Você está na página 1de 2

MI-560H

Cama para Parto Manual


Manual Bed for Childbirth
Cama para Parto Manual
Suporte de Soro

CPR

Gaveta coletora

Plataforma de nylon

Suporte de dreno

Barra de esforço
CARACTERÍSTICAS Constructive Características
CONSTRUTIVAS Characteristics Constructivas

PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL


Leito: Dorso e perneiras articuladas. Construído com Mattress base: Articulated back and legs. Constructed with Lecho: Dorso e piernas articuladas. Construido en tubos de
tubos de aço pintados em tinta epoxi (pó), dividido em steel tubes with finishing in painting the dust, divided in four acero con el acabamiento en pintura el polvo, dividido en
quatro seções: Dorso, assento, perneiras e complemento sections: Back, seat, legs and leg complement. The leg cuatro secciones: Dorso, asiento, piernas y complemento
da perneira. O complemento da perneira é removível e sua complement is removable and its structure is constructed in de la pierna. Lo complemento de la pierna és removible y
estrutura é construída em tubos de aço inoxidável. Tampo stainless steel pipes. The mattress base is covered in radio- su estructura és construida en tubos de acero inoxidable.
em fórmica rádio-transparente. Estrado: Construído em lucency plate. Bedframe: Constructed with rectangular steel Tapa radio transparente. Estrado: Construido en tubos
tubos retangulares de aço pintado com tinta epoxi (pó). tubes with finishing in painting the dust. Equipped with device rectangulares de acero con el acabamiento en pintura el
Equipado com dispositivo para colocação do suporte de soro for infusion support in the right and left headboard side. It has polvo. Equipado con dispositivo para fijación del soporte de
nos lados esquerdo e direito do dorso. Possui gaveta cole- a collector drawer under the beadframe, with retractable sys- suero en los lados derecho y izquierdo de lo dorso. Tiene
tora sob o leito, com sistema de recolhimento, construída tem, constructed in stainless steel. Base: Constructed with gaveta colectora a bajo de lo lecho, con sistema retractil,
em aço inoxidável. Base: Construída em tubos retangula- rectangular steel tubes with finishing in painting the dust. It construida en acero inoxidable. Base: Construida en tu-
res de aço com acabamento em pintura epoxi (pó). Possui has platform to assist the paciente to ascend and to descend bos rectangulares de acero con el acabamiento en pintura
plataforma para auxiliar a subida e a descida da paciente of the bed. Movements: Back, trendelemburg, reverse tren- el polvo. Tiene plataforma para ayudar el paciente subir y
na cama. Movimentos: Dorso, trendelemburg, reverso delemburg and legs movements are controled for pneumatic descender de la cama. Movimientos: Dorso, trendelem-
de trendelemburg e inclinação da perneira acionado por system, elevation movement is operated by hydraulic sys- burg, inverso del trendelemburg y inclinación de la pierna
sistema pneumático, elevação acionada por sistema hidráu- tem throught pedal. Headboards: Removable, constructed accionado por sistema neumático, elevatión accionada por
lico através de pedal. Cabeceira: Removível, injetada em in of painted polyuretane coated partially in decorative plate. sistema hidráulico a través del pedal. Cabecera: Removible,
poliuretano com acabamento pintado em tinta poliuretano e Siderails: It has a pair of siderails in the back side, construida en poliuretano pintado cubierta parcialmente en
revestida em sua parte central com fórmica. Grades: Pos- constructed in polyurethane with finishing painted in ink laminado decorativo. Barandas: Tiene un par de baran-
sui um par de grades na região do dorso, construídas em polyurethane, provided with collapsible system. Wheels: das en la región del dorso, construidas en poliuretano con
poliuretano com acabamento pintado em tinta poliuretano, Turning of 6” of diameter, coated with thermoplastic material acabamiento pintado, provistas de mecanismo de bajar e
providas de movimento de abaixamento e recuo. Rodas: with system of total brake, being one with directional system, retroceder. Ruedas: Giratorias de 6” de diámetro, cubierta
Giratórias de 6” de diâmetro, construídas com material ter- and drive through only one pedal. Colors: White, pale-white, con material termoplastico, con sistema de freno total, sien-
moplástico, com sistema de freio total e direcional, com acio- ice-white, gray and green (other colors only upon request). do una con sistema direccional. Accionamento a través de
namento por um único pedal. Cores: Branco, branco cartela, uno único pedal. Colores: Blanco, blanco cartilla, hielo, gris
gelo, verde e cinza (outras cores somente sob encomenda). Enclosed accessories: Dren support, infusion support y verde (otros colores solamente sobre encomienda).
(MI-1550H), foam mattress covered of plastic layer (COL-
Acessórios inclusos: Suporte para dreno, suporte para 560), par of stainless steel thigh support (AC-560001), Accesorios incluidos: Soporte de dren, soporte de
soro (MI-1550H), jogo de estofados com capa (COL- bar of effort (AC-560002), collector drawer (AC-560003) suero (MI-1550H), colchón cubierto con capa (COL-
560), par de porta-coxas (AC-560001), barra de esforço and platform of nylon to assist the paciente to ascend 560), par de portamuslos (AC-560001), barra de esfuerzo
(AC-560002), gaveta coletora (AC-560003) e plataforma and to descend of the bed (AC-560009). (AC-560002), gaveta colectora (AC-560003), plataforma
em nylon para auxílio da paciente na subida e descida para ayudar el paciente subir y descender de la cama
da cama (AC-560009). (AC-560009).

Características Técnicas Technical Characteristics Caracteristicas Tecnicas Medidas / Dimensions / Dedidas


Dimensões: Comprimento do leito Dimensions: Mattress base length Dimensiones: Extensión de la tapa 1918 ± 10 mm
Comprimento total Maximum length Extensión maxima 2035 ± 10 mm
Largura total Maximum width Anchura maxima 1080 ± 10 mm
Largura do leito Mattress base width Anchura de la tapa 890 ± 10 mm
Elevação máxima Maximum elevation Elevación maxima 760 ± 10 mm
Elevação mínima Minimum elevation Elevación minima 560 ± 10 mm
Ângulos: Dorso Angles: Back Ángulos: Dorso min. 60º
Perneiras Legs Piernas min. 50º
Trendelemburg Trendelemburg Trendelemburg min. 8º
Reverso de trend Reverse Trend Inversa del trend min. 12º
Carga Máxima Permitida: Maximun Load: Carga Máxima: 220 kg
Peso Líquido: Net Weight: Peso Neto: 140 ± 10 kg

Av. Jornalista Paulo Zingg, 964 - Cep: 05157-030 - São Paulo - SP - Brasil
Fone: 55 11 3901-8130 - www.imec.com.br

Você também pode gostar