Este documento discute três verbos modais em português e alemão: poder (poder, poder, dever), saber (saber, poder no sentido de habilidades aprendidas) e querer (querer, querer, desejar). Exemplos ilustram como esses verbos modais são usados em frases para expressar permissão, habilidade e desejo.
Este documento discute três verbos modais em português e alemão: poder (poder, poder, dever), saber (saber, poder no sentido de habilidades aprendidas) e querer (querer, querer, desejar). Exemplos ilustram como esses verbos modais são usados em frases para expressar permissão, habilidade e desejo.
Este documento discute três verbos modais em português e alemão: poder (poder, poder, dever), saber (saber, poder no sentido de habilidades aprendidas) e querer (querer, querer, desejar). Exemplos ilustram como esses verbos modais são usados em frases para expressar permissão, habilidade e desejo.
Poder – heisst können, dürfen. Verbot, Erlaubnis, Möglichkeit:
Eu posso, tu podes, ele pode, nós podemos, vocês podem, eles podem. Aqui não podes beber! – Hier darfst du nicht trinken! Posso abrir a janela? – Darf ich ich das Fenster aufmachen? Podemos fazer férias em agosto. Wir können im August Urlaub machen.
Saber – heisst können im Sinne von erlernten Fähigkeiten:
Eu sei, tu sabes, ele sabe, nós sabemos, vocês sabem, eles sabem. Ela sabe tocar violino e ele sabe falar português. Sie kann Geige spielen und er kann portugiesisch sprechen.
Eu quero, tu queres, ele quer, nós queremos, vocês querem, eles querem. Eu quero viver na Madeira. – Ich will auf Madeira leben. Eu queria falar com a Paula. Ich möchte mit Paula sprechen.