Irmãos Campana

SLIDESMANIA.COM

Aluna: Gabriela Cardozo

 Menu

Biografia

Regionalismo no design

Obras

Prêmios

Instituto Campana
SLIDESMANIA.COM

Referências
 Biografia

Humberto Campana

Nascido em 1953, em Rio Claro - SP, é o mais velho da dupla e

se graduou em Direito, pela Universidade de São Paulo.

Para ele, o Brasil oferece matéria prima de sobra. Prefere as

fibras naturais, como bambu e palha, que é o que mais o
fascina.
SLIDESMANIA.COM
 Biografia

Fernando Campana

Nascido em 1961, em Brotas - SP, se formou em Arquitetura e

Urbanismo pelo Unicentro Belas Artes de São Paulo.

Para ele, o design brasileiro é conhecido por sua improvisação.

Uma improvisação bem feita , onde materiais são deslocados e
recebe um novo uso.
SLIDESMANIA.COM
 Biografia

Quando pequenos, possuíam o hábito de criar seus
próprios brinquedos e construíam suas casas na árvore.
Desde jovens, apresentavam traços criativos e
construtivos, os quais tornaram os irmãos uma dupla de
designers que mesclam arte e funcionalidade.
Em 1983, Humberto largou a carreira como advogado
para se dedicar às suas criações e Fernando aliou-se ao
irmão mais velho.
Também em 1989, fizeram sua primeira
exposição, intitulada ‘‘Desconfortáveis’’.
Os sofás e cadeiras feitos de chapas de ferro, que
em um primeiro olhar passavam a impressão de
serem realmente desconfortáveis, não tiveram o
sucesso esperado, mas foram o estopim para os
irmãos ficarem conhecidos como "intrigantes".

Em 1989, criaram o Estúdio Campana.

SLIDESMANIA.COM
 Obras
02
There are more kangaroos than
humans in Australia.
It is estimated that more than 50
million kangaroos live there. They
are Australia’s national symbol and
appear on postage stamps, coins,
and airplanes.
SLIDESMANIA.COM
03
Koalas are even more lazy than
cats.
Koalas don’t have much energy and,
when not feasting on leaves, they
spend their time dozing in the
branches. Believe it or not, they can
sleep for up to 18 hours a day!
 Biografia

Assim, a carreira dos irmãos foi se desenvolvendo e inovando. Peças do dia a dia transformadas em móveis
artísticos, repletos de criatividade e inventividade, apresentando visual arrojado e um caráter funcional.

Devido ao destaque nacional das suas obras, receberam olhares internacionais, como o do designer Massimo
Morozzi, dono da marca italiana Edra, que passou a fabricar a Poltrona Vermelha, feita a partir de um rolo de
corda enrolado a uma estrutura metálica.

O resultado disso é que os Irmãos Campana passaram a ter obras como a Poltrona Vermelha (1993), a Cadeira
Cone (1997) e a Mesa Inflável (1995) expostas no MoMA (museu de arte localizado em Nova York).
SLIDESMANIA.COM
 Obras
02
There are more kangaroos than
humans in Australia.
It is estimated that more than 50
million kangaroos live there. They
are Australia’s national symbol and
appear on postage stamps, coins,
and airplanes.
SLIDESMANIA.COM
03
Koalas are even more lazy than
cats.
Koalas don’t have much energy and,
when not feasting on leaves, they
spend their time dozing in the
branches. Believe it or not, they can
sleep for up to 18 hours a day!
 Obras

Carlos V. Mariel S. Oscar M.

Lacoste (2009) Melissa (2015) Louis Vuitton (2017)

SLIDESMANIA.COM
 Regionalismo no design:

Regionalismo:
- caráter de qualquer obra (música, literatura, teatro etc.) que se baseia em ou reflete ou expressa costumes
ou tradições regionais.

Mesmo com o destaque internacional, os trabalhos dos Irmãos Campana não seguem tendências estrangeiras,
pois são focados na identidade cultural, indo ao encontro das origens brasileiras, unindo brasilidade e
extravagância.

Para eles, suas obras nada mais são do que um trabalho feito com espontaneidade em caráter de emergência.
- Design emergencial - ressignificação de materiais, uso de elementos naturais e parceria com comunidades.
Ponto de partida para uma arte criativa e sem fronteiras sociais.
SLIDESMANIA.COM
 Regionalismo no design

O trabalho desenvolvido por eles é conhecido como

design-arte e impressiona pela criatividade,
refinamento, engenhosidade e contemporaneidade.

Trabalham com peças coloridas e cheias de vida. Os

móveis projetados por eles são ligados às artes
plásticas, seguindo uma linha mais orgânica.

Como eles reutilizam materiais e objetos, suas obras

pode envolver papelão, cordas, bichos de pelúcia,
gravetos, fibras naturais, entre outros.

Transformam o ordinário em extraordinário.

SLIDESMANIA.COM
 Regionalismo no design

Eles têm um estilo inovador e vanguardista, além a sua principal característica, a reutilização dos
materiais, como ripas, metal, isopor e bonecas, usados rotineiramente.

"Nosso trabalho é testar os limites dos materiais para ver o que proporcionam à estética e ao
conforto"
SLIDESMANIA.COM
 Regionalismo no design

Segundo Humberto, trabalho começa no material, onde o desafio é transformar algo banal em algo
sofisticado.

Onde buscam dar um novo significado, uma segunda pele a algo já existente, como mangueiras e
plástico bolha.
SLIDESMANIA.COM
 Obras

02 03
There are more kangaroos than Koalas are even more lazy than
humans in Australia. cats.
SLIDESMANIA.COM
 Obras

02 03
There are more kangaroos than Koalas are even more lazy than
humans in Australia. cats.
SLIDESMANIA.COM
 Obras

02 03
There are more kangaroos than Koalas are even more lazy than
humans in Australia. cats.
SLIDESMANIA.COM
 Obras

02
There are more kangaroos than Koalas are even more lazy than
humans in Australia. cats.
SLIDESMANIA.COM
 Prêmios

● 1992 - Prêmio Aquisição, Museu de Arte Brasileira FAAP (Fundação Armando Alvares Penteado)
São Paulo. Biombo Cerca.
● 1996 - Primeiro Prêmio Categoria Design (1º lugar) XXI Salão de Arte de Ribeirão Preto, SP.
Cadeira de Papelão.
● 1997 - Primeiro Prêmio Categoria Móveis Residenciais (1º lugar) ABIMÓVEL (Associação
Brasileira de Industria de Móveis) São Paulo. Mesa Inflável.
● 1998 - Segundo Prêmio Categoria Móveis Residênciais (2º lugar) Museu da Casa Brasileira, São
Paulo. Estante Labirinto.
● 1999 - Prêmio George Nelson Design Award, Revista Interiors, EUA.
● 2001 - Prêmio Especial, Museu da Casa Brasileira, São Paulo, Brasil, Harley Stern coleção de
jóias.
● 2005 - Le Prix du Nombre d'Or, Salon du Meuble de Paris, França para Fernando e Humberto
Campana.
SLIDESMANIA.COM

● 2005 - Primeiro lugar na cDim award da Feira Internacional de Móveis de Valencia pela cadeira
Corallo
 Instituto Campana

Em 2009 foi criado o Instituto Campana, que tem como objetivo atuar na esfera cultural, social,
educacional e ambiental, com atividades medidas pelo design inspiradas no estilo de Fernando e
Humberto. Também procura assegurar a conservação e sobrevivência de técnicas artesanais
brasileiras e manter e divulgar o patrimônio artístico da dupla.
Foi precisamente a proximidade com as diferentes realidades que deram o impulso inicial para a
criação de uma organização com três principais áreas de trabalho:
SLIDESMANIA.COM
 Instituto Campana

1: O resgate de técnicas artesanais – que engloba tanto as habilidades artesanais tradicionais em vias
de desaparecimento, como os conceitos artísticos e as técnicas desenvolvidas pelos Irmãos
Campana.
‘Quando colaboramos com artesãos, nós resgatamos tradições, promovemos um métier e
aumentamos a sua auto-estima. Essa troca também nos enriquece como profissionais e traz frescor
a nossa produção’, Humberto Campana.
SLIDESMANIA.COM
 Instituto Campana

2: O desenvolvimento da inclusão social e da educação como meio de melhorar a vida das pessoas –
através da criação de programas educativos de arte e design, juntamente com palestras e
exposições do acervo do Instituto, bem como de outras partes.
Se o trabalho deles levanta uma série de críticas sobre a nossa sociedade atual – industrialização,
massificação, desigualdade - o Instituto Campana surge para institucionalizar promover projetos que
estimulam a intervenção social por meio de uma perspectiva de design.
SLIDESMANIA.COM
 Instituto Campana

3: Manter e preservar a coleção e memória dos irmãos com o intuito de compartilhar para gerações
futuras o conhecimento dos designers nas áreas do design, da arquitetura e das artes. A guarda e
conservação de obras de arte e arquivos dos Campana faz parte dessa área de trabalho. A coleção
inclui peças finalizadas, protótipos, matérias-primas, documentos, fotografias e publicações das
criações da dupla, além de outros objetos essenciais que contam a história da trajetória desses
artistas desde sua estreia em 1983.
SLIDESMANIA.COM
 Instituto Campana
SLIDESMANIA.COM
 Referências

Processos de criação dos Irmãos Campana: Poéticas da matéria e da forma - YouTube

Irmãos Campana: biografia da dupla + obras extravagantes (laart.art.br)

Conheça o design: Irmãos Campana (lopes.com.br)

A arte dos Irmãos Campana - Hardecor

SOBRE – Instituto Campana

SLIDESMANIA.COM
Obrigada!
SLIDESMANIA.COM