Catalogo Singer

2021 Sewing & Home Essentials Product Catalog
2021 Catálogo de Productos de Costura & Esenciales del Hogar

Catalogue de produits couture et articles pour la maison
2021 Costura e artigos domésticos essenciais Catálogo de produtos 1
This manual downloaded from http://www.manualowl.com

SINGER®
Presser Feet SINGER® Presser Feet Authentication
All new SINGER® presser feet have an S stamped

on the foot. The new packaging highlights that
these are genuine SINGER® products. This will help
stop counterfeit presser feet being sold as
SINGER® products. All SINGER® presser feet have
been tested by R&D / our suppliers to ensure that
they work with our machines.
SINGER® Autenticación de Prensatelas
Todos los nuevos prensatelas SINGER® tienen una

S estampada. El nuevo empaque destaca que es-
tos son productos originales de SINGER®.
Esto ayudará a evitar que los prensatelas
falsificados se vendan como productos SINGER®.
Todos los prensatelas SINGER® han sido probados
por I&D / nuestros proveedores para garantizar que
funcionan con nuestras máquinas.
SINGER® Authentification des pieds

presseurs
Tous les nouveaux pieds-de –biche SINGER® ont

un S gravé sur le pied. Le nouvel emballage indique
qu’il s’agit de produits authentiques de la marque
SINGER®. Cela permettra d’empêcher la vente de
pieds-de-biche de contrefaçon. Tous les pieds –
de-biche SINGER® ont été testés par nos services
techniques pour s’assurer qu’ils fonctionnent avec
nos machines.
Autenticação das sapatilhas SINGER®
Todas as novas sapatilhas SINGER® tem um S

estampado. A nova embalagem destaca que estes
são produtos originais SINGER®. Isso ajudará a
impedir que sapatilhas falsificadas sejam vendidas
como produtos SINGER®. Todas as sapatilhas
SINGER® foram testadas pela nossa área de P&D
para garantir que funcionem perfeitamente bem em
nossas máquinas.

3

SINGER® Presser Feet Expand
the Capabilities Of Your Machine
SINGER®
are compatible with your machine. Located on the back panel
of each presser foot, machine codes are listed. Match the
machine series code with your machine number.
Mechanical Simple Tradition Promise

1507 M1500 1732 2250 1408
1507WC M1600 2932 2259 1409
1525/1725 M2100 3116 2263 1412
1748 M2400 Promise
3221 2273
8280 M3200 1512
MA Series 3232 2277
8280L Promise II
M3300 3210 Simple
8280 2282
M3500
SMART II 3223 Simple
1105 1304 Start
3229 Simple
1306 Start
1116
M3330
1120 (Making the
1130 Cut)
7020 MX60
Heavy Duty Talent Fashion Fashion/Inspiration

4411 5511 3321 3333 4205 4218
4423 5523 3323 3342 4206 4220
4432 5532 3323S 4210 4228
4443 ME457
4212
4452 HD6380
MB Series MC Series
44S HD6330
64S
Brillance Quantum
F527C 5500 6199 9910 9985
5560 6160 6699 9920 9980
C5200 6180 9940 9970
5400 9960
CA Series CC Series

Curvy One/160 Cosmo/Confidence
5625 One S800 7412 7444 7466
8763 One Plus 5625 7422 7446 7467
8767 70 7256 HC 7424 7448 7467S
8770 8768 7258 7426 7462 7468
CB Series 8780 7285Q 7430 7463 7469
Patchwork
Athena 7436 7464 7469Q
2009 7410
7442 7465 7470
7563
IEF RANGE Computerized Heavy Duty

C240 2010 CE677 HD6600C
7140 7460 HD6700C
CE Series ET-1 Stylist 9100 HD6800C
Futura 9340 HD6620
4060
CD Series CE Series 9100
H74 Professional
C7220
Futura Superb / Legacy

FA-4 Futura XL400 EM200 C440
FQ-4 XL420 SE300 C440Q
SEQS-6000 XL550 SE340
SEQS-6700 XL580
EA Series 5 Futura Quintet EB Series
8500Q Modern
Quilter
Futura
CE100 CE250
CE150 CE350
CE180 SES1000
CE200 SES2000
EC Series
14CG/14ET/14HD/14SH S/14T
14CG-754 14SH-744 14HD854 S0230 (Making 14T968DC

the Cut) 14T970C
14ET-754 14SH-754 S0100
14T957DC
14SH-644 14SH-764 S0110
14T967DC
14SH-654
SA Series SB Series

Presser Feet | Prensatelas | Pieds-de-biche | Sapatilhas
Even Feed Foot

Prensatelas de arrastre uniforme | Pied double entrainement | Sapatilha de alimentação
uniforme
Item #2500271.06
UPC #037431885135 Machine Compatibility: MA, MB, CA, CB, EA
The Even Feed Foot feeds multiple layers of Le pied pour entraînement régulier permet de
fabric evenly without slippage. coudre des épaisseurs de tissus régulièrement et
sans dérapage.
• Evenly feed multiple layers of fabric without
puckering • Entraînez régulièrement des couches multiples
• Great for keeping stripes or plaids matched while sans plissement
sewing • Idéal pour faire coordonner les rayures ou les
tartans
Desliza varias capas de tela de manera uniforme Alimente várias camadas de tecido de maneira
y sin deslizamiento. uniforme e sem deslizar.
• Desliza uniformemente varias capas de tela sin • Alimente várias camadas de tecido de maneira
arrugarse uniforme e sem franzir
• Ideal para mantener rayas o cuadros combinados • Ótimo para manter a combinação de listras ou
durante la costura xadrez enquanto costura
Made in Taiwan
All Purpose Foot

Prensatelas universal | Pied universel | Sapatilha multifuncional
Item #2500268.06
UPC #037431885104 Machine Compatibility: MA, MB
The All Purpose Foot is great for general sewing Parfait pour toutes les coutures basiques avec
with straight or zigzag stitches. des points droits ou zigzags.
• Suitable for various utility and decorative stitches • Convient à plusieurs points utilitaires ou
• Excellent fabric feeding in forward and reverse décoratifs
thanks to grooves on the under side of the presser • Excellent entraînement du tissu en marche avant
foot comme arrière grâce à des rainures sous le pied
presseur
Ideal para costura en general con puntada recta o Ótimo para costura geral com pontos retos ou em
en Zig-zag. ziguezague.
• Adecuado para diversas puntadas utilitarias y • Adequado para diversos pontos decorativos e
decorativas simples
• Excelente alimentación de la tela hacia adelante y • Excelente alimentação do tecido para frente e
hacia atrás gracias a las ranuras en la parte para trás, graças às ranhuras na parte inferior da
inferior del prensatelas sapatilha
Made in Taiwan

GLOBAL SALES LEADER
LÍDER GLOBAL DE VENTAS
LEADER MONDIAL DES VENTES
LÍDER GLOBAL DE VENDAS
1/4” Piecing Foot

Prensatelas de unión 1/4” | Pied d’assemblage 1/4” | Sapatilha de união de tecidos 1/4”
Item #2500267.06
UPC #037431885098 Machine Compatibility: MA - MC, CA - CC, CE, EA - EC
The 1/4” Piecing Foot creates perfect 1/4” Le pied d’assemblage 1/4” permet de coudre des
seams every time. marges de couture 1/4”’ parfaitement.
• Accurately sew 1/4” and 1/8” seam allowances • Coudre avec précision des marges de couture
• Start and finish 1/4” from the edge of your fabric 1/4” et 1/8’’
easily when using red markings on the foot as a • Commencez et finissez la couture facilement à
guide 1/4” du bord du tissu quand vous utilisez des
repères rouges sur le pied comme guide
Desliza varias capas de tela de manera uniforme

y sin deslizamiento. A sapatilha de união de 1/4” cria consistente-
• Coser con precisión los márgenes de costura de mente costuras perfeitas de 1/4”.
1/4 “y 1/8” • Permite uma costura perfeita em 1/4” e 1/8”
• Comienza y termina a 1/4” desde el borde de la • Começa e termina em 1/4” facilmente quando
tela fácilmente, utiliza las lineas rojas como guía utilizadas as marcas vermelhas na sapatilha como
um guia.
Made in Taiwan
Bobbin Case
Caja bobina | Boîtier à canette | Caixa da bobina
Item #2500269.06
UPC #037431885111 Machine Compatibility: MA
The Bobbin Case is great for bobbin work. Boîtier à canette

• Perfect as a spare bobbincase for specialty • Coudre facilement avec des fils plus épais en
sewing such as bobbin work ajustant la vis de tension sur le boîtier de canette
• Easily sew with thicker threads by adjusting the
tension screw on the bobbin case
La caja bobina es ideal para trabajos especiales A caixa de bobina é excelente para o trabalho da
de la bobina. bobina.
• Perfecto como caja bobina de repuesto para • Perfeito como caixa da bobina sobres salente para
costuras especiales, tales como costura con hilos costura especial, como trabalhos com bobina
elásticos
• Costure facilmente com fios mais grossos,
• Cosa fácilmente con hilos más gruesos ajustando ajustando o parafuso de tensão na caixa da bobina
el tornillo de tensión en la caja bobina
Made in Taiwan

Ruffler Foot
Prensatelas Ruffler | Le pied plisseur | Sapatilha para pregas e franzir
Item #2500270.06
UPC #037431885128 Machine Compatibility: MA - MC, CA - CC, EA - EC
The Ruffler Foot creates perfectly spaced pleats Entraînez des couches multiples de tissu
and gathers. régulièrement sans dérapage.
• Create uniformly spaced pleats automatically • Créez automatiquement des plis uniformément
while sewing espacés pendant l’opération de couture
• Easily adjust the closeness and depth of the • Ajustez facilement la proximité et la profondeur
pleats; perfect for home decor, ruffles and frills des plis; parfait pour la décoration intérieure, les
ruches et les collerettes
El prensatelas Ruffler crea pliegues y fruncidos
perfectamente espaciados. Alimente várias camadas de sapatilha para pregas
• Crea pliegues uniformemente espaciados e franzir.
automáticamente mientras cose • Crie pregas uniformes automaticamente enquanto
• Ajusta fácilmente la cercanía y la profundidad de costura
los pliegues; Perfecto para la decoración del • Facilmente ajusta o tamanho e profundidade
hogar, olanes y volantes das pregas; perfeita para decoração, franzidos e
Made in Taiwan
babados
Sew Easy Foot

Prensatelas de costura fácil | Pied réglable | Sapatilha de costura fácil
Item #250029647.06
The Sew Easy Foot sews precise seam Parfait pour toutes les coutures basiques avec des
allowances. points droits ou zigzags.
• Precise seam allowances with adjustable guide • Des marges de couture précises avec un guide
• Great for topstitching when the guide is adéquat
placed on top of a previously stitched seam
• Parfait pour les surpiqûres quand le guide est placé
sur une couture précédemment piquée
El prensatelas de costura fácil cose márgenes de
costura precisos.
A sapatilha de costura fácil permite costurar com
• Margen de costura preciso con guía ajustable precisão.
• Ideal para pespuntes cuando la guía se coloca • Margens de costura precisa com guia ajustável
encima de una costura previamente cosida
• Ideal para pespontos quando a guia é colocada
sobre uma costura realizada previamente
Made in Taiwan

Free-Motion / Darning Foot

Prensatelas de movimiento libre/para zurcidos | Pied piqué libre | Sapatilha de cerzido/
movimento livre
Item #2500263.06
UPC #037431885050 Machine Compatibility: CB, CC, EA
The Free-Motion / Darning Foot is great for Extra pour le raccommodage et le piqué libre.
darning or free motion sewing.
• Idéal pour le raccommodage et le piqué libre
• Great for free motion quilting when used with a
straight stitch and lowering / covering the • Idéal pour le matelassage en piqué libre quand
feed dogs la machine est utilisée avec un point droit et en
baissant / couvrant les griffes d’entraînement
• Create beautiful monograms and free motion
embroidery by selecting a narrow zigag, setting
the stitch length to zero and lowering / covering
the feed dogs
Ótimo para costura de cerzido e movimento livre.

Ideal para zurcir o coser con movimiento libre.
• Ótimo para quilting de movimento livre quando
• Ideal para acolchado de movimiento libre usado com um ponto reto e ajustando os dentes
cuando se usa con puntadas rectas y bajando /
de alimentação para cima/baixo
cubriendo los dientes de arrastre
• Crie belos monogramas e bordados de movi
• Crea hermosos monogramas y bordados de
mento livre selecionando um ziguezague est
movimiento libre seleccionando un Zig-zag estre
Made in Taiwan cho, estableciendo el largo de puntada en cero y reito, definindo o comprimento do ponto como
bajando / cubriendo los dientes de arrastre zero e ajustando os dentes de alimentação para
cima/baixo
Rolled Hem Foot

Prensatelas para dobladillos enrollados | Pied à roulotté | Sapatilha para bainha enrolada
(roulotté)
Item #2500260.06
The Rolled Hem Foot creates professional 1/8” Créez facilement un ourlet 1/8” de qualité
edge finishes easily. professionnelle.
• Create a professional 1/8” edge finish easily on • Créez facilement une bordure 1/8” professionnelle
light to medium weight fabrics sur des tissus d’épaisseur fine à moyenne
• The narrow groove under the foot allows you to • La rainure étroite sous le pied permet de passer un
easily couch over narrow cord to create beautiful cordon étroit pour créer de belles fioritures
embelishments
Crea un dobladillo profesional de 1/8” fácilmente. Crie facilmente uma bainha profissional de 1/8”.
• Crie facilmente um acabamento profissional de
• Crea un acabado de borde profesional de 1/8”
borda de 1/8” em tecidos leves a médios
fácilmente en telas de peso ligero a mediano
• A ranhura estreita sob a sapatilha permite se
• El surco estrecho debajo del prensatelas te
acomodar facilmente sobre um cordão estreito para
permite acolchar fácilmente sobre un cordón
criar belos enfeites
estrecho para crear hermosos adornos
Made in Taiwan

Zipper Foot
Prensatelas de cremallera | Pied à glissière | Sapatilha para ziper
Item #250051696.06
UPC #037431887634 Machine Compatibility: MA - MB, CA - CC, EA - EC
The Zipper Foot creates a professional result Le pied à glissière créé un résultat professionnel
when inserting zippers. lors de l’insertion des fermetures éclairs.
• Sew right next to the edge of the zipper teeth • Coudre juste à côté de la bande de la fermeture
thanks to the shape of the zipper foot éclair grâce à la forme du pied à glissière
• Sew both sides of the zipper easily as the foot • Coudre facilement les deux côtés de la fermeture
can be attached to either side of the needle à glissière car le pied peut être fixé de chaque
côté
El prensatelas de cremallera crea un resultado A sapatilha para ziper cria um resultado profis-
profesional al insertar cremalleras. sional na costura dos ziperes.
• Cose justo al lado del borde de los dientes de la • Costura bem próximo dos dentes do zipper
cremallera gracias a la forma del prensatelas graças ao formato da sapatilha
• Cose ambos lados de la cremallera fácilmente • Costure ambos os lados do zipper facilmente pois
ya que el pie se puede unir a ambos lados de la a sapatilha pode ser anexada aos dois lados da
aguja agulha
Made in Taiwan
Non-Stick Foot
Prensatelas antiadherente | Pied Téflon | Sapatilha antiaderente
Item #2500262.06
The Non-Stick Foot prevents sticking on vinyl Empêche de coller sur du vinyle et du cuir.
and leather. • La surface lisse sur l’envers du pied permet de
• The slick surface on the underside of the foot coudre sans efforts sur des tissus délicats
allows for effortless sewing on tricky fabrics
• Parfait pour coudre sur du cuir, du plas tique ou
• Perfect for sewing seams on leather, plastic and du vinyle
vinyl
Evita que se adhiera en vinilo y cuero. Evita a aderência em vinil e couro.
• La superficie resbaladiza en la parte inferior del • A superfície lisa da parte de baixo da sapatilha
prensatelas permite coser sin esfuerzo en telas permite uma costura sem esforços sobre tecidos
difíciles complicados
• Perfeito para a costura em couro, plástico e vinil
• Perfecto para costuras en cuero, plásti co y vinilo
Made in Taiwan
10

All Purpose Foot

Prensatelas universal | Pied multi-usage | Sapatilha multifuncional
Item #250052096.06
The All Purpose Foot is great for general Idéal pour des coutures basiques avec des points
sewing with straight or zigzag stitches. droits ou zigzags.
• Suitable for various utility and decorative stitches • Convient à plusieurs points utilitaires
ou décoratifs
• Excellent fabric feeding in forward and reverse
thanks to grooves on the under side of the • Excellent entraînement du tissu en marche avant
presser foot comme arrière grâce à des rainures sous le pied
presseur
Ideal para costura en general con puntada rectas Ótimo para costura geral com pontos retos ou em
o en Zig-zag. ziguezague.
• Adecuado para diversas puntadas utilitarias y • Adequada para vários pontos utilitários e
decorativas decorativos
• Excelente deslizamiento de la tela hacia adelante • Permite uma alimentação perfeita do tecido para
y hacia atrás gracias a las ranuras en la parte frente e para trás graças às ranhuras na parte de
inferior del prensatelas
baixo da sapatilha del prensatelas
Made in Taiwan
Side Cutter Attachment

Accesorio cortador lateral | Accessoire de découpe latéral | Acessório para cortador lateral
Item #2500258.06
UPC #037431884992 Machine Compatibility: MA - MB, CA - CB
The Side Cutter Attachment trims and finishes Coupez et finissez les bords en un seul geste.
edges in a single step. • Coupez et faites un ourlet en même temps en
• Simutaneously trim and hem while you sew a cousant
seam
• La lame coupe le tissu quand vous faites la
• The blade trims the fabric as you sew the seam
couture et finissez la bordure
and finishes the edge
El accesorio de corte lateral recorta y termina los Apare e dê um acabamento às bordas em um

bordes en un solo paso. único passo.
• Corta y dobla el dobladillo simultáneamente • Apare e faça a bainha simultaneamente enquanto

mientras realiza una costura costura
• A lâmina apara o tecido enquanto você costura e
• La cuchilla recorta la tela a medida que cose la
dá um acabamento à borda
costura y termina el borde
Made in Taiwan
11

Gathering Foot
Prensatelas para fruncir | Pied fronceur | Sapatilha de junção
Item #2500259.06
The Gathering Foot gathers light to medium Assemblez facilement tissus fins et de moyenne
weight fabric easily. épaisseur.
• Great for creating flounces on home dec projects • Idéal pour créer des volants sur des projets de
or attaching gathered seams on clothing
décoration intérieure ou at tacher plusieurs
• Simultaneously stitch and gather two layers of pièces cousues sur un vêtement
light to medium weight fabric
• Cousez et assemblez en même temps deux
couches de tissu d’épaisseur fine à moyenne
Frunce fácilmente telas de peso ligero a medio.
• Ideal para crear volantes en proyectos de Junte tecidos leves a médios com facilidade.
decoración del hogar o unir costuras fruncidas en • Ideal para criar babados em projetos de
la ropa decoração ou para pregar babados nas roupas
• Simultáneamente cose y frunce dos capas de tela • Costure simultaneamente e pregue dois tipos de
de peso ligero a medio tecidos de leve a médio
Made in Taiwan
1/4” Foot With Guide

Prensatelas de unión 1/4” con guía | Pied 1/4” avec guide | Sapatilha de 1/4” com guia
Item #250051996.06
UPC #037431887665 Machine Compatibility: CA - CC, EA - EC
The 1/4” Foot With Guide achieves perfect 1/4” Le pied 1/4 ”avec guide permet de réaliser fac-
seams easily. ilement des coutures 1/4” parfaites.
• Accurately sew 1/4” seam allowances by lining the • Coudre avec précision les surplus de couture
edge of the fabric with the metal guide on the side de 1/4” en suivant le bord du tissu avec le guide
of the presser foot métallique sur le côté du pied-de-biche
• Start and finish 1/4” from the edge of your fabric • Commencez et terminez facilement à 1/4” du
easily when using red markings on the foot as a bord de votre tissu lorsque vous utilisez les
marques rouges sur le pied comme guide
guide
El prensatelas de unión de 1/4” con guía logra A sapatilha de 1/4” com guia entrega facilmente
costuras perfectas de 1/4” fácilmente. costuras perfeitas de 1/4”.
• Cose con precisión los márgenes de costura de • Costura perfeita as margens de costura de 1/4”
1/4 “alineando el borde de la tela con la guía de alinhando a borda do tecido com a guia de metal
metal en el costado del prensatelas na lateral da sapatilha
• Comienza y termine a 1/4 “desde el borde de la • Comece e termine com 1/4” da extremidade do
Made in Taiwan tela fácilmente, usando las lineas rojas como guía tecido quando usando as marcas vermelhas da
sapatilha como guia
12

Satin Stitch Foot

Prensatelas de puntada satinada | Pied bourdon | Sapatilha para cetim
Item #250060296.06
The Satin Stitch Foot is perfect for applique and Le pied bourdon est parfait pour appliquer et
sewing decorative stitches. coudre des points décoratifs.
• Satin and other decorative stitches feed perfectly • Le satin et les autres points décoratifs se
thanks to the groove underneath the presser foot réalisent parfaitement grâce à la rainure sous le
pied-de-biche
• Great for applique, decorative stitching and
surface embelishment on projects • Idéal pour les appliqués, les coutures
décoratives et l’embellissement des ouvrages
El prensatelas de puntada satinada es perfecto A sapatilha para cetim é perfeita para apliques e
para aplicar y coser puntadas decorativas. costuras decorativas.
• Las puntadas decorativas se alimentan • Cetim e outros pontos decorativos ficam perfeitos
perfectamente gracias a la ranura debajo del graças às ranhuras na parte de baixo da sapatilha
prensatelas • Ótimo para apliques, pontos decorativos e projetos
• Ideal para apliques, costuras decorativas y especiais
adornos superficiales en proyectos
Made in Taiwan
Universal Shank
Zanco universal | Accessoire de découpe latéral | Haste universal
Item #250052596.06
The Universal shank can be used with many Peuvent être utilisés avec différents pieds
different snap on feet. encliquetables.
• Change presser feet easily with the quick release • Changez facilement de pied presseur avec le
lever levier de dégagement rapide
• A wide selection of snap on presser feet can be • Un grand choix de pieds encliquetables pour pied
used with the universal shank presseur peut être utilisé avec la tige vuniverselle
El zanco universal se puede usar con diferentes A haste universal pode ser usada com diferentes
prensatelas. pressões nas sapatilhas.
• Cambia los prensatelas fácilmente con la palanca • Troque facilmente as sapatilhas através da alavan-
de liberación rápida ca de liberação
• Se puede usar una amplia selección de • Diferentes pressões na sapatilha podem ser usa-
prensatelas con el zanco universal das com a haste universal
Made in Taiwan
13

Roller Foot
Prensatelas con rodillo | Pied roulant | Sapatilha deslizante
Item #2500272.06
The Roller Foot evenly feeds on thicker fabrics, Entraînement régulier sur des tissus plus épais,
heavy knits and textured fabrics. des tricots épais et des tissus texturés.
• Great for sewing thicker fabrics, heavy knits and • Idéal pour coudre les tissus épais, les tricots
textured or napped fabrics épais ainsi que les tissus texturés ou brossés
• Even fabric feeding is achieved thanks to the • On parvient à un entraînement régulier
longer roller on the front of the presser foot du tissu grâce au long rouleau sur l’avant
du pied presseur
Desliza uniformemente las telas más gruesas y
telas con textura. Alimentação uniforme de tecidos mais grossos,
malhas pesadas e tecidos texturizados.
• Ideal para coser telas más gruesas, tejidos de
punto pesados y telas texturizadas o afelpadas • Ótimo para costurar tecidos mais grossos,
pesados e de diferentes texturas
• La alimentación uniforme de la tela se logra
gracias al rodillo más largo en la parte delantera • A alimentação do tecido é uniforme graças ao
del prensatelas rolo maior na parte frontal da sapatilha
Made in Taiwan
Flower Stitch Attachment

Prensatelas de puntada de flor | Pied pour point fleur | Sapatilha ponto de flor
Item #2500261.06
UPC #037431885036 Machine Compatibility: CA - CC, EA - EC
The Flower Stitch Foot creates beautiful flowers Le pied pour point fleur créé de belles fleurs et
and other circular designs. d’autres motifs circulaires.
• Create unique flower inspired circular designs • Créez des motifs circulaires uniques inspirés des
• Make concentric circles easily thanks to the fleurs
adjustable guide on the attachment • Faites des cercles concentriques facilement grâce
au guide réglable sur l’accessoire piquée
El prensatelas de puntada de flor crea hermosas A sapatilha ponto de flor criar lindas flores e outros
flores y otros diseños circulares. desenhos circulares.
• Crea diseños circulares inspirados en flores únicas • Crie flores únicas inspiradas em desenhos circulares
• Realiza círculos concéntricos fácilmente gracias a • Cria círculos facilmente graças à guia ajustável no
la guía ajustable en el accesorio acessório
Made in Taiwan
14

Straight Stitch Foot

Prensatelas de puntada recta | Pied pour point droit | Sapatilha ponto reto
Item #250052196.06
The Straight Stitch Foot creates perfectly Le pied pour point droit crée parfaitement
straight stitches on fine or lightweight fabrics. points droits sur tissus fins ou légers.
• Designed to give great stitching results on fine or • Conçu pour donner d’excellents résultats de
lightweight fabrics couture sur des tissus fins ou légers
• Fabrics don’t get caught on the feed dogs thanks • Les tissus ne se coincent pas dans les griffes
to the small single needle hole on the presser foot d’entraînement grâce au petit trou d’aiguille
unique sur le pied-de-biche
El Prensatelas de puntada recta crea A sapatilha para ponto reto cria perfeitamente
perfectamente puntadas rectas en telas finas o pontos retos em qualquer tecido fino ou leve.
ligeras.
• Desenhado para criar grandes resultados em
• Diseñado para brindar excelentes resultados de tecidos finos ou leves
costura en telas finas o livianas
• Os tecidos não ficam presos graças ao pequeno
• Las telas no quedan atrapadas en los dientes de furo para a agulha na sapatilha
alimentación gracias al pequeño orificio de una
aguja en el prensatelas
Made in Taiwan
Pintuck Foot
Prensatelas para alforzas | Pied pour nervures | Sapatilha para nervuras
Item #2500264.06
The Pintuck Foot creates perfect parellel rows Le pied pour nervures créé des rangées
of tucks. parallèles parfaites de plis.
• Create evenly spaced parallel tucks thanks to the • Créez des plis parallèles régulièrement espacés
grooves on the underside of the presser foot grâce aux rainures sur la face inférieure du pied-
de-biche
• Use with a twin needle for perfect raised tucks
• À utiliser avec une aiguille double pour des plis
relevés parfaits
El prensatelas para alforzas crea hileras de
A sapatilha para nervuras cria dobras perfeitas.
pliegues paralelos perfectos.
• Crie dobras paralelas perfeitas graças às ranhuras
• Crear pliegues paralelos espaciados na parte de baixo da sapatilha
uniformemente gracias a las ranuras en la parte
inferior del prensatelas • Use com uma agulha dupla para um acabamento
perfeito
• Úsalo con una aguja gemela para pliegues
elevados perfectos
Made in Taiwan
15

Blind Hem Foot

Prensatelas de dobladillo invisible | Pied ourlet invisible | Sapatilha para bainha invisível
Item #250059596.06
The Blind Hem Foot creates professional invisible Le pied ourlet invisible.
hems easily.
• Créez des ourlets invisibles dans des tissus de
• Create invisible hems in medium to heavy weight moyenne épaisseur à épais.
fabrics
• Idéal pour faire des ourlets sur des tricots quand
• Great for hemming knits when used with a stretch ils sont utilisés avec un point d’ourlet invisible
blind hem stitch extensible.
Con el prensatelas para dobladillo invisible crea A sapatilha para bainha invisível cria um aca-
fácilmente dobladillos invisibles profesionales. bamento invisível fácil e perfeito.
• Crea dobladillos invisibles en telas de peso medio • Crie bainhas invisíveis em tecidos de peso médio
a pesado. a pesado.
•Ideal para hacer dobladillos de punto cuando se • Ótimo para bainha de malhas quando usado com
usa con una puntada elástica invisible. um ponto cego elástico.
Made in Taiwan
Cording Foot
Prensatelas para cordones | Pied couching | Sapatilha para pregar cordão
Item #250006345.06
UPC #037431887832 Machine Compatibility: CA, EA, EB
The Cording Foot creates wonderful decorative Le pied à cordon crée de magnifiques
embellishments with cord or yarn. embellissements décoratifs avec du cordon ou
du fil.
• Perfect for creating surface embellishments of
fabrics with decorative cords, threads, or thin • Coudre des cordonnets, des brins de laine, des fils
yarns. épais ou d’ornement pour décorer vos ouvrages
• The cords are kept parallel and flat while stitching

thanks to the grooves on the underside of the
presser foot. A sapatilha para pregar cordão cria incríveis
adornos criativos com cordão ou fio.
• Prega cordões paralelos graças às ranhuras na parte
El prensatelas para cordones crea maravillosos de baixo da sapatilha
adornos decorativos con cordón o hilo.
• Use com uma agulha dupla para um acabamento
• Crea pliegues paralelos espaciados
perfeito
uniformemente gracias a las ranuras en la parte
inferior del prensatelas
• Úsalo con una aguja gemela para pliegues

elevados perfectos
Made in Taiwan
16

Fringe Foot
Prensatelas para flecos | Pied à franges | Sapatilhas para franjas
Item #250013901.06
UPC #037431887849 Machine Compatibility: MB, CA - CC, EB
The Fringe Foot creates 3D flowers and fringes Le pied à franges crée facilement des fleurs et
easily. des franges 3D.
• Mark darts on fabric and seam lines when • Marquez les fléchettes sur le tissu et les lignes de
constructing garments couture lors de la confection des vêtements
• Create surface texture, fagoting (imitation • Créez la texture de la surface, la tapisserie
hemstitch), fringes and flowers with a simple imitation ourlet), les franges et les fleurs avec un
zigzag stitch and the raised guide on the presser simple point zigzag et le guide surélevé sur le
foot pied-de-biche
Con el prensatelas para flecos crea flores y flecos A sapatilha para franges cria flores 3D e franjas
3D fácilmente. com facilidade.
• Marca los dardos en las líneas de tela y costura • Marque dardos nas linhas de tecido e costura ao
cuando construyas prendas construir peças de vestuário
• Crea una textura superficial, un fagoting • Crie textura de superfície, fagoting (imitação de
(dobladillo de imitación), flecos y flores con una bainha), franjas e flores com um simples ponto em
puntada simple en Zig-zag y la guía elevada en el zigue-zague e a guia elevada na sapatilha
prensatelas
Made in Taiwan
Clear Open Toe Foot

Prensatelas de punta abierta | Pied ouvert | Sapatilha de pontas abertas transparente
Item #250059696.06
The Clear Open Toe Foot creates perfect applique Le pied ouvert créé une applique parfaite et
and other decorative sewing. d’autres coutures décoratives.
• Easily free motion stipple round quilts thanks to the • Idéal pour les appliqués et la couture décorative
open front of the presser foot
• Create beautiful monograms and free motion • Procure une vue dégagée sur la couture
embroidery by selecting a narrow zigag, setting the
stitch length to zero and lowering the feed dogs A sapatilha de pontas abertas transparente cria
apliques e outras costuras decorativas perfeitas.
El prensatelas de punta abierta crea apliques
perfectos y otras costuras decorativas. • Quilts redondos pontilhados de movimento livre
graças à ponta aberta da sapatilha
• Puntea fácilmente el acolchado redondo en
movimiento libre gracias a la parte delantera • Crie belos monogramas e bordados de
abierta del prensatelas movimento livre selecionando um ziguezague
estreito, definindo o comprimento do ponto como
• Crea hermosos monogramas y bordados de zero e ajustando os dentes de alimentação para
movimiento libre seleccionando un Zig-zag baixo
estrecho, estableciendo el largo de puntada en
cero y bajando los dientes de arrastre
Made in Taiwan
17

Invisible Zipper Foot

Prensatelas para cremallera invisible | Pied pour fermeture à glissière invisible | Sapatilha
para zíper invisível
Item #250061696.06
UPC #037431892751 Machine Compatibility: MA, MC, CB, CC, EC
The Invizible Zipper Foot creates perfect Créez des zips parfaitement dissimulés sur les
concealed zips in garments. vêtements.
• Create professional concealed zips easily in • Créez des zips dissimulés de manière
garements and home dec projects professionnelle sur vos vêtements et vos projets
de décoration intérieure
• The grooves under the foot hold the zipper coils
in place while sewing • Les rainures sous le pied maintiennent les
bandes de fermeture éclair en place pendant la
couture
Crea cremalleras perfectas ocultas en las Pregue ziperes invisíveis com perfeição.
prendas.
• Crie facilmente zíperes profissionais ocultos em
• Crea cremalleras ocultas profesionales roupas e projetos de dec oração para casa
fácilmente en prendas y proyectos de
• As ranhuras sob a sapatilha mantêm as bobinas
decoración del hogar
do zíper no lugar enquanto costura
• Las ranuras debajo del prensatelas mantienen
los dientes de la cremallera en su lugar mientras
cose
Made in Taiwan
Overcasting Foot
Prensatelas tipo Overlock | Pied de surfilage | Pé nublado
Item #250059796.06
The Overcasting Foot holds fabric flat while Maintient le tissu à plat avec le surfilage.
overcasting. • Il permet d’éviter que les tissus ne se plissent lorsque
• P
revent fabric edges from unraveling when using vous piquez un point de zig zag ou un point de surjet
an overlock or zigzag stitch. • La barre en métal située au centre maintient le tissu
• T
he metal bar in the center of the foot holds the à plat
fabric flat as the thread wraps over the edge for a
serged effect. O pé nublado mantém o tecido plano enquanto
nublado.
El prensatelas tipo Overlock mantiene la tela plana • Crie facilmente zíperes profissionais ocultos em
mientras se cubre. roupas e projetos de decoração para casa
• Evita que los bordes de las telas se deshilachen • As ranhuras sob a sapatilha mantêm as bobinas do
cuando se utiliza una puntada tipo Overlock o zíper no lugar enquanto costura
Zig-zag.
• Evita que los bordes se arruguen mientras cose

gracias a la barra metálica en el prensatelas.
Made in Taiwan
18

Parallel Sewing Foot

Prensatelas de costura paralela | Pied de couture parallèle | Sapatilha de costura paralela
Item #250059896.06
The Multi-Line Sew Foot is perfect for evenly Le pied de couture parallèle est parfait pour des
spaced stitching. coutures espacées.
• Create Evenly spaced rows of decorative • Créez des rangées de coutures décoratives
stitching thanks to the markings on the foot régulièrement espacées grâce aux marques sur
le pied
El prensatelas de costura paralela es perfecto Sapatilha de costura paralela garante costuras

para costuras espaciadas uniformemente. paralelas perfeitamente espaçadas.
• Crea filas de costuras decorativas espaciadas • Crie linhas de costura decorativa
uniformemente gracias a las marcas en el uniformemente espaçadas, graças às marcações
prensatelas no pé
Made in Taiwan
Open Toe Free-Motion / Darning Foot

Prensatelas de movimiento libre / para zurcidos | Pied pour piqué libre / reprisage | Sapatil-
ha para movimento livre e cerzido
Item #250059996.06
The Open Toe Free-Motion / Darning Foot is great Peuvent être utilisés avec différents pieds
for darning or free motion quilting. encliquetables.
• Great for free motion quilting when used • Idéal pour le matelassage en piqué libre quand
with a straight stitch and lowering / covering the la machine est utilisée avec un point droit et en
feed dogs baissant/ couvrant les griffes d’entraînement
• Create beautiful monograms and free motion • Créez de beaux monogrammes et des broderies
embroidery by selecting a narrow zigag, setting en piqué libre en sélectionnant un point zigzag
the stitch length to zero and lowering / covering étroit, en fixant la longueur du point sur zéro et
the feed dogs en baissant/ couvrant les griffes d’entraînement
Ideal para zurcir o coser con movimiento libre. A sapatilha para movimento livre e cerzido é ótima
para costura livre.
• Ideal para acolchado de movimiento libre
cuando se usa con puntadas rectas y bajando / • Ótimo para quilting de movimento livre quando
cubriendo los dientes de arrastre usado com um ponto reto e ajustando os dentes
de alimentação para cima/baixo
• Crea hermosos monogramas y bordados de
• Crie belos monogramas e bordados de movimento
movimiento libre seleccionando un Zig-zag estre
Made in Taiwan
cho, estableciendo el largo de puntada en livre selecionando um ziguezague est reito,
cero y bajando / cubriendo los dientes de definindo o comprimento do ponto como zero e
arrastre ajustando os dentes de alimentação para
cima/baixo
19

Button Sewing Foot

Prensatelas para coser botones | Pied pour couture de bouton | Sapatilha para costurar botão
Item #250060196.06
The Button Sewing Foot sews buttons on Le pied pour couture de boutons permet de
quickly and easily. coudre des boutons rapidement et facilement.
• Save time sewing on buttons as the foot securely • Gagnez du temps en cousant sur les boutons car
holds the button in place while sewing it on to the le pied maintient fermement le bouton en place
fabric tout en le cousant sur le tissu
• Hook and eye closures can also be attached • Les fermetures à crochet et à oeil peuvent
easily with this presser foot également être fixées facilement avec ce pied-
de-biche
El prensatelas para coser botones cose botones A sapatilha para costurar botões garante uma
de manera rápida y fácil. costura rápida e muito fácil.
• Ahorra tiempo cosiendo botones, ya que el pie • Economize tempo costurando botões. A sapatilha
sujeta firmemente el botón mientras lo sujeta a segura o botão no lugar correto enquanto o prega
la tela ao tecido
• Los cierres de gancho y ojo también se pueden • Fechos de gancho e olho também podem ser
unir fácilmente con este prensatelas facilmente acoplados com este calcador
Made in Taiwan
Even Feed Foot

uniforme
Item #250060096.06
sans dérapage.
tartans
Made in Taiwan
20

Presser Feet Serger | Prensatelas de sobrehilado | Pieds pour surjeteuses |
Sapatilhas para Overlock
Blind Hem Foot – Serger

Prensatelas de dobladillo invisible | Pied ourlet invisible | Sapatilha para bainha invisível -
Overlock
Item #250060496.06
UPC #037431887931 Machine Compatibility: SA
The Blind Hem foot creates professional invisible Le pied pour ourlet invisible crée facilement des
hems easily. ourlets professionnels invisibles.
• Create invisible hems in medium to heavy weight • Créez des ourlets invisibles dans des tissus de
fabrics moyenne épaisseur à épais.
• Great for hemming knits when used with a stretch • Idéal pour faire des ourlets sur des tricots quand
blind hem stitch ils sont utilisés avec un point d’ourlet invisible
extensible
El con prensatelas de dobladillo invisible crea Sapatilha para bainha invisível cria resultados
dobladillos invisibles profesionales fácilmente. profissionais.
• Crea dobladillos invisibles en telas de peso medio • Cria bainhas invisíveis em tecidos médios e
a pesado pesados
• Ideal para hacer dobladillos de punto cuando se • Ótimo para bainha de malha quando usado com
usa con una puntada elástica invisible um ponto cego elástico
Made in Taiwan
Elastic Foot – Serger

Prensatelas para elásticos | Pied élastique | Sapatilha para elástico
Item #250060396.06
The Elastic foot stretches and inserts elastic in Le pied élastique s’étire et insère l’élastique
one easy step. facilement.
• Stretch and attach narrow elastic in one easy step • Etirez et attachez un élastique étroit en une seule
étape facilement
• Adjust the amount of stretch simply by adjusting
the screw on the front of the presser foot • Réglez la quantité d’étirement simplement en
ajustant la vis à l’avant du pied-de-biche
El prensatelas para elásticos se estira e inserta el A sapatilha para elástico estica e insere o elástico
elástico en un solo paso. em um fácil e único passo.
• Estire y coloque el elástico estrecho en un solo • Estique e prenda elástico estreito em uma etapa
paso fácil
• Ajusta la cantidad de estiramiento simplemente • Ajuste a quantidade de alongamento simplesmente

ajustando el tornillo en la parte delantera del ajustando o parafuso na frente da sapatilha
prensatelas
Made in Taiwan
21

Gathering Foot – Serger

Prensatelas para fruncir | Pied de cueillette | Sapatilha de união
Item #250060596.06
The gathering foot gathers light to medium weight Entraînement régulier sur des tissus plus épais,
fabrics easily. des tricots épais et des tissus texturés.
• Great for creating flounces on home dec projects • Extra pour coudre les tissus épais, les tricots
or attaching gathered seams on clothing. épais ainsi que les tissus texturés ou brossés
• Simultaneously stitch and gather two layers of light • On parvient à un entraînement régulier
to medium weight fabric while overcasting the raw du tissu grâce au long rouleau sur l’avant
edge. du pied presseur
El prensatelas de fruncir reúne fácilmente telas A sapatilha de união costura tecidos leves a
de tejido ligero a mediano. médios facilmente.
• Ideal para coser telas más gruesas, tejidos de • Ótimo para costurar tecidos mais grossos ou
punto pesados y telas texturizadas o afelpadas texturizados
• La alimentación uniforme de la tela se logra • A alimentação do tecido é constante graças ao
gracias al rodillo más largo en la parte delantera rolo mais longo na frente da sapatilha
del prensatelas
Made in Taiwan
Lace Foot – Serger

Prensatelas para encaje | Pied pour dentelle | Sapatilha para renda
Item #250060696.06
The Lace Foot inserts lace easily. Le pied pour dentelle insère facilement la
dentelle.
• Easily serge lace and delicate trims together or
onto your project without damaging the header • Serrez facilement la dentelle et les garnitures
délicates ensemble
• Position the lace accurately with the help of the
• Positionnez la dentelle avec précision à l’aide du
adjustable guide on the foot
guide réglable sur le pied
Con el prensatelas para encaje inserta encaje A sapatilha para renda costura renda facilmente.
fácilmente.
• Misture facilmente rendas e acabamentos deli-
• Sobrehíla fácilmente el encaje y los adornos cados juntos ou no seu projeto sem danificar o
delicados juntos o en tu proyecto sin dañar el cabeçalho
encabezado
• Posicione a renda com precisão com a ajuda da
• Coloca el encaje con precisión con la ayuda de la guia ajustável na sapatilha
guía ajustable en el pie
Made in Taiwan
22

Beading Foot – Serger

Prensatelas para perlas | Pied pose perles | Sapatilha para perolização
Item #250060796.06
The Beading foot adds beads and pearls to Le pied pose perles ajoute des perles aux vête-
garments and other craft projects. ments et autres ouvrages.
• Apply beads, pearls, sequins and other trims • Cousez parfaitement des perles, cordonnets,
easily to projects brins de laine, paillettes ou garnitures sur
touteune gamme de tissus
• The beads are guided into place thanks to the
guide and tunnel on the presser foot • La rainure profonde située sous le pied permet
aux passepoils ou aux perles d’être cousus
facilement et bien fixés
Con el prensatelas para perlas agrega cuentas A sapatilha para perolização adiciona miçangas e
y perlas a las prendas y otros proyectos pérolas aos projetos de artesanato.
artesanales. • Aplique miçangas, pérolas e lantejoulas em seus
• C
ose cuentas, cordones, hilos, lentejuelas u projetos
otros adornos perfectamente en una variedad
• As contas são guiadas no lugar graças à guia e ao
de telas
túnel no na sapatilha
• La ranura profunda en la parte inferior del
prensatelas permite que los ribetes y las perlas
se puedan coser fácilmente en su lugar
Made in Taiwan
Piping Foot – Serger

Prensatelas para ribeteado | Pied pour passepoil | Sapatilha para cordão
Item #250060896.06
The Piping Foot adds piping to seams and edges Le pied passepoil ajoute du passepoil aux
for a tailored finish. coutures et aux bords pour une finition sur
mesure.
• Create a tailored finish to garments and home dec
projects by inserting packaged piping into seams • Créé une finition sur mesure pour les vêtements
and edges. et les projets de décoration d’intérieur en
insérant des passepoils emballés dans les
• Specialist piping can be created by covering cord coutures et les bords.
with fabric. The groove in the foot holds the cord
in place while sewing. • Des passepoils spécialisés peuvent être créés
en couvrant le cordon de tissu. La rainure du
pied maintient le cordon en place pendant la
couture.
Con el prensatelas para ribeteado agrega ribetes a A sapatilha para cordão adiciona um acabamento
las costuras y bordes para un acabado a medida. tipo roulotée personalizado.
• Crea un acabado a la medida para prendas y • Cria um acabamento como uma tubulação nas
proyectos de decoración del hogar mediante la bordas do projeto a ser executado
inserción de ribetes en costuras y bordes.
• Um projeto especial pode ser criado cobrindo o
• Se pueden crear tuberías especializadas cordão com tecido. As ranhuras na sapatilha
Made in Taiwan
cubriendo el cordón con tela. La ranura en el segura o cordão enquanto costura.
prensatelas mantiene el cordón en su lugar
mientras cose.
23

Additional Accessories
Class 15J Bobbins – 10 pc

Bobinas de clase 15J | Canettes classe 15J | Bobinas Classe 15J
Item #250052496.06
UPC #037431887610 Machine Compatibility: CB, EA
The Class 15J Bobbins save time by holding Facilitez-vous la tâche avec les canettes classe
thread for multiple projects. 15J.
• Made of transparent durable plastic for • Fabriqué en plastique transparent durable pour la
strength and visability force et la visibilité
• Thread the bobbin easily when winding • Enfilez facilement la canette lors du bobinage
thanks to the hole on the side of the bobbin grâce au trou sur le côté de la canette
Las bobinas de clase 15J ahorran tiempo al As bobinas Classe 15J poupa tempo por estarem
mantener el hilo para múltiples proyectos. cheias de linhas diferentes para diversos projetos.
• Hecho de plástico transparente duradero para • Feito de plástico durável transparente para força e
mayor resistencia y visibilidad visibilidade
• Enhebra la bobina fácilmente al enrollar gracias al • Passe a bobina facilmente quando estiver
orificio en el costado de la bobina enrolando, graças ao orifício na lateral da bobina
Made in Taiwan
Class 15 Bobbin – 10pc

Bobinas de clase 15 | Canettes classe 15 | Bobinas Classe 15
Item #250061096.06
UPC #037431887603 Machine Compatibility: MA, MB, CC, CD, EB
The Class 15 Bobbins save time by holding Facilitez-vous la tâche avec les canettes classe
thread for multiple projects. 15.
Las bobinas de clase 15 ahorran tiempo al As bobinas classe 15 economizam tempo por es-
mantener el hilo para múltiples proyectos. tarem cheias de linhas diferentes para diferentes
projetos.
• Hecho de plástico transparente duradero para
mayor resistencia y visibilidad • Feito de plástico durável transparente para força e
visibilidade
• Enhebra la bobina fácilmente al enrollar gracias al
orificio en el costado de la bobina • Passe a bobina facilmente quando estiver
enrolando, graças ao orifício na lateral da bobina
Made in Taiwan
24

Premium Presser Feet Kit

Item #U2-SU5-021
UPC #037431884428
This set features nine presser feet and a twin needle in a SINGER® display case.
Item included:
Blind Hem Foot
Cording Foot
Even Feed Foot
Free Motion/Darning Foot
Gathering Foot
Overcasting Foot
Made in Taiwan
Rolled Hem Foot
Satin Stitch Foot
Straight Stitch Foot
Twin Needle, Size 90/14
25

26

SINGER® Needle Type: Type d’aiguille: Fabric Type: Type de tissu:
Needles
Tipo de aguja: Tipo de agulha: Tipo de fábrica: Tipo de tejido:
Topstitch Topstitch Medium Weight Fabrics

Pespunte en telas de peso medio
Tissus de poids moyen surpiqûres
Pesponto em tecidos de peso médio
Quilting Assorted & Medium Weight Fabrics

Tejidos surtidos y tejidos de peso medio
Tissus variés et tissus de poids moyen
Tecidos variados e tecidos de peso médio
Universal Woven, Natural, Synthetic Fabrics

Tejidos de punto, tejidos naturales, sintéticos
Tissus tissés, naturels, synthétiques
Tecidos planos, naturais e sintéticos
Microtex Tightly Woven Varying Weights Fabrics

Tejidos muy pesados y variados
Tissus de différentes épaisseurs étroitement tissés
Tecidos planos de pesos variáveis
Denim Medium Weight Denim Fabrics

Tejidos de mezclilla de peso medio
Tissus en denim de poids moyen
Tecidos de brim de peso médio
Leather Heavy Leather, Vinyl Fabrics

Cuero pesado, telas de vinilo
Cuir épais, tissus en vinyle
Couro pesado, vinil
Wing Woven and Natural Heavy Weight Fabrics

Tejidos pesados naturales y tejidos
Tissus tissés et naturels épais
Tecidos planos e naturais pesados
Embroidery Rayon, Polyester and other specialty fabrics

Rayón, poliéster y otros tejidos especiales
Rayonne, polyester et autres tissus spéciaux
Tecidos de rayon, poliéster e outros tecidos especiais
Stretch Medium Weight Fabrics

Telas de peso medio
Tissus de poids moyen
Tecidos de peso médio
Overlock Woven and Stretch Light/Medium Weight Fabric

Tejidos y tejidos elasticos ligeros/mediános
Tissus légers et extensibles tisses et extensibles
Tecidos planos e flexíveis de pesos leve e médio
Needle Size: Taille d’aiguille:

Tamaño de aguja: Tamanho da agulha:
60/08 100/16
70/10 110/18
80/12 120/19
90/14 130/21
27

Delta U Blade Pressed
Proceso Delta U de
Agujas Prensadas
Processus Delta U de
Aiguilles pressées
Processo Delta U de
Agulhas prensadas
For optimum performance, SINGER® Smooth Thread Handling

recommends to change your needle SINGER® needles have perfectly rounded edges, eye and
every 6-8 hours of sewing and/or grooves resulting in 100% burr free protection of threads
type of fabric. and fabrics.
Para un resultados óptimos, SINGER® Manejo suave de hilos

recomienda cambiar la aguja después Las agujas SINGER® tienen bordes, ojos y surcos
de 6-8 horas de costura y/o con cada perfectamente redondeados que dan como resultado una
cambio de tipo de tejido. protección 100% libre de rebabas de hilos y telas.
Pour des performances optimales, Manipulation du fil lisse

SINGER® recommande de changer Les aiguilles SINGER®, ont des bords, des chas et
votre aiguille toutes les 6 à 8 heures des rainures parfaitement arrondis, ce qui garantit une
de couture et / ou de type de tissu. protection à 100% sans bavure des fils et des tissus.
Para um desempenho ideal, a Manuseio Suave de Linhas

SINGER® recomenda trocar sua agulha As agulhas SINGER® possuem bordas, olhos e ranhuras
a cada 6-8 horas de costura e / ou tipo perfeitamente arredondadas, resultando em proteção
de tecido. 100% livre de rebarbas de linhas e tecidos.
28

Cardboard + Plastic Case Needles | Agujas en caja de plástico + Cartón |
Aiguilles + étui en plastique | Agulhas de papelão + caixa de plástico
Universal ASST. 5pc

Universal ASST. | Aiguille Universelle ASST. | Universal ASST.
Item #250052696
UPC #037431888372
• Easily slips through weave of knits • Glisse facilement à travers les trames
and woven fabric with rounded tip de tricots et de tissus tissés avec un
and tapered end bout rond et une extrémité aplatie
• Se desliza fácilmente a través del • Desliza facilmente através de tecidos

tejido de punto y tela tejida gracias planos e malhas com sua ponta
a su punta redondeada y extremo arredonda e extremidade cônica
cónico
Made in Brazil
Embroidery 90/14 5pc

Bordado | Broderie | Bordado
Item #250052896
UPC #037431888600
• Guard against excess friction • Protège contre la friction excessive en

allowing trouble-free embroidery permettant d’exécuter facilement des
and decorative stitching due to big broderies et des points décoratifs
eye and rounded point
• Protege contra o atrito excessivo,
• Protege contra el exceso de permitindo bordados e costuras
fricción, permitiendo bordados decorativas sem problemas, devido ao
y costuras decorativas sin grande olho à ponta arredondada
problemas debido al ojo grande y
Made in Brazil punta redondeada
Embroidery 80/12 5pc

Bordado | Broderie | Bordado
Item #250053196
UPC #037431888426

fricción, permitiendo bordados y decorativas sem problemas, devido ao
costuras decorativas sin problemas grande olho à ponta arredondada
debido al ojo grande y punta
Made in Brazil
redondeada
29

Universal 80/12 5pc

Universal | Aiguille Universelle | Universal
Item #250052796
UPC #037431888389

cónico
Made in Brazil
Universal 80/12 10pc

Item #250052996
UPC #037431888402

cónico
Made in Brazil
Universal ASST. 10pc

Universal ASST. | Aiguille Universelle ASST. | Universal ASST.
Item #250053396
UPC #037431888440

cónico
Made in Brazil
30

Denim 90/14 5pc

Denim | Jean | Denim
Item #250053496
UPC #037431888457
• Reduces breakage and skip • Réduit la casse et les points sautés

stitches due to reinforced blade avec une pointe pointue et une lame
with the rounded tip and tapered renforcée
end
• Reduz quebra de linha e salto de
• Reduce las roturas y salto de pontos, devido a lâmina reforçada e à
puntadas debido a la lámina ponta cônica arredondada
reforzada con la punta redondeada
y el extremo cónico
Made in Brazil
Denim 100/16 5pc

Item #250053696
UPC #037431888471

end
Made in Brazil
Stretch 90/14 5pc

Elástico | Tissu extensible | Elástico
Item #250053896
UPC #037431888495
• Perfect for sewing through stretch

• Parfait pour coudre les tissus
fabrics with the rounded point to
extensibles, la pointe arrondie passe à
pierce through thicker threads
travers les fils plus épais
• Perfecto para coser telas elásticas • Perfeito para costurar através de

debido a la punta redondeada tecidos elásticos, devido a ponta
para perforar a travéz de hilos más arredondada para perfurar tecidos mais
gruesos grossos
Made in Brazil
31

Topstitch 90/14 5pc

Pespunte | Surpiqûre | Pespontado
Item #250053596
UPC #037431888464
• Achieve perfectly straight stitch • Réalisez parfaitement des lignes de

lines for heavy or multiple threads points droits pour des fils épais ou
with this very long eye of the needle multiples avec le chas très long de
l’aiguille
• Logre líneas de puntada
perfectamente rectas para tejidos • Obtenha linhas de costura reta perfeitas
pesados o múltiples debido al ojo com fios múltiplos ou pesados com
más largo de la aguja esta agulha de olho alongado
Made in Brazil
Stretch 80/12 5pc

Item #250053796
UPC #037431888488
• Perfect for sewing through stretch

• Parfait pour coudre des tissus
fabrics with the rounded point to
extensibles, la pointe est ronde pour
pierce through thicker threads
percer à travers les fils plus épais
• Perfecto para coser telas elásticas • Perfeito para costurar através de

debido a la punta redondeada tecidos elásticos, devido a ponta
para perforar a travéz de hilos más arredondada para perfurar tecidos mais
gruesos grossos
Made in Brazil

Item #250053996
UPC #037431888501

cónico
Made in Brazil
32

Heavy Duty Titanium Embroidery 80/12 5pc

Bordado de Titanio Heavy Duty | Heavy Duty Titane pour Broderie | Bordado de Titânio Heavy Duty
Item #250054096
UPC #037431888518
• The titanium coating resists • Le revêtement en titane résiste

adhesives, improves needle wear aux adhésifs, améliore l’usure et la
& penetration of densely woven pénétration de l’aiguille dans les tissus
fabrics denses
• El recubrimiento de titanio resiste • O revestimento de titânio resiste aos

los adhesivos, mejora el desgaste adesivos, melhora o desgaste da
de la aguja y la penetración de telas agulha e a penetração de
gruesas y densamente tejidas tecidos planos densos
Made in Brazil
Heavy Duty Titanium Quilting 90/14 5pc

Acolchado | Matelassage | Quilting
Item #250056096
UPC #037431888716
• Allows easier fabric penetration and • Permet une meilleure pénétration du

helps eliminate skipped stitches with tissu et aide à éliminer les points sautés
a special tapered tip of the needle avec une aiguille spéciale au bout aplati
• Permite una penetración más fácil • Permite uma penetração mais fácil do
de la tela y ayuda a eliminar el salto tecido e ajuda a eliminar saltos de
de puntadas debido a la punta pontos com a ponta cônica especial da
cónica especial de la aguja agulha
Made in Brazil
Overlock 90/14 5pc

Overlock | Surjet | Overloque
Item #250054496
UPC #037431888556
• Designed specifically for overlock • Conçu spécifiquement pour les points

stitching de surjet
• Diseñado específicamente para • Projetada especificamente para costura

costuras overlock overloque
Made in Brazil
33

Embroidery ASST. 5pc

Bordado ASST. | Broderie ASST. | Bordado ASST.
Item #250054196
UPC #037431888525

fricción, permitiendo bordados decorativas sem problemas, devido ao
y costuras decorativas sin grande olho à ponta arredondada
problemas debido al ojo grande y
Made in Brazil punta redondeada
Ball Point 80/12 5pc

Punta Redondeada | Pointe Sphérique | Ponta Bola
Item #250054396
UPC #037431888549
• Designed to slide between the • Conçue pour glisser entre les fils de
yarns of knit fabrics without laine des tricots sans accrocher avec
snagging with a rounded tip une pointe ronde
• Diseñado para deslizarse entre • Projetada para deslizar entre os fios dos
los hilos de telas de punto sin tecidos de malha sem prender, devido a
engancharse debido a su punta uma ponta arredondada
redondeada
Made in Brazil
Denim 110/18 5pc

Item #250054596
UPC #037431888563

end
Made in Brazil
34

Overlock 80/12 5pc

Overlock | Surjet | Overloque
Item #250054696
UPC #037431888570
• Designed specifically for overlock • Conçu spécifiquement pour les points

stitching de surjet
• Diseñado específicamente para • Projetada especificamente para costura

costuras overlock overloque
Made in Brazil
Denim ASST. 5pc

Denim ASST. | Jean ASST. | Denim ASST.
Item #250055096
UPC #037431888617

end
Made in Brazil
Microtex 90/14 5pc

Microtex | Microtex | Microtex
Item #250054796
UPC #037431888587
• Perfect for microfibers, polyester

• Parfait pour le matelassage et la
and other synthetic fabrics. This
surpiqûre grâce à la pointe très fine et
needle is indicated for topstitching
pointue des aiguilles
and precision quilt piecing due to
very slim acute point
• Perfeito para microfibras, poliéster e
• Perfecto para microfibras, poliéster outros tecidos sintéticos. Esta agulha
y otras telas sintéticas. Esta aguja é indicada para pespontos de costura
está indicada para pespuntes y e quilting de precisão devido ao ponto
Made in Brazil piezas de acolchado de precisión agudo muito fino
debido a su punta muy delgada y
fina
35

Heavy Duty Titanium Embroidery 90/14 5pc

Bordado de Titanio Heavy Duty | Titane pour Broderie Heavy Duty | Bordado de Titânio Heavy Duty
Item #250054996
UPC #037431888600
• The titanium coating resists • Le revêtement en titane résiste

adhesives, improves needle wear aux adhésifs, améliore l’usure et la
& penetration of densely woven pénétration de l’aiguille dans les tissus
fabrics denses
• El recubrimiento de titanio resiste • O revestimento de titânio resiste aos

los adhesivos, mejora el desgaste adesivos, melhora o desgaste da
de la aguja y la penetración de telas agulha e a penetração de
gruesas y densamente tejidas tecidos planos densos
Made in Brazil

Item #250058896
UPC #037431888990

cónico
Made in Brazil
Quilting 80/12 5pc

Item #250055296
UPC #037431888631

de puntadas debido a su punta pontos com a ponta cônica especial da
Made in Brazil
36

Leather 90/14 5pc

Cuero | Cuir | Couro
Item #250055496
UPC #037431888655
• Cuts through leather and other • Coupe à travers le cuir, les cuirs
heavy non-woven imitation leathers synthétiques non tissés et le daim sans
and suedes without creating large faire de larges trous grâce à la pointe
holes due to the needles wedge de découpe légèrement pointue et
shape slightly sharp cutting point triangulaire des aiguilles
• Corta el cuero y otras imitaciones de • Corta couro, imitação de couro não

piel no tejidas pesadas y gamuzas tecido e camurça sem cruar grandes
sin crear agujeros grandes debido a la furos graças à for ma em cunha destas
Made in Brazil forma de cuña de las agujas, con punta agulhas com ponta cônica levemente
de corte ligeramente afilada afiada
Twin Stretch 4.0mm 80/12 1pc

Doble aguja para elásticos | Aiguilles Doubles | Elástico Gêmeo
Item #250055696
UPC #037431888679
• Creates a dual stitch through • Crée un point double sur les tissus
stretch fabric with a rounded tip of extensibles avec un bout rond pour
the needle to pierce through thicker percer à travers les tissus plus épais
fabric
• Cria um ponto duplo através do tecido
• Crea una puntada doble a través elástico, devido a uma ponta arredonda
de tela elástica debido a la punta da para perfurar tecidos grossos
redondeada de la aguja para
perforar a través de tela más
Made in Brazil gruesa
Microtex 70/10 5pc

Item #250055396
UPC #037431888648
• Perfect for microfibers, polyester • Parfait pour le matelassage et la

and other synthetic fabrics. This surpiqûre grâce à la pointe très fine et
needle is indicated for topstitching pointue des aiguilles
very slim acute point • Perfeito para microfibras, poliéster e
outros tecidos sintéticos. Esta agulha
• Perfecto para microfibras, poliéster é indicada para pespontos de costura
y otras telas sintéticas. Esta aguja e quilting de precisão devido ao ponto
está indicada para pespuntes y agudo muito fino
Made in Brazil
piezas de acolchado de precisión
fina
37

Quilting ASST. 5pc

Acolchado ASST. | Matelassage ASST. | Quilting ASST.
Item #250055596
UPC #037431888662

Made in Brazil

Item #250055796
UPC #037431888686
redondeada
Made in Brazil

Item #250055896
UPC #037431888693

cónico
Made in Brazil
38

Quilting 90/14 5pc

Item #250054296
UPC #037431888532

Made in Brazil
Twin Universal 2.0mm 80/12 1pc

Doble aguja universal | Aiguille Universelle | Twin Universal
Item #250056296
UPC #037431888730
• Create two rows of stitches

simultaneously and uses two spools of • Crée deux rangées de points en même
thread and one bobbin thread temps et utilise deux bobines de fil et
un fil de canette
• Crea dos filas de puntadas
simultáneamente y usa dos carretes de • Cria duas fileiras de pontos
hilo y un hilo de bobina simultaneamente usando duas linhas de
carretéis e uma da bobina
Made in Brazil
Heavy Duty Titanium Universal 80/12 5pc

Heavy Duty Titanium Universal | Aiguille universelle titane Heavy Duty | Heavy Duty Titanium Universal
Item #250056196
UPC #037431888723
• The titanium coating resists adhesives, • Le revêtement en titane résiste

improves needle wear & penetration of aux adhésifs, améliore l’usure et la
densely woven fabrics pénétration de l’aiguille dans les tissus
denses
• El recubrimiento de titanio resiste
los adhesivos, mejora el desgaste • O revestimento de titânio resiste aos
de la aguja y la penetración de telas adesivos, melhora o desgaste da
gruesas y densamente tejidas agulha e a penetração de
tecidos planos densos
Made in Brazil
39

Denim 80/12 5pc

Item #250056396
UPC #037431888747

end
Made in Brazil

Item #250056696
UPC #037431888778
redondeada
Made in Brazil
Heavy Duty Titanium Universal 90/14 5pc

Heavy Duty Titanium Universal | Aiguille universelle titane Heavy Duty | Heavy Duty Titanium Universal
Item #250056896
UPC #037431888792

denses
Made in Brazil
40


Item #250056596
UPC #037431888761
• Create two rows of stitches • Crée deux rangées de points en même

simultaneously and uses two spools of temps et utilise deux bobines de fil et
thread and one bobbin thread un fil de canette
• Crea dos filas de puntadas • Cria duas fileiras de pontos

simultáneamente y usa dos carretes de simultaneamente usando duas linhas de
hilo y un hilo de bobina carretéis e uma da bobina
Made in Brazil

Item #250056796
UPC #037431888785


Made in Brazil
Leather 100/16 5pc

Item #250056996
UPC #037431888808

41

Twin Stretch 2.5mm 80/12 1pc

Doble aguja para elásticos | Aiguilles Doubles | Elástico Gêmeo
Item #250057096
UPC #037431888815
• Creates a dual stitch through stretch fabric • Crée un point double sur les tissus
with a rounded tip of the needle to pierce extensibles avec un bout rond pour percer à
through thicker fabric travers les tissus plus épais
• Crea una puntada doble a través de tela • Cria um ponto duplo através do tecido
elástica debido a la punta redondeada de elástico, devido a uma ponta arredonda
la aguja para perforar a través de tela más da para perfurar tecidos grossos
gruesa
Made in Brazil
Wing 100/16 1pc

Punta de lanza | Wing | Asa
Item #250057296
UPC #037431888839
• For beautiful hem stitches, wing needle • Pour réaliser de beaux points d’ourlet,
punches a hole into your fabric while l’aiguille Wing crée un trou dans votre
the sewing machine stitches around the tissu pendant que la machine à coudre
piercing fait des points autour du perçage
• Para puntadas hermosas en el dobladillo, • Para belos pontos na bainha, a agul ha

la aguja de lanza perfora un agujero en de asa perfura o tecido enquanto
la tela mientras la máquina de coser cose a máquina costura ao redor da
alrededor de la perforación perfuração
Made in Brazil
Microtex 60/08 5pc

Item #250057496
UPC #037431888853

Made in Brazil piezas de acolchado de precisión
fina
42

Heavy Duty Titanium Quilting 80/12 5pc

Acolchado Titanium Heavy Duty | Titane Heavy Duty pour Matelassage | Quilting de Titânio Heavy Duty
Item #250057196
UPC #037431888822

grossiers et densément tissés
Made in Brazil
Ball Point ASST. 5pc

Punta Redondeada ASST. | Pointe Sphérique ASST. | Ponta Bola ASST.
Item #250057596
UPC #037431888860
redondeada
Made in Brazil

Item #250057696
UPC #037431888877

cónico
Made in Brazil
43

Wing 120/19 1pc

Punta de lanza | Wing | Asa
Item #250057896
UPC #037431888891
• For beautiful hem stitches, wing needle • Pour réaliser de beaux points d’ourlet,
punches a hole into your fabric while l’aiguille Wing crée un trou dans votre
the sewing machine stitches around the tissu pendant que la machine à coudre
piercing fait des points autour du perçage
• Para puntadas hermosas en el dobladillo, • Para belos pontos na bainha, a agul ha

la aguja de lanza perfora un agujero en de asa perfura o tecido enquanto
la tela mientras la máquina de coser cose a máquina costura ao redor da
alrededor de la perforación perfuração
Made in Brazil

Item #250058096
UPC #037431888914


Made in Brazil
Leather 110/18 5pc

Item #250057996
UPC #037431888907

44

Universal 90/14 - 5pc

Item #250053096
UPC #037431888419

cónico
Made in Brazil

Item #250058496
UPC #037431888952


Made in Brazil
Twin Denim 4.0mm 100/16 1pc

Doble aguja para mezclilla | Jean double | Gêmeo denim
Item #250058796
UPC #037431888983

end
Made in Brazil
45


Item #250059096
UPC #037431889010


Made in Brazil
Leather 80/12 5pc

Item #250058596
UPC #037431888969

Topstitch 80/12 5pc

Item #250054896
UPC #037431888594

l’aiguille
Made in Brazil
46

Microtex 80/12 5pc

Item #250053296
UPC #037431888433

fina

Item #250059296
UPC #037431889034

cónico
Made in Brazil

Item #250059396
UPC #037431889041


Made in Brazil
47

Universal 70/10 - 5pc

Item #250055196
UPC #037431888624

cónico
Made in Brazil
Topstitch 100/16 5pc

Item #250055996
UPC #037431888709

l’aiguille
Made in Brazil
Microtex ASST 80/12 5pc

Item #250056496
UPC #037431888754

fina
48

Universal 60/08 5pc

Item #250057396
UPC #037431888846

cónico
Made in Brazil

Item #250057796
UPC #037431888884

cónico
Made in Brazil
49

50

Blister Packs | Blisters | Paquets de pansements | Blisters
Quilting 2019: 80/12 - 10pc Quilting 2019: 80/12, 90/14 - 5pc Quilting 2019: 90/14 - 10pc Universal 2020: 60/08 - 5pc
Acolchado | Matelassage | Acolchado | Matelassage | Acolchado | Matelassage | Universal | Aiguille Universelle |
Quilting Quilting Quilting Universal
Item #N201911M1096 Item #N2019S1114M596 Item #N201914M1096 Item #N202008M596

UPC #037431890467 UPC #037431890481 UPC #037431890474 UPC #037431890498
Universal 2020: 70/10 - 10pc Universal 2020: 70/10 - 5pc Universal 2020: 80/12 - 10pc Universal 2020: 80/12 - 5pc
Universal | Aiguille Universelle | Universal | Aiguille Universelle | Universal | Aiguille Universelle | Universal | Aiguille Universelle |
Universal Universal Universal Universal
Item #N202009M1096 Item #N202009M596 Item #N202011M1096 Item #N202011M596

UPC #037431889157 UPC #037431890511 UPC #037431889164 UPC #037431890566
51

Universal 2020: 90/14 - 10pc Universal 2020: 90/14 - 5pc Universal 2020: 100/16 - 5pc Universal 2020: 100/16 - 10pc
Universal | Aiguille Universelle | Universal | Aiguille Universelle | Universal | Aiguille Universelle | Universal | Aiguille Universelle |
Universal Universal Universal Universal

UPC #037431889171 UPC #037431890665 UPC #037431890757 UPC #037431889188
Universal 2020: 80/12, 90/14, Universal 2020: 80/12, 90/14,

100/16 - 5pc Universal 2020: 70/10, 80/12, 90/14, Universal 2020: 110/18 - 5pc
100/16 - 10pc 100/16 - 10pc
Universal | Aiguille Universelle | Universal | Aiguille Universelle | Universal | Aiguille Universelle |
Universal | Aiguille Universelle |
Universal Universal Universal
Universal
Item #N2020S111416M596 Item #N202018M596
Item #N2020S9111416M1096 Item #N2020S111416M1096
UPC #037431890979 UPC #037431890849
UPC #037431890993 UPC #037431891013
52

Universal 2020: 130/21 - 5pc Universal 2020: 130/21 - 10pc

Universal 2020: 110/18 - 10pc
Universal | Aiguille Universelle | Universal | Aiguille Universelle | Overlock 2022: 80/12 - 5pc
Universal | Aiguille Universelle |
Universal Universal Overlock | Surjet | Overloque
Universal
Item #N202021M596 Item #N202021M1096 Item #N20224211M596
Item #N202018M1096
UPC #037431890924 UPC #037431889201 UPC #037431891020
UPC #037431889195
Overlock 2022: 80/12 - 10pc Overlock 2022: 80/12, 90/14,

Overlock | Surjet | Overloque Overlock 2022: 90/14 - 5pc Overlock 2022: 90/14 - 10pc 100/16 - 5pc
Overlock | Surjet | Overloque Overlock | Surjet | Overloque Overlock | Surjet | Overloque
Item #N20224211M1096 Item #N20224214M596 Item #N20224214M1096 Item #N202242S111416M596

UPC #037431891037 UPC #037431891051 UPC #037431891075 UPC #037431891105
53

Twin Universal 4.0MM 2024: Twin Universal 3.0/4.0MM 2024:

80/12 -2pc 80/12, 90/14 - 2pc
Overlock 2022: 100/16 - 10pc Microtex 2023: 70/10, 80/12 - 5pc Doble aguja universal | Aiguille Doble aguja universal | Aiguille
Overlock | Surjet | Overloque Microtex | Microtex | Microtex Universelle Double | Twin Universal Universelle Double | Twin Universal
Item #N20224216M1096 Item #N2023S911M596 Item #N202411M296 Item #N202414S202511M296

UPC #037431891099 UPC #037431891129 UPC #037431891136 UPC #037431891242
Twin Universal 4.0MM 2024: Twin Universal 3.0MM 2025: Twin Universal 3.0MM 2025:
90/14 - 2pc 80/12 - 2pc 90/14 - 2pc
Doble aguja universal | Aiguille Doble aguja universal | Aiguille Doble aguja universal | Aiguille Denim 2026: 90/14 - 5pc
Universelle Double | Twin Universal Universelle Double | Twin Universal Universelle Double | Twin Universal Denim | Jean | Denim

UPC #037431891150 UPC #037431891198 UPC #037431891211 UPC #037431891259
54

Twin Universal 2028 2.0MM: 90/14 - 2pc

Denim 2026: 90/14, 100/16 - 5pc Denim 2026: 100/16 - 5pc Denim 2026: 110/18 - 10pc Doble aguja universal | Aiguille
Denim | Jean | Denim Denim | Jean | Denim Denim | Jean | Denim Universelle Double | Twin Universal
Item #N2026S1416M596 Item #N202616M596 Item #N202618M1096 Item #N202814M296

UPC #037431891341 UPC #037431891297 UPC #037431891327 UPC #037431891365
Stretch 2045: 70/10 - 10pc

Stretch 2045: 70/10 - 5pc Elástico | Tissu extensible |
Leather 2032: 90/14, 100/16 - 5pc Embroidery 2044: 80/12, 90/14 - 5pc Elástico | Tissu extensible |
Elástico
Cuero | Cuir | Couro Bordado | Broderie | Bordado Elástico
Item #N204509M1096
Item #N2032S1416M596 Item #N2044S1114M596 Item #N204509M596 UPC #037431889218
UPC #037431891372 UPC #037431891433 UPC #037431891440
55

Stretch 2045: 80/12 - 5pc Stretch 2045: 70/10, 80/12 - 5pc Stretch 2045: 80/12 - 10pc Stretch 2045: 90/14 - 5pc
Elástico | Tissu extensible | Elástico | Tissu extensible | Elástico | Tissu extensible | Elástico | Tissu extensible |
Elástico Elástico Elástico Elástico
Item #N204511M596 Item #N2045S911M596 Item #N204511M1096 Item #N204514M596

UPC #037431891518 UPC #037431891945 UPC #037431889225 UPC #037431891617
Stretch 2045: 80/12, 90/14, 100/16

Stretch 2045: 70/10, 80/12, - 5pc
90/14 - 5pc Stretch 2045: 90/14 - 10pc Stretch 2045: 100/16 - 5pc
Elástico | Tissu extensible | Elástico | Tissu extensible | Elástico | Tissu extensible |
Elástico Elástico Elástico
Item #N2045S111416M596
Item #N2045S91114M596 Item #N204514M1096 Item #N204516M596
UPC #037431891969
UPC #037431891938 UPC #037431889232 UPC #037431891716
56

Stretch 2045: 100/16 - 10pc Stretch 2045: 110/18 - 5pc Stretch 2045: 110/18 - 10pc Stretch 2045: 130/21 - 5pc
Elástico | Tissu extensible | Elástico | Tissu extensible | Elástico | Tissu extensible | Elástico | Tissu extensible |
Elástico Elástico Elástico Elástico

UPC #037431889249 UPC #037431891808 UPC #037431889256 UPC #037431891891
Stretch 2045: 130/21 - 10pc

Elástico | Tissu extensible | Topstitch 2011: 80/12 - 5pc Topstitch 2011: 90/14 - 5pc Topstitch 2011: 100/16 - 5pc
Elástico Pespunte | Surpiqûre | Pespontado Pespunte | Surpiqûre | Pespontado Pespunte | Surpiqûre | Pespontado
Item #N201111M596 Item #N201114M596 Item #N201116M596

Item #N204521M1096
UPC #037431890429 UPC #037431890436 UPC #037431890450
UPC #037431889263
57

Wing 2040: 90/14 - 5pc Wing 2040: 100/16 - 5pc Denim 2026: 90/14 - 10pc Denim 2026: 100/16 - 10pc
Punta de lanza | Wing | Asa Punta de lanza | Wing | Asa Denim | Jean | Denim Denim | Jean | Denim

UPC #037431891396 UPC #037431891402 UPC #037431891273 UPC #037431891303
Wing 2040: 120/19 - 5pc Overlock 2022: 100/16 - 10pc

Punta de lanza | Wing | Asa Overlock | Surjet | Overloque
Item #N204019M596 Item #N20220616M1096

UPC #037431891419 UPC #037431889140
58

SINGER®
Scissors
Scissors are absolutely essential to any sewing enthusiast; each scissor has a
specific task. We offer a scissor to suit all types of cutting, trimming and crafting, in
every price range. Choose from our two tier Better and Best selections. Our Better
range offers affordable and long lasting embroidery scissors, trimmers and shears,
while our Best category is a premier line of precision scissors designed for the
crafting, sewing, quilting and the hobby industry.
Las tijeras son absolutamente esenciales para cualquier entusiasta de la costura;

cada tijera tiene una tarea específica. Ofrecemos una tijera para todos los tipos de
corte, recorte y artesanía, en todos los rangos de precios. Elije entre nuestras dos
mejores selecciones. Nuestra gama Básica ofrece tijeras de bordado, deshebradores
y tijeras asequibles duraderas, mientras que nuestra categoría Elite es una línea de
primera calidad de tijeras de precisión diseñadas para la industria de la artesanía,
la costura, el acolchado y la industria del hobby.
Les ciseaux sont essentiels pour les passionnés de couture, chaque paire de ciseaux
a une utilité spécifique. Nous offrons des ciseaux pour tous types de coupe dans
plusieurs gammes de prix. Notre milieu de gamme propose des ciseaux de tailleur,
de couturier et à broder, abordables et durable. Notre gamme supérieure propose
des ciseaux de très haute qualité pour le craft, la couture, le quilt et les loisirs
créatifs.
Tesoura é absolutamente essencial para qualquer entusiasta de costura; cada

tesoura tem uma tarefa específica. Oferecemos uma tesoura para todos os tipos
de corte, corte e fabricação, em todas as faixas de preço. Escolha entre nossas
seleções de Melhor e Melhor de dois níveis. Nossa linha Better oferece tesouras,
cortadores e tesouras para bordar acessíveis e duradouras, enquanto nossa
categoria Better é uma linha de primeira linha de tesouras de precisão projetadas
para a indústria de artesanato, costura, quilting e hobby.
59 59

Steel Alloy with Chromium
and Carbon for Strength
Aleación de acero con cromo
y carbono para la fuerza
Alliage d’acier avec chrome
et carbone pour la force
Liga de aço com cromo
e carbono para a força
Perfect for Tight,

Precise Cuts
Perfecta para cortes
apretados y precisos
Parfait pour des coupes
serrées et précises
Perfeito para cortes
precisos e apertados
60

Scissors | Tijeras | Les Ciseaux | Tesouras
7.75” 19.7CM All Purpose Scissor Green

Tijeras Multiusos de 7.75” / 19.7 CM, Verde | Ciseaux Polyvalents, Verts 19,7 CM (7,75”) | Tesoura
Multifuncional, Verde (7,75”/19,7CM)
Item #250015601
UPC #037431888075
• Great all purpose design for general or • Conception polyvalente pour coupes
precise cuts précises et générales
• Clean cutting precision honed blade • Bords de lame affilés avec précision pour
edges coupe nette
• Fatigue-free shearing with new Comfort • Ciseaux découpe facile avec nouvelle
Plus Grip poignée confort Plus
• Gran diseño de uso múltiple para cortes • Excelente design para todos os
generales o precisos propósitos, para cortes gerais
• Cuchillas afiladas con bordes limpios ou precisos
para precisión • Bordas com lâminas afiadas de
• Corte con mayor comodidad gracias al precisão para corte limpo
nuevo agarre Comfort Plus • Cisalhamento sem fadiga com o novo
cabo Comfort Plus
Made in China
7.75” 19.7CM All Purpose Scissor Pink

Tijeras Multiusos de 7.75” / 19.7 CM, Rosa | Ciseaux Polyvalents, Roses 19,7 CM (7,75”) | Tesou-
ra Multifuncional, Rosa (7,75”/19,7CM)
Item #250015801
UPC #037431888099
edges coupe nette
cabo Comfort Plus
Made in China
61

7.75” 19.7CM All Purpose Scissor Blue

Tijeras Multiusos de 7.75” / 19.7 CM, Azul | Ciseaux Polyvalents, Bleus 19,7 CM (7,75”) | Tesoura
Multifuncional, Azul (7,75”/19,7CM)
Item #250015701
UPC #037431888082
edges coupe nette
cabo Comfort Plus
Made in China
7.75” 19.7CM All Purpose Scissor Black

Tijeras Multiusos de 7.75” / 19.7 CM, Negra | Ciseaux Polyvalents, Noirs 19,7 CM (7,75”) | Tesoura
Multifuncional, Preta (7,75”/19,7CM)
Item #250015901
UPC #037431888105
edges coupe nette
• Corte sin fatiga con el nuevo agarre precisão para corte limpo
Comfort Plus • Cisalhamento sem fadiga com o novo
cabo Comfort Plus
Made in China
62

7.75” 19.7CM All Purpose Scissor Purple

Tijeras Multiusos de 7.75” / 19.7 CM, Rosa | Ciseaux Polyvalents, Roses 19,7 CM (7,75”) | Tesoura
Multifuncional, Rosa (7,75”/19,7CM)
Item #250016001
UPC #037431888112
edges coupe nette
cabo Comfort Plus
Made in China
7” 17.8CM All Purpose Scissor Black

Tijeras Multiusos de 7” 17.8 CM, Negra | Ciseaux Polyvalents, Noirs 17,8 CM (7”) | Tesoura
Multifuncional, Preta (7”/17,8CM)
Item #250090096
UPC #840163303699
edges coupe nette
cabo Comfort Plus
Made in China
63


Tijeras Multiusos de 8” / 20.3 CM, Negra | Ciseaux Polyvalents, Noirs 20,3 CM (8”) | Tesoura
Item #250020396
UPC #037431888136
edges coupe nette
cabo Comfort Plus
Made in China

Tijeras Multiusos de 9” / 22.9 CM, Negra | Ciseaux Polyvalents, Noirs 22,9 CM (9”) | Tesoura
Item #250020496
UPC #037431888143
edges coupe nette
cabo Comfort Plus
Made in China
64

9.5” 24.1CM Pinking Scissor Black

Tijeras Zig-zag de 9.5” / 24.1 CM, Negra | Ciseaux Cranteurs, Noirs 24,1 CM (9,5”) | Tesoura
Rosada, Preta (9,5”/24,1 CM)
Item #250016601
UPC #037431888150
• Fray-free cuts with sawtooth edge • Coupes sans filochage avec rebords
• Clean cutting zig-zag precision en dents de scie
honed blades • Bords de lame affilés avec précision en
• Fatigue-free shearing with new zigzag pour coupe nette
Comfort Plus Grip • Ciseaux découpe facile avec nouvelle
poignée confort Plus
• Cortes sin rasguños con borde de
diente de sierra • Corta sem desgaste com borda de
• Cuchillas afiladas de precisión de dentes de serra
corte limpio en Zig-zag • Lâminas afiadas de precisão para corte
• Corte con mayor comodidad gracias al limpo em ziguezague
cabo Comfort Plus
Made in China
4.75” 12.1CM Thread Snip, Black

Tijeras de Hilo 4.75” / 12.1 CM, Negra | Ciseaux À Noirs 12,1 CM ( 4,75”) | Tesoura de Fio, Preta
(4,75”/12,1CM)
Item #250015101
UPC #037431888167
• Compact design for trimming loose • Design compact pour couper les fils
threads lâches
• Clean cutting precision honed • Bords de lame affilés avec précision
blade edges pour coupe nette
• Fatigue-free shearing with • Ciseaux découpe facile avec design
ergonomic design ergonomique
• Diseño compacto para cortar hilos • Design compacto para aparar fios soltos
sueltos • Bordas com lâminas afiadas de precisão
• Cuchillas afiladas con bordes limpios para corte limpo
para mayor precisión • Cisalhamento sem fadiga com design
• Corte con mayor comodidad gracias al ergonômico
diseño ergonómico
Made in China
65

4” 10.2CM Needlecraft Scissor, Speckled, Blue, White, and Pink

Tijeras de Aguja de 4” / 10.2 CM, Moteda | Ciseaux pour Travaux D’Aiguilles, Mochetés, 10,2 CM
(4”) | Tesoura de Costura, Salpicada (4”/10,2 CM)
Item #250014401
UPC #037431888174
• Lightweight design is great for any • Conception légère, parfait pour tous les
project projets
• Perfect for detailed cutting with • Parfait pour les coupes précises et
compact design design compact
• Playful colors adds some fun to • Des couleurs joyeuses égayent votre kit
your toolkit d’outils
• El diseño ligero es ideal para cualquier • O design leve é ótimo para qualquer
proyecto projeto
• Perfecto para cortes detallados con • Perfeita para cortes detalhados com
diseño compacto design compacto
• Colores que agregan di versión a su • As cores divertidas dão um pouco de
juego de herramientas diversão ao seu kit de ferramentas
Made in China
4” 10.2CM NeedleCraft Scissor Light Blue

Item #250014501
UPC #037431888181
• Lightweight design is great for any • Conception légère, extra pour tous
project les projets
proyecto projeto
• Colores que agregan diversión a su • As cores divertidas dão um pouco de
Made in China
66

4” 10.2CM NeedleCraft Scissor, Speckled, Multi Color Floral

Item #250014601
UPC #037431888198
project les projets
proyecto projeto
Made in China
4” 10.2CM NeedleCraft Scissor, Speckled, Green Floral

Item #250014801
UPC #037431888211
project les projets
proyecto projeto
Made in China
67

4” 10.2CM NeedleCraft Scissor, Speckled, Pink Floral

Tijeras de Aguja de 4” / 10.2 CM, Moteda | Ciseaux pour Travaux D’Aiguilles, Mochetés, 10,2
CM (4”) | Tesoura de Costura, Salpicada (4”/10,2 CM)
Item #250014701
UPC #037431888204
project les projets
proyecto projeto
4” 10.2CM NeedleCraft Scissor, Speckled, Blue Floral

Item #250014901
UPC #037431888228
project les projets
proyecto projeto
Made in China
68

4” 10.2CM Precision Detail Scissor

Tijeras con Detalle de Precisión de 4” / 10.2 CM | Ciseaux de Précison 10,2 CM (4”) | Tesoura de
Precisão (4”/10,2 CM)
Item #250014201
UPC #037431888235
project les projets
• Corrosion resistant alloy compact blade • Lame compacte en alliage résistant à la
corrosion
• El diseño ligero es ideal para cualquier
proyecto
• O design leve é ótimo para qualquer
• Perfecto para cortes detallados con projeto
diseño compacto
• Perfeita para cortes detalhados com
• Hoja compacta de aleación resistente a design compacto
la corrosión • Lâmina compacta de liga resistente
à corrosão
Made in China
4” 10.2CM Angled Needlecraft Scissor, Speckled, Green and Yellow Floral

Item #250015001
UPC #037431888259
project les projets
proyecto projeto
Made in China
69

4” 10.2CM Titanium Precision Detail Scissor

Tijeras con Detalle de Precisión de Titanio de 4” / 10.2 CM | Ciseaux de Précision en Titane 10,2
CM (4”) | Tesoura de Precisão de Titanio (4”/10,2 CM)
Item #250014101
UPC #037431888242
project les projets
corrosion
• El diseño ligero es ideal para cualquier
proyecto
• O design leve é ótimo para qualquer
• Perfecto para cortes detallados con projeto
diseño compacto
• Perfeita para cortes detalhados com
• Hoja compacta de aleación resistente a design compacto
à corrosão
Made in China
4” 10.2CM Embroidery Scissor

Tijeras para Bordados de 4” / 10.2 CM | Ciseaux de Broderie 10,2 CM (4”) | Tesoura de Bordado
(4”/10,2 CM)
Item #250014301
UPC #037431888266
• Close thread cutting with compact • Coupes de fils proches et pointe de

blade tip lame compacte
• Precise fabric cutting with lightweight thin • Coupes de tissu précises et design fin
design et léger
corrosion
• Corte de hilo con punta de cuchilla
compacta • Corte estreito do fio com ponta de
• Corte preciso de tela con diseño lâmina compacta
delgado y ligero • Corte preciso do tecido com design fino
• Hoja compacta de aleación resistente a e leve
à corrosão
Made in China
70


(4”/10,2 CM)
Item #250015201
UPC #037431888273

design et léger
corrosion
à corrosão
Made in China
6” 15.2CM Fabric Scissor

Tijeras de Tela de 6” / 15.2 CM | Ciseaux à Tissu 15,2 CM (6”) | Tesoura de Tecido (6”/15,2CM)
Item #250015401
UPC #037431888297
• Precise Fabric Cutting with Lightweight • Coupes de tissu précises et design fin
Thin Design et léger
• Long LIfe Precision Honed Blade Edges • Bords de lame affilés avec précision
• Corrosion Resistant Alloy Compact Blade longue durée
• Lame compacte en alliage résistant à la
• Corte preciso de tela con diseño delgado corrosion
y ligero
• Bordes de hoja afilados con precisión de • Corte preciso do tecido com design fino
larga duración e leve
• Hoja compacta de aleación resistente a la • Bordas com lâminas afiadas de
corrosión precisão para a vida toda
• Lâmina compacta de liga resistente à
corrosão
Made in China
71


(6”/15,2CM)
Item #250015301
UPC #037431888280

design et léger
corrosion
à corrosão
Made in China

Item #250015301
UPC #037431888303
y ligero
corrosão
Made in China
72

Scissors | Tijeras | Les ciseaux | Tesouras

Item #250015401
UPC #037431888310
y ligero
corrosão
Made in China
7” 17.8CM Bent Fabric Scissor

Item #250016101
UPC #037431888341
• Precise fabric cutting with thin design • Coupes de tissu précises et design fin
• Long life precision honed blade edges et léger
• Fatigue-free shearing with new comfort • Bords de lame affilés avec précision
longue durée
plus grip
• Lame compacte en alliage résistant à
• Corte preciso de tela con diseño delgado la corrosion
y ligero
• Corte preciso do tecido com design fino
• Bordes de hoja afilados con precisión de
e leve
larga duración
• Bordas com lâminas afiadas de precisão
• Hoja compacta de aleación resistente a
para a vida toda
la corrosión
• Lâmina compacta de liga resistente
à corrosão
Made in China
73

8” 20.3CM Bent Fabric Scissor

Item #250016201
UPC #037431888358
longue durée
plus grip
y ligero
e leve
larga duración
para a vida toda
la corrosión
à corrosão
Made in China
9” 22.9CM Tailor Scissor

Item #250016301
UPC #037431888365
longue durée
plus grip
y ligero
e leve
larga duración
para a vida toda
la corrosión
à corrosão
Made in China
74

SINGER®
Notions
75

Notions
Universal Bobbin Winder

Battery Operated - Item #250050596.20 UPC #037431887504
Power Supply - Item #220445112.06 UPC #840163302678
• Time Saving- Never have to unthread your • Gain de temps- Ne jamais dévisser votre
machine to wind a bobbin machine pour bobiner une canette
• Easy, One-Touch Bobbin Winding with Auto • Bobinage de canette simple et rapide avec
Shut-Off when the Bobbin is Full arrêt automatique lorsque la canette est
• Works With Any Brands That Use Class 15 pleine
and 15J Bobbins. • Fonctionne avec toutes les marques
utilisant des bobines de classe 15 et
• Ahorrar tiempo- Nunca tenga que
desenroscar su máquina para enrollar una • Economia de temp- Nunca precise
bobina desenroscar sua máquina para enrolar
• Devanado de bobina fácil de un solo toque uma bobina
con apagado automático cuando la bobina • Enchimento de bobina fácil com apenas
está llena um toque e desligamento automático
• Funciona con cualquier marca que utilice quando a bobina está cheia
bobinas de clase 15 y 15J. • 15J.Funciona com todas as marcas que
usam bobinas das classes 15 e 15J.
Stitch Sew Quick Mending Machine

Item #220017096 | Not available in the US
UPC #037431887511
• Perfect for any Mending Task from Fixing • Idéal pour n’importe quelle tâche de
Dropped Hems to Getting a Little Crafty raccommodage, que ce soit pour remettre
• Perform a Straight Stitch with the Press of a en place des pierres qui sont tombées ou
Button pour se lancer dans de petites créations
• On-The-Spot Repairs with a Compact and • Réalisez un point droit en appuyant sur un
Portable Design bouton
• Battery-Powered For the On-The-Go Sewer • Réparations sur place avec une conception
compacte et portable
• Perfecto para hacer zurcido desde arreglar • Alimenté par batterie pour coudre dans
dobladillos caídos hasta hacer un poco n’importe quelle situation
de arte
• Perfeito para qualquer tarefa de reparo, da
• Realice una puntada recta con presionar un
colocação de bainhas caídas a ornamentações
botón
• Faça um ponto reto pressionando apenas um
• Reparaciones instantáneas con su diseño
botão
compacto y portátil
• Reparos no local com um design compacto e
• A baterías para coser en cualquier lugar
portátil
• Alimentado a bateria para costurar em
qualquer lugar
76

Notions
Lint Remover
Item #220015096
UPC #037431887467
• New Compact Design for Travel and Storage • Nouveau modèle compact pour les voyages et le rangement
• Safely Removes Lint and Fluff from Clothes, Towels, • Élimine en toute confiance les peluches des vêtements, des
Carpet, Sweaters, and More serviettes, des tapis, des pulls, etc.
• Detachable Lint Catcher Collects Fluff and Makes for • Le récupérateur de peluches détachable recueille les peluches
Easy Disposal et permet de les disposer facilement
• Battery-Powered For the On-The-Go Consumer or • Machine à piles, parfait pour les déplacements et voyages
Traveler
• Poignée ergonomique pour un usage confortable
• Ergonomic Handle for Comfortable Use
• Trois lames rotatives en acier inoxydable resteront
• 3 Stainless Steel Rotary Blades will Keep Sharp for
• parfaitement aiguisées pendant des années
Years of Use
• Novo desenho compacto para viagens e armazenamento

• Nuevo diseño compacto para viajes y almacenamiento.
• Remove com segurança fiapos e felpos de roupas, toalhas,
• Elimina hilos y pelusas de forma segura de la ropa, las
toallas, alfombras, los suéteres y mucho más. tapetes, suéteres e muito mais
• El receptáculo de pelusa desmontable recoge la pelusa • O pegador de fiapos removível coleta felpos e facilita o
y facilita la eliminación. descarte
• Funciona con baterías para que el consumidor o el
• Funciona a bateria para o consumidor ou viajante em
viajero lo usen sobre la marcha.
movimento
• Mango ergonómico para un uso cómodo.
• Alça ergonômica para uso confortável
• Tres cuchillas giratorias de acero inoxidable lo
mantendrán afilado para usarlo por años. • Três lâminas rotativas de aço inoxidável permanecerão afiadas
por muitos anos de uso
77

Notions
Cutting Mat
Item #250050696
UPC #037431886965
• Premium Large 13”x19” Cutting Mat • Une grande surface de découpe de 33 cm

Surface for Your Largest Projects x 48 cm (13 “x 19”) pour vos plus grands
ouvrages
• Durable, Long-Life Mat with Self-Healing
Material • Tapis durable, à longue durée de vie, avec
• Easy On-The-Fly Measurements Using the matériau auto-réparateur
Printed Grid (Imperial & Metric) • Mesures faciles à effectuer à l’aide de la
• Allows Complex Design Measurements with grille imprimée (impériale et métrique)
Printed Angles and Circle Templates
• Mesures de modèles complexes avec
angles et cercles imprimés
• Alfombra grande premium para cortar, de
13” x 19” para sus proyectos más grandes. • Grande superfície de corte de 13” x 19”
para seus maiores projetos
• Alfombra duradera y de larga vida con
material de autorreparación. • Superfície de corte durável e resistente
com material autorreparador
• Mediciones fáciles y al vuelo usando la
cuadrícula impresa (imperial y métrica). • Medições fáceis usando a grade impressa
(imperial e métrico)
• Permite mediciones de diseño complejas
con plantillas de ángulos y círculos • Permite medições complexas de desenho
impresos. com ângulos impressos e modelos de
círculo
Mending Kit
UPC #037431887344
• Everything You Need to Handle Your On- • Tout ce dont vous avez besoin pour un
The-Go Mending Needs raccommodage rapide
• Contents Include: TAPE MEASURE, PINS, • Contenu: CENTIMÈTRE, ÉPINGLES,

THIMBLE, NEEDLE THREADER, THREAD, DÉ À COUDRE, ENFILE-AIGUILLE, FIL,
NEEDLES, BUTTONS, SCISSORS, AIGUILLES, BOUTONS, CISEAUX, LOUPE
MAGNIFYING GLASS
• Tudo o que você precisa para lidar com
• Todo lo que necesita para manejar sus as suas necessidades de conserto em
arreglos sobre la marcha. movimento
• Contenido: CINTA MÉTRICA, ALFILERES, • O conteúdo inclui: FITA MÉTRICA,

DEDAL, ENHEBRADOR DE AGUJAS, HILO, ALFINETES, DEDAL, ENFIADOR DE
AGUJAS, BOTONES, TIJERAS, LUPA. AGULHA, LINHA, AGULHAS, BOTÕES,
TESOURA, LENTE DE AUMENTO
78

Notions
Beginner Sewing Kit

UPC #037431887351
• Everything You Need to Get Started Sewing • Tout ce dont vous avez besoin pour vous lancer dans la
couture
• Contents Include: GAUGE, TAPE MEASURE, PINS,
NEEDLES, THIMBLE, PENCIL, PIN CUSHION, • Contenu: JAUGE, CENTIMÈTRE, ÉPINGLES, AIGUILLES,
NEEDLE THREADER, TWEEZERS, SCISSORS (2) DÉ À COUDRE, CRAYON, COUSSIN À ÉPINGLES, ENFILE-
AIGUILLES, PINCETTES, CISEAUX (2)
• Todo lo que necesita para empezar a coser.

• Tudo o que você precisa para começar a costurar
• Contenido: MEDIDOR, CINTA MÉTRICA,
ALFILERES, AGUJAS, DEDAL, LÁPIZ, COJÍN DE • O conteúdo inclui: MEDIDOR, FITA MÉTRICA, ALFINETES,
ALFILERES, ENHEBRADOR DE AGUJAS, PINZAS, AGULHAS, DEDAL, LÁPIS, ALMOFADA DE ALFINETES,
TIJERAS (2). ENFIADOR DE AGULHA, PINÇA, TESOURA (2)
79

Notions
Deluxe Sewing Kit

UPC #037431887368
• Every essential tool needed to gauge, cut, pin and • Tous les outils nécessaires pour calibrer, couper,
stitch in style épingler et coudre avec élégance
• Contents include: TAPE MEASURE, STRAIGHT AND • Contenu: CENTIMÈTRE, ÉPINGLES DROITES ET DE
SAFETY PINS, NEEDLE THREADER, TWEEZERS, SÛRETÉ, ENFILE-AIGUILLE, PINCETTES, DÉCOUSEUR,
SEAM RIPPER, PIN CUSHION, PENCIL, ASSORTED COUSSIN À ÉPINGLES, CRAYON, ASSORTIMENT DE
BUTTONS/SNAPS/HOOK & EYES, ASSORTED SEWING BOUTONS, D’ÉPINGLES À NOURRICE ET DE CROCHETS,
MACHINE NEEDLES AND THREAD, SCISSORS (2) ASSORTIMENT D’AIGUILLES ET DE FIL DE MACHINE À
COUDRE, CISEAUX (2)
• Todas las herramientas esenciales necesarias para

medir, cortar, sujetar y coser con estilo. • Todas as ferramentas essenciais necessárias para
medir, cortar, fixar e costurar com estilo
• Contenido: CINTA MÉTRICA, ALFILERES RECTOS Y
DE GANCHO, ENHEBRADOR DE AGUJAS, PINZAS, • O conteúdo inclui: FITA MÉTRICA, ALFINETES RETOS
ABRIDOR DE COSTURAS, COJÍN DE ALFILERES, E DE SEGURANÇA, ENFIADOR DE AGULHA, PINÇA,
LÁPIZ, BOTONES/BROCHES DE PRESIÓN/BROCHES ABRIDOR DE CASA, ALMOFADA DE ALFINETES, LÁPIS,
DE GANCHO SURTIDOS, AGUJAS E HILO DE BOTÕES/ENCAIXES/GANCHOS E OLHOS VARIADOS,
MÁQUINA DE COSER SURTIDOS, TIJERAS (2). AGULHAS E LINHA DE MÁQUINA DE COSTURA
VARIADAS, TESOURAS (2)
80

Notions
Premium Sewing Kit

Gray - Item #250067096 - Gray UPC #840163302180 | Not available in the US
Mint - Item #250061596 - Mint UPC #37431892799 | Not available in the US
Lilac - Item #250062096 - Lilac UPC #840163300049 | Not available in the US
• Every essential tool needed to gauge, cut, pin and • Tous les outils nécessaires pour calibrer, couper, épingler et
stitch in style coudre avec élégance
• Contents include: SEAM GAUGE, TAPE MEASURE, • Contenu : JAUGE DE COUTURE, CENTIMÈTRE, CISEAUX,
SNIPS, PINS, PIN CUSHION, 8” SCISSORS (WITH ÉPINGLES, COUSSIN À ÉPINGLES, CISEAUX DE 20 CM (8”)
COLOR ACCENT), LEATHER THIMBLE, SEAM RIPPER (AVEC ACCENT DE COULEUR), DÉ À COUDRE EN CUIR,
DÉCOUSEUR
• Todas las herramientas esenciales necesarias para
medir, cortar, sujetar y coser con estilo.
• Todas as ferramentas essenciais necessárias para medir,
cortar, fixar e costurar com estilo
• Contenido: MEDIDOR DE COSTURAS, CINTA
MÉTRICA, TIJERAS, ALFILERES, COJÍN PARA • Contents Include: O CONTEÚDO INCLUI: MEDIDOR DE
ALFILERES, TIJERAS DE 8” (CON ACENTO EN COSTURA, FITA MÉTRICA, TESOURA DE LINHA, AGULHAS,
EL COLOR), DEDAL DE CUERO, ABRIDOR DE ALMOFADA DE AGULHAS, TESOURAS DE 8” (COM DETALHES
COSTURAS. EM CORES), DEDAL DE COURO, ABRIDOR DE CASA
(Mint)
(Lilac) (Gray)
81

Notions
Red Dress Form (S/M)

Item #DF150SM_RD
EAN #7393033101008
• Perfect for fitting garments
• Bust sizes 33”– 40” (84cm – 101cm)
• Waist sizes 25”– 32” (64cm – 81 cm)
• Hip sizes 34”– 41” (86cm – 104cm)
Grey Dress Form (M/L)

Item #DF151ML_GR
EAN #7393033101015
• Perfect for fitting garments
• Bust sizes 40”– 46” (101cm – 116cm)
• Waist sizes 31”– 37” (78cm – 93 cm)
• Hip sizes 40”– 46” (101cm – 117cm)
82

Notions
Roller Bag
Item #250050496
UPC #037431892805
• Compact, easy-to-store, and transport with retractable handle.
• Compacta, fácil de almacenar y transportar con asa retráctil.
• Compact, facile à ranger et à transporter avec poignée rétractable.
• Compacto, fácil de armazenar e transportar com alça retrátil.
Dimensions: 20.5” (L) X 16.5” (H) X 11.4” (W)
Universal Hard Case

Item #611.BR
UPC #037431310231
• Lightweight with comfortable built-in handle for transport

• Safety “sure-lock” metal latches
• Ligero con cómodo asa incorporada para el transporte

• De seguridad “Sure-Lock” enganches metálicos
• Léger avec poignée intégrée confortable pour le transport

• Loquets métalliques de sécurité sure-lock
• Leve com alça interna confortável para transporte

• Segurança “Sure-Lock” travas de metal
Dimensions: 19.5” (L) X 14.25” (H) X 11” (W)
83

Notions
Carrying Case - 617L

Item #617L.01
UPC #037431882455
• Protect your sewing machine on the go

• Zipper and Handles
• Safe and dust free storage
• Proteja su máquina de coser mientras viaja

• Cremallera y asas
• Almacenamiento seguro y sin polvo
• Protégez votre machine à coudre lors de vos déplacements

• Fermeture éclair et poignées
• Stockage sûr et sans poussière
• Proteja sua máquina de costura em movimento

• Zíper e alças
• Armazenamento seguro e livre de poeira
Dimensions: 10” (L) X 13” (H) X 18” (W)
84

Heavy Duty Extension Table - Computerized

Item #250051396
UPC #037431887573
• Slides on and off easily • Glisse facilement pour insérer et retirer

• Convenient built-in ruler • Règle intégrée pratique
• Collapsible legs • Pieds pliants pour un rangement facile
• Se desliza dentro y fuera fácilmente • Encaixa-se facilmente ao produto, com segurança e estabilidade.
• Incluye regla • Régua embutida para facilitar o seu uso
• Soportes plegables • Pernas dobráveis
Works with the following machines:

HD6600
HD6700
HD6800
85

Heavy Duty Extension Table - Mechanical

Item #250051596
UPC #037431887580

Works with the following machines:

5511 from serial No ZHV1925306001
Denim - HD6330
86

SINGER® Presser Feet
Elite
87

Elite Presser Feet | Prensatelas | Pieds-de-biche | Sapatilhas
1/4” Foot With Guide

Prensatelas de unión 1/4” con guía | Pied 1/4” avec guide | Sapatilha de 1/4” com guia
Item #250065796.06
UPC #840163302647 Machine Compatibility: ME457, CE677
The 1/4” Foot With Guide achieves perfect 1/4” Le pied 1/4 ”avec guide permet de réaliser fac-
seams easily. ilement des coutures 1/4” parfaites.
• Accurately sew 1/4” seam allowances by lining the • Coudre avec précision les surplus de couture
edge of the fabric with the metal guide on the side de 1/4” en suivant le bord du tissu avec le guide
of the presser foot métallique sur le côté du pied-de-biche
• Start and finish 1/4” from the edge of your fabric • Commencez et terminez facilement à 1/4” du
easily when using red markings on the foot as a bord de votre tissu lorsque vous utilisez les
marques rouges sur le pied comme guide
guide
El prensatelas de unión de 1/4” con guía logra A sapatilha de 1/4” com guia entrega facilmente
costuras perfectas de 1/4” fácilmente. costuras perfeitas de 1/4”.
• Cose con precisión los márgenes de costura de • Costura perfeita as margens de costura de 1/4”
1/4 “alineando el borde de la tela con la guía de alinhando a borda do tecido com a guia de metal
metal en el costado del prensatelas na lateral da sapatilha
Made in Taiwan • Comienza y termine a 1/4 “desde el borde de la • Comece e termine com 1/4” da extremidade do
tela fácilmente, usando las lineas rojas como guía tecido quando usando as marcas vermelhas da
sapatilha como guia
Sew Easy Foot

Prensatelas de costura fácil | Pied réglable | Sapatilha de costura fácil
Item #250065596.06
The Sew Easy Foot sews precise seam Parfait pour toutes les coutures basiques avec des
allowances. points droits ou zigzags.
• Precise seam allowances with adjustable guide • Des marges de couture précises avec un guide
• Great for topstitching when the guide is adéquat
placed on top of a previously stitched seam
• Parfait pour les surpiqûres quand le guide est placé
sur une couture précédemment piquée
El prensatelas de costura fácil cose márgenes de
costura precisos.
A sapatilha de costura fácil permite costurar com
• Margen de costura preciso con guía ajustable precisão.
• Ideal para pespuntes cuando la guía se coloca • Margens de costura precisa com guia ajustável
encima de una costura previamente cosida
• Ideal para pespontos quando a guia é colocada
sobre uma costura realizada previamente
Made in Taiwan
88

Non-Stick Foot
Prensatelas antiadherente | Pied Téflon | Sapatilha antiaderente
Item #250065696.06
The Non-Stick Foot prevents sticking on vinyl Empêche de coller sur du vinyle et du cuir.
and leather. • La surface lisse sur l’envers du pied permet de
• The slick surface on the underside of the foot coudre sans efforts sur des tissus délicats
allows for effortless sewing on tricky fabrics
• Parfait pour coudre sur du cuir, du plas tique ou
• Perfect for sewing seams on leather, plastic and du vinyle
vinyl
Evita que se adhiera en vinilo y cuero. Evita a aderência em vinil e couro.
• La superficie resbaladiza en la parte inferior del • A superfície lisa da parte de baixo da sapatilha
prensatelas permite coser sin esfuerzo en telas permite uma costura sem esforços sobre tecidos
difíciles complicados
• Perfeito para a costura em couro, plástico e vinil
• Perfecto para costuras en cuero, plásti co y vinilo
Made in Taiwan
Even Feed Foot

uniforme
Item #250065896.06
sans dérapage.
tartans
Made in Taiwan
89

Class 15 Bobbins – 10 pc
Bobinas de clase 15 | Canettes classe 15J| Bobinas Classe 15
Item #250065996.06
The Class 15 Bobbins save time by holding Facilitez-vous la tâche avec les canettes classe
thread for multiple projects. 15.
Las bobinas de clase 15 ahorran tiempo al As bobinas Classe 15 poupa tempo por estarem
mantener el hilo para múltiples proyectos. cheias de linhas diferentes para diversos projetos.
• Hecho de plástico transparente duradero para • Feito de plástico durável transparente para força e
mayor resistencia y visibilidad visibilidade
• Enhebra la bobina fácilmente al enrollar gracias al • Passe a bobina facilmente quando estiver
orificio en el costado de la bobina enrolando, graças ao orifício na lateral da bobina
Made in Taiwan
90

Garment Sewing Kit

Item #250051196
91

Home Dec Kit

Item #250062396
92

Quilting Kit
Item #250051096
93

Serger Feet Kit

Item #250062496
94

Elite Additional Accessories
Extension Table - Computerized

Item #250066696
UPC #037431887573

Works with the following machine:

CE677
95

Elite Additional Accessories
Extension Table - Mechanical

Item #250066796
UPC #037431887580

Works with the following machine:

ME457
96

Elite Scissors | Tijeras Elite | Ciseaux d’élite | Tesoura Elite
4” 10.2CM Micro Tip Embroidery

Bordado Micro Punta de 4” 10.2 CM | Broderie Avec Micropointe 10,2 CM (4”) | Bordado Micro
Ponta (4”/10,2CM)
Item #250048396
UPC #037431888006
• Micro tip allows for intricate embroidery • La micropointe permet des dessins de
designs broderie complexes
• Clean cutting precision honed stainless • Bords de lame en acier inoxydable
steel blade edges affilés avec précision pour coupe nette
• Fatigue-free shearing with ergonomic grip • Cisaillement sans fatigue avec poignée
ergonomique
• La micro punta permite diseños de
bordado intrincados
• A micro ponta permite designs de
• Bordes limpios de precisión de cuchillas bordados complexos
de acero inoxidable pulido • Bordas com lâminas afiadas de aço
• Corte sin fatiga con agarre ergonómico inoxidável de precisão para corte limpo
• Cisalhamento sem fadiga com cabo
ergonômico
Made in Pakistan
4.5” 11.4CM Curved Embroidery

Bordado Curvo de 4.5”/11.4 CM | Incurvée pour Broderie 11,4 CM (4,5”) | Bordado Curvo
(4,5”/11,4CM)
Item #250048496
UPC #037431888013
• Extra fine curved micro tip allows for • La micropointeincurvée extrafine

intricate embroidery designs in permet des dessins de broderie
tight spaces complexes dans les endroits étroits
• Fatigue-free shearing with ergonomic grip • Cisaillement sans fatigue avec poignée
• La micro punta curva extra fina permite • A micro ponta curva extra fina permite
intrincados diseños de bordado en designs de bordados complexos em
espacios reducidos espaços reduzidos
• Bordes limpios de precisión de cuchillas • Bordas com lâminas afiadas de aço
de acero inoxidable pulido inoxidável de precisão para corte limpo
• Corte sin fatiga con agarre ergonómico • Cisalhamento sem fadiga com
cabo ergonômico
Made in Pakistan
97

4” 10.2CM Micro Tip

Micro Punta 4” 10.2 CM | Lame à la Micropointe 10,2 CM (4”) | Pontas Afiadas Permitem Cortes
Estreitos (4”/10,2CM)
Item #250048296
UPC #037431887993
• Curved micro tip allows for intricate • La micropointe incurvée permet des
embroidery designs dessins de broderie complexes
• Fatigue-free shearing with ergonomic grip • Ciseaux découpe facile avec design
ergonomique
• La micro punta curva permite diseños de
bordado complejos • A micro ponta curva permite designs de
• Cuchillas de acero inoxidable pulido con bordados complexos
bordes limpios para precisión • Bordas com lâminas afiadas de aço
• Corte con mayor comodidad gracias al inoxidável de precisão para corte limpo
agarre ergonómico • Cisalhamento sem fadiga com
cabo ergonômico
Made in Pakistan
4.5” 11.4CM Easy Snip

Recorte Fácil de 4.5”/11.4 CM | Incision Facile 11,4 CM (4,5”) | Recorte Fácil (4,5”/11,4CM)
Item #250048596
UPC #037431887337
• Precise cutting with micro-serrated curved • Coupe précise avec lame incurvée micro
blade crantée
• Easy squeeze spring action handle • Poignée action ressort pression facile
• Easily fits under presser foot with • Se cale facilement sous le pied presseur
curved tip avec extrémité incurvée
• Corte preciso con cuchilla curvada dentada • Corte preciso com lâmina curva mi
• Manija de acción de resorte de fácil crosserrilhada
compresión • Cabo de ação fácil com mola de aperto
• Se ajusta fácilmente debajo del prensatelas • Encaixa facilmente sob o pé-calcador com
con punta curva ponta curva
Made in Pakistan
98

4.5” 11.4CM Opposable Curved Tweezer

Pinzas Curvas Opuestas de 4.5”/11.4 CM | Pince Opposable Incurvée 11,4 CM (4,5”) | Pinça
Curva Oponível (4,5”/11,4CM)
Item #250048696
UPC #037431888020
• Ideal for threading needles and machines

• Idéale pour aiguilles et machines à enfiler
• Easy operation - squeeze to open,
• Utilisation facile - Appuyer pour ouvrir,
release to close
relâcher pour fermer
• Long life precision machined tips
• Pointes haute précision à longue durée de
vie
• Ideal para enhebrar agujas y máquinas
• Operación fácil: apretar para abrir, soltar • Ideal para enfiar agulhas e máquinas
para cerrar • Operação fácil - Aperte para abrir, solte para
• Puntas mecanizadas de precisión de larga fechar
duración • Pontas usinadas com precisão de longa vida
Made in Pakistan
6” 15.2CM Right Hand Applique

Aplique Derecho de 6”/15.2 CM | Appliqué Main Droite 15,2 CM (6”) | Apliques de Mão Direita
(6”/15,2CM)
Item #250048896
UPC #037431888044
• Ideal for Appliqués with Paddle-Shaped

• Idéal pour les appliqués avec lame en forme
Blade
de pagaie
• Easy Access for Hard-to-Reach Areas
• Accès facile pour zones difficiles d’ac cès
with Angled Design
avec angles
• Perfect for Working with Multiple Layers
• Parfait pour travailler avec de multiples
of Fabric
couches de tissu
• Ideal para aplicaciones con hoja en

• Ideal para apliques com lâmina em forma
forma de paleta
de pá
• Fácil acceso en áreas difíciles de
• Fácil acesso para áreas de difícil acesso
alcanzar con diseño en ángulo
com design angular
• Perfecto para trabajar con múltiples
• Perfeito para trabalhar com várias
capas de tela
camadas de tecido
Made in Pakistan
99

6” 15.2CM Double Curved Embroidery

Doble Curva para Bordado de 6”/15.2 CM | Broderie Incurvée Double 15,2 CM (6”) | Bordado
Curvo Duplo (6”/15,2CM)
Item #250048796
UPC #037431888037
• Double curved design allows access • Le design incurvé double permet d’ac
inside the embroidery hoop céder à l’intérieur du cercle à broder
• Clean cutting precision honed stainless • Bords de lame en acier inoxydable affilés
steel blade edges avec précision pour coupe nette
• Perfect for machine embroidery, • Parfait pour les broderies machine, le
quilting and sewing matelassage et la couture
• El diseño de doble curva permite el • O design com curva dupla permite aces
acceso dentro del bastidor de bordado so ao interior do bastidor de bordar
• Cuchillas de acero inoxidable pulido • Bordas com lâminas afiadas de aço
con bordes limpios para precisión inoxidável de precisão para corte limpo
• Perfecto para bordar a máquina, • Perfeito para bordar, acolchoar e
acolchar y coser costurar à máquina
Made in Pakistan
6” 15.2CM Left Hand Applique

Aplique Izquierdo de 6”/15.2 CM | Appliqué Main Gauche 15,2 CM (6”) | Apliques de Mão
Esquerda (6”/15,2CM)
Item #250048996
UPC #037431888051
• Ideal for Appliqués with Paddle-Shaped

• Idéal pour les appliqués avec lame en forme
Blade
de pagaie
• Easy Access for Hard-to-Reach Areas
• Accès facile pour zones difficiles d’ac cès
with Angled Design
avec angles
• Perfect for Working with Multiple Layers
• Parfait pour travailler avec de multiples
of Fabric
couches de tissu
• Ideal para aplicaciones con hoja en

• Ideal para apliques com lâmina em forma
forma de paleta
de pá
• Fácil acesso para áreas de difícil acesso
alcanzar con diseño en ángulo
com design angular
• Perfecto para trabajar con múltiples
• Perfeito para trabalhar com várias
capas de tela
camadas de tecido
Made in Pakistan
100

Safety Stilleto
Estilete de Seguridad | Stilleto de Sécurité | Estilete de Segurança
Item #250049096
UPC #037431888068
• Close thread cutting with compact blade • Coupe de fils proches et pointe de lame
tip compacte
• Compact storage with power lock • Stockage compact avec design de vis Power
screw design Lock
• Corte de hilo con punta de cuchilla • Corte estreito do fio com ponta de
compacta lâmina compacta
• Cuchillas de acero inoxidable pulido con • Bordas com lâminas afiadas de aço
bordes limpios para precisión inoxidável de precisão para corte limpo
• Almacenamiento compacto con diseño • Armazenamento compacto com design

de tornillo Power Lock de parafuso de bloqueio elétrico
Made in Pakistan
8” 20.3CM Bent Trimmer

Recortadora Doblada de 8”/ 20.3 CM | Ciseaux Courbés 20,3 CM (8”) | Aparador com Cabo
Dobrado (8”/20,3 CM)
Item #250049196
UPC #037431887313
• Easy Access for Hard-to-Reach Areas with • Accès facile pour zones difficiles d’ac
Bent Handle Design cès avec poignée courbée
longue durée
• Corrosion Resistant Alloy Compact
Blade • Lame compacte en alliage résistant
à la corrosion
alcanzar con diseño de mango doblado • Acesso fácil a áreas de difícil acesso
com design de cabo dobrado
larga duración • Bordas com lâminas afiadas de precisão
para a vida toda
la corrosión • Lâmina compacta de liga resistente à
corrosão
Made in Pakistan
101

Since 1851, SINGER® has been the trusted leader in fabric and garment care. We have applied
over 160 years of experience working with fabrics to develop our new durable, consumer-
inspired garment care products. SINGER® is the educational source to teach our consumers
how to best care for their garments so that they can feel confident and look their best.
Share your passion for sewing. #SINGERsewingcompany
Desde 1851, SINGER® ha sido el líder confiable en el cuidado de telas y prendas. Hemos aplicado
más de 160 años de experiencia trabajando con telas para desarrollar nuestros nuevos productos de
cuidado de prendas duraderos e inspirados en el consumidor. SINGER® es la fuente educativa para
enseñar a nuestros consumidores cómo cuidar mejor sus prendas para que puedan sentirse seguros
y verse mejor.
Comparte tu pasión por la costura. #SINGERsewingcompany
Depuis 1851, SINGER® est leader dans le soin des tissus et des vêtements. Nous avons profité de 160
ans d’expérience à travailler avec les tissus pour développer nos produits d’entretien pour les vêtements,
en tenant compte des besoins des consommateurs. SINGER® veut être la référence pour enseigner à
nos clients comment prendre au mieux soin de leurs vêtements afin qu’ils se sentent bien et à leurs
avantages
Partagez votre passion pour la couture. #SINGERsewingcompany
Desde 1851, a SINGER® é a líder confiável em cuidados com tecidos e roupas. Aplicamos mais de
160 anos de experiência trabalhando com tecidos para desenvolver nossos novos produtos duráveis e
inspirados no consumidor para produtos de vestuário. O SINGER® é a fonte educacional para ensinar a
nossos consumidores como cuidar melhor de suas roupas, para que possam se sentir confiantes e ter o
melhor visual possível.
Compartilhe sua paixão pela costura. #SINGERsewingcompany
SINGER and the Cameo “S” Design are exclusive trademarks of The SINGER Company Limited,
S.a.r.l or its Affiliates. ©2021 The SINGER Company Limited, S.a.r.l. or its Affiliates. All rights
reserved.
102

Catalogo Singer

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo Singer

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2021 Sewing & Home Essentials Product Catalog

2021 Catálogo de Productos de Costura & Esenciales del Hogar

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

All new SINGER® presser feet have an S stamped

SINGER® Autenticación de Prensatelas

Todos los nuevos prensatelas SINGER® tienen una

SINGER® Authentification des pieds

Tous les nouveaux pieds-de –biche SINGER® ont

Autenticação das sapatilhas SINGER®

Todas as novas sapatilhas SINGER® tem um S

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

Mechanical Simple Tradition Promise

Heavy Duty Talent Fashion Fashion/Inspiration

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

IEF RANGE Computerized Heavy Duty

Futura Superb / Legacy

14CG-754 14SH-744 14HD854 S0230 (Making 14T968DC

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

Even Feed Foot

All Purpose Foot

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

1/4” Piecing Foot

Desliza varias capas de tela de manera uniforme

The Bobbin Case is great for bobbin work. Boîtier à canette

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

Sew Easy Foot

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

Free-Motion / Darning Foot

Ótimo para costura de cerzido e movimento livre.

Rolled Hem Foot

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

Evita que se adhiera en vinilo y cuero. Evita a aderência em vinil e couro.

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

All Purpose Foot

Side Cutter Attachment

El accesorio de corte lateral recorta y termina los Apare e dê um acabamento às bordas em um

• Corta y dobla el dobladillo simultáneamente • Apare e faça a bainha simultaneamente enquanto

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

1/4” Foot With Guide

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

Satin Stitch Foot

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

Flower Stitch Attachment

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

Straight Stitch Foot

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

Blind Hem Foot

• The cords are kept parallel and flat while stitching

• Úsalo con una aguja gemela para pliegues

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

Clear Open Toe Foot

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

Invisible Zipper Foot

• Evita que los bordes se arruguen mientras cose

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

Parallel Sewing Foot

El prensatelas de costura paralela es perfecto Sapatilha de costura paralela garante costuras

Open Toe Free-Motion / Darning Foot

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

Button Sewing Foot

Even Feed Foot

This manual downloaded from http://www.manualowl.com

Blind Hem Foot – Serger

• Corta y dobla el dobladillo simultáneamente • Apare e faça a bainha simultaneamente enquanto

• Ajusta la cantidad de estiramiento simplemente • Ajuste a quantidade de alongamento simplesmente

• Se desliza fácilmente a través del • Desliza facilmente através de tecidos

• Se desliza fácilmente a través del • Desliza facilmente através de tecidos

• Se desliza fácilmente a través del • Desliza facilmente através de tecidos

• Se desliza fácilmente a través del • Desliza facilmente através de tecidos

• Perfecto para coser telas elásticas • Perfeito para costurar através de

• Achieve perfectly straight stitch • Réalisez parfaitement des lignes de

• Perfecto para coser telas elásticas • Perfeito para costurar através de

• Se desliza fácilmente a través del • Desliza facilmente através de tecidos

• The titanium coating resists • Le revêtement en titane résiste