Colheitadeiras CR5.

85, JD1470 e JD1450 GPB2 - LA, Seeds, R&D,Pesquisa Guarapuava

Data da Revisão: Proprietário do Procedimento: Identificação do
30/03/2021 Tiago Veronezi – Edson dos Procedimento:
Santos. • Guarapuava -
Data Efetiva: Autor do Documento:Michele PR
30/03/2021 stempniak

Classificação de Risco do Procedimento

 Alto Risco  Risco Moderado  Risco Baixo  Risco Mínimo

Objetivo & Escopo

Objetivo: Formalizar as normas e regras da empresa, de forma padronizada, com a finalidade de orientar o uso correto
do equipamento e garantir qualidade e segurança na coleta de dados.

Escopo: Para a boa execução do procedimentos descritos para colheita de matérias de pesquisa neste documento, faz-
se necessário seguir as orientações recebidas, evitando assim contratempos durante as operações. Para essa atividade
com colheitadeiras e obrigatório ter ajudante para auxiliar e acompanhar as atividades, o mesmos deve ficar a uma
distânciasegura.Segue abaixo o POS.
As funções que podem realizar colheita são:
• Assistente de pesquisa I, II,III
• Pesquisador Associado
• Assistente de Pesquisa Sr
• Técnico de Pesquisa Agrícola

Definições & Acrônimos

Acrônimos Definição
Máquinas / equipamentos Este procedimento visa estabelecer as medidas de segurança e manutenções
necessárias, para o desempenho do processo de colheita de ensaios internos
e externos de milho, soja, bordaduras e etc.

CR5.85 Colheitadeira New Holland.

JD 1470 -1450 Colheitadeiras John Deere.
Bloqueio – LoTop Uso de cadeado – para segurança do trabalhador . (conforme linha 9 abaixo ) .
Soprador Utilizado para limpeza da maquina.

Informação EHS&S e Qualidade aplicáveis

Apenas para Uso Interno Pagina 1 de 10

---Internal Use---
Título (N° Revisão) v2 Data Efetiva:
1. Precauções gerais de EHS&S: colaboradores capacitados, utilização de todo Epis para realizar a manutenção,
calibração e opreção,
2. Informações de qualidade do Processo: Sistema RMS, localização tal……
3. Informações de EHS&S: NRs 31 , 31.12, Programa EHS Equipamentos de Campo, Segurança de Terceiros e
Visitantes, Politica de Uso de EPIs, etc.
4. Informações de EHS&S: Procedimento de segurança, lista de presença pasta segurança Teams.
5. Link …..

Procedimento

1. Lista de Etapas (Devem ser listadas no formato de lista de verificação na ordem em que devem ser executadas)
Nº Etapa Risco Associado Recomendações Tare
fa
Críti
ca
01 Antes de Operar .
02 Treinamento do POS Colaboradores d Somente funcionario Habilitado Não
esconhecerem a com curso de nr 31.12 e após
s recomendaçõe passar por treinamento interno.
s deste POS na Antes de qualquer atividade o
sua totalidade. operador deve Ler e Entender o
procedimento operacional.
03 Informações gerais de Risco de Todas informações importantes sim
segurança acidente,risco deste POS. Siga todas as
de instruções de segurança.
corte,esmagam Considere os cuidado para evitar
ento. Colisões acidentes, ferimentos ou danos
entre materiais. Siga também todas as
edificações; regulamentações locais de
Colisões prevenção de acidentes e as
regulamentações gerais de
segurança.
04 Fazer uso dos epis Utilizar EPI’s Verificar estado de EPI´s Luvas, Sim
inaquado para bone árabe,camiseta de manga
a atividade ou longa luvas PU, perneiras,oculos
não utilizar . de segurança e substituir se
Equipamentos nescessário.Quando precisar
em más fazer pequenos arreparos fazer
condições e/ou uso do capacete .
sem todos os Obs : fazer uso de luvas de
dispositivos vaqueta ao relizar trabalhos como
necessários; CA retirada de peças e engate etc…
dos
equipamentos
vencidos
05 Abastecimento com Diesel S10 para CR Risco químico Abastecimento externo e Sim
(NEW HOLLAND) e diesel S 500 (comum) ,Risco realizado por terceiro que desloca
para as colhedoras JOHN DEERE. contaminação até campo. O Abastecimento
meio ambiente interno é realizado por funcionario
Risco de fetivo e treinados na Nr-20.fazer
explosão uso dos EPIS , uso de Luvas
nitrilica para abastecimento .

Apenas para Uso Interno Pagina 2 de 10

---Internal Use---
Título (N° Revisão) v2 Data Efetiva:
06 Uso de Radio – N/A Fazer uso de de rádio no campo, Não
comunicação entre sendo Radio para funcionario
efetivo é Ajudante efetivo e para ajudante, ajudar a
comunicação, quando ajudante
pode chegar proximo a máquina
para auxilio de ajuda.

07 Antes de operar a colheitadeira garanta que Risco de Antes de ligar o motor certifique Sim
todas as proteções da máquina estão em acidente grave, que todos estão afastados da
segurança em condicões para uso. colheitadeira; Buzine uma vez e
aguarde 5 segundos antes de dar
a partida no motor, e duas vezes
antes de ligar o sistema de trilha.
08 Ninguém deve ficar proximos a plataformas Risco ergonômi Não trabalhe proximo a Sim
enquanto a máquina estiver em movimento; co colheitadeira com roupas folgadas
só liga a colheitadeira se estiver sentado no Risco de queda adonos mantenha as mãos
acento do operador; de máteriais, afastadas de peças em
Risco de movimento;
atropelamento
Risco de queda
de pessoas.
Lotop Ou Bolqueio Para realização de qualquer
de Energia atividade de limpeza ou
manutenção todas as máquinas
devem estar bloqueada
New Holland. Está no lado
esquerdo da máquina. para
acessar e necessário abrir a
tampa lateral de proteção de
Polias(grande)
a chave de bloqueio está atrás da
bateria.
John Deere 1470 a chave de
bloqueio está situada no lado
direito da máquina embaixo do
tanque de combustível (atrás da
bateria).
John Deere (aplicável às
JD1450) As chaves de bloqueio
destas encontra-se, na parte
superior da máquina (atrás do
motor) acesso pela escada
lateral, estas estão acoplada no
suporte da bateria

09 Limpeza e Risco de Para efetuar qualquer tipo de Sim

manutenção acidente, risco limpeza ou manutenção, sendo
de queda de de qualquer natureza e
pessoas. Risco obrigatorio o bloqueio total da
de amputação máquina, Todos os envolvidos na
de membros, atividade devem observar se o
risco de morte . equipamento esta desligado e
bloqueado.Nunca se aproxime da
Máquina quando a mesma
estiver em operação,(motor em

Apenas para Uso Interno Pagina 3 de 10

---Internal Use---
Título (N° Revisão) v2 Data Efetiva:
funcionamento)todos os
envolvidos devem manter
distanciamento de no mínimo 50
metros. Somente chegar próximo
quando a máquina estiver
parada e bloqueada com
Cadeado.

10 Uso do soprador Risco de queda Cuidado ao realizar Sim

Risco de ruido abastecimento do
risco ambiental soprador.somente realizado
abastecimento por quem esta
realizando o uso .
Fazer uso dos epis oculos de
segurança e protetor auditivo.
11 Mantenha o extintor de incendio dentro da Risco de Se houver a necessidade de Sim
validade, incêndio ,Risco combate a pequenos focos de
de queda. incêndio, esse deve ser feito por
funcionários treinados. Caso o
fogo tome proporções maiores
chame o corpo de bombeiros ou a
brigada de incêndio.
12 Realizar inspeções diárias checklist Quemaduras Realizar a tarefa com o motor Sim
graves, inalação desligado e frio. Verificar todos os
de substancias items do checklist (nível de óleo,
tóxicas e fluídos, correntes, correias,
contaminações proteções de segurança, etc.).
pela pele e Utilizar sempre a escada de
esmagamento acesso com corrimão para
de membros. acessar itens a serem verificados.

13 Localização e descrição dos símbolos de

perigo
14 Desligue o motor e Risco de O símbolo e as instruções Sim
retire a chave antes acidente grave notificam o leitor sobre ferimentos
de executar trabalhos ou danos potenciais, ou fornecem
de manutenção ou outras informações importantes.
reparo. Proteja-se
contra uso não
autorizado.

15 Nunca permaneça Esmagamento Seguir as recomendação, atenção Sim

entre a plataforma e a de membros. nas alertas com adesivos.Para
colheitadeira. realizar qualquer manutenção
realizar bloqueio da máquina.
16 Nunca abra ou retire Queda de Para realizar alguma reparo na Sim
dispositivos de materiais. maquina somente com
proteção ou Batida contra. autorização de um responçavel e
proteções com o Esmagamento máquina desligada bloqueada.
motor em de membros.
funcionamento.

17 Mantenha uma Queda de Preste atenção em objetos Sim

distância segura da materiais. arremessados enquanto o motor
plataforma.. Risco de estiver em funcionamento.
pensamento. Mantenha uma distância segura.

Apenas para Uso Interno Pagina 4 de 10

---Internal Use---
Título (N° Revisão) v2 Data Efetiva:
Batida contra. Desengate a plataforma, desligue
o motor e retire a chave e realize
o bloqueio antes de executar
trabalhos de manutenção ou
reparo, ou antes de eliminar
bloqueios

18 Permaneça afastado Risco de Mantenha uma distância segura Sim

dos componentes esmagamento de qualquer componente em
rotativos. funcionamento. Ex: polias,
correias, eixos, correntes, etc.
19 O óleo no sistema hidráulico tem Sim
sistema hidráulico Os fluidos que uma alta pressão. Todo trabalho
escapam sob no sistema hidráulico deverá ser
alta pressão feito sempre por pessoal
(por exemplo, qualificado.
óleo hidráulico) O contato físico com óleo
podem penetrar hidráulico pressurizado poderá
a pele e causar causar ferimentos pessoais sérios
ferimentos ou morte. Nunca use as mãos
sérios. desprotegidas para detectar
vazamentos.
Use sempre luvas de proteção,
roupas de manga comprida e
óculos de segurança ao trabalhar
nas proximidades de
componentes do sistema
hidráulico. Substitua
imediatamente qualquer
componente hidráulico defeituoso
ou mangueira quebradiça.
Nunca remova ou corte qualquer
mangueira ou válvula hidráulica
com algum implemento suspenso,
alivie toda a pressão do sistema
colocando o implemento
completamente ao solo.

20 Acoplamento da Esmagamento, Antes de se aproximar para sim

plataforma amputação ou acoplar a plataforma certifique-se
morte. que não haja nada nem ninguém
próximo. Aproxime-se em marcha
lenta com o alimentador
levemente abaixado e siga até a
boca da plataforma, com cuidado
encaixe o alimentador e se
levante levemente.
Após engatado trave a plataforma
com as duas travas de segurança
que estão nos lados esquerdo e
direito do alimentador.

Apenas para Uso Interno Pagina 5 de 10

---Internal Use---
Título (N° Revisão) v2 Data Efetiva:
21 Acoplamento do Queimaduras Sempre acople os engates Sim
sistema hidráulico na graves e seguindo as recomendações do
plataforma contaminação fabricante, siga as cores ou
por resíduos. informações dos acopladores
Perfuração por (macho e femea) ligando todos
óleos um a um. Antes disso remova
pressurizados. todas as impurezas das
projeção de conexões.
partículas nos Verifique se não há vazamentos.
olhos, batida
contra estrutura
da máquina.
22 Dobrando e Esmagamento, (JAMAIS ESQUECER DE Sim
desdobrando a amputação de SOLTAR O CALÇO DO PISTÃO
plataforma para membros e ANTES DE QUALQUER
transporte morte. ATIVIDADE PROXIMO A
PLATAFORMA).
Para transportar a colhedora será
necessário a dobra da linha 01 e
a linha 08 da plataforma.
Primeiro retire os pinos de
travamento que estão localizados
nos lados esquerdo e direito da
plataforma, estes estão
localizados acima dos cardãs de
acionamento.
Após retirar os pinos também
retire as buchas travas das
espigadeiras que estão
localizadas na parte inferior da
plataforma. Após esses
procedimentos acione o botão
destinado para esse processo na
alavanca multifunção, virando as
pontas da mesma até o ponto de
apoio.
Repita a operação para a
abertura da plataforma tomando
sempre os mesmos cuidados com
a segurança.
23 Acoplamento dos Esmagamento e Após a plataforma encaixada e
Cardãs de amputação de virada acople os cardãs de
acionamento. membros ou acionamento nos eixos do
morte. alimentador, aperte a trava de
segurança empurrando o cardã
com cuidado no eixo até o devido
travamento.
24 Lubrificação Contaminação Com a máquina desligada e SIM
por residuos de Bloqueada, engraxar todos os
petróleo. pontos indicados com adesivos
na colheitadeira; lubrificar as
correntes.
Desligar a chave geral e retirar a
chave da ignição para garantir
que ninguem ligará a máquina
durante o processo.

Apenas para Uso Interno Pagina 6 de 10

---Internal Use---
Título (N° Revisão) v2 Data Efetiva:
25 Calibragem da balança Queda, fraturas Antes de iniciar qualquer SIM
e cortes em atividade de colheita, deve-se
membros. fazer a conferência e validação
Coleta de dados das calibrações da balança.
nao confiáveis. Coloque um peso conhecido
Risco de corte dentro do cesto de pesagem com
a balança fechada, aperte na aba
configuraçãoes o botao validação
/ tara / salvar, depois retire o peso
e tare novamente a balança.
Da mesma forma confira a
umidade com uma amostra
conhecida, coloque a amostra
dentro do cesto até cobrir o
determinador de umidade e em
seguida compare com a amostra
real que vai mostrar no programa
Corn Harvest.

26 Cabine Risco de Ter cuidados para subir na

Cinto de segurança acidente/ queda máquina, sempre segurando no
Tombamento corrimão- guarda corpo para
evitar queda . cuidado para decer
da máquina somente segurando
no corrimão – guarda corpo e de
frente para máquina .
dentro da máquina fazer uso do
cinto de segurança.
Os bancos devem ter cintos para
operador e para ajudante .
Fazer uso de máscara N95 covid.
27 Colheita Tombamento, Selecionar no sistema o campo a Sim
lesões e coleta ser colhido, testar acionamento
errada de da balança, identificar a parcela
dados. Risco de de inicio da colheita, ligar a trilha
atropelamento e plataforma e iniciar a operação,
queda . colhendo parcelas, apertendo
CICLE e avançando para a
próxima, sempre com atenção no
peso e umidade registrada no
sistema. Ter cuidado em
manobras e com buracos de tatu
para evitar qualquer tipo de
acidente.
28 Descarregar Colisões e Ao encher o graneleiro ou julgar Sim
graneleiro ferimentos necessario descarregar, seguir
graves.Risco de até o caminhão, caçamba ou
queda .animais graneleiro, aproximando a
peçonhento. máquina devagar e com cuidado,
risco de batida abrir o cano de descarga e
contra estrutura aproximar até garantir que o
do caminhão. produto será despejado dentro do
ganeleiro, acionar o batão de
descarga. Ao encerrar, desligar a
descarga e sair com cuidado de
perto do graneleiro, após garantir
que não há risco de enrroscar o

Apenas para Uso Interno Pagina 7 de 10

---Internal Use---
Título (N° Revisão) v2 Data Efetiva:
cano de descarga o mesmo deve
ser fechado.Obs: o
distanciamento entre máquina e o
graneleiro vai sera conforme o
tamanho do cano de descarga .
29 Encerramento da colheita e limpeza da Ao encerrar a colheite deve-se Sim
máquina desligar o sistema, estacionar a
Inalação de máquina em um local seguro,
poeira, abrir as tampas laterais da
esmagamento e colheitadeira, fechar a valvula de
amputação de ar da balança; abrir a balança, e
membros. com um soprador de ar efetuar a
limpeza, tirando o máximo de pó
possivel da colheitadeira, da
cabine e da balança. Fazer uso
dos epis, Após isso fechar a
balança e laterais, reabrir a
valvula de ar da balança, retirar o
computador e guardar a máquina
em um local seguro. Efetuar o
Bloqueio antes de qualquer
atividade de limpeza e
manutenção .
2. EPIs Indicados por etapas
Etapas EPIs
04 - 29 Fazer uso de EPIS: óculos de segurança- luvas – calçado de segurança –
camisa de manga longa – boné árabe - perneira de segurança, protetor
solar- uso mácara PFF2 - Portetor Auricular.

Requisitos de treinamento

Requeridos ou Recomendados Treinamento Método de Entrega

Treinamento de segurança
Treinamento com maquinas
Treinamento do POS
Programa de Isolamento de
Energia
Uso geral dos epis Certificados- lista de presença
NR 31.12 Certificado
Uso da máquina Lista de presença
Bloqueio da máquina Lista de presença

Processo

1. Documentos relacionados:
2. Ficha de Epis .
Certificados.
3. Localizada física e electrónica do documento:
SharePoint-Corteva – GPB2 - EHS.
SharePoint-Corteva -GB2 EHS- POS- Colheitadeiras CR5.85, JD1470 e JD1450.
Segurança,Teams.

Apenas para Uso Interno Pagina 8 de 10

---Internal Use---
Título (N° Revisão) v2 Data Efetiva:

Recursos

1. Recursos materiais necessários:

EHS ;
• Extintor adicional de Pó Químico ABC 12 kgs.
• Escada Portátil inspecionada e aprovada.
• Proteção das mãos.
• Proteção dos olhos e face.
• Proteção respiratória.
• Proteção dos pés.
• Reconhecimento de Riscos.
• Segurança Ergonômica.
• Estresse Térmico.
• Proteção das máquinas.
• Proteção auditiva.
• Proteção da cabeça.
• NR-31.12.

Histórico de Revisão (Este procedimento deve ser revisado anualmente).

As informações a seguir documentam pelo menos as 3 últimas alterações neste documento, com todas as alterações
listadas nestas revisões.
Revisão Motivos para as Aprovador Final Resumo das Mudanças Data da Aprovação
mudanças (Incluindo identificação da
seção)
Implantaç Mudança para novo Classificação de Risco do
ão 01 Formulario. Procediemento, Risco 30/03/2021
Michelle S. assosciado nas etapas da
atividades,recomendação de
segurança durante a atividade,
descrição da tarefa se é critica (
sim ou não )
02 Mudança para novo Rafael Mitrut Bloqueio da máquina 11/06/2021
Formulario.
03 Mudança para novo Rafael Indicação de Bloqueio – 15/06/2021
Formulario. Bertonha distanciamento minino entre
pessoas e Amarok

Apenas para Uso Interno Pagina 9 de 10

---Internal Use---
Título (N° Revisão) v2 Data Efetiva:

Apenas para Uso Interno Pagina 10 de 10

---Internal Use---