Você está na página 1de 157

Vamos começar pelos pronomes.

Observe o quadro:

eu I
tu, você you
ele he
ela she
ele, ela it
nós we
vós, vocês you
eles, elas they

Explicação

• I (eu) se escreve sempre em maiúsculo.

• Use you para dizer tanto você quanto vocês.

• Use he (ele) somente para se referir a um homem:

Paul = he

• Use she (ela) somente para se referir a uma mulher:

Sue = she

• Use it (ele, ela) para se referir a tudo que não é


humano:

car = it

tree = it

love = it
dog = it

• Use they (eles, elas) para se referir a todos os seres,


humanos ou não:

Paul and Sue = they

Sue and Mary = they

John and Michael = they

cats = they

trees = they

Isso significa que they (eles, elas) é o plural de he (ele), de


she (ela) e também de it (ele, ela).

car = carro cats = gatos


tree = árvore and = e
dog = cachorro love = amor

Passemos agora ao verbo mais importante: to be.

O verbo to be significa, ao mesmo tempo, ser e estar.


Vamos estudá-lo no tempo presente, em que apresenta as
formas am, are e is.

I am eu sou eu estou
you are você é você está
he is ele é ele está
she is ela é ela está
it is ele/ela é ele/ela está
we are nós somos nós estamos
you are vocês são vocês estão
they are eles, elas são eles, elas estão

Complicado? Vou tentar te ajudar:

I am
you are Singular#
he, she, it is
we, you, they are Plural*

* No plural o verbo é sempre are.

# No singular a seqüência é am-are-is: AMAREIS (verbo


amar).

Esse verbo também possui formas contraídas, que se


formam escrevendo os pronomes (I, you, he, she, it, we, you
they) junto do verbo (am, are, is), como se fossem uma só
palavra; você deve, porém, substituir a primeira vogal do
verbo por um apóstrofo:

I am I'm
you are you're
he is he's
she is she's
it is it's
we are we're
you are you're
they are they're

Vamos passar aos adjetivos.

Algo importante em inglês e diferente do que acontece na


língua portuguesa é que os adjetivos possuem uma única
forma para o masculino, feminino, singular e plural:

rich rico rica ricos ricas


small pequeno pequena pequenos pequenas
intelligent inteligente inteligentes
Brazilian brasileiro brasileira brasileiros brasileiras
American americano americana americanos americanas

Adjetivos não têm -s no plural!

Além disso, os adjetivos devem ser colocados antes dos


substantivos que qualificam:

menina bonita beautiful girl


presente caro expensive gift
lugar agradável nice place
filme legal cool movie
dia frio cold day
Vocabulário

English Portuguese

city cidade

house casa

garden jardim

excited empolgado

big grande

large enorme

country país

Brazil Brasil

The United States Os Estados Unidos

London Londres

Alaska Alasca

from de (origem)

now agora

cheap barato

this este, esta, isto


esse, essa, isso
that
aquele, aquela, aquilo
night noite

day dia

flag bandeira

door porta
brother irmão

sister irmã

black preto

white branco

red vermelho

yellow amarelo

blue azul

green verde

the o, a, os, as

a um, uma

in em
Há dois artigos indefinidos em inglês, a e an:

a um, uma
an um, uma

Como você pode observar, os artigos indefinidos em inglês só


existem no singular. Portanto, não use a e an com palavras
no plural. Então, qual a diferença entre eles?

Explicação

• Use a antes de palavras iniciadas por som de


consoante:

a book = um livro a pencil = um lápis

a woman = uma mulher a key = uma chave


a young man = um homem
a train = um trem
jovem

Nota: Observe a ordem artigo + adjetivo + substantivo.

• Use an antes de palavras iniciadas por som de vogal:

an apple = uma maçã an old building = um prédio antigo

an exciting movie = um filme


an eye = um olho
empolgante
an unbelievable story = uma história
an island = uma ilha
inacreditável

Nota: Observe a ordem artigo + adjetivo + substantivo.


Quando uma palavra começa por h, há duas possibilidades:

• Se o h for pronunciado, usa-se a.


• Se o h não for pronunciado, usa-se an.

E como saber a pronúncia do h? Bem, ou você aprendeu a


pronúncia correta da palavra, ou você pode consultar o
dicionário fazendo o seguinte: assim que encontrar a palavra,
verifique o símbolo fonético que aparece entre duas barras:
se houver um h entre as barras, use a; caso contrário, use
an. Vamos lá, pegue seu dicionário agora e consulte as
palavras abaixo:

Não se pronuncia o h Pronuncia-se o h

an hour = uma hora a hospital = um hospital


an honest person = uma pessoa
a high place = um lugar alto
honesta
an herb = uma erva a hungry man = um homem faminto

Vamos falar um pouco de profissões. Clique aqui para ler uma


lista.

O importante é entender que sempre se usa o artigo


indefinido (a, an) quando se diz a profissão de alguém:

Michael is a doctor. Michael é médico.


Julian is an architect and Mary Julian é arquiteto e Mary é
is an engineer. engenheira.
My brother is a dentist Meu irmão é dentista.

She's a flight attendant. Ela é comissária de bordo.

He is a taxi driver. Ele é taxista.

I'm an English teacher. Eu sou professor de inglês.


He's an office clerk. Ele é auxiliar de escritório.

Lisa is a student. Lisa é estudante.

You are a systems analyst. Você é analista de sistemas.

Não se esqueça que nunca se usa artigo indefinido no plural:

Eles são comerciantes. They are shopkeepers.


Ele e eu somos advogados. He and I are attorneys.
Nós somos bancários. We are bank clerks.
Vocês são técnicos. You are technicians.

Falemos sobre o plural agora. Você já sabe que:

• Adjetivos não têm plural.


• Artigos indefinidos (a, an) não são usados no plural.

E os substantivos?

A maioria dos substantivos tem plural.

Regra: Você deve adicionar um -s para formar o plural.

singular plural tradução

an airplane airplanes aviões

the house the houses as casas

a hot day hot days dias quentes

assuntos
an important issue important issues
importantes
Alguns substantivos sofrem alterações ortográficas:

regra singular plural tradução


Substantivos
terminados em
consoante + y: a city cities cidades
retire o y e
acrescente ies.
Substantivos
terminados em
vogal + y
a way ways caminhos
seguem a
regra geral:
acrescente s.
a kiss kisses beijos

Substantivos a bush bushes arbustos


terminados em
a watch watches relógios
ss, sh, ch, x, z:
acrescente es. a fox foxes raposas

a buzz buzzes zunidos

Plurais irregulares

1. Substantivos terminados em f e fe trocam-nos por ves:

singular plural tradução

a calf calves bezerros

a half halves metades


a knife knives facas

a leaf leaves folhas

a life lives vidas

a loaf loaves pães

a shelf shelves prateleiras

a thief thieves ladrões

a wife wives esposas

a wolf wolves lobos

Os demais substantivos terminados em f e fe apresentam plural regular


(acrescente somente s):

a belief - beliefs - crenças

a safe - safes - cofres, etc.

2. Memorize o plural dos substantivos abaixo:

Singular Plural Tradução

a child children crianças

a man men homens

a woman women mulheres


a person people pessoas

a foot feet pés

a tooth teeth dentes

a mouse mice camundongos

a louse lice piolhos

an ox oxen bois

Aprenda também o plural dos seguintes pronomes:

Singular Tradução Plural Tradução

this este, esta, isto these estes, estas

esse, essa,
esses, essas
isso
that those
aqueles,
aquele, aquela,
aquelas
aquilo

Estude o vocabulário abaixo para fazer exercícios:

English Portuguese

little pequeno

thin magro

dangerous perigoso
bag mala, bolsa, sacola

heavy pesado

large enorme

sore dolorido

building prédio, edifício

Canadian canadense

short curto, baixo

long longo, comprido

golden dourado

gray cinza
Você deve estar se perguntando como fazer perguntas com o
verbo to be. É muito simples: coloque o verbo (am, are, is)
antes da pessoa (do sujeito), que pode ser um pronome (I,
you, he, she, it, we , you, they) ou um nome próprio
(Carl, Susan, Bill and Jane, Brazil, Paris, etc). Observe:

forma afirmativa forma interrogativa

eu
I am eu sou eu estou am I? eu sou?
estou?
você
you are você é você está are you? você é?
está?

he is ele é ele está is he? ele é? ele está?

she is ela é ela está is she? ela é? ela está?

ele/ela
it is ele/ela é ele/ela está is it? ele/ela é?
está?
nós nós nós nós
we are are we?
somos estamos somos? estamos?
vocês vocês
you are vocês são vocês estão are you?
são? estão?
eles, elas eles, elas eles, elas eles, elas
they are are they?
são estão são? estão?

Exemplos de perguntas comuns:

Are you married? Você é casado(a)?

Is she from Japan? Ela é do Japão?

Is Michael a teacher? O Michael é professor?

Is your car old? O seu carro é velho?

Is he hungry? Ele está com fome?


Is France in Europe? A França fica na Europa?

Agora vamos estudar algumas palavras que também


aparecem freqüentemente em perguntas. São as wh-words:

What? O que? Qual?

Where? Onde?

Why? Por quê?

How? Como?

Who? Quem?

When? Quando?

Agora podemos estudar os tipos de perguntas. Você pode


fazer dois tipos básicos de perguntas:

• Perguntas que começam por wh-words;


• Perguntas que não começam por wh-words.

Vamos estudar os dois tipos passo a passo.


Perguntas com wh-words
Esse tipo de pergunta é muito freqüente. O importante é que
você não se esqueça de que o verbo (somente estudamos o
verbo to be!) virá antes do sujeito (pronome ou nome
próprio):

Where are you? Onde você está?

Why is Mary here? Por que Mary está aqui?

Who are they? Quem são eles?

Essas perguntas são muito usadas para pedir informações:

What's your name? Qual é o seu nome?

Qual é o seu número de


What's your phone number?
telefone?

What's your address? Qual é o seu endereço?

What's your e-mail address? Qual é o seu e-mail?

When is your birthday? Quando é o seu aniversário?


Who's your favorite actor? Quem é o seu ator favorito?

What's your favorite sport? Qual é o seu esporte favorito?

Whay's your favorite color? Qual é a sua cor favorita?

Respostas

Não há segredo nenhum para responder a essas perguntas:


você simplesmente deve formular uma frase afirmativa ou
negativa (Aula 4):

My name is Helcio.

What's your name? ou

It's Helcio
My phone number is 9876-
5432.
What's your phone number?
ou

It's 9876-5432.
São Paulo is in Brazil.

Where is São Paulo? ou

It's in Brazil.
My e-mail address is
helcio99@hotmail.com.
What's your e-mail address?
ou

It's helcio99@hotmail.com.
My birthday is in December.

When is your birthday? ou

It's in December.

My favorite actor is Edward


Who's your favorite actor?
Norton.

What's your favorite sport? My favorite sport is soccer.

What's your favorite color? My favorite color is black.

Obs.: Assim como ocorre com os pronomes (I, you, he, she,
it, we, you, they), você também pode usar a forma verbal 's
com when, what, where, who e how.

Perguntas sem wh-words


Nem sempre você vai fazer perguntas com wh-words. Há
perguntas que requerem uma resposta que apenas confirme a
pergunta, com yes (sim) ou no (não). Nesse caso, você vai
começar a pergunta com um verbo. Como estudamos apenas
o verbo to be, exercite-o até que você aprenda outros verbos
da língua. Leia os exemplos já dados aqui.
Dias da semana, meses e estações do ano
Vamos aprender os nomes dos dias da semana, dos meses e
das estações do ano:

Days of the week - Dias da semana

Sunday domingo

Monday segunda-feira

Tuesday terça-feira

Wednesday quarta-feira

Thursday quinta-feira

Friday sexta-feira

Saturday sábado

Os dias da semana são sempre escritos em maiúsculo.

Months of the year - Meses do ano

January janeiro

February fevereiro

March março

April abril

May maio
June junho

July julho

August agosto

September setembro

October outubro

November novembro

December dezembro

Os meses do ano são sempre escritos em maiúsculo.

Seasons of the year - Estações do ano

spring primavera

summer verão

fall outono

winter inverno
Para dizer outono, você pode dizer fall (inglês americano) ou
autumn (inglês britânico).

Vocabulary

English Portuguese
soccer futebol
basketball basquete
tennis tênis
volleyball vôlei
week semana
season estação (do ano)
month mês
old velho
new novo
young jovem
modern moderno
wonderful maravilhoso
important importante
interesting interessante
favorite favorito
question pergunta
answer resposta
address endereço
Estudemos as frases negativas com o verbo to be (ser,
estar). Há diversas formas, e você poderá usar qualquer
uma.

Regra

Coloque a palavra not depois das formas verbais am, are e


is:

forma negativa tradução

eu não sou

I am not I'm not não existe ou

eu não estou

você não é

you are not you're not you aren't ou

você não está

ele não é

he is not he's not he isn't ou

ele não está

ela não é

she is not she's not she isn't ou

ela não está


ele/ela não é

ou
it is not it's not it isn't
ele/ela não
está
nós não somos

ou
we are not we're not we aren't
nós não
estamos
vocês não são

ou
you are not you're not you aren't
vocês não
estão
eles, elas não
são

they are not they're not they aren't ou

eles, elas não


estão

Exemplos de frases negativas:

He isn't French. Ele não é francês.

She isn't a journalist. Ela não é jornalista.


Eles não estão em Los
They aren't in Los Angeles.
Angeles.
Egypt isn't in Asia. O Egito não fica na Ásia.

John and Mary aren't married. John e Mary não são casados.
The United States isn't a small Os Estados Unidos não são um
country. país pequeno.

Obs.:

Enquanto em português o nome próprio Estados Unidos


exige verbo no plural, em inglês o verbo deve ficar no
singular. Vá se acostumando: línguas diferentes, regras
gramaticais diferentes.
Short answers

Aprendemos a fazer perguntas com wh-words. Agora, como


responder a essas perguntas? Responda sempre por meio de
short answers (respostas curtas):

Yes + sujeito + verbo na afirmativa (somente estudamos o


verbo to be)

ou

No + sujeito + verbo na negativa (somente estudamos


verbo to be)

Exemplos:

Are you single? Yes, I am. No, I'm not.

Você é solteiro? Sim, eu sou. Não, eu não sou.

Is Michael divorced?
Yes, he is. No, he isn't.
Michael é
Sim, ele é. Não, ele não é.
divorciado?
Is Sheila at the
office? Yes, she is. No, she isn't.

Sheila está no Sim, ela está. Não, ela não está.


escritório?
Is your house big?
Yes, it is. No, it isn't.
A sua casa é
Sim, ela é. Não, ela não é.
grande?

Are they relatives? Yes, they are. No, they aren't.

Eles são parentes? Sim, eles são. Não, eles não são.
Numbers 1-100
one um eleven onze
two dois twelve doze
three três thirteen treze
four quatro fourteen quatorze
five cinco fifteen quinze
six seis sixteen dezesseis
seven sete seventeen dezessete
eight oito eighteen dezoito
nine nove nineteen dezenove
ten dez twenty vinte

twenty-one vinte e um

twenty-two vinte e dois

thirty trinta

forty quarenta

fifty cinqüenta

sixty sessenta

seventy setenta

eighty oitenta

ninety noventa
a hundred
cem
or
one hundred

Nota

Os números acima de 20 se formam pela combinação da


dezena (twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty e
ninety) com a unidade por meio de hífen:

72 seventy-two 81 eighty-one
53 fifty-three 34 thirty-four
28 twenty-eight 65 sixty-five
46 forty-six 97 ninety-seven

Você já memorizou os números? Então podemos aprender a


perguntar e a dizer a idade.

A primeira coisa a saber é a pergunta Qual a sua idade? ou


Quantos anos você tem?, que não são meras traduções do
português...você terá que memorizar a pergunta, tal qual
uma fórmula matemática:

How old are you?

Literalmente, a pergunta é Quão velho você é?. Mais uma


vez, línguas diferentes, culturas diferentes. Além disso,
observe que a pergunta em inglês é feita com o verbo to be
(ser, estar). Memorize também years old (anos de idade):

How old are you? I'm thirty-three years old.

How old is Paul? He's twenty-six.

How old is Jane? She's fifty-two.

How old is your father? My father is fifty-six.


How old is your son? My son is two months old.
He's forty-seven and she's
How old are John and Mary?
forty-one.

A frase years old é opcional, mas se você decidir usá-la, diga


years old. Errado: I am thirty-three years.

Aproveitemos a oportunidade para aprender a dizer os


signos do zodíaco:

Signs of the zodiac


Capricorn capricórnio
Aquarius aquário
Pisces peixes
Aries áries
Taurus touro
Gemini gêmeos
Cancer câncer
Leo leão
Virgo virgem
Libra libra
Scorpio escorpião
Sagittarius sagitário

• Os signos são sempre escritos em maiúsculo.


• Você sempre deve usar o artigo a ou an para dizer o seu
signo. Exemplos:

What's your sign?


Eu sou de capricórnio
I am a Capricorn
Ele é capricorniano.
Ele é de aquário.
He's an Aquarius
Ele é aquariano
Ela é de peixes.
She's a Pisces
Ela é pisciana.
Ele é de áries.
He's an Aries
Ele é ariano.
Você é de touro.
You are a Taurus
Você é taurino.

Perguntas pessoais
Importante:

Não confunda you = você, vocês com your = seu, sua, seus,
suas!

Question Answer Comment

O seu first name é


What's your first My first name is
o seu nome de
name? Helcio.
batismo.
O seu last name é
What's your last My last name is o nome de sua
name? Domingues. família (nome do
pai).

single = solteiro

engaged =noivo
No, I'm not. I'm single
married = casado
Are you married?
No, I'm single.
divorced =
divorciado

widowed = viúvo

I'm thirty-three years


How old are you?
old.

What's your sign? I am a Capricorn.

Para perguntar a
profissão, você
What's your job? pode usar job ou
I am an English occupation, entre
What's your teacher. outros. Sempre use
occupation? a ou an antes da
profissão no
singular!

A arroba @ lê-se
What's your e-mail It's at.
address? helcio99@hotmail.com
O ponto lê-se dot.
Diga os números
um a um: nine
What's your phone
It's 9876-5432 eight seven six
number?
five four three
two.
Número da casa
It's 345 Rua Leôncio
(ou prédio) + nome
What's your de Magalhães, apt.
da rua + número
address? 12, Jardim São Paulo,
do apartamento +
São Paulo.
bairro + cidade
ZIP code é o CEP.
Diga os números
um a um.

What's your ZIP Para dizer o


It's 02576-070.
code? número zero em
telefones, CEP e
endereços, diga
zero ou oh
(pronunciar ou).

No, he isn't. He's a


Is your brother a dentist.
teacher?
No, he's a dentist.

What sign is your Sempre use a ou


She's a Gemini.
mother? an antes do signo!

Is your father from


Yes, he is.
Brazil?
No, she isn't. She's
Is your sister married.
single?
No, she's married.

No, it isn't. It's big


Is your house
small?
No, it's big.

Outra pergunta importante é sobre a sua nacionalidade. As


perguntas comuns são De onde você é? ou Qual a sua
nacionalidade?. Cuidado com a primeira pergunta. Por quê?
Preste atenção:

• A preposição que indica origem é from;


• Você não deve colocar uma preposição no início de frase
- lembre-se que a pergunta é de onde...?. Nesse caso,
coloque from no final da frase:

De onde voce é?

Where are you from?

Exemplos:

Where are you from? I'm from Brazil.

Where is Bill Clinton from? He's from the United States.

Where's Tony Blair from? He's from England.


Where's Nelson Mandela
He's from South Africa.
from?
A segunda pergunta é simples:

What's your nationality?

What's your nationality? I'm Brazilian.

Pense em Bill Clinton...

What's his nationality?


He's American.
his = dele

Pense em Nicole Kidman...

What's her nationality?


She's Australian.
her = dela

Sempre escreva as nacionalidades com letra maiúscula.

Já que estamos falando de localização, eis os pontos cardeais


(cardinal points):

north norte northeast nordeste


south sul northwest noroeste
east leste southeast sudeste
west oeste southwest sudoeste

Vamos praticá-los:

It's in the southeast of Brazil.


Where is São Paulo?
Fica no sudeste do Brasil.
It's in the northeast of the
United States.
Where is New York?
Fica no nordeste dos Estados
Unidos.

It's on the coast of Brazil.


Where is Salvador?
Fica no litoral do Brasil.

Vocabulário

English Portuguese

Brazilian brasileiro
American americano
Japanese japonês
German alemão
Chinese chinês
Portuguese português
Dutch holandês
French francês
English inglês
Irish irlandês
Australian australiano
Swedish sueco
Scottish escocês
Egyptian egípcio
Greek grego
Italian italiano
Spanish espanhol
Argentinian argentino
Peruvian peruano
Brazil Brasil
The United States Os Estados Unidos
Japan Japão
Germany Alemanha
China China
Portugal Portugal
The Netherlands Holanda
France França
England Inglaterra
Irish irlandês
Australia Austrália
Sweden Suécia
Scotland Escócia
Egypt Egito
Greece Grécia
Italy Itália
Spain Espanha
Argentina Argentina
Peru Peru
Os possessive adjectives são os pronomes possessivos
adjetivos. Observe as tabelas abaixo:

subject pronouns possessive adjectives

I my
you your
he his
she her
it its
we our
you your
they their

possessive adjectives português

my meu, minha, meus, minhas


your seu, sua, seus, suas (algo pertence a você)
his dele
her dela
its dele, dela
our nosso, nossa, nossos, nossas
your seu, sua, seus, suas (algo pertence a vocês)
their deles, delas
Importante

1. Os possessive adjectives nunca têm -s no plural:

my brother meu irmão


my brothers meus irmãos
my sister minha irmã
my sisters minhas irmãs

2. Devem vir sempre antepostos a um substantivo;

3. Cuidado na hora de usar seu, sua, seus, suas em


inglês:

• Com referência a algo que pertença a você ou


vocês, use your;

• Com referência a algo que pertença a ele, use his;

• Com referência a algo que pertença a ela, use her;

• Com referência a algo que pertença às pessoas eles


ou elas, use their.

You and your parents are Brazilian. Você e seus pais são brasileiros.

Ele e seus pais (os pais dele) são


He and his parents are Norwegian.
noruegueses.
Ela e seus pais (os pais dela) são
She and her parents are Swiss.
suíços.
John, Mary e seus filhos (os filhos
John, Mary and their kids.
deles).
John e seus pais (seus pais,
John and your parents are friends.
internauta!) são amigos.

4. Você não deve usar o artigo the (o, a, os, as) antes de
possessive adjetives, o que é possível em português.
Mais uma vez, línguas diferentes, regras diferentes:

português inglês errado!


os seus livros (livros
your books the your books
que pertencem a você)
nossos pais our parents the our parents

as bonecas dela her dolls the her dolls

os brinquedos dele his toys the his toys

Greetings & farewells

Greetings são saudações:

Good morning! Bom-dia!

Good afternoon! Boa-tarde!

Boa-noite! (ao se encontrar com


Good evening!
alguém)
Boa-noite! (ao se despedir de
Good night!
alguém)

Outra saudação importante é Como vai?:

How are you?

Você poderá responder:

I'm fine, thanks. Estou bem, obrigado.


Not too bad. Vou indo.
So so. Mais ou menos.
Para dizer mais ou menos, não diga more or less. Isso
está sempre errado, pois inglês não é tradução literal da
língua portuguesa!

Exemplo de diálogo:

Hi, how are you? Oi, como vai?

I'm fine, thanks, and you? Estou bem, obrigado (a), e você?

I'm fine, too. Estou bem também.

• Para dizer obrigado/obrigada, diga thank you ou


thanks.

• Para dizer por nada, não há de quê ou


equivalentes, diga:

(You're) welcome
Por nada!
My pleasure
Not at all
Don't mention it
Never mind

Falemos sobre farewells - são as fórmulas de despedida:

Bye! Tchau!
See you! A gente se vê!
See you later! Até mais tarde!
See you tomorrow! Até amanhã!
Farewell! Adeus!

Months

Months Meses

January janeiro

February fevereiro

March março

April abril

May maio
June junho

July julho

August agosto

September setembro

October outubro

November novembro

December dezembro

Os meses devem ser escritos sempre em maiúsculo.

Clock times

Você já aprendeu os números?

Primeiro, vamos à pergunta:

What time is it?

Que horas são?

Há diversas possibilidades de dizer as horas em inglês.


Estudaremos as mais comuns.
Modo 1

• Diga hora + minutos.

• Não use horas acima de 12 horas, tais como 13


horas, 20 horas... isso é somente comum em
situações extremamente formais.

Para especificar o período do dia, diga in the



morning, in the afternoon e in the evening. Você
também pode dizer PM (do meio-dia à meia-noite)
ou AM (da meia-noite ao meio-dia).

Exemplos:

São duas e quinze da tarde. It's two fifteen in the afternoon.

São cinco e meia da manhã. It's five thirty in the morning.

São dez e quarenta e cinco da noite. It's ten forty-five pm.

São sete e vinte da manhã. It's seven twenty am.

É meio-dia. It's noon.

É meia-noite. It's midnight.

São cinco horas. It's five o' clock.


It's eight o'clock.

São oito horas da manhã. It's eight in the morning.

It's eight am.


Modo 2

• Diga minutos + past + hora até trinta minutos.

• Diga minutos + to + hora a partir dos trinta minutos.

• Para dizer trinta minutos, diga thirty ou half.

• Para dizer quinze minutos, diga fifteen ou a quarter.

• As frases in the morning, in the afternoon, in the


evening, o'clock, AM e PM também podem ser
usadas aqui.

Exemplos:

São três e cinco. It's five past three.

São quatro e dez. It's ten past four.

It's fifteen past five.


São cinco e quinze.
It's a quarter past five.

São seis e vinte. It's twenty past six.

São sete e vinte e cinco. It's twenty-five past seven.

It's thirty past eight.


São oito e meia.
It's half past eight.
São nove e trinta e cinco.
It's twenty-five to nine.
São vinte e cinco para as nove.
São dez e quarenta.
It's twenty to eleven.
São vinte para as onze.
São onze e quarenta e cinco. It's fifteen to midnight.

São quinze para a meia-noite. It's a quarter to midnight.


São duas e cinqüenta.
It's ten to three.
São dez para as três.
São três e cinqüenta e cinco.
It's five to four.
São cinco para as quatro.

Copyright ©2005 Helcio Domingues Designed by AdesDesign.net


O verbo there to be é o verbo haver, existir em inglês.
Observe as formas na tabela abaixo:

affirmative form Portuguese



singular there is
existe

plural there are
existem

There is a man in the room.

Há um homem na sala.

There are two men in the room.

Há dois homens na sala.

Observe que o verbo muda de there is para there are de acordo com o seu
complemento: a man é singular e two men, plural.

Além da forma there is, você também poderá usar a forma contraída there's.

negative form Portuguese


não há
singular there isn't
não existe
não há
plural there aren't
não existem
There isn't a theater in this town.

Não há um teatro nesta cidade.

There aren't twenty students in the classroom.

Não há vinte alunos na sala de aula.

Observe que o verbo muda de there isn't para there aren't de acordo com o
seu complemento: a theater é singular e twenty students, plural.

interrogative form Portuguese


há...?
singular is there...?
existe...?
há...?
plural are there...?
existem...?

Is there a French teacher in the classroom?

No, there isn't. There is an English teacher.

Há um professor de francês na sala de aula?

Não, não há. Há um professor de inglês.

How many students are there in the classroom?

There are twelve.

Quantos alunos há na sala de aula?

Há doze.
Não se esqueça de colocar as formas is / are antes de there para fazer todas as
perguntas.

Prepositions of position

Agora que você já aprendeu os verbos to be (ser, estar) e


there to be (haver, existir), vamos estudar as preposições
de posição. Vamos aprender a dizer onde as coisas se
encontram. Leia atentamente as preposições mais comuns
no quadro abaixo:

in em = dentro de
on em = em cima de
under embaixo de
over sobre
near perto de
next to ao lado de
behind atrás de
in front of em frente de
between entre
across from defronte de
Importante

• Primeiro, lembre-se que em português as preposições


em e de combinam-se com o, a, os, as formando no, na,
nos, nas, do, da, dos, das. Isso não é possível em
inglês: você terá que escrever o the (o, a, os, as) ou os
artigos indefinidos a ou an entre a preposição e o
complemento:

There's a pen in the drawer.


in
Há uma caneta na gaveta.

The cushion is on the couch.


on
A almofada está no sofá.

There's a sad boy under the bridge.


under
Há um menino triste embaixo da
ponte.

There are clouds over the city.


over
Há nuvens sobre a cidade.

There's a fire department near that


school.
near
Há um corpo de bombeiros perto
daquela escola.

The boy is sitting next to a pretty girl.


next to
O garoto está sentado ao lado de uma
garota bonita.
Is there a broom behind the door?
behind
Há uma vassoura atrás da porta?

There are two taxis in front of the


hotel.
in front of
Há dois táxis em frente do hotel.

Billy is sitting between Luke and


Sarah.
between
Billy está sentado entre Luke e Sarah.

There's a park across from the school.


across from
Há um parque de frente para a escola.

• Além dos artigos the, a e an, você também poderá usar


os possessive adjectives (my, your, his, her, its,
our, your, their) entre a preposição e o complemento,
exceto com nomes de pessoas, caso em que não se
usam artigos:

My wallet isn't in my pocket. Minha carteira não está no meu bolso.

John está sentado na frente da


John is sitting in front of Mary.
Mary.

Your book is on her night stand. Seu livro está no criado-mudo dela.

Caso você escolha usar possessive adjectives (my,


your, his, her, its, our, your, their), não use artigos the,
a ou an : essas palavras se excluem em inglês.
Portanto, frases como

the my book - o meu livro


the your father - seu pai

estão sempre ERRADAS!

Diga simplesmente

my book - o meu livro

your father - seu pai

E os artigos? Eles são possíveis ou necessários em língua portuguesa, mas


em inglês estão incorretos. Línguas diferentes, diversas perspectivas.

Prepositions of location

Passemos às prepositions of location, dentre as quais


estudaremos três: in, on e at. Todas basicamente significam
em. Tenha-se em mente que

em + o = no

em + a = na

em + os = nos

em + as = nas

em + um = num

em + uma =numa

em + uns = nuns

em + umas = numas

Como regra, então, você vai precisar usar o artigo the, os


artigos indefinidos a e an após as preposições in, on e at em
inglês para formar no, na, etc:
in the on the at the no, na, nos, nas

in a on a at a
num, numa
in an on an at an

Pensemos...qual a diferença entre in, on e at?

Regras

uso preposição English Portuguese

I am in the
Estou no banheiro.
bathroom.
Cômodos da casa in
My car is in the Meu carro está
garage. na garagem.

My house is on Minha casa fica na


on Oxford Street. Rua Oxford.
Nomes de ruas,
avenidas ou (sem artigos, pois não
estradas são usados antes de The company A empresa fica
nome próprio) is on Madison na Avenida
Avenue. Madison.

He's in Europe. Ele está na Europa.

They have a
Eles têm uma
Nomes de house in
casa na Suíça.
continentes, Switzerland.
países, estados, in (sem artigo, pois não Ottawa and Ottawa e
são usados antes de
províncias, nome próprio) Toronto are Toronto
cidades, bairros e located in the localizam-se na
vilas province of província de
Ontario. Ontário.
A mãe dele
His mother is
está em
in Chicago.
Chicago.
São Paulo is in the São Paulo fica no
Pontos cardeais in
southeast of Brazil. sudeste do Brasil.

George is in the
museum.
George está no
museu.
George is at the
in museum.
Localização em
ou George is in the
edificações
bank.
at George está no
banco.
George is at the
bank.

Localização em
lugares abertos
(alguém ou algo She's at the bus Ela está no ponto
at
está ao lado, mas stop. de ônibus.
não dentro do
local)

Localização em The passenger is O passageiro está


lugares abertos on the escalator. na escada rolante.
(alguém ou algo on
está em cima do There's a dog on Há um cachorro na
local) the sidewalk. calçada.

on the beach na praia

Palavras
beach, island on on an island numa ilha
e farm

on a farm numa fazenda

Palavras home, at
at home em casa
school e work (sem artigos)
at school na escola

at work no trabalho

Importante

Como regra, não se usa artigo antes de nome de país, exceto


se o nome for plural. Compare:

O Rio de Janeiro fica no Brasil.

Rio de Janeiro is in Brazil.

Los Angeles fica nos Estados Unidos.

Los Angeles is in the United States.

Amsterdã fica na Holanda.

Amsterdam is in the Netherlands.

Vocabulary

English Portuguese

bedroom quarto
kitchen cozinha
bathroom banheiro
garage garagem
living room sala de estar
dining room sala de jantar
garden jardim
yard quintal
swimming pool piscina
box caixa
window janela
closet armário
elevator elevador
stairs escada
rug tapete
broom vassoura
glass copo
glasses óculos
hotel hotel
art gallery galeria de arte
stadium estádio
store loja
shopping mall shopping
club clube
zoo zoológico
college faculdade
university universidade
street rua
avenue avenida
O verbo to have é o verbo ter em inglês:

affirmative form

English Portuguese

I have eu tenho
you have você tem
he has ele tem
she has ela tem
it has ele / ela tem
we have nós temos
you have vocês têm
they have eles / elas têm

Observe que o verbo será sempre has para he, she e it.

Exemplos

I have two brothers and one sister. Tenho dois irmãos e uma irmã.

You have a new car. Você tem um carro novo.

He has brown eyes. Ele tem olhos castanhos.

She has long hair. Ela tem cabelo comprido.


São Paulo has a lot of movie
São Paulo tem muitos cinemas.
theaters.
You and I have a lot of friends. Você e eu temos muitos amigos.

They have a house in Aspen. Eles têm uma casa em Aspen.


E como se diz Eu tenho vinte anos? I have twenty
years? ERRADO. Para dizer a idade, você somente pode
usar o verbo to be, você se lembra?

Eu tenho vinte anos.

I am twenty years old.

Quantos anos você tem?

How old are you?

Usa-se o verbo ter para dizer a idade em língua


portuguesa; em inglês, usa-se o verbo to be: aprenda a
aceitar as diferenças lingüísticas.

Considerações

• Use o verbo to be para falar das seguintes sensações


físicas:

ter fome / estar Eu estou com


to be hungry I am hungry.
com fome fome.

ter sono /estar Ela está com


to be sleepy She is sleepy.
com sono sono.

ter sede / estar Você está com


to be thirsty You are thirsty.
com sede sede.

ter medo / estar They are afraid of Eles têm medo de


to be afraid
com medo spiders. aranhas.
• O verbo to have não significa haver, existir. To
have é ter somente com o sentido de possuir; para
dizer haver (existir), use there to be:

Tem uma pessoa estranha aqui.

Em melhor português, diz-se

Há uma pessoa aqui.

Em inglês, somente

There's a strange person here.

• O verbo to have é usado para falar das refeições:

She has breakfast


tomar o café da Ela toma café da
to have breakfast at seven in the
manhã manhã às sete.
morning.

I have lunch at Eu almoço ao


to have lunch almoçar
noon. meio-dia.

He has dinner at 8 Ele janta às oito


to have dinner jantar
in the evening. da noite.

Possessive case

Vamos agora estudar o possessive case, também


chamado genitive case - caso possessivo ou genitivo.
Mas o que é isso?

São aquelas frases usadas para dizer a quem algo


pertence, tais como:
o livro do Paulo

o brinquedo da criança

a perna da mesa

o jornal de hoje

o chão da cozinha

Para formar essas frases corretamente, você vai precisar


sempre pensar no possuidor:

O possuidor é ser humano - regra 1

o possuidor é animal - regra 2

o possuidor é país - regra 3

o possuidor é ser inanimado - regra 4

o possuidor é expressão de tempo - regra 5

Regra 1

Estruture a frase em inglês do seguinte modo:

o livro de Paulo
coisa possuída possuidor
possuidor 's coisa possuída
Paulo's book

Regra 2

Quando o possuidor for animal, a ordem dos termos é a


mesma da regra 1:
tigela do gato
coisa possuída possuidor
possuidor 's coisa possuída
the cat's bowl

Regra 3

Quando o possuidor for um país, você poderá aplicar a


regra 1 ou formar uma frase com preposição:

a população do Brasil
coisa possuída possuidor
possuidor 's coisa possuída
Brazil's population

ou

The population of Brazil.

Regra 4

Caso o possuidor seja um ser inanimado, use of-phrases:

a página do livro
coisa possuída possuidor
coisa possuída of possuidor
the page of the book

Regra 5

Com expressões do tempo, utilize a regra 1:

a jornal de hoje
coisa possuída possuidor
expressão de tempo 's coisa possuída
today's newspaper

Exemplos

English Portuguese

What's your father's name? Qual é o nome do seu pai?

What's your mother's name? Qual é o nome da sua mãe?

What's that dog's name? Qual é o nome daquele cachorro?

*What are your parents' names? Quais são os nomes dos seus pais?

Aqueles são os brinquedos das


Those are the children's toys.
crianças.

Is this John and Linda's son? Este é o filho de John e Linda?

* Observe que quando o substantivo estiver no plural com s, você


deverá somente adicionar um apóstrofo (').

Nota

As regras para formação das frases acima, que são do tipo


"algo de alguém", são complexas e exigem muita
prática.
Devo usar possessive case, of-phrase ou noun
compound?

• Possessive case.

Prepositions of location

Vamos retomar aqui o uso das preposições in, on e at


com referência à localização, em resposta à pergunta
Onde você está?

Estou no clube.

Estou no ponto de ônibus.

Estou em casa, etc.

Em português, usamos a preposição em acompanhada dos


artigos o, a, os, as, um, uma, uns, umas, formando no,
na, nos, nas, num, numa, nuns, numas; em inglês,
nem sempre as preposições que correspondem a em (in,
on e at) poderão vir acompanhadas dos artigos the, a e
an pelos seguintes motivos:

1. Os artigos a (um, uma) e an (um, uma) somente


podem ser usados no singular;

2. Alguns substantivos não admitem o uso de artigo


definido (the) na indicação de localização.

Tendo isso em mente, lembremos algumas regras já


estudadas.

Como dizer em?


Caso Preposição Exemplo

Locais fechados: o
local tem portas e He's at the
janelas museum.

(edificações tais in ou at He's in the


como museus, museum.
prédios, shopping
centers, cinemas, Ele está no museu.
etc)

She's at the bus


stop.

Locais abertos Ela está no ponto


de ônibus.
(Você está at
próximo ao local, He's at the traffic
ao lado do local) light.

Ele está no
semáforo.

Locais abertos He's on escalator.


on
(Você está sobre, Ele está na escada
em cima do local) rolante.
He's in the kitchen.

Ele está na
cozinha.

There are flowers


Partes da casa in
in the garden.

Há flores no
jardim.

at school - na
escola
Os substantivos
school, college, at college - na
work faculdade
at
(todos sem at work - no
artigo!) trabalho

at home ou
simplesmente
home: em casa
com ou sem at
O substantivo
home He's at home
(sem artigo!)
ou

He's home

on the beach - na
Os substantivos
praia
beach, island, on
farm e campus
on the island - na
ilha
on the farm - na
fazenda

on campus - no
campus (sem
artigo!)

Introdução ao tempo presente e lista de verbos

Eis a lista de alguns verbos para que você comece a ler


textos. Os verbos são aqui dados no infinitivo, isto é, são
antecedidos por to e, portanto, não estão conjugados:
seria como dizer amar, querer, partir, por, etc.

Os textos que você vai ler na lição


seguinte apresentam verbos conjugados no tempo
presente...mas como conjugar verbos no presente?
Esse será o tópico das próximas lições, mas você já
precisa saber que:

1. Para conjugar verbos no presente, basta somente


retirar o to do infinitivo e usar o verbo para as pessoas I
(eu), you (você), we (nós), you (vocês) e they (eles,
elas):

I work eu trabalho
to work you work você trabalha
= we work nós trabalhamos
you work vocês trabalham
trabalhar
they work eles/elas trabalham
2. Para as pessoas he (ele), she (ela) e it (ele, ela), você
deverá:

• Adicionar -es quando o verbo terminar em ss, sh,


ch, x, z, e o:

to kiss he kisses ele beija


she kisses ela beija
=
it kisses ele/ela beija
beijar

to go he goes ele vai


she goes ela vai
=
it goes ele/ela vai
ir

• Adicionar -ies aos verbos terminados em consoante


+ y, mas retire o y:

to study he studies ele estuda


she studies ela estuda
=
it studies ele/ela estuda
estudar

to cry he cries ele chora


she cries ela chora
=
it cries ele/ela chora
chorar

• Adicionar somente um -s aos verbos com outras


terminações quaisquer, inclusive vogal + y:
to work he works ele trabalha
she works ela trabalha
=
it works ele/ela trabalha
trabalhar

to stay he stays ele fica


she stays ela fica
=
it stays ele/ela fica
ficar

3. Os verbos to be (ser, estar), to have (ter, possuir) e


there to be (haver, existir) não seguem as regras acima
(você já aprendeu a conjugá-los nas lições anteriores).

Lista de Verbos
Verbos Português
to take a shower tomar banho
to play jogar, brincar, tocar
to live viver, morar
to work trabalhar
to study estudar
to wake up acordar
to get up levantar-se
to brush your teeth escovar os dentes
to get dressed vestir-se
to drive dirigir
to walk andar, caminhar
to cook cozinhar
to listen to music escutar música
to start começar
to finish terminar, acabar
to sleep dormir
to go to bed ir para a cama
to read ler
to dance dançar
to speak English falar inglês
to talk conversar
to work out malhar

Verbos com home

to stay home ficar em casa

to be home estar em casa

chegar a casa
to arrive home
(chegar em casa é português
coloquial)
chegar a casa
to get home
(chegar em casa é português
coloquial)

to go home ir para casa

to leave home sair de casa

to come home vir para casa

Observe que não se usam preposições com a palavra


home, embora sejam possíveis em to stay at home
(ficar em casa) e to be at home (estar em casa).
Estudemos agora a forma negativa do verbo to have:

Negative form

English Portuguese

I don't have eu não tenho


you don't have você não tem
he doesn't have ele não tem
she doesn't have ela não tem
it doesn't have ele / ela não tem
we don't have nós não temos
you don't have vocês não têm
they don't have eles / elas não têm

Observe que o verbo é sempre have na forma negativa. O


que muda é como dizer não: use doesn't para he, she e it, e
don't para as demais pessoas.

Exemplos

I don't have a car. Eu não tenho carro.

You don't have two daughters. Você não tem duas filhas.

He doesn't have green eyes. Ele não tem olhos verdes.

She doesn't have to go now. Ela não tem que ir agora.

They don't have to do homework. Eles não têm que fazer lição de casa.
Você deve estar se perguntando: Como fazer perguntas com
o verbo to have? É muito simples: você deve colocar o verbo
does antes de he, she e it, e o verbo do antes das demais
pessoas. Esses verbos não têm significado, mas precisam ser
usados para que o ouvinte compreenda que se trata de uma
pergunta.

Interrogative form

English Portuguese

do I have...? eu tenho...?
do you have...? você tem...?
does he have...? ele tem...?
does she have...? ela tem...?
does it have...? ele / ela tem...?
do we have...? nós temos...?
do you have...? vocês têm...?
do they have...? eles / elas têm...?

Notas

1. Usa-se has somente na forma afirmativa;

2. Usa-se doesn't para dizer não com as pessoas he, she, it, e
don't com as outras pessoas; o verbo, entretanto, ficará
sempre na forma have.

3. Usa-se does antes de he, she, it para fazer perguntas, e do


com as demais pessoas; o verbo, entretanto, ficará sempre
na forma have.

4. Lembre-se de que perguntas podem começar com wh-


words ou não, mas isso não quer dizer que você deva se
esquecer de colocar o do ou does antes das pessoas:
Do you have a dog? Você tem um cachorro?

Does she have blue eyes? Ela tem olhos azuis?

Does he have a permanent visa? Ele tem um visto de permanência?

What do you have to do today? O que você tem que fazer hoje?

What car does she have? Que carro ele tem?

Why does he have to go? Por que ele tem que ir?

Resumo

Verb to be

Affirmative Negative Interrogative


I am I'm not am I?
you are you aren't are you?
he is he isn't is he?
she is she isn't is she?
it is it isn't is it?
we are we aren't are we?
you are you aren't are you?
they are they aren't are they?

Verb there to be

Affirmative Negative Interrogative


there is there isn't is there?
there are there aren't are there?
Verb to have

Affirmative Negative Interrogative

I have I don't have do I have?


you have you don't have do you have?
he has he doesn't have does he have?
she has she doesn't have does she have?
it has it doesn't have does it have?
we have we don't have do we have?
you have you don't have do you have?
they have they don't have do they have?

Resumo da conjugação de verbos na forma afirmativa


do tempo presente

1. Verbos que recebem -es:

Terminação ss Terminação sh Terminação ch


I kiss I wash I watch
you kiss you wash you watch
he kisses he washes he watches
she kisses she washes she watches
it kisses it washes it watches
we kiss we wash we watch
you kiss you wash you watch
they kiss they eash they watch

Terminação x Terminação z Terminação o


I fax I buzz I go
you fax you buzz you go
he faxes he buzzes he goes
she faxes she buzzes she goes
it faxes it buzzes it goes
we fax we buzz we go
you fax you buzz you go
they fax they buzz they go

2. Verbos terminados em -y:

Consoante + y: perde o y e
Vogal + y: recebe s
recebe ies
I study I pay
you study you pay
he studies he pays
she studies she pays
it studies it pays
we study we pay
you study you pay
they study they pay

3. Verbos com outras terminações:

I work I listen I answer


you work you listen you answer
he works he listens he answers
she works she listens she answers
it works it listens it answers
we work we listen we answer
you work you listen you answer
they work they listen they answer

I sleep I love I get


you sleep you love you get
he sleeps he loves he gets
she she sleeps she loves she gets
it sleeps it loves it gets
we sleep we love we get
you sleep you love you get
they sleep they love they get

Prepositions of time

As preposições de tempo básicas são in, on e at.

Regras

in January
Use in com meses do ano
in March

in the summer
Use in com estações do ano
in the winter

in 2001

Use in com anos e séculos in the 19th century

in the twentieth century

Use in com períodos do dia


in the morning
in the afternoon

in the evening

exceção: at night

on Monday
Use on com dias da semana
on Friday

at six o'clock

at five in the morning


Use at com horas
at noon

at midnight

Datas (dia, mês, ano)

Use on quando o dia for citado; caso contrário, use in:

in 1997

in May

on May 2

on May 2, 1997

in May, 1997
Estudamos como conjugar verbos na forma afirmativa do
tempo presente. Formalizemos o que estudamos.

Present simple

Present simple é o nome do tempo verbal em questão.

Forma negativa

Você deve usar doesn't (não) para as pessoas he, she, it e


don't (não) para as demais pessoas. O mais importante é
que o verbo, que vem depois de doesn't e don't, não sofre
mudanças, isto é, as alterações que ocorrem na forma
afirmativa não se aplicam aqui. Exemplo com o verbo to
study:

Affirmative Portuguese Negative Portuguese

I study eu estudo I don't study eu não estudo


you don't você não
you study você estuda
study estuda
he doesn't ele não
he studies ele estuda
study estuda
she doesn't ela não
she studies ela estuda
study estuda
it doesn't ele/ela não
it studies ele/ela estuda
study estuda
nós we don't nós não
we study
estudamos study estudamos
vocês you don't vocês não
you study
estudam study estudam
eles/elas they don't eles/elas não
they study
estudam study estudam
Forma interrogativa

Você deve colocar does antes das pessoas he, she, it e do


antes das demais pessoas. Essas palavras (verbos) não
têm significado, mas são necessárias para que o ouvinte
entenda que se trata de pergunta. Observe o exemplo
com o verbo to go:

Affirmative Negative Interrogative

I go I don't go do I go?
you go you don't go do you go?
he goes he doesn't go does he go?
she goes she doesn't go does she go?
it goes it doesn't go does it go?
we go we don't go do we go?
you go you don't go do you go?
they go they don't go do they go?

Nota: Na verdade, as regras para conjugar o verbo to


have nas formas negativa e interrogativa se aplicam aos
verbos no tempo presente (exceto to be, there to be e
um pequeno número de verbos estudados sempre à
parte).
Perguntas

O assunto que causa maior dificuldade é a formulação de


perguntas, porque você não pode se esquecer de colocar
do/does antes da pessoas. Leia os exemplos abaixo
atentamente:

Exemplos de perguntas Exemplos de respostas

Do you read newspapers?


Yes, I do. I like to read The
New York Times.
Você lê jornais?

Does she usually go to the


beach on the weekends?
Yes, she does.
Ela geralmente vai à praia
nos fins de semana?

How do you go to school?


I usually drive to school.
Como você vai à escola?

Why does she study Greek?


She studies Greek because
she likes the language.
Por que ela estuda grego?
What does he do?
He's a police officer.
O que ele faz?

Do you listen to music every


night?
Yes, I do.
Você ouve música todas as
noites?

Which TV program do you


prefer, Smallville or Lost?
I prefer Lost.
Qual programa de TV você
prefere, Smallville or Lost?

What time does she get


home?
She gets home at midnight.
A que horas ela chega em
casa?

Where does he live?


He lives in Trenton, New
Jersey.
Onde ele mora?
What do you think of Tom
Cruise?
I think he's a good actor.
O que você acha de Tom
Cruise?

Nas respostas com yes/no, sempre responda com a


pessoa + do/does; caso queira responder com os verbos
da pergunta - o que não é necessário - não pare no verbo
e sempre dê uma informação adicional:

Do you like Julia Yes, I like her a


Yes, I do.
Roberts? lot.

Yes, he plays it
Does he play
with his
soccer every Yes, he does.
neighbors every
Saturday?
Saturday.
Yes, they live in
Do they live in
Yes, they do. Tribeca, New
New York?
York City.
Adverbs of frequency

Os advérbios de freqüência são palavras muito usadas no


Present simple, pois informam a freqüência, o hábito de
ações e estados. Os mais comuns são:

Grupo 1
always sempre
almost always quase sempre
usually geralmente
often freqüentemente
sometimes às vezes
hardly ever quase nunca
never nunca

Grupo 2

every day todos os dias

every night todas as noites


todas as semanas, todos os
every week, every year, etc
anos, etc.
once a day uma vez por dia

twice a week duas vezes por semana

three times a week três vezes por semana

Todos os advérbios de freqüência respondem à pergunta


How often...?

Com que freqüência...?

Entretanto, há uma posição exata para cada advérbio na


oração:

Grupo 1

1. Depois do verbo
He's always busy.
to be
always
He always listens
2. Antes do outros
to music.
verbos.

He's almost always


1. Depois do verbo
tired.
to be
almost always
He almost always
2. Antes do outros
plays cards on
verbos.
Sundays.
He's usually home.
1. Depois do verbo
He usually cooks
to be
when he gets
2. Antes do outros home.
usually
verbos.
Usually he cooks
3. No início da when he gets
oração. home.

1. Depois do verbo
to be
She's often at the
club.
2. Antes do outros
verbos.
She often goes to
often
the club.
3. No início da
oração.
Often she goes to
the club.
4. No final da
oração.

1. Depois do verbo They're sometimes


to be angry.

2. Antes do outros They sometimes fly


verbos. to South Africa.
sometimes
3. No início da Sometimes they fly
oração. to South Africa.

4. No final da They fly to South


oração. Africa sometimes.
1. Depois do verbo He's hardly ever
to be depressed.
hardly ever
2. Antes do outros He hardly ever
verbos. buys clothes.

He is never at the
1. Depois do verbo
office in the
to be
morning.
never
2. Antes do outros
He never watches
verbos.
reality shows.

Grupo 2

every day No início da oração I am home every


(posição de ênfase) Satuday.

ou

no fim da oração She drinks some


every night (posição normal) beer every night.
every week, every I watch movies
year, etc every week.

I eat chocolate
once a day
once a day.

She *does the


twice a week laundry twice a
week.

He works out three


three times a week
times a week.

* to do the laundry = lavar roupas

Você também pode formar advérbios de freqüência com


os dias da semana:

on + dia da semana no plural

Posição

no fim da oração (posição normal)

ou

no início da oração (posição de ênfase)


on Saturdays - aos sábados

on Mondays - às segundas-feiras
Exemplos

How often does he fly? He flies twice a year.


How often do you drink
I drink it every morning.
coffee?
How often do you listen to
I never listen to funk.
funk?

Lista de verbos
to draw desenhar
to play cards jogar cartas
to swim nadar
to rest descansar
to break quebrar
to run correr
to drive dirigir
to help ajudar
to take care of tomar conta de
to find encontrar (achar)
to say dizer
to tell the truth dizer a verdade
to talk to conversar com
to talk about conversar sobre
to jump pular
to buy comprar
to sell vender
to rent alugar
to miss classes faltar às aulas
to miss your family sentir falta de sua família
to miss the bus perder o ônibus
to count contar
to sing cantar
to drink beber
Object pronouns

Observe a tabela de pronomes abaixo:

Subject pronouns Object pronouns

I me

you you

he him

she her

it it

we us

you you

they them

Os object pronouns correspondem aos pronomes pessoais


do caso oblíquo em português e são usados como:

1. Complemento de verbos;

2. Complemento de preposições.

Os object pronouns podem ser usados somente após os


verbos que complementam, nunca antes (Ele a ama) ou
depois (Eu beijá-la-ia), como seria possível em língua
portuguesa. A mesma regra de posição se aplica quando
acompanham preposições.

A diferença entre os object pronouns (pronomes do caso


oblíquo) e os subject pronouns (pronomes do caso reto) é
fundamental, porque somente os subject pronouns podem
exercer a função de sujeito do verbo.

Subject Object
Portuguese Portuguese
pronouns pronouns
I eu me me, mim
you você you te, ti, você
he ele him o, ele, lhe
she ela her a, ela, lhe
o, a, ele, ela,
it ele/ela it
lhe
we nos us nos
you vocês you vos, vocês
os, as, eles,
they eles/elas them
elas, lhes

Exemplos

Portuguese English função


Complemento do
Eu a amo. I love her.
verbo love
Complemento do
Eu gosto deles. I like them.
verbo like
Ele nos dá muita He gives us a lot of Complemento do
atenção. attention. verbo give
Complemento do
He loves you. Ele te ama.
verbo love
Ela sempre traz
She always brings Complemento do
presentes para
me gifts. verbo bring
mim.
I often think about Eu penso nele Complemento da
him. freqüentemente. preposição about
Complemento da
Come with me. Venha comigo
preposição with
Complemento da
Look at him. Olhe para ele.
preposição at

O object pronoun it, além de se referir a seres não humanos


(coisas, animais, países, objetos em geral, abstrações, etc),
também substitui frases e orações:

Voce gosta de jogar futebol?


Do you like to play soccer?
Sim, eu gosto de jogar
Yes, I like it
futebol.

O Brasil é um país
Brazil is a wonderful country. maravilhoso.

I agree, it's very beautiful. Concordo, (ele) é um país


muito bonito.

Não há orações sem sujeito ou com sujeito oculto em inglês:


o sujeito deve ser sempre expresso, a não ser que no
mesmo período (do inicio da oração até o ponto final) o
sujeito já tiver sido expresso:

Paul wakes up at 6 and takes a shower.


Verbos como complementos de verbos

Tópico de vital importância para se expressar corretamente


em inglês:

Qual forma um verbo deverá assumir quando for


complemento de outro verbo?

Há muitas possibilidades, mas a forma correta vai depender


do primeiro verbo.

Como regra, os verbos são complementados por verbos no


infinitivo com to:

Eu quero ir. I want to go.

Ela precisa fazer isso. She needs to do that.

A regra se aplica à maioria dos verbos do idioma.

Uma categoria de verbos muito especial na língua inglesa, os


modal verbs, são complementados por verbos sem o uso de
to. Dentre eles, estudaremos os verbos can e should. Caso
você tenha maior interesse, leia os diversos tutoriais sobre
modal verbs no Grammar Menu do site.

Voltando aos verbos comuns na língua, há outras


possibilidades:

• O verbo complemento virá na forma ing;


• O verbo complemento poderá vir no infinitivo com to ou
na forma ing, sem diferença de sentido;
• O verbo complemento poderá vir no infinitivo com to ou
na forma ing, com diferença de sentido.
Em nosso curso, além dos verbos que seguem a regra geral e
os verbos can e should, estudaremos as duas estruturas
indicadas acima.

Não se esqueça de que a exigência por uma forma ou outra é


sempre feita pelo primeiro verbo. E como aprender isso?
Consultando dicionários.

Verbo to like

Destaquemos o verbo to like (gostar de): seus


complementos, quando verbos, poderão vir no infinitivo ou na
forma ing, sem diferença de sentido:

She likes to read.

Ela gosta de ler. ou

She likes reading.

I like to read, cook and listen


to music.
Eu gosto de ler, de cozinhar e
ou
de ouvir música.
I like reading, cooking and
listening to music.

Observe que você não precisa repetir o to quando houver


verbos em seqüência.
Apesar de você poder escolher a forma verbal, não as use
conjuntamente: ou todos os verbos virão no infinito, ou todos
na forma ing.

Além do exposto acima, o verbo to like é transitivo: isso


significa que não pode ficar sem complemento em inglês,
mesmo que isso seja possível em português...cada língua tem
as suas próprias regras. Aceitemos as diferenças.

Do you like her?

Você gosta dela? Yes, I do.

Sim, gosto. Yes, I like her.

Yes, I like (ERRADO)

Do you see a lot of European


movies?
Você assiste a muitos filmes
europeus? No, I don't.

Não, não assisto No, I don't watch them.

No, I don't watch (ERRADO)

Ortografia dos verbos na forma ing

Muita atenção ao adicionar ing aos verbos, pois alguns sofrem


alterações ortográficas:
1. Verbos terminados em e: retirar o e e adicionar ing, por
exemplo:

make making
take taking

2. Verbos terminados em ie: retirar o ie e acrescentar ying,


por exemplo:

die dying
lie lying

3. Verbos monossilábicos com a estrutura consoante 2 +


vogal + consoante 1 (da direita para a esquerda)- antes de
adicionar o ing, duplique a consoante número 1:

run running
swim swimming

4. Verbos dissilábicos oxítonos (verbos com duas sílabas e


acento tônico na primeira sílaba da direita para a esquerda)-
antes de adicionar o ing, duplique a consoante número 1 se a
estrutura for consoante 2 + vogal + consoante 1:

beGIN beginning
MURder murdering

Adicionar somente o ing aos demais verbos:

study play do go travel

studying playing doing going traveling


sleep fall push work open

sleeping falling pushing working opening


Verb can

O verbo can é um verbo estudado à parte porque se trata de


um verbo auxiliar. Ele corresponde a dois verbos da língua
portuguesa: saber e poder. O significado de can deve ser
aferido conforme o contexto. Além disso, esse verbo possui
algumas particularidades relativas à classe de verbos a que
pertence, os modal verbs - verbos modais:

1. Não apresenta flexão de pessoa ou número, isto é, a forma


can deve ser usada para todas as pessoas:

Affirmative form

I can eu sei eu posso

you can você sabe você pode

he can ele sabe ele pode

she can ela sabe ela pode

ele sabe ele pode


it can
ela sabe ela pode

we can nós sabemos nós podemos

you can vocês sabem vocês podem

eles sabem eles podem


they can
elas sabem elas podem
2. O verbo can muda para cannot ou can't na forma
negativa:

Negative form

I can't I cannot

you can't you cannot

he can't he cannot

she can't she cannot

it can't it cannot

we can't we cannot

you can't you cannot

they can't they cannot

A forma cannot é usada quase que exclusivamente na língua


escrita.

3. O verbo virá sempre antes do sujeito na forma


interrogativa:

Interrogative form

can I...?

can you...?

can he...?
can she...?

can it...?

can we...?

can you...?

can they...?

4. O verbo can deve sempre vir acompanhado por um outro


verbo sem o intermédio de to.

Exemplos

English Portuguese

She can sing very well. Ela sabe cantar muito bem.

Can you swim? Você sabe nadar?

Yes, I can. Sim, eu sei.

No, I can't. Não, não sei.


When can you come? Quando você pode vir?

Paul can play the piano, but I Paul sabe tocar piano, mas eu
can't. não.

Can he drive? Ele sabe dirigir?

Yes, he can. Sim, sabe.

No, he can't. Não, não sabe.

They can't count from one to Eles não sabem contar de um


ten in Hebrew. a dez em hebraico.

Quadro geral do tempo presente (present simple)

English Portuguese

I'm tired. Eu estou cansado.


Who's that guy? Quem é aquele cara?

Is that really important? Isso é importante mesmo?

Are there houses in


Há casas na Antártida?
Antarctica?

Do you have a boyfriend? Você tem namorado?

She has blue eyes. Ela tem olhos azuis.

He doesn't have much free


Ele não tem muito tempo livre.
time.

There isn't an elevator in my Não há um elevador no meu


building. prédio.

O que você gosta de fazer nos


What do you like doing on the
fins de semana?
weekends?
She likes going out with her Ela gosta de sair com os
friends. amigos.

Ele tem muito trabalho a


He has a lot of work to do.
fazer.

I have to pay the bills. Tenho que pagar as contas.

He studies Hotel Management Ele estuda Hotelaria e gosta


and likes it a lot. muito.

Do the Laurents live in Os Laurents moram em


Brussels? Bruxelas?

She usually wakes up at 6 in Ela geralmente acorda às 6 da


the morning. manhã.
Adverbs of frequency

Os adverbs of frequency são palavras ou frases que dão


informações adicionais sobre o hábito com que alguém faz
algo (todo dia, duas vezes por semana, nunca, aos sábados,
etc.). Apesar de fáceis, possuem posições específicas na
frase. Observe as tabelas abaixo:

Group 1

adverbio português posição exemplo

anteposto ao She always


verbo helps me.

always sempre

posposto ao She's always


verbo to be home.

She almost
anteposto ao
always helps
verbo
me.
almost always quase sempre

posposto ao
She's almost
verbo to be
always home.

She usually
anteposto ao
helps me.
verbo
usually geralmente She's usually
home.
posposto ao
verbo to be
Usually she
wakes up at 7.

início de
oração
She wakes up
at 7 usually.

fim de oração

He often
watches
anteposto ao movies.
verbo

He's often
posposto ao home on
verbo to be weekends.
often freqüentemente

início de Often he
oração (raro) watches
movies.

fim de oração
He watches
movies often.

anteposto ao She
verbo sometimes
helps me.
sometimes às vezes
posposto ao
verbo to be She's
sometimes
home.
início de
oração
Sometimes
she wakes up
at 7.
fim de oração

She wakes up
at 7
sometimes.

anteposto ao He hardly ever


verbo plays baseball.
quase nunca,
hardly ever
dificilmente
posposto ao He's hardly
verbo to be ever bored.

anteposto ao They never go


verbo to the beach.

never nunca

posposto ao They are never


verbo to be there.

Group 2

O grupo 2 é formado por advérbios que indicam uma


freqüência numérica ou específica.
once a day = 1 vez
once = 1 vez por dia

twice = 2 vezes twice a week = duas


vezes por semana
Número de vezes three times = 3
vezes three times a month
= 3 vezes por mês
four times = 4
vezes, etc four times a year =
4 vezes por ano

every morning

every night
every = todo
every weekend

every year

on Saturdays = aos sábados


on + dias da
semana no plural
on Fridays = às sextas-feiras

Posição: início ou final da oração

She goes jogging every morning.

Every morning she goes jogging.


A wh-word será sempre:

How often...? = Com que freqüência...?

How often does she go to the movies?

She goes to the movies on the weekends.

How often do you go to the mountains?

I go to the mountains once a year.

Vamos aproveitar esse momento para lembrar wh-words já


estudadas, e aprender outras:

Wh-words English Portuguese

Qual é o endereço
what What's his address?
dele?

where Where is he from? De onde ele é?

Por que ela está tão


why Why is she so sad?
triste?
Who's her Quem é o namorado
who
boyfriend? dela?

Which is the capital Qual é a capital do


which of Canada, Ottawa Canadá, Ottawa ou
or Toronto? Toronto?

how How does he do it? Como ele faz isso?

Quantos anos eles


how old How old are they?
têm?

how tall? How tall are you? Qual é a sua altura?

How much does it


how much Quanto isso custa?
cost?
How many people Quantas pessoas
how many
study here? estudam aqui?

Com que freqüência


eles vão à Europa?

How often do they ou


how often
go to Europe?
Eles vão
freqüentemente à
Europa?

Verb should

O verbo should é o verbo dever, usado para dar sugestões e


conselhos. Assim como can, é um verbo auxiliar modal, ou
seja, apresenta:

1. A mesma forma afirmativa should para todas as pessoas:

Affirmative form

I should eu deveria

you should você deveria


he should ele deveria

she should ela deveria

ele deveria
it should
ela deveria

we should nós deveríamos

you should vocês deveriam

eles deveriam
they should
elas deveriam

2. A forma negativa shouldn't:

Negative form

I shouldn't

you shouldn't

he shouldn't

she shouldn't

it shouldn't

we shouldn't

you shouldn't
they shouldn't

A forma should not é usada quase que exclusivamente na


língua escrita.

3. A forma should anteposta ao sujeito das orações


interrogativas:

Interrogative Form

should I...?

should you...?

should he...?

should she...?

should it...?

should we...?

should you...?

should they...?

4. O verbo should deve sempre vir acompanhado por um


outro verbo sem o intermédio de to.

Exemplos

English Portuguese
Ela deveria comer alimentos
She should eat healthy food.
saudáveis.

What should we do? O que deveríamos fazer?

What do you think we should O quer você acha que


do? deveríamos fazer?

Paul não deveria beber e


Paul shouldn't drink and drive.
dirigir.

I think you should read Eu acho que você deveria ler


magazines more often. revistas com mais freqüência.

Should he sleep earlier? Ele deveria dormir mais cedo?

Yes, he should. Sim, deveria.

No, he shouldn't. Não, não deveria.


Present continuous

O present continuous corresponde basicamente à locução


estar fazendo, ou seja:

verbo to be + verbo na forma ing

Para usá-lo corretamente, você vai precisar lembrar:

• A conjugação do verbo to be no presente.


• As alterações ortográficas dos verbos na forma ing.

Vamos conjugar o verbo to run no present continuous:

Affirmative form

I am running eu estou correndo

you are running você está correndo

he is running ele está correndo

she is running ela está correndo

ele está correndo


it is running
ela está correndo

we are running nós estamos correndo

you are running vocês estão correndo


eles estão correndo
they are running
elas estão correndo

Negative form

I'm not running

you aren't running

he isn't running

she isn't running

it isn't running

we aren't running

you aren't running

they aren't running

Como você pode observar, usam-se as formas negativas do


verbo to be.

Interrogative form

am I running...?

are you running...?


is he running...?

is she running...?

is it running...?

are we running...?

are you running...?

are they running...?

As perguntas se formam com a anteposição do verbo to be


ao sujeito.

Exemplos

What are you doing? O que você está fazendo?

Ela está estudando inglês


Is she studying English now?
agora?

He's reading a book and I'm Ele está lendo um livro e eu


listening to music. estou ouvindo música.
Are they swimming at the
Eles estão nadando no clube?
club?
Sim, estão.
Yes, they are.
Não, não estão.
No, they aren't.

Present simple x Present continuous

Agora que já estudamos as duas maneiras de falar sobre


ações presentes, present simple e present continuous,
vamos diferenciá-las quanto ao uso:

Present simple Present continuous

Ações presentes momentâneas


Ações presentes habituais
He's playing soccer now.
He plays soccer on Saturdays.
Ele está jogando futebol
Ele joga futebol aos sábados.
agora.
Ações temporárias
Ações permanentes
He's living in Edinburgh.
He lives in Edinburgh.
Ele está morando em
Ele mora em Edimburgo.
Edimburgo.

Situações que estão se


Verdades gerais e fatos alterando
científicos
People are learning Mandarin
Birds fly. Chinese these days.

Os pássaros voam. As pessoas estão aprendendo


chinês mandarim atualmente.

Diferenças estruturais

Vamos resumir as características estruturais dos dois


presentes:

Resumo Present simple Present continuous

Conjugar os verbos Usar as formas


nas pessoas he, presentes do verbo
she, it to be + verbo na
Forma afirmativa forma ing:
O verbo permanece
inalterado nas am + ____ing
outras pessoas
are + ____ing
is + _____ing

Usar as formas
negativas do verbo
Usar doesn't (he, to be
she, it) e don't (I,
you, we, you, am not
they) para dizer
Forma negativa
não; o verbo aren't
sempre permanece
inalterado após isn't
don't e doesn't
seguidas pelo verbo
na forma ing

Colocar as formas do
verbo to be

am
Colocar sempre
does (he, she, it) are
e do antes do
Forma interrogativa sujeito da pergunta; is
o verbo principal
permanece antes do sujeito da
inalterado pergunta

mais

o verbo na forma ing

Não se esqueça das regras de alterações ortográficas dos


verbos no present simple e no present continuous.
Possessive pronouns

Estudemos os possessive pronouns - pronomes


possessivos. Bem, você deve se lembrar dos adjetivos
possessivos já estudados...então qual a diferença entre
possessive adjectives e possessive pronouns?

• Os possessive adjectives devem sempre acompanhar


substantivos;
• Os possessive pronouns não acompanham
substantivos.

Deixe-me apresentar os possessive pronouns:

o meu, os meus, a minha, as


mine
minhas

yours o seu, os seus, a sua, as suas

his o dele, a dele


hers o dela, a dela

o dele, a dele
its
o dela, a dela

o nosso, os nossos, a nossa,


ours
as nossas

yours os seus, as suas

os deles, as deles
theirs
os delas, as delas

Parece complicado, não é? Não se apresse, leia com calma.


Observe a tabela comparativa abaixo:

Possessive adjectives Possessive pronouns

my mine
your yours

his his

her hers

its its

our ours

your yours

their theirs

Exemplos

She has her car and I have mine.

Ela tem o carro dela, e eu tenho o meu.

These are my keys and those are yours.

Estas são as minha chaves, e aquelas são as suas.

He likes her brother but she doesn't like his.

Ele gosta deo irmão dela, maa ele não gosta do dele.

She likes his mother, but he doesn't like hers.

Ela gosta da mão dele, mas ele não gosta da (mãe) dela.
Quadro de pronomes pessoais e possessivos

Subject Object Possessive Possessive


pronouns pronouns adjectives pronouns
I me my mine
you you your yours
he him his his
she her her hers
it it its its
we us our ours
you you your yours
they them their theirs
Past simple: verb to be

Nessa aula vamos começar a estudar o passado dos verbos


da língua inglesa. Aprendamos o passado do verbo to be:

Affirmative form

I was eu era eu estava

you were você era você estava

he was ele era ele estava

she was ela era ela estava

ele era ele estava


it was
ela era ela estava

we were nós éramos nós estávamos

you were vocês eram vocês estavam

eles eram eles estavam


they were
elas eram elas estavam
Use a forma was para I, he, she, it e were para as demais
pessoas.
Negative form

I wasn't

you weren't

he wasn't

she wasn't

it wasn't

we weren't

you weren't

they weren't

Como você pode observar, usam-se as formas negativas


wasn't e weren't.

Interrogative form

was I ...?

were you...?

was he...?

was she...?

was it...?
were we...?

were you...?

were they...?

As perguntas se formam com a anteposição do verbo to be


ao sujeito.

Exemplos

Where were you? Onde você estava?

Was she home? Ela estava em casa?

He wasn't there. Ele não estava lá.

When I was a child, I was very Quando eu era criança, eu era


naughty. muito levado.
Were you at the party? Você estava na festa?

Yes, I was. Sim, estava.

No, I wasn't. Não, não estava,

Difícil de memorizar?

O passado de are é were e o passado de is é was.

O passado de am é was também.

Verbo to be born

O verbo to be born é o verbo nascer em inglês.Note que o


verbo é formado por duas palavras: uma forma do verbo to
be e a forma verbal born que, juntas, significam nascer.
Como estamos falando do passado, observe a conjugação:

Affirmative form

I was born eu nasci

you were born você nasceu

he was born ele nasceu

she was born ela nasceu


ele nasceu
it was born
ela nasceu

we were born nós nascemos

you were born vocês nasceram

eles nasceram
they were born
elas nasceram
O verbo nascer no passado é uma mera combinação das
formas was e were com born.

Negative form

I wasn't born

you weren't born

he wasn't born

she wasn't born

it wasn't born

we weren't born
you weren't born

they weren't born

Interrogative form

was I born...?

were you born...?

was he born...?

was she born...?

was it born...?

were we born...?

were you born...?

were they born...?

As perguntas se formam com a anteposição do verbo to be


ao sujeito.

Perguntas importantes

English Portuguese
When were you born? Quando você nasceu?

Where were you born? Onde você nasceu?

Exemplos

Where was she born? Onde ela nasceu?

She was born in Morocco. Ela nasceu em Marrocos.

Where were Patrice and Anna


Onde Patrice e Anna
born?
nasceram?
Patrice was born in Brussels
Patrice nasceu em Bruxelas e
and Anna was born in
Anna nasceu em Estocolmo.
Stockholm.

When were you born? Quando você nasceu?

I was born in 1971. Eu nasci em 1971.

Cuidado com as preposições ao dizer datas:

• Como regra, use a preposição in;


• Somente use on quando você citar o dia.

I was born in 1971.

I was born in December.

I was born in December 1971.

I was born on December 31.

I was born on December 31, 1971.

Perguntas descritivas - presente e passado

Estudemos como fazer descrições físicas e psicológicas nos


tempos presente e passado. Você terá que memorizar duas
perguntas:

What do you look like? Como você é (fisicamente)?

Como você é
What are you like?
(psicologicamente)?
Como você era quando
What were you like as a child?
criança?

Nessas perguntas, a palavra like não é o verbo gostar...mas


o que acontece?

Perguntas iniciadas por what ...like e que possuem os verbos


to be (ser, estar) ou look (parecer, olhar) serão sempre
perguntas descritivas. Sei que parece complicado, mas cada
idioma tem as suas peculiaridades.
Segue vocabulário importante para fazer descrições.

Descrição física - Physical description

tall (alto)
height
medium-height (estatura
(altura) média)

short (baixo)

fat (gordo)

medium-built (nem gordo nem


build
magro)
(constituição física)
thin (magro)

well-built (forte, sarado)

in his/her thirties (in his/her


30s)

age (na faixa dos 30 anos)

(idade)
about 50

(cerca de 50 anos)
long (comprido)

shoulder-length (altura do
ombro)

short (curto)

straight (liso)

curly (cacheado)
hair
wavy (ondulado)
(cabelos)
kinky (crespo)

blonde (loiro)

light brown (castanho-claro)

dark brown (castanho-escuro)

gray (grisalho)

eyes
blue, black, green, brown
(olhos)

a moustache (bigode)

other features a goatee (cavanhaque)

(outras características) a beard (barba)

sideburns (costeletas)
Exemplos

What do you look like?

I'm medium-height and thin. I'm 35 years old. I have short


brown hair and brown eyes.

What does Rita look like?

She's short and slim. She's in her thirties. She has long black
hair and blue eyes.

Descrição psicológica - Character traits


intelligent inteligente
smart esperto
demanding exigente
beautiful bonita
handsome bonito
ugly feio
well-behaved bem-comportado
rebellious rebelde
naughty levado, peralta
hard-working trabalhador
shy tímido
jealous ciumento
envious invejoso
selfish egoísta
confident confiante
reliable confiável
friendly amigável
nice simpático
sympathetic solidário
generous generoso
outgoing sociável, extrovertido
calm calmo
withdrawn retraído
mean maldoso
modest modesto
honest honesto
sincere sincero
prejudiced preconceituoso
religious religioso
conservative conservador

Exemplos

What are you like?

I'm smart and friendly.

What is she like?

She's intelligent but jealous.


Quadro geral - verbo to be

Present simple Present simple Past simple Past simple


affirmative negative affirmative negative
I am I'm not I was I wasn't
you are you aren't you were you weren't
he is he isn't he was he wasn't
she is she isn't she was she wasn't
it is it isn't it was it wasn't
we are we aren't we were we weren't
you are you aren't you were you weren't
they are they aren't they were they weren't

Agora vamos estudar o passado dos verbos da língua


inglesa. A primeira coisa a destacar é que os verbos
podem ser regulares ou irregulares.

Past simple: verbos irregulares

São aqueles cuja forma passada não pode ser prevista por
regra. Isso significa que a forma passada de cada verbo
terá que ser memorizada. Não se assuste, a língua tem
milhares de verbos, e os irregulares constituem a
minoria.

A forma passada será usada para todas as pessoas (I,


you, he, she, it, we, you, they).

Exemplos
verbo (base form) passado (past form)
eat ate
drink drank
sleep slept
go went
have had
make made
buy bought
think thought
see saw
come came
give gave
speak spoke
Clique para ver uma lista de verbos irregulares

Affirmative form

I ate eu comi

you ate você comeu

he ate ele comeu

she ate ela comeu

ele comeu
it ate
ela comeu
we ate nós comemos

you ate vocês comeram

eles comeram
they ate
elas comeram

Forma negativa

Há coisas importantes na forma negativa do passado:

• Você deverá usar didn't para dizer não;


• O didn't será usado para todas as pessoas;
• O verbo principal volta para o normal...

Como assim? Observe:

I ate pizza yesterday. Eu comi pizza ontem.


I didn't eat pizza yesterday. Eu não comi pizza ontem.

Difícil memorizar? Vou tentar simplificar a regra:

A forma negativa do passado é formada por didn't +


verbo, usada para todas as pessoas.

Exemplo com o verbo to eat (comer)

Negative form
I didn't eat eu não comi

you didn't eat você não comeu

he didn't eat ele não comeu

she didn't eat ela não comeu

ele não comeu


it didn't eat
ela não comeu

we didn't eat nós não comemos

you didn't eat vocês não comeram

eles não comeram


they didn't eat
elas não comeram
Como você pode observar, usa-se a forma didn't +
verbo para todas pessoas.

Forma interrogativa

Há coisas importantes na forma interrogativa do passado:

• Você deverá usar did antes de todas as pessoas


para que a pergunta fique no passado;
• O verbo principal volta para o normal.

Exemplo com o verbo to eat (comer)

Interrogative form
did I eat..? eu comi...?

did you eat..? você comeu...?

did he eat..? ele comeu...?

did she eat..? ela comeu...?

ele comeu...?
did it eat..?
ela comeu...?

did we eat..? nós comemos...?

did you eat..? vocês comeram...?

eles comeram...?
did they eat..?
elas comeram...?

Exemplos de frases no tempo passado (past simple -


verbos irregulares)

Where did you go? Onde você foi?


She made a cake this Ela fez um bolo hoje de
morning. manhã.

He bought a new car two Ele comprou um carro novo


weeks ago. duas semanas atrás.

I ate fondue and drank red


Eu comi fondue e bebi vinho
wine the day before
tinto anteontem.
yesterday.

They didn't see the movie Eles não viram o filme no


last Saturday because they sábado porque foram para
went to bed very early. cama muito cedo.

Did she have a baby last Ela teve um bebê no ano


year? passado?

Yes, she did. Sim, ela teve.

No, she didn't. Não, ela não teve.

Past simple: verbos regulares


Os verbos regulares constituem a maioria dos verbos da
língua inglesa, e são chamados de regulares porque
seguem regras para formação da negativa. Como saber se
um verbo é regular ou irregular? Primeiro, você deve
memorizar a lista de verbos irregulares; os que não
estiverem na lista serão automaticamente regulares.

Regras para formação da afirmativa dos verbos regulares

live - lived
Regra 1:
love - loved
Adicionar d aos verbos
agree - agreed
terminados em e
tie - tied

Regra 2:
study - studied
Retirar o y e adicionar ied
aos verbos terminados em cry - cried
consoante + y

Regra 3:
play - played
Adicionar ed aos verbos
stay - stayed
terminados em vogal + y

Todos os outros verbos:


adicionar ed work - worked
kiss - kissed

O verbo com ed se usa com todas as pessoas (I,you, he,


she, it, we, you, they) e somente na forma afirmativa.

Formas negativa e interrogativa

A negativa e a interrogativa se formam da mesma


maneira que para os verbos irregulares, ou seja:

• Didn't + verbo normal para as negativas;


• Did seguido do verbo normal nas interrogativas.

Exemplo de conjugação com o verbo to study (estudar)

Affirmative
Negative Question
(única forma com ed)

I studied I didn't study did I study...?

you studied you didn't study did you study...?

he studied he didn't study did he study...?


she studied she didn't study did she study...?

it studied it didn't study did it study...?

we studied we didn't study did we study...?

you studied you didn't study did you study...?

they studied they didn't study did they study...?

Exemplos de frases no tempo passado (past simple -


verbos regulares)

Did you like the movie? Você gostou do filme?

She studied hard yesterday. Ela estudou muito ontem.

He closed his eyes and Ele fechou os olhos e a


kissed her. beijou.
I lived in Rome when I was a Eu morei em Roma quando
kid. eu era criança.

They didn't like the movie Eles não gostaram do filme


because of its thin plot. por causa do enredo fraco.

Did she stay home last Ela ficou em casa ontem à


night? noite?

Yes, she did. Sim, ela ficou.

No, she didn't. Não, ela não ficou.

Resumo do past simple

Para que você visualize melhor e compreenda a


simplicidade da conjugação dos verbos regulares e
irregulares no passado, observe as tabelas abaixo com os
verbos to study (regular) e to go (irregular):

Person Afirmative Negative Question

I studied didn't study did...study?


you

he

she

it

we

you

they

Person Afirmative Negative Question

you
went didn't go did...go?
he

she
it

we

you

they

Quadro comparativo

Comparemos os tempos verbais present simple e past


simple nas formas afirmativa, negativa e interrogativa
(verbo to go como exemplo):

Affirmative form
Present simple Past simple
I go I went
you go you went
he goes he went
she goes she went
it goes it went
we go we went
you go you went
they go they went
Negative form
Present simple Past simple
I don't go I didn't go
you don't go you didn't go
he doesn't go he didn't go
she doesn't go she didn't go
it doesn't go it didn't go
we don't go we didn't go
you don't go you didn't go
they don't go they didn't go

Interrogative form
Present simple Past simple
do I go? did I go?
do you go? did you go?
does he go? did he go?
does she go? did she go?
does it go? did it go?
do we go? did we go?
do you go? did you go?
do they go? did they go?

Copyright ©2005 Helcio Domingues Designed by AdesDesign.net


Past continuous

O past continuous é o tempo verbal que corresponde à


locução da língua portuguesa estava fazendo. Desse modo,
você deve usar o verbo to be nas formas passadas (was,
were) seguido do verbo na forma -ing. Você se lembra do
present continuous? A estrutura é similar, porém o verbo
auxiliar (to be) deve ficar no passado.

Notas

• Lembre-se de que se usa was para I, he, she e it, e


were para as demais pessoas.

• As regras ortográficas para adição de ing usadas no


present continuous também se aplicam ao past
cntinuous;

• As formas negativas se formam com wasn't e weren't;

• A forma interrogativa se forma com a anteposição de


was/were ao sujeito, o que sempre acontece quando o
verbo to be é o auxiliar (você se lembra?).

Exemplo de conjugação com o verbo to run

Affirmative form

I was running eu estava correndo


you were running você estava correndo

he was running ele estava correndo

she was running ela estava correndo


ele estava correndo
it was running
ela estava correndo
we were running nós estávamos correndo

you were running vocês estavam correndo


eles estavam correndo
they were running
elas estavam correndo

Negative form

I wasn't running eu não estava correndo

you weren't running você não estava correndo

he wasn't running ele não estava correndo

she wasn't running ela não estava correndo

ele não estava correndo


it wasn't running
ela não estava correndo

we weren't running nós não estávamos correndo

you weren't running vocês não estavam correndo


eles não estavam correndo
they weren't running
elas não estavam correndo

Interrogative form

was I running? eu estava correndo?

were you running? você estava correndo?

was he running? ele estava correndo?

was she running? ela estava correndo?

ele estava correndo?


was it running?
ela estava correndo?

were we running? nós estávamos correndo?

were you running? vocês estavam correndo?

eles estavam correndo?


were they running?
elas estavam correndo?

Exemplos
I was reading a book when Eu estava lendo um livro
she got home. quando ela chegou em casa.

O que você estava fazendo


What were you doing when
quando os convidados
the guests arrived?
chegaram?

Ela estava nadando enquanto


She was swimming while we
nós estávamos jogando
were playing soccer.
futebol.

Where was he going when his Onde ele estava indo quando o
car broke down? carro quebrou?

Was it raining when you Estava chovendo quando você


crashed your car? bateu o seu carro?

Yes, it was. Sim, estava.

No, it wasn't. Não, não estava.


Were they doing their
Eles estavam fazendo lição de
homework when their mother
casa quando a mãe dele lhes
told them that she was
contou que estava grávida?
pregnant?
Sim, eles estavam.
Yes, they were.
Não, eles não estavam.
No, they weren't.

Short biography of Cândido Portinari


Cândido Torquato Portinari was born in Brodowski, São Paulo,
on December 29, 1903. When he was a teenager, he moved
to Rio de Janeiro to attend the Escola Nacional de Belas-
Artes. In 1928, he won a gold medal and a trip to Europe for
his outstanding participation in the Salão Nacional de Belas-
Artes. Influenced by European modernist painters, he came
back to Brazil two years later and started to use a different
artistic style, painting deformed human faces to express the
hard times that rural workers had to survive.

Portinari was persecuted by the Brazilian government and had


to escape to Uruguay in 1947 - he was a member of the
Brazilian Communist Party (PCB).

His most important works of art were Os Retirantes , a series


of paintings which gave him worldwide fame, Guerra e Paz, a
pannel which decorates the United Nations headquarters in
New York City, pannels and tiles that decorate the Pampulha
Church in Belo Horizonte, Minas Gerais, and Tiradentes.

Portinari married Maria Martinelli and had a son, João


Portinari. He died in Rio de Janeiro at the age of fifty-eight
due to lead poisoning from his paintings.

Leia biografias em inglês no excelente website Bibliographical


Dictionary. Leia o texto sem dicionário, usando sua intuição e
conhecimentos adquiridos. Se necessário, depois consulte um
dicionário ou utilize o tradutor on-line para traduzir o texto e
verificar sua compreensão. O mais importante: ouse sempre.

Números ordinais - Ordinal numbers

Os números ordinais são importantes porque são usados em


datas.

Abbreviation Number
1st first
2nd second
3rd third
4th fourth
5th fifth
6th sixth
7th seventh
8th eighth
9th ninth
10th tenth

Abbreviation Number
11th eleventh
12th twelfth
13th thirteenth
14th fourteenth
15th fifteenth
16th sixteenth
17th seventeenth
18th eighteenth
19th nineteenth
20th twentieth
Abbreviation Number
21st twenty-first
22nd twenty-second
30th thirtieth
40th fortieth
50th fiftieth
60th sixtieth
70th seventieth
80th eightieth
90th ninetieth
100th one hundredth

Notas

1. Como regra, você deve adicionar th ao número cardinal:

six - sixth

eleven - eleventh

thirteen - thirteenth, etc

2. Os números abaixo não seguem a regra:

one - first

two - second

three - third

five - fifth
eight - eighth

nine -ninth

twelve - twelfth

3. Para formar números como vigésimo, trigésimo e


quadragésimo,retirar o y do número cardinal e adicionar
ieth:

twenty - twentieth

thirty - thirtieth

forty - fortieth

fifty - fifttieth

sixty - sixtieth

seventy - seventieth

eighty - eightieth

ninety - ninetieth

4. Para dizer dezena + unidade, use número cardinal para


a dezena + número ordinal para a unidade:

vigésimo primeiro twenty-first 21st

trigésimo sétimo thirty-seventh 37th


octogésimo
eighty-third 83rd
terceiro
qüinquagésimo
fifty-second 52nd
segundo
Sempre use hífen para unir dezenas a unidades, o que não
ocorre em língua portuguesa.

Exemplos em frases

I was born on December Eu nasci em trinta e um de


thirty-first, 1971. dezembro de 1971.

She was the first to arrive. Ela foi a primeira a chegar.

Em que andar fica o seu


What floor is your apartment
apartamento?
on?
Fica no décimo segundo
It's on the twelfth floor.
andar.
Cuidado

Na língua escrita você pode usar tanto os números ordinais


em sua forma abreviada ou simplesmente os algarismos. Na
língua falada use somente números ordinais:

Língua escrita

Today is December 22.

ou

Today is December 22nd.

ou

Today is the 22nd of December.

Língua falada

Independentemente da alternativa que você use, diga


sempre twenty-second. Usam-se somente números ordinais
em datas.
Substantivos contáveis e incontáveis

Há dois tipos básicos de substantivos em inglês: contáveis


(countable nouns) e incontáveis (uncountable nouns). Os
contáveis possuem singular e plural, enquanto os incontáveis
não possuem plural. Essa distinção exerce influência decisiva
na escolha e uso correto de artigos e pronomes. Observe a
tabela abaixo:

Countable noun
Uncountable noun
singular singular plural plural

o o os
the the the
a a as
uma
- - a / an - -
uma
alguns
some um pouco de - - some
algumas
muito muitos
much - - many
muita muitas
poucos
a
a little um pouco de - -
few
poucas

more mais - - more mais

less menos - - fewer menos

nenhum
- one um two dois
número
uma three três

four quatro

etc. etc

Regras

• Os artigos indefinidos (a, an) são usados exclusivamente


com substantivos contáveis no singular;

• O artigo definido (the) pode ser usado com contáveis


(singular e plural) e incontáveis;

• As outras palavras da tabela são pronomes, que variam


de acordo com o tipo de substantivo.

Antes dos exemplos, precisamos compreender quais são os


substantivos incontáveis, porque, como regra, substantivos
serão contáveis.

Substantivos incontáveis - Uncountable nouns

• Líquidos: water, coffee, milk, tea, soup, juice, etc;

• Alguns alimentos: cabbage, lettuce, rice, garlic,


chocolate, cheese, ham, etc;
• Fenômenos da natureza: rain, snow, thunder, hail, sleet,
fog, etc;

• Os seguintes substantivos em especial: information,


advice, equipment, furniture, knowledge, money,
sheep, luggage e baggage.

Para verificar o tipo de substantivo, consulte sempre bons


dicionários, que costumam trazer junto ao verbete [U] para
uncountable nouns e [C] para countable nouns.

Exemplos

Incontável Contável singular Contável plural

He gave me the
The flower I gave The flowers I gave
information I
her was an orchid. her were beautiful.
needed.
I saw a weird man
on the street the
other day.
I met some
I need some water. interesting people
there.

I don't have much I don't have many


money. friends.

I need a little time I have a few


to finish the report. friends.
There's more rain in There were more
Seattle than in people at the party
Buenos Aires. than I expected.
He has fewer
He has less courage
children than his
than I thought.
brother.
I have one I have three
brother. brothers.

Você também pode gostar