EDIÇÃO TINTA-BRAILLE

Partitura musical transcrita em musicografia

braille. Edição tinta-braille para professores de
música e estudantes. Transcrição braille
realizada a partir da edição URTEXT. Solicite a
edição para o braille impresso através do
contato: rochafranco.musical@gmail.com

EDITOR BRAILLE
Jonathan Franco Rocha

PRELÚDIO E
FUGA II VOL. 1
BWV 847
J.S. BACH, The Well-Tempered Clavier
J.S. BACH Prelúdio e Fuga II Vol. 1 URTEXT

.prel)dio e .fuga ..ii ..bwv #hdg

.volume #a
8.cravo bem .temperado8
.johann .sebastian .bach
.edi&>o original em tinta3 .urtext

.edi&>o braille no formato

#dj caracteres por #bh linhas
.editora&>o .musical
.rocha & .franco .musicalidades
.contato3
"1rochafranco'musical:gmail'com"1

.transcri&>o braille de
acordo com as normas do
.novo .manual .internacional
de .musicografia .braille

.esta obra est( licenciada com uma

.licen&a .creative .commons
.atribui&>o-.n>o.comercial-
-.compartilha.igual #d'#j
.internacional'
<'..cc ..by-..nc-..sa #d'#j,>

Rocha & Franco Musicalidades – rochafranco.musical@gmail.com

Edição tinta-braille por Jonathan Franco Rocha.
Licença Creative Commons - Atribuição-Não Comercial-Compartilha Igual 4.0 Internacional. (CC BY-NC-SA 4.0)
Rocha & Franco Musicalidades – rochafranco.musical@gmail.com
Edição tinta-braille por Jonathan Franco Rocha.
Licença Creative Commons - Atribuição-Não Comercial-Compartilha Igual 4.0 Internacional. (CC BY-NC-SA 4.0)
J.S. BACH Prelúdio e Fuga II Vol. 1 URTEXT

prel)dio e fuga #b .i

-- .sinais da musicografia braille

espec/ficos que s>o utilizaDOS
nesta edi&>o3

;6l <#ef,1#bce,1#abc> 7 mordente

inferior prolongado7
4;6 <#bef,1#ef,1#bce> 7 mordente
superior prolongado precedido
por um grupeto
^<1 7 sinal de valor maior
,<1 7 sinal de valor menor
">k 7 prefixo para nota de acorde
em forma de aperjo'
.c 7 ligadura de acorde ou de intervalo
harm?nico

-- .sinais musicogr(ficos criados pelo

editor para a transcri&>o das vozes
independentes da .fuga'

.v#a 7 primeira voz

.v#b 7 segunda voz
.v#c 7 terceira voz
.v#d 7 quarta voz

Rocha & Franco Musicalidades – rochafranco.musical@gmail.com

Edição tinta-braille por Jonathan Franco Rocha.
Licença Creative Commons - Atribuição-Não Comercial-Compartilha Igual 4.0 Internacional. (CC BY-NC-SA 4.0)
Rocha & Franco Musicalidades – rochafranco.musical@gmail.com
Edição tinta-braille por Jonathan Franco Rocha.
Licença Creative Commons - Atribuição-Não Comercial-Compartilha Igual 4.0 Internacional. (CC BY-NC-SA 4.0)
J.S. BACH Prelúdio e Fuga II Vol. 1 URTEXT

prel)dio e fuga #b #a

.prel)dio ..ii -- <<<.c

.>.y"fbefyfef7
_>_yhgh&hgh7
.>"!g*fgygfg7
_>_y_ihi=ihi7
.>*")g<fgzgfg7
_>_y_ihi=ihi7
.>.y"hgh&ahgh7
_>_yfef(fef7
.>.&"ilhi&ihi7
_>_y"djd!djd7
.>.z%"gb*fgzgfg7
_>_y*_ihi%=ihi7
.>.z"h%ghzhgh7
_>^)_j*ij(jij7
.>.y*"fefyfef7
_>^)_hgh*&hgh7
.>.y"g*fgygfg7
_>^!_ihi=ihi7
.>")g<fgzgfg7
_>^!_ede=ede7
.>")hlgh&hgh7
_>^(_fef(fef7
.>"!hgh&hgh7
_>_yfef!fef7

Rocha & Franco Musicalidades – rochafranco.musical@gmail.com

Edição tinta-braille por Jonathan Franco Rocha.
Licença Creative Commons - Atribuição-Não Comercial-Compartilha Igual 4.0 Internacional. (CC BY-NC-SA 4.0)
J.S. BACH Prelúdio e Fuga II Vol. 1 URTEXT

.>"!edbe)ede7
_>_zgfg!gfg7
.>"(_jij"&_jij7
_>_&lhgh!bhagh7
.>"=djd*!djd7
_>_&1*ihi=ihi7
.>"=ede*)ede7
_>_zgbfg<!gfg7
.>"=ede*)ede=ede)e1de
_>_yg*fg!gfg7
.>"&d*jd_("djd7
_>_y<fef=afef<^)_fef=fef
.>_="f1ef=fef7
_>^!db*jdzdjd!djdzdljd
.>%_="d*jd&djd7
_>*^!_faefyfef7
.>"&d*jd_("djd7
_>^(_fbef=fef7
.>%"=dl*jd*!djd7
_>^(_faefyfef7
.>"(db*jdzdjd7
_>^(_fbef=fef7
.>"!"d*jdzdjd7
_>^(_fef=fef7

Rocha & Franco Musicalidades – rochafranco.musical@gmail.com

Edição tinta-braille por Jonathan Franco Rocha.
Licença Creative Commons - Atribuição-Não Comercial-Compartilha Igual 4.0 Internacional. (CC BY-NC-SA 4.0)
J.S. BACH Prelúdio e Fuga II Vol. 1 URTEXT

prel)dio e fuga #b #c

.>'x'_=a!g*fbga*)1g"ej1!bgfbgl
_>^(*)zmu'
.>'x'_(l"y_h%gha"&1dhfybihbi
_>^(_y&amu'
.>'x'"ya&d*jd%=1d*"ig&djd
_>^(*!%_=mu'

>presto3
.>'m.e1de&d*jd*!d1jdzjij
_>^(`c
.>"(*j*ijyihil%=ihi)hgh
_>^("ebde&db*jd*!djdzjbij
.>"z.h1*gh!gfgzgfg(fef
_>_(*j*ijy<ibhi=*ihi*)hgh
.>.yfef=ede*)ede&djd
_>_&"haglh!agbfgzgfg(fef
.>"(.d*jd!.gfg"(.fef"=.ede
_>"yfef=ebde&db*jdz*jl*ij
.>"&.d*jd!gfbg(fefl=ede
_>"yafbef_="ede_&"d*jd_z_j*ij

>adagio3
.>">k*"f`cpnop}a\[w?w[\=r1p"1">k"?v.k
">k"6l"g`cqrq*pqarsr}<$l:$}:$}"1">k"?v
_>">k_?9<3v">k?#0v

Rocha & Franco Musicalidades – rochafranco.musical@gmail.com

Edição tinta-braille por Jonathan Franco Rocha.
Licença Creative Commons - Atribuição-Não Comercial-Compartilha Igual 4.0 Internacional. (CC BY-NC-SA 4.0)
J.S. BACH Prelúdio e Fuga II Vol. 1 URTEXT

>allegro3
.>*_j'ak_za=i1hga)1g"e_g)ki1hg
_>'m^d'`c?`cn<>x*^j`cw`ct
.>'*_&<"e<jh"yigi(jhf!1g*egl
_>'m
.>'*_&hfd=1e*jexmza*&(<)(a
_>'u^n`c<>um^(_d`c?`c
.>_!dgea=id*jy"hge"6l*$<l<k
_>`c^y<>`c_y<k

Rocha & Franco Musicalidades – rochafranco.musical@gmail.com

Edição tinta-braille por Jonathan Franco Rocha.
Licença Creative Commons - Atribuição-Não Comercial-Compartilha Igual 4.0 Internacional. (CC BY-NC-SA 4.0)
J.S. BACH Prelúdio e Fuga II Vol. 1 URTEXT

prel)dio e fuga #b #e

.fuga ..ii a #c vozes -- <<<.c

.>.v#a'm
_>.v#b'x.yb*)d"hiy)de

.>.v#a'm
_>.v#b"h.y*)de"=(l[(=

.>.v#a'x.(1%=hdf(=h*i
_>.v#b"&.y*)*!(a*=&zd.fbead

.>.v#a.e(%=h*i.yz"6l$zy
_>.v#b'<"j*ijda%"glhig

.>.v#a"jb.&1zf"hi.=k&g*"i
_>.v#b"\myz&=(ib`c!z&=

.>.v#a"j.(=h*"jdz&}`c<>
.v#b'u'x.y*)
_>.v#b"(*!j`c)&=(<!(a=&ex

.>.v#a`c.g&zya<)1!(g.ikhg<>
.v#b.?vx.gfe
_>.v#c'x"y*)d_hiy)de

Rocha & Franco Musicalidades – rochafranco.musical@gmail.com

Edição tinta-braille por Jonathan Franco Rocha.
Licença Creative Commons - Atribuição-Não Comercial-Compartilha Igual 4.0 Internacional. (CC BY-NC-SA 4.0)
J.S. BACH Prelúdio e Fuga II Vol. 1 URTEXT

.>.v#a.fbelfg*"jldejb<>
.v#b'x"ihghb=&ge
_>.v#c_h"y*)de_=(l[(l=

.>.v#a.d(%=hel$x*f1<>
.v#b"\x*jdy)d"h
_>.v#c_&"y*)*!(a=&zyzl&zya<)<!(

.>.v#a.g=*&gd:xe1<>
.v#b"[x*ij)!jg
_>.v#c^=_)b!(a=&zay)yzy)!(a=1

.>.v#a.f&zf"jbd&1zfg<>
.v#b"\xhiihg
_>.v#c^&_!b(a=&<zya)i"dji

.>.v#a"j.&1zfg"!b)?)!
_>.v#b'x_ijdx!b(aig<>
.v#c_hghief1ge

.>.v#a"(&b=a(!)yz&zyz&=(*!
_>.v#b_jdjijhgf<>
.v#c_filhghfled

.>.v#a.)"=(!)yz*&=<&z&=(*!*)
_>.v#b_g<"edjdibhag<>
.v#c_e_jbihiglf1*e

Rocha & Franco Musicalidades – rochafranco.musical@gmail.com

Edição tinta-braille por Jonathan Franco Rocha.
Licença Creative Commons - Atribuição-Não Comercial-Compartilha Igual 4.0 Internacional. (CC BY-NC-SA 4.0)
J.S. BACH Prelúdio e Fuga II Vol. 1 URTEXT

prel)dio e fuga #b #g

.>.v#a;d*)*!(*=&1zdfkekd<>
.v#b'ux"(%=h*i
_>.v#b_h"(%=hdfxv<>
.v#c_hxvxdbj*i

.>.v#a"j*iljd%"glhig1<>
.v#b"e(a%=h*i"yza$zyb
_>.v#c'x_fbedeay)de

.>.v#a"h.zkyexx*&zfx<>
.v#b_jxmz*&%=(*!j`c)"&*=(
_>.v#c^h_)a*!j_ef"y)d*_f

.>.v#a'x%.=k*&gxx"(k*=hx<>
.v#b*"!a)da`cyb%"=(!j<"&zf_h
_>.v#c_g"zye%_g\m^(*!*)

.>.v#a'x*"!(ixx*)!jx<>
.v#b_i"=&g*_ij"(=h*_jb
_>.v#c_yzfb`c&*^!)yza&bg`c=*^)yz

.>.v#a'x.y*)d"hiy1)de<>
.v#b"ya=xvxihgb
_>.v#b'x"&bzya<)!(ag1xv<>
.v#c_fxx*fg1^gl<fe

Rocha & Franco Musicalidades – rochafranco.musical@gmail.com

Edição tinta-braille por Jonathan Franco Rocha.
Licença Creative Commons - Atribuição-Não Comercial-Compartilha Igual 4.0 Internacional. (CC BY-NC-SA 4.0)
J.S. BACH Prelúdio e Fuga II Vol. 1 URTEXT

.>.v#a"h.y*)de"=l([(=<>
.v#b"fefbga*_jdaej
_>.v#c'x^ibhgha=l&gh

.>.v#a"f.y*)d"hl[x*i<>
.v#b"?x*fg=&gd
_>.v#c_yzl&zya)!(=_)b!(a=&zay

.>.v#a"j)*!jg\xhk`c<>
.v#b":xef&zf_jb
_>.v#c^)yzy)!(a=1&_!b(a=&zay)

.>.v#a'`c"h!l)y*)y!qb1`c<>
.v#b"na`cdz&=&=z
_>.v#c^!)y)!(a=l&z_(=&zay*)*!

.>.v#a'`c"g.zye"glf.&zf"h<>
.v#b*_jxxjdxxf
_>.v#c^\vm(*!*)yz&l=

.>.v#a"g.=&g"i(.=&zy*)*!1(<>
.v#b"exxg`cgxxg
_>.v#c_(=1!(a=&zay*jy)d^h

.>.v#a.dgfekx"ihg<>
.v#b"fibhgfbefg
_>.v#c^iy*)de^h_y)de

Rocha & Franco Musicalidades – rochafranco.musical@gmail.com

Edição tinta-braille por Jonathan Franco Rocha.
Licença Creative Commons - Atribuição-Não Comercial-Compartilha Igual 4.0 Internacional. (CC BY-NC-SA 4.0)
J.S. BACH Prelúdio e Fuga II Vol. 1 URTEXT

prel)dio e fuga #b #i

.>.v#a"h1=k&geihx*il<>
.v#b'*_jdbejjdbxd
_>.v#c^=(l[(=$x_fb

.>.v#a*"jd"=k&zyda.y)d"hb<>
.v#b"=z&y`cd*j?ax*f
_>.v#c_edh^hbn-.c

.>.v#a"iy*)ld1e*+<#"hb.y)de<>
.v#b"}xgg&azfi+
_>.v#c.c^y-.c

.>.v#a"=l([(1=k*p<><k
.v#b"e*+xe+xn#<k
_>.v#c.c^y-<k

Rocha & Franco Musicalidades – rochafranco.musical@gmail.com

Edição tinta-braille por Jonathan Franco Rocha.
Licença Creative Commons - Atribuição-Não Comercial-Compartilha Igual 4.0 Internacional. (CC BY-NC-SA 4.0)
J.S. BACH Prelúdio e Fuga II Vol. 1 URTEXT

.transcri&>o e
.revis>o braille por
.jonathan de .aquino
.franco .rocha

.po(1 .s>o .paulo1 .brasil1

.novembro de #bjba

l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
h333333333333333333 .fim do volume )nico

Rocha & Franco Musicalidades – rochafranco.musical@gmail.com

Edição tinta-braille por Jonathan Franco Rocha.
Licença Creative Commons - Atribuição-Não Comercial-Compartilha Igual 4.0 Internacional. (CC BY-NC-SA 4.0)