SUMÁRIO

Mapa de Isopletas 04
Normas ABNT NBR 05
Tipologias 07
Gráficos de Desempenho 08
Perfis 11
Componentes 16
Projetos 19
1 - Requisitos normativos

Os requisitos de classificação das esquadrias instaladas na posição vertical, em edifícios de caráter

residencial ou comercial, são no mínimo os estabelecidos para as cinco classes, em relação ao
número de pavimentos e a altura da edificação. As pressões de ensaio a serem adotadas estão
indicadas na Tabela 1 e nas Figuras 1 e 2, sendo sempre considerado o último pavimento da
edificação onde as esquadrias estiverem instaladas, mantendo-se este valor para todos os
pavimentos como segue abaixo:

• Até 2 pavimentos: esquadrias instaladas em edifícios até 2 pavimentos e altura máxima de 6m;
• Até 5 pavimentos: esquadrias instaladas em edifícios até 5 pavimentos e altura máxima de 15m;
• Até 10 pavimentos: esquadrias instaladas em edifícios até 10 pavimentos e altura máxima de 30m;
• Até 20 pavimentos: esquadrias instaladas em edifícios até 20 pavimentos e altura máxima de 60m;
• Até 30 pavimentos: esquadrias instaladas em edifícios até 30 pavimentos e altura máxima de 90m.

Para esquadrias instaladas nas situações descritas a seguir, deve ser consultada a ABNT NBR 6123
para a determinação da pressão de projeto (Pp) e pressão de ensaio (Pe), prevalecendo como
mínimo os valores da Tabela 1:

• Edifícios em que as esquadrias não sejam instaladas na posição vertical;

• Edifícios de forma não retangular;
• Edifícios com especializações, localização, necessidades e exigências especiais de utilização.

Nota 1: Para o cálculo da pressão de segurança (Ps) multiplica-se uma vez e meia (1,5) a pressão
de ensaio (Pe).
Nota 2: Para o cálculo da pressão de água (Pa) utiliza-se 20% do valor obtido na pressão de
projeto (Pp).

A norma ABNT NBR 10821 estabelece os parâmetros mínimos de desempenho exigidos de

esquadrias para instalação face externa, para uso residencial.

A norma cobre os seguintes aspectos:

a) Permeabilidade ao ar;
b) Estanqueidade à água;
c) Resistência às cargas uniformemente distribuídas (resistência aos esforços de pressão e sucção
devido ao vento);
d) Pressão de Ensaio;
e) Pressão de Segurança;
f ) Resistência às operações de manuseio.

O atendimento das exigências estabelecidas pela norma é verificado através de ensaios específicos
realizados em laboratórios especializados. As exigências variam de acordo com a localização e
outras.

04
 As informações contidas neste catálogo são de propriedade da OLGA COLOR, e estão sujeitas a alteração sem prévio aviso.
LEGENDA
Região I (30 m/s)
Região II (35 m/s)
Região III (40 m/s)
Região IV (45 m/s)
Região V (50 m/s)

Figura 1 – Isopletas da velocidade básica V0 (m/s) - Brasil (fonte: ABNT NBR 6123)

Estação Meteorológica
1 - Afonsos 11 - Cuiabá 21 - Goiânia 31 - Pirassununga 41 - Santacruz
2 - Anápolis 12 - Campinas 22 - Jacareacanga 32 - Porto Alegre 42 - São Paulo (Congonhas)
3 - Amapá 13 - Curitiba 23 - Londrina 33 - Porto Nacional 43 - Santos
4 - Belém 14 - Campo Grande 24 - Lapa 34 - Porto Velho 44 - Santa Maria
5 - Belo Horizonte 15 - Carolina 25 - Mansua 35 - Recife 45 - Teresina
6 - Brasília 16 - Cumbica 26 - Maceió 36 - Rio Branco 46 - Uberlândia
7 - Bagé 17 - Fortaleza 27 - Natal 37 - Rio de Janeiro (Santos Dumont) 47 - Uruguaiana
8 - Boa Vista 18 - Florianópolis 28 - Ponta Porá 38 - Santarém 48 - Vitória
9 - Caravelas 19 - Foz do Iguaçu 29 - Parnaíba 39 - São Luiz 49 - Vilhena
10 - Cachimbo 20 - Foz do Iguaçu 30 - Pelrolina 40 - Salvador

05
 As informações contidas neste catálogo são de propriedade da OLGA COLOR, e estão sujeitas a alteração sem prévio aviso.
LEGENDA
Região I (30 m/s)
Região II (35 m/s)
Região III (40 m/s)
Região IV (45 m/s)
Região V (50 m/s)

Figura 2 – Isopletas da velocidade básica V0 (m/s) - São Paulo (fonte: ABNT NBR 6123)

06
 As informações contidas neste catálogo são de propriedade da OLGA COLOR, e estão sujeitas a alteração sem prévio aviso.

Tabela 1 - Valores de pressão de vento conforme a região do país (Figuras 1 e 2) e o

número de pavimentos da edificação

Os corpos-de-prova a serem ensaiados devem reproduzir fielmente o projeto, as especificações e

as características construtivas das esquadrias, com especial atenção às juntas entre os elementos
ou componentes.

A caracterização de um nível de desempenho, conforme descrito na Tabela 2, requer o

atendimento de todos os seus requisitos.

07
 Desempenho
Ensaio
Mínimo (M) Intermediário (I) Superior (S)

Permeabilidade
Ver Gráfico 1ª Ver Gráfico 1 Ver Gráfico 1
ao ar

Presença de água Sem presença de água

As informações contidas neste catálogo são de propriedade da OLGA COLOR, e estão sujeitas a alteração sem prévio aviso.
Passagem de água
restrita ao perfil inferior, no inferior da esquadria,
na face interna da
com escoamento para o lado inclusive no marco
esquadria, sem molhar
externo, sem molhar o peitoril inferior.
o peitoril da alvenaria
Estanqueidade ou a face interna da parede.
ou a face interna da
à água Não deve ocorrer Ver figura 1c da
parede, desde que
escorrimento de água por ABNT 10821-3
ocorra o escoamento
nenhum elemento interno
para a face externa.
da esquadria.
Ver figura 1a da
Ver figura 1b da
ABNT NBR 10821-3b
ABNT 10821-3

Resistência
às cargas Ver valores de pressão de acordo com altura da edificação e região
uniformemente do país da edificação - Tabela 1
distribuídas

Operações de Esforço aplicado conforme a ABNT NBR 10821-3, com avaliação

manuseio da deformação residual obtida

Segurança nas
Esforço aplicado conforme a ABNT NBR 10821-3, sem avaliação
operações de
da deformação obtida, apenas da ruptura e queda de componentes da esquadria.
manuseio

ª Não aplicável a esquadrias instaladas em edificações localizadas na Região I, conforme a Figura 1.

º O desempenho mínimo quanto à estanquiedade à água, é aceito para esquadrias instaladas em edificações
até 05 pavimentos (15m).

NOTA 1 - No caso de porta, a soleira sob a folha é considera como marco da esquadria.
NOTA 2 - No ensaio de estanquiedade à água, desde que não esteja especificado em contrato e/ou a esquadria
não seja instalada em ambientes condicionados, é permitida a ocorrência de permeabilidade inicial (Pi), conforme
definido na ABNT NBR 10821-3.

1.1 – Permeabilidade ao Ar

O método de ensaio para a determinação da permeabilidade ao ar deve seguir os requisitos da

ABNT NBR 10821-3.

Para obtenção do nível do desempenho da permeabilidade ao ar das esquadrias, utilizar o Gráfico 1,

conforme à seguir:

08
• Mínimo (M);
• Intermediário (I);
• Superior (S).

Deve-se determinar a vazão de ar que passa pela esquadria em metros cúbicos por hora, quando esta
é submetida a uma pressão de 50 Pa, conforme a ABNT NBR 10821-3.

Esta vazão deve ser dividida por metro linear de juntas abertas e o resultado, registrado em metros
cúbicos por hora por metro. O número obtido deve ser localizado no gráfico para obtenção do nível de

As informações contidas neste catálogo são de propriedade da OLGA COLOR, e estão sujeitas a alteração sem prévio aviso.
desempenho. O mesmo deve ser realizado em relação à área do vão da esquadria e o resultado,
registrado em metros cúbicos por hora por metro quadrado.

Os níveis de desempenho obtidos por metro linear de juntas abertas e por área de vão devem ser
comparados, resultando nas seguintes situações:

a) Se for o mesmo nível de desempenho, a esquadria é classificada neste nível de desempenho;

b) Se forem obtidos dois níveis de desempenho diferentes e adjacentes, a esquadria é classificada no

nível de desempenho de maior permeabilidade do ar;

c) Se forem obtidos resultados em duas faixas diferentes de classificação (mínimo e superior) a

esquadria é classificada no nível intermediário de desempenho da permeabilidade do ar;

d) Se for obtido um nível de desempenho fora das faixas de classificação, a esquadria não é classificada,
não atendendo ao requisito de permeabilidade do ar.

Para edificações climatizadas, qualquer que seja a classificação e desempenho, nos casos de esquadrias
de folhas fixas, sem possibilidade de ventilação, a penetração de ar através de uma esquadria
submetida à pressão de ensaio de 50 Pa não pode ultrapassar 5,5 m³/h x m², avaliada em relação à área
total da esquadria, não sendo aplicável o cálculo por junta aberta.

09
 (m3/h x m2) (m3/h x m2)
400 100,0

300 75,0

200 50,0

As informações contidas neste catálogo são de propriedade da OLGA COLOR, e estão sujeitas a alteração sem prévio aviso.
100 25,0
90 22,5
80 Mínimo 20,0

Vazão de ar x Comprimento de juntas abertas

70 17,5
60 15,0
Vazão de ar x Área do vão da esquadria

50 12,5
40 10,0

30 7,5
27 6,75
Intermediário
20 5,0

10 2,5
9 2,25
8 2,0
7 1,75
6 1,5
5 1,25

4 1,0
Superior
3 0,75

2 0,5

1 0,25
10 30 50 100 150 300 600 (Pa)

Pressão de vento na câmara

Gráfico 1 – Nível de desempenho das esquadrias quanto à permeabilidade do ar (fonte: ABNT NBR 10821)

10
1.2 - Estanqueidade à água

O método de ensaio para a determinação da estanqueidade a água deve seguir os requisitos da ABNT
NBR 10821-3
A janela não pode apresentar vazamentos que provoquem o escorrimento de água pelas paredes ou
componentes sobre os quais esteja fixada, quando submetida à vazão mínima de água de 2 l/min por
bico e às pressões de ensaio correspondentes as regiões do Brasil (ver Figuras 1 e 2) onde é utilizada
conforme indicado na Tabela 1.

1.3 - Resistências às cargas uniformemente distribuídas

O método de ensaio para determinação da resistência às cargas uniformemente distribuídas deve

seguir os requisitos da ABNT NBR 10821-3.

1.4 - Pressão de Ensaio

A esquadria quando submetida à pressão prescrita para a região em que ela é utilizada, não pode:

a) Apresentar ruptura ou colapso total ou colapso parcial de qualquer de seus componentes, incluindo
o vidro;

b) Ter seu desempenho deteriorado quanto às condições de abertura e fechamento, acima dos valores
máximos fixados. (ver item 6.2.4.1 da ABNT NBR 10821);

c) Ter o seu desempenho quanto a permeabilidade ao ar, no caso de esquadrias instaladas em

edificações climatizadas, acima de um nível de desempenho. No caso de esquadrias instaladas em
edificações não climatizadas, o ensaio de permeabilidade ao ar não é necessário após a aplicação das
cargas uniformemente distribuídas;

d) Apresentar deflexão máxima instantânea superior a L/175 do perfil, sendo L o comprimento livre do
componente em análise, em nenhum caso deve ser superior a 30 mm em qualquer um dos seus perfis;

e) Apresentar deformação residual superior a 0,4% do comprimento livre do perfil em análise, medida
após pelo menos 3 min do desligamento da pressão de ensaio.

IMPORTANTE: No caso de esquadrias sem perfil estrutural, a deflexão máxima instantânea deve ser
determinada no centro da linha de junção.

11
1.5 - Pressão de Segurança

O método de ensaio para a determinação da resistência as cargas uniformemente distribuídas, sob

pressão de segurança, deve estar conforme a ABNT NBR 10821-3.

A esquadria, quando submetida à pressão prescrita para a região em que ela é utilizada, não pode:

• Apresentar ruptura ou colapso total ou colapso parcial de qualquer de seus componentes, incluindo
o vidro.

1.6 - Resistência às operações de manuseio

A esquadria de acordo com o seu tipo ver ABNT NBR 10821-1, deve resistir aos ensaios especificados a
seguir, com a metodologia descrita na ABNT NBR 10821-3, sem que haja:

a) Deformação residual superior a 0,4% do vão (o comprimento livre do perfil em análise);

b) Ruptura dos vidros;

c) Deterioração de qualquer componente;

d) Colapso da esquerda, ou seja, qualquer alteração vital no funcionamento do conjunto, dos

componentes e/ou da estrutura da esquadria que coloque em risco o usuário ou terceiros.

A esquadria, qualquer que seja o tipo de movimentação que tenha, deve suportar 10.000 ciclos
completos de abertura e fechamento (comportamento sob ações de abertura e fechamento, conforme
anexo D da ABNT NBR 10821-3). Após a realização do ensaio, o esforço aplicado, quando do
fechamento, não pode ser maior que 50 N e, quando da abertura, não pode ser maior que 100 N.

Quando a esquadria for de movimento composto, devem ser ensaiados todos os possíveis
movimentos sob ações repetidas de abertura e fechamento e os demais ensaios de resistência às
operações de manuseio e de manutenção da segurança durante os ensaios de resistência às operações
de manuseio.

12
 TIPOLOGIAS

JANELAS DE GIRO
JANELAS MAXIM-AR
JANELAS DE TOMBAR

JANELAS ABRE E TOMBA

Todas as informações são de propriedade da Olga Color e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

14
 ÍNDICE DE PERFIS

GSK201 11

GSK202 11

GSK203 12

GSK205 12

GSK204 13

GSM01 13

GSM02 14

GSM03 14

10
 FOLHA
MARCO

GSK202
GSK201

Peso - 0,731 Kg/m

Peso - 0,649 Kg/m

Todas as informações são de propriedade da Olga Color e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

17
 GSK205
GSK203

TRAVESSA

Peso - 0,687 Kg/m

Peso - 0,898 Kg/m

COMPLEMENTO DE MONTANTE

Todas as informações são de propriedade da Olga Color e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

18
 GSM01

MARCO
GSK204

Peso - 0,370 Kg/m

Peso - 0,417 Kg/m
INVERSOR DE BAGUETE

Todas as informações são de propriedade da Olga Color e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

19
 GSM03
GSM02

MARCO
BAGUETE

Peso - 0,594 Kg/m

Peso - 0,197 Kg/m

Todas as informações são de propriedade da Olga Color e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

20
 ÍNDICE DE COMPONENTES

01165N 24
01704 24
1024U 24
01011 24
01039 25
01091 25
03962 25
00344 25
00600N 26
00120 26
043541/42 26
01971 26
03524N 26
02030K 27
02040/41 27
02051 27
04727 27
08349/50/51/52 28
01353K 28
04027K 28
040980001 28
04019K 28
04778K 29
04339/40 29
04301K 29
02256K 29
03954 30
02114K 30
02191K 30
01348K 30
04704 31
03955 31
04739 31
043551/52/61/62 31
GUA-157 32
GUA-171 32
GUA-256 32
GUA-259 32
BT-555 32
SD-813 32
BT-524 32
GAX820 32
Cremona PRIMA para maxim-ar
01165N

Fecho TWIN para tombar

Todas as informações são de propriedade da Olga Color e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
01704

Cremona PRIMA para giro

1024U

*Em conjunto com o kit 02256K

Cremona PRIMA com chave para giro

01011

*Em conjunto com o kit 02256K

24
Cremona PRIMA para abrir e tombar
01039

*Em conjunto com o kit 04704

Todas as informações são de propriedade da Olga Color e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Cremona PRIMA com chave para abrir e tombar
01091

*Em conjunto com o kit 04704

Manípulo para giro, abrir e tombar

03962

kit 03954 kit 03955

*Em conjunto com o kit 03954 ou 03955

Conexão para folha

00344

25
Dobradiça de tombar
00600N

QTDE LARGURA DA FOLHA PESO

2 200 a 1500
3 1500 a 2000 130kg

Dobradiça de giro

Todas as informações são de propriedade da Olga Color e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
00120U

QTDE PESO MÁXIMO

2 75kg
3 85kg

Dobradiça oculta de giro

043541/42

CÓDIGO LADO DE PESO

APLICAÇÃO
043541 DIREITA 100kg
043542 ESQUERDA

*Substitui o kit 00120U

Calço do braço maxim-ar Barra de poliamida

01971 03524N

14,4
4,5

19,5
2,6

26
Limitador de abertura ou articulação
02030K

MEDIDA DA FOLHA
LARGURA ALTURA PESO
MÁX. 2500 2500
130kg
MÍN. 450 450
*Comprimento do limitador 300mm

Braço de tombar

Todas as informações são de propriedade da Olga Color e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
02040/41

ALTURA ÂNGULO DE
PESO
CÓDIGO COMPRIMENTO DA ABERTURA
DO BRAÇO MÁXIMO
FOLHA MÁXIMO
02040 250 2000 45º 80
02041 150 500 45º 130

Mecanismo de tombar opcional

02051

ALTURA DA FOLHA PESO MÁXIMO

700 20

Dobradiça de giro
04727

*Peso máximo 80kg

27
Braço
08349/50/51/52

Todas as informações são de propriedade da Olga Color e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
ÂNGULO DE
COMPRIMENTO MEDIDA DA FOLHA PESO
CÓDIGO ABERTURA
DO BRAÇO LARGURA ALTURA MÁXIMO
MÁXIMO
08349000 259 1500 650 50º 50
30º 100
08350000 412 1500 800
50º 55
20º 100
08351000 567 1700 1500
30º 80
08352000 711 1700 2000 15º 100

Contra fecho regulável Ponto de fecho Maxim-ar

01353K 04027K

FÓRMULA PARA QTDE DE CONTRA FÓRMULA PARA QTDE DE PONTO DE

FECHO REGULÁVEL (Mínimo de 2 pçs) FECHO (Mínimo de 2pçs)
LxHxP Ex.: 0,6 x 1,2 x273 = 2,4 = 4pçs LxHxP Ex.: 0,6 x 1,2 x273 = 2,4 = 4pçs
80 80 80 80
*Para cada ponto de fecho 04027K utilizar 01 pç. *Para cada contra fecho 01353K utilizar 01 pç.

Transmissor de movimento do Maxim-ar Ângulo de reenvio de Maxim-ar

040980001 04019K

*Usado para transmitir o movimento

para os pontos de fechos verticais

28
Mecanismo de reenvio abrir e tombar
04778K

QTDE MEDIDA DA FOLHA PESO

1 H= ou >1000
L= ou >1000 80kg
2 H= ou >1200

Todas as informações são de propriedade da Olga Color e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Braço abrir e tombar
04339/40

LARGURA DA FOLHA
CÓDIGO PESO
MÍNIMA MÁXIMA
04339 410 1300 80kg
04340 570 1700

Braço adicional abrir e tombar

04301K

QTDE MEDIDA DA FOLHA

1 L= ou >1000

Ponto de fecho de giro

02256K

*Em conjunto com 01024U ou 01012 (Cremonas)

29
Mecanismo de transmição de giro
03954

*Em conjunto com o kit 03962 (Manípulo)

Mecanismo de transmição de giro

Todas as informações são de propriedade da Olga Color e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
02114K

*Em conjunto com o kit 03954

Fecho unha central de giro e abrir e tombar

02191K

*Em conjunto com o kit 01348K

Contra fecho para giro

01348K

*Em conjunto com 02191K ou 03954

30
Mecanismo multiponto de Mecanismo multiponto de fixação
fixação abrir e tombar abrir e tombar
04704 03955

Todas as informações são de propriedade da Olga Color e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
*Em conjunto com 01091 ou 01039 (Cremonas) *Em conjunto com 03962 (Manípulo)
**Peso máximo 80kg **Peso máximo 100kg

Dobradiça de abrir e tombar Dobradiça oculta de abrir e tombar

04739 043551/52/61/62

LADO DE LARGURA DA FOLHA

CÓDIGO PESO
APLICAÇÃO MÍNIMA MÁXIMA
043551 DIREITO
470 640
043552 ESQUERDO 100kg
MEDIDA DA FOLHA (Máx.) PESO 043561 DIREITO
601 1500
L=1300 H=2500 80kg 043562 ESQUERDO

*Substitui o kit 04739 + (04339 ou 04340)

31
Espuma adesiva 1 face 11x6mm Espuma adesiva 1 face 11x3mm
GUA-157 GUA-171

Todas as informações são de propriedade da Olga Color e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Guarnição em EPDM Guarnição em EPDM
GUA-256 GUA-259

Guarnição em EPDM Guarnição em EPDM

BT-555 SD-813

Guarnição em EPDM Guarnição em EPDM

BT-524 GAX820

32
Aplicação da Poliamida

L>1000

L-452 T1
F
>60
kg

Todas as informações são de propriedade da Olga Color e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
E

D L/W

Hm/Hc ≥ 250
H
Hc / Hm

2500
A A
A= L-355 A= L-355
B E B= H-Hc-207 B E B= H-Hc-207
0Ā C= Hc-207 C= Hc-207
E= H/2-69 D= L/2-69
C C E= H/2-69

D
1200
A A
A= L-355 A= L-355
B B= H-Hc-207 B B= H-Hc-207
C= Hc-207 C= H c-207
D= L/2-69
135Ā C C

D
600
410 T1 1000 T1 1300

33
DETALHES DE COMPOSIÇÃO DE ESPESSURA GUARNIÇÃO GUARNIÇÃO
GUARNIÇÕES E VIDROS DO VIDRO INTERNA EXTERNA

8 BT-555 GUA-157

18,1
10 SD-813 GUA-157

GSK202 GSM02 12 SD-813 GUA-171

4 GUA-256 GUA-157

Todas as informações são de propriedade da Olga Color e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
11,3

6 GUA-259 GUA-157

GSM03 GSM02
8 BT-524 GUA-171

GSK204
4 GUA-256 GUA-157
11,1

6 GUA-259 GUA-157

GSM02
8 BT-524 GUA-171

4 GUA-259 GUA-171
9

GSK201 GSM02 6 BT-524 GUA-171

GSM01

4 GUA-259 GUA-171
9

GSM02 6 BT-524 GUA-171

4 GUA-259 GUA-171
9

GSM02 GSK203 GSM02 6 BT-524 GUA-171

34
 MAXIM-AR 1FL
ARTICULAÇÃO ARTICULAÇÃO
E CALÇO E CALÇO
CREMONA E
PONTO DE FECHO
FOLHA CREMONA ARTICULAÇÃO PONTO FECHO CONTRA FECHO CALÇO BRAÇO CONEXÃO FOLHA
TIPO
QTDE L H PESO 01165N 08349 08350 08351 08352 04027k 04098001 01353K 01971 00344
MAXIM-AR 1 650 1500 1 1 2 1 2 6 4
MAXIM-AR 1 800 1500 1 1 2 1 2 6 4
MAXIM-AR 1 1500 1700 1 1 2 1 2 8 4
MAXIM-AR 1 2000 2000 1 1 2 1 2 8 4
36
 MAXIM-AR 2FL
ARTICULAÇÃO ARTICULAÇÃO
E CALÇO E CALÇO
CREMONA E
PONTO DE FECHO
FOLHA CREMONA ARTICULAÇÃO PONTO FECHO CONTRA FECHO CALÇO BRAÇO CONEXÃO FOLHA
TIPO
QTDE L H 01165N 08349 08350 08351 08352 04027k 04098001 01353K 01971 00344
MAXIM-AR 2 650 1500 2 2 4 2 4 12 8
MAXIM-AR 2 800 1500 2 2 4 2 4 12 8
MAXIM-AR 2 1500 1700 2 2 4 2 4 16 8
MAXIM-AR 2 2000 2000 2 2 4 2 4 16 8
37
 GIRO 1FL
DOBRADIÇO
CREMONA
MECANISMO E
PONTO DE FECHO
LIMITADOR DE
ABERTURA
FOLHA MANÍPULO CREMONA DOBRADIÇA PONTO FECHO LIMITARDOR ABERTURA MECANISMO CONEXÃO FOLHA
TIPO
QTDE L H PESO 03962 01024U 00120U 04354 02256K 02030K 03954 00344
GIRO 1 75 1 2 1 1 4
GIRO 1 75 1 2 1 1 4
GIRO 1 75 1 1 1 1 4
GIRO 1 75 1 1 1 1 4
38
 GIRO 2FL
DOBRADIÇO

DOBRADIÇO
CREMONA
MECANISMO E FECHO UNHA
PONTO DE FECHO
LIMITADOR DE
ABERTURA
LIMITARDOR
FOLHA MANÍPULO CREMONA DOBRADIÇA PONTO FECHO FECHO UNHA MECANISMO CONEXÃO FOLHA
TIPO ABERTURA
QTDE L H PESO 03962 01024U 00120U 04354 02256K 01348K 02030K 02191K 03954 00344
GIRO 2 170 1 4 1 1 2 1 8
GIRO 2 170 1 4 1 2 1 1 8
GIRO 2 170 1 2 1 1 2 1 8
GIRO 2 170 1 2 1 2 1 1 8
39
 TOMBAR 1FL
FECHO DE TOMBAR
ARTICULAÇÃO ARTICULAÇÃO
DOBRADIÇA
FOLHA DOBRADIÇA ARTICULAÇÃO FECHO TOMBAR LIMITARDOR ABERTURA CONEXÃO FOLHA
TIPO
QTDE L H PESO 00600N 02040 02041 02051 01704 02030K 00344
TOMBAR 1 700 20 1 1 4
TOMBAR 1 2000 80 2 1 1 4
TOMBAR 1 500 80 2 1 1 4
TOMBAR 1 2500 2500 90 2 1 2 4
40
 TOMBAR 2FL
FECHO DE TOMBAR
ARTICULAÇÃO

ARTICULAÇÃO
DOBRADIÇA DOBRADIÇA
FOLHA DOBRADIÇA ARTICULAÇÃO FECHO TOMBAR LIMITARDOR ABERTURA CONEXÃO FOLHA
TIPO
QTDE L H PESO 00600N 02040 02041 02051 01704 02030K 00344
TOMBAR 2 700 20 2 2 8
TOMBAR 2 2000 80 4 2 2 8
TOMBAR 2 500 80 4 2 2 8
TOMBAR 2 2500 2500 90 4 2 4 8
41
 ABRE E TOMBA 1FL
BRAÇO
BRAÇO ADICIONAL
MECANISMO
MECANISMO
DE DE
REENVIO
DOBRADIÇO
CREMONA
LIMITADOR DE MECANISMO
ABERTURA DE DE
REENVIO
CONEXÃO
FOLHA MANÍPULO CREMONA DOBRADIÇA ARTICULAÇÃO LIMITARDOR MECANISMO
TIPO FOLHA
ABERTURA
QTDE L H PESO 03962 01039 04739 04355 04356 04301K 04339 04340 02030K 04704 04778K 03955 00344
OSC 1 1300 80 1 1 1 1 1 1 2 4
OSC 1 1700 80 1 1 1 1 1 1 2 4
OSC 1 640 80 1 1 1 1 1 2 4
OSC 1 1500 80 1 1 1 1 1 2 4
OSC 1 1300 80 1 1 1 1 1 2 1 4
OSC 1 1700 80 1 1 1 1 1 2 1 4
OSC 1 640 100 1 1 1 1 2 1 4
OSC 1 1500 100 1 1 1 1 2 1 4
42
 ABRE E TOMBA
2FL
BRAÇO ADICIONAL
DE REENVIO
MECANISMO DE

MECANISMO DOBRADIÇA
BRAÇO DE GIRO
DOBRADIÇO

DOBRADIÇO
CREMONA
FECHO UNHA
MECANISMO DE
LIMITADOR DE DE REENVIO LIMITADOR DE
ABERTURA ABERTURA
PONTO LIMITARDOR FECHO CONEXÃO
FOLHA MANÍPULO CREMONA DOBRADIÇA ARTICULAÇÃO MECANISMO
TIPO FECHO ABERTURA UNHA FOLHA
QTDE L H PESO 03962 01039 04739 04727 04354 04355 04356 04301K 04339 04340 01348K 02030K 02191K 04704 04778K 03955 00344
OSC 2 1300 80 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 8
OSC 2 1700 80 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 8
OSC 2 640 80 1 1 1 1 1 2 1 1 2 8
OSC 2 1500 80 1 1 1 1 1 2 1 1 2 8
OSC 2 1300 80 1 2 1 1 1 1 2 1 2 1 8
OSC 2 1700 80 1 2 1 1 1 1 2 1 2 1 8
OSC 2 640 80 1 1 1 1 1 2 1 2 1 8
OSC 2 1500 80 1 1 1 1 1 2 1 2 1 8
42
 ÍNDICE DE PROJETOS

JANELA MAXIM-AR 1 FOLHA 48

JANELA MAXIM-AR 1 FOLHA C/ BANDEIRA FIXA 49

JANELA MAXIM-AR 1 FOLHA C/ PEITORIL FIXO 50

JANELA MAXIM-AR 2 FOLHAS 51

JANELA MAXIM-AR 2 FOLHAS C/ BANDEIRA FIXA 52

JANELA MAXIM-AR 2 FOLHAS C/ PEITORIL FIXO 53

JANELA MAXIM-AR 1 FOLHA C/ FIXO LATERAL 54

JANELA ABRE E TOMBA 1 FOLHA 55

JANELA ABRE E TOMBA 2 FOLHAS 56

JANELA ABRE E TOMBA 2 FOLHAS C/PEITORIL FIXO 57

JANELA DE ABRIR 2 FOLHAS 58

JANELA DE TOMBAR 1 FOLHA 59

JANELA DE TOMBAR 2 FOLHAS 60

 4
30,5

GSK201
JANELA MAXIM-AR 1 FOLHA
51
GSM03

61
CORTE-02

02
GSM02

H
03 04
HVIDRO: (HFOLHA-100)

01
L
HBAGUETE: (HFOLHA-122)

HFOLHA: (HMARCO-61)
LADO EXTERNO

HMARCO: (H-4)

H
L
2 LMARCO=(L-4) 2
30,5 LFOLHA=(L-65) 30,5
CORTE-01

45 LBAGUETE=(L-155) 45
6 LVIDRO=(L-167) 6
GSM02

GSM02
GSM02
GSM03

61
GSK201 GSK201

51
GSM03 GSM03
CORTE-03 CORTE-04

30,5
GSK201
LADO EXTERNO
48
 JANELA MAXIM-AR 1 FOLHA COM BANDEIRA FIXA
4

03

GSK201
34,4
GSK204
CORTE-03

27,5

A
42,5

06 07

02
GSM02

H
HCOMPLEMENTO=(A-53.3)
HBAGUETE=(A-138.3)
HVIDRO=(A-108.3)

04 05

B
A

01
L
GSM02
L
42,5
GSK204

27,5

2 34,4 LCOMPLEMENTO=(L-72.8) 34,4 2

26,5 LBAGUETE=(L-125.8) 26,5
14,9
GSK203

HMARCO= (H-4)
LADO EXTERNO

1 LVIDRO=(L-123.8) 1
11
CORTE-02

H
GSM03

51

61

GSM02
GSM02
GSK201 GSK201
GSM02
GSK204 GSK204
HBAGUETE.=(B-163.5)

TRAVESSA=(L-77)
HVIDRO=(B-143.5)

HFOLHA=(B-41.5)
CORTE-06 CORTE-07
LADO EXTERNO

B
L
CORTE-01

2 LMARCO=(L-4) 2
GSM02 30,5 LFOLHA=(L-65) 30,5
45 LBAGUETE=(L-155) 45
GSM03

61
6 LVIDRO=(L-167) 6

51

30,5
GSK201

GSM02
GSM02
GSK201 GSK201
GSM03 GSM03
CORTE-04 CORTE-05
LADO EXTERNO
49
 4

JANELA MAXIM-AR 1 FOLHA COM PEITORIL FIXO

30,5

GSK201
03
51
GSM03

61

A
06 07
CORTE-03

02
GSM02

H
HBAGUETE=(A-167.5)
HVIDRO=(A-147.5)

HFOLHA=(A-45.5)

04 05

B
A

01
L
GSM02
L
2 LMARCO=(L-4) 2
GSM03

30,5 LFOLHA=(L-65) 30,5

61
51

HMARCO=(H-4)
LADO EXTERNO

45 LBAGUETE=(L-155) 45
H

6 LVIDRO=(L-167) 6
11
GSK203

14,9
CORTE-02

27,5

GSM02
GSM02
GSK204

42,5

GSK201 GSK201
GSM02
GSM03 GSM03
CORTE-06 CORTE-07
HCOMPLEMENTO=(B-49.3)
HBAGUETE=(B-134.3)
HVIDRO=(B-104.3) LADO EXTERNO
L

B
2 34,4 LCOMPLEMENTO=(L-72.8) 34,4 2
26,5 LBAGUETE=(L-125.8) 26,5
GSM02 1 LVIDRO=(L-123.8) 1

42,5
CORTE-01

GSK204

27,5

GSM02
GSM02
34,4
GSK201 GSK201
GSK201
GSK204 GSK204
TRAVESSA=(L-77)
CORTE-04 CORTE-05
LADO EXTERNO
50
 4
30,5
40,5

GSK201
JANELA MAXIM-AR 2 FOLHAS
51
GSM03

61
CORTE-02

GSM02

02
HVIDRO: (HFOLHA-100)

03 04 05

01
HBAGUETE: (HFOLHA-122)

HFOLHA: (HMARCO-61)
LTRAVESSA=(L-77)
LADO EXTERNO

HMARCO: (H-4)

H
L
2 LMARCO=(L-4) 2
30,5 LFOLHA=[(L-87)/2] 22 LFOLHA=[(L-87)/2] 30,5
45 LBAGUETE=[(L-267)/2] 45 45 LBAGUETE=[(L-267)/2] 45
6 LVIDRO=[(L-291)/2] 6 6 LVIDRO=[(L-291)/2] 6
GSM02
GSK203
CORTE-01

GSM03

GSM02
GSM02

GSM02

GSM02
61
51
GSK201 GSK201
GSM03 GSM03 GSM03 GSM03
CORTE-03 CORTE-04 CORTE-05
36,5

30,5
GSK201
LADO EXTERNO
51
 JANELA MAXIM-AR 2 FOLHAS COM BANDEIRA FIXA
4

03

GSK201
34,4
GSK204
CORTE-03

27,5

A
42,5

07 08 09
02
GSM02

H
HCOMPLEMENTO=(A-53.3)
HBAGUETE=(A-138.3)
HVIDRO=(A-108.3)

04 05 06

B
A

01
L/2 L/2
L
GSM02
42,5
GSK204

27,5

L
2 34,4 LCOMPLEMENTO=[(L-102.6)/2] 29,8 LCOMPLEMENTO=[(L-102.6)/2] 34,4 2
14,9
GSK203

HMARCO= (H-4)

36,5 TRAVESSA=[(L-111)/2] 34 TRAVESSA=[(L-111)/2] 36,5

LADO EXTERNO

11
CORTE-02

26,5 LBAGUETE=[(L-208.6)/2] 82,8 LBAGUETE=[(L-208.6)/2] 26,5

1 LVIDRO=[(L-212.6)/2] 1 1 LVIDRO=[(L-212.6)/2] 1
GSM03

51

61

GSM02 GSK203

GSM02

GSM02
GSM02
GSM02
HBAGUETE.=(B-163.5)

GSK201
HVIDRO=(B-143.5)

GSK201
HFOLHA=(B-41.5)

GSK204 GSK204 GSK204 GSK204

CORTE-07 CORTE-08 CORTE-09
B
LADO EXTERNO
CORTE-01

L
GSM02
2 LMARCO=(L-4) 2
30,5 LFOLHA=[(L-87)/2] 22 LFOLHA=[(L-87)/2] 30,5
GSM03

61
LBAGUETE=[(L-267)/2] LBAGUETE=[(L-267)/2]

51
45 45 45 45
6 LVIDRO=[(L-291)/2] 6 6 LVIDRO=[(L-291)/2] 6
GSK203

30,5
GSK201

GSM02
GSM02

GSM02

GSM02
GSK201 GSK201
GSM03 GSM03 GSM03 GSM03
CORTE-04 CORTE-05 CORTE-06
LADO EXTERNO
52
 JANELA MAXIM-AR 2 FOLHAS COM PEITORIL FIXO
4

03
30,5

GSK201

A
07 02 08 09
51
GSM03

H
61
CORTE-03

GSM02
04 05 06

B
HBAGUETE=(A-167.5)

01
HVIDRO=(A-147.5)

HFOLHA=(A-45.5)

L1 L2
L
L
2 LMARCO=(L-4) 2
GSM02
30,5 LFOLHA=[(L-87)/2] 22 LFOLHA=[(L-87)/2] 30,5
45 LBAGUETE=[(L-267)/2] 45 45 LBAGUETE=[(L-267)/2] 45
GSM03

61
51
LADO EXTERNO

HMARCO=(H-4)

6 LVIDRO=[(L-291)/2] 6 6 LVIDRO=[(L-291)/2] 6
H

GSK203
11
GSK203

14,9

GSM02
GSM02

GSM02

GSM02
GSK201 GSK201
CORTE-02

27,5
GSK204

42,5

GSM03 GSM03 GSM03 GSM03

CORTE-07 CORTE-09
GSM02 CORTE-08
HCOMPLEMENTO=(B-49.3) LADO EXTERNO
HBAGUETE=(B-134.3)
HVIDRO=(B-104.3)
L
2 34,4 LCOMPLEMENTO=[(L-102.6)/2] 29,8 LCOMPLEMENTO=[(L-102.6)/2] 34,4 2

B
36,5 TRAVESSA=[(L-111)/2] 34 TRAVESSA=[(L-111)/2] 36,5
26,5 LBAGUETE=[(L-208.6)/2] 82,8 LBAGUETE=[(L-208.6)/2] 26,5
GSM02 1 LVIDRO=[(L-212.6)/2] 1 1 LVIDRO=[(L-212.6)/2] 1

42,5
CORTE-01

GSK204

27,5
GSK203

GSM02

GSM02
GSM02
GSM02
34,4
GSK201
GSK201 GSK201
GSK204 GSK204 GSK204 GSK204
CORTE-04 CORTE-05 CORTE-06
LADO EXTERNO
53
 4
30,5
40,5

GSK201
JANELA MAXIM-AR 1 FOLHA COM FIXO LATERAL
51
GSM03

61
CORTE-02

02
GSM02
03 04 05

01
HVIDRO: (HFOLHA-100)

HBAGUETE: (HFOLHA-122)

HFOLHA: (HMARCO-61)
LTRAVESSA=(L-77)
LADO EXTERNO

HMARCO: (H-4)

L
2 LMARCO=(L-4) 2
30,5 LFOLHA=[(L-87)/2] 25,9 LCOMPLEMENTO=[(L-102.6)/2] 34,4
45 LBAGUETE=[(L-267)/2] 45 26,5 LBAGUETE=[(L-208.6)/2] 26,5
6 LVIDRO=[(L-291)/2] 6 1 LVIDRO=[(L-212.6)/2] 1
GSM02 GSK203
CORTE-01

GSM02
GSM02

GSM02

GSM02
GSM03

61
51
GSK201 GSK201
GSM03 GSM03 GSM03 GSM03
CORTE-03 CORTE-04 CORTE-05
36,5

30,5
GSK201
LADO EXTERNO
54
 4
30,5
40,5

GSK201
51
GSM03

JANELA MAXIM-AR 1 FOLHA COM FIXO LATERAL

61
CORTE-02

GSM02

02
HVIDRO: (HFOLHA-100)

03 04 05

01
HBAGUETE: (HFOLHA-122)

HFOLHA: (HMARCO-61)
LTRAVESSA=(L-77)
LADO EXTERNO

HMARCO: (H-4)

L
2 LMARCO=(L-4) 2
30,5 LFOLHA=[(L-87)/2] 25,9 LCOMPLEMENTO=[(L-102.6)/2] 34,4
45 LBAGUETE=[(L-267)/2] 45 26,5 LBAGUETE=[(L-208.6)/2] 26,5
6 LVIDRO=[(L-291)/2] 6 1 LVIDRO=[(L-212.6)/2] 1
GSK203
GSM02

GSM02
GSM02

GSM02

GSM02
CORTE-01

GSM03

GSK201 GSK201

61
51
GSM03 GSM03 GSM03 GSM03
CORTE-03 CORTE-04 CORTE-05
36,5

LADO EXTERNO

30,5
GSK201
55
 4

JANELA ABRE E TOMBA 1 FOLHA

30,5
36,5

GSK201

02
CORTE-02

45,5

03 04
GSK202

H
15

GSM02

01
L
HBAGUETE=(H-186)
TRAVESSA=(H-77)

HVIDRO=(H-156)

HMARCO=(H-4)
HFOLHA=(H-65)
LADO EXTERNO

GSM02
GSM02
GSK201 GSK201
GSM02 GSK202 GSK202

15
GSK202

45,5
CORTE-01

1 LVIDRO=(L-156) 1
44,5 LTRAVESSA=(L-154) 44,5
30,5 LFOLHA=(L-65) 30,5
36,5

30,5
GSK201
2 LMARCO=(L-4) 2
L
CORTE-03 CORTE-04
LADO EXTERNO
56
 4

JANELA ABRE E TOMBA 2 FOLHAS

30,5
36,5

GSK201

02
04739
CORTE-02

45,5

03 04 05
GSK202

H
15

GSM02 02195K
01039
04739

01
04778K
02030K
L/2 L/2
HBAGUETE=(H-186)
TRAVESSA=(H-77)

HVIDRO=(H-156)

HMARCO=(H-4)
HFOLHA=(H-65)
LADO EXTERNO

L
H

GSM02
GSM02
GSM02
15
GSK202

GSK201 GSK201
GSK202 GSK202 GSK205 GSK202 GSK202

45,5
CORTE-01

1 LVIDRO=[(L-253)/2] 1 1 LVIDRO=[(L-253)/2] 1
36,5

30,5
GSK201
44,5 LBAGUETE=[(L-249)/2] 44,5 44,5 LBAGUETE=[(L-249)/2] 44,5
30,5 LFOLHA=[(L-71)/2] 6 LFOLHA=[(L-71)/2] 30,5
2 LMARCO=(L-4) 2
L
CORTE-03 CORTE-04 CORTE-05
LADO EXTERNO
57
58

GSM02

GSM02
34,4
GSK201 GSK201

GSK202 GSK202 GSK205 GSK202 GSK202

27,5
CORTE-01

1 1 1 LVIDRO=[(L-253)/2] 1

15
44,5 LBAGUETE=[(L-249)/2] 44,5 44,5 LBAGUETE=[(L-249)/2] 44,5

30,5 LFOLHA=[(L-71)/2] 6 LFOLHA=[(L-71)/2] 30,5

2 LMARCO=(L-4)

B
L
91,8

CORTE-06 CORTE-07 CORTE-08

LADO EXTERNO
HVIDRO=(B-104.5)

2
HCOMPLEMENTO=(B-49.5)
15
27,5

1 LVIDRO= 1
14,911,1
CORTE-02

26,5 LBAGUETE= 26,5

LADO EXTERNO

34,4 34,4
HMARCO=(H-4)

2 LCOMPLEMENTO=
45,5

CORTE-04 LADO EXTERNO CORTE-05

15

01

B
A

05 04
HFOLHA=(A-45.5)
HVIDRO=(A-136.5)
HBAGUETE=(A-166.5)

02
GSM02

H
15
GSK202

A
45,5
CORTE-03

08 07 06

GSK201
30,5

03

1/2 1/2
4

JANELA ABRE E TOMBA 2 FOLHAS COM PEITORIL FIXO

 4

JANELA DE TOMBAR 1 FOLHA

30,5
36,5

GSK201

02
CORTE-02

45,5
GSK202

03 04
15

GSM02

H
01
HBAGUETE=(H-186)
TRAVESSA=(H-77)

HVIDRO=(H-156)

HMARCO=(H-4)

L
HFOLHA=(H-65)
LADO EXTERNO

GSM02
GSM02
GSK201 GSK201
GSK202 GSK202
GSM02

15
GSK202

45,5
CORTE-01

1 LVIDRO=(L-156) 1
44,5 LTRAVESSA=(L-154) 44,5
30,5 LFOLHA=(L-65) 30,5
36,5

30,5
GSK201
2 LMARCO=(L-4) 2
L
CORTE-03 CORTE-04
LADO EXTERNO
59
 JANELA DE TOMBAR 2 FOLHAS
4

02
30,5
36,5

GSK201
CORTE-02

03 04 05
45,5

H
GSK202

15

GSM02

01
L/2 L/2
L
HBAGUETE=(H-186)
TRAVESSA=(H-77)

HVIDRO=(H-156)

HMARCO=(H-4)
HFOLHA=(H-65)
LADO EXTERNO

GSM02
GSM02
GSK201 GSK201
GSK202 GSK202 GSK203 GSK202 GSK202
GSM02
15
GSK202

1 LVIDRO=[(L-269)/2] 1 1 LVIDRO=[(L-269)/2] 1

45,5
CORTE-01

44,5 LBAGUETE=[(L-265)/2] 44,5 44,5 LBAGUETE=[(L-265)/2] 44,5

30,5 LFOLHA=[(L-87)/2] 22 LFOLHA=[(L-87)/2] 30,5
36,5

30,5
GSK201
2 LMARCO=(L-4) 2
L
CORTE-03 CORTE-04 CORTE-05
60