B o m b as C en trífu g as M u ltiestá g io s

S é rie M E - 1

Bo m b a s d e a lta p re s s ã o , fo rn e c id a s c o m 2 a 9 e s tá g io s .

Aplicações Gerais
• Ab a s te c im e n to p re d ia l

E - M u ltiestá g io s
• Irrig a ç ã o
• La v a ç ã o d e a m b ie n te s , v e íc u lo s e m á q u in a s
• Alim e n ta ç ã o d e c a ld e ira s
• Tra n s p o rte d e á g u a a lo n g a d is tâ n c ia
• Ne b u liz a ç ã o e m a v iá rio s e e s tu fa s
• Bo m b a jo c k e y p a ra p re v e n ç ã o e c o m b a te c o n tra in c ê n d io
• In d ú s tria s

D etalh es T é cn ico s d o P ro d u to P ad rã o
• Bo c a is c o m ro s c a BS P
• R o to r fe c h a d o d e a lu m ín io o u b ro n z e
• Eixo d e a ç o in o x AIS I-420
• S e lo m e c â n ic o c o n s titu íd o d e a ç o in o x AIS I-30 4, b u n a N,
g ra fite e c e râ m ic a (ME-AL) e Vito n ®, g ra fite e c e râ m ic a (ME-BR )
• La te ra l d e e n tra d a , d iv is ã o , c o rp o d e s a íd a e in te rm e d iá rio
d e fe rro fu n d id o
• Mo to r e lé tric o IP-21, 2 Po lo s , 60 Hz (a té 3 c v )
• Mo to r e lé tric o IP-55, 2 Po lo s , 60 Hz (a p a rtir d e 4 c v )

O pções
• S e lo m e c â n ic o : EPDM c a rb e to d e s ilíc io , Vito n ® c a rb e to d e s ilíc io ,
o u tro s s o b c o n s u lta (s o m e n te p a ra ME-BR )
• Mo to r e lé tric o : IPW-55, à p ro v a d e e xp lo s ã o
• Ma n c a liz a d a

Im po rtan te
• Pa ra b o m b e a m e n to d e á g u a a c im a d e 70 ° C, u tiliz e ME-BR
(ro to r d e b ro n z e e s e lo m e c â n ic o d e Vito n ®).
Pre s s ã o m á xim a s e m

C AR AC T E R ÍS T IC AS H ID R Á U L IC AS
Altu ra m á xim a d e
s u c ç ã o (m c .a .)
v a z ã o (m c .a .)
Ø R e c a lq u e
Mo n o fá s ic o

Ø S ucção
Po tê n c ia

Es tá g io s

Ø R o to r
Trifá s ic o

(m m )

Modelo
(p o l)

(p o l)
(c v )

Altu ra Ma n o m é tric a To ta l (m c .a .)
(ME - 1 )
15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 10 0 110 120 130 140 150 160 170

Va z ã o e m m 3/h v á lid a p a ra s u c ç ã o d e 0 m c .a .
ME-1210 1 2 x x 1 1 40 8 2(10 7) 6,5 5,9 5,1 4,2
ME-1315 1,5 3 x x 1 1 57 8 3(10 7) * * 6,1 5,6 4,4 2,8
ME-1420 2 4 x x 1 1 74 8 3(10 7) 1(10 0 ) * * * * 5,3 4,5 3,4 1,8
ME-1630 3 6 x x 1 1 10 8 8 4(10 7) 2(10 0 ) * * * * * * 5,2 4,6 4,0 3,2 2,2
ME-1840 4 8 x x 1 1 134 8 1(10 7) 7(10 0 ) * * * * * * * * 4,9 4,4 3,8 3,3 2,5 1,6
ME-1950 5 9 x x 1 1 174 8 9(10 7) * * * * * * * * * * * * * 4,0 3,5 2,9 2,2 1,1
Ob s .: – Da d o s h id rá u lic o s c o n fo rm e IS O 990 6 a n e xo “ A” , c o m m o to r d e lin h a e fre q u ê n c ia in d ic a d o s . Pa ra c o n d iç õ e s d ife re n te s c o n s u lte a Fá b ric a .
– Nã o u tiliz e a b o m b a n a fa ixa c o m a s te ris c o s (*).
– Pa ra o b te r a a ltu ra m a n o m é tric a to ta l e m m c .a ., n ã o d e ixe d e c o n s id e ra r a s p e rd a s d e c a rg a p o r a trito d a in s ta la ç ã o .
– O b rig ató rio o aterram en to d o m o to r elé trico , co n fo rm e prev isto n a n o rm a N B R 5 4 1 0 o u n o rm a eq u iv alen te d o país o n d e o pro d u to será in stalad o .

R e v is ã o 0 2 - Ma rç o /20 12

       


   

M o n tag em 1

 
 

     
   
  




M o n tag em 2

   


C Ó D IGO S D O S C O M P O N E N T E S D O P R O D U T O P AD R Ã O
M O N T AGE M 1 M O N T AGE M 2
Item D escriçã o Q u an t. M E -1 2 1 0 M E -1 3 1 5 Item D escriçã o Q u an t. M E -1 4 2 0 M E -1 6 3 0 M E -1 8 4 0 M E -1 9 5 0
1 Mo to r e lé tric o , 2 Po lo s , 60 Hz 1 1 cv 1 ,5 cv 1 Mo to r e lé tric o , 2 Po lo s , 60 Hz 1 2 cv 3 cv 4 cv 5 cv
(*) 2 In te rm e d iá rio 1 870 1362151 870 1362151 (*) 2 In te rm e d iá rio 1 870 1362151 870 1362151 870 130 1151 870 130 1151
3 Pa ra fu s o S .NC. 3/8” x 1 1/4” 4 8720 129115 8720 129115 3 Pa ra fu s o S .NC. 3/8” x 1 1/4” 4 8720 129115 8720 129115 8720 129115 8720 129115
4 Pa ra fu s o TS C.NC. 5/16” x 3/8” 2 8720 140 10 3 8720 140 10 3 4 Pa ra fu s o TS C.NC. 5/16” x 3/8” 2 8720 140 10 3 8720 140 10 3 8720 140 10 3 8720 140 10 3
5 Pa ra fu s o TCC.NC. 5/16” x 7/8” 2 8720 138111 8720 138111 5 Pa ra fu s o TCC.NC. 5/16” x 7/8” 2 8720 138111 8720 138111 8720 138111 8720 138111
(*) 6 Ac o p la m e n to 1 870 1354151 870 1354151 (*) 6 Ac o p la m e n to 1 870 1354151 870 1354151 870 1328152 870 1328152
7 Eixo 1 87230 9210 1 87230 9210 2 7 Eixo 1 87230 36115 87230 3610 1 87230 3610 4 87230 3610 5
8 Ch a v e ta 1 8720 24510 1 8720 24510 2 8 Ch a v e ta 1 8720 24610 2 8720 24610 4 8720 24610 6 8720 24610 7
E - M u ltiestá g io s

9 Bu jã o d e v e d a ç ã o 1/4” GAS 1 8720 0 3710 1 8720 0 3710 1 9 Co to v e lo m a c h o 2 – – 8720 0 6410 1 8720 0 6410 1
10 Co rp o d e s a íd a 1 870 1460 151 870 1460 151 10 Bu jã o d e v e d a ç ã o 1/4” GAS 1 8720 0 3710 1 8720 0 3710 1 8720 0 3710 1 8720 0 3710 1
11 S e lo m e c â n ic o 3/4” T21 BUNA 1 8720 17810 1 8720 17810 1 11 Co rp o d e s a íd a 1 870 1460 151 870 1460 151 870 1461151 870 1461151
12 Arru e la d e e n c o s to d o ro to r 1 8720 0 2110 2 8720 0 2110 2 12 S e lo m e c â n ic o 3/4” T21 BUNA 1 8720 17810 1 8720 17810 1 8720 17810 1 8720 17810 1
13 R o to r AL 10 0 (***) – – 13 Arru e la d e e n c o s to d o ro to r 1 8720 0 2110 2 8720 0 2110 2 8720 0 2110 2 8720 0 2110 2
13 R o to r BR 10 0 (***) – – 14 R o to r AL CC 10 7 1 – – 870 0 18220 4 870 0 18220 4
13 R o to r AL 10 7 (***) 870 0 14620 3 870 0 14620 3 14 R o to r BR CC 10 7 1 – – 870 0 18230 4 870 0 18230 4
13 R o to r BR 10 7 (***) 870 0 14630 4 870 0 14630 4 15 Bu c h a d e d is tâ n c ia Es t-1 87230 1310 1 87230 1310 1 87230 1310 1 87230 1310 1
14 Bu c h a d e d is tâ n c ia Es t-1 87230 1310 1 87230 1310 1 16 O-rin g 140 x 1,78 m m EPDM Es t 8720 11610 1 8720 11610 1 8720 11610 1 8720 11610 1
15 O-rin g 140 x 1,78 m m EPDM Es t 8720 11610 1 8720 11610 1 17 Div is ã o Es t-1 870 0 15210 1 870 0 15210 1 870 0 15210 1 870 0 15210 1
16 Div is ã o Es t-1 870 0 15210 1 870 0 15210 1 18 Tu b o d e c o b re 1 – – 8720 19510 3 8720 19510 4
17 Co n tra p o rc a d o ro to r 1 87230 30 10 2 87230 30 10 2 19 R o to r AL 10 0 (***) 870 0 14620 8 870 0 14620 8 870 0 14620 8 –
18 La te ra l d e e n tra d a 1 870 0 153151 870 0 153151 19 R o to r BR 10 0 (***) 870 0 14630 8 870 0 14630 8 870 0 14630 8 –
19 Ha s te 3/8” 6 87230 4710 4 87230 4710 7 19 R o to r AL 10 7 (***) 870 0 14620 3 870 0 14620 3 870 0 14620 3 870 0 14620 3
(**) 19 Ha s te 3/8” 6 87230 4710 2 87230 4710 4 19 R o to r BR 10 7 (***) 870 0 14630 4 870 0 14630 4 870 0 14630 4 870 0 14630 4
20 Po rc a NCZ . 3/8” 6 8720 14610 1 8720 14610 1 20 Co n tra p o rc a d o ro to r 1 87230 3110 1 87230 3110 1 87230 3110 1 87230 3110 1
(**) Ma n c a l MG 10 0 FC149-5/8 1 8730 0 1110 3 8730 0 1110 3 21 S e lo m e c â n ic o 5/8” T21 BUNA 1 8720 17310 1 8720 17310 1 8720 17310 1 8720 17310 1
(***) Qu a n tid a d e / Diâ m e tro d o ro to r (m m ) 2(10 7) 3(10 7) 22 Bu c h a s in te riz a d a 1 8720 0 2910 1 8720 0 2910 1 8720 0 2910 1 8720 0 2910 1
23 La te ra l d e e n tra d a 1 870 0 160 151 870 0 160 151 870 0 160 152 870 0 160 152
24 Ha s te 3/8” 6 87230 47111 87230 47117 87230 47119 87230 47122
(**) 24 Ha s te 3/8” 6 87230 4710 7 87230 47114 87230 47119 87230 47122
25 Po rc a NCZ . 3/8” 6 8720 14610 1 8720 14610 1 8720 14610 1 8720 14610 1
(**) Ma n c a l MG 10 0 FC149 1 8730 0 1110 3 8730 0 1110 3 8730 0 1110 2 8730 0 1110 2
(***) Qu a n tid a d e / Diâ m e tro d o ro to r (m m ) 3(10 7) 1(10 0 ) 4(10 7) 2(10 0 ) 1(10 7) 7(10 0 ) 9(10 7)
(*) Pa ra b o m b a s Ma n c a liz a d a s a té 3 c v, s u b s titu ir ite m 2 (c ó d ig o 870 1362151) p e lo c ó d ig o 870 130 1151 e ite m 6 (c ó d ig o 870 1354151) p e lo c ó d ig o 870 1328151.
(**) Ite n s u s a d o s s o m e n te e m b o m b a s Ma n c a liz a d a s .
Es t = Nú m e ro d e e s tá g io s .

M O T O B O M B A IP - 2 1 M O T O B O M B A IP - 5 5 M AN C AL IZ AD A
M G M G AA X G
R L R R
W

IF
V
F
F

F
U
B1

B1

S
E
E
B

E
T
J

I I B C D Q
H IF
H1 H B C D O P D1
H1 H A Y N
Vista inferior B1
pé do motor IP-21 A

D IM E N S Õ E S E M M IL ÍM E T R O S (m m ) - 6 0 H z
D escriçã o M E -1 2 1 0 M E -1 3 1 5 M E -1 4 2 0 M E -1 6 3 0 M E -1 8 4 0 M E -1 9 5 0
P o tê n cia 1 cv 1 ,5 cv 2 cv 3 cv 4 cv 5 cv
R eferê n cia T rifá sico M o n o fá sico T rifá sico M o n o fá sico T rifá sico M o n o fá sico T rifá sico M o n o fá sico T rifá sico M o n o fá sico T rifá sico M o n o fá sico
A 482 480 545 531 648 644 726 726 748 831 815 862
B 76 76 76 76 76 76 76 76 125 140 140 140
B1 – – – 127 – 127 127 127 – – – –
C 65 65 65 65 65 65 65 65 56 70 63 70
D 239 239 270 270 373 373 435 435 468 468 499 499
D1 210 210 241 241 344 344 40 6 40 6 468 468 499 499
E 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
F 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120
G 113 113 144 144 247 247 30 9 30 9 371 371 40 2 40 2
H 124 124 124 124 124 124 124 124 140 190 160 190
H1 – – – 140 – 140 140 140 – – – –
I 31 31 31 31 31 31 31 31 10 12 12 12
IF 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 - - - -
J 89 89 89 89 89 89 89 89 90 112 10 0 112
L - - - - - - - - 157 199 167 199
M 180 180 180 180 180 180 180 180 240 310 258 310
N 40 2 40 2 433 433 536 536 598 598 660 660 691 691
O 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62
P 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33
Q 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
R (“ BS P) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
S (“ BS P) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
T 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0
U 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28
V 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
W 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
X 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Y 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136
AA 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180
Pe s o Mo to b o m b a (k g ) 26,0 29,2 29,3 35,2 35,6 41,5 43,0 47,2 52,6 74,4 64,1 77,5
Pe s o Ma n c a liz a d a (k g ) 20 ,8 20 ,8 23,4 23,4 27,0 27,0 31,9 31,9 36,9 36,9 39,8 39,8

Ob s .: – As in fo rm a ç õ e s h id rá u lic a s , c o m p o s iç ã o e d im e n s io n a is p o d e rã o s o fre r a lte ra ç õ e s s e m p ré v io a v is o , d e a c o rd o c o m a e v o lu ç ã o te c n o ló g ic a .

– A u tiliz a ç ã o d e m o to re s d ife re n te s d o p a d rã o d e lin h a a lte ra m a s c a ra c te rís ic a s d e d e s e m p e n h o d o c o n ju n to .
– As fo to s e d e s e n h o s s ã o d e c a rá te r ilu s tra tiv o .

v e n d a s jo in v ille @ fe le .c o m
w w w .fran k lin - electric.co m .b r F ran k lin E lectric In d ú stria d e M o to b o m b as S .A.
w w w .fra n k lin - e le c tric .c o m
R e v is ã o 0 2 - Ma rç o /20 12