MANUAL DE OPERAÇÃO

FONTE DE ALTA TENSÃO

HIPOT

MODELO: HY 60 KV – 5 mA CC

INSTRUM DO BRASIL LTDA.

Av. Morumbi, 7948 – Conj. 3
Brooklin - São Paulo - SP
CEP.: 04703-001

Fone : 11 5543-6100
www.instrumbrasil.com.br
 Manual de operação :
HYPOT 60 KV CC - 5 mA

PERIGO !!!
ALTA TENSÃO
CUIDADO :
Este equipamento foi projetado para gerar alta tensão com a máxima
proteção para o operador.

Neste manual de Instrução de uso salienta a técnica de manuseio com a

máxima proteção possivel.

Através desta instrução chamamos a atenção do operador para

cuidados especiais no procedimento de operação.

IMPORTANTE :

- Antes de ligar a alimentação, esteja seguro de que o equipamento

está aterrado.
(para fazer este aterramento, deve-se ligar o fio terra no borne
preto (terra) do instrumento e a ponta com garra no aterramento)

- Antes de desligar o aterramento, desligue a alimentação.

- Sempre Curto-circuite a alta tensão à terra antes de desconectar a

amostra sob teste.

- O aterramento deverá permanecer conectado até que a alta

tensão seja desconectada.

- Nunca mudar de posição a chave Guarda/Terra/Medição com o

instrumento ligado.

2
 Manual de operação :
HYPOT 60 KV CC - 5 mA

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS :

ALIMENTAÇÃO : 220 Vca. – 60 Hz.

COMSUMO MÁXIMO DA ALIMENTAÇÃO : 1.5 Amp.

02 FUSÍVEIS DE PROTEÇÃO : 2 A. / 250 Vca.

POLARIDADE DE SAÍDA : NEGATIVA

AVANÇO DE TENSÃO : MANUAL

POTENCIA : 300 W.

INDICADORES DE CORRENTE E TENSÃO

FUNÇÃO ESCALA RESOLUÇÃO CLASSE

KV - DC 0 – 60 KV 0,1 KV 1,5% do Fs ±3 Digitos
mA - DC 0 – 5,00 mA 10 µA 1,5% do Fs ±3 Digitos
µA - DC 0 – 1999 µA 1 µA 1,5% do Fs ±3 Digitos

DIMENSÕES : Altura : 190 mm

Largura : 390 mm
Comprimento : 500 mm

Peso Total : 21 Kg.

3
 Manual de operação :
HYPOT 60 KV CC - 5 mA

O instrumento é montado em um gabinete tipo mala de estrutura

forte e leve, resistente a impactos e garante a máxima proteção do
instrumento.

Acessórios Fornecidos :

- Cabo de alimentação com plug de 3 pinos (sendo 2 pinos para

alimentação e 1 pino para terra)

- Cabo de saída de Alta Tensão blindado com isolação de nylon

próprio para alta tensão com garra tipo jacaré. (este cabo está com
a blindagem conectada ao guarda) com 2,5 mts comprimento

- Cabo Auxiliar de Medição, na cor vermelha, com pino banana e

Garra jacaré com 2,5 mts de comprimento.

- Cabo de aterramento, na cor preta, com pino banana e Garra

jacaré com 2,5 mts de comprimento.

- Manual de operação.

- Laudo de Calibração rastreável a RBC.

4
 Manual de operação :
HYPOT 60 KV CC - 5 mA

CARACTERISTICAS :

A Fonte de Alta Tensão HYPOT, é um instrumento portátil para ensaios

de tensão aplicada em corrente contínua. Projetados para serem
facilmente usados com a máxima segurança possível.

Este instrumento podem ser usados em ensaios de tensão aplicada para

testes de isolação em cabos, capacitores e isoladores em geral.

Os principais usuários são : as concessionárias de energia elétrica,

fabricantes de fios e cabos, empresas de engenharia de campo, etc…

O instrumento oferece a máxima proteção ao operador e ao próprio

equipamento, possui um circuito ultra rápido por sobrecorrente que
impede a destruição do objeto sob teste.

O nível máximo de corrente de saída na escala de 2000 microAmper é

de 2000 microAmper.

O nível máximo de corrente de saída na escala de 5 mA é 5 mA por 15

minutos, com intervalo de 30 minutos para novo uso, ou 3 mA em uso
contínuo)

5
 Manual de operação :
HYPOT 60 KV CC - 5 mA

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO :

1- Aterre a unidade antes de conectar a alimentação, o borne terra

pode ser utilizado para esse propósito.

2- Conectar o cabo de alta tensão e o cabo de medição na amostra sob

teste.

3- Conectar o cabo de alimentação à rede 220 Vca.

4- Colocar o ajuste de alta tensão em zero, (com este ajuste fora do

zero, a alta tensão não liga)

5- Ligar chave liga /desliga

6- Acionar o botão de alta tensão (neste momento voce tem alta tensão
no cabo e consequentemente na peça sob teste. (cuidado)

7- Gire o botão de tensão até o nível de tensão desejado.

8- Mantenha a tensão de saída o tempo desejado e apenas a corrente

de fuga deve ser lida.

9- Retorne a zero ao ajuste de tensão, aguarde no kilovoltimentro

indicar zero e acione o botão para desligar a alta tensão.

10- Se a isolação da amostra sob teste romper ou a fuga for superior a 5

mA, o sistema de proteção desligará automaticamentea alta tensão.

6
 Manual de operação :
HYPOT 60 KV CC - 5 mA

TESTES DOS CABOS DE ALTA TENSÃO

Teste de cabos com a Blindagem Isolada

1- Verifique se todos os isoladores (cabeças dos potes) e os cones

precionados, estejam limpos e livres de poeira ou umidade;

2- Testando cada um dos três condutores separadamente, os outros

dois devem ser aterrados para proteger contra formação de cargas
perigosas, assim como devem os outros cabos na vizinhança dos
teste estarem aterrados;

3- Isole a outra extremidade dos cabos condutores sob teste um do

outro e de todos os pontos de terra, eles devem estar bem livres de
todas outras fontes de potencial de fuga, tais como pontos vivos;

4- Coloque a Chave Medição/Terra e Guarda/Terra na posição

Guarda/Terra, (Você está informando ao instrumento que sua
medição é com a Blindagem Isolada)

5- Coloque o Cabo de Saída de Alta Tensão no condutor a ser testado.

6- Coloque o Cabo de Medição (vermelho) na blindagem do cabo

7- Coloque o Cabo de Terra (preto) no aterramento da Alimentação do

220 Vca
(Nunca coloque o cabo preto de Terra no mesmo ponto do Cabo
Vermelho de Medição, pois se houver uma descarga de tensão,
poderá queimar o Hipot)

7
 Manual de operação :
HYPOT 60 KV CC - 5 mA

8- A tensão deve ser aumentada vagarosamente, seguindo as

especificações traçadas para o teste pelo fabricante do cabo ou
quaisquer padrões apropriados (a corrente de carga dependerá do
comprimento do cabo em teste);
(sugerimos que suba a tensão gradativamente, não deixando o
microamperimetro passe de 500/600 MicroAmps, sempre que passar,
você deve parar de subir e aquardar a corrente voltar a niveis de
aproximadamente 100 microamper, voltando ai, a subir novamente,
repetindo esta operação até chegar a tensão desejada, Exemplo :
classe 13.8 KV, tensão de teste de 43 KV por 15 minutos),

9- Em um teste médio de um condutor triplo, circuito trifásico o

microamperimetro deverá ter a mesma leitura nos três condutores,
leituras maiores que esperadas ou faiscamento são indicativos de um
cabo com defeito, mau contato, ponto sujo no isolador, podem indicar
erroneamente este defeito.

10- Após completar o teste, não desligue e nem desconecte o cabo, faça
a operação inversa, retornando o variador de tensão, gradativamente
ao início, não deixando que o microamperimetro passe de -500 / -600
MicroAmps, sempre que passar, pare de descer e aquarde a corrente
voltar a niveis de aproximadamente -100 microamper, voltando ai, a
descer novamente, repetindo esta operação até chegar ao começo
do Variador de tensão, (quando você está voltando o variador de
tensão, a corrente fica negativa, pois você está usando o instrumento
para descarregar o cabo, neste momento, poderá indicar alguns mil
volts no Kilovoltimetro, sem desligar nada, aguarde que esta tensão
abaixe, até ficar próximo de zero, neste momento, voce aterre o cabo
de alta tensão para certificar que não tem mesmo tensão, desligue a
alta tensão e desligue o instrumento.

A fuga varia significativamente de acordo com o tempo de aplicação e o

lance do cabo sob teste. As leituras podem também ser afetadas pelo
tempo úmido, contatos nos cabos, variação excessivas na fonte de
alimentação na entrada do instrumento.

8
 Manual de operação :
HYPOT 60 KV CC - 5 mA

TESTES DOS CABOS DE ALTA TENSÃO

Teste de cabos com a Blindagem Aterrada

11- Verifique se todos os isoladores (cabeças dos potes) e os cones

precionados, estejam limpos e livres de poeira ou umidade;

12- Testando cada um dos três condutores separadamente, os outros

dois devem ser aterrados para proteger contra formação de cargas
perigosas, assim como devem os outros cabos na vizinhança dos
teste estarem aterrados;

13- Isole a outra extremidade dos cabos condutores sob teste um do

outro e de todos os pontos de terra, eles devem estar bem livres de
todas outras fontes de potencial de fuga, tais como pontos vivos;

14- Coloque a Chave Medição/Terra e Guarda/Terra na posição

Medição/Terra, (Você está informando ao instrumento que sua
medição é com a Blindagem Aterrada)

15- Coloque o Cabo de Saída de Alta Tensão no condutor a ser testado.

16- Coloque o Cabo de Medição (vermelho) na blindagem do cabo

17- Coloque o Cabo de Terra (preto) no aterramento da Alimentação do

220 Vca
(Nunca coloque o cabo preto de Terra no mesmo ponto do Cabo
Vermelho de Medição, pois se houver uma descarga de tensão,
poderá queimar o Hipot)

9
 Manual de operação :
HYPOT 60 KV CC - 5 mA

18- A tensão deve ser aumentada vagarosamente, seguindo as

especificações traçadas para o teste pelo fabricante do cabo ou
quaisquer padrões apropriados (a corrente de carga dependerá do
comprimento do cabo em teste);
(sugerimos que suba a tensão gradativamente, não deixando o
microamperimetro passe de 500/600 MicroAmps, sempre que passar,
você deve parar de subir e aquardar a corrente voltar a niveis de
aproximadamente 100 microamper, voltando ai, a subir novamente,
repetindo esta operação até chegar a tensão desejada, Exemplo :
classe 13.8 KV, tensão de teste de 43 KV por 15 minutos),

19- Em um teste médio de um condutor triplo, circuito trifásico o

microamperimetro deverá ter a mesma leitura nos três condutores,
leituras maiores que esperadas ou faiscamento são indicativos de um
cabo com defeito, mau contato, ponto sujo no isolador, podem indicar
erroneamente este defeito.

20- Após completar o teste, não desligue e nem desconecte o cabo, faça
a operação inversa, retornando o variador de tensão, gradativamente
ao início, não deixando que o microamperimetro passe de -500 / -600
MicroAmps, sempre que passar, pare de descer e aquarde a corrente
voltar a niveis de aproximadamente -100 microamper, voltando ai, a
descer novamente, repetindo esta operação até chegar ao começo
do Variador de tensão, (quando você está voltando o variador de
tensão, a corrente fica negativa, pois você está usando o instrumento
para descarregar o cabo, neste momento, poderá indicar alguns mil
volts no Kilovoltimetro, sem desligar nada, aguarde que esta tensão
abaixe, até ficar próximo de zero, neste momento, voce aterre o cabo
de alta tensão para certificar que não tem mesmo tensão, desligue a
alta tensão e desligue o instrumento.

A fuga varia significativamente de acordo com o tempo de aplicação e o

lance do cabo sob teste. As leituras podem também ser afetadas pelo
tempo úmido, contatos nos cabos, variação excessivas na fonte de
alimentação na entrada do instrumento.

10