Clever English Academy

Maratona do Inglês
“Clever English Academy”
Nos siga nas redes sociais clicando nos ícones abaixo:

@cleverenglishacademy Clever English Oficial Clever English Academy

At the check in desk

Agent: Good afternoon! Where are you flying to today?
Agente: Boa tarde! Para onde você está voando hoje?
Dan: Los Angeles.
Agent: May I have your passport, please?
Agente: Eu posso “ter” seu passaporte, por favor?
Dan: Here you go.
Dan: Aqui está.
Agent: Are you checking any bags?
Agente: Você está despachando alguma bagagem?
Dan: Just this one.
Dan: Só este.
Agent: OK, please place your bag on the scale.
Agente: OK, por favor, coloque sua bolsa na balança.

1
 Clever English Academy

At the check in desk

Dan: I have a stopover in Chicago –do I need
to pick up my luggage there?
Dan: Eu tenho uma escala em Chicago – Eu preciso
pegar minha bagagem lá?
Agent: No, it’ll go straight through to Los Angeles. Here
are your boarding passes –your flight leaves from gate 15A and
it’ll begin boarding at 3:20. Your seat number is 26E.
Agente: Não, ela vai direto para Los Angeles. Aqui estão seus
cartões de embarque -seu voo sai do portão 15Ae começará o
embarque às 3:20. O número do seu assento é 26E.
Dan:Thanks.
Dan: Obrigado.

2
 Clever English Academy

Are you…?
Are you checking any bags?
Você está despachando alguma bagagem?
Where are you flying to today?
Para onde você está voando hoje?
Are you going to LA?
Você está indo para LA?
Where are you traveling to today?
Para onde você está viajando hoje?

3
 Clever English Academy

May I have…?
May I have your passport, please?
Posso “ter” seu passaporte, por favor?
May I have your ID, please?
Posso “ter” sua identidade, por favor?
May I have a look at your documents, please?
Posso dar uma olhada em seus documentos, por favor?
May I have your attention, please?
Posso ter sua atenção, por favor?
May I help you?
Posso te ajudar?

4
 Clever English Academy

Other Questions & Phrases for the Airport

I need help with my check-in, can you assist me?
Preciso de ajuda com meu check-in, você pode me ajudar?

Please mark this bag as “fragile”.

Marque esta bolsa como "frágil".

Is the flight on time?

O voo está dentro do horário?

Excuse me, where is the American Airlines check-in desk?

Com licença, onde fica o balcão de check-in da American Airlines?

Your baggage is overweight. You may need to pay extra $75.

Sua bagagem está acima do peso. Você pode precisar pagar $ 75 extras.

Can I take something out of my bag and put it in my carry-on

bag?
Posso tirar algo da minha mala e colocá-lo na minha bagagem de mão?

5
 Clever English Academy

Extra Words
Arrivals Chegadas
Baggage claim Retirada de bagagem
Boarding Embarque
Boarding pass Cartão de embarque
Departures Partidas
Customs Alfândega
Delay Atraso
Gate Portão
Stopover Escala
Aisle Corredor
Takeoff Decolar
Landing Pousar