Manual de Peças Multiple

A S
Ç
PE
DE
G O
LO
T Á
C A
www.metalfor.com.br
CATÁLOGO DE PEÇAS
CHASSIS E COMPONENTES......................................................................... 3
TREM DIANTEIRO (PARTE 1)........................................................................ 6
TREM DIANTEIRO (PARTE 2)........................................................................ 9
TREM TRASEIRO - TRANSMISSÃO SUPERIOR..........................................11
TREM TRASEIRO - TRANSMISSÃO SUPERIOR COM CARDAN............... 11A
TREM TRASEIRO - TRANSMISSÃO INFERIOR ......................................... 13
TREM TRASEIRO.......................................................................................... 16
SUPORTE BRAÇO LEVANTE 25 E 28 METROS.......... ............................... 18
SUPORTE DE PULV. PARRA BARRA DE 25 METROS................................. 20
SUPORTE DE PULV. PARRA BARRA DE 28 METROS................................ 23
COMP. PARA BARRA DE DOBRA VERTICAL 25 E 28 METROS ................. 25
CANOS INOX BARRA DE PULVERIZAÇÃO 28M 7S (ARAG) ...................... 27
CANOS INOX BARRA DE PULVERIZAÇÃO 28M 7S (RAVEN)..................... 29
BICOS DE PULVERIZAÇÃO.................................... ........................................... 31
MOTOR E COMPONENTES.......................................................................... 34
CIRCUITO DE ÁGUA DO RADIADOR............................................................ 37
CIRCUITO HIDRÁULICO TRAVA DE BARRAS.......................................... ....39
CIRCUITO HIDRÁULICO BRAÇO LEVANTE............................................ .... 41
CIRCUITO HIDRÁULICO DESNÍVEL........................................................ .... 43
CIRCUITO HID. 1° ABERTURA E FECHAMENTO........................................ 45
CIRCUITO HID. 2° ABERTURA E FECHAMENTO........................................ 47
BOMBA CENTRIFUGA DE PULVERIZAÇÃO............................................ .... 49
BOMBA DE CARGA....................................................................................... 51
CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO.................................................................... 54
CIRCUITO DE CARGA................................................................................... 57
COMANDO DE PULVERIZAÇÃO.............................................................. .... 59
COMANDO DE PULVERIZAÇÃO COM COLETOR ( APARTIR DE 2013).. .... 59A
PEÇAS E ELEMENTOS DE REPOSIÇÃO (PULVERIZAÇÃO)................. .... 60
CIRCUITO DE ÁGUA LIMPA.......................................................................... 62
CABINE E PEÇAS EM P.R.F.V....................................................................... 64
CIRCUITO DE COMBUSTIVEL................................................................. .... 66
SISTEMA DE ACIONAMENTO DE MARCHAS......................................... .... 68
CIRCUITO DE EMBREAGEM........................................................................ 70
ACELERADOR E CONPOMENTES.......................................................... .... 72
FREIO ESTÁCIONARIO................................................................................. 74
CIRCUITO PNEUMÁTICO......................................................................... .... 76
CIRCUITO HIDRÁULICO MOTOR RADIADOR............................................. 78
CIRCUITO HIDRÁULICO BOMBA DE CARGA......................................... .... 80
CIRCUITO HIDRÁULICO GERAL (EQUIP. SEMI-HIDRÁULICO)............. .... 83
CIRC.HID. ABERTURA E FECHAMENTO DE BITOLA SEMI-HID................ 85
CIRCUITO HIDRÁULICO GERAL (EQUIPAMENTO HIDRÁULICO)......... .... 88
CIRC.HID. ABERTURA E FECHAMENTO DE BIT. HIDRÁULICA................. 90
COMPONENTES ACIOMANENTO BITOLA E BARRA...................................91
CIRCUITO DE FREIO..................................................................................... 93
CIRCUITO ELÉTRICO DIANTEIRO.......................................................... .... 95
COMPONENTES AR COND.QUANTE/FRIO ELECTRAIR....................... .... 97
COMPONENTES AR COND.QUANTE/FRIO CLIMATRUCK.................... .... 99
SUPORTE DE PULV. BARRA CANO REDONDO 28 E 32 MTS PARTE 2.... 101
SUPORTE DE PULV. BARRA CANO REDONDO 28 E 32 MTS PARTE 1.... 104
CATÁLOGO DE PEÇAS
APOIO DE BARRA CANO REDONDO...................................................... .... 106

BARRA DE PULVERIZAÇÃO CANO REDONDO 28 E 32 METROS........ .... 108
COMANDO DE PULVERIZAÇÃO TEEJET................................................ .... 110
BOMBA DE CARGA 3"................................................................................... 112
CIRCUITO DE CARGA 3".......................................................................... .... 115
ESCADA APARTIR DE MARÇO 2013...................................................... .... 117
CANOS INOX BARRA DE PULVERIZAÇÃO 32M 7S (TEEJET).................... 119
CANOS INOX BARRA DE PULVERIZAÇÃO 28M 7S (TEEJET).................... 121
Todas as informações, ilustrações e especificações contidas neste manual são as mais atuais disponíveis até a data de publicação. A Metalfor se reserva no
direito de realizar modificações contidas neste manual sem aviso prévio. Garantimos o fornecimento de todas as peças de reposição contidas neste
manual ( respeitando os termos de garantia ), pelo período mínimo de dez anos após a data de fabricação.
CHASSIS E COMPONENTES
N° PEÇA CÓDIGO
1 CAPA PEDAL TRAVA ESCADA 206040002
2 PEDAL TRAVA ESCADA 880101265
3 MOLA PEDAL ESCADA 203001037
4 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE 3/8" UNC 201034053
5 TRAVA TIPO "R" ø3,5 x 70 202011005
6 PINO PIVÓ ESCADA 860103261
7 COXIM AMORTECEDOR 206145084
8 AMORTECEDOR A GAS 72 Kg 203001100
10 MOLA TRAVA ESCADA 203001024
11 PARAFUSO SEXTAVADO 3/8" x 2,1/4" UNC 201003007
12 TRAVA ESCADA INFERIOR 880103280
13 ESCADA SUPERIOR 880103250
14 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE R.NF 7/16" 201034003
15 CORDA TRANCADA PET Ø8 mm 206250543
16 AMORTECEDOR A GAS 25Kg 206220409
17 PORCA SEXTAVADA 5/16" UNF 201034001
18 PARAFUSO SEXTAVADO R.NF 7/16" x 1 3/4" 201011004
19 ESCADA INFERIOR 880103270
20 PLACA LEVANTE ESCADA 350102357
21 ARRUELA LISA 3/8" 201038004
23 SAPATILHA PARA CABO 202020002
24 CLIPS PARA CABO 202019002
25 FIXAÇÃO TAMPA BATERIA 850105402
26 TAMPA BATERIA 102002041
27 BATERIA 206220055
28 BANDEJA SUPORTE BATERIA 300109000
29 CHASSI 880101001
30 BORRACHA CHATA MICROEXPANDIDA 40 x 35 ADESIVADA 110003038
31 PARAFUSO SEXTAVADO M8 x 1,25 x 30mm CLASSE 8.8 201016003
32 PORCA AUTOTRAVANTE M8 201032023
33 CONJUNTO SOLDADO SUPERIOR APOIO DE BARRA 812001141
34 PARAFUSO CABEÇA CHATA COM FENDA 1/4" x 3/4" 202002003
35 NYLON APOIO VERTICAL 206140502
36 TRAVA DE BORRACHA BATERIA 206145054
37 FIXAÇÃO TRAVA BATERIA 850105401
38 CONTRAPINO (CUPILHA) 1/4" x 2" 202012022
39 PORCA SEXTAVADA M.10 x 1,25 201032002
40 COXIM SUPORTE CAIXA VELOCIDADE 206010101
41 SUPORTE CAIXA DE CAMBIO 880401060
42 ARRUELA DE PRESSAO 7/16" 201039005
43 NYLON APOIO HORIZONTAL 206140505
44 NYLON APOIO VERTICAL MENOR 206140502
45 NYLON APOIO VERTICAL MAIOR 206140504
46 ANEL DE SEGURANCA 12 mm 203005011
47 CONJUNTO SOLDADO GATILHO TRAVA BARRA DIREITO/ESQUERDO 970709101/121
48 CORRIMAO DIANTEIRO ESQUERDO 522011001
49 CORRIMAO DIANTEIRO DIREITO 522011001
50 CORRIMAO ESQUERDO 812011101
51 CORRIMAO DIREITO 812011201
52 CORIMÃO TRASEIRO 810111040
53 CAMA TANQUE 3000L 511801165
55 ARRUELA LISA 1/2" 201038006
56 PARAFUSO SEXTAVADO R.NF 1/2" x 4" 201012010
57 BASE POSTERIOR CAMA TANQUE DE PRODUTO 2500L 812201090
58 PROLONGADOR CAMA TANQUE DE PRODUTO 2500L 511801164
59 BASE CAMA TANQUE DE PRODUTO DIANTEIRA 2500L 812201085
60 PARAFUSO SEXTAVADO M10x1,5x25 201017001
61 ARRUELA LISA M10 201050004
63 PORCA SEXTAVADA R. M10 x 1,5 201032003
CHASSIS E COMPONENTES
pag. 3
52
51
42
57
41
50
59
58
49
40
39 54
55
58 56 48
53
60
61
DETALHE A 62
63 30
C
38
45
37
46 47
44
36
43
29
A
28
27
DETALHE B
B
35
34 7 26
1 25
8
33 32 2
5 3
4
9
6
31 10
12
11
18 13
14
DETALHE C 16
15
17
19
20
21 24
22
23
www.metalfor .com.br
TREM DIANTEIRO ( PARTE 1 )
N° PEÇA CÓDIGO
1 GRAXEIRA 1/8" GAS 202009002
2 TAMPA CUBO DE RODA 203400036
3 ARAME FIXAÇÃO TAMPA DE RODA 14-18 203400037
4 CONTRAPINO 1/4" x 4" 202012036
5 PARAFUSO CABEÇA CHATA 1/4" x 1" UNC 202002005
6 PORCA SEXTAVADA CASTELO 2 1/2" UNF 201035018
7 ARRUELA Ø64-Ø90x3,2 990202011
8 ROLAMENTO DE ROLO CONICO 203012020
9 DISCO DE FREIO DIANTEIRO 990202702
10 CUBO DE RODA DIANTEIRO 203400035
11 PRISIONEIRO DE RODA PARA RODADO 36" 201028013
13 ROLAMENTO DE ROLO CONICO 203012023
14 PISTA PARA RETENTOR DA PONTA DE EIXO 990202010
15 RETENTOR 203003101
16 PARAFUSO SEXTAVADO M16 x 45 mm 201047194
17 PONTA DE EIXO 204060103
18 ARRUELA LISA 5/8" 201038008
19 PORCA SEXTAVADA M16 201046006
20 PERNA SOLDADA DIREITA 882500031
21 PERNA SOLDADA ESQUERDA 882500041
23 ARRUELA LISA 1/2" 201038006
24 ARRUELA LISA 1/2" 201038006
25 PINCA DE FREIO ESQUERDA/DIREITA IMBASA 204300059
27 PORCA SEXTAVADA R.NF 1/2" 201031004
28 PARAFUSO SEXTAVADO M6 x 1 x 15mm 201016201
29 TAMPA PINO PIVO 350201004
30 ROLAMENTO AXIAL DE ESFERAS 203050003
31 PLACA FIXAÇÃO PINO PIVO 810206632
32 PARAFUSO DE LUBRIFICAÇÃO PINO PIVO 810206640
33 GRAXEIRA 90 ROSCA 1/8" GAS 202010002
35 PINO PIVO BITOLA VARIAVEL 204060008
36 BUCHA GUIA DE BRONZE 350201003
37 GUIA INTERNA SOLDADA DIREITA 882500023
38 GUIA INTERNA SOLDADA ESQUERDA 882500021
39 ARRUELA PLASTICAS PRETA N. 10 201040101
40 PARAFUSO ALLEN CAB. CONICA R. M6 x 25 x 1 202002302
41 TAMPA DA PERNA DIANTEIRA ESTAMPADA 812506035
42 PARAFUSO ALLEN CAB. CONICA M8x1.25x16mm 204200370
43 PLACA DESLIZANTE DIANTEIRA INFERIOR MAIOR 114001042
44 PLACA DESLIZANTE DIANTEIRA INFERIOR MENOR 114001041
45 PLACA DESLIZANTE DIANTEIRA LATERAL ANTERIOR 114001040
46 PLACA DESLIZANTE DIANTEIRA LATERAL POSTERIOR 114001029
47 PLACA DESLIZANTE DIANTEIRA SUPERIOR 114001030
48 PARAFUSO SEXTAVADO R. M12 x 50 x 1,75 201019010
49 REFORCO TUBO GUIA BITOLA VARIAVEL 360206137
50 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE M12 x1,75 201032022
51 PARAFUSO SEXTAVADO M12 x 1.75 x 45mm 201047052
52 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE M12 x1,75 201032022
53 GUIA EXTERNA SOLDADA BITOLA VARIAVEL 882500011
54 PRISIONEIRO CAB.QUADRADA PARA AJUSTE BIT. HIDR. 201020605
55 CONTRA PORCA M16x2 DIN 439 G8.8 201045005
56 PATIN SUPERIOR DIANTEIRO 360206150
58 TRAVA TIPO "R" DIAMETRO 3,5 X 70 202011005
59 FILTRO ANTI-PO BITOLA VARIAVEL 206220804
60 PORTA FILTRO ANTI-PÓ 206220802
pag. 6 TREM DIANTEIRO (PARTE 1)
58
57
53 58
56
47
55
46 54
33
32
34
31 52 51
49
35
30 50
49
29 36 48
28 38 37 36
27 59
26 60 45
25
24
23 44
22
43
41
42
15
14 40
39
13
20 21
10 19
9 18
5 17
4 16
3
2 11 12
1
8
7
6
TREM DIANTEIRO ( PARTE 2 )
N° PEÇA CÓDIGO
1A PNEU 12.4 x 36" (12 TELAS) 206000023
1B PNEU GOODYEAR 12.4 - 38" - 12 TELAS. 206000058
2 PORCA PARA RODA 201033002
3 PARALAMAS REDONDO 36" (P.R.F.V.) 102002004
4A RODA W10A x 46" - 8 FUROS COM ESTRELA DIREITA 205650038
4B RODA W10A x 46 "- 8 FUROS COM ESTRELA ESQUERDA 205650043
4C CÂMARA 12.4 x 36 206000110
4D RODA AGRICOLA W10x36 -PARA PNEU 12.4x36 205650048
4E RODA AGRICOLA DW10 x 38" - 8 FUROS XADM-14496
4F CAMARA PARA PNEU 12.4 x 38" XADM-14494
5 PNEU 12.4 R 46" RADIAL 206000020
7 ELEMENTO METALICO PARA LEITURA DO SENSOR VERMELHO 830801080
8 PORCA TRAVANTE FIXAÇÃO ELEMENTO 201030016
9 PARAFUSO DE FIXAÇÃO DO ELEMENTO 202002010
10 SENSOR DE VELOCIDADE VERMELHO COM CABO DE 5 METROS 206154042
11 BUCHA FIXAÇÃO HASTE SENSOR DE VELOCIDADE 832001007
12 HASTE FIXAÇÃO SENSOR DE VELOCIDADE 832001009
13 PORCA SEXTAVADA 5/16" 201030002
14 PARAFUSO SEXTAVADO 5/16" 201002003
15 PARAFUSO CABEÇA CHATA 5/32" x 3/4" BSW 202002011
16 SENSOR DE VELOCIDADE 206200898
17 PORCA SEXTAVADA 5/32" BSW 201030016
18 PORCA SEXTAVADA 1/4" UNC 201030001
19 PRISIONEIRO 1/4" x 3/4" UNC 201020002
20 SUPORTE SENSOR DE VELOCIDADE 850206941
21 CONJUNTO IMÃ SENSOR DE VELOCIDADE 206200899
23 ARRUELA DE PRESSAO 12 mm 201039104
25 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE R M8 X 1,25 201032023
26 COXIM FIXAÇÃO PARALAMAS 815100254
27 DOBRADO MENOR SUPORTE PARALAMAS 992900356
28 BORRACHA CHATA MICROEXPANDIDA 40 x 10 mm 110003037
29 ARRUELA ESPECIAL PARALAMAS 992500112
30 PARAFUSO SEXTAVADO R. M8 x 1,25 x 20mm 201016001
31 LIMPA TRILHO DIREITO 440204670
32 LIMPA TRILHO ESQUERDO 440204689
34 BUCHA INTERIOR NYLON LIMPA TRILHO 206140475
35 MOLA DE EXTENSAÕ LIMPA TRILHO 203001027
37 TAMPA ACABAMENTO LIMPA TRILHO 1 1/4" 206140153
38A SUPORTE LIMPA TRILHO DIREITO PARA RODADO 36" 810204001
38B SUPORTE LIMPA TRILHO ESQUERDO PARA RODADO 36" 810204051
42 PARAFUSO SEXTAVADO R.NF 1/2" x 1,1/4" 201012002
46A DOBRADO DIREITO INF. SUPORTE PARALAMAS RODADO 36 " 992900361
46B DOBRADO ESQUERDO INF. SUPORTE PARALAMAS RODADO 36 " 992900371
47A DOBRADO DIREITO SUP. INF.PARALAMAS DIANTEIRO RODADO 46 " 992900355
47B DOBRADO ESQUERDO SUP.INF.PARALAMAS DIANTEIRO RODADO 46 " 992900365
48 CONJUNTO BARRA DE DIREÇÃO DIREITO SOLDADO 880205001
49 TRAVA TIPO "R" 3,5 x 70 202011005
50 PINO PARA TRAVA LIMITE 850703066
51 CONJUNTO BARRA DE DIREÇÃO MÉDIA 880205010
52 PORCA SEGURANCA REGISTRO TENSOR DIREITA 201037003
53 PARAFUSO REGISTRO TENSOR 201020080B
54 PORCA SEGURANCA REGISTRO TENSOR ESQUERDA 201037004
55 CONJUNTO BARRA DE DIREÇÃO ESQUERDO SOLDADO 880205018
56 PINO 203510017
57 PARAFUSO SEXTAVADO 1" x 4" UNF ROSCA 28mm 201015006
58 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE 1" UNF 201034009
59 ROTULA PARA CILINDRO DE DIREÇÃO R.F. 1,1/4" UNF 204400118
60 CONTRAPORCA 1,1/4" UNF ALTO 204400119
61 CILINDRO HIDRAULICO DE DIREÇÃO LADO ESQUERDO 205500273
62 NIPEL R.M. 3/4" NF JIC - R.M. 1/2" NPT 205210042B
63 CONTRAPINO 1/8" x 1,1/2" 202012007
64 TERMINAL CILINDRO DE DIREÇÃO 204400054
65 PORCA CASTELO M.24 x 1,5 201035101
66 CILINDRO HIDRAULICO DE DIREÇÃO LADO DIREITO 205500265
67 TRAVA TIPO "R" 3,5 x 70 202011005
68 CONJUNTO DE MOLA PNEUMATICA DIANTEIRA 206205042
69 AMORTECEDOR 206220405
71 CINTA LIMITADORA AMORTECEDOR 206140687
73 PINO 203510017
74 CILINDRO HIDRAULICO BITOLA VARIAVEL 3,1/2" 205500276
75 CILINDRO HIDRAULICO BITOLA VARIAVEL 4" 205500277
76 COTOVELO 90° R.M. 1/2" - R.M. 3/4" 205209203
77 PINO MAIOR CILINDRO BITOLA 203510033
78 GRAXEIRA 1/8" GAS 202009002
79 PINO MAIOR CILINDRO 203510033
80 REGULADOR DIREITO BITOLA SEMI HIDRAULICA 832508118
81 CONTRA PORCA DIREITA REBAIXADA 832508115
82 CORPO CENTRAL TENSOR BITOLA SEMI-HIDRAULICA 832508117
83 CONTRA PORCA ESQUERDA REBAIXADA 832508116
84 PINO CILINDRO 203510016
85 REGULADOR ESQUERDO BITOLA SEMI HIDRAULICA 832508019
86 PARAFUSO SEXTAVADO 3/4" x 5" UNF 201014011
87 BUCHA PARA TENSOR 206010003
88 TENSOR DIANTEIRO PARALELO 790201690
89 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE 3/4" UNF 201034011
90 REGISTRO TENSOR 201020080
91 ROTULA PARA TENSOR R.F. 1,1/2" UNF 204400107
92 PORCA DE SEGURANÇA REGISTRO TENSOR ROSCA DIREITA 201037003
93 PORCA DE SEGURANÇA REGISTRO TENSOR ROSCA ESQUERDA 201037004
96 DOBRADO SUPORTE SUPERIOR PARALAMAS DIANTEIRO 992500103
101 BRAÇO DIREITO TENSOR TRANVERSAL 810208931
102 BRAÇO ESQUERDO TENSOR TRANVERSAL 810208945
pag. 9 TREM DIANTEIRO (PARTE 2)
73 69
77 67 68
M
CO 77 70
L A NTO 86 76 71
ITO AME LICA 87 72
B 88
74
A IP U 89
O R D EQU IDRÁ 73
76
NS RA - H 68
TE PA EMI 79
67 75
E 80
E NT LA S 81 67 70
O 91
SOM BIT 82
78
71
83 90 70 59 57
98 88 62 56
84 86
99 97 87 58
92 63
90
93 60
85 A 91 63
96 B 61
100 78 65
65
64
6 62
55
64
54 86
87
57 66 53
52
47B 47A 89
50 102
95 46B 46A 58 60
94 59 93
45 49
90
44 51 92
43
67 101
DETALHE B
3 38A 38B 48
86
39A 39B
87 30
40 89 29 28
5 41
42 35 27
33
36
37
26
34
31 32 22
4C 4F 21 25 23
24
4B 4A
1A 1B 4D 4E 15
8
9 12
DETALHE A
13
14
16
2 7
17
11 20
10
18
19
SENSOR DE RODA SENSOR DE RODA

VERMELHO PRETO
TREM TRASEIRO - TRANSMISSÃO SUPERIOR
N° PEÇA CÓDIGO
3 ARRUELA LISA 1/4" 201038002
4 TAMPA CAIXA DE ROLAMENTO PALIER SUPERIOR 204050672
5 CONTRAPINO 3/16" x 3,1/2" (4,8mm x 88,9mm) 202012023
6 PORCA CASTELO 1 1/2" UNF alta 25,5mm 201035007
7 ORING 206015042
8 ARRUELA SUPLEMENTO 204050676
9 PARAFUSO SEXTAVADO M8 x 1,25 x 25mm 201016001
10 ARRUELA DE PRESÃO 5/16" 201039003
11 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
12 ROLAMENTO 203100001
13 CAIXA DE ROLAMENTO EXTERIOR 204050677
14 SUPLEMENTO MENOR 204050674
15 SUPLEMENTO MAIOR 204050675
17 RETENTOR 203003108
18 CAIXA DE ROLAMENTO INTERIOR PALIER SUPERIOR 204050671
20 ARRUELA DE PRESSÃO M10 201039103
22 ENGRENAGEM Z11 - 1 3/4" 204050673
23 PALIER SUPERIOR 204050678
24 FLANGE 204200356
25 CRUZETA 204200316
26 PALIER FEMEA DIREITO 204050660
27 PROTETOR ESTRIA 790303821
28 PALIER MACHO 204050663
29 MASSA ACOPLE PALIER INTERNO DIFERENCIAL 204050666
30 ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO 203005008
31 PALIER DIREITO ESTRIA FINA COM MASSA 204050661
32 PALIER DIREITO ESTRIA FINA 204050665
34 PISTA DE ROLAMENTO E RETENTOR DIFERENCIAL 790303642
35 RETENTOR 203003039
36 ANEL TRAVA I - 92 203005116
37 ANEL TRAVA MENOR 203005053
38 DIFERENCIAL 204050110
39 PALIER FEMEA ESQUERDO 204050659
40 PALIER ESQUERDO ESTRIA FINA COM MASSA 204050662
41 PALIER ESQUERDO ESTRIA FINA 204050664
42 RETENTOR 203003061
43 KIT RESPIRO DIFERENCIAL 205210399
44 TAMPA DIFERENCIAL EATON 204050118
45 CARCACA DIFERENCIAL EATON 204050115
46 NUCLEO DO DIFERENCIAL EATON 204050110
47 MOTOR ALTA/BAIXA PNEUMATICO P/ DIFERENCIAL EATON 19050 204050112
pag. 11 TREM TRASEIRO - TRANSMISSÃO SUPERIOR
1
2
3
6
7
8
12
9
10
13
14 4
15 5
16
17
18
44 20 11
21
22
45 23
24
25 19
46
47
24
39
27
28
40
DIFERENCIAL E COMPONENTES 24
25 24
29
30
24 43 38 41
23 33
22
21 34
20 35
19 36
18 37
17
16
15 25
14 24
11
10 28
9
7 8 31
37
42
6 27
3 35
36
2
1 34
13 26 33
12
32
24
5 25 30
29
4
24
TREM TRASEIRO - TRANSMISSÃO SUPERIOR COM CARDAN
N° PEÇA CÓDIGO
3 ARRUELA LISA 1/4" 201038002
4 TAMPA CAIXA DE ROLAMENTO PALIER SUPERIOR 204050672
5 CONTRAPINO 3/16" x 3,1/2" (4,8mm x 88,9mm) 202012023
6 PORCA CASTELO 1 1/2" UNF alta 25,5mm 201035007
7 ORING 206015042
8 ARRUELA SUPLEMENTO 204050676
10 ARRUELA DE PRESÃO 5/16" 201039003
11 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
13 CAIXA DE ROLAMENTO EXTERIOR 204050677
14 SUPLEMENTO MENOR 204050674
15 SUPLEMENTO MAIOR 204050675
17 RETENTOR 203003108
18 CAIXA DE ROLAMENTO INTERIOR PALIER SUPERIOR 204050671
22 ENGRENAGEM Z11 - 1 3/4" 204050673
23 PALIER SUPERIOR 204050678
24 PALIER DIREITO ESTRIA FINA COM MASSA 204050661
25 PALIER ESQUERDO ESTRIA FINA COM MASSA 204050662
26 CARDAN CST1550 LZ560MM METALFOR 204060704
27 CARDAN CST1550 LZ620MM METALFOR 204060705
28 ANEL DE RETENÇÃO PARA EIXO 203005008
29 MASSA ACOPLE PALIER INTERNO DIFERENCIAL 204050666
30 PALIER DIREITO ESTRIA FINA 204050665
32 PISTA DE ROLAMENTO E RETENTOR DIFERENCIAL 790303642
33 RETENTOR 203003039
34 ANEL TRAVA I - 92 203005116
35 ANEL TRAVA MENOR 203005053
36 KIT RESPIRO DIFERENCIAL 205210399
38 RETENTOR 203003061
39 PARAFUSO SEXTAVADO R.NF 1/2" x 1,1/2" G.8 ZINCADO 201012003
41 PALIER ESQUERDO ESTRIA FINA 204050664
42 TAMPA DIFERENCIAL EATON 204050118
43 CARCACA DIFERENCIAL EATON 204050115
44 NUCLEO DO DIFERENCIAL EATON 204050110
45 MOTOR ALTA/BAIXA PNEUMATICO P/ DIFERENCIAL EATON 19050 204050112
g .1 1 A TREM TRASEIRO - TRANSMISSÃO SUPERIOR COM CARDAN
pa
1
2
3
6
7
8
12
9
10
13
14 4
15 5
16
17
18
42 20 11
21
22
43 23
19
44
45
39
40
26 25
DIFERENCIAL E COMPONENTES
24
29
28
40 36 37 41
23 31
22 39
21 32
20 33
19 34
18 35
17
16
15
14
11
10 27
9
7 8 24
35
38
6
3 33
34
2
1 32
13 31
12
30
5 28
29
4
24
TREM TRASEIRO - TRANSMISSÃO INFERIOR
N° PEÇA CÓDIGO
1 PORCA PARA RODA 201033002
2 PARAFUSO CABEÇA CHATA 1/4" x 1" UNC 202002005
3 DISCO FREIO TRASEIRO MULTIPLE 8 FUROS 990202702
4 PONTA DE EIXO TRASEIRA INFERIOR 204060023
7 ENGRENAGEM PALIER INFERIOR Z 28 1.3/4" 204060027
8 PISTA RETENTOR PALIER CUBO TRASEIRO 8 FUROS 990301142
9 RETENTOR CUBO TRASEIRO 8 FUROS 203003100
10 ANEL SEPARADOR DO CUBO DA RODA TRASEIRA 990301141
11 ROLAMENTO DE ROLOS CONICOS PARA CUBO TRASEIRO 8 FUROS 203012024
13 ARRUELA DE PRESSAO M12 201039055
15 CUBO DA RODA TRASEIRA 8 FUROS 990301140
16 PINCA DE FREIO ESQUERDA/DIREITA IMBASA 204300059
18 PARAFUSO SEXTAVADO 9/16" x 1 3/4" CLASSE 12.9 201012056
20 SUPORTE PINÇA DE FREIO 251001020
22 PERNA DIREITA COM GUIA VARIAVEL 880301110
23 PERNA ESQUERDA COM GUIA VARIAVEL 880301111
24 ARRUELA LISA 2" 201038014
25 PORCA SEXTAVADA CASTELO 2" UNF 201035017
26 CONTRAPINO 1/4" x 4" ( 7mm x 100mm ) 202012036
27 TAMPA INFERIOR PERNA 812901016
28 VISOR DE NIVEL (LENTE + ORING) 205400292
30 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
32 PLACA DESLIZANTE LATERAL 114001027
33 PLACA DESLIZANTE SUPERIOR E INFERIOR 114001026
34 PARAFUSO CABEÇA DE FENDA 5/16" x 3/4" UNC 202002013
35 RESPIRO PERNA 520301010
36 TAMPA SUPERIOR PERNA 206141506
38 PARAFUSO SEXTAVADO M6 x 1 x 12mm 201047010
39 CORRENTE SIMPLES ASA 140 x PASSO 1.3/4" 204350009
40 REDUÇÃO PARA CORRENTE ASA 140 PASSO 1 3/4" 204350112
41 EMENDA CORRENTE SIMPLES ASA 140 Passo 1 3/4" 204350113
pag. 13 TREM TRASEIRO - TRANSMISSÃO INFERIOR
38
37 35
36
34
33
34
32
31
22 23 30
29
16
28
39
17
26 27
25
40 24
14
13 19 20 21
41 12 18
9
11
11
10
9
8
15
7
6
5
4
3
1
2
TREM TRASEIRO
N° PEÇA CÓDIGO
1A PNEU 12.4 x 36" (12 TELAS) 206000023
1B PNEU GOODYEAR 12.4 - 38" - 12 TELAS. 206000058
2A CAMARA 12.4 x 36" 206000110
2B CAMARA PARA PNEU 12.4 x 38" 205650069
2C RODA AGRICOLA W10x36 -PARA PNEU 12.4x36 205650048
2D RODA AGRICOLA DW10 x 38" - 8 FUROS 205650067
4A RODA W10A x 46" - 8 FUROS COM ESTRELA DIREITA 205650038
4B RODA W10A x 46 "- 8 FUROS COM ESTRELA ESQUERDA 205650043
5 PNEU 12.4 R 46" RADIAL 206000020
12 DOBRADO MENOR SUPORTE PARALAMAS 992900356
17A DOBRADO DIREITO INF. SUPORTE PARALAMAS RODADO 36 " 880301521
17B DOBRADO ESQUERDO INF. SUPORTE PARALAMAS RODADO 36 " 880301522
18A DOBRADO DIREITO SUP. INF.PARALAMAS DIANTEIRO RODADO 46 " 880301523
18B DOBRADO ESQ. SUP.INF.PARALAMAS DIANTEIRO RODADO 46 " 880301524
24 PARAFUSO ALLEN.CAB CILINDRICA M20 x 2.5 x 120mm 201041084
26 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE M20 x 2,5 201046008
27 TAMPAO CONICO 1/2´´ NPT 205200681
28 TAMPAO R.M. 3/8" NPT 205200041
32 TAMPA ACABAMENTO LIMPA TRILHO 1 1/4" 206140153
35 MOLA DE EXTENSAÕ LIMPA TRILHO 203001027
37 BUCHA INTERIOR NYLON LIMPA TRILHO 206140475
39 LIMPA TRILHO DIREITO 440204670
40 LIMPA TRILHO ESQUERDO 440204689
42 BUCHA PARA TENSOR 206010003
44 TENSOR PARALELO ESQUERDO/ DIREITO TRASEIRO 880302057
45 PORCA DE SEGURANÇA REGISTRO TENSOR ROSCA DIREITA 201037003
46 REGISTRO TENSOR 201020080
47 PORCA DE SEGURANÇA REGISTRO TENSOR ROSCA ESQUERDA 201037004
48 ROTULA PARA TENSOR R.F. 1,1/2" UNF 204400107
49 PRISIONEIRO CAB.QUADRADA PARA AJUSTE BIT. HIDR. 201020605
50 CONTRA PORCA M16x2 201045005
51 GUIA EXTERNO TREM TRASEIRO BITOLA VARIAVEL 790303500
55 CONJUNTO MOLA PNEUMATICA (M.3000 AB - TRASEIRA.) 206205040
56 CINTA LIMITADORA 206140684
58 BRAÇO DIREITO TENSOR TRANSVERSAL 880302058
59 BRAÇO ESQUERDO TENSOR TRANSVERSAL 880302059
60 PINO 203510017
61 PINO MAIOR CILINDRO BITOLA 203510033
62 CILINDRO HIDRAULICO BITOLA VARIAVEL 3,1/2" 205500276
63 COTOVELO 90° R.M. 1/2" - R.M. 3/4" 205209203
64 CILINDRO HIDRAULICO BITOLA VARIAVEL 4" 205500277
66 GRAXEIRA 1/8" GAS 202009002
67 REGULADOR DIREITO BITOLA SEMI HIDRAULICA 832508118
68 CONTRA PORCA DIREITA REBAIXADA 832508115
69 CORPO CENTRAL TENSOR BITOLA SEMI-HIDRAULICA 832508117
70 CONTRA PORCA ESQUERDA REBAIXADA 832508116
71 REGULADOR ESQUERDO BITOLA SEMI HIDRAULICA 832508019
77 DOBRADO SUPORTE SUPERIOR PARALAMAS 992900351
TREM TRASEIRO
pag. 16
60 56 53
52
61
53
52
61 54
63 41 55
63
42
62
M 57
CO 43
L A NTO 58 52
54
O E A 45
A BIT PAM ULIC 60

64 46
D I Á
QU R
47
R 52 52
N SO RA E - HID 59
TE PA EMI 65 51
TE S 67
EN OLA
52
68
M T 41 50
SO BI 69 66
42
49
70
72 43
50
73 49
71
66 48
74 A 50
47
46
49
45
76
75 11 12
43
48
77 42 44
7 41
8
9 16
15
10
81 14
23
47
78 13
80 22 46 43
79 17A 17B 45
6 21 42
18A 18B 26 41
20 25
19 24 28 44
43
DETALHE A 42
41
34B
34A
33B
27 33A
3
31
30
29
5 35
32
36
32
37 39 40
38
2A
4B 4A
1
2B
SUPORTE BRAÇO LEVANTE 25 E 28 METROS
N° PEÇA CÓDIGO
1 PARAFUSO SEXTAVADO 1/4" x 5/8" UNC 201001012
2 ARRUELA DE PRESSÃO 1/4" 201039002
3 TAMPA PINO 350201004
4 GRAXEIRA 1/8" GAS 202009002
5 PINO PIVO BRAÇO LEVANTE 380701013
6 BUCHA GUIA DE BRONZE 380701012
7 BRACO LEVANTE PARA MULTIPLE 2500/3000 AB 850701201
8 NIPEL R.M. 9/16" NF JIC - R.M. 1/4" NPT 205210040
9 ESPIGAO MANGUEIRA ø1/4" - R.M. 1/4" NPT 205300472
10 PINO CILINDRO BRAÇO LEVANTE CHASSIS 203510016
11 PINO FIXAÇÃO TENSOR COM CHASSIS 203510015
12 CILINDRO HIDRÁULICO 205500272
13 TENSOR QUADRO 320106015
14 PINO DE FIXAÇÃO TENSOR COM QUADRO 203510005
16 PINO CILINDRO BRAÇO LEVANTE QUADRO 203510017
17 PINO FIXAÇÃO BRAÇO LEVANTE COM QUADRO 203510029
18 CONJUNTO SOLDADO BRAÇO LEVANTE INFERIOR 511801188
19 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE M30 x 1,5 CLASSE 8.8 ZINCADA 201032019
20 BUCHA PINO PIVO BRACO INFERIOR 511801192
21 PINO BRAÇO INFERIOR CHASSIS COM BRAÇO 512101191
SUPORTE BRAÇO LEVANTE 25 E 28 METROS
pag. 18
15
15 17
16
15 6
14 9
6
5
8
12 4
3
2
1
13
10
11
15
17
21
20
20
19
18
SUPORTE DE PULV. PARA BARRA DE 25 METROS
N° PEÇA CÓDIGO
3 PARAFUSO CABEÇA CHATA 1/4" x 3/4" UNC 202002003
4 PLACA DE ASSENTAMENTO 206140478
6 BUCHA PATIN INFERIOR 350703050
8 TRAVA LIMITE QUADRO MOVEL 850703064
10 LIMITE QUADRO MÓVEL 350703060
11 QUADRO FIXO 350703000
13 ADAPTADOR 1/2" BSP - 1 1/8" UNF - 3/8" NPT 851107005
14 ACUMULADOR DE NITROGENIO 205500261
15 COMANDO HIDRÁULICO 8+1 206203883
16 GRAXEIRA 1/8" GAS 202009002
18 PLACA NYLON 350705086
19 NYLON PATIN 206140477
20 BUCHA PATIN 350705070
23 PINO CILINDRO DE 1° ABERTURA LADO QUADRO 090503016
24 PINO CILINDRO DE 1° ABERTURA LADO DOBRADIÇA 203510005
25 QUADRO MÓVEL 440705000
26 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE M30 x 1,5 CLASSE 8.8 201032019
27 BUCHA PINO PIVÔ DOBRADIÇA 206140472
29 PINO DOBRADIÇA ASA MAIOR 813700230
30 DOBRADIÇA ESQUERDA 850706030
31 DOBRADIÇA DIREITA 850706001
32 PORCA SEXTAVADA 1"UNC 850705100
33 PARAFUSO SEXTAVADO 1" x 3" UNC 201008304
34 NYLON SUPERIOR DIANTEIRO 206140476
36 PINO CILINDRO DESNIVEL 361103127
37 PINO MENOR CILINDRO DESNIVEL 203510002
38 CILINDRO HIDRAULICO 205500264
39 PINO DOBRADIÇA 440705090
42 LANTERNA TRASEIRA 206200495
44 PLACA BASCULANTE 350703041
45 BUCHA INTERIOR 350703040
46 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
48 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE R.NC 5/16" 201034052
50 SUPORTE FAROL AUXILIAR 270705032
53 FAROL AUXILIAR DE MANUSEIO 206200456
54 AMORTECEDOR A GAS 80 Kg 206220415
56 PARAFUSO SEXTAVADO R.NC 5/16" x 1" 201002004
a g . 2 0 SUPORTE DE PULVERIZAÇÃO PARA BARRA DE 25 METROS
p
49
47 43
44 42
54 41
44
40
54
53
56 43
46
47 45
48 55
43
44
45 52 49
44 34 35
55 50
39 51
42
24
34 35 23 22
27 9 20
14
38
25 7
13
15
12
33 23 19
9
37 32 21 19
21
30 31 19
18
36 24 17
28 7
9 22
29
20 16 6
27 19
18
26 17
5
4
4
9
3
10 11 2
1
5
7
6
4
4
3
2
1
SUPORTE DE PULV. PARA BARRA DE 28 METROS
N° PEÇA CÓDIGO
8 TRAVA LIMITE QUADRO MOVEL 850703064
9 LIMITE QUADRO MÓVEL 350703060
11 QUADRO FIXO 28 METROS 813703001
12 GRAXEIRA 1/8" GAS 202009002
16 BUCHA INTERIOR QUADRO 350703050
18 QUADRO MÓVEL 28 METROS 813705201
19 ESTABILIZADOR HIDRÁULICO 206220432
20 ARRUELA LISA Ø10 201050004
21 PARAFUSO CABEÇA SEXTAVADA M10x1.50x55mm 201018003
22 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE M10x1.5 201032021
24 CONTRA PORCA M24x3 201048010
25 BATENTE MOLA 990705081
26 MOLA 203001036
27 REGISTRO MOLA 990705051
28 PARAFUSO SEXTAVADO M12x1,75x70mm 201019008
29 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE M12x1,75 201032022
31 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE 1" U.N.F 201034009
32 BIELA PIVO DIREITA SUPERIOR E ESQUERDA INFERIOR 813704090
33 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE M12x1,75 201032022
34 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE 3/4" 201034011
35 VINCULO BIELAS 813704096
36 PARAFUSO SEXTAVADO M12x1.75x30mm 201019006
38 CONTRA PORCA 1,1/4" UNF ALTO 204400119
39 ROTULA 3/4" RH 1 1/4 UNF 204400122
41 BUCHA INTERIOR INFERIOR 990705013
42 BUCHA MAIOR AMORTECEDOR 882401005
43 BUCHA MENOR AMORTECEDOR 882401006
45 NIPEL RESTRINGIDO R.M. 9/16" NF JIC - R.M. 1/4" NPT 205209235
46 PARAFUSO SEXTAVADO M20x150mm 250401117
47 PARAFUSO SEXTAVADO M12x140mm 201018605
48 PINO Ø 28 COM ROSCA 813704099
49 BIELA PIVO ESQUERDA SUPERIOR E DIREITA INFERIOR 813704095
52 BUCHA INTERIOR QUADRO 813705016
53 PARAFUSO SEXTAVADO R.NF 3/4" x 8" ZINCADO 8.8 201047181
54 LANTERNA TRASEIRA COM LUZ DE RÉ 206200495
56 CHAPA BASCULANTE 813703041
61 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
62 FAROL AUXILIAR DE MANUSEIO 206200456
63 PINO MAIOR DOBRADIÇA 440705090
66 BUCHA GUIA PINO MAIOR DOBRADIÇA 206140472
70 PARAFUSO SEXTAVADO 1" x 3" UNC 201008304
71 PORCA SEXTAVADA 1" UNC 201030015
72 GRAXEIRA 1/8" GAS 202009002
77 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE M30 x 1,5 CLASSE 8.8 201032019
a g . 2 3 SUPORTE DE PULVERIZAÇÃO PARA BARRA DE 28 METROS
p
54
53
55 52
56
62 51
62 61 56
57 51
60 50
59
46
58
55
48 47 46
40 43
41
56 45 41
39
49
44
57 34
63
56 27
38
54 25 A
53 24
58 26 42
26 37
24 36
52 31
22 25 32
24 35
23 31
21 33
70 31
64 28
65 71 81 DETALHE A
66 19
29
30 ‘ 80
51
67 79
72 13
B 20
19 21
68 70 17
69 15
71
51
73 74 18
75 7
78
76
16 12 6 5
15
66 14
5
77 17
5
4 50
4
10
3
9 11 2
1
8
DETALHE B
5
7
6
4
4
3
2
1
COMP. PARA BARRA DE DOBRA VERTICAL 25 E 28 METROS
N° PEÇA CÓDIGO
2 ARRUELA LISA 1" 201038012
4 CANO HID. 3/8"-R.M 9/16"NF JIC -R.M 9/16"NF JIC - COMPR: 3800mm 205201422
5 COXIM AMORTECEDOR BARRA 206145084
6 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
9 PORCA SEXTAVADA R.NC 5/16" 201030002
11 PARAFUSO SEXTAVADO R.NC 5/16" x 2,1/2" 201002008
12 APOIO PARA BARRA DE 28 METROS MAIOR 992401058
13 APOIO PARA BARRA DE 28 METROS MENOR 992401053
14 PINO DOBRADIÇA / TENSOR QUADRO 203510001
15 NIPEL R.M. 9/16" N.F - R.M. 9/16" NF JIC - RESTRINGIDO DE 1 mm 205209239
16 CILINDRO DE 2° ABERTURA M.25000 B. / M.3000 AB 205500269
17 PORCA DE SEGURANÇA 851105024
18 REGISTRO CILINDRO DE 2° ABERTURA 851105022
19 PINO TESOURA 203510024
20 PINO UNIÃO TESOURAS 203510025
21 BIELA DE DOBRA 992401040
22 PINO ASA MAIOR COM ASA MEDIA 203510030
23 PINO TESOURA 203510024
27 PINO ASA MÉDIA COM ASA MENOR 203510026
28 CONJUNTO MOLA-ABRAÇADEIRA PARA PATIN DE BARRA 203002001
31 ARRUELA LISA 1/2" 201038006
32 TRAVA DA ASA MENOR 440707495
33 MOLA 203001002
35 SUPORTE MÓVEL FIXAÇÃO 792401465
36 ANEL DE SEGURANCA 10 mm 3 DENTES - EXTERNO - 203005151
38 REGULADOR ASA MÉDIA/MENOR 440707510
39 MOLA DE EXTENSÃO PARA ESCAPE BARRA 203001029
40 PARAFUSO SEXTAVADO R.NC 1/2" x 1,3/4" G 8.8 201005103
42 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
44 PARAFUSO ALEN CABEÇA CILINDRICA M6 x 20mm 201041025
45 SUPORTE POLIPROPILENO (PLASTICO) DUPLO PARA TUBO DE 3/8" 206140516
46 CONJUNTO SUPORTE CANO INOX ( TIPO ABRAÇADEIRA) 206140652
48 SUPORTE MOVEL BANCADA ALA ANTERIOR 525001081
49 GRAMPO RETO N.C 1/4" 49mm x 55mm 201043026
50 SUPORTE MOVEL BANCADA 525201481
pa g . 2 5 COMP. PARA BARRA DE DOBRA VERTICAL 25 E 28 METROS
5
6
3 7
8 12
2 9
1 11
10
13
9
11
A 10
992401005 DIREITA
992401006 ESQUERDA
47 14 16
17
18
25
15 20
4 19 25
22
46
23
21
50 49
24
DETALHE SUPORTE 26
CANOS DE PULVERIZAÇÃO 992401064 DIREITA
992401077 ESQUERDA
46 49
48
47 41
42
29
DETALHE SUPORTE 30 40 43
CANOS DE PULVERIZAÇÃO 31
32 44
33 27
34 35
36
38 45
37 39 28
992401007 DIREITA
992401008 ESQUERDA
DETALHE B
45 B
DETALHE A
CANOS INOX BARRA DE PULVERIZAÇÃO 28M 7S (ARAG)
N° PEÇA CÓDIGO
1 MANGUEIRA PULVERIZAÇÃO 1" 110004033
2 ABRAÇADEIRA INOX (14-22) 202016043
3 CONEXÃO CURVA ø20 R.M. 3/4" 206162056
4 FILTRO DE LINHA 206146120
5 MANGUEIRA DE PULVERIZAÇÃO 3/4" 110004038
6 CANO INOX QUADRO DIREITO 885502005
7 CANO INOX QUADRO ESQUERDO 885502006
8 CANO INOX BARRA MENOR DIREITO 882702104
9 TUBO INOX BARRA MENOR ESQUERDO 882702105
10 CANO INOX LISO BARRA MAIOR DIREITO 882702114
11 CANO INOX LISO BARRA MAIOR DIREITO/ESQUERDO 882702112
12 TUBO INOX BARRA MAIOR DIREITO 882702110
13 TUBO INOX BARRA MAIOR ESQUERDO 882702111
14 CANO INOX BARRA MEDIA DIREITA 882702116
15 CANO INOX BARRA MEDIA ESQUERDA 882702117
16 CANO INOX BARRA MEDIA DIREITO 882702106
17 CANO INOX BARRA MEDIA ESQUERDO 882702107
18 CANO INOX LISO BARRA MEDIA DIREITO/ESQUERDO 882702108
19 CONJUNTO DIREITO VALVULA DE SEÇÃO EM BARRA 512101103
20 CONJUNTO ESQUERDO VALVULA DE SEÇÃO EM BARRA 512101104
21 VER PÁGINA N° 31 - ( BICOS DE PULVERIZAÇÃO ) VER PÁGINA N° 31
24 CONEXÃO CURVA 3/4" R.M. Ø.20 206162056
25 CONEXÃO 3/4" MACHO 206146224
26 RACOR PORTA MANGUEIRA COM ROSCA FEMEA 206146187
27 CONEXÃO TIPO FLANGE FECHADA 206154029
28 ELETRO VÁLVULA ON-OFF SERIE 473 COM ACESSORIOS 206152046
30 PLAQUETA DE FIXAÇÃO 206146216
31 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE 1/4" 201034051
32 GRAMPO 1/4" 201043017
33 GRAMPO RETO NC 1/4" 49 x 55 201043026
34 SUPORTE MOVEL BANCADA RETO 525001081
36 CONJUNTO SUPORTE CANO INOX (tipo abraçadeira) 206140652
37 SUPORTE MOVEL BANCADA 90° 525201481
38 CONEXÃO PORTAMANGUEIRA RETA 1” 206146135
39 "T" FÊMEA 206162073
pag. 27
CANOS INOX BARRA DE PULV. 28 M. 7 S. (ARAG)
2
38
38
39
35
5 38
D DETALHE D
2 5
1 3
36
4
5 37 33
5 7
3 8 DETALHE A
9
2
5 5
6 36 33
10 34
28
35 27
5
2 32 26
5
31
30
DETALHE B 29
11 19 20
2
25
4
5 24
12
13
21 5 DETALHE C
5
14
15
B
18
16
17 19
20
5
A
21
22
23
C
21
CANOS INOX BARRA DE PULVERIZAÇÃO 28M 7S (RAVEN)
N° PEÇA CÓDIGO
1 COTOVELO FLANGEADO 2" - ESPIGÃO 1 1/4" 206201221
2 ABRAÇADEIRA 2" 206201224
3 SELO PARA FLANGE 2" 206201226
4 "T" FLANGEADO 2" 206201228
5 ELETROVALVULA PREMONTADA 206201139
6 VALVULA DE CONTROLE A ESFERA 206201149
7 SELO PARA FLANGE 1" 205150228
8 ABRAÇADEIRA 1" 205150229
10 COTOVELO FLANGEADO 1" - ESPIGÃO 3/4" 205150271
11 ABRAÇADEIRA INOX 202016043
12 MANGUEIRA PULVERIZACAO SPIRAFLEX 3/4" 110004038
15 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
16 PARAFUSO SEXTAVADO M8 x 1,25 x 110 201016023
17 PARAFUSO SEXTAVADO R.NC 1/4" x 3/4" 201001002
19 PLACA SUPORTE CONJUNTO REGULADORA E ELETROVALVULA 880901322
20 CONECTOR FLANGEADO 2" - ESPIGÃO 1 1/4" 206201222
21 ABRACADEIRA INOX 206140963
22 PLACA MANIFOLD DUPLO 992401206
23 CONEXAO PORTAMANG. RETO R.M. 1,1/2" 206147179
24 FLUXOMETRO RFM 60p 206201125
26 CANO INOX DIREITO QUADRO 885502005
27 CANO INOX ESQUERDO QUADRO 885502006
30 TUBO INOX BARRA MAIOR DIREITO 882702110
31 TUBO INOX BARRA MAIOR ESQUERDO 882702111
32 CANO INOX BARRA MEDIA DIREITA 882702116
33 CANO INOX BARRA MEDIA ESQUERDA 882702117
34 CANO INOX BARRA MEDIA DIREITO 882702106
35 CANO INOX BARRA MEDIA ESQUERDO 882702107
38 TAMPA FLANGEADA 2" 206201227
39 PLACA MANIFOLD SIMPLES 992401207
40 CONJUNTO SUPORTE CANO INOX (tipo abraçadeira) 206140652
41 GRAMPO RETO NC 1/4" 49 x 55 201043026
42 SUPORTE MOVEL BANCADA RETO 525001081
43 SUPORTE MOVEL BANCADA 90° 525201481
45 MANGUEIRA 1,1/4" GWF P.20 BAR 110004054
46 VER PÁGINA N° 31 - ( BICOS DE PULVERIZAÇÃO ) VER PÁGINA N° 31
CANOS INOX BARRA DE PULV. 28 M. 7 S. (RAVEN)
pag. 29
AS
VGI
7R
A
EC
5E
O
ÃO 44
C
RÇI
I
É ZTA
L
R
VE
PLO
RPUU
DGE
ASS
E ÇÇA
E
PP
40
43 41
41
DETALHE A
E
45 40 42 39
44
20 18
3 17
45 2
2
13
14
12
3
16
12 27 5
DETALHE B 8
28
29
7
38
45 9
26
D
8
45
7
25
23
19 24 45 10
23
25
12
18 1
17 2
3 DETALHE C
6 30
16 31 B
15 2
14
13
3 12
2
32
33
1 5 5
2 7 C
21 34
3 8 35
2 13
20 3 14
9 3 22
4 2 16
3
2 8 5
1 12 3 12
7 8 20
A
11 21
7
10
9
2 46
12 8
DETALHE E 7
36
11 37
10
DETALHE D
BICOS DE PULVERIZAÇÃO
N° PEÇA CÓDIGO
1 PORTA BICO DE 3 VIAS 206146038
2 ESTRELA TRIPLA 206146051
3 FILTRO PORTA BICO 206147026
4 ANEL DE ASSENTO PORTA BICO 206150551
5 BICO DE PULVERIZAÇÃO AMARELO 206151222
6 TAMPA PORTA BICO AMERELO UNIVERSAL 206146065
7 BICO DE PULVERIZAÇÃO MARRON 206150735
8 TAMPA PORTA BICO MARRON UNIVERSAL 206146033
9 BICO DE PULVERIZAÇÃO AZUL 206151223
10 CONEXAO TIPO PORCA DE BICO UNI-CAP AZUL 206162106
11 MENBRANA ANTI GOTAS 206146016
12 PSTILHA ANTI GOTAS VERDE 206147044
13 PORCA 3/4" 206162069
14 O'RING PORTA BICO 206146043
15 PORCA INOX 206146054
16 PINO PARA MEIA ABRAÇADEIRA 206145049
17 MEIA ABRAÇADEIRA 206146064
18 PARAFUSO INOX 206146053
19 GARFO ELÁSTICO 206146073
20 PORTA BICO 5 VIAS 206146010
21 ESTRELA QUINTUPLA 206147040
22 BICO DE PULVERIZAÇÃO AZUL 206151601
23 CONEXAO TIPO PORCA DE BICO UNI-CAP AZUL 206162106
24 BICO DE PULVERIZAÇÃO AMARELO 206151602
25 TAMPA PORTA BICO AMARELO UNIVERSAL 206146004
pag. 31 BICOS DE PULVERIZAÇÃO
MOTOR E COMPONENTES
N° PEÇA CÓDIGO
6 PLACA FIXAÇÃO BOMBA 887005312
7 PARAFUSO SEXTAVADO 5/8" x 2" UNC 201007002
8 PLACA SUPORTE FIXAÇÃO BOMBA 270902115
9 ARRUELA 5/8" 201039008
15 ARRUELA LISA 1/2" 201038006
16 COXIM SUPORTE DO MOTOR 206010102
17 CHAVETA 8 x 8 x 33mm 880401016
18 PARAFUSO SEXTAVADO M.12 x 30 x 1,75 G 8.8 201019006
19 PARAFUSO SEXTAVADO M.10 x 110 x 1,5 201018010
20 ARUELA LISA 7/16" 201038005
21 FLANGE ACIONAMENTO BOMBA VENTILADOR 850401015
22 POLIA CANAL DUPLO 797007305
23 CORREIA 206050522
24 ACOPLAMENTO POLIA 850401010
25 SUPORTE MOTOR CUMMINS 850401050
26 TUBO SAIDA COMPRESSOR DE AR 205201465
29 ARRUELA LISA 1/2" 201038006
30 MOTOR CUMMINS 204150030
31 COMPRESSOR DE AR 204150048
32 VALVULA COMPRESSOR GOVERNADORA 204150043
33 NIPEL R.M 1/2" - R.M 7/8" 205200612
34 CORREIA PARA MOTOR CUMMINS 206050810
35A SUPORTE TRASEIRO DIREITO MOTOR 850401060
35B SUPORTE TRASEIRO ESQUERDO MOTOR 850401065
36 COXIM SUPORTE DO MOTOR 206010102
37 ARAFUSO SEXTAVADO R. M12 x 1,75 x 30mm 201047049
38 ARRUELA LISA 1/2" 201038006
41 SAÍDA MOTOR ESCAPAMENTO 880401090
42 JUNTA DO ESCAPAMENTO 206220670
43 MOLA CANO DE ESCAPE 203001002
44 ARRUELA LISA 7/16" 201038005
45 PARAFUSO SEXTAVADO M.10 x 55 x 1,50 201018039
46 CONJUNTO FILTRO DE AR 204150132
47 CANO DE ESCAPE COM SILENCIADOR 206220667
48 PROLONGADOR CANO DE ESCAPE 206250070
49 PRÉ-FILTRO 206250069
50 TUBO DE ASPIRAÇÃO 206045011
52 DISCO DE EMBREAGEM 204300066
53 PLATO DE EMBREAGEM 204300064
56 CAIXA DE TRANSMISSÃO 204001030
61 CRUZETA 204200304
62 ABRAÇADEIRA 204200375
63 PARAFUSO ALLEN 3/8" x 1" UNF 201041104
65 FORQUILHA DESLIZANTE EXTERNA TIPO CLARK MP01117 204200253
66 BARRA DE MANDO COMPLETA- CARDAN 270406010
68 CRUZETA 204200303
70 GRAMPO 204200365
71 EIXO CARDAN 205600031
72 PORCA DO FREIO ESTACIONARIO M30 x 1,5 201034040
73 ARRUELA PLANA 201038115
74 DISCO DO FREIO ESTACIONARIO 880303201
75 CORPO FREIO ESTACIONARIO 204000305
77 ACOPLAMENTO OCM COMPLETO USIN.(ACOPLAMENTO+CAPA) 204410047
78 EMENDA CORRENTE 204410043
79 CORRENTE ACOPLAMENTO BOMBA DUPLA 204410044
80 PARAFUSO ALLEN CAB. CILINDRICA R. M6 x 25 x 1,0 201016204
81 PARAFUSO ALLEN S/C - PRISIONEIRO R.NC 5/16" x 3/4" 201024202
82A ENGRENAGEM LADO BOMBA 881101046
82B ENGRENAGEM LADO MOTOR 881101045
83 CAPA PROTETORA ACOPLAMENTO 204410045
84 PARAFUSO ALLEN M6 x 20mm 201041025
85 ARRUELA DE PRESSÃO Ø 6mm 201039002
86 FLANGE DE ACOPLAMENTO BOMBA 205210094
87 ORING 206015031
88 BOMBA HIDRAULICA DUPLA 205400173
89 ORING 206015015
90 FLANGE BOMBA HID. MOTOR RADIADOR 205210093
93 SUPORTE BOMBA DUPLA 850401030
95 PARAFUSO ALLEN 3/8" x 1" UNF 201041104
97 BASE COMPRESSOR 881601100
102 ARRUELA LISA 3/8" 201038004
104 ESTICADOR COMPRESSOR 883410100
105 CORREIA AUTOMOTIVA 206050635
107 COMPRESSOR DE AR CONDICIONADO P/MOD.TRA 25 M - CM-SD121R-01 206200682
108 FILTRO SEPARADOR DE AGUA 208005015
109 FILTRO DE COMBUSTIVEL 208005014
110 MOTOR DE PARTIDA 204150025
111 FILTRO DE ÓLEO DO MOTOR 206141076
112 ALTERNADOR 204151010
113 ELEMENTO FILTRANTE DE AR 204150133
MOTOR E COMPONENTES
pag. 34
76
75
49
113
74
73
48 72
68
60
59
46 58
71 67
47 66 69 106
70 105
65
50 63
45 57 62
61 104
44
43
100 99
42 101 107
55 64 102
54 103 95
41 53
52 83 97
51
56
94
112 78
98
108
96
82B
40
DETALHE FILTRO DE 109
34 39
COMBUSTÍVEL PRIMÁRIO E
77
DETALHE COMPONENTES
38
SECUNDÁRIO. 79 81 COMPRESSOR DE AR
23 37
35A CONDICIONADO
82A
24 36
35B
22
93
21 30
B 20
19 84 80
85
26 33 86
87
18 25
27 DETALHE B
A 17
16 28 32
84 89 112
90
15 29 85 91
31
86 92
13 12 87
11 111
93 14 89
88
5 90
91
4 10 92
9
8
110
3 7
DETALHE COMPONENTES DO
2 MOTOR VISTO PELA DIREITA
6 DETALHE A
1 DO EQUIPAMENTO
CIRCUITO DE ÁGUA DO RADIADOR
N° PEÇA CÓDIGO
2 FLANGE BOMBA HIDRÁULICA MOTOR RADIADOR 205210093
3 ORING 206015015
4 MOTOR HIDRÁULICO RADIADOR 205460053
5 ORING 206162035
6 FLANGE DE ACOPLAMENTO BOMBA HID. MOTOR RADIADOR 205210094
7 ARRUELA DE PRESSAÕ Ø 6mm 201039101
9 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE RN.C 3/8" 201034053
13 NIPEL 1/2" 206120201
14 ESPIGÃO PARA MANGUEIRA 205300478
15 "T" 1/2" 206120101
16 ESPIGÃO PARA MANGUEIRA 206160154
19 ORING 206015031
21 BOMBA HIDRÁULICA DUPLA 205400173
22 ORING 206015015
23 FLANGE DE ACOPLAMENTO BOMBA 205210094
24 ARRUELA DE PRESSAÕ Ø 6mm 201039002
26 BRIDA ACOPLE BOMBA 205210094
27 ORING 206015031
28 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
30 ORING 206015015
32 SUPORTE BOMBA DUPLA 850401030
34 MANGUEIRA CURTA COM REDUÇÃO 110004064
35 COTOVELO FUNDIDO 90° PARA ÁGUA DO RADIADOR 206141652
36 MOTOR 204150030
37 MANGUEIRA 2" GVA PARA ÁGUA DO RADIADOR 110004057
39 CURVA PARA RADIADOR COM SAÍDA 45° 206141651
42 ARRUELA LISA 1/2" 201038013
43 FIXAÇÃO MOTOR RADIADOR 550105376
44 ARRUELA LISA 1/2" 201038013
46 BASE HÉLICE 550105382
47 HÉLICE 204150201
48 PORCA DE AJUSTE DA HÉLICE 851101040
50 PARAFUSO SEXTAVADO 1/4" x 3/4" 201001002
51 DEFLETOR PARA RADIADOR 102005085
52 BORACHA SUPORTE RADIADOR 206145086
53 CAMA RADIADOR DO MOTOR 780105410
54 RADIADOR DE AGUA MOTOR CUMMINS 206141601
56 ARRUELA LISA 3/8" 201038004
57 PARAFUSO SEXTAVADO 3/8" x 1 3/4" UNF 201010012
58 MANGUEIRA 1/4" GOG P.20 BAR 110004020
59 MANGUEIRA 3/4" GWF P.20 BAR 110004040
60 CAMA TANQUE DE PRODUTO 880104340
62 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
63 COXIM PARA RESERVATÓRIO DE ÁGUA DO RADIADOR 519801159
64 TUBO ESPAÇADOR 519801160
65 TAMPA RESERVATÓRIO 519801161
66 RESERVATÓRIO DE ÁGUA 519801158
68 ARRUELA LISA 3/8" 201038004
69 PARAFUSO SEXTAVADO 3/8" x 2 1/2" UNC 201003008
70 BASE RESERVÁTORIO DE ÁGUA DO RADIADOR 519801154
71 ADAPTADOR TIPO ESPIGÃO 3/4" - 1 1/4" 512901165
73 MANGUEIRA 1 1/4" GWF P.20 BAR 110004026
75 MANGUEIRA PARA ÁGUA COMPRIDA COM REDUÇÃO 110004066
CIRCUITO DE ÁGUA DO RADIADOR
pag. 37
VER DETALHE "A"
29
25
28 26
27
58 30 24
31 23
53
22
57
54 19 20 21
56 17 18
60 59
61 55
62 DETALHE "D"
63 65 52
48 50
64 51
46
45 33
47
66 44 16
49
40 43
74 42
15
35
70 73 41 14
33
72 VER DETALHE "C"
39
67 71 13
68
75
69
38
DETALHE "B"
DETALHE "A" VER DETALHE "B"
SAÍDA ÁGUA PARA

AR QUENTE DA CABINE
8 9 10
35 33
11
7
6 12
37 32
36 5
4
3 2
33
1
34
DETALHE "C"
VER DETALHE "D"
35
CIRCUITO HIDRÁULICO TRAVA DE BARRAS
N° PEÇA CÓDIGO
1 LIMITADOR DE PRESSÃO 205460012
2 NIPEL R.M. 9/16" NF JIC - R.M. 3/4" NF ORING 205210084
3 MANGUEIRA HIDRÁULICA Ø1/4" - C: 2000mm 205201012
5 PLACA SUP. PARA SUP. POLIPROPILENO DUPLO PARA TUBO DE 3/8" 206140518
7 TUBO HIDRÁULICO TRAVA BARRAS 205220025
8 MANGUEIRA HIDRÁULICA ø1/4" R1 - C.: 500 mm 205210101
9 "T" R.M. 9/16" 205210001
14 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE REBAIXADA R.NC 5/8" 201034055
16 CILINDRO HIDRÁULICO TRAVA DE BARRA 205500253
20 TAMPÃO 7/8" 205200056
21 TAMPÃO 3/4" 205210087
22 NIPEL 9/16" NF JIC - 3/4" NF 205210084
24 BLOCO PRINCIPAL 206203903
25 VENTEL COMPLETO 206203892
26 VÁVULA DUPLA COMPLETA 205200072
27 TAMPA ENCOSTO VALVULA 512101106
28 CAPA CARTUCHO SOLENOIDE 512101105
29 CARTUCHO SOLENÓIDE 205200007
30 BLOCO ANTI-RETORNO 205200073
31 CONECTOR ELÉTRICO 205200006
32 BLOCO CENTRAL VALVULA DUPLA 206203905
CIRCUITO HIDRÁULICO TRAVAS DE BARRA
pag. 39
OS
E ST1
8+
PU
1 O
O LIC
RE
EX AÚ
AN DR
1 DE CO
HI
ALO 31
GUIB 31 32
25
30
29 24
27 28
2 28 27
29
32
29
3 3
28
27 23
26
22
4
21
5 20
6
7
DETALHE BLOCO HIDRÁULICO 8+1

18
6
4 17
7
19
5
10
6 16
14
8
15
11
12
13
14
15
17
16
18
19
CIRCUITO HIDRÁULICO BRAÇO LEVANTE
N° PEÇA CÓDIGO
3 MANGUEIRA HIDRÁULICA Ø 1/4" - C: 2100 205201040
4 ACUMULADOR DE NITROGENIO 35 KG/CM² 205500260
6 CRUZ 205210081
7 ADAPTADOR ACUMULADOR DE NITROGENIO 851107005
8 MANGUEIRA HIDRÁULICA Ø 1/4" C.1150mm 205210106B
9 ACUMULADOR DE ÓLEO DOS CILINDROS 886102001
10 ESPIGÃO PARA MANGUEIRA 1/4" - R.M. 1/8" NPT 205300471
12 MANGUEIRA PARA ÓLEO 1/4" 110004020
13 TRAVA TIPO "R" 202011005
14 PINO CILINDRO BRAÇO LEVANTE QUADRO 203510017
15 PINO CILINDRO BRAÇO LEVANTE CHASSIS 203510016
16 CILINDRO HIDRÁULICO BRAÇO LEVANTE 205500272
17 NIPEL R.M. 9/16" - R.M. 1/4" 205210040
18 TAMPÃO 7/8" 205200056
19 TAMPÃO 3/4" 205210087
20 NIPEL 9/16" NF JIC - 3/4" NF 205210084
CIRCUITO HIDRÁULICO BRAÇO LEVANTE
pag. 41
28 29 28
1
23
30
27 22
25 26
26 25
2
27
29
27
13 26
25 21
14
16
3 24
20
4
19
11 17
18
7
8 15
5

6
10 12
9
10
11
11
8
10
13 11 12
14
11
17 12
16
15
CIRCUITO HIDRÁULICO DESNIVEL
N° PEÇA CÓDIGO
3 ACUMULADOR DE NITROGENIO 20 KG/CM² 205500261
4 ADAPTADOR ACUMULADOR DE NITROGENIO 851107005
6 "T" 9/16" JIC 205210002
7 MANGUEIRA HIDRÁULICA Ø 1/4" C: 1200mm 205222004
8 MANGUEIRA HIDRÁULICA Ø 1/4" C. 1450mm 205210165
9 MANGUEIRA HIDRÁULICA. 1/4" C.1050mm 205250004
10 ACUMULADOR DE ÓLEO DOS CILINDROS 886102001
11 ESPIGÃO PARA MANGUEIRA 1/4" - R.M. 1/8" NPT 205300471
13 NIPEL R.M. 9/16" - R.M. 1/4" 205210040
14 TRAVA TIPO "R" 202011005
17 CILINDRO HIDRÁULICO DESNIVEL 205500264
18 TAMPÃO 7/8" 205200056
19 TAMPÃO 3/4" 205210087
20 NIPEL 9/16" NF JIC - 3/4" NF 205210084
pag. 43 CIRCUITO HIDRÁULICO DESNÍVEL
1 14
3
15 17
5 11
2 12
6
9 13
8 14
7 16
5 7 11
10
11
11
6
7
12
12
11 9
14
15 11
7
13 28 27 28
17
23
29
26 22
30 25
14 25 30
16
26
27
26
25
30 21
24
20
19
18
CIRCUITO HID. 1° ABERTURA E FECHAMENTO
N° PEÇA CÓDIGO
3 MANGUEIRA HIDRÁULICO COMPR: 2000mm 205201012
4 PINO ESTAMPADO 19x55 203510003
5 NIPEL R.M. 9/16" NF - R.M. 9/16" JIC C/FURO RESTRINGIDO DE 1mm 205210035
6 PINO FIXAÇÃO CILINDRO ABERTURA COM DOBRADIÇA 203510005
7A CILINDRO HIDR. DE 1° ABERT.E FECH. (QUADRO 28 METROS) 205500310
7B CILINDRO HIDR. DE 1° ABERT.E FECH. (QUADRO 25 METROS) 205500268
8 TRAVA TIPO "R" 202011005
9 TAMPÃO 7/8" 205200056
10 TAMPÃO 3/4" 205210087
11 NIPEL 9/16" NF JIC - 3/4" NF 205210084
p a g . 4 5 CIRC. HIDR. DE 1° ABERTURA E FECHAMENTO DE BARRAS
1 5
3
8
4
2
7A 7B
3 3
18 20 18
4
5
14
21
19 13
16 17
8 17 16
19
6
20
19
17
16 12
7A 7B
15
11
10
8 9
CIRCUITO HID. 2° ABERTURA E FECHAMENTO
N° PEÇA CÓDIGO
1 NIPEL R.M. 9/16" NF JIC - R.M. 3/4" NF O'RING 205210084
2 MANGUEIRA HIDRÁULICA 205210110
3 CANO HIDRAULICO 3/8" 205201422
4 MANGUEIRA HIDRÁULICA 1/4" - COMPR: 1450mm 205210165
5 MANGUEIRA HIDRÁULICA 1/4" - COMPR:1700 mm 205210168
6 COTOVELO 90º COM FURO RESTRINGIDO 1 mm 205209239
7 CILINDRO HIDRÁULICO DE 2° ABERTURA 205500269
8 TRAVA TIPO "R" 202011005
9 PINO TRASEIRA CILINDRO DE 2° ABERTURA 203510001
10 PINO UNIÃO TESOURAS COM CLINDRO DE 2° ABERTURA 203510025
11 REGISTRO CILINDRO DE 2° ABERTURA 851105022
p a g . 4 7 CIRC. HIDR. DE 2° ABERTURA E FECHAMENTO DE BARRAS
2
1
2
1 3
2 3
2
4
8
9
5
3 12
11
6
3
8
10
6
8 5
9
12
11
8
10
BOMBA CENTRIFUGA DE PULVERIZAÇÃO
N° PEÇA CÓDIGO
1 TAMPÃO ROSCADO 205700801
2 TAMPA BOMBA ACE 205700051
3 PARAFUSO FIXAÇÃO 3/8" x 3/4" UNC INOX 205700052
4 ARRUELA DE ENCOSTO 205700053
5 ROTOR DE SUCÇÃO 205700054
6 ANEL DE VEDAÇÃO 205700057
7 GAXETA 205700055
8 RETENTOR 205700075
9 ANEL TRAVA INTERNA 205700059
11 ESPACADOR 205700092
12 EIXO BOMBA 205700093
13 CHAVETA RETA 205700061
14 CHAVETA MEIA LUA 205700079
15 POLIA ELETROMAGNÉTICA 205700081
16 ARRUELA 205700095
17 PARAFUSO SEXTAVADO 5/16" x 3/4" UNF 205700833
18 BOMBA CENTRIFUGA COMPLETA 205700834
BOMBA CENTRÍFUGA DE PULVERIZAÇÃO 650l./min.
pag. 49
7
6
5
4
2 3
17
16
15
15
13 14
12
9
10
11
10
9
8
BOMBA DE CARGA
N° PEÇA CÓDIGO
1 PARAFUSO FIXAÇÃO CORPO BOMBA DE CARGA 205150252
2 CARCAÇA 2" BOMBA DE CARGA 205150254
3 PARAFUSO DA VALVULA DE RESTRIÇÃO 205150261
4 VALVULA DE RESTRIÇÃO DA BOMBA DE CARGA 205150249
5 ENVOLUCRO INTERNO BOMBA DE CARGA 205150247
6 PARAFUSO SEXT. 5/16"- 24 1.1/8" HFS TURBINA BOMBA CARGA 205150259
7 ARRUELA DA TURBINA DA BOMBA DE CARGA 205150260
8 ROTOR DA BOMBA DE CARGA 205150210
9 PARAFUSO SEXTAVADO 203031003
10 CHAVETA 3/16"x 3/16" x 5/8" BOMBA DE CARGA 205150253
11 SELO MONTADO BOMBA DE CARGA 205150230
12 ORING PARA SELO DA BOMBA DE CARGA 205150256
13 TAMPA TRASEIRA DA BOMBA DE CARGA 205150248
14 RETENTOR PARA BOMBA DE CARGA 205150255
15 ORING DE VEDAÇÃO CORPO BOMBA DE CARGA 205150251
16 PARAFUSO FIX. DO ENVOLUCRO INTERNO DA BOMBA DE CARGA 205150258
17 PARAFUSO SEXT. 5/16" -24 1.3/4" HHCS CORPO BOMBA DE CARGA 205150257
18 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
19 ORING PARA PARAFUSO DE BOMBA DE CARGA 205150263
21 PORCA SEXTAVADA 1/4" TAMPA TRASEIRA DA BOMBA DE CARGA 205150262
BOMBA DE CARGA 2"
pag. 51
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5 21
20
4
3 19
2 18
1 17
16
15
CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO
N° PEÇA CÓDIGO
2 CONEXÃO CURVA ESPECIAL EM BRONZE 512601114
3 CONEXÃO TIPO PORCA 1 1/4" 206162033
4 ORING 206162035
5 UNIÃO SIMETRICA G 1 1/4" 206162044
7 ESPIGÃO PARA MANGUEIRA ø1/4" - RM 1/8" NPT 205300471
8 BOMBA CENTRIFUGA COMPLETA 205700834
9 REDUÇÃO M-M 2" - 1 1/2" 206145319B
10 CONEXÃO TIPO PORCA 2" 206145378
11 ORING 1 1/2" 206162002
12 ORING 2" 206162019
13 CONEXÃO CURVA Ø50 x PORCA 2" 206130048
14 MANGUEIRA DE PRODUTO PQA ø2" TRANSPARENTE/AMARELA 110004080
15 CONEXAO RETA D.32 x PORCA CONEXAO 1,1/4" 206146123B
16 VALVULA REGULADORA PROPORCIONAL 206161130B
17 PLAQUETA FIXACAO COMANDO E VALVULA ARAG 206146216
19 ORING 206162035
20 ADAPTADOR MACHO R.M 1 1/4" 206146101
22 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
24 MANGUEIRA GOG ø1,1/4" 110004026
25 AGITADOR HIDRÁULICO TANQUE 206145335
26 DIFUSOR CENTRAL PARA AGITADOR 206161259
27 JUNTA DE VEDAÇÃO PLANA 1,1/2" 206162005
28 CONEXÃO TIPO CONTRA-PORCA G 1,1/4" 206162033
29 O'RING PARA AGITADOR HIDRAULICO 206162158
30 CONEXÃO AGITADOR HIDRAULICO FIXO BICO Ø7 206145335
31 CONEXÃO TIPO PORCA PARA CONEXÃO 1,1/4" 206162033
32 LUVA PLÁSTICA R.F. 1/2" 206146160
33 CONEXÃO CURVA ø20 R.M. 1/2" 206146114B
35 MANGUEIRA DE PULVERIZAÇÃO SPIRAFLEX SPT 700 ø3/4" 110004038
36 CONEXÃO PORTA MANGUEIRA R.M. 1" 206146136
37 O'RING 206162160
38 CONEXÃO "T" FEMÊA 1" 206162073
39 MANGUEIRA PULVERIZACAO SPIRAFLEX SPT 700 PRETA 1" 110004033
40 MANGUEIRA DE PULVERIZAÇÃO ø1,1/4" 110004034
41 MANGUEIRA DE PRODUTO PQA ø1 1/2" TRANSPARENTE/AMARELA 110004081
43 CONEXÃO CURVA ø40 PARA PORCA 2" 206145380
44 ORING 2" 206162019
45 "T" 2" 206110357
46 ORING 206162091
47 NIPEL SIMETRICO DE 2" 206162140
48 ORING 206162091
49 VALVULA DE ESFERA DE 2 " 2 VIAS 206161053
50 FILTRO DE ASPIRAÇÃO 206145322
51 ORING 206162019
52 CONEXÃO PORTAMENGUEIRA RETA R.M. 2" 206146134
53 ORING 206162091
54 VALVULA DE ESFERA 2" 3 VIAS 206161084
55 ORING 206162091
56 CONEXÃO TIPO CONTRAPORCA 2" 206162020
57 JUNTA DE VEDAÇÃO PLANA 2" 206162021
58 CONEXÃO PLASTICA 2" 206162078
59A TANQUE DE 3000 LITROS 206145223
59B TANQUE DE 2500 LITROS 102002038
60 MANGUEIRA DE PRODUTOS PQA 1,1/4" TRANSPARENTE/AMARELA 110004082
62 ESPIGÃO DE LATÃO PARA MANGUEIRA ø1/4" - R.M. 1/8" 205300471
63 CONEXAO RETA D.32 x PORCA CONEXAO 1,1/4" 206146123B
64 ORING 206162035
66 CONEXÃO TIPO PORCA ABERTA 1 1/4" 206162025
67 JUNTA PLANA 206145376
68 NIPEL 1,1/4" ROSCA LONGA 206162321
70 ORING 206162035
71 CONEXÃO TIPO PORCA ABERTA 1” 206162031
72 VALVULA DE RESPIRO COM LABIRINTO 206162039
73 TAMPA TANQUE 206145410
74 CONEXÃO 90° ø32 x PORCA 1 1/4” 206162059
75 CONEXAO TIPO PORCA PARA CONEXAO 1,1/4" 206162033
76 ORING 206162035
77 CONEXÃO 90° Ø 32 x PORCA 1 1/4" 206162059
78 ORING 206145375
79 CONEXAO TIPO PORCA 3/4" 206162069
80 CONEXAO CURVA D.20 x PORCA 3/4" 206130103
CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO
pag. 54
1
74
72
73 71 70 77
76
69 75 1
68
67
66
65
75
64 76
75
63 77 75
76
76
78
61
77
62
79
60
1
77
80
59A
59B
25
14
3 26
58
15 32
27
23 19 33 28 57
22 29
30 56
16 31
22 26 55
36
EM
21 27
17 37
AG
34 38 28
20 29 53
35 37 N
RE
40 36 30 52 13
17 31 13 52 D
24 18 14 53
20 37 25
19 54
1 36
15 13
3 34 35
1 12
33 32
2
3
10
4 39
5 51
8
7 48
6
49 50
43 48
42 44
47
46
40
41
9
13 10 11
10
11
12
A 45
10
12
13
14
A VER CIRCUITO DE CARGA
CIRCUITO DE CARGA
N° PEÇA CÓDIGO
1 CONEXAO CURVA Ø50 x PORCA 2" 206130048
2 ORING PARA CONEXÃO DE 2" 206162019
3 CONEXÃO TIPO PORCA 2" 206145378
4 NIPEL SIMETRICO 2" 206162140
5 BOMBA DE CARGA 205150205
6 CONEXAO PLASTICO R.M 1/2" Ø20 206130066
8 MANGUEIRA PRODUTOS QUIMICOS PQA 2" 110004080
10 CONEXAO RETA R.M 3/4" Ø.20 206146137
11 VALVULA DE ESFERA 3/4" 02 VIAS 206161051
12 ORING 206145375
14 MANGUEIRA CRISTAL PVC 3/4" x 2,5 mm 110004004
15 NIPEL 3/4" SIMETRICO 206130060
16 ORING 206162100
17 VALVULA DE ESFERA 3 VIAS R.M. 2" 206145316
18 REDUÇÃO R.F 2" - R.M 1 1/4" 206146085
19 CONEXÃO TIPO PORCA 1,1/4" 206162033
20 ORING 206162035
21 CONEXÃO CURVA ø25 x PORCA 1,1/4" 206147034
22 MANGUEIRA PULVERIZACAO 1" 110004033
23 BOMBA ELÉTRICA 12V 205700809
24 CONEXAO RETA 1/2" F. D.19 206161115
25 CONEXÃO "T" R.F - 3/4" 206162110
26 CONEXAO PLASTICA LUVA M-F 1/2" 260145399B
27 VALVULA VERMELHA 1/2" MISTURADOR ARAG 206146091
28 MANGUEIRA PULVERIZACAO 1/2" 110004031
29 CONEXAO CURVA COM PORCA 206146118
32 CANO CURVO 206162500
33 JATO LAVA FRASCOS 206145337
34 MISTURADOR DE PRODUTO 206145388
35 REDUCAO R.M 1 1/2" - R.F 1 1/4" 206162134
37 ORING 206162002
38 CONEXAO 90º Ø38 x PORCA 1,1/2" 206162042
40 MANGUEIRA PRODUTOS QUIMICOS PQA 1 1/2" 110004081
41 CONEXÃO PORTAMANGUEIRA RETA ø40 R.M. 1,1/2" 206146130
42 VALVULA DE ESFERA 1 1/2" 2 VIAS 206161052
43 REDUÇÃO R.M 2" - R.M 1 1/2" 206145319
44 CONEXÃO "T" 2" 206162274
45 ORING 206162091
46 CONEXAO PORTA MANGUEIRA RETA R.M. 2" 206146134
47 ACOPLAMENTO RAPIDO 2" TAMPÃO 206162220
48 VALVULA ESFERA DE 3 VIAS 2"COM ACOPLAMENTO 206145315
49 CONEXÃO RETA ø40 xPORCA 2" 206146138
50 FILTRO DE ASPIRAÇÃO 206161001
51 ACOPLAMENTO RAPIDO 2" x CONEXÃO ø50 206161079
52 CONEXAO TIPO PORCA ABERTA 1/2" 206162064
53 CONEXAO CURVA 1/2" R.M. D.20 206146114B
54 ESFERA VERMELHA 206140498
56 TAMPAO R.F. G 1/2" 206147036
57 CONEXAO RETA R.M 3/4" Ø20 206146137
58 JUNTA DE VEDACAO 3/4" 206145376
59 CONEXAO TIPO CONTRA-PORCA 3/4" 206161140
60 TANQUE DE 3000 LITROS 206145223
64 NIPEL PVC R.M. 1/2" - R.M. 1/2" 206108011
65 CONEXÃO TIPO BICO GIRATÓRIO LAVA TANQUE 206145340
67 NIPEL SIMETRICO PLASTICO R.M 1" 206162157B
68 CONEXAO TIPO PORCA 1" 206162017
69 ORING 206162022
71 CONEXAO RETA D.50 x PORCA 2" 206130047
72 ORING PARA CONEXÃO 2" 206162019
74 CONEXÃO TIPO CONTRA-PORCA 2” 206162020
75 JUNTA PLANA 2" 206162024
76 NIPEL 2" ROSCA LONGA 206162046
78 ORING PARA CONEXÃO 2" 206162019
79 CONEXAO CURVA D.50 x PORCA 2" 206130048
CIRCUITO DE CARGA 2"
pag. 57
63
7
62
46 79 20
19
78
77
18
41 76 64 21
74 75
73
66
65
17
45 42
72
71
43 11
3
45
8
70
60 61
2
2 44 67
69
68
1
3 22
59
58
48
57
3
47
8
20
56 9 2
18
19
1
21
17 52
8 53
7 3
2
1 55
1
C
DETALHE B 13 DETALHE C
54
3
2 2 23
1
3
4 9 51
10 14
11 7
1 6 12
10
9 9
4 10 13
3 8
2 2 5
11
15
9
A 24
24 52
1 14
3 14
53
16
10
4 12 7
50
25
10
14
6 33
32
8
4 13 31 34
3 24
30
26
2 5 26
27
1 35
28
36
37
29
38
39
40
A 7
46
DETALHE A 41
42 B
40 45
43
45
49 44
2
3
48
47 A VER CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO
COMANDO DE PULVERIZAÇÃO
Nº Descrição Código
1 VALVULA GERAL ELETRICA 206146063
2 VALVULA DE REGULAGEM PROPORCIONAL ELETRICA CINZA 206152065
3 CONECTOR PARA VALVULA 471 - SAÍDA PARA ROSCA 1 1/4" 206146188
4 FLANGE DE ACOPLAMENTO 206154028
5 FLUXOMETRO EM CERAMICA 1"RAPID CHECK 206146099
6 SENSOR CAUDAL RAPID CHECK 206146097
7 CONEXÃO FLANGE ADAPTADOR 206154026
8 CONEXÃO 1" 206152055
9 CONEXÃO TIPO FLANGE FEMEA 206154029
10 CONEXÃO ROSCADA 11/4M PARA VALVULA 473 206152060
11 CONEXÃO TIPO ADAPTADOR 206146218
13 CONEXÃO TIPO FLANGE 206154027
14 KIT MONTAGEM DE FIXAÇÃO 206130069
15 CONEXÃO DE SAÍDA ROSCA MACHO 206146224
17 CONEXÃO 90° ø 25 x Porca 1 1/4" x Oring 206147034B
18 ESPIGÃO RETO Ø19 R.F 1 1/4" 206146187
19 CONEXÃO 90° Ø 32 x PORCA 1 1/4" 206162059
20 ELETROVALVULA ON-OFF SÉRIE 473 COM ACESSORIOS 206152046
21 CONEXÃO TIPO PORCA PARA FLANGE DE 1" 206162017
22 ORING 206015015
23 CONEXAO CURVA D.20 x PORCA 3/4" 206130103
24 CONJUNTO ADPTAÇÃO FLUXOMETRO 512901157
25 ORING 206015031
26 CONEXÃO TIPO PORCA PARA FLANGE DE 1 1/4" 206162033
27 CONEXÃO 90° Ø 32 x PORCA 1 1/4" 206162059
28 ORING 206015036
29 CONEXÃO CURVA DE 3/4" 206162056
30 CONEXÃO CURVA ESPECIAL EM BRONZE 512601114
COMANDO DE PULVERIZAÇÃO
pag. 59
AS
VGI
C
O
ÃO
5E
EC
7R
A
GRUPO ELÉTRICO 7 VIAS
RÇI
VE
PLO
L
R I
É ZTA
206161114
RPUU
DGE
ASS
E ÇÇA
E
PP
24
7 10
21 26 30
22 25
6
23 27
CONJ.DIREITO VÁLVULA DE SEÇÃO CONJ.ESQUERDO VÁLVULA DE SEÇÃO

EM BARRA EM BARRA
512101103 512101104
28 28
29
29
COMANDO DE PULVERIZAÇÃO COM COLETOR (2013)
1 VALVULA GERAL ELETRICA 180L/MIN 20BAR 3 PINOS XADM - 14572
2 CONEXAO TIPO FLANGE ACOPLAMENTO 206154026
3 VALVULA DE REGULAGEM PROPORCIONAL ELETRICA CINZA 206152065
4 FLANGE ACOPLAMENTO 473 206154028
5 FLUXOMETRO EM CERAMICA 1" RAPID CHECK DE COMANDO 206146099
6 ELETROVALVULA ON-OFF SERIE 473 3 PINOS 206161153
7 FLANGE PORTAMANOMETRO XADM - 14819
8 TAMPAO PARA COLETOR VALVULA 471 - XADM -14820
9 CONEXAO TIPO FLANGE PARA VALVULA GERAL 471 XADM -14821
10 HASTE DE FIXACAO COMANDO DE PULVERIZACAO XADM - 14823
11 CONEXAO PORTAMANGEUIRA CURVA 90° COM CONEXAO FEMEA XADM - 14824
12 COLETOR PARA VAUVULA 471 XADM - 14825
13 SENSOR DE CAUDAL RAPID CHECK BRAVO 100/120 206146097
14 CONEXAO CURVA 90º D.32 x PORCA 1,1/4" 206162059
15 CONEXAO TIPO PORCA P/CONEXAO 1,1/4" 206162033
16 CONEXAO ROSCADA 1 1/4" R.M P/ VALVULA 473 206152060
17 CONEXAO TIPO FLANGE PARA VALVULA GERAL 471 XADM - 14826
20 KIT HASTE + SUPORTE 1 MODULO XADM - 11055
21 CONEXAO ROSCADA 1 1/4" R.M P/ VALVULA 473 206152060
COMANDO DE PULVERIZAÇÃO COM COLETOR
p ag. 59A
AS
VGI
C
O
ÃO
5E
EC
7R
A
GRUPO ELÉTRICO 7 VIAS
RÇI
VE
PLO
L
R I
É ZTA
XADM - 13840
RPUU
DGE
ASS
E
PP
ÇÇA
E 6 5
17
8 18
11 19
9 12 13 14 15 16
10 20
21
22
23
pag. 60 PEÇAS E ELEMENTOS DE REPOSIÇÃO (PULVERIZAÇÃO)
AS
VGI
7R
A
C
E
5E
O
ÃO
C
RÇI
I
É ZTA
L
ER
OV
UPL
RPU
AAS
SD
GE
ELETRO VÁLVULA VÁLVULA REGULADORA PROPORCIONAL FILTRO PRINCIPAL AGITADOR HIDRÁULICO FILTRO DE LINHA
EÇÇ
PPE 206152046 206152065 206145322 206145335 206146120
206162033
206146122
206161035
206145335
206161027 206130025
206161068 206161028 206161215 206162332

206161029
206161029
206162003 206162335
206161031 206145397 206162005

206162159 206146150
206161031
206145420 206161215 206162154
206145120
206161032 206162325 206162335
206130024 206161036 206162156

206152048 206161038
206162100
206162022 206161037
206152047
206130045
CONJUNTO FLUXOMETRO
206146099
206146097
206147098
CIRCUITO DE ÁGUA LIMPA
N° PEÇA CÓDIGO
1 TAMPÃO 1 1/4" 206162084
2 UNIÃO SIMETRICA 1 1/4" 206162044
3 BABEIRO MULTIPLE UNIFICADA BRASILEIRA P.R.F.V 511801150
4 UNIÃO SIMETRICA 3/4" 206130060
5 CONEXÃO "T" R.F - 3/4" 206162110
6 ORING 206162100
7 CONEXÃO RETA ø20 R.M 3/4" 206146137
10 ESPIGÃO PARA MANGUEIRA ø3/8" 206161186
11 PVC - TORNEIRA HERC R.M. 1/2" NPT - ESPIGAO P/MANGUEIRA 1/2" 206108001
13 FILTRO PARA BOMBA ELÉTRICA 12V 205700814
15 CONEXAO RETA 1/2" F. D.19 206161115
17 CONEXAO RETA 1/2" F. D.19 206161115
27 CONEXAO RETA R.M 3/4" Ø.20 206146137
29 CONEXAO RETA R.M 3/4" Ø.20 206146137
30 ORING 206145375
32 CONEXAO RETA R.M 3/4" Ø.20 206146137
34A BOMBA DE CARGA 2" 205150205
34B BOMBA DE CARGA 3" ( A PARTIR DE 2013) XADM - 13861
37A BASE BOMBA DE CARGA 2" 830101056
37B BASE BOMBA DE CARGA 3" ( A PARTIR DE 2013) 880901107
pag. 62
CIRCUITO DE ÁGUA LIMPA
1
4
5
6
7
8 8
6
7 7 7
5 9
10 3
12
6
9 11
32
8 31
30
29
9
33 13
14
34A 34B
36
35 28
9
27 8
26
25 15
37A 37B 6
16
38
39 7
40 6
8 5
6
7
17
18
18
19 24
20
21 23
22
20
CABINE E PEÇAS EM P.R.F.V
N° PEÇA CÓDIGO
1 VIDRO DIREITO 206145162
2 RETROVISOR DIREITO 206145194
3 RETROVISOR ESQUERDO 206145195
4 PARABISA DIANTEIRO 206145160
5 BABEIRO (P.R.F.V.) 511801150
6 PINO FIXAÇÃO BABEIRO MAIOR 812250105
7 ARRUELA PLANA 3/4" 201038010
8 PORCA TRAVANTE M 20 x 1,5 201032035
9 ARRUELA DE NYLON FIXAÇÃO BABEIRO 812250110
10 PINO FIXAÇÃO BABEIRO MENOR 519801107
11 PARAFUSO FIXAÇÃO CABINE COM COXIM 810501021
12 TACO DE BORRACHA PARA CABINE 206010111
13 ARRUELA LISA 5/8" 201038008
15 VIDRO ESQUERDO 206145161
16 LATERAL DIREITA MOTOR (P.R.F.V) 102002034
17 LATERAL ESQUERDA MOTOR (P.R.F.V) 102002035
18 VIDRO TRASEIRO DIREITO 206145164
19 VIDRO TRASEIRO ESQUERDO 206145163
20 GRADE DIREITA PARA LATERAL TRASEIRO EM P.R.F.V. 102002030
21 GRADE ESQUERDA PARA LATERAL TRASEIRO EM P.R.F.V. 102002031
22 LATERAL DIREITA (P.R.F.V.) 102002048
23 LATERAL ESQUERDA (P.R.F.V.) 102002049
24 CAPÔ(P.R.F.V.) 102002036
26 PROTETOR COMANDO ELETROHIDRAULICO 102002066
27 TAMPA TRASEIRA (P.R.F.V) 102002023
28 MOSTRADOR DE COMB. E BOMBA PULV. COM 5 LEDS 206200525
29 RELOGIO INDICADOR DE NIVEL DE COMBUSTIVEL 206200564
30 RELOGIO MARCADAOR CARGA BATERIA ( VOLTIMETRO ) 206200549
31 RELOGIO CRONOTAQUIMETRO DIGITAL 206200542
32 RELOGIO PRESSAO DE OLEO MOTOR 206200591
33 RELOGIO TEMPERATURA DE AGUA MOTOR 206200592
34 MOSTRADOR DE ÓLEO, BATERIA, ETC. COM 4 LEDS 206200534
CABINE E PEÇAS EM P.R.F.V
pag. 64
26
28 29 30
TANQUE 3000 LITROS - 206145223
TANQUE 2500 LITROS - 102002038
27
25
31
24
34 33 32
PAINEL DE INSTRUMENTOS
DA CABINE
2 18 19
22 23
1
20 21
16 17
3
14
13
13 12 15
11
6 10
9
4 7
CIRCUITO DE COMBUSTIVEL
N° PEÇA CÓDIGO
1 PARAFUSO PHILLIPS ROSCA SOBERBA 4,2 x 25 202002401
2 PARAFUSO FURADO R. M14 x 1,5 203502251
3 ARRUELA DE ALUMINIO 14 mm 201040001
4 PARAFUSO PHILLIPS ROSCA SOBERBA 4,2 x 25 202002401
5 PESCADOR DE RETORNO E SUCCAO DE COMBUSTIVEL 206200636
6 TAMPA TANQUE DE COMBUSTIVEL MULTIPLE 6BT- 206200629
7 SENSOR TUBULAR DE COMBUSTIVEL 206200521B
8 TANQUE COMBUSTIVEL (LINHA) MULTIPLE 6BT 206145250
9 NIPEL R.M. 3/4" NPT - R.M. 1/2" NPT - 205200300 205200300
10 VALVULA ES. C/ALAVANCA B.P. 2 VIAS (LATAO) R.F. 1/2" BSP - 206100151
11 ADAPTADOR R.M. 1/2" NPT - ESPIGAO PARA MANGUEIRA 5/8" - 205200326
12 MANGUEIRA MALHA METALICA P-COMBUSTIVEL ø3/8" 205200875
13 MANGUEIRA MALHA METALICA P/ COMBUSTÍVEL ø3/8". 205200873
14 MANGUEIRA MALHA METALICA P-COMBUSTIVEL ø3/8" 205200880
15 PARAFUSO CUMMINS XADM 13778
16 ARRUELA DE ALUMINIO 14 mm 201040001
17 PARAFUSO FURADO 1/2" 205302252
18 ARRUELA DE ALUMINIO 1/2" 205200016
19 VIGIA PARA MOTOR (SOMENTE VENDIDO COMPLETO) 206201066
20 COPO DE ACRILICO DO FILTRO SEPARADOR AGUA (SEM FILTRO) XADM 10718
21 FILTRO SEPARADOR DE ÁGUA ( FILTRO + COPO ACRILICO) 206141007
22 TAMPÃO 205200056
23 SUPORTE FILTRO SEPARADOR DE ÁGUA 206141006
24 ADAPTADOR R.M. 7/8" NF ORING PLANO - R. F 14 x 1,5 PLANO 205210036
25 FILTRO SEPARADOR DE AGUA (SEM COPO ACRILICO) 206141026
pag. 66
CIRCUITO DE COMBUSTÍVEL
1 2
2 3
24 24
3
14
4 7
2 23
5 3
6 22
22
13
21
25
20
19
17 18 18
DETALHE A
12
19
16
16
DETALHE B 15
9
8 10 C
11
B
13
14
DETALHE C
SISTEMA DE ACIONAMENTO DE MARCHAS
N° PEÇA CÓDIGO
1 JOISTICK COMANDO BARRAS 206200286
5 SUPORTE ALTA/BAIXA CAMBIO DE MARCHA 880501010
7 CONJUNTO ALAVANCA DE CAMBIO 850405002
10 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
12 SUPORTE DE ALAVANCA DE CAMBIOS 990404051
14 ARRUELA LISA 3/8" 201038004
17 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
19 UNIDADE DE CONTROLE MK8 204200070
20 CABO DE SELEÇÃO 204200071
21 CABO DE ENGATE 204200072
22 TIRANTE DE REGULAGEM 850405022
24 CONJUNTOS SUPORTE LATERAL CABOS CAIXA DE CAMBIO 880405015
25 SUPORTE SEPARADOR SISTEMA DE TRAMBULAÇÃO 880405019
26 PARAFUSO SEXTAVADO M10 x 1.5 x 75mm / R.P 30mm 201018020
32 PROTETOR PARA CARDAN DIANTERO (P.R.F.V.) 102002060
36 ARRUELA LISA 1/4" 201038002
37 SUPORTE PROTECAO CARDAN 810401065
38 ARRUELA LISA 1/4" 201038002
39 PARAFUSO SEXTAVADO R.NC 1/4" x 3/4" 201001002
41 TRANSMISSÃO MÊCANICA EATON 204001030
42 CONJUNTO COMPLETO TRANSDUTOR UNIVERSAL 204200073
SISTEMA DE ACIONAMENTO DE MARCHAS
pag. 68
1
4
3 5
2 6
7
8
9
12
10
11 13
14
16
15 17
18
19
20
21 22
23
42
22
23
24
25 26
27
28 30
29
31
33
41 34 32
40 35
36
39 38
37
CIRCUITO DE EMBREAGEM
N° PEÇA CÓDIGO
2 BASE PEDAL FREIO / EMBREAGEM M.2500/3000 AB 440501060
3 CAPA DE PEDAL DO FREIO E EMBREAGEM 206040002
4 PARAFUSO SEXTAVADO 3/8" x 1,1/2" UNF 201010004
5 PROTETOR PEDAL FREIO E EMBREAGEM 206145035
8 ARRUELA LISA 3/8" 201038004
10 PLACA ESTICAMENTO MOLA EMBREAGEM 883503004
11 MOLA DE EXTENSAO PE EMBREAGEM/FREIO 203001003
13 GANCHO ACIONAMENTO PEDAL DE EMBREAGEM 811402016
14 PINO SUPORTE DA MOLA 880404058
15 REGULADOR ROSCADO COM OLHO 204300019
17 HASTE CILINDRO MESTRE DE EMBREAGEM 204300042
18 GRAXEIRA RETA ROSCA 1/8" GAS 202009002
19 PINO PIVO PEDAL FREIO 811402018
21 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
24 ARRUELA LISA 3/8" 201038004
25 PLACA SUPORTE SISTEMA EMBREAGEM 811402012
26 CILINDRO MESTRE DE EMBREAGEM 204300099
28 ADAPTADOR SAIDA CILINDRO MESTRE 204305020
29 COTOVELO SAIDA CILINDRO MESTRE 205300526
30 ANILHA DE AJUSTE 205300535
31 PORCA CONICA 205200645
32 TUBO DE COBRE Ø 1/4" 116001002
33 MANGUEIRA MONTADA 1/8" SAE J1401 204300046
34 CONJ. DE ACION. SERVO EMBREAGEM (GARFO+HASTE+PORCA) 512101199
36 SERVO EMBREAGEM P/MOTOR CUMMINS 6BT 204300057
37 PINO FIXACAO SERVO EMBREAGEM 880404048
41 CONJUNTO PLACA FIXACAO SERVO EMBREAGEM 880404045
42 PARAFUSO SEXTAVADO R.NF 5/8" x 1" XADM 10134
45 ARRUELA LISA 5/8" 201038008
46 MANGUEIRA CRISTAL 7 x 10 PVC - C:1200mm 110004001
47 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE R. M6 x 1 201032024
50 PARAFUSO ALLEN CAB. CILINDRICA R. M6 x 25 x 1,0 201016204
51 RESERVATÓRIO PLÁSTICO PARA ÓLEO DE CAPACIDADE 0,25 L 204300041
52 ABRAÇADEIRA 206140951
CIRCUITO DE EMBREAGEM
pag. 70
41
42 40
39
38
50
51 49
48 36
52 43
44
47 45
23 46
25 37
3 24
35
28 35
1 2 22 26
21 29 34
20 30
19 31
13 18
33
4 27
32
5 12 30
17 31
16
15
6 14
7
11
8
9 10
ACELERADOR E COMPONENTES
N° PEÇA CÓDIGO
1 CONJUNTO CABO ACELERADOR DE MÃO 206200208
2 PEDAL DE ACELERADOR TIPO FORD FALCON 206040001
4 ARRUELA LISA 1/4" 201038002
6 ARRUELA LISA 1/4" 201038002
7 EXTREMO VARETA 206200272
10 PROTETOR PEDAL ACELERADOR 206145036
12 VARETA 850407009
14 ARRUELA LISA 3/8" 201038004
16 CONJUNTO SOLDADO TOP ACELERADOR 883503002
17 MOLA DE EXTENSAO SISTEMA ACELERADOR 203001033
18 SUPORTE ACELERADOR BALANCIN 990407101
20 PARAFUSO ESPECIAL PARA TOPE ACELERADOR 512101198
23 PLACA ACELERADOR DE MAO 850407031
26 PARAFUSO ALLEN CAB CILINDRICA R. M6 x 20 x 1 201041025
27 BALANCIN ACIONAMENTO ACELERADOR 440407001
28 PORCA SEXTAVADA R. M6 x 1 201032008
30 CABO ACELERADOR MANUAL COM BOTÃO 206200271
31 CABO ACELERADOR DE PÉ 206200277
32 SUPORTE CABO ACELERADOR 880407010
33 PLACA ACELERADOR 880407018
ACELERADOR E COMPONENTES
pag. 72
33
26
26
29
29
32
19
2
3 30
4
5 7
6 9
1 8
10
11
13
14 31
12 15
20
21 16
11
17
19 7
5
9 20
15
13
22
23
24 18
25
26 29 14
27 28 15
FREIO ESTÁCIONARIO
N° PEÇA CÓDIGO
1 MANÔMETRO (0 - 10) BAR 206200508
2 "T" (LATÃO) 205300201
3 ESPIGAO PARA MANGUEIRA 1/4" - R.M. 1/8" NPT 205300471
4 CONECTOR RETO PNEUMÁTICO 205400099
5 CONEXÃO PNEUMÁTICA "T" 206145389
6 LUZ INDICADORA ACIONAMENTO FREIO ESTACIONÁRIO 204300304
7 CONJUNTO ALARME DO FREIO DE ESTACIONÁRIO 204300308
8 BOTÃO TIPO INTERRUPTOR ALTA E BAIXA PNEUMÁTICA 205460074
9 VALVULA PARA ALTA E BAIXA PNEUMÁTICA 205460075
10 COTOVELO PNEUMÁTICO 90° M5X6 205460046
11 CONECTOR TUBO PNEUMÁTICO "T" 205400142
12 VÁLVULA DE ACIONAMENTO FREIO ESTACIONÁRIO 204300302
13 CONECTOR TUBO PNEUMÁTICO "T" 205400142
14 TUBO POLIURETANO 6mm 205400021
15 BULBO DE ACIONAMENTO DO FREIO ESTACIONÁRIO 204300303
17 ARRUELA PLANA Ø 31mm 201038115
18 CONJUNTO DISCO FREIO ESTACIONÁRIO DIFERENCIAL 880303201
19 CORPO DO FREIO ESTACIONÁRIO 204000305
20 CONECTOR ENGATE RAPIDO 6x1/4"GAS KQ2H06-02S XADM -10592
21 MOTOR ALTA E BAIXA PNEUMATICO P/ DIFERENCIAL EATON 19050 204050112
22 CONECTOR PNEUMATICO 90° R.M 1/8" N.P.T - MANGUEIRA DE Ø 6 205400071
FREIO ESTACIONÁRIO
pag. 74
20
22
19
21
13
18
12 17
16
15
14
11
8
2 10
3 9
SAÍDA DE AR
PARA POLTRONA
DA CABINA 4
6
ENTRADA DE AR 7
DO SISTEMA
MANGUEIRA PNEUMÁTICA
CONDUTOR ELÉTRICO
CIRCUITO PNEUMÁTICO
N° PEÇA CÓDIGO
1 CONJUNTO DE SUSPENÇÃO DIANTEIRA 206205042
2 MANGUEIRA Ø 1/4" 110004017
3 CONJUNTO DE SUSPENÇÃO TRASEIRA 206205040
4 ALONGADOR DA SUSPENÇÃO 206205006
5 VALVULA REGULADORA ESQUERDA 206205015
6 VALVULA REGULADORA DIREITA 206205014
7 BOTÃO INTERRUPTOR PNEUMÁTICO 205460074
8 VALVULA INTERRUPTOR PNEUMÁTICO 205460075
9 COTOVELO PNEUMÁTICO 90° M5X6 205460046
11 SERVO FREIO 204300101
12 NIPEL R.M. 1/2" NPT - R.M. 7/8" NF JIC 205200612
13 COMPRESSOR DE AR 204150048
14 VALVULA COMPRESSOR GOVERNADORA 204150043
15 TUBO SAIDA COMPRESSOR DE AR 205201465
17 SERVOEMBREAGEM 204300057
20 TE R.F. 1/2" NPT - R.F. 1/2" NPT - R.F. 1/2" NPT 206120101
21 NIPEL (LATAO) R.M. 1/2" NPT - R.M. 1/2" NPT 206120201
22 FILTRO COM PURGADOR SEMI-AUTOMÁTICO 205460051
23 ENGATE RÁPIDO PARA AR - R.M. 1/4" 205000104
24 NIPEL RM 1/2" - RM 7/8" 205200612
25 ADAPTADOR RM 3/4" - RF 1/2" 206120301
26 VALVULA DE RETENCAO DE AR 206141013
27 NIPEL R.M. 3/4" NPT - R.M. 1/2" NPT 205200300
28 T 1/8" 205300201
30 ADAPTADOR 1/8" 206110530
31 REGULADOR DE PRESSÃO 206205034
33 ARRUELA DE ALUMÍNIO Ø 13 203502302
34 ADAPTADOR OLHO ORIENTAVEL Ø12 - ESPIGÃO MANGUEIRA Ø 1/4" 205201087
35 PARAFUSO FURADO PARA OLHO ORIENTAVEL R. M12x1,5 205200341
36 NIPEL R.M M12x1,5 COM FURO RESTRINGIDO Ø 1,5mm - R.M M14x1,5 206205010
37 PORCA M.14x1,5 PARA ESPIGÃO Ø 1/4" 206205013
38 ESPIGÃO PARA MANGUEIRA Ø1/4" LISO PARA PORCA M14x1,5 206205012
39 ADAPTADOR PNEUMATICO 7 VIAS BRONZE 206205033
40 VALVULA DE SEGURANÇA SAE 1/4" 205300491
41 PARAFUSO SEXTAVADO M10x1,5x25 201017001
42 RESERVÁTORIO DE AR COMPRIMIDO 206141027
43 MANG. 1/2" COMPRESSOR DE AR -TANQUE - COMPR: 1200mm 205201100
CIRCUITO PNEUMÁTICO
pag. 76
2
42
38 D
2
37 3
41
36 4
2
2 40
5
35 7
DETALHE E
34 2 43 E
2
4
33
DETALHE A B 28 3
2 10
12 16 10
2 15
A
2
17
14
1
2 13
6 2
21
22 30
7 10
21 29 32
8 9 28
4 20
2 10
19 27 31
10 10
7 10
18
39
21
4 5 1 26
10 23 DETALHE B
25 18
24
11
2
DETALHE C
DETALHE D
CIRCUITO HIDRÁULICO MOTOR RADIADOR
N° PEÇA CÓDIGO
1 TUBO HID. BOMBA DUPLA 205201460
2 MANGUEIRA PARA OLEO 1" 110004018
3 FLANGE BOMBA DUPLA (ENTRADA) 205210093
4 ORING 206015031
5 BOMBA HID. DUPLA 205400173
6 ORING 206015015
7 FLANGE BOMBA DUPLA (SAÍDA) 205210094
8 MANGUEIRA PARA OLEO 1,1/4" 110004026
10 BOCAL ENCHIMENTO 205510005
11 TANQUE OLEO HIDRAULICO 861101000
12 ORING - VISOR DE OLEO 206015004
13 LENTE VISOR DE NIVEL OLEO 205400270
14 VALVULA ESFERA COM ALAVANCA 206100151
15 ESPIGAO MANGUEIRA 1" - R.M. 1/2" NPT 205210098
16 TUBO HIDRÁULICO DE RETORNO N° 2 205201463
17 SUPORTE FILTRO DE RETORNO 205400330
18 COTOVELO 45º R.M. 3/4" - ESPIGÃO PARA MANGUEIRA ø1" 205200672
19 ARRUELA LISA 3/8" 201038004
22 FILTRO DE RETORNO PARA ÓLEO 205400331
23 VALVULA DE ESFERA COM ALAVANCA ø1,1/4" 206100155
24 ADAPTADOR R.M. 1,1/4" - ESPIGÃO PARA MANGUEIRA ø1,1/4" 205200353
26 MANGUEIRA PARA OLEO ø1,1/4" 110004026
27 ADAPTADOR - ESPIGÃO PARA MANGUEIRA ø1,1/4" 205200354
28 FILTRO HIDRÁULICO DE SUCÇÃO 206250075
29 CONEXÃO SAÍDA FILTRO DE SUCÇÃO 205201464
30 ELEMENTO FILTRANTE PARA FILTRO DE RETORNO 206200673
31 FLANGE BOMBA HIDRÁULICA MOTOR RADIADOR 205210093
32 ORING 206015015
33 MOTOR HIDRÁULICO RADIADOR 205460053
34 ORING 206162035
35 FLANGE DE ACOPLAMENTO BOMBA HID. MOTOR RADIADOR 205210094
36 FIXAÇÃO MOTOR RADIADOR 550105376
37 BASE HÉLICE 550105382
39 HÉLICE 204150201
41 PARAFUSO SEXTAVADO 5/16" x 1,1/4" 201009003
42 PORCA DE AJUSTE DA HÉLICE 851101040
43 MANGUEIRA HIDRÁULICA ø1/2" 205210099
pag. 78
CIRCUITO HIDRÁULICO MOTOR RADIADOR
3
4
5
6
7 2
9
10
11
18
17
19
12 16 20
21
13
22 43
14
15
23
24
28
25
26
27 31
29 32
33
34
35
30
28
26
40 36
41
37
38
42 39
CIRCUITO HIDRÁULICO BOMBA DE CARGA
N° PEÇA CÓDIGO
4 ORING 206015031
6 ORING 206015015
8 MANGUEIRA PARA OLEO 1,1/4" 110004026
11 TUBO HIDRAULICO DE RETORNO N°1 205201462
15 COTOVELO A 90 R.M. 3/4" NPT - ESPIGAO MANGUEIRA 1" X-ADM 10594
19 COTOVELO A 90 P.G. 3/4" NF JIC - ESPIGAO P/MANGUEIRA 3/4" 205210026
29 MANGUEIRA HID. 1/2" C: 3800mm 205201097
30 NIPEL R.M.7/8" NF ORING - R.M.3/4" NF JIC 205210056
31A BOMBA DE CARGA 2" 205150205
31B BOMBA DE CARGA 3" (APARTIR DE 2013 ) XADM - 13861
32 COTOVELO A 90 P.G. 3/4" NF JIC - ESPIGAO P/MANGUEIRA 3/4" 205210026
33 MANGUEIRA PARA ÓLEO Ø 3/4" 110004019
34 NIPEL R.M. 3/4 NF JIC - R.M. 3/4 NF ORING 205210054
35 COTOVELO A 90 P.G. 7/8" NF JIC - ESPIGAO MANGUEIRA 3/4" 205210011
37 MANGUEIRA PARA ÓLEO Ø 3/4" 110004019
38 COMANDO DUPLO EFEITO 205400341
39 NIPEL R.M 7/8" - R.M 3/4" 205210175
40 MANGUEIRA HID. 1/2" C.: 1200mm 205201100
CIRCUITO HIDRÁULICO BOMBA DE CARGA
pag. 80
41 3
27 4
5
6
7 2
9
11
10
13
14 12
15
17 16
18 38
19 40 37
39
36
20
35
21
34
22
23
27
24 33
25
26
29
28 32
30
31A 31B
30
CIRCUITO HIDRÁULICO GERAL (EQUIP. SEMI-HIDRÁULICO)
N° PEÇA CÓDIGO
4 ORING 206015031
6 ORING 206015015
11 MANGUEIRA HIDRÁULICA ø3/8" R2- C.: 2000mm 205201270
12 HISDROSTÁTICA DE DIREÇÃO 205400052
13 ADAPTADOR R.F. M.16 x 1,5 - R.M. 3/4" 205200346
14 ARRUELA DE ALUMINIO M.16 205200211
15 PARAFUSO PARA OLHO ORIENTAVEL M.16 x 1,5 x 30 205200304
16 MANGUEIRA PARA ÓLEO ø5/8" 110004051
17 ADPATADOR ESPECIAL R.F. M.16 x 1,5 - R.M. 3/4" 205200345
18 ADAPTADOR PARAFUSO M.16 - ESPIGÃO MANGUEIRA ø5/8" 205200299
19 MANGUEIRA HIDRAULICA ø1/2" 205210113
30 MANGUEIRA HID. ø1/2" 205210179 205210179
40 TAMPAO CIRCUITO SEMI-HIDRAULICO X-ADM 13739
41 ABRACADEIRA ACO INOX 202016043
44 ARRUELA LISA 3/8" 201038004
48 BOMBA HIDRÁULICA 205400174
50 PARAFUSO PARA OLHO ORIENTAVEL R.M. 22 x 1,5 205200317
51 ARRUELA DE ALUMINIO R.M. 22 x 1,5 205200213
54 ADAPTADOR R. M. 1,3/16" - R.F. M.22 x 1.5 205210089
55 VALVULA DIVISORA 205400260
56 ADAPTADOR R. M. 7/8" - R.F. M.18 x 1.5 205210092
57 NIPEL R.M. 1,3/16" - R.M. 1,1/16" 205210090
58 ADAPTADOR R.M. 7/8" -ESPIGÃO PARA MANGUEIRA ø5/8" 205200343
61 MANGUEIRA PARA OLEO 5/8" 110004051
63 NIPEL R.M 7/8" - R.M 3/4" 205210175
64 COMANDO DUPLO EFEITO 205400341
69 TUBO HIDRÁULICO ø5/8" 205220027
71 MANGUEIRA HIDRÁULICA 3/8" 205201271
75 COTOVELO A 90° P.G. 3/4" NF JIC - R.M. 3/4" NF JIC 205209220B
76 COTOVELO ESPECIAL 90° R.M. 7/8" NF ORING - R. F. 1/2" NPT 205200102
77 ADAPTADOR R.M. 1/2" NPT - ESPIGAO PARA MANGUEIRA 5/8" 205200326
80 NIPEL R.M. 1/2" -1,1/6" 205210091
81 ADAPTADOR R.M.1/2" - ESPIGÃO PARA MANGUEIRA ø1" 205210098
82 MANGUEIRA HID. 5/8" COMPR:2000mm 512601148
84 TUBO HID. RETORNO BLOCO M.2500 B COM PONTA R.M 7/8" JIC . 512601156
85 MANG.HIDR. 3/8" COMPR.1110mm 205210111
CIRCUITO HID. GERAL (EQUIP. SEMI-HIDRÁULICO)
pag. 83
84
17
14 1
15 12
82
18 3
11 4
5
8 6
7 2
15 13
14
15
15
16
9
85
85
19 74 PR
ES
SÃ
O
RE
73
TO
RN
O
21
8 10
48 83
75
22
23
24
31
25 43 61
20 23
26 44 59
42 45
46
47
28 27
21 27
29 69
SOMENTE PARA SISTEMA DE RETORNO DE ÓLEO
41 COM MANGUEIRA PRENSADA.
31 40 64
32
63
33
65
34 62 70
66
35
68
36 67
37
38
30
39
49
50
51 61 71
79 51
54
39 52 72
55
57 60
48
53
53 56
58
80 81 59
COMPONENTES DE ENTRADA E SAÍDA
BOMBA HIDRÁULICA SIMPLES 74 PR
ES
SÃ
O
RE
TO
73
RN
O
75
76
77
78
CIRC.HID. ABERTURA E FECHAMENTO DE BITOLA SEMI-HID.
N° PEÇA CÓDIGO
1 COMANDO DUPLO ACIONAMENTO 205400341
6 CONECTOR HIDRÁULICO FEMEA 1/2" COM PROTETOR 205200320
7 CONECTOR MACHO 1/2" COM PROTETOR 205200319
10 NIPEL R.M. 9/16" - R.M. 1/4" 205210040
12 TRAVA TIPO "R" 202011005
pag. 85 CIRC HID. ABERT. E FECHAMENTO DE BITOLA SEMI - HID.
1
2
4
3
7
8
6
7
8
9
10
12
14 9
11
12
13
CIRCUITO HIDRÁULICO GERAL (EQUIPAMENTO HIDRÁULICO)
N° PEÇA CÓDIGO
4 ORING 206162035
6 ORING 206015015
11 MANGUEIRA HIDRÁULICA ø3/8" R2- C.: 2000mm 205201270
12 HISDROSTÁTICA DE DIREÇÃO 205400052
13 ADAPTADOR R.F. M.16 x 1,5 - R.M. 3/4" 205200346
14 ARRUELA DE ALUMINIO M.16 205200211
15 PARAFUSO PARA OLHO ORIENTAVEL M.16 x 1,5 x 30 205200304
16 MANGUEIRA PARA ÓLEO ø5/8" 110004051
17 ADPATADOR ESPECIAL R.F. M.16 x 1,5 - R.M. 3/4" 205200345
18 ADAPTADOR PARAFUSO M.16 - ESPIGÃO MANGUEIRA ø5/8" 205200299
19 MANGUEIRA HIDRAULICA ø1/2" 205210113
30 MANGUEIRA HID. ø1/2" 205210179 205210179
40 MANGUEIRA HID. 3/8" 205201022
41 ABRACADEIRA ACO INOX 202016043
44 ARRUELA LISA 3/8" 201038004
48 BOMBA HIDRÁULICA 205400174
54 ADAPTADOR R. M. 1,3/16" - R.F. M.22 x 1.5 205210089
55 VALVULA DIVISORA 205400260
56 ADAPTADOR R. M. 7/8" - R.F. M.18 x 1.5 205210092
57 NIPEL R.M. 1,3/16" - R.M. 1,1/16" 205210090
58 ADAPTADOR R.M. 7/8" -ESPIGÃO PARA MANGUEIRA ø5/8" 205200343
62 MANGUEIRA HID. 1/2" 205201105
64 NIPEL R.M 7/8" - R.M 3/4" 205210175
65 COMANDO SIMPLE COM ALAVANCA 205400340
75 COTOVELO A 90° P.G. 3/4" NF JIC - R.M. 3/4" NF JIC 205209220B
76 COTOVELO ESPECIAL 90° R.M. 7/8" NF ORING - R. F. 1/2" NPT 205200102
77 ADAPTADOR R.M. 1/2" NPT - ESPIGAO PARA MANGUEIRA 5/8" 205200326
79 ADAPTADOR R.M. 1/2" NPT - ESPIGÃO P/MANGUEIRA ø3/4" 206147033
80 COTOVELO A 90 R.M. 1/2 NPT - R.M. 3/4" NF JIC 205209203
81 BLOCO HID. PARA FUNCAO DE ABERTURA BITOLA VARIAVEL 205500072
83 TE R.F. 1/2" 206120101
85 Nípel R.M. 3/8" - R.M. 3/4" 205209125
87 NIPEL R.M. 1/2" -1,1/6" 205210091
88 ADAPTADOR R.M.1/2" - ESPIGÃO PARA MANGUEIRA ø1" 205210098
90 MANGUEIRA HID. 5/8" COMPR:2000mm 512601148
91 TUBO HID. RETORNO BLOCO M.2500 B COM PONTA R.M 7/8" JIC . 512601156
pag. 88 CIRCUITO HID. GERAL (EQUIPAMENTO HIDRÁULICO)
91
48
17 87 88 1
14
15 12
18 3
11 4
5
86 8 6 90
39 13 7 2
15 14
15
15
16
9
19
21 74 PR
ES
SÃ
O
RE
10 73
TO
RN
O
8
48
22
23 89
75
24
31
25 43 61
20 23
26 44 59
42 45
41 46
47
28 27
21 27
29 69
69
65
SOMENTE PARA SISTEMA DE RETORNO DE ÓLEO
31
COM MANGUEIRA PRENSADA.
32 49
64
33
66
34 70
40 67
35 68
63
36
37 A
62
38
79
80 49 30
39
50
51 71
51
81 54
52 72
55 61
57 60
83
82 84
53
56
58
59
85 74 PR
ES
SÃ
O
RE
73
TO
RN
O
75
76
77
78
CIRC.HID. ABERTURA E FECHAMENTO DE BIT. HIDRÁULICA
N° PEÇA CÓDIGO
1 BLOCO HID. PARA FUNCAO DE ABERTURA BITOLA VARIAVEL 205500072
2 ADAPTADOR R.M. 1/2" NPT - ESPIGÃO P/MANGUEIRA ø3/4" 206147033
3 COTOVELO A 90 R.M. 1/2 NPT - R.M. 3/4" NF JIC 205209203
5 TE R.F. 1/2" 206120101
7 NIPEL R.M. 3/8" - R.M. 3/4" 205209125
8 CILINDRO HID. ESQUERDO BITOLA VARIAVEL 205500276
9 CILINDRO HID. DIREITO BITOLA VARIAVEL 205500277
10 COTOVELO 90° R.M.1/2" - R.M. 3/4" 205209203
pag. 90
CIRC HID. ABERT. E FECHAM. DE BITOLA HIDRÁULICA.
A
10 16
8
15
15 16
14
10
17
14
2
3
1 13
5
4 6 12
10
7 11
9
10
COMPONENTES ACIONAMENTO BITOLA E BARRA
pag. 91
COMANDO ACIONAMENTO BARRAS

206-200-287
COMANDO ACIONAMENTO BITOLAS CONJUTO DE CABOS PARA

206-203-966 ACIONAMENTO BARRAS
206-203-943
CAIXA RELÉ COMANDO

ACIONAMENTO DAS BARRAS
206-200-290
JOYSTICK RETO CAIXA RELÉ COMANDO

206-200-286 ACIONAMENTO BITOLAS
206-203-969
CABO PARA ACIONAMENTO BITOLA

CAIXA RELÉ - RÉGUA BITOLA DIANTEIRA
CABO PARA ACIONAMENTO BITOLA 206-203-971
CAIXA RELÉ - RÉGUA BITOLA TRAZEIRA
206-203-970
CABO PARA ACIONAMENTO BITOLA

ALIMENTAÇÃO - CAIXA RELÉ - VENTEL - SOLENÓIDES
RÉGUA MARCAÇÃO
206-203-972
206-203-967
HASTE MARCAÇÃO RÉGUA

BITOLA DIANTEIRA
206-203-968 RÉGUA MARCAÇÃO
206-203-967
HASTE MARCAÇÃO RÉGUA
BITOLA TRAZEIRA
206-203-968
CIRCUITO DE FREIO
1 PINÇA DE FREIO DIREITA 204300068
2 NIPEL R.M.3/8" 205300453
3 ANILHA DE AJUSTE Ø 3/16" 205300528
4 PORCA CONICA R.F.3/8" 205300283
5 TUBO DE COBRE Ø 3/16" 116001001
6 MANGUEIRA MONTADA Ø 1/8" 204300012
7 TUBO DE COBRE Ø 3/16" 116001001
8 "T" P.G.3/8" - R.M.1/8" 205300204
9 BUCHA R.F.1/8" - R.F.1/8" 205300361
10 "T" R.M.3/8" - R.M.3/8" 205300202
11 PARAFUSO DO REGISTRO DO FREIO 204300053
12 SENSOR DO FREIO 206200103
13 ABRAÇADEIRA DE LATÃO 206140951
14 MANGUEIRA CRISTAL 7x10 PVC 110004001
15 Reservatório de plástico duplo para óleo 204305015
16 Cilindro mestre de freio 204300052
17 Espigão para mangueira Ø 1/4" - R.M. M.22x1,5 205300476
18 Tampão R.M.M.12x1 206120159
19 Nípel R.M.3/8" - R.M.M.12x1 205210030
20 Tampão R.M.M.16x1,5 206120158
21 Tampão R.M.M.12x1,5 206120157
22 Tubo de cobre Ø 3/16" - compr: 4650mm 116001001
24 Tubo de cobre Ø3/16" - compr: 1635mm 116001001
25 "T" P.G.3/8" - R.M.3/8" 205300210
26 Pinça de freio esquerdo 204300068
27 Tubo de cobre Ø 3/16" - C.: 1200mm 116001001
28 Amplificador do freio 204300050
30 Válvula esférica com alavanca 2 vias 206100151
31 Adaptador R.F.1/8" - R.M.1/2" 206110530
32 Cotovêlo R.M.1/8" - R.M.3/8" 205209230
33 Guarda pó amplificador do freio 206145089
34 Servo freio ou amplificador (a partir de 2010) 204300101
35 Bomba de freio 1.1/8"( a partir 2010) 204300103
36 Válvula stop RM 1/4" NPT( a partir 2010) 204300102
37 Cilindro mestre de freio duplo circuito ( a partir de junho de 2010) 511801151
38 Pinça de freio direita completa 204300059
39 Pinça de freio esquerda completa 204300059
40 Pino guia pinça de freio 204300070
41 Trava "R" pinça de freio 204300072
42 Corpo pinça de freio 204300068
43 Tampa pinça de freio 204300069
44 Oring para união corpo pinça de freio 204300071
45 Oring maior pinça de freio 204300061
46 embolo pinça de freio 204300075
47 Guarda pó pinça de freio 204300074
48 Trava de segurança pinça de freio 204300073
49 Pastilha de freio imbaza 204300063U
50 Kit reparo pinça freio - com itens ( 40 - 41 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 ) 204300058U
CIRCUITO DE FREIO
pag. 93
CONJUNTO SERVO FREIO PARA EQUIPAMENTOS
FABRICADOS A PARTIR DE JUNHO DE 2010
OS
B OL
M 0
2 E 201
M E
CO D 49
E IO RTIR 44
F R PA 45
E A
Ç A D LOS 46
E 48
PIN MOD 47
43
40
42
39 CONJUNTO SERVO FREIO PARA EQUIPAMENTOS
41 FABRICADOS ANTES DE JUNHO DE 2010
38
CIRCUITO ELÉTRICO DIANTEIRO
N° PEÇA CÓDIGO
1 LANTERNA PISCA DIANTEIRO 206200643
2A FAROL DIANTEIRO INFERIOR DIREITO 206200496
2B FAROL DIANTEIRO INFERIOR ESQUERDO 206200496
3 SENSOR DE FREIO 206200103
4 BUZINA 206200165
5 CHAVE PARA REDUZIDA 206200167
6 FAROL DIANTEIRO SUPERIOR CABINE OVAL 206145176
7 CAIXA DE FUSIVEIS COM CHICOTE 206200188
8 RÁDIO 206200570
9 MOTOR DO LIMPA PARABRISAS 206145190
10 COMANDO DE ACIONAMENTOS DO AR CONDICIONADO 206200733
11 VIGIA 206201091
12 PAINEL DE INSTRUMENTOS 206200214
13 CHICOTE ELETRICO INFERIOR CABINE 206200185
14 FAROL AUXILIAR 206200436
15 CAIXA PLASTICA UNIDADE EVAPORADORA 206200747
16 PAINEL DE COMANDO 206200242
17 CHICOTE ELETRICO DOS FAROIS DO BABEIRO 206200191
18 REGUA DE MEDIÇÃO BITOLA VARIAVEL 206200263
19 CHICOTE ELETRICO REGUA DIANTEIRA 206200192
20 PAINEL DE COMANDO ACIONAMENTO BITOLA VARIAVEL 206203966
21 MODULO DE RELES DE ACIONAMENTO BITOLA VARIAVEL 206203969
22 PAINEL DE COMANDO DE ACIONAMENTO DE BARRAS 206200287
23 MODULO DE RELES COMANDO DE ACIONAMENTO DE BARRAS 206200290
24 PAINEL DE CONTROLE DE LUZES 206200177
25 MODULO DE RELES COMANDO DE LUZES 206200179
26 JOYSTICK 206200286
27A MÁSCARA PLASTICA DIREITA 206190244
27B MÁSCARA PLASTICA ESQUERDA 206190243
29A SUPORTE FAROL DIREITO 206190245
29B SUPORTE FAROL ESQUERDO 519801120
30 BUCHA RECEBEDORA 206190246
pag. 95
CIRCUITO ELÉTRICO DIANTEIRO
COMP. AR CONDICIONADO ELECTRAIR QUENTE - FRIO
N° PEÇA CÓDIGO
1 HELICE COMPLETA PARA AR CONDICIONADO 206199071
2 TAMPA PLASTICA UNIDADE CONDENSADORA AR CONDICIONADO 206199074
3 ELECTRAIR QUENTE
ABRACADEIRA FRIO DESUMIDIFICADOR DO AR COND.
DO FILTRO 206199076
4 PORTA RERE + RELE AR CONDICIONADO ELCTRAIR QUENTE/FRIO 206202518
5 PRESSOSTATO BINARIO AR COND. ELECTRAIR QUENTE / FRIO 206199025
6 FILTRO DESUMIDIFICANTE AR CONDICIONADO 206200721
7 CONDENSADOR DE TUBO E ALETAS AR CONDICIONADO 206199073
8 CHASSIS PARA COND. AR COND.ELECTRAIR QUENTE/FRIO 206202501
9 MANGUEIRA 5/16" AR CONDICIONADO COMPR: 5,86 METROS 206199087
10 MANGUEIRA 13/32"" AR COND. COMPR: 1.90 METROS 206199090
11 MANGUEIRA 1/2"" AR COND. COMPR: 4,23 METROS 206199093
12 CANO DE 5/16 AR CONDICIONADO ELECTRAIR 206199078
13 CARCACA FILTRO DE CARVAO ATIVADO PARA INSTALACAO TETO 206202552
14 FILTRO DE CARVAO ATIVADO PARA INST. TETO DE CABINE 206202551
15 TERMOSTATO CAPILAR CURTO AR CONDICIONADO 206202530
16 VALVULA EXPANCAO P/ MODELO TRA 25 M 206200696
17 TAMPA PLASTICA CAIXA AR CONDICIONADO ELECTRAIR 206199086
18 MOTOR DUPLO EIXO GRANDE AR CONDICIONADO 206202515
19 COMPRESSOR DE AR CONDICIONADO P/MOD.TRA 25 M 206200682
20 CHAVE 5 PONTOS 3 VELOCIDADES ROT AR CONDICIONADO 206199036
21 INTERRUPTOR PERA PLASTICA AR CONDICIONADO 206202510
22 TERMOSTATO ELETRONICO ROTARI 42 206200749
23 CONJUNTO MONTADO VALVULA DE CALEFAÇÃO AR COND. 206199202
24 FRENTE COMANDO MECANICO AR CONDICIONADO ELECTRAIR 206202511
25 INTERRUPTOR PERA PLASTICA AR FRIO E VENTILADOR 206202510
26 INTERRUPTOR PERA PLASTICA AR QUENTE MODELO B-28 206202546 206202546
27 CAIXA PLASTICA SUPORTE CONJUNTO EVAPORADOR 206199000
28 RESISTOR TURBINA SOPRADORA AR CONDICIONADO 206202506
29 CCOLMEIA DO CONJUNTO EVAPORADOR AR COND. ELECTRAIR 206199081
COMPONENTES AR COND. QUENTE/FRIO ELECTRAIR
pag. 97
1 2
20 21 22 23
3
4 5
11 12
24
6 7
19
25 25 26
8
13
28
9 27
14 18
10
15
17 29
16
COMP. AR CONDICIONADO CLIMATRUCK QUENTE - FRIO
N° PEÇA CÓDIGO
1 TAMPA SUPERIOR DA CAIXA DO EVAPORADOR 206199204
2 VENTILADOR RADIAL DE 3 VELOCIDADES 206199205
3 SERPENTINA EVAPORADOR CIRCUITO QUENTE E FRIO 206199206
4 ABRACADEIRA SOBEINAL 2" 206199207
5 FILTRO DE GRADE GII CD 206199208
6 BASE INFERIOR CAIXA EVAPORADORA 206199209
7 PRESOSTATO DE BAIXA PS80 206199210
8 ANILHA DE COBRE 1/4" 206199211
9 ORING # 8 206199212
10 VALVULA DE EXPANSÃO 206199213
11 BANDEJA EVAPORADOR 206199214
12 TERMOSTATO 206199215
13 GRADE VENTILADOR DE 11" 206199216
14 FILTRO DESUMIDIFICADOR 206199217
15 SUPORTE CONDENSADOR LADO BENGALAS EC PT 206199218
16 MOTOR ELETRICO VENTILADOR AXIAL 280mm 12V 206199219
17 SUPORTE CONDENSADOR LADO COLETORES EC PT 206199220
18 FECHAMENTO CONDENSADOR AGRICOLA SPLIT 206199221
19 SERPENTINA CONDENSADORA 14" x 18" SPLIT TUBO 7 mm 206199222
20 BOTAO DO INTERRUPTOR LIGA/DESLIGA VENTILADOR 206199223
21 INTERRUPTOR BIPOLAR PRETO 206199224
22 BOTAO DO INTERRUPTOR TERMOSTATO 206199225
23 ADESIVO COMANDO AC QUENTE/FRIO METALFOR GIII 206199226
24 PLACA BASE METALICA COMANDO CALEFAÇÃO MECANICO 206199227
25 PARAFUSO M12 COM FURO 6,8 PASSANTE 206199228
26 ANEL ELASTICO 6 x 0,7 206199229
27 ENCAIXE PARA BOTAO DE CALEFACAO 206199230
28 BARRA DE NYLON 206199231
29 CONTRAPINO ACO 3/32" x 5/8" 206199232
30 ENCAIXE PARA HASTE BOTAO DE CALEFACAO 206199233
31 BASE DO ENCOSTO DA FIBRA FIXADORA VALVULA 206199234
32 DAPTADOR MANGUEIRA 1/2" R.M 1/4" N.P.T 206199235
33 VALVULA ESFERA MINI R.F 1/4" N.P.T 206199236
34 ALAVANCA DO REGISTRO DA VALVULA 206199237
35 ENCAIXE PARA HASTE BOTAO DE CALEFACAO 206199238
36 TERMOSTATO DO COMANDO DE CALEFAÇÃO MECANICO 206199239
37 CONTRAPINO ACO 3/32" x 5/8" 206199232
38 INTERRUPTOR INDAK 206199241
39 LAMPADA VERMELHA 12V 206199242
40 MANIPULO M6 x23mm 206199243
41 BASE SUPERIOR FILTRO DE CARVÃO ATIVADO 206199244
42 FILTRO DE CARVAO ATIVADO 206199245
43 REBITE M6 206199246
44 BASE INFERIOR FILTRO DE CARVÃO ATIVADO 206199247
45 MANGUEIRA MONTADA # 12 - EVAP. AO COMP. COMPR: 4500mm 206199248
46 MANGUEIRA MONTADA # 8 - COND. AO COMP. COMPR: 1900mm 206199249
47 MANGUEIRA MONTADA # 6 - EVAP. AO COMP. COMPR: 7000mm 206199250
48 ORING # 6 206199251
49 ORING # 8 206199252
50 ORING # 10 206199253
51 COMPRESSOR SELECT TM-08 HD 12V 2A R134A CNX VERT 206199254
52 CONEXAO ORING 90 PARA MANGUEIRA DE # 12 206199255
53 CONEXAO ORING 90 R.F 3/4" COM VALVULA DE ALTA PRESSAO 206199256
54 RELE AUTOMOTIVO BLINDADO 40A/12V 206199257
55 PURGADOR BICO DE PATO 206199258
56 PASSA FIO D15 x 10 206199259
COMPONENTES AR COND. QUENTE/FRIO CLIMATRUCK
pag. 99
MODULO EVAPORADOR MODULO CONDENSADOR COMANDO DE CALEFAÇÃO CAIXA FILTRO DE
MECÂNICO CARVÃO ATIVADO
13 32
33 40
1 34 32
14 16 37 35
2 38
41
11 39
3 17 36
7 15 31 42
4 8 30 43
9 29 44
10 18
5 28
20 27
26
21
6 19 25
12 22 24
23
MANGUEIRAS DO SISTEMA 48
COMPONENTES AR CONDICIONADO COMPRESSOR AR CONDICIONADO R

S SO
RE 49
56 55 54 MP
CO
R AO
51 ADO
OR
AP R
- EV SO
12 S
# P RE 50
53 A M
45 EIR CO
NGU O R-
MA AD R
E NS DO
ND A
52 O FIC
8 -C MIDI
A# SU
46 E IR DE
O
N GU LTR
I
MA F
O R-
AD
OR
AP
EV
# 6-
IRA
47 AN
G UE
M
www.metalfor.com.br
SUPORTE DE PULV. BARRA RED. 32 MTS ( PARTE 2)
N° PEÇA CÓDIGO
1 BUCHA PINO PIVÓ DOBRADIÇA 511801192
2 PINO HORIZONTAL DOBRADIÇA 512101191
3 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTEM30x1.5 DIN 985 201032019
4 TAMPA PINO PIVÓ 350201004
5 PINO PIVÓ 380701013
6 CONJUNTO SOLDADO BRAÇO LEVANTE 850701201
7 PINO ø19x125mm 203510015
8 CONJUNTO SOLDADO BRAÇO LEVANTE INFERIOR 511801188
9 PINO ø25x139mm 203510016
10 CILINDRO HIDRAULICO BRAÇO LEVANTE 205500272
11 TRAVA CILINDRO 830500003
12 PINO ø25x112MM 203510017
16 T 9/16" JIC 205210002
17 QUADRO FIXO SOLDADO 813803111
18 PORCA SEXTAVADA M6x1 201032008
19 PARAFUSO ALLEN M6x1x25mm 202002302
21 DOBRADO FECHAMENTO PATIN INFERIOR 813805104
23 PORCA SEXTAVADO AUTOTRAVANTE M10x1.5 201032021
25 PARAFUSO SEXTAVADO M8x1.25x20mm (OPICIONAL) 201016001
26 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE M6x1 (OPICIONAL) 201032024
27 LUZ DE ALERTA ( OPICIONAL) 251201072
28 SUPORTE LUZ DE ALERTA (OPICIONAL) 810705100
29 PARAFUSO SEXTAVADO M6x1x45mm (OPICIONAL) 201047017
30 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE M20x1.5 201032035
31 TRAVA TIPO R Ø 3.5 x 70 202011005
33 PLACA BASCULANTE 813703041
36 PARAFUSO SEXT. M20 x 1.5 x 150 DIN 931 G10.9 250401117
37 PINO BRAÇO INFERIOR CHASSIS COM BRAÇO 512101191
SUP. DE PULV. BARRA REDONDA 28 E 32 MTS (PARTE 2)
pag. 101
36
37
SUPORTE DE PULV. BARRA RED. 32 MTS ( PARTE 2)
N° PEÇA CÓDIGO
1 PINO HORIZONTAL DOBRADIÇA 993706145
3 PORCA SEXTAVADA M30x1,5 201032019
4 CONTRAPORCA 1 1/4" ALTA:9mm 204400119
5 CILINDRO HIDRAULICO DE DESNIVEL 205500304
6 PORCA SEXTAVADA 3/4" UNF 201034011
7 GARFO MAIOR CILINDRO DESNIVEL 995501073
8 ROTULA QUADRO MOVEL 995501075
9 ARRUELA DE PRESSAO 1" 201039011
10 BUCHA ROTULA QUADRO MOVEL 993701048
11 PARAFUSO SEXTAVADO M24x2x80mm 201047102
12 PARAFUSO SEXT. 3/4" x 4" UNF COM 28 mm 12.9 ZINCADO 519801119
14 ESPIGAO MANGUEIRA ø1/4" - R.M. 1/4" NPT 205300472
15 GARFO CILINDRO DESNIVEL 995501070
16 BUCHA GUIA PINO 206140472
17 ARRUELA ESPECIAL 993706152
18 PINO VERTICAL DOBRADIÇA 993706140
19 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE 1" UNF 201034009
20 ROTULA RH 1 1_4 UNF DIREITA 204400118
21 PARAFUSO SEXTAVADO 1" x 4" UNF ROSCA 28mm 201015006
22 CILINDRO HIDRAULICO DE 1° ABERTURA 205500312
23 COTOVELO 90º RM 9/16" JIC 37º-RM 9/16" 205209239
24 BIELA PIVÓ INFERIOR ESQUERDA 813703067
25 BUCHA INTERIOR INFERIOR 990705013
27 BIELA PIVÓ ESQUERDA INFERIOR 813703066
28 PARAFUSO SEXTAVADO M20x1.5x130mm DIN 960 8.8 ZD 201047177
29 PORCA SEXTAVADA M24x3 DIN934 G8 Z.D. 201048010
31 CONTRAPORCA M24x3x12mm DIN 439 8.8 ZD 201048010
32 TOP MOLA 813703111
33 MOLA DE COMPRESSÃO 203001051
34 PINO Ø28 813704099
36 SEPARADOR CILINDRO 813704106
37 BUCHA MAIOR AMORTECEDOR 882401005
38 BUCHA MENOR AMORTECEDOR 882401006
40 TAMPÃO RM 7/8"x14 UNF O'ring 205200056
41 ADAPTADOR RM3/"4 x 16 - RH 1/4" RM9/16" 205150062
42 TAMPÃO RM 3/4x16 UNF O'ring 206140057
43 ADAPTADOR LARGO RM 3/4"x16 RM 9/16" 205150090
44 TERMINAL PARA MANOMETRO 206201723
45 ADAPTADOR LARGO RM 7/8"x14 RM 1 1/16" 205150092
46 ADAPTADOR M7/8x14 - M7/8x14 205150033
47 BLOCO HIDRAULICO 8+1 206203883
48 PORCA AUTOTRAVANTE M10x1.5 201032021
49 PLACA DE NYLON 225x65x6 206140477
50 SUPORTE PLACA DE NYLON 993705222
51 BIELA PIVÓ INFERIOR DIREITA 813703065
52 BIELA PIVÓ SUPERIOR DIREITA 813703064
54 PLACA DE NYLON 225x65x10 206140477
55 PARAFUSO ALLEN M6x1x20mm DIN 7991 201041025
56 QUANDO MOVEL BARRA REDONDA 813805101
57 ADAPTADOR COTOVELO 9/16" - RM 9/16" 205150301
58 MANGUEIRA HIDRAULICA 205210101
59 MANGUEIRA HIDRAULICA 205222004
60 TE - RM 9/16" NF JIC - RM 9/16" - HG 9/16" 205210002
62 PARAFUSO SEXTAVADO M16x2x95mm 201047200
63 PORCA SEXTAVADA M10x1.5 201032003
66 SUPORTE CILINDRO TRAVA BASCULANTE 813704085
68 PORCA SEXTAVADA M10x1,5 201017801
69 VINCULO BIELAS 813704096
71 PARAFUSO SEXTAVADO M24x3x90 DIN933 G8.8 ZINCADO XADM - 14710
72 CONTRA PORCA M24X3 X 12MM ZINCADA 201048010
SUP. DE PULV. BARRA REDONDA 28 E 32 MTS (PARTE 1)
pag. 104
70
69
71
72
APOIO DE BARRA CANO REDONDO
N° PEÇA CÓDIGO
1 TE R.M. 9/16" NF JIC - R.M. 9/16" NF JIC - P.G. 9/16" NF JIC 205210002
4 ANEL DE RETENCAO 203005151
5 PINO PIVÓ TRAVA CILINDRO 270709005
7A GATILHO TRAVA DE BARRA DIREITO 812209120
7B GATILHO TRAVA DE BARRA ESQUERDO 812209125
8A APOIO DE BARRA SOLDADO DIREITO 880109005
8B APOIO DE BARRA SOLDADO ESQUERDO 880109010
11 NYLON APOIO VERTICAL MAIOR (1190x60x6) 511601185
12 MANGUEIRA HID. 1/4" 205222004
13 COTOVELO A 90 R.M. 9/16" NF - R.M. 9/16" NF JIC 37º 205209239
15 PINO PIVÓ TRAVA CILINDRO 270709005
16A GATILHO SUPERIOR TRAVA DE BARRA DIREITO 812209110
16B GATILHO SUPERIOR TRAVA DE BARRA ESQUERDO 812209115
19 ABRAÇADEIRA DOB. PARA APOIO DE BARRA SUP. SOLDADO 812209052
23 APOIO DE BARRA SUPERIOR SOLDADO 812209095
24 ANEL DE RETENCAO PARA EIXO (RS -12) (3 DENTES DIN 6799) 203005011
APOIO DE BARRA CANO REDONDO
pag. 106
4
15
16A 16B
21
4
20
19
18
4 17
23
14
22
13
24
12
12
9
9
11
7A 7B 10
24
6
4 10
1 5
9
2 3
8A 8B
BARRA DE PULV. 28 E 32 MTS E COMPONENTES
N° PEÇA CÓDIGO
2 CANO HID. 3/8"-R.M 9/16"NF JIC -R.M 9/16"NF JIC - COMPR: 3800mm 205201422
3 COTOVELO A 90 R.M. 9/16" NF - R.M. 9/16" NF JIC 37º C/FURO REST. 205209239
5 REGISTRO CILINDRO DE SEGUNDA ABERTURA 204050688
6 GRAXEIRA RETA ROSCA M6 202009008
7 PORCA SEXT. AUTOTRAVANTE M16 x 2 DIN985 G8.8 ( ZINCADA ) 201048007
8 PINO TESOURA SEGUNDA ABERTURA 204050687
9 BIELA DE DOBRA 992401040
10 CILINDRO DE 2° ABERTURA PARA BARRA REDONDO 813707102
11 PORCA SEXT. AUTOTRAVANTE M18 x 2,5 DIN985 G8.8 ( ZINCADA ) 201032017
12 PINO CURTO TESOURA SEGUNDA ABERTURA 204050689
14 PINO BARRA ANTERIOR MEDIA 995501800
15 PARAFUSO SEXTAVADO R. M16 x 120 x 2 - G8.8 (ZINCADO) 201047207
16 PORCA SEXT. AUTOTRAVANTE M24 x 1,5 DIN 985 G8.8 ZINCADA 201032034
17 ARRUELA DI 26, DE 45, E 4.8 993706149
18 TOP REGISTRO BARRA MEDIA 995501253
20 PARAFUSO SEXTAVADO R. M16 x 110 x 2 - G8.8 (ZINCADO) 201047075
22 PARAFUSO SEXTAVADO R. M10 x 80 x 1,5 - G8.8 (ZINCADO) 201047045
23 PORCA SEXTAVADA AUTOTRAVANTE M14 x 2 201032028
24 SUPORTE MOLA ZAFE 995501268
25 REGULADOR ASA MÉDIA/MENOR 440707510
26 MOLA DE EXTENSÃO PARA ESCAPE BARRA 203001029
27 PINO BARRA MEDIA POSTERIOR 995501803
28 ARRUELA DI 20, DE 32, E 4.8 993706151
29 PORCA SEXT. AUTOTRAVANTE M18 x 1,5 DIN985 G8.8 ( ZINCADA ) 201032014
30 ZAFE BARRA MEDIA 995501806
31 PARAFUSO SEXTAVADO R. M12 x 50 x 1,75 - G.8.8 201019010
33 MOLA 203001002
34 TOP REGISTRO BARRA MENOR 995501522
37 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
38 PARAFUSO SEXTAVADO R. M12 x 1,75 x 30mm - G.8.8 201047049
BARRA DE PULV. CANO REDONDO 28 E 32 METROS
pag. 108
40
2
39
A
39
DETALHE A
B
3
10
4
5
11 6
32 MTS DIREITA - 995501010 12 8
7
9
32 MTS ESQUERDA - 995501110
28 MTS DIREITA - 995401010 13
15
16
17 9
14
20
19
18
DETALHE B
21 23 24 25 26
22
32 MTS DIREITA - 995501210
27
28 MTS DIREITA - 995401210 30
28
28 MTS ESQUERDA - 995401410 29
31
32 33 34
21
35
36
37
DETALHE C
38
32 MTS DIREITA - 995501510
28 MTS DIREITA - 995501510
COMANDO DE PULV. TEEJET
N° PEÇA CÓDIGO
1 VALVULA 430 FLOW BACK XADM - 14642
2 FLUXOMETRO SERIE 801A COMPLETO XADM - 14641
3 VALVULA DE CORTE 3 VIAS - BY - F50 ( AMARELA ) XADM - 14490
4 VALVULA REGULADORA 344BRL ENGATE RAPIDO ( VERMELHA ) XADM - 14643
5 SENSOR DO FLUXOMETRO SERIE 801A 206150023
6 REPARO ENTRADA/SAIDA FLUXOMETRO 206150022
7 TURBINA PARA REPARO FLUXOMETRO 206150021
COMANDO DE PULVERIZAÇÃO TEEJET
pag. 110
DETALHE FLUXOMETRO
1 2
6
7
BOMBA DE CARGA 3"
N° PEÇA CÓDIGO
1 CARCACA DIANTEIRA BOMBA POLY 3" 205150282
2 TAMPAO DA CARCACA BOMBA POLY 3" 205150294
3 ORING VEDACAO TAMPAO DA CARCACA 205150295
4 PARAFUSO FIXACAO CORPO BOMBA CARGA 205150252
5 ORING VEDACAO CORPO BOMBA CARGA 205150251
6 PARAFUSO FIXACAO ENVOLUCRO BOMBA CARGA 205150258
7 VALVULA DE RESTRICAO BOMBA CARGA 205150249
8 PARAFUSO PARA VALVULA RESTRICAO BOMBA CARGA 205150261
9 ENVOLUCRO INTERNO BOMBA CARGA POLY 3" 205150287
10 PARAF.SEXTAVADO 5/16-24 1.1/8 HFS TURBINA BOMBA CARGA 205150259
11 ARRUELA TURBINA BOMBA CARGA 205150260
12 ROTOR BOMBA POLY 3" 205150285
13 CHAVETA 3/16X3/16X5/8 BOMBA CARGA 205150253
14 PARAFUSO SEXTAVADO FIXACAO ROTOR BANJO 3" 205150088
15 SELO MONTADO BOMBA CARGA 205150230
16 ORING PARA SELO BOMBA CARGA 205150256
17 ORING SEGMENTADO BOMBA BANJO 3" 205150087
18 PARAF. SEXTAVADO 5/16-24 1.3/4 HHCS CORPO BOMBA CARGA 205150257
19 ARRUELA BOMBA BANJO 3" 205150204
20 ORING PARA PARAFUSO HD BOMBA CARGA 205150263
21 TAMPA TRASEIRA BOMBA CARGA 205150248
22 ARRUELA BOMBA BANJO 3" 206150264
23 PORCA SEXTAVADA 1/4 SS TAMPA TRASEIRA BOMBA CARGA 205150262
24 MANCAL DO MOTOR HIDRAULICO BOMBA BANJO 3" 205150288
25 ROLAMENTO BOMBA POLY 3" 205150291
26 PARAFUSO 3/8" U.N.C BOMBA POLY 3" 205150292
27 MOTOR HIDRAULICO BOMBA CARGA BANJO 205150206
28 ARRUELA 3/8" BOMBA BANJO 3" 205150289
29 PARAFUSO 3/8" U.N.C BOMBA POLY 3" 205150292
30 MOTOR HIDRAULICO MONTADO BOMBA POLY 3" 205150293
BOMBA DE CARGA 3"
pag. 112
21
2 17 24
25 26
3 8 9 13 14 15
1 27 28 29
16
30
7 12 22 23
18 19 20
10 11
5 6
4
N° PEÇA CÓDIGO
1 CONEXAO TIPO CURVA 3" 206146257
2 ORING 3,5 x 68,3 x 75.3EPDM 206152081
3 CONEXAO TIPO PORCA DE 3" 206152079
4 ADAPTADOR R.M 3" NPT - R.M 3" BSP 817101000
5 BOMBA POLY 3" COM MOTOR HIDRAULICO 300 PHY 205150296
7 ABRACADEIRA ACO INOX (76-95) 14 mm 206140967
8 MANGUEIRA SPIRAFLEX SSL AMARELA ø3" XADM - 827
10 CONEXAO RETA R.M 3/4" Ø.20 206146137
12 ORING 206145375
16 ORING 206162100
17 VALVULA DE ESFERA 3 VIAS 206146256
18 REDUÇÃO R.F 2" - R.M 1 1/4" 206146085
19 CONEXÃO TIPO PORCA 1,1/4" 206162033
20 ORING 206162035
21 CONEXÃO CURVA ø25 x PORCA 1,1/4" 206147034
22 MANGUEIRA PULVERIZACAO 1" 110004033
24 CONEXAO RETA 1/2" F. D.19 206161115
25 CONEXÃO "T" R.F - 3/4" 206162110
32 CANO CURVO 206162500
33 JATO LAVA FRASCOS 206145337
35 REDUCAO R.M 1 1/2" - R.F 1 1/4" 206162134
37 ORING 206162002
38 CONEXAO 90º Ø38 x PORCA 1,1/2" 206162042
40 MANGUEIRA PRODUTOS QUIMICOS PQA 1 1/2" 110004081
41 NIPEL 2" SIMETRICO DE PLASTICO 206162140
42 VALVULA ESFERA 2" A 2 VIAS 206161053
43 CONEXAO TIPO NIPEL DE 3" SIMETRICO 206146265
44 CONEXAO TIPO "T" R.F 3" 206146258
45 ORING 3,5 x 68,3 x 75,3 EPDM 206152081
46 CONEXAO TIPO RETA R.M 3" 206146263
47 TAMPAO PARA ADAPTADOR MACHO 206146261
48 VALVULA DE ESFERA 3 VIAS COM ACOPLAMENTO 206146260
49 CONEXÃO RETA ø40 xPORCA 2" 206146138
50 FILTRO DE ASPIRAÇÃO 3" (INOX) 800901004
51 CONEXAO TIPO ACOPLAMENTO RAPIDO 3" 206146254
52 CONEXAO TIPO PORCA ABERTA 1/2" 206162064
53 CONEXAO CURVA 1/2" R.M. D.20 206146114B
54 ESFERA VERMELHA 206140498
56 TAMPAO R.F. G 1/2" 206147036
57 CONEXAO RETA R.M 3/4" Ø20 206146137
58 JUNTA DE VEDACAO 3/4" 206145376
59 CONEXAO TIPO CONTRA-PORCA 3/4" 206161140
64 NIPEL PVC R.M. 1/2" - R.M. 1/2" 206108011
65 CONEXÃO TIPO BICO GIRATÓRIO LAVA TANQUE 206145340
67 NIPEL SIMETRICO PLASTICO R.M 1" 206162157B
69 ORING 206162022
71 CONEXAO PORTAMANGUEIRA TIPO RETA 3" 206146264
72 ORING 3,5 x 68,3 x 75,3 EPDM 206152081
74 CONEXAO TIPO CONTRA-PORCA 3" 206146255
75 JUNTA PLANA 3" (110x90x4) 206146262
76 CONEXAO TIPO NIPEL R.M 3" ASSIMETRICO 206146275
78 ORING 3,5 x 68,3 x 75.3EPDM 206152081
79 CONEXAO TIPO CURVA 3" 206146257
80 CONEXAO CURVA D.40 x PORCA 2" 206145380
81 CONEXAO TIPO REDUCAO R.F 3" - R.M 2" 206146259
82 MIXER 20 L. COM LAVA ENVASE PARA MAQ. AUTOPROPELIDA 2013 XADM - 14548
pag. 115
80 20
63 19
62 18
79
81 21
7 78
46
77 17
72 76 64
74 75 65
3 73
66
41 72
3
71
2
11
45 42
70 1
8 60 61
43 67
68
45
69
2 44
3 22
3
81 59
58 1 2
57
51
8
48 56 9 7
20
19
18 8
47
8
81 21
52
DETALHE C
17 53
7
3
1 2 55 7
1 C
DETALHE B 13
54
50
3 23
2
1 2
3
4 9
10 14
11
1 6 12
10
9 9
4 10 13
3
2 2 5
11
15
9
A 24
24 52
1 14
3 14
53
16
4 12
10 NOVO MISTURADOR (VERDE)
25
14
10 A PARTIR DE 2013
6 33
32
8
4 13 31 34
3 24
30
26
2 5 26
27
1 35
28
36
37
29
38
82
80
39
40
7
46 72
80 3
DETALHE A 41
42 B
45
43
45
2 44
3
40
A 81
48
47 A VER CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO
ESCADA
N° PEÇA CÓDIGO
1 ESCADA MOVEL SOLDADA 812203090
2 BRAÇO PIVÓ LEVANTE ESCADA 812203040
3 SAPATILHA PARA CABO 202020002
4 CLIPS PARA CABO 202019002
5 PARAFUSO SEXTAVADO R. M8 x 1,25 x 20mm - (ZINCADO) 201016001
6 CORDA TRANCADA PET Ø8 mm 206250543
7 PINO PIVO ESCADA 440103265
8 ANEL DE RETENCAO PARA EIXO (RS -10) (3 DENTES DIN 6799) 203005151
9 MOLA DE EXTENSAO ESCADA 203001024
11 COXIM DE BORRACHA 206146084
13 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
14 CORRIMÃO CURTO 812203028
15 CORRIMÃO GRANDE ESCADA 812203025
16 PORCA SEXT. AUTOTRAVANTE M12 x1,75 DIN985 G8.8 (ZINCADA) 201032022
17 BASE PIVÓ PEDAL ESCALERA 812203065
19 PEDAL TRAVA ESCADA 812203055
21 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
22 PARAFUSO SEXTAVADO R. M8 x 1,25 x 20mm - (ZINCADO) 201016001
ESCADA
pag. 117
22
26
CANOS INOX P/ BARRA DE PULV. 32 METROS 7S ( TEEJET)
N° PEÇA CÓDIGO
4A CANO INOX BARRA MENOR DIREITO 562402105
4B TUBO INOX BARRA MENOR ESQUERDO 562401104
5A TUBO INOX BARRA MAIOR DIREITO 562402109
5B TUBO INOX BARRA MAIOR ESQUERDO 562402108
6 CANO INOX LISO BARRA MAIOR DIREITO / ESQUERDO 882702112
7 CANO INOX LISO BARRA MEDIA DIREITO 882702108
8A CANO INOX BARRA MEDIA DIREITO 562402106
8B CANO INOX BARRA MEDIA ESQUERDO 562402107
10 CONTROLADOR 844-E- 7 SECOES XADM - 14158
13 TAMPA SUPERIOR ABRACADEIRA DUPLA PARA CANO DE 1/2" 204300152
14 ABRACADEIRA DUPLA PARA CANO DE 1/2" 204300151
16 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
19 ADAPTADOR PLACA SOLDADA C/ ABRACADEIRA DUPLA 995501095
21 GRAMPO `Ù´´ PARA BARRA REDONDA M6x55x69 201043044
22 PLACA SUPORTE ELETROVALVULA BARRA ANTERIOR 995501272
24 CONEXAO RETA R.M 3/4" Ø.20 206146137
26A SUPORTE DIREITO FILTRO DE LINHA 880901333
26B SUPORTE ESQUERDO FILTRO DE LINHA 880901334
27 GRAMPO `Ù´´ PARA BARRA REDONDA M6X45X60 201043042
28 PLACA SUPORTE ELETROVALVULA BARRA MEDIA 995501273
29 PLACA 2 SUPORTE ELETROVALVULA BARRA MEDIA 995501274
g . 1 1 9 CANOS INOX P/ BARRA DE PULV. 32 METROS 7S (TEEJET)
pa
DETALHE C
20
28 17
16 23
17
23 16
17
16 26A 26B
26A 26B 24
20 22 20
27
17 17
25
26A 26B
16 24 16
24
23
17
16
9A 9B 29
24 24
C 25
21
27
2 25
DETALHE B
DETALHE A
B
8A 8B
E
E
10
6
6
19 2
18
1
11 D
A
5A 5B
17 D 3
16
15
14
13 4A 4B
12
CANOS INOX P/ BARRA DE PULV. 28 METROS 7S ( TEEJET)
N° PEÇA CÓDIGO
4A TUBO INOX BARRA MAIOR DIREITO 882702110
4B TUBO INOX BARRA MAIOR ESQUERDO 882702111
5A CANO INOX BARRA MEDIA DIREITA 882702116
5B CANO INOX BARRA MEDIA ESQUERDA 882702117
6 CANO INOX LISO BARRA MAIOR DIREITO/ESQUERDO 882702112
7 CANO INOX LISO BARRA MEDIA DIREITO/ESQUERDO 882702108
8A CANO INOX BARRA MEDIA DIREITO 882702106
8B CANO INOX BARRA MEDIA ESQUERDO 882702107
10 CONTROLADOR 844-E- 7 SECOES XADM - 14158
13 TAMPA SUPERIOR ABRACADEIRA DUPLA PARA CANO DE 1/2" 204300152
16 ARRUELA LISA 5/16" 201038003
19 ADAPTADOR PLACA SOLDADA C/ ABRACADEIRA DUPLA 995501095
21 GRAMPO `Ù´´ PARA BARRA REDONDA M6x55x69 201043044
22 PLACA SUPORTE ELETROVALVULA BARRA ANTERIOR 995501272
24 CONEXAO RETA R.M 3/4" Ø.20 206146137
26A SUPORTE DIREITO FILTRO DE LINHA 880901333
26B SUPORTE ESQUERDO FILTRO DE LINHA 880901334
27 GRAMPO `Ù´´ PARA BARRA REDONDA M6X45X60 201043042
28 PLACA SUPORTE ELETROVALVULA BARRA MEDIA 995501273
29 PLACA 2 SUPORTE ELETROVALVULA BARRA MEDIA 995501274
g . 1 2 1 CANOS INOX P/ BARRA DE PULV. 28 METROS 7S (TEEJET)
pa
DETALHE C
20
28 17
23
16 17
23
17 16
16
26A 26B
26A 26B
20 24 22 20
17 27
17
16
24
26A 26B
24 16
9A 9B 23
17
29 16
24
C 25
24 25
27 21
30
25
DETALHE B
8A 8B DETALHE A
B
7
5A 5B E
10
6
19 6
18
30 1
11 D A
17 4A 4B
16 2
15
14
13
12
3A
3B
DETALHE E DETALHE D

Manual de Peças Multiple

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Peças Multiple

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

A S

APOIO DE BARRA CANO REDONDO...................................................... .... 106

SENSOR DE RODA SENSOR DE RODA

A BIT PAM ULIC 60

SAÍDA ÁGUA PARA

DETALHE BLOCO HIDRÁULICO 8+1

DETALHE BLOCO HIDRÁULICO 8+1

DETALHE BLOCO HIDRÁULICO 8+1

DETALHE BLOCO HIDRÁULICO 8+1

A VER CIRCUITO DE CARGA

47 A VER CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO

CONJ.DIREITO VÁLVULA DE SEÇÃO CONJ.ESQUERDO VÁLVULA DE SEÇÃO

206161068 206161028 206161215 206162332

206161031 206145397 206162005

206130024 206161036 206162156

TANQUE 2500 LITROS - 102002038

COMANDO ACIONAMENTO BARRAS

COMANDO ACIONAMENTO BITOLAS CONJUTO DE CABOS PARA

CAIXA RELÉ COMANDO

JOYSTICK RETO CAIXA RELÉ COMANDO

CABO PARA ACIONAMENTO BITOLA

CABO PARA ACIONAMENTO BITOLA

HASTE MARCAÇÃO RÉGUA

COMPONENTES AR CONDICIONADO COMPRESSOR AR CONDICIONADO R

47 A VER CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO

Você também pode gostar