Machine Translated by Google

Boletim de Poluição Marinha 174 (2022) 113267

Listas de conteúdos disponíveis em ScienceDirect

Boletim de Poluição Marinha

página inicial da revista: www.elsevier.com/locate/marpolbul

Linha de base

Enriquecimento de contaminantes e toxicidade da microcamada da superfície do mar do Golfo:

Linha de base para determinar a persistência a longo prazo

Scott W. Fowler a,1, André RG Price b,*

a
Escola de Ciências Marinhas e Atmosféricas, Stony Brook University, Stony Brook, NY 11794-5000, EUA
b
Escola de Ciências da Vida, Universidade de Warwick, Coventry CV4 7AL, Reino Unido

INFORMAÇÕES DO ARTIGO ABSTRATO

Palavras-chave: O Golfo contém importante biodiversidade, mas também é fortemente impactado. Embora os estudos tenham medido contaminantes e
Golfo
toxicidade da água do mar, não temos conhecimento de amostragem discreta da microcamada da superfície do mar (SML). Essa
Microcamada interface oceano-atmosfera é ambientalmente importante, mas também sensível a contaminantes marinhos e atmosféricos. Amostramos
Petróleo
o SML e a água do mar subterrânea (SSW) do Golfo em agosto de 1991 e 1992. O SML exibiu enriquecimento significativo de
Metais pesados
hidrocarbonetos de petróleo, Cu, Cd e Pb, que persistiu mais de um ano após o grande derramamento de óleo na Guerra do Golfo em
Toxicidade
1991. A toxicidade para larvas de equinodermos também foi maior no SML. Isso provavelmente reflete os efeitos dos contaminantes
medidos e outros estressores. Técnicas sofisticadas usadas nas últimas décadas para determinar os efeitos biológicos de contaminantes
no Golfo podem se estender de forma útil ao SML.
Nosso estudo demonstrou sua sensibilidade e pode servir como uma 'linha de base' para determinar a persistência a longo prazo da
contaminação e toxicidade da água do mar.

O Golfo, também conhecido como Golfo Pérsico ou Árabe, é uma região associada
a um desenvolvimento costeiro sem precedentes, alimentado pela riqueza criada pela
indústria petrolífera por volta da década de 1940 (Price, 1998; Vaughan et al., 2019). Os
impactos ambientais têm sido substanciais, desde a construção de infra-estruturas (por
exemplo, enchimento costeiro e sedimentação), operações marítimas incluindo pesca,
crescimento urbano e também eventos e processos naturais, tais como infiltrações de
petróleo. Além disso, o Golfo passou por ocorrências 'não naturais', incluindo eventos
de poluição sem precedentes do conflito da Guerra do Golfo de 1990/91 (Price e
Robinson, 1993 para revisão). Este último levou à entrada de mais de 11 milhões de
barris de petróleo no Golfo (Uddin et al., 2021). Além disso, a conflagração de 610 poços
de petróleo iniciou a combustão de mais de 1 bilhão de barris de petróleo bruto em um
período de 9 meses. A quantidade de fuligem liberada na atmosfera pelos grandes
incêndios de petróleo foi estimada em 8,9 a 17,8 milhões de toneladas (Sadiq e McCain,
1993). Esses eventos levaram à entrada de petróleo bruto, petróleo bruto parcialmente
queimado, hidrocarbonetos aromáticos policíclicos (PAHs) petrogênicos, PAHs pirolíticos,
metais pesados (por exemplo, Ni e V) e outros poluentes. A precipitação atmosférica
afetou severamente os ecossistemas terrestres e marinhos.
Como resultado de numerosos estudos no Golfo, a distribuição espaço-temporal de
contaminantes foi determinada na biota (Fowler
et al., 1993), sedimentos (Uddin et al., 2021 para revisão) e água do mar (Alharbi et al.,
2017; Alharbi e El-Sorogy, 2019; Al-Saad e Al Imarah, 2021; Al-Said et al ., 2021). No
entanto, não temos conhecimento de trabalhos publicados sobre concentrações de
contaminantes na microcamada da superfície do mar do Golfo (SML), distinta da água do
mar abaixo da superfície (SSW). Da mesma forma, embora muitos estudos tenham
examinado os efeitos biológicos de contaminantes químicos na água do mar do Golfo
(Khatir et al., 2020 para revisão), eles não consideraram o SML separadamente.
O SML é distinto físico-quimicamente e biologicamente (Hardy, 1982; Hardy et al.,
1985). Por meio desse filme superior de 1 a 1.000 ÿm na interface ar/oceano, ocorrem
aquecimento, acidificação, desoxigenação e outras mudanças oceânicas em larga escala
(Engel, 2017 para revisão). O SML também é sensível a distúrbios regionais e locais,
incluindo entradas de contaminantes marinhos e atmosféricos. Isso é significativo porque
a área do SML é um habitat biológico chave, habitado por várias espécies de frutos do
mar (Hardy, 1982) , incluindo, no Golfo, altas concentrações de ovos e larvas de
camarões peneídeos comerciais (Price, 1979, 1982).
Os objetivos do presente estudo são: (i) determinar as concentrações de
hidrocarbonetos de petróleo (PHCs) e metais pesados selecionados nas águas do Golfo
SML e fazer comparações com as concentrações na água do mar subterrânea subjacente
(SSW); (ii) para determinar se as toxicidades de

* Autor correspondente.
Endereço de e-mail: andrew.price@warwick.ac.uk (Preço ARG).
1
Endereço atual: Institute Bobby, 8 All´ee des Orangers, 06320 Cap d'Ail, França.

https://doi.org/10.1016/j.marpolbul.2021.113267 Recebido em
22 de outubro de 2021; Recebido no formulário revisado em 9 de dezembro de 2021; Aceito em 13 de dezembro de 2021
Disponível online em 5 de janeiro de
2022 0025-326X/© 2021 Elsevier Ltd. Todos os direitos reservados.
Machine Translated by Google
Preço SW Fowler e ARG
Fig. 1. Locais de estudo para amostragem de contaminantes e testes de toxicidade ao longo da costa do Golfo. Três locais foram examinados em agosto de 1991 (Ras al Khafji, Ras Tanajib
e Manifa) e todos os 10 locais em 1992 (ver também Tabela 1). Em Ras Mishab, durante a vazante da maré, foi amostrada uma mancha espumosa esbranquiçada, que parecia conter lodo fino.
o SML e SSW são significativamente diferentes; (iii) examinar possível associação
entre a toxicidade e as concentrações dos contaminantes medidas; e (iv) fornecer
uma 'linha de base' para determinar a persistência a longo prazo de hidrocarbonetos
totais de petróleo (TPHs), metais pesados e toxicidade no Golfo. O que é considerado
uma linha de base, ou seja, um ambiente não impactado ou 'próprio', pode mudar ao
longo do tempo (Price et al., 2014).
Aqui, definimos 1991/92 como uma linha de base para as concentrações e toxicidade
do contaminante SML, porque, até onde sabemos, este estudo foi o primeiro no Golfo
a amostrar o SML. Embora a avaliação do evento de poluição massiva da Guerra do
Golfo de 1991 e sua persistência tenha sido um dos principais focos do estudo, os
contaminantes de outras fontes também são importantes e considerados.
Amostras duplicadas de água do mar do SML e SSW foram coletadas em agosto
de 1991 em 3 locais ao longo da costa do Golfo da Arábia Saudita (Khafji, Tanajib e
Manifa) e novamente em agosto de 1992 nesses locais mais sete outros adicionais
que estenderam o alcance da amostragem de Qurayyah em Arábia Saudita a Bidaa
no norte do Kuwait (Fig. 1; Tabela 1). Qurayyah
2
Boletim de Poluição Marinha 174 (2022) 113267
foi amostrado como local de referência, uma vez que estava ao sul e além do alcance
do derramamento de óleo de 1991. Os locais de amostragem foram registrados
dentro de c. 25m com GPS. As amostras foram coletadas c. 10–30 m da costa da
camada superficial superior de 40–50 ÿm usando um amostrador de microcamada de
plexiglass (Hardy et al., 1985; Fig. 2) para capturar, por mergulhos repetidos, amostras SML.
Para comparação, amostras de SSW também foram coletadas a 0,5 m de profundidade
por garrafas de abertura subterrânea. O amostrador de microcamadas foi limpo com
detergente e enxaguado entre os locais de amostragem. Observações visuais foram
feitas para registrar qualquer fuligem de combustão visível ou deposição de petróleo.
Amostras (500 ml para análise de hidrocarbonetos de petróleo) foram retidas em gelo
e transportadas para os Laboratórios Ambientais da Agência Internacional de Energia
Atômica (IAEA/EL) em Mônaco. Amostras para análise de metais pesados (450 ml) e
testes de toxicidade (50 ml) foram congeladas e transportadas para Battelle Marine
Research Laboratory, Sequim Bay, WA 98382, EUA.
As amostras foram analisadas para TPHs por espectroscopia de fluorescência.
Com esta técnica, os hidrocarbonetos aromáticos são os principais constituintes
Machine Translated by Google

Preço SW Fowler e ARG Boletim de Poluição Marinha 174 (2022) 113267

Tabela
1 Locais, datas e observações visuais dos locais de amostragem de 1992 ao longo da costa do Golfo para determinação das concentrações de contaminantes e toxicidade no SML e na água do
mar subsuperficial (SSW).

País Estação Data Localização: Observações de tempo

latitude/longitude

Kuwait Bida 920807 29 16.76 N, 48 05.32E 0845 Muitos peixes pequenos alimentando-se do filme superficial; mar calmo, brisa bem leve, sem slick

Fahaheel 920808 29 5,07 N, 48 8,39E 1500 Entre mercado de peixe e clube náutico; forte vento offshore; amostras em zona de superfície de rebentação de ondas; sem alcatrão
Ilha de praia; Emissário de esgoto perto do cais
Qaruh 920807 28 49,02 N, 48 46,44E 1315 Amostras de barco, a 150 m da costa, lado SW da ilha; superfície lisa visível; mar calmo, brisa leve

Az Zur 920808 28 44,5 N, 48 22,63 E 1230 Muitas bolas de alcatrão na praia; filme gelatinoso coletado em placa; vento SE Beaufort/Force 2, brilho da superfície

saudita Ras al-Khafji 920811 28 29,96 N, 48 28,75 E 1100 Wind SE Beaufort/Force 5; algum alcatrão fresco na praia
Arábia
Ras al- 920812 28 10,64 N, 48 36,89 E 1530 Canal fora da planície de maré, maré vazante; leve brisa marítima; amostras de manchas pesadas carregando lodo fino
Mishab
Ras Tanajib 920812 27 45,78 N, 48 53,29E 0800 Vento calmo, vento <Beaufort/Force 1; mancha visível leve a 20 m da costa

Baía de Manifa 920812 27 35.71 N, 48 55.11E 1100 Lado leste do espeto; vento (oceânico) oeste Beaufort/Força 1–2; óleo espesso congelado em sedimentos

Ras al-Ghar 920812 27 32,59 N, 49 12,56 E 1330 Petróleo considerável no intertidal & subtidal; mancha marrom visível no rodo e às vezes na água; mar calmo;
brilho da superfície

Qurayyah 920813 28 4.96N, 50 9.24E 1530 Vento NW Beaufort/Força 2; água limpa sem brilho

Fig. 2. Amostrador de acrílico usado para coletar a microcamada da superfície do mar (SML).
A placa de vidro (A) é mergulhada verticalmente na superfície da água, retirada lentamente e
empurrada pelas lâminas do rodo de borracha (B). O material da microcamada, assim
removido da placa, é drenado para o tubo de amostra (C) (Hardy et al., 1985).

testados, sendo estes os constituintes mais tóxicos do óleo (GESAMP, 1977). As

intensidades de fluorescência dos extratos de hexano foram comparadas com o
petróleo bruto do Kuwait (padrão de óleo ROPME) e os padrões de criseno e,
portanto, são relatados como 'equivalentes' de óleo e criseno (UNEP, 1992). A
maioria das amostras de campo duplicadas concordaram em 20% e os valores
médios são relatados. Apenas as amostras de 1992 foram analisadas para as
concentrações de quatro metais potencialmente tóxicos (Cu, Cd, Ni, Pb). Uma
etapa de pré-concentração usando precipitação de pirrolidina ditiocarbamato de
amônio (APDC) foi seguida pela análise de amostras, brancos apropriados e
padrões usando espectrometria de absorção atômica em forno de grafite (Bloom e
Crecilius, 1984).
A toxicidade das amostras foi avaliada usando o teste de toxicidade larval de
equinodermo (Oshida, 1977). As salinidades da amostra foram ajustadas para baixo
Fig. 3. Concentração de TPH na água do mar na costa do Golfo; (a) SML em agosto de 1991
e 1992; b) microcamada da superfície do mar (SML) e água do mar subsuperficial (SSW) em
agosto de 1992.
para 32 ppt com água destilada. Alíquotas de cada amostra foram distribuídas em
recipientes de tratamento replicados. Em 1991, 8 réplicas de alíquotas de 4 ml de
amostras de campo duplicadas foram colocadas em frascos de vidro limpos com
ácido. Para as amostras de 1992, 4 réplicas de 10 ml cada de uma amostra de
campo foram colocadas em placas de cultura de poços múltiplos (Corning #25815–
12). Os controles consistiram em água do mar limpa de locais primitivos conhecidos
em Puget Sound, WA, EUA. As amostras foram estocadas com embriões
fertilizados de dólar-de-areia (Dendraster excentricus) a uma densidade de c. 135

3
Machine Translated by Google

Preço SW Fowler e ARG Boletim de Poluição Marinha 174 (2022) 113267

Tabela 2
Concentrações de óleo e metais e toxicidade para larvas de equinodermos em 10 locais ao longo da costa do Golfo em agosto de 1992 (SML = microcamada da superfície do mar, SSW = água do mar abaixo
da superfície).

Metais (ÿg l ÿ 1 ) Toxicidade média

Crisene Equiv. (ÿg l Petróleo Com Cd Em Pb (% de desenvolvimento larval normal)

ÿ1) Equiv. (ÿg l ÿ 1 )

País Estação SML SSW SML SSW SML SSW SML SSW SML SSW SML SSW SML SSW

Kuwait Bida 2.8 1.6 14,5 7,8 1,62 0,96 0,18 0,06 1,34 1,40 0,63 0,28 84,0 89,6
Fahaheel 10,5 20,00 56,5 105 1,27 2,03 0,08 0,09 2,06 4,74 0,64 1,14 75,0 90,0
ilha de Qaruh 22,0 0,4 121 1.7 2,08 0,46 0,11 0,06 1,15 0,46 0,79 0,09 80,7 85,8
Az Zur 1,8 1,7 9.3 8.2 1,54 0,67 0,16 0,05 0,64 0,35 0,04 0,92 0,71 0,77 0,08 90,3 1,71 0,52 2,30 0,02 57,7 89,5

Arábia Saudita Ras al-Khafji 4,8 7,4 25,0 38,5 4,11 87,4
Ras al Mishab 140 1.1 760 5.4 2,66 0,75 0,09 0,05 13,69 1,95 1,24 0,06 83,5 90,4

Ras Tanajib 6.3 3.5 33,0 17,5 0,76 0,04 0,09 0,05 0,82 0,55 0,14 0,02 90,4 95,0

Baía de Manifa 15.7 6.8 84,5 35,0 0,57 0,61 0,06 0,05 0,71 0,72 0,08 0,09 84,0 91,4
Ras al-Ghar 68,5 16,5 380 85,0 0,76 0,49 0,07 0,05 0,84 0,56 0,14 0,01 86,3 89,7

Qurayyah 1,3 66,0 5.5 já 0,62 0,41 0,10 0,12 0,56 0,48 0,30 0,01 91,1 87,6
Significar 27,4 12,5 14,0 149 33,8 1,60 0,71 0,13 0,06 76,5 2,38 1,21 0,70 0,18 82,3 1,27 0,42 0,21 0,11 3,2 89,6
Ficar em pé. Dev. 6,3 35,2 0,35 0,17 0,03 0,01 0,8
95% conf. Intervalo 27,5 12,4 150 ? 0,69 0,33 0,05 0,01 2,48 0,83 0,41 0,22 6.2 1.6

NA: não disponível.

uma vez que as concentrações abaixo da superfície eram bastante baixas. As altas concentrações
Tabela 3 de TPH no SML e na água subterrânea em Ras al Ghar estão de acordo com o
Concentrações de hidrocarbonetos de petróleo na água do mar de outros estudos no Golfo. contaminação de óleo pesado em sedimentos relatados naquele local logo após o derramamento
de óleo na Guerra do Golfo em 1991 (Readman et al., 1992). Apesar da variabilidade acentuada,
Localização Concentração de TPH (ÿg l - 1) Referência nossas concentrações de SSW TPH (Tabela 2) são mais altas do que os dados de contaminação
por óleo da água do mar de outros estudos do Golfo (Tabela 3), provavelmente devido à
norte do golfo 2,7–86,7 DouAbul (1984)
norte do golfo 3,25–25,33 Al Saad (1995) proximidade de nossa amostragem com o derramamento de óleo de 1991, enquanto as
Golfo arábico 0,48–16,8 Fowler (1988) concentrações de SML são ainda maiores.
costa do Kuwait 0,1–0,33 DEP (1986) Os metais pesados mostraram enriquecimento SML semelhante na maioria dos locais (Fig. 4).
costa do Kuwait 0,7–9,6 Literathy et al. (1986)
O enriquecimento de Pb do SML foi relatado anteriormente para as águas do nordeste do Pacífico
Golfo Ocidental 0,12–1,4 KFUPMIRI (1987)
0,19–12,95 e do noroeste do Atlântico (Hardy et al., 1985, 1990) e é frequentemente devido à contaminação
costa dos Emirados Árabes Unidos Shriahdia (1999)
pela deposição atmosférica da combustão de combustível fóssil. Concentrações particularmente
(Adaptado de Al-Saad e Al-Imarah, 2021).
altas de Cu, Cd e Pb no SML foram encontradas em Ras al Khafji (Fig. 4a–c). Em Ras al Mishab,
as concentrações SML de Pb e Cu também foram muito elevadas e aqui a concentração de Ni foi
extremamente alta (13,7 ÿg l ÿ 1 ; Fig. 4d). Não temos nenhuma explicação óbvia para o alto nível

embriões ml-
1 e colocados em incubadora a 17 ÿC em 12:12 h claro:escuro de Ni nesta estação. No entanto, a mancha branca da superfície amostrada parecia conter lodo
fino. Tal mancha era única e não vista em nenhum outro lugar. Nossas concentrações de Cu e Ni
ciclo. Após 48 h de incubação, 1 ml de formol tamponado foi adicionado a cada frasco para fixar a
para SSW e SML (Tabela 2) são geralmente mais baixas do que para a água do mar em outras
amostra. O desenvolvimento embrionário/larval foi enumerado usando um microscópio invertido. A
partes do Golfo (Tabela 4), embora em um de nossos locais (Ras Mis hab) as concentrações de Ni
porcentagem de larvas pluteus normalmente desenvolvidas em cada amostra replicada foi
no SML fossem substancialmente mais altas . As concentrações de Cd para SSW e SML são
comparada por ANOVA.
semelhantes aos níveis de água do mar relatados em outras partes do Golfo. Nossas
O teste de Wilcoxon foi usado para testar a hipótese de que a porcentagem de larvas pluteus
concentrações de SSW Pb foram comparáveis aos valores da água do mar em outros estudos do
normais em desenvolvimento em cada amostra de SML ou SSW não era significativamente
Golfo, enquanto as concentrações de SML foram maiores. Nossas concentrações de SML de Cu,
diferente daquela na água do mar de controle. As diferenças nas toxicidades das microcamadas
Cd e Pb estão geralmente dentro da faixa ou abaixo das concentrações totais de SML relatadas
dos três locais amostrados em 1991 foram comparadas com as dos mesmos locais um ano depois
fora do Golfo; As concentrações de Ni são comparáveis ou superiores (Tabela 5), embora as
pelo teste t de Student assumindo variâncias desiguais. As respostas tóxicas freqüentemente
concentrações possam ser bastante variáveis (Karavoltsos et al., 2021).
seguem uma relação dose-resposta sigmóide e podem ser transformadas em forma linear
convertendo a resposta percentual em um valor probit e a dose em um valor logarítmico ( Finny,
1980). Transformamos a porcentagem média de larvas vivas normais nos testes de toxicidade em
valores probit e examinamos por regressão linear a relação de nossos contaminantes medidos
Em comparação com o desenvolvimento larval de equinodermos em água do mar limpa
com a toxicidade, incluindo medições de SML e SSW.
(controles) ou na água subterrânea coletada (SSW), os ovos incubados em amostras SML
invariavelmente mostraram reduções na porcentagem de larvas normais que se desenvolveram
(Fig. 5a,c ) . Enquanto a maior concentração de TPH no SML em 1991 ocorreu em Khafji (Fig.
As concentrações de TPH (equivalentes de óleo ROPME) foram altas ao longo de grande
3a), a toxicidade do SML foi mais marcante em Ras Tanajib, e em todos os três locais em 1991, a
parte da costa do Golfo (Fig. 3). Embora as concentrações nas 3 estações medidas em 1991 (Fig.
toxicidade do SML foi maior do que a toxicidade do SSW (Fig. 5a). Apesar da diminuição
3a) tenham diminuído acentuadamente, as concentrações permaneceram altas em 1992, mais de
significativa nas concentrações de óleo desde a avaliação inicial em agosto de 1991 (Fig. 3a),
18 meses após o derramamento de óleo na Guerra do Golfo em 1991, particularmente no SML
concentrações relativamente altas e tóxicas de contaminantes permaneceram no SML em 1992,
(Fig. 3b); Dados de TPH não estavam disponíveis para águas subterrâneas em 1991. Oito dos 10
mais de 18 meses após a Guerra do Golfo.
locais em 1992 mostraram enriquecimento do SML em comparação com amostras SSW. Nenhuma
tendência geral norte-sul foi evidente, e máximos foram encontrados na ilha de Qaruh, Ras al
Mishab e Ras al Ghar. Uma mancha visível na superfície estava presente durante a amostragem derramamento em 1991 (Figs. 3b, 5c). A exposição a amostras de SML de 1992 inibiu o
desenvolvimento larval em todos os locais, exceto em As Zur e no local mais ao sul (referência) em
SML nos locais da ilha offshore de Qaruh. Além disso, durante a maré vazante, uma mancha
Qurayyah. Portanto, a toxicidade SML foi maior do que a toxicidade SSW em 8 dos 10 locais em
espumosa esbranquiçada foi amostrada em Ras Mishab. Isso provavelmente foi responsável pela
1992. A análise de variância (ANOVA) indicou que as microcamadas para 4 estações (Ilha Qaruh,
concentração muito alta de óleo SML observada,
Fahaheel, Ras al Khafji e Ras al Mishab) foram significativamente tóxicas em comparação com os
controles ;

4
Machine Translated by Google

Preço SW Fowler e ARG Boletim de Poluição Marinha 174 (2022) 113267

Tabela 4
Concentrações de metais na água do mar de outros estudos no Golfo.

Site Metal pesado conc. (ÿg l ÿ 1 ) Referência

Kuwait Cu: 0,25–1,73 (3,94 a 27,17 nM) Al-Saad e Al-Imarah (2021)

Al-Khobar, Arábia Saudita Cu: 3,4–8,9, média 5,24 Ni: Alharbi et al. (2017)
Arábia 4,36 Cd:
0,01–0,26, média 0,11 Pb:
0,017–0,095, média 0,04 Cu: 2,44
Al-Khafji, Arábia Saudita (média) Al-Harbi e El-Sorogy (2019)
Arábia Cd: 0,07 (média)
Pb: 0,28 (média)
Pontuação: 4,4 (média)

após o derramamento de óleo da Guerra do Golfo (Fig. 5b) é inesperado e contra-intuitivo.

Provavelmente reflete que, além do derramamento de óleo da Guerra do Golfo em 1991,
a região foi fortemente contaminada, por exemplo, com óleo e metais pesados de outros
fontes.

Estudos anteriores demonstraram que a toxicidade do SML resulta de misturas

complexas de contaminantes que se separam da água e se acumulam na superfície do
mar (Hardy, 1987; Hardy et al., 1990). No Golfo, a contaminação marinha tem origem em
múltiplas fontes industriais, urbanas e outras, como derramamentos de óleo e
dessalinização (Alharbi et al., 2017; Alharbi e El-Sorogy, 2019). Estudos de campo
ambientais podem, por necessidade, analisar apenas um número limitado de
contaminantes tóxicos. Em estudos como este, a causa da toxicidade não pode ser
identificada de forma absoluta, porque todas as substâncias potencialmente tóxicas não
foram analisadas. Também é crítico que a utilidade de qualquer método de efeito biológico
dependa de sua capacidade de separar estressores antropogênicos da influência de
outros fatores bióticos ou abióticos não relacionados (Khatir et al., 2020). Neste estudo
focamos no TPH e em quatro metais pesados selecionados. No entanto, as relações dose-
resposta podem ser examinadas para possíveis causas de toxicidade. A toxicidade
aumentou significativamente com o aumento das concentrações de equivalentes TPH
(óleo ROPME) (Fig. 6a, Pb (Fig. 6b) e Cu (Fig. 6c). Uma falta de correlação indicou que
Cd e Ni não provocaram a mesma toxicidade

resposta como com os outros dois metais.

Os avanços na pesquisa de toxicologia marinha desde nosso estudo foram substanciais
(Khatir et al., 2020). Estudos no Golfo envolveram uma variedade de espécies (por
exemplo, bactérias, ovos, larvas e peixes adultos, corais de recife e outros invertebrados)
e utilizaram técnicas como biomarcadores celulares, bioquímicos e histológicos, além de
LC50 padrão e outros testes toxicológicos ( Khatir et al., 2020). Nosso estudo preliminar
demonstrou a distinção e a sensibilidade do SML no Golfo tanto à contaminação quanto à
toxicidade, em comparação com a água do mar abaixo da superfície. Com as metodologias
mais sofisticadas agora disponíveis para determinar os efeitos biológicos dos
contaminantes, acreditamos que elas devem se estender ao SML do Golfo. Nossos dados
fornecem uma linha de base para a região, embora em estado altamente contaminado, e
um meio de determinar a persistência de longo prazo da contaminação tóxica dentro do
SML. É relatado que, para sedimentos, a maior parte da poluição por hidrocarbonetos da
Guerra do Golfo de 1991 não era evidente até o ano 2000 (Uddin et al., 2021).

Declaração de contribuição de autoria de crédito

Fig. 4. Concentrações de metais em SML e SSW ao longo da costa do Golfo em agosto de 1992;
a) Cu, b) Cd, c) Pb e d) Ni. SWF esteve envolvido na amostragem de campo, laboratório/análise de dados e
edição do manuscrito. ARGP auxiliou na amostragem de campo e desenvolveu o
manuscrito.

Manifa também esteve muito próximo do nível de significância de toxicidade. Em Declaração de interesse concorrente
comparação com as amostras coletadas um ano antes (agosto de 1991), a porcentagem
de desenvolvimento larval normal diminuiu significativamente em Khafji e Manifa (teste t p Não existe conflito de interesse.
ÿ 0,001 e p ÿ 0,02, respectivamente) e foi ligeiramente maior (mas não significativamente)
em Ras Tanajib ( teste t p ÿ 0,07). Toxicidade SML mais alta em 1992 do que em 1991 em
2 dos 3 locais (especialmente em Ras al Khafji) 18 meses

5
Machine Translated by Google

Preço SW Fowler e ARG Boletim de Poluição Marinha 174 (2022) 113267

Tabela 5
Concentrações totais de metais no SML de estudos fora do Golfo (após Wurl e Obbard, 2004); Karavoltsos et al. (2021) fornecem dados adicionais de SML e SSW, determinados como
concentrações de traços de metais dissolvidos e particulados.

Site Metal pesado conc. (ÿg l - 1 ) Ano

Puget Sound, Washington, EUA Com Pb Cd 1982/83

4–28 2–31 <0,02–1 1985/86
1.3–3215 <0,02–655 0,1–2,7
Baía de Chesapeake, EUA Com Pb Cd 1986
4.2–16.2. 4,9–24,2. 0,11–0,2
Baía de Xiamen, China Com Pb Cd 1987
0,6–2,3. 0,02–0,08
baía alemã Com Pb Cd 1990
1.4–4.7 0,77–2,07 0,018–18,4
NO Mar Mediterrâneo Pb Cd 1994
1,2–6,5 4.8
Barcelona, baía da Espanha Com Pb Em Cd Fowler e outros. (2004)
Banyuls-sur-Mer, França 0,53–4,02 0,72–4,81 0,45–0,73 0,02–0,06
0,59–2,06 0,40–1,57 0,29–4,30 0,02–0,04

Fig. 5. Toxicidade da água do mar na costa do Golfo, conforme determinado pela porcentagem de larvas normais de ouriço-do-mar (Dendraster extremicus) que se desenvolvem quando ovos
fertilizados são incubados em amostras SML ou SSW; (a) SML SSW em agosto de 1991; (b) SML em agosto de 1991 e 1992; (c) SML e SSW em agosto de 1992.

6
Machine Translated by Google
Preço SW Fowler e ARG
Fig. 6. O desenvolvimento larval normal diminuiu significativamente em amostras de água do mar coletadas em campo com o aumento da concentração de contaminante; (a)
Equivalentes de óleo de petróleo (ROPME). y = ÿ 0,191x + 6,493, onde y = probit larvas normais ex = equivalentes de óleo de petróleo (ROPME) (log ÿg l ÿ 1 ); r = 0,537, n = 17,
quando dois outliers foram excluídos (o baixo valor do petróleo na água do mar da ilha de Qaruh e a alta toxicidade em Khafji, provavelmente devido às altas concentrações de
metais); quadrados fechados são SML, quadrados abertos são SSW (b) Pb em SML. y = ÿ 0,229x + 5,492; onde y = probit larvas normais ex = concentração de Pb (log ÿg l ÿ 1 );
r = 0,536, n = 20; (c) Cu em SML. y = 0,495x + 6,083, onde y = probit larvas normais ex = concentração de Cu (log ÿg l ÿ 1 ); r = 0,62, n = 19.
Reconhecimentos
Agradecemos às seguintes organizações e pessoal por sua
colaboração, assistência e apoio financeiro: International Union for
Conversation of Nature (IUCN); Fundo Mundial para a Natureza (WWF
Internacional e WWF-Japão); Agência Japonesa de Cooperação
Internacional (JICA); Departamento de Proteção Ambiental, Kuwait;
Comissão Oceanográfica Intergovernamental (IOC) da UNESCO;
Laboratórios Ambientais da Agência Internacional de Energia Atômica
(IAEA/EL), Mônaco, em particular James Readman e Beniamino
Oregioni; Administração de Meteorologia e Proteção Ambiental da
Arábia Saudita (MEPA) (atualmente Presidência de Meteorologia e Meio
Ambiente (PME); Organização Regional para Proteção do Meio Ambiente
Marinho (ROPME), Kuwait; University of Western Washington, EUA, em
particular John Hardy; University of Warwick , Reino Unido; Programa
das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA); Battelle Marine
Research Laboratory, EUA, em particular Eric Crecilius e William Gardiner.
Referências
Alharbi, T., El-Sorogy, A., 2019. Avaliação da poluição da água do mar na área costeira de Al-Khafji, Golfo
Pérsico, Arábia Saudita. Ambiente. Monit. Avaliar. 191, 383. https://doi.org/ 10.1007/s10661-019-7505-1.
Alharbi, T., Alfaifi, H., El-Sorogy, A., 2017. Poluição por metais na água do mar Al-Khobar, Golfo Pérsico,
Arábia Saudita. Mar. Poluição. Touro. 119, 407–415.
Al-Saad, HT, 1995. In: Distribuição e Fontes de Hidrocarbonetos no Estuário de Shatt Al-Arab e NW do
Golfo Pérsico. Universidade de Basrah, Basrah, p. 186. Tese de doutorado.
Al-Saad, HT, Al-Imarah, FJM, 2021. Poluição por hidrocarbonetos no Noroeste
Golfo arábico. Em: Jawad, LA (Ed.), The Arabian Seas: Biodiversidade, Desafios Ambientais e Medidas
de Conservação. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/ 978-3-030-51506-5_55.
Al-Said, T., Sarkar, A., Madhusoodhanan, R., 2021. As características biogeoquímicas da água do Kuwait
no noroeste do Golfo Pérsico: estado atual do conhecimento e futuro. Em: Jawad, LA (Ed.), The
Arabian Seas: Biodiversidade, Desafios Ambientais e Medidas de Conservação. Springer, Cham,
pp. 81–97. https://doi.org/ 10.1007/978-3-030-51506-5_55.
Bloom, NS, Crecilius, EA, 1984. Determinação de prata na água do mar por coprecipitação e
pirrolidinoditiocarbamato de cobalto e espectrometria de absorção atômica em forno de grafite
Zeeman . Anal. Chim. Acta 156, 139–145.
Douabul, A., 1984. Resíduos de petróleo nas águas do rio Shatt al-Arab e na região noroeste do Golfo Pérsico.
Ambiente. Int. 10, 265–267.
Engel, A., 2017. A pele vital do oceano: para uma compreensão integrada da microcamada da superfície do
mar. Frente. Mar. Sci. https://doi.org/10.3389/fmars.2017.00165, 30 de maio de 2017.
7
Boletim de Poluição Marinha 174 (2022) 113267
EPD, 1986. Relatório Anual. Departamento de Proteção Ambiental, Kuwait.
Finny, DJ, 1980. Análise Probit. Cambridge University Press, Nova York, 333 pág.
Fowler, SW, 1988. Estudos de linha de base costeira de poluentes no Bahrein, Emirados Árabes Unidos e
Omã. In: Anais do Simpósio sobre Programas Regionais de Monitoramento e Pesquisa
Marinha, Al Ain, Emirados Árabes Unidos, ROPME/GC-4/2. Organização Regional para a Proteção do
Meio Ambiente Marinho, Kuwait, pp. 155–180.
Fowler, SW, Readman, JW, Oregioni, B., Villeneuve, JP, McKay, K., 1993. Hidrocarbonetos de petróleo e
vestígios de metais em sedimentos e biota costeiros do Golfo antes e depois da guerra de 1991: uma
avaliação das tendências temporais e espaciais. In: ARG Price, J.
H. Robinson (Eds.), A Guerra do Golfo de 1991: consequências ambientais costeiras e
marinhas . Mar. Poluição. Touro. 27 (1993), 171-182.
Fowler, SW, Wyse, E., Miquel, JC, Gasser, B., Cassi, R., Azemard, S., DeMora, S., 2004.
Concentrações de metais pesados na microcamada da superfície do mar e nêustons associados em
águas NW do Mediterrâneo. Rap. com. Int. Mer M´edit. 37, 196.
GESAMP, 1977. Grupo de peritos IMCO/FAO/UNESCO/WMO/OMS/IAEA/ONU sobre os aspectos científicos
da poluição marinha (GESAMP), impacto do petróleo no ambiente marinho. Rep. Stnd. GESAMP
(6), 250 pp.
Hardy, JT, 1982. A microcamada da superfície do mar: biologia, química e antropogênica
enriquecimento. Prog. Oceanogr. 11 (4), 307–328.
Hardy, JT, 1987. Alteração antropogênica da superfície do mar. Editorial Convidado. março
Aproximadamente. Res. 23, 223–225.
Hardy, JT, Apts, CW, Crecelius, EA, Bloom, NS, 1985. Enriquecimento de metais de microcamadas de
superfície do mar em uma baía urbana e rural. Estuar. Costa. Mar. Sci. 20, 299–312.
Hardy, JT, Crecelius, EA, Antrim, LD, Kiesser, SL, Boradhurst, VL, Boehm, PD, Steinhauer, WG, 1990.
Contaminação da superfície aquática na Baía de Chesapeake. março
Chem. 28, 333–351.
Karavoltsos, S., Sakellari, A., Dassenakis, M., Bakeas, E., Scoullos, M., 2021. Traços de metais na microcamada
da superfície marinha de áreas costeiras no mar Egeu, Mediterrâneo Oriental. Estuar. Costa.
Prateleira Sci. 259, 107462.
KFUPMIRI, 1987. Estudos Marinhos nas Águas da Arábia Saudita no Golfo Pérsico. Instituto de Pesquisa ,
Universidade de Petróleo e Minerais King Fahd, Dhahran, Arábia Saudita (relatório não publicado).
˜
Khatir, Z., Leitao, A., Lyons, BP, 2020. Os efeitos biológicos de contaminantes químicos no Golfo Pérsico/
Arábico: uma revisão. Reg. Viga. Mar. Sci. 33 https://doi.org/10.1016/j.rsma.2019.100930 . janeiro
de 2020.
Literathy, P., Ali, MA, AI-Harmi, L., Joseph, PS, Lee, JW, 1986. Monitoramento de
Características Oceanográficas e Estudos de Linha de Base de Poluentes Petrolíferos e Não Petrolíferos
nas Águas Territoriais do Kuwait. Fase II. Instituto do Kuwait para Pesquisa Científica.
Oshida, P., 1977. Toxicidade de benzeno clorado para embriões de ouriço-do-mar. In: Projeto de Pesquisa
de Água Costeira do Sul da Califórnia, Relatório Anual, pp. 187–192.
Price, ARG, 1979. Variações temporais na abundância de larvas de camarões peneídeos e
condições oceanográficas ao largo de Ras Tanura, oeste do Golfo Pérsico. Estuar. Costa. março
ciência 9, 451-465. # 112913 (publicado em 092021).
Price, ARG, 1982. Distribuição de larvas de camarões peneídeos ao longo da costa do Golfo Pérsico da Arábia
Saudita. J. Nat. Hist. 16, 745–757.
Price, ARG, 1998. Impacto da Guerra do Golfo de 1991 no ambiente costeiro e nos ecossistemas:
situação atual e perspectivas futuras. Ambiente. Int. 24 (1/2), 91–96.
Price, ARG, Robinson, JH, 1993. A Guerra do Golfo de 1991: consequências ambientais
costeiras e marinhas . Mar. Poluição. Touro. 27, 1–380.
Machine Translated by Google
Preço SW Fowler e ARG
Price, ARG, Ghazi, SJ, Tkaczynski, PJ, Venkatachalam, AJ, Santillan, A.,
Pancho, T., Metcalfe, R., Saunders, J., 2014. Mudança das linhas de base ambientais no Mar Vermelho.
Mar. Poluição. Touro. 78, 96–101.
Readman, JW, Fowler, SW, Villeneuve, J.-P., Cattini, C., Oregioni, B., Mee, LD, 1992.
Contaminação de óleo e produtos de combustão do ambiente marinho do Golfo após a guerra.
Natureza 358, 662-664.
Sadiq, M., McCain, JC, 1993. Impacto ambiental dos incêndios de petróleo no Kuwait: superior
atmosfera. In: Sadiq, M., McCain, JC (Eds.), The Gulf War Aftermath Environment & Assessment, 1993.
Springer, Dordrecht, pp. 59–108.
Shriahdia, MMA, 1999. Hidrocarbonetos de petróleo ao longo da costa do Golfo Arábico dos Estados Unidos
Emirados Árabes. Indian J. Mar. Sci. 28, 10–16.
Boletim de Poluição Marinha 174 (2022) 113267
Uddin, S., Fowler, SW, Saeed, T., Jupp, B., Faizuddin, M., 2021. Poluição por hidrocarbonetos de petróleo em
sedimentos das águas do Golfo e de Omã: status e revisão. março
Poluir. Touro. https://doi.org/10.1016/j.marpolbul.2021.112913. # 112913 (publicado em
092021).
UNEP, 1992. Determinação de hidrocarbonetos de petróleo em sedimentos. Em referência
Methods For Marine Pollution Studies No 20. UNEP Regional Seas Reports & Studies, 75pp.
Vaughan, GO, Al-Mansoori, N., Burt, JA, 2019. In: The Arabian Gulf. Capítulo 1. Mares do Mundo: Uma
Avaliação Ambiental, Segunda edição, Volume II: Do Oceano Índico ao Pacífico, pp. 1–23.
Wurl, O., Obbard, JP, 2004. Uma revisão de poluentes na microcamada da superfície do mar (SML): um habitat
único para organismos marinhos. Mar. Poluição. Touro. 48, 1016–1030.