QUE NINGUÉM TE ENSINA A FALAR

EM
COM ÁUDIOS
 QUE NINGUÉM TE ENSINA A FALAR

EM
COM ÁUDIOS

Hey there!

Fiz esse material para te ajudar a dominar frases chave que irão
te preparar para diversas situações do cotidiano.

Em todas as palavras gravei um áudio pra que tu veja como é a

pronúncia. Para me ouvir é só clicar no botão (daí vai abrir
uma aba com o áudio).

Separei as frases desse jeito:

ENCONTRO CUMPRIMENTOS
PERGUNTAS
RESPOSTAS
COM AMIGOS
Página 2
#INGLESDAVIDAREAL

SITUAÇÕES DANDO UMA BRONCA

DESCULPAS
CONVENCENDO

DO DIA A DIA
Páginas 3,4 e 5
ALGUÉM
#GENTILEZAS

FOFOS
OTIMISMO
SARCASMO
SENTI
ESPANTO MENTOS
Página 6
 ENCONTRO
COM AMIGOS
1. What’s going on? 5. You’ve got to be kidding me!
"Como você está?" ou "O que tá "Tá de sacanagem?" "Você deve
rolando?" estar brincando!"

2. How (are) you doing? 6. Let's do it!

Maneira informal de perguntar como "Demorô", "vamo lá"
você está.

3. What's up? (Hey, 'sup?) 7. Long time no see!

Maneira informal de perguntar como Quando você não vê alguém há
você está ou o que você tem feito. muito tempo "Faz tempo que não
nos vemos"

4. How's it going? 8. What have you been up to / What

Essa pergunta é para saber como
você está, como as coisas estão indo
na sua vida ou o que você tem feito.
Pode se referir à sua vida em geral,
seu dia ou um projeto.
have you been up to lately?
Significa que a pessoa não vê você
há um longo tempo, e quer saber o
que você tem feito. Você pode
responder com coisas que o
mantiveram ocupado desde a última
vez que vocês se viram.
 SITUAÇÕES DANDO UMA BRONCA
DESCULPAS
CONVENCENDO

DO DIA A DIA ALGUÉM

#GENTILEZAS

9. Can’t complain 17. That’s lit!

Maneira de falar que você está bem, "Isso é incrível!" Outra maneira de
"não posso reclamar" falar "That's amazing!"

10. Not much. (Nothing much.) 18. No worries

Nada de mais, nada de importante. "Não te preocupa"

11. Sorry, I didn't get it. 19. It doesn’t matter

"Desculpa, não entendi" "Não importa"

12. Did I get you right? 20. Fingers crossed!

"Eu entendi você direito?" "Dedos cruzados"

13. That’s a good one 21. 'sall good

Similar a "That’s a good joke!", "Na boa", "tá tudo bem" (inclusive
significa "essa piada foi boa" quando alguém pede desculpas)

14. It’s very kind of you! 22. Thank you anyway

"É muito gentil da sua parte" "De qualquer forma, muito obrigado/a"

15. Have a nice day! (have a nice 23. I’ll be with you in a minute
one!) "Estarei com você em um minuto"
"Tenha um bom dia"

16. My bad 24. Sorry to bother you

Foi mal, errei Desculpa te incomodar
 SITUAÇÕES DANDO UMA BRONCA
DESCULPAS
CONVENCENDO

DO DIA A DIA ALGUÉM

#GENTILEZAS

25. Interesting 29. What do you mean? /

feedback em conversas, para mostrar what does it mean?
que você está prestando atenção, "O que você quer dizer?"/ "O que isso
não significa necessariamente quer dizer?"
interessante ou "O que isso significa?"

26. Where were we? 30. no way!

"Onde estávamos?" Pode ser literal,
por exemplo, quando vocês não
participaram de um evento ou algo
importante, mas também pode ser
quando você quer retomar um
assunto, uma linha de raciocínio
após uma conversa ser
interrompida.
“De jeito nenhum!”, “Mentira?!”
Usado para expressar que você não
vai fazer algo, definitivamente - ou
que alguma coisa não vai acontecer.
Pode também ser utilizado para
expressar surpresa, ou para dizer
que você não acredita no que a
pessoa está falando

27. My English is a work in 31. You rock!

progress. "Você é demais!" Utilizado tanto para
Utilizado para informar que você elogiar quanto para encorajar.
está estudando inglês, mas que Alternativa de "You're awesome" e
ainda não concluiu o curso "You can do it!"

28. This is a no-brainer 32. I’d better be going

“Isso não precisa nem pensar” Usado “É melhor eu ir” Utilizado para
para situações onde a decisão é fácil situações onde a pessoa está prestes
de ser tomada a ou precisa ir embora
 SITUAÇÕES DANDO UMA BRONCA
DESCULPAS
CONVENCENDO

DO DIA A DIA ALGUÉM

#GENTILEZAS

33. It’s not worth it! 39. What are you up to?
"Não vale a pena" "O que você está fazendo"

34. You sold me! 40. Not a bit!

Você convenceu a outra pessoa a "Nem um pouco" Maneira alternativa
fazer alguma coisa de dizer "not at all"

35. You screwed up 41. Can you cover me?

“Você ferrou tudo” Usado quando Alternativa à “Can you work in my
uma pessoa cometeu um grande place?”, utilizado para perguntar se
erro, não conseguiu lidar ou quebrou uma pessoa pode substituir você no
alguma coisa trabalho

36. Step up your game 42. I couldn't agree more

“Melhore a sua performance” Eleve o “Não podia concordar mais” Usado
nível da sua performance para para dar ênfase ao concordar com
performar tão bem quanto os outros. alguém

37. I’ll text you!
"Vou te mandar mensagem!" -
normalmente utilizado quando a
pessoa fala que vai mandar
mensagem, mas não manda (e a
pessoa já sabe disso quando fala
que vai te mandar mensagem)
43. There you go! / There you are! /
Here you are.
"Aqui está" Utilizado quando você
pede alguma coisa, na hora de
entregá-la a você.

38. Take care!

“Se cuida!”
 FOFOS
OTIMISMO
SARCASMO
SENTI
ESPANTO MENTOS
44.Lucky you! 48. You are driving me nuts!
"Sorte a sua!" , ^Sortudo/a^ “Você está me enlouquecendo”

45. Good for you! 49. Pull yourself together

"Bom pra você!" Pode ser literalmente “Se recomponha”. Se acalme e volte a
ou sarcasticamente utilizado. se comportar normalmente

46. I freaked out 50. Couldn’t care less

"Eu pirei / surtei" Utilizado para “Não podia me importar menos”
expressar um sentimento repentino Usado para expressar total falta de
de extrema surpresa, chateação, interesse em algo
confusão ou brabeza.

47. I'm just tickled pink

Usado para falar quando se está
muito animado, feliz, empolgado ou
satisfeito com algo.

1. I’m all ears 4. I’m broke

Significa que a pessoa está ouvindo “Tô quebrado/a” Utilizado para
e prestando atenção ao que você informar que você está sem dinheiro.
está falando
2. Beats me 5. I feel you
Alternativa à “I don’t know” ou “I don’t “Eu entendo você”, “Eu concordo com
understand”, utilizado quando você você”, “Eu sou empático com você”,
não sabe ou não entende alguma “Eu ouço você” Utilizado quando
coisa você entende o que a pessoa está
falando e, mais importante, entende
3. It’s on me
como ela está se sentindo.
“Pode deixar que eu pago” Utilizado
quando a pessoa que está com você
se propõe a pagar por o que quer que
seja que esteja acontecendo
Preparei esse mega bonus pra ti!

Esse é um cronograma completo onde tu irá colocar o inglês na

tua rotina e acelerar o processo de aquisição do idioma.

Recomendo que você crie um grupo de WhatsApp para mandar

áudios e fazer anotações em inglês.

É legal também utilizar esse grupo como diário, escrevendo tudo

que você viveu naquele dia (em inglês né?).

Realizando pequenos esforços, dedicando entre 30 minutos e

1 hora todos os dias, a tua fluência será inevitável!

Deixei um recadinho pra ti, toca no botão:

BORA APRENDER INGLÊS!

Reading + Listening + Speaking

Leitura + Ouvir + Falar

Escolhe um texto com base Agora leia em voz alta e

no seu nível de inglês grave sua voz em uma msg
(de preferência com áudio). no WhatsApp. Ouça seu
próprio áudio, e grave
Após ler e ouvir algumas vezes, novamente, procurando
leia o texto mentalmente, sempre melhorar sua
procurando entender a ideia entonação.
principal do texto, não palavra
por palavra.
Link para descobrir seu nível Sites onde tu encontra
de inglês: textos com áudio:
cambridgeenglish.org/br/test www.eslfast.com
https://etc.usf.edu/lit2go/
www.newsinlevels.com
 Listening + Writing + Reading + Speaking
Ouvir + Escrever + Ler + Falar Depois, escute a música
mais uma vez,
Escolha uma música que tu goste.
acompanhando a letra e
Ouça a música 1x, tentando identificar tentando cantá-la. pode
palavras na música, como os ser bem baixinho mesmo, o
pronomes pessoais (he, she, I, you), importante é procurar
verbo to be (am, is, are) e o que mais pronunciar as palavras o
você teve contato. mais fiel possível ao
Escute uma segunda vez, pausando a cantor.
música e anotando as palavras que
você identificou.
Pesquise a letra da música no Google
e compare com as palavras que você
havia conseguido identificar.

Quarta: Listening + Vocabulary / Grammar

Ouvir + Vocabulário + Gramática

Assista uma aula de gramática ou vocabulário no YouTube.

Repita em voz alta o que você aprendeu.
Anote no seu grupo no whatsapp e envie um áudio pra vc
mesmo pronunciando as palavras e frases.
Anote as palavras e frases em um caderninho, agenda, ou
seu caderno de estudos de inglês.
Listening + Writing + Speaking
Ouvir + Escrever + Falar
Assista um filme/série com áudio original em inglês e legendas em
português. Foque em um diálogo curto (entre 1min e 3min).

Veja novamente o trecho, mas agora coloque as legendas em inglês.

Preste bastante atenção e vá anotando as frases em uma folha

separadamente, repetindo enquanto escreve.

Repita mais uma vez o diálogo, e leia junto o que você escreveu com
os atores, imitando a velocidade, as junções de palavras, e a
entonação.

Agora se grave lendo o diálogo ao mesmo tempo que os atores.

Grave outro áudio para vc mesmo, explicando (não traduzindo) o que

o diálogo do áudio anterior falava.

Writing + Speaking
Escrever + Falar #DICA
Assista um vídeo nas plataformas NÃO TENHA MEDO DE ERRAR! O
que você gosta de assistir, sobre writing será SOMENTE para você!
um tema que tu tenha interesse, Inicialmente pode ter pequenas e
anotando as palavras novas e poucas frases, com inglês e
palavras-chave. Dê preferência a português misturados.
vídeos mais curtos.
Lembre sempre de utilizar as
O áudio e a legenda devem estar palavras-chave e as palavras
em inglês. Se ficar difícil coloca a novas que tu acabou de aprender,
legenda em português mesmo. além o vocabulário visto durante a
semana.
Após assistir ao vídeo, escreva um
resumo em inglês sobre ele e,
assim que terminar de escrever, se
grave lendo esse resumo.
Listening + Reading + Writing
Ouvir + Ler + Escrever
Hoje você vai estimular várias habilidades ao mesmo
tempo! Vídeos interativos são divertidos, didáticos e você
pratica o ponto gramatical ou vocabulário que você
estudou durante a semana de uma maneira
completamente diferente. Além de serem bem bacanas
de se trabalhar, os vídeos trazem o inglês da vida real, e
precisamos interpretar situações, entender o que está
escrito e responder da maneira correta.
O site ISL Collective é super divertido, e você nem vê o
tempo passar! Na aba de Grammar você pode
selecionar o ponto gramatical ou então logo à direita,
onde está escrito Vocabulary, você pode selecionar o
vocabulário que você estudou, e os vídeos serão
filtrados para que você pratique aquilo que procura.
Não é demais?

Faça a sua To do list com o planejamento

de atividades que você fará durante a
semana. Por exemplo:
ORGULHO

CO NO TEU PERFIL DO
M P A R TIL H A

E ME MARCA

@TEACHERELZA

Quero ser a primeira