CHECK LIST RAC 03 e 05 - REV05 - 10 - 05 - 23 MOB

DIRETORIA DE DESCARACTERIZAÇÃO E PROJETOS GEOTÉCNICOS Rev .
05
AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIPAMENTOS CONTRATADAS - ESCAVADEIRA HIDRAULICA - PNR - 000069 - RAC 03 10/05/2023
DATA: OPERADOR:
GERÊNCIA: CPF/MATRICULA:
GESTOR/FISCAL: MARCA:
INSPETOR VALE: TAG:
ÁREA DE ATUAÇÃO: CONTROLADA RESTRITA MODELO:
EMPRESA: PLACA:
HORIMETRO:
DADOS COMPLEMENTARES EH 20T COM ROMPEDOR EH 20T COM BRAÇO
EH 13 T EH 20 T EH 35T EH 45T EH 50T
(assinalar o equipamento correspondente) HIDRAULICO LONGO
INFORMAÇÕES DO NÍVEL DO COMBUSTIVEL (TANQUE) TANQUE CHEIO 1/2 DE COMBUSTIVEL 1/4 DE COMBUSTIVEL SEM COMBUSTÍVEL
- Assinalar o nível de combustível no momento do auto-diagnóstico
LISTA DE VERIFICAÇÃO C N.C N.A

1. Possui cinto de segurança, tipo 2 pontos? Item 3.6.3.b da PNR-000069
2. Possui estrutura de proteção contra capotamento (ROPS)? Item 3.6.3.c da PNR-000069.
Obs. 1: Obrigatório para escavadeiras com tara entre 06 a 50 toneladas.
Obs. 2: Quando o equipamento não possuir a proteção de fábrica, deverá possuir projeto com laudo, memorial de cálculo e ART (Anotação de Responsabilidade
Técnica) constando as informações do equipamento.
3. Possui estrutura de proteção contra queda de objetos (FOPS)? Item 3.6.3.d da PNR-000069.
4.Possui grade de proteção sobre o para-brisa (FOG)? Item 3.6.3.e da PNR-000069. Obs.: Item obrigatório para equipamentos móveis utilizados em supressão vegetal
e demolição.
Obs.: Quando o equipamento não possuir a proteção de fábrica, deverá possuir projeto com laudo, memorial de cálculo e ART (Anotação de Responsabilidade
5. Possui alternativas de fuga e desembarque em emergências? Estão sinalizadas? Item 3.6.3.f da PNR-000069
6. Possui câmera de vídeo traseira em funcionamento adequado? Item 3.6.3.j da PNR-000069. Obs.: Item obrigatório para equipamento de grande porte
(equipamentos com tara igual ou superior a 45 toneladas)
7. Possui câmera de vídeo lateral em funcionamento adequado? Item 3.6.3.k da PNR-000069. Obs.: Item obrigatório para equipamento de grande porte
8. Possui rádio de comunicação bidirecional? Item 3.6.3.m da PNR-000069
09. Possui tabela de carga fixada próxima aos comandos? Item 3.6.3.v da PNR-000069
10. Possui sinalização clara e visível dos pontos de articulação, onde haja risco de esmagamento ou prensamento? Item 3.6.2.b da PNR-000069
11. Possui sinalização de capacidade máxima de carga e tara? Item 3.6.2.e da PNR-000069
12. Possui sinalização externa de identificação que permita visualização à distância? Itens 3.6.2.f da PNR-000069
13. Possui iluminação auxiliar homologada pelo fabricante ou pela área de engenharia, sempre que a iluminação padrão do equipamento não for eficiente para
operações noturnas e/ou em condições de baixa visibilidade? Item 3.6.2.i da PNR-000069
14. Possui alarme sonoro de marcha à ré? Item 3.6.2.j da PNR-000069
15. Possui para-brisas frontais laminados, temperados com película de segurança ou policarbonato, homologados pelo fabricante ou pela área de Engenharia da Vale
e sem trincas no campo de visão do operador? Item 3.6.2.h PNR-000069
16. Possui cabine com ar condicionado? Item 3.6.2.l da PNR-000069
17. Possui aprovação formal do fabricante para as modificações no equipamento? Item 3.6.2.m da PNR-000069
18. Possui buzina em funcionamento e audível?
19. Possui extintor de incêndio do tipo ABC na validade? Item 3.6.6.d da PNR-000069
20. Possui sistemas automáticos de detecção e supressão de incêndio, dimensionados em função do porte do equipamento e recomendados pelo fabricante do
sistema ou homologados pela área de Engenharia da Vale? Item 3.6.6.a.I da PNR-000069. Obs.: item obrigatório para equipamentos móveis cujo piso da cabine
possua altura igual ou superior a 1,80 metros.
21. Possui mantas térmicas nos dutos de exaustão (ex: dutos de exaustão, turbina e silencioso)? Item 3.6.6.a.II da PNR-000069. Obs.: item obrigatório para
equipamentos móveis cujo piso da cabine possua altura igual ou superior a 1,80 metros.
22. Possui sistema de evacuação que permita o abandono seguro do equipamento pelo operador em caso de incêndio do equipamento? Item 3.6.6.a.IV da PNR-
000069. Obs.: item obrigatório para equipamentos móveis cujo piso da cabine possua altura igual ou superior a 1,80 metros .
23. Possui lógica de desligamento automático e emergencial do motor em caso de acionamento do sistema de detecção e supressão de incêndios (shutdown)? Item
3.6.6.a.V da PNR-000069. Obs.: item obrigatório para equipamentos móveis cujo piso da cabine possua altura igual ou superior a 1,80 metros.
24. Possui assento regulável com sistemas de amortecimento e atenuação da vibração (para o operador)? Associado ao ANEXO I - Item 4.1. Aline D da NR 09 .
25. Todas as partes móveis do equipamento estão protegidas? Itens 12.5 da NR 12 e 18.10.1.6.a da NR-18
26. Possui escada de acesso à cabine e a mesma possui no mínimo três pontos de apoio? Itens 15.1.2 e 15.21.a, da NR 12 - (RECOMENDADO)
27. A bateria está em local de fácil acesso, bem fixadas e os terminais estão protegidos? Item 12.3.9 da NR 12
28. Os componentes presurizados (mangueiras e conecções) esão em boas condições de uso (sem cortes, desgastes ou marcas)? Iten 12.7.2 NR 12.
29. Existe sinalização/pictograma para advertir os trabalhadores quanto aos riscos dos equipamento? Iten 12.12.1 NR-12
30. Todas as superfícies aquecidas acessíveis (partes quentes) que apresentem risco de queimaduras estão devidamente protegidas? Itens 12.10.1.h e 12.10.4 da NR
12.
31. Possui acessos fixados e seguros a todos os seus pontos de operação, abastecimento e manutenção? Anexo III, itens 1 e 1.4 da NR 12
32. Possui retrovisores em bom estado? Item 18.10.1.6.f da NR 18
33. Possui sistema que permite o uso de dispositivo de bloqueio? Estão sinalizados e identificados? Item 4.6.a da PNR-000069
34. A parte elétrica está em perfeito estado de funcionamento?
35. Inexistência de vazamentos aparentes nas mangueiras e componentes?
36. A saída do escapamento/cano de descarga do veículo/equipamento estão direcionadas para a lateral ou para cima?
OBSERVAÇÕES
O EQUIPAMENTO ESTÁ LIBERADO CONFORME ATENDIMENTO A PNR-000069 e ITENS LEGAIS DO CÓDIGO DE TRÂNSITO BRASILEIRO?
( ) SIM ( ) NÃO
DECLARO QUE TODAS AS INFORMAÇÕES REPASSADAS PARA ESTA LISTA DE VERIFICAÇÃO DURANTE A INSPEÇÃO, SÃO VERDADEIRAS.
OS RESPONSÁVEIS PELA INSPEÇÃO DEVERÃO ASSINAR ABAIXO E COLOCAR A MATRÍCULA/CPF.
ASS. INSPETOR: _________________________________________ ASS. OPERADOR: __________________________________________

DIRETORIA DE DESCARACTERIZAÇÃO E PROJETOS GEOTÉCNICOS Rev . 01
AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIPAMENTOS CONTRATADAS - ESCAVADEIRA ANFIBIA - PNR - 000069 - RAC 03 10/05/2023
DATA: OPERADOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
HORIMETRO:
DADOS COMPLEMENTARES EH 20T EH 20T COM BRAÇO LONGO EH 13 T EH 35T EH 45T EH 50T
(assinalar o equipamento correspondente)

19. Possui sistemas automáticos de detecção e supressão de incêndio, dimensionados em função do porte do equipamento e recomendados pelo fabricante do
sistema ou homologados pela área de Engenharia da Vale? Item 3.6.6.a.I da PNR-000069. Obs.: item obrigatório para equipamentos móveis cujo piso da cabine
possua altura igual ou superior a 1,80 metros.
21. Possui sistema de evacuação que permita o abandono seguro do equipamento pelo operador em caso de incêndio do equipamento? Item 3.6.6.a.IV da PNR-
000069. Obs.: item obrigatório para equipamentos móveis cujo piso da cabine possua altura igual ou superior a 1,80 metros .
12.
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIPAMENTOS CONTRATADAS - MINI ESCAVADEIRA - PNR - 000069 - RAC 03 10/05/2023
DATA: OPERADOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
HORIMETRO:

12.
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIPAMENTOS CONTRATADAS - ROLO COMPACTADOR- PNR - 000069 - RAC 03 10/05/2023
DATA: OPERADOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
HORIMETRO:
DADOS COMPLEMENTARES
(assinalar o equipamento correspondente) Rolo Compactador pata - 10t/12t Rolo Compactador Liso 20(T) - Dynapac Ou Similar
INFORMAÇÕES DO NÍVEL DO COMBUSTIVEL (TANQUE)

- Assinalar o nível de combustível no momento do auto- TANQUE CHEIO 1/2 DE COMBUSTIVEL 1/4 DE COMBUSTIVEL SEM COMBUSTÍVEL
diagnóstico


Obs. Quando o equipamento não possuir a proteção de fábrica, deverá possuir projeto com laudo, memorial de cálculo e ART (Anotação de Responsabilidade
11. Possui para-brisas frontais laminados, temperados com película de segurança ou policarbonato, homologados pelo fabricante ou pela área de Engenharia da Vale e
sem trincas no campo de visão do operador? Item 3.6.2.h da PNR-000069
22. Todas as superfícies aquecidas acessíveis (partes quentes) que apresentem risco de queimaduras estão devidamente protegidas? Itens 12.10.1.h e 12.10.4 da NR 12.
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIPAMENTOS CONTRATADAS - TRATORES- PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: OPERADOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
HORIMETRO:
(assinalar o equipamento correspondente) TRATOR CAT D6 - T TRATOR CAT D8 -T

diagnóstico


4.Possui grade de proteção sobre o para-brisa (FOG)? Item 3.6.3.e da PNR-000069. Obs.: Item obrigatório para equipamentos móveis utilizados em supressão vegetal e
demolição.
Obs.: Quando o equipamento não possuir a proteção de fábrica, deverá possuir projeto com laudo, memorial de cálculo e ART (Anotação de Responsabilidade
(equipamentos com tara igual ou superior a 45 toneladas) e ou quando for item obrigatório da RT(Requisição Técnica) da Contratada.
10. Possui luz de alerta de marcha à ré? Item 3.6.3.s da PNR-000069. Obs.: Obrigatório para trator de pneus
15. Possui alarme sonoro de marcha à ré? Item 3.6.2.j da PNR-000069.Obs.: Obrigatório para trator de pneus
sem trincas no campo de visão do operador? Item 3.6.2.h PNR-000069 Item 3.6.2.h da PNR-000069
21. Possui sistemas automáticos de detecção e supressão de incêndio, dimensionados em função do porte do equipamento e recomendados pelo fabricante do sistema
ou homologados pela área de Engenharia da Vale? Item 3.6.6.a.I da PNR-000069. Obs.: item obrigatório para equipamentos móveis cujo piso da cabine possua altura
igual ou superior a 1,80 metros.
23. Possui válvulas difusoras para alívio da pressão interna dos pneus (rodas com diâmetro ≥ 39")? Item 3.6.6.a.III da PNR-000069. Obs.: item obrigatório para
24. Possui sistema de evacuação que permita o abandono seguro do equipamento pelo operador em caso de incêndio do equipamento? Item 3.6.6.a.IV da PNR-000069.
Obs.: item obrigatório para equipamentos móveis cujo piso da cabine possua altura igual ou superior a 1,80 metros .
28. Possui escada de acesso à cabine e a mesma possui no mínimo três pontos de apoio? Itens 15.1.2 e 15.21.a, da NR 12 - (RECOMENDADO PARA O TRATOR DE ESTEIRA
E OBRIGATÓRIO PARA O TRATOR AGRÍCOLA)
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIPAMENTOS CONTRATADAS - TRATOR COM GRADE DE PISO - PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: OPERADOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
HORIMETRO:

diagnóstico


(equipamentos com tara igual ou superior a 45 toneladas) e ou quando for item obrigatório da RT(Requisição Técnica) da Contratada.
8. Possui luz de alerta de marcha à ré? Item 3.6.3.s da PNR-000069. Obs.: Obrigatório para trator de pneus
13. Possui alarme sonoro de marcha à ré? Item 3.6.2.j da PNR-000069.Obs.: Obrigatório para trator de pneus
sem trincas no campo de visão do operador? Item 3.6.2.h PNR-000069 Item 3.6.2.h da PNR-000069
16 Possui aprovação formal do fabricante para as modificações no equipamento? Item 3.6.2.m da PNR-000069
21. Possui escada de acesso à cabine e a mesma possui no mínimo três pontos de apoio? Itens 15.1.2 e 15.21.a, da NR 12 - (RECOMENDADO PARA O TRATOR DE ESTEIRA
E OBRIGATÓRIO PARA O TRATOR AGRÍCOLA)
26 Possui acessos fixados e seguros a todos os seus pontos de operação, abastecimento e manutenção? Anexo III, itens 1 e 1.4 da NR 12
28 Possui sistema que permite o uso de dispositivo de bloqueio? Estão sinalizados e identificados? Item 4.6.a da PNR-000069
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIPAMENTOS CONTRATADAS - PÁ MECÂNICA (CARREGADEIRA) - PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: OPERADOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
HORIMETRO:
(assinalar o equipamento correspondente) CAT 924 OU SIMILAR CAT 938 OU SIMILAR CAT 950 OU SIMILAR CAT 966 OU SIMILAR

diagnóstico

4.Possui grade de proteção sobre o para-brisa (FOG)? Item 3.6.3.e da PNR-000069.

Obs.: 1. Item obrigatório para equipamentos móveis utilizados em supressão vegetal e demolição.
Obs.: 2. Quando o equipamento não possuir a proteção de fábrica, deverá possuir projeto com laudo, memorial de cálculo e ART (Anotação de Responsabilidade
6. Possui sistema de alerta de proximidade entre equipamentos? Item 3.6.3.g da PNR-000069. Obs.: Item obrigatório somente para áreas de lavra
8. Possui sistemas de monitoramento de pressão e temperatura nos pneus? Item 3.6.3.p da PNR-000069. Obs.: Item obrigatório para equipamento de grande porte
Obs.: item obrigatório para equipamentos móveis cujo piso da cabine possua altura igual ou superior a 1,80 metros.
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIPAMENTOS CONTRATADAS - MINI PA CARREGADEIRA - BOB CAT - PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: OPERADOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
HORIMETRO:

diagnóstico

Obs: Quando o equipamento não possuir a proteção de fábrica, deverá possuir projeto com laudo, memorial de cálculo e ART (Anotação de Responsabilidade
4.Possui grade de proteção sobre o para-brisa (FOG)? Item 3.6.3.e da PNR-000069.

Obs.: 1. Item obrigatório para equipamentos móveis utilizados em supressão vegetal e demolição.
Obs.: 2. Quando o equipamento não possuir a proteção de fábrica, deverá possuir projeto com laudo, memorial de cálculo e ART (Anotação de Responsabilidade
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIPAMENTOS CONTRATADAS - MOTONIVELADORA -PNR - 000069 - RAC 03 20/04/2023
DATA: OPERADOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
HORIMETRO:
CATEGORIA : ( ) CAT 140H ( ) SIMILAR
diagnóstico


7. Possui luz de alerta de marcha à ré? Item 3.6.3.s da PNR-000069
Obs.: item obrigatório para equipamentos móveis cujo piso da cabine possua altura igual ou superior a 1,80 metros.
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIPAMENTOS CONTRATADAS - RETROESCAVADEIRA -PNR - 000069 - RAC 03 20/04/2023
DATA: OPERADOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
HORIMETRO:
RETRO ESCAVADEIRA COM ROMPENDOR? ( )SIM ( ) NÃO

diagnóstico


demolição.
Observação : Quando o equipamento não possuir a proteção de fábrica, deverá possuir projeto com laudo, memorial de cálculo e ART (Anotação de
Responsabilidade Técnica) constando as informações do equipamento.
15. Possui sistemas de monitoramento de pressão e temperatura nos pneus? Item 3.6.3.p da PNR-000069. Obs.: Item obrigatório para equipamento de grande porte
Obs.: item obrigatório para equipamentos móveis cujo piso da cabine possua altura igual ou superior a 1,80 metros .
26. Possui assento regulável com sistemas de amortecimento e atenuação da vibração (para o operador)? Associado à NR-15 - Anexo 08
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO VEÍCULOS CONTRATADAS - MANIPULADOR DE PNEU - PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: OPERADOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
HORIMETRO:
diagnóstico

1. Possui sinalização externa de identificação que permita visualização à distância, adesivos refletivos nas laterais e traseira? Itens 3.6.2.f e 3.6.3.r, da PNR-000069
sem trincas no campo de visão do motorista? Item 3.6.2.h PNR-000069
3. Possui todos os parafusos e porcas nas rodas?
5. Possui pneus e estepe com sulcos > TWI e em boas condições? Resolução CONTRAN Nº 492 DE 05/06/2014. Obs.: Proibido a utilização de pneu reformado no eixo
dianteiro! Item 5.13 da portaria INMETRO nº 199 de 06 de outubro de 1994
7. Portas abrem/fecham normalmente e maçanetas integras?
8. Possui lanternas, faróis, luz (de ré, freio, de alerta) conformes?
9. Possui quebra-sol em bom estado? Art. 1º da resolução CONTRAN Nº 14 DE 06/02/1998
10. Possui bancos fixos e em bom estado com encosto de cabeça para todos os ocupantes? Item 3.6.3.x PNR-000069
11. Possui cinto de segurança, tipo 2 pontos? item 3.6.3.b da PNR-000069
13. Possui buzina e alarme sonoro de marcha ré audíveis? Item 3.6.2.j da PNR-000069
14. O limpador de para-brisa esta eficiente? Art. 1º da resolução CONTRAN Nº 14 DE 06/02/1998
16. Possui sistema isento de vazamentos aparentes de óleo e AR?
17. A bateria está em local de fácil acesso, bem fixadas e protegidas? Item 12.3.9 da NR 12
20. Possui cabine com ar condicionado? Item 3.6.3.l da PNR-000069 - Rev.02-12.02.2021

27. Possui sistema de detecção de presença do operado? Item 3.6.3.u da PNR-000069
28. Possuí dispositivo limitador de velocidade? Item 3.6.3.t da PNR-000069
30. Possui sinalização clara e visível dos pontos de articulação, onde haja risco de esmagamento ou prensamento? Item 3.6.2.b PNR-000069
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO
ASS. INSPETOR: ______________________________________ ASS. OPERADOR: ____________________________________________

DIRETORIA DE DESCARACTERIZAÇÃO E PROJETOS GEO
AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIPAMENTOS CONTRATADAS - EMPILHADEIRA / TIRE HAND
DATA: OPERADOR:
GERÊNCIA: CPF/MATRICU
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
HORIMETRO:
INFORMAÇÕES DO NÍVEL DO COMBUSTIVEL

(TANQUE) - Assinalar o nível de combustível no TANQUE CHEIO 1/2 DE COMBUST
momento do auto-diagnóstico
LISTA DE VERIFICAÇÃO
1. Possui cabine com ar condicionado? Item 3.6.3.i da PNR-000069.Obs: Não obrigatório para paleteiras e em

3. Possui freios de estacionamento e de serviço, com comandos independentes em bom estado de funcionam
CONTRAN Nº 14 DE 06/02/1998
5.Possui retrovisores em bom estado? Item 18.10.1.6.f da NR 18
7. Possui pneus e estepe com sulcos > TWI e em boas condições? Resolução CONTRAN Nº 492 DE 05/06/2014
pneu reformado no eixo dianteiro! Item 5.13 da portaria INMETRO nº 199 de 06 de outubro de 1994
12. Possui lanternas, faróis, luz (de ré, freio, placa, de alerta, setas) conformes? Art. 1º da resolução CONTRAN
13. Possui bancos fixos e em bom estado?

15. Possui acionamento hidráulico da abertura e fechamento do garfo? Item 3.6.3.cc da PNR-000069.Obs.: Nã
empilhadeiras elétricas
16. Possui sistema de detecção de presença do operador? Item 3.6.3.u da PNR-000069
17. Possui para-brisas frontais laminados, temperados com película de segurança ou policarbonato, homolog
de Engenharia da Vale e sem trincas no campo de visão do motorista? Item 3.6.2.h PNR-000069
18. Possui sinalização clara e visível dos pontos de articulação, onde haja risco de esmagamento ou prensame
19. Possui sinalização externa de identificação que permita visualização à distância, adesivos refletivos nas lat
3.6.3.r, da PNR-000069
20. Possui dispositivo limitador de velocidade? Item 3.6.3.t da PNR-000069

22.Todas as superfícies aquecidas acessíveis (partes quentes) que apresentem risco de queimaduras estão de
12.10.1.h e 12.10.4 da NR 12.
23. Possui acessos fixados e seguros a todos os seus pontos de operação, abastecimento e manutenção? Anex
24. Possui sistema que permite o uso de dispositivo de bloqueio? Estão sinalizados e identificados? Item 4.6.a
26. A saída do escapamento/cano de descarga do veículo/equipamento estão direcionadas para a lateral ou p
OBSERVAÇÕES
O EQUIPAMENTO ESTÁ LIBERADO CONFORME ATENDIMENTO A PNR-000069 e ITENS LEGAIS

( ) SIM ( ) NÃO
DECLARO QUE TODAS AS INFORMAÇÕES REPASSADAS PARA ESTA LISTA DE VERIFICAÇÃO DU

OS RESPONSÁVEIS PELA INSPEÇÃO DEVERÃO ASSINAR ABAIXO E COLOCAR
ASS. INSPETOR: ______________________________ ASS. OPERADOR: __________

OJETOS GEOTÉCNICOS Rev . 04
ADEIRA / TIRE HANDLER -PNR - 000069 - RAC 05 17/04/2023
OPERADOR:
CPF/MATRICULA:
MARCA:
MODELO:
PLACA:
HORIMETRO:
1/2 DE COMBUSTIVEL 1/4 DE SEM COMBUSTÍVEL

COMBUSTIVEL
C N.C N.A
a paleteiras e empilhadeiras elétricas.
ado de funcionamento? Art. 1º da resolução
2 DE 05/06/2014. Obs.: Proibido a utilização de

o de 1994
solução CONTRAN Nº 14 DE 06/02/1998
.6.a da NR-18
-000069.Obs.: Não obrigatório para paleteiras e
bonato, homologados pelo fabricante ou pela área
069
nto ou prensamento? Item 3.6.2.b PNR-000069
refletivos nas laterais e traseira? Itens 3.6.2.f e
maduras estão devidamente protegidas? Itens
anutenção? Anexo III, itens 1 e 1.4 da NR 12
cados? Item 4.6.a da PNR-000069
.m da PNR-000069
ara a lateral ou para cima?
ÕES
0069 e ITENS LEGAIS DO CÓDIGO DE TRÂNSITO BRASILEIRO?

NÃO
DE VERIFICAÇÃO DURANTE A INSPEÇÃO, SÃO VERDADEIRAS.

R ABAIXO E COLOCAR A MATRÍCULA/CPF.
OR: _______________________________________________
AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIP. MÓVEIS CONTRATADAS - GUINDASTE - PNR - 000069 - RAC 05 17/04/2023
DATA: CONDUTOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
QUILOMETRAGEM:
INFORMAÇÕES DO NÍVEL DO COMBUSTIVEL (TANQUE) SEM
- Assinalar o nível de combustível no momento do auto- TANQUE CHEIO 1/2 DE COMBUSTIVEL 1/4 DE COMBUSTIVEL COMBUSTÍVEL
diagnóstico

1. Possui cinto de segurança do tipo três pontos para todos os ocupantes (não permitida presilhas)? Item 3.6.3.a da PNR-000069
3. Possui sinalização externa de identificação que permita visualização à distância, adesivos refletivos nas laterais e traseira? Itens 3.6.2.f e 3.6.3.r, da PNR-
000069
5. Possui sistema auxiliar de freio primário retardador de velocidade (freio motor) e sistema auxiliar de freio secundário (retarder hidráulico ou
eletromagnético? Item 3.6.3.w da PNR-000069.Obs.: O Sistema Auxiliar de Freio Secundário (retarder hidráulico ou eletromagnético) é mandatório para
equipamentos com peso bruto total (PBT) maior ou igual a 30 toneladas e seu uso em declives acentuados.
6. Possui bancos fixos e em bom estado com encosto de cabeça para todos os ocupantes? Item 3.6.3.x da PNR-000069
7. Possui dispositivos para sinalização (triângulos refletivos, cones, bombonas ou pontaletes)? Possui 2 calços de rodas compatíveis com as dimensões dos
pneus, estão alocados e em bom estado de conservação? Item 3.6.3 aa; Item 3.7.o da PNR-000069 e Item 5.5.5 do PRO - 039864
8. Possui caixa de câmbio sincronizada? Item 3.6.2.a da PNR-000069
11. Possui para-brisas frontais laminados, temperados com película de segurança ou policarbonato, homologados pelo fabricante ou pela área de Engenharia
da Vale e sem trincas no campo de visão do operador? Item 3.6.2.h da PNR-000069
16. Possui todos os parafusos e porcas nas rodas? Possui DIP's dispositivo identificador de porcas soltas? Item 4 do PRO - 039864
17 Possui retrovisores em bom estado? Item 18.10.1.6.f da NR 18
18. Possui para choques dianteiro e traseiro em boas condições? RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 952, DE 28 DE MARÇO DE 2022
19. Possui pneus e estepe com sulcos > TWI e em boas condições? RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 913, DE 28 DE MARÇO DE 2022. Obs.: Proibido a utilização de
pneu reformado no eixo dianteiro! Item 2.1.1.27.5 da PORTARIA Nº 127, DE 23 DE MARÇO DE 2022.
20.Possui escada de acesso à cabine e a mesma possui no mínimo três pontos de apoio? Itens 15.1.2 e 15.21.a, da NR 12 - (RECOMENDADO)
22. Possui lanternas, faróis, luz (de ré, freio, placa, de alerta, setas e break-light) conformes? Art. 1º da RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 912, DE 28 DE MARÇO DE
2022
23. Possui pala interna de proteção contra o sol (para-sol) para o condutor em bom estado? RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 912, DE 28 DE MARÇO DE 2022
24. O limpador de para-brisa esta eficiente? RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 912, DE 28 DE MARÇO DE 2022
28. Todas as superfícies aquecidas acessíveis (partes quentes) que apresentem risco de queimaduras estão devidamente protegidas? Itens 12.10.1.h e 12.10.4
da NR 12.
32. Possui tabela de carga fixada próxima aos comandos? Item 5.6.2.a da PNR-000069
33. Possui monitoramento de pressão nas patolas? Item 5.6.2.e da PNR-000069
34. Possuí dispositivo ou sistema para verificação de nivelamento das patolas? Item 5.6.2.f da PNR-000069
35. Possui extensões e patolas com acionamento hidráulico? 5.6.2.g da PNR-000069
36. Possui chave de fim de curso (parada do equipamento e alarme ao ultrapassar o limite de curso)? Item 5.6.2.h da PNR-000069
37. Possui Anemômetro? Item 5.6.2.o da PNR-000069. Obs.: Item obrigatório apenas para guindastes com capacidade acima de 75 toneladas
38. Possui botoeira de emergência? Item 5.6.2.p da PNR-000069
39. Possui sensor de sobrecarga, com parada do equipamento e alarme sonoro/visual ao ultrapassar a capacidae nominal? Item 5.6.2.q da PNR-000069
40. Possui gancho com travas de segurança nos acessórios de içamento? Item 5.6.1.b da PNR-000069
41.Indicação da capacidade de carga em local visível nos acessórios e equipamentos? Item 5.6.1.a da PNR-000069
42. Os acessórios de içamento de cargas atendem aos requisitos normativos nacionais e/ou internacionais? Item 5.6.1.c da PNR-000069
ITENS OBRIGATÓRIOS PARA ÁREA DE LAVRA C N.C N.A
1.a. Possui sistema de alerta de proximidade entre equipamentos? Item 3.6.3.g da PNR - 000069
2.a. Possui radio comunicador bidirecional (área de lavra)? Item 3.6.3.m da PNR - 000069
3.a. Possui tração em no mínimo dois eixos quando possuir 3 ou mais eixos? Item 3.6.3.q da PNR - 000069
4.a. Possui sistema de detecção de sonolência do operador? Item 3.6.3.bb da PNR - 00 0069
5.a. Possui TAG de identificação padrão Vale, (identificação da placa do veículo ou TAG ou utilizado o código do ativo cadastrado no SAP conforme padrão de
engenharia local. Quando o ativo não estiver cadastrado no SAP, a empresa deve possuir procedimento de identificação.? Item 5.6.B do PRO - 039864
6.a.Possui luz giroscópica ? Item 5.6.I do PRO - 039864
7.a. Possui sensor de ré ou câmera ?
8.a. Possui antena com bandeira de alta-visibilidade na ponta superior (aplicável para caminhões com altura inferior a 03 metros)?
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO
ASS. INSPETOR: ___________________________________________ ASS. CONDUTOR: ____________________________________________

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIP. MÓVEIS CONTRATADAS - GUINDASTE VEICULAR_MUNCK -- PNR - 000069 - RAC 03 E RAC 05 17/04/2023
DATA: CONDUTOR:
GESTOR/FISCAL: FABRICANTE / MODELO CAMINHÃO:
INSPETOR VALE: MARCA / MODELO IMPLEMENTO:
ÁREA DE ATUAÇÃO: CONTROLADA RESTRITA KM CAMINHÃO: HORIMETRO IMPLEMENTO:
EMPRESA: PLACA: TAG:
INFORMAÇÕES DO NÍVEL DO COMBUSTIVEL (TANQUE) SEM

- Assinalar o nível de combustível no momento do auto- TANQUE CHEIO 1/2 DE COMBUSTIVEL 1/4 DE COMBUSTIVEL
diagnóstico COMBUSTÍVEL

3. Possui sistemas de monitoramento de localização e velocidade (telemetria)? Item 3.6.3.n da PNR-000069
6. Possui sistema auxiliar de freio primário retardador de velocidade (freio motor) e freios de estacionamento e de serviço, com comandos independentes em bom estado de
funcionamento? Item 3.6.3w
7. Possui sistema auxiliar de freio secundário (retarder hidráulico ou eletromagnético? Item 3.6.3.w da PNR-000069. Obs.: O Sistema Auxiliar de Freio Secundário (retarder
hidráulico ou eletromagnético) é mandatório para equipamentos com peso bruto total (PBT) maior ou igual a 30 toneladas e seu uso em declives acentuados.
10 Possui sinalização clara e visível dos pontos de articulação, onde haja risco de esmagamento ou prensamento? Item 3.6.2.b da PNR-000069
12. Possui para-brisas frontais laminados, temperados com película de segurança ou policarbonato, homologados pelo fabricante ou pela área de Engenharia da Vale e sem trincas
no campo de visão do motorista? Item 3.6.2.h da PNR-000069
13. Possui iluminação auxiliar homologada pelo fabricante ou pela área de engenharia, sempre que a iluminação padrão do equipamento não for eficiente para operações noturnas
e/ou em condições de baixa visibilidade? Item 3.6.2.i da PNR-000069
18 Possui retrovisores em bom estado? ? RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 912, DE 28 DE MARÇO DE 2022
20. Possui pneus e estepe com sulcos > TWI e em boas condições? RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 913, DE 28 DE MARÇO DE 2022. Obs.: Proibido a utilização de pneu reformado no
eixo dianteiro! Item 2.1.1.27.5 da PORTARIA Nº 127, DE 23 DE MARÇO DE 2022.
23. Possui lanternas, faróis, luz (de ré, freio, placa, de alerta, setas e break-light) conformes? Art. 1º da RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 912, DE 28 DE MARÇO DE 2022
28.. Todas as partes móveis do equipamento estão protegidas? Itens 12.5 da NR 12 e 18.10.1.6.a da NR-18
35. Possui extensões e patolas com acionamento hidráulico? 5.6.2.g da PNR-000069
36. Possui controle remoto (joystic) para movimentação de carga fora do equipamento? Item 5.6.2.k da PNR-000069.
37. Possui lança com acionamento hidráulico? item 5.6.2.m da PNR-000069

39. Possui sensor de sobrecarga, com parada do equipamento e alarme sonoro/visual ao ultrapassar a capacidae nominal? Item 5.6.2.q da PNR-000069
40. Possui gancho com travas de segurança nos acessórios de içamento? Item 5.6.1.b da PNR-000069
41.Indicação da capacidade de carga em local visível nos acessórios e equipamentos? Item 5.6.1.a da PNR-000069
43. Possui dispositivos para sinalização (triângulos refletivos, cones, bombonas ou pontaletes)? Possui 2 calços de rodas compatíveis com as dimensões dos pneus, estão alocados e
em bom estado de conservação? Item 3.6.3 aa; Item 3.7.o da PNR-000069 e Item 5.5.5 do PRO - 039864
5.a. Possui TAG de identificação padrão Vale, (identificação da placa do veículo ou TAG ou utilizado o código do ativo cadastrado no SAP conforme padrão de engenharia local.
Quando o ativo não estiver cadastrado no SAP, a empresa deve possuir procedimento de identificação.? Item 5.6.B do PRO - 039864
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIP. MÓVEIS CONTRATADAS - CAMINHÃO BASCULANTE - PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: CONDUTOR:
GERÊNCIA: DESCARACTERIZAÇÃO E PROJETOS GEOTÉCNICOS CPF/MATRICULA:
GESTOR/FISCAL: MARCA: MB TAG:
INSPETOR VALE: MAGNO GOMES MODELO:
ÁREA DE ATUAÇÃO: CONTROLADA RESTRITA PLACA:
EMPRESA: QUILOMETRAGEM:
DADOS COMPLEMENTARES 6X4 260 a 310 HP - 12 m3 caçamba Traçado 20 m³ 8x4 solo ou Traçado 22 m³ 8x4
Traçado 14 m³ 6x4 solo ou rocha 4144
(assinalar o equipamento correspondente) mista rocha Heavy Tipper

diagnóstico


9. Possui indicador de posição de báscula elevada/alta (visual e sonoro no painel)? Item 3.6.3.dd.I da PNR-000069
10. Possui limitador de velocidade de deslocamento do equipamento na condição báscula levantada? Item 3.6.3.dd.II da PNR-000069
11. Possui Inclinômetro em funcionamento de acordo com o recomendado pelo fabricante? Item 3.6.3.dd.III da PNR-000069
12. Possui dispositivos para sinalização (triângulos refletivos, cones, bombonas ou pontaletes)? Possui 2 calços de rodas compatíveis com as dimensões dos pneus, estão alocados e
em bom estado de conservação? Item 3.6.3 aa; Item 3.7.o da PNR-000069 e Item 5.5.5 do PRO - 039864
16. Possui para-brisas frontais laminados, temperados com película de segurança ou policarbonato, homologados pelo fabricante ou pela área de Engenharia da Vale e sem trincas
no campo de visão do motorista? Item 3.6.2.h da PNR-000069
17. Possui iluminação auxiliar homologada pelo fabricante ou pela área de engenharia, sempre que a iluminação padrão do equipamento não for eficiente para operações noturnas
e/ou em condições de baixa visibilidade? Item 3.6.2.i da PNR-000069
22. Possui retrovisores em bom estado?? RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 912, DE 28 DE MARÇO DE 2022
24. Possui pneus e estepe com sulcos > TWI e em boas condições? RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 913, DE 28 DE MARÇO DE 2022. Obs.: Proibido a utilização de pneu reformado no eixo
dianteiro! Item 2.1.1.27.5 da PORTARIA Nº 127, DE 23 DE MARÇO DE 2022.
34. Possui sistema que permite o uso de dispositivo de bloqueio? Estão sinalizados e identificados? Item 4.6.a da PNR - 000069

( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIP. MÓVEIS CONTRATADAS - CAMINHÃO CARROCERIA - PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: CONDUTOR:
GESTOR/FISCAL: MARCA: TAG:
QUILOMETRAGEM:
EMPRESA: CAMINHÃO CARROCERIA TRUCADO? ( ) SIM ( ) NÃO

diagnóstico

000069
6. Possui sistema auxiliar de freio primário retardador de velocidade (freio motor) e freios de estacionamento e de serviço, com comandos independentes
em bom estado de funcionamento? Item 3.6.3w
7. Possui sistema auxiliar de freio secundário (retarder hidráulico ou eletromagnético? Item 3.6.3.w da PNR-000069.Obs.: O Sistema Auxiliar de Freio
Secundário (retarder hidráulico ou eletromagnético) é mandatório para equipamentos com peso bruto total (PBT) maior ou igual a 30 toneladas e seu uso
em declives acentuados.
13. Possui para-brisas frontais laminados, temperados com película de segurança ou policarbonato, homologados pelo fabricante ou pela área de
Engenharia da Vale e sem trincas no campo de visão do motorista? Item 3.6.2.h da PNR-000069
14. Possui iluminação auxiliar homologada pelo fabricante ou pela área de engenharia, sempre que a iluminação padrão do equipamento não for eficiente
para operações noturnas e/ou em condições de baixa visibilidade? Item 3.6.2.i da PNR-000069
2022
30. Todas as superfícies aquecidas acessíveis (partes quentes) que apresentem risco de queimaduras estão devidamente protegidas? Itens 12.10.1.h e
12.10.4 da NR 12.
32. Possui assento regulável com sistemas de amortecimento e atenuação da vibração (para o operador)? Associado ao ANEXO I - Item 4.1. Aline D da NR
09 .
34. Possui retrovisores em bom estado? ? RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 912, DE 28 DE MARÇO DE 2022
( ) SIM ( ) NÃO
AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIP. MÓVEIS CONTRATADAS - CAMINHÃO PERFURATRIZ / SONDA - PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: CONDUTOR:
INSPETOR VALE: MODELO:

diagnóstico

000069
6. Possui sistema auxiliar de freio primário retardador de velocidade (freio motor) e freios de estacionamento e de serviço, com comandos independentes em
bom estado de funcionamento? Item 3.6.3w
da Vale e sem trincas no campo de visão do motorista? Item 3.6.2.h da PNR-000069
2022
da NR 12.
35. Possui tabela de carga fixada próxima aos comandos? item 5.6.2.a da PNR-000069
36. Possui extensões e patolas com acionamento hidráulico? Itens 3.6.2.c e 5.6.2.g da PNR-000069
38. A Corrente e/ou malha de segurança contra queda da conexão da mangueira da cabeça D'água, estão instaladas de forma independente? Estão em perfeitas
condições de uso, livre de deformações ou qualquer desgaste? Possuem ART(Anotação de Responsabilidade Técnica) /memorial de cálculo do dispositivo
devidamente aprovado por RT(Responsável Técnico)?
39. A sonda dispõe no mínimo de duas botoeiras de emergência em locais visíveis e de fácil acesso, em funcionamento e com sinalizações adequadas?
40. As mangueiras dos sistemas hidráulicos pressurizados possuem dispositivo anti-chicoteamento (correntes ou malha de aço) ou outro dispositivo equivalente
com ART(Anotação de Responsabilidade Técnica) /memorial de cálculo do dispositivo devidamente aprovado por RT(Responsável Técnico)?
41. As partes quentes, transmissões de força e partes rotativas estão devidamente protegidas, sinalizadas e/ou travadas com sistema de
bloqueios com utilização de cadeados? Considerar no dimensionamento da malha, retenção de membros e sua distância para a condição de perigo.
42. Existe Intertravamento do mandril para os movimentos rotacionais e na abertura da proteção para interromper a rotação da composição de hastes?
43. A sonda está devidamente sinalizada (capacidade de carga dos cabos de força, zonas de perigo, volume de fluídos nos
tanques/reservatórios, tag, logotipo, adesivos refletivos, indicação de peso máximo do equipamento, etc.)? As sinalizações estão
visíveis e em boas condições?
44. Os comandos de operação das sondas estão identificados, sinalizados e estão em língua pátria?
45. Os comandos de rotação e elevação possuem intertravamento das manetes para proteger contra acionamento involuntário?
46. A proteção do mandril impede o acesso voluntário ou involuntário em qualquer ângulo (em qualquer inclinação)?
47. A sonda possui acessos adequados até o ponto de conferência dos níveis água do radiador, óleo do motor, entre outros?
56. Os reservatórios possuem abertura adequada para abastecimento de água do radiador e óleo do motor?
48. A sonda é dotada de plataformas ou base que precisam ser articuladas (de forma manual) durante a mobilização e desmobilização, possui sistema de fixação
adequados?
49. As proteções das sondas estão integras (isentas de trincas e aberturas) que possam permitir o acesso voluntário ou involuntário dos empregados?
50. A sonda possui travamento/fixação para a torre quando a mesma estiver sendo movimentada ou transportada?
51. A torre da sonda está devidamente fixada com porcas auto-travantes e contra pinos, sem trincas ou danos visíveis?
52. A sonda possui centralizador de cabo de aço, sensor de fim de curso eletrônico e/ou sistema físico de batentes (modelos de nylon ou metálicos) no cabo
principal e no wireline. No caso do batente, ocorre a interrupção da tração do cabo ao bater no limite da torre?
53. Os cabos de aço do sistema de tração da sonda e do Wire Line estão em perfeitas condições (sem fios rompidos, amassamento, estrangulamento, dobras,
formação de gaiola de pássaro ou pontos de torção e emendas e com sua clipagem conforme padrão/ norma) ?
54. A sonda possui pino “R” para travamento do Oveer Shot, além do giro para travamento?
55. As sondas possuem dispositivos que impeçam o acoplamento e desacoplamento de hastes com uso de chaves de grifo ou similares?
56. A Chave geral está protegida, de fácil acesso, sinalizada e em perfeitas condições de funcionamento e permitindo realização do bloqueio e etiquetagem?
57. Os painéis de controle, alavancas de comando, manetes com intertravamento, manômetros estão em perfeita condição de funcionamento?
58. Sistema Pneumático, caso exista está em perfeitas condições de funcionamento? (Realizar teste)
59. A sonda autopropelida dotada de caixa de marcha, tem o sistema de transmissão na sua totalidade, ou seja, todas as marchas do tipo sincronizada (com
anéis sincronizadores)?
60. A sonda autopropelida dotada de pneus, possui sistema retardador de velocidade do tipo primário (freio motor) fornecidos pelo fabricante?
61. O compartimento e/ou batedor de lamas, suporte de hastes, suporte de caixas estão devidamente identificados com respectivas capacidades
(tara,volume,etc)?
62. Os suportes de içamento de carga estão isentas de trinca ou falhas nas soldas?
63. A hélice do batedor de lama está devidamente protegida?
64. Existe condições adequadas no equipamento para inserção de bloqueio físico (Bloqueio e etiquetagem) das fontes de energia e realização de teste residual?
65. As modificações realizadas na sonda possuem projeto (ART/Memorial de Cálculo/Responsável Técnico e gestão de mudança)?
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIP. MÓVEIS CONTRATADAS - CAMINHÃO COMBOIO/ABASTECEDOR - PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: CONDUTOR:
QUILOMETRAGEM:
EMPRESA: TIPO: ( ) COMBOIO ( ) ABASTECEDOR

diagnóstico


6. Possui sistema auxiliar de freio primário retardador de velocidade (freio motor) e freios de estacionamento e de serviço, com comandos independentes em bom estado
de funcionamento? Item 3.6.3w
8. Possui dispositivos para sinalização (triângulos refletivos, cones, bombonas ou pontaletes)? Possui 2 calços de rodas compatíveis com as dimensões dos pneus, estão
alocados e em bom estado de conservação? Item 3.6.3 aa; Item 3.7.o da PNR-000069 e Item 5.5.5 do PRO - 039864
12. Possui para-brisas frontais laminados, temperados com película de segurança ou policarbonato, homologados pelo fabricante ou pela área de Engenharia da Vale e sem
trincas no campo de visão do motorista? Item 3.6.2.h da PNR-000069
13. Possui iluminação auxiliar homologada pelo fabricante ou pela área de engenharia, sempre que a iluminação padrão do equipamento não for eficiente para operações
noturnas e/ou em condições de baixa visibilidade? Item 3.6.2.i da PNR-000069
20. Possui pneus e estepe com sulcos > TWI e em boas condições? RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 913, DE 28 DE MARÇO DE 2022. Obs.: Proibido a utilização de pneu reformado
no eixo dianteiro! Item 2.1.1.27.5 da PORTARIA Nº 127, DE 23 DE MARÇO DE 2022.
33. Possui kit de emergência ambiental (luvas, pá antifaísca, manta, macacão, saco plástico)? Resolução ANTT nº 5.848/19 e Norma ABNT NBR 9735
34. O implemento (tanque) esta isento de vazamentos visíveis? PORTARIA Nº 128, DE 23 DE MARÇO DE 2022 - Anexo D
35. Possui rótulo de risco, rótulo de risco subsidiário e painel de segurança? Resolução ANTT nº 5.232/16
36. Possui sistema denominadao ''Quebra Ondas'' no interior do tanque, impedindo que o balanço da água desestabilize o caminhão?
37. Possui dispositivo para aterramento, quando transportando substâncias inflamáveis e explosivos? PORTARIA Nº 128, DE 23 DE MARÇO DE 2022 - Anexo D

5.a. Possui TAG de identificação padrão Vale, (identificação da placa do veículo ou TAG ou utilizado o código do ativo cadastrado no SAP conforme padrão de engenharia
local. Quando o ativo não estiver cadastrado no SAP, a empresa deve possuir procedimento de identificação.? Item 5.6.B do PRO - 039864
( ) SIM ( ) NÃO

04
2023
AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIP. MÓVEIS CONTRATADAS - CAMINHÃO TANQUE - PNR 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: CONDUTOR:
INSPETOR VALE: MODELO:
(assinalar o equipamento correspondente) 10.OOO LITROS 15.000 LITROS 20.000 LITROS OUTROS

diagnóstico

8. Possui dispositivos para sinalização (triângulos refletivos, cones, bombonas ou pontaletes)? Possui 2 calços de rodas compatíveis com as dimensões dos pneus, estão alocados
e em bom estado de conservação? Item 3.6.3 aa; Item 3.7.o da PNR-000069 e Item 5.5.5 do PRO - 039864
20. Possui pneus e estepe com sulcos > TWI e em boas condições? RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 913, DE 28 DE MARÇO DE 2022. Obs.: Proibido a utilização de pneu reformado no
eixo dianteiro! Item 2.1.1.27.5 da PORTARIA Nº 127, DE 23 DE MARÇO DE 2022.
33. Possui sistema denominadao ''Quebra Ondas'' no interior do tanque, impedindo que o balanço da água desestabilize o caminhão?
34. O implemento (tanque) esta isento de vazamentos visíveis? PORTARIA Nº 128, DE 23 DE MARÇO DE 2022 - Anexo D
C N.C N.A
ITENS OBRIGATÓRIOS PARA ÁREA DE LAVRA

( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO VEÍCULOS CONTRATADAS - CAMINHÃO POLIGUINDASTE - PNR - 000069 - RAC 03 16/02/2023
DATA: OPERADOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
QUILOMETRAGEM:

diagnóstico

1. Possui sistemas de monitoramento de localização e velocidade (telemetria)Item 3.6.3.n da PNR-000069
3. Possui para-brisas frontais laminados, temperados com película de segurança ou policarbonato, homologados pelo fabricante ou pela área de Engenharia da
Vale e sem trincas no campo de visão do motorista? Item 3.6.2.h PNR-000069 - Rev.02-12.02.2021
7. Possui pneus e estepe com sulcos > TWI e em boas condições? RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 913, DE 28 DE MARÇO DE 2022. Obs.: Proibido a utilização de pneu
reformado no eixo dianteiro! Item 2.1.1.27.5 da PORTARIA Nº 127, DE 23 DE MARÇO DE 2022.
12. Possui freios de estacionamento e de serviço, com comandos independentes em bom estado de funcionamento? Art. 1º da resolução CONTRAN Nº 14 DE
06/02/1998
13. Possui caixa de câmbio sincronizada? Item 3.6.2.a PNR-000069
21. Possui dispositivos para sinalização (triângulos refletivos, cones, bombonas ou pontaletes)? Possui 2 calços de rodas compatíveis com as dimensões dos pneus,
estão alocados e em bom estado de conservação? Item 3.6.3 aa; Item 3.7.o da PNR-000069 e Item 5.5.5 do PRO - 039864
6. Possui sistema auxiliar de freio primário retardador de velocidade (freio motor) e freios de estacionamento e de serviço, com comandos independentes em bom
estado de funcionamento? Item 3.6.3w
25. Possui sistema auxiliar de freio secundário (retarder hidráulico ou eletromagnético? Item 3.6.3.w da PNR-000069.Obs.: O Sistema Auxiliar de Freio Secundário
(retarder hidráulico ou eletromagnético) é mandatório para equipamentos com peso bruto total (PBT) maior ou igual a 30 toneladas e seu uso em declives
acentuados.
27. Indicação da capacidade de carga em local visível nos acessórios e equipamentos? Item 5.6.1.a da PNR-000069
31. Todas as superfícies aquecidas acessíveis (partes quentes) que apresentem risco de queimaduras estão devidamente protegidas? Itens 12.10.1.h e 12.10.4 da
NR 12.
32. Possui proteção para a cabine do operador na plataforma/carroceria do equipamento?
34. Possui alças para içamento nas pontas das correntes içamento da caçamba? Possui capacidade de carga? Item 5.6.1.a da PNR-000069
36. Possui extensões, patolas e braços articulados e com acionamento hidráulico? Itens 3.6.2.c e 5.6.2.g da PNR-000069
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO VEÍCULOS CONTRATADAS - CAMINHÕES FORA DE ESTRADA - PNR - 000069 - RAC 03 16/02/2023
DATA: OPERADOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
QUILOMETRAGEM:

diagnóstico

1. Possui sistemas de monitoramento de localização e velocidade (telemetria)Item 3.6.3.n da PNR-000069
Vale e sem trincas no campo de visão do motorista? Item 3.6.2.h da PNR-000069
4. Possui todos os parafusos nas rodas?
10. Possui lanternas, faróis, luz (de ré, freio, placa, de alerta, setas e break-light) conformes? Art. 1º da resolução CONTRAN Nº 14 DE 06/02/1998
13. Possui sistemas automáticos de detecção e supressão de incêndio, dimensionados em função do porte do equipamento e recomendados pelo fabricante
do sistema ou homologados pela área de Engenharia da Vale? Item 3.6.6.a.I da PNR-000069. Obs.: item obrigatório para equipamentos móveis cujo piso da
cabine possua altura igual ou superior a 1,80 metros.
16. Possui sistema de evacuação que permita o abandono seguro do equipamento pelo operador em caso de incêndio do equipamento? Item 3.6.6.a.IVda PNR-
000069.Obs.: item obrigatório para equipamentos móveis cujo piso da cabine possua altura igual ou superior a 1,80 metros.
17. Possui lógica de desligamento automático e emergencial do motor em caso de acionamento do sistema de detecção e supressão de incêndios (shutdown)?
Item 3.6.6.a.V da PNR-000069. Obs.: item obrigatório para equipamentos móveis cujo piso da cabine possua altura igual ou superior a 1,80 metros.
19. Possui cinto de segurança do tipo três pontos (não permitida presilhas)? Item 3.6.3.a da PNR-000069. Obs.: Item obrigatório somente para o operador.
25. Possui proteções do motor e a estrutura da cabine promovem uma redução do nível de ruído para o operador? Obs.: Caso negativo, será obrigatório a
utilização de EPI. Item 12.10.1.e da NR 12
28. Possui cabine com ar condicionado? Item 3.6.2. lda PNR-000069
da NR 12.
31. Possui sinalização de segurança para advertir claramente os trabalhadores sobre os riscos a que estão expostos e instruções de operação? Itens 12.12.1. e
12.12.4.1 da NR 12
35. Possui disponível no equipamento o manual do operador? Este apresenta os níveis de vibração e ruído? Item 6.2 da NBR ISO 20474-1
36. Possui sistema de detecção de sonolência do operador ? Item 3.6.3.bb da PNR-000069
37. Possui indicador físico de báscula baixa? Item 3.6.3.z da PNR-000069
38. Possui indicador de posição de báscula elevada/alta (visual e sonoro no painel)? Item 3.6.3.dd.i da PNR-000069
39. Possui dispositivo limitador de velocidade ? Item 3.6.3.t da PNR-000069
40. Possui sistemas de monitoramento de pressão e temperatura nos pneus? Item 3.6.3.p da PNR-000069
41. Possui sistemas de monitoramento de carga? Item 3.6.3.o da PNR-000069
42. Possui radio comunicador bidirecional (área de lavra)? Item 3.6.3.m da PNR-000069
45. Possui câmeras de vídeo frontal? Item 3.6.3.i da PNR-000069
46. Possui sistema anticolisão com frenagem automática dos equipamentos? Item 3.6.3.h da PNR-000069
47. Possui sistema de alerta de proximidade entre equipamentos? Item 3.6.3.g da PNR-000069
48. Possui alternativas de fuga e desembarque em emergências? Item 3.6.3.f da PNR-000069
49. Possui estrutura de proteção contra capotamento (ROPS)? Item 3.6.3.c da PNR-000069
50. Possui estrutura de proteção contra queda de objetos (FOPS)? Item 3.6.3.d da PNR-000069
51. Possui dispositivo limitador de velocidade de deslocamento (além da segunda marcha ou superior a 10 km/h) quando a báscula não estiver em uma posição
abaixada? NBR ISO 20474-6, item 4.2.3
52. Possui dispositivo de advertência (visual e/ou sonoro audível) quando a báscula não estiver em uma posição abaixada e a transmissão estiver acionada?
>>NBR ISO 20474-6, item 4.2.3
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO
ASS. INSPETOR: ___________________________________________ ASS. OPERADOR: ____________________________________________

DIRETORIA DE DESCARACTERIZAÇÃO E PROJETOS GEOTÉCNICOS Rev . 04/2023
AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIPAMENTOS CONTRATADAS - FRESADORA DE ASFALTO - PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: OPERADOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
HORIMETRO:

diagnóstico

18. Todas as partes móveis do equipamento estão protegidas? Itens 12.38 da NR 12 e 18.22.2 da NR-18
21.Possui pisos antiderrapantes
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIP. MÓVEIS CONTRATADAS - CAMINHÃO TELEBELT-PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: CONDUTOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
QUILOMETRAGEM:
SEM
diagnóstico


acentuados.
NR 12.
31. Possui assento regulável com sistemas de amortecimento e atenuação da vibração (para o operador)? Associado ao ANEXO I - Item 4.1. Aline D da NR 09
33. Possui grade para proteção das partes rotativas do cocho e silo? Itens 12.5 da NR 12 e 18.10.1.6.a da NR-18
34. Possui proteção na abertura do chute da correia transportadora?tens 12.5 da NR 12 e 18.10.1.6.a da NR-18
35. Possui controle remoto (joystic) para movimentação de carga fora do equipamento? Item 5.6.2.k da PNR-000069 - Rev.02-12.02.2021 - Obs.: O sistema de
operação manual do equipamento para movimentação de carga, deverá estar desativado/bloqueado.
*Caso o sistema seja bloqueado, a chave do bloqueio deverá estar de posse do gerente de contrato da empresa.
38. Possui botoeira de emergência no controle joystic? Item 5.6.2.p da PNR-000069
40. Possui lança com acionamento hidráulico? item 5.6.2.m da PNR-000069
41. Os roletes estão fixados e travados com contra pinos, conforme o fabricante?
42. Os suportes de fixações (contra-pinos, travas de segurança), estão em boas condições de uso?
43. O mangote de bombeamento está sem imperfeições e com travas?
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO VEÍCULOS CONTRATADAS - PERFURATRIZ HIDRÁULICA - PNR - 000069-RAC 03 16/02/2023
DATA: OPERADOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
HORIMETRO:
diagnóstico

9. Possui manual de instruções do fabricante ou do importador disponível em língua pátria?

10. Possui plano de manutenção? O plano está sendo seguido conforme orientação do fabricante?
11. As modificações realizadas na sonda possuem projeto (ART/Memorial de Cálculo/Responsável Técnico e gestão de mudança)?
12. Aspectos de operação e manutenção do equipamento estão devidamente documentados em procedimento operacional.
13. Os procedimentos operacionais contemplam os riscos e obrigatoriedade de realização de abastecimento do gerador sempre com equipamento desligado/bloqueado
e por pessoa capacitada?
14. A equipe de trabalho está devidamente treinada para as atividades que executam? (Matriz de treinamento cargo/ função / atividade)
15. A perfuratriz dispõe no mínimo de duas botoeiras de emergência em locais visíveis e de fácil acesso, em funcionamento e com sinalizações adequadas?
16. As mangueiras dos sistemas hidráulicos pressurizados possuem dispositivo anti-chicoteamento (correntes ou malha de aço) ou outro dispositivo equivalente com
ART(Anotação de Responsabilidade Técnica) /memorial de cálculo do dispositivo devidamente aprovado por RT(Responsável Técnico)?
17. As partes quentes, transmissões de força e partes rotativas estão devidamente protegidas, sinalizadas e/ou travadas com sistema de
bloqueios com utilização de cadeados? Considerar no dimensionamento da malha, retenção de membros e sua distância para a condição de perigo.
18. Existe Intertravamento das partes com movimentos rotacionais e na abertura da proteção para interromper a rotação da composição de hastes?
19. A perfuratriz está devidamente sinalizada (capacidade de carga dos cabos de força, zonas de perigo, volume de fluídos nos
tanques/reservatórios, tag, logotipo, adesivos refletivos, indicação de peso máximo do equipamento, etc.)? As sinalizações estão
visíveis e em boas condições?
20. Os comandos de operação das sondas estão identificados, sinalizados e estão em língua pátria?
21. Os comandos de rotação e elevação possuem intertravamento das manetes para proteger contra acionamento involuntário?
22. Possui acessos adequados até o ponto de conferência dos níveis água do radiador, óleo do motor, entre outros?
23. Os reservatórios possuem abertura adequada para abastecimento de água do radiador e óleo do motor?
24. As proteções estão integras (isentas de trincas e aberturas) que possam permitir o acesso voluntário ou involuntário dos empregados?
25. Possui travamento/fixação para a torre quando a mesma estiver sendo movimentada ou transportada?
26. Para as perfuratrizes sob esteiras e sem cabine de operação, existe Joystick sem fio e em funcionamento para a movimentação do equipamento?
27. A perfuratriz movida por esteira possui inclinometro analógico ou digital para auxiliar na sua movimentação e tem sinalizado os limites adotados pelo fabricantes
indicados em percentual e em graus?
28. Para a sonda dotada de cabine, a mesma possui cinto de segurança de 2 pontos?
29. Para as sondas dotada de cabine, possui radio de comunicação bidirecional?
29. A cabine tem sua parte frontal envidraçada em vidro do tipo laminado, limpador de para-brisa, janelas com travas, porta com chave e o sistema de ar
acondicionado?
30. Os pontos de energia e o quadro de distribuição estão devidamente isolados, identificados de acordo com a voltagem e com acesso restrito?
31. A Chave geral está protegida, de fácil acesso, sinalizada e em perfeitas condições de funcionamento e permitindo realização do bloqueio e etiquetagem?
32. Os painéis de controle, alavancas de comando, manetes com intertravamento, manômetros e joysticks estão em perfeita condição de funcionamento?
33. Sistema Elétrico, caso exista, está em perfeitas condições de funcionamento? (Realizar teste) - Painel elétrico (se houver) está adequado às normas locais, e sem
acesso (com proteção) às partes energizadas? Os pontos de energia e o quadro de distribuição estão devidamente isolados, identificados de acordo com a voltagem e
com acesso restrito?
34. Sistema Hidráulico, caso exista está em perfeitas condições de funcionamento? (Realizar teste)
35. O dispositivo de monitoramento de descargas atmosféricas está disponível na praça de perfuração e a equipe está ciente do procedimento de segurança para
descargas atmosféricas?
36. As esteiras e/ou pneus estão em perfeitas condições de utilização (sem trincas, rachaduras, cortes e perfurações, e indicador de desgaste da banda de rodagem -
TWI dentro do limite)?
37. Os suportes de içamento de carga estão isentas de trinca ou falhas nas soldas?
38. Existe condições adequadas no equipamento para inserção de bloqueio físico (Bloqueio e etiquetagem) das fontes de energia e realização de teste residual?
39. Os tanques que armazenam combustíveis possuem sistemas de contenção de vazamentos ou derramamentos, identificados com capacidade máxima e sinalizados
com os riscos específicos (inflamáveis, não fume, etc.)?
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIPAMENTOS CONTRATADAS - VIBRO ACABDORA DE ASFALTO- PNR - 000069 -RAC 03 16/02/2023
DATA: OPERADOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
HORIMETRO:
diagnóstico

21.Possui pisos antiderrapantes
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIP. MÓVEIS CONTRATADAS - CAMINHÃO BORRACHARIA - PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: CONDUTOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
HORIMETRO:
SEM
diagnóstico

000069
6. Possui sistema auxiliar de freio primário retardador de velocidade (freio motor), freios de estacionamento e de serviço, com comandos independentes em
da Vale e sem trincas no campo de visão do motorista?Item 3.6.2.h da PNR-000069
17. Possui todos os parafusos e porcas nas rodas? Possui DIP's dispositivo identificador de porcas soltas? Item 4 do PRO - 039864dispositivo visual indicador de
torqueamento (DIP) para a conferência de torque dos parafusos/porcas das rodas? Item 4 do PRO - 039864
2022
da NR 12.
33. O implemento (tanque) esta isento de vazamentos visíveis? Portaria n.º 457, de 22 de dezembro de 2008 do INMETRO
34. Possui grade para proteção das partes rotativas do cocho? Itens 12.5 da NR 12 e 18.10.1.6.a da NR-18
36. Possui controle remoto (joystic) para movimentação de carga fora do equipamento? Item 5.6.2.k da PNR-000069
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO
AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIP. MÓVEIS CONTRATADAS - CAMINHÃO BETONEIRA - PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: CONDUTOR:
INSPETOR VALE: MAGNO GOMES TAG:
EMPRESA: PLACA:
QUILOMETRAGEM:
CAPACIDADE DO BALÃO: ( ) 5M3 ( ) 8M3
INFORMAÇÕES DO NÍVEL DO COMBUSTIVEL (TANQUE) -

SEM
Assinalar o nível de combustível no momento do auto- TANQUE CHEIO 1/2 DE COMBUSTIVEL 1/4 DE COMBUSTIVEL COMBUSTÍVEL
diagnóstico


8. Possui dispositivos para sinalização (triângulos refletivos, cones, bombonas ou pontaletes)? Possui 2 calços de rodas compatíveis com as dimensões dos pneus, estão
alocados e em bom estado de conservação? Item 3.6.3 aa; Item 3.7.o da PNR-000069 e Item 5.5.5 do PRO - 039864

20. Possui pneus e estepe com sulcos > TWI e em boas condições? RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 913, DE 28 DE MARÇO DE 2022. Obs.: Proibido a utilização de pneu reformado
no eixo dianteiro! Item 2.1.1.27.5 da PORTARIA Nº 127, DE 23 DE MARÇO DE 2022.
33. Linha de hidrômetro funcionando e em perfeito estado de conservação?
34. O compartimento de mistura do material (bojo/balão) está livre de imperfeições?
35. Possui bloqueio da bica?
37. Os suportes de fixações (contra-pinos, travas de segurança), estão em boas condições de uso?
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIP. MÓVEIS CONTRATADAS - CAMINHÃO BOMBA LANÇA - PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: CONDUTOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
QUILOMETRAGEM:

SEM
diagnóstico


6. Possui sistema auxiliar de freio primário retardador de velocidade (freio motor) e freios de estacionamento e de serviço, com comandos independentes em
Secundário (retarder hidráulico ou eletromagnético) é mandatório para equipamentos com peso bruto total (PBT) maior ou igual a 30 toneladas e seu uso em
declives acentuados.
da Vale e sem trincas no campo de visão do motorista? Item 3.6.2.h da PNR-000069
17.Possui todos os parafusos e porcas nas rodas? Possui DIP's dispositivo identificador de porcas soltas? Item 4 do PRO - 039864

da NR 12.
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO
AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIP. MÓVEIS CONTRATADAS - CAMINHÃO PERFURATRIZ - PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: CONDUTOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
QUILOMETRAGEM:

(TANQUE) - Assinalar o nível de combustível no TANQUE CHEIO 1/2 DE COMBUSTIVEL 1/4 DE COMBUSTIVEL SEM COMBUSTÍVEL


acentuados.
NR 12.
33.Possui assento regulável com sistemas de amortecimento e atenuação da vibração (para o operador)? Associado ao ANEXO I - Item 4.1. Aline D da NR 09 .
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

DIRETORIA DE DESCARACTERIZAÇÃO E PROJETO
AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIPAMENTOS CONTRATADAS - FELLER
DATA:
GERÊNCIA:
GESTOR/FISCAL:
INSPETOR VALE:
ÁREA DE ATUAÇÃO: CONTROLADA RESTRITA
EMPRESA:

- Assinalar o nível de combustível no momento do auto- TANQUE CHEIO
diagnóstico

Observação 1: Obrigatório para escavadeiras com tara entre 06 a 50 toneladas.
Observação 2: Quando o equipamento não possuir a proteção de fábrica, deverá possuir projeto com laudo, m
Observação 1: Obrigatório para escavadeiras com tara entre 06 a 50 toneladas.
Observação 2: Quando o equipamento não possuir a proteção de fábrica, deverá possuir projeto com laudo, m
5. Possui sistema de alerta de proximidade entre equipamentos? Item 3.6.3.g da PNR-000069. Obs.: Item obriga
6. Possui câmera de vídeo traseira em funcionamento adequado? Item 3.6.3.j da PNR-000069. Obs.: Item obrig
7. Possui câmera de vídeo lateral em funcionamento adequado? Item 3.6.3.k da PNR-000069. Obs.: Item obriga
10. Possui sinalização clara e visível dos pontos de articulação, onde haja risco de esmagamento ou prensament
13. Possui iluminação auxiliar homologada pelo fabricante ou pela área de engenharia, sempre que a iluminação
15. Possui para-brisas frontais laminados, temperados com película de segurança ou policarbonato, homologad
sem trincas no campo de visão do operador? Item 3.6.2.h PNR-000069
17. Os acionamentos hidráulico e mangueiras estão integros, livre de vazamentos e bem fixados?
18. A garra e seus suportes estão integros, livre de tricas e corrosão?
22. Possui sistemas automáticos de detecção e supressão de incêndio, dimensionados em função do porte do e
ou homologados pela área de Engenharia da Vale? Item 3.6.6.a.I da PNR-000069. Obs.: item obrigatório para eq
22. Possui mantas térmicas nos dutos de exaustão (ex: dutos de exaustão, turbina e silencioso)? Item 3.6.6.a.II d
23. Possui válvulas difusoras para alívio da pressão interna dos pneus (rodas com diâmetro ≥ 39")? Item 3.6.6.a.
24. Possui sistema de evacuação que permita o abandono seguro do equipamento pelo operador em caso de in
Obs.: item obrigatório para equipamentos móveis cujo piso da cabine possua altura igual ou superior a 1,80 m
25. Possui lógica de desligamento automático e emergencial do motor em caso de acionamento do sistema de d
3.6.6.a.V da PNR-000069. Obs.: item obrigatório para equipamentos móveis cujo piso da cabine possua altura
26.Possui assento regulável com sistemas de amortecimento e atenuação da vibração (para o operador)? Assoc
28. Possui escada de acesso à cabine e a mesma possui no mínimo três pontos de apoio? Itens 15.1.2 e 15.21.a,
31. Todas as superfícies aquecidas acessíveis (partes quentes) que apresentem risco de queimaduras estão devi
32. Possui acessos fixados e seguros a todos os seus pontos de operação, abastecimento e manutenção? Anexo
34. Possui sistema que permite o uso de dispositivo de bloqueio? Estão sinalizados e identificados? Item 4.6.a d
37. A saída do escapamento/cano de descarga do veículo/equipamento estão direcionadas para a lateral ou par
O EQUIPAMENTO ESTÁ LIBERADO CONFORME ATENDIMENTO A PNR-000069 e ITEN
( ) SIM ( ) NÃO
DECLARO QUE TODAS AS INFORMAÇÕES REPASSADAS PARA ESTA LISTA DE VERIFI

OS RESPONSÁVEIS PELA INSPEÇÃO DEVERÃO ASSINAR ABAIXO
ASS. INSPETOR: _________________________________________ ASS. OPERAD

AÇÃO E PROJETOS GEOTÉCNICOS Rev . 04
ONTRATADAS - FELLER BUNCHER - PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
OPERADOR:
CPF/MATRICULA:
MARCA:
TAG:
MODELO:
PLACA:
QUILOMETRAGEM:
1/2 DE COMBUSTIVEL 1/4 DE COMBUSTIVEL SEM COMBUSTÍVEL
CAÇÃO C N.C N.A
r projeto com laudo, memorial de cálculo e ART (Anotação de
069.
r projeto com laudo, memorial de cálculo e ART (Anotação de
.6.3.f da PNR-000069
069. Obs.: Item obrigatório somente para áreas de lavra
069. Obs.: Item obrigatório para equipamento de grande porte
069. Obs.: Item obrigatório para equipamento de grande porte
mento ou prensamento? Item 3.6.2.b da PNR-000069

3.6.2.f da PNR-000069
mpre que a iluminação padrão do equipamento não for eficiente para
arbonato, homologados pelo fabricante ou pela área de Engenharia da Vale e
fixados?
6.2.m da PNR-000069
função do porte do equipamento e recomendados pelo fabricante do sistema

em obrigatório para equipamentos móveis cujo piso da cabine possua altura
ioso)? Item 3.6.6.a.II da PNR-000069. Obs.: item obrigatório para

.
o ≥ 39")? Item 3.6.6.a.III da PNR-000069. Obs.: item obrigatório para
.
perador em caso de incêndio do equipamento? Item 3.6.6.a.IV da PNR-000069.
al ou superior a 1,80 metros .
mento do sistema de detecção e supressão de incêndios (shutdown)? Item

cabine possua altura igual ou superior a 1,80 metros.
ra o operador)? Associado ao ANEXO I - Item 4.1. Aline D da NR 09 .

0.1.6.a da NR-18
tens 15.1.2 e 15.21.a, da NR 12 - (RECOMENDADO)
2
22.2 da NR-18
ueimaduras estão devidamente protegidas? Itens 12.10.1.h e 12.10.4 da NR 12.
e manutenção? Anexo III, itens 1 e 1.4 da NR 12
tificados? Item 4.6.a da PNR-000069
s para a lateral ou para cima?

NTO A PNR-000069 e ITENS LEGAIS DO CÓDIGO DE TRÂNSITO BRASILEIRO?
) SIM ( ) NÃO
RA ESTA LISTA DE VERIFICAÇÃO DURANTE A INSPEÇÃO, SÃO VERDADEIRAS.

VERÃO ASSINAR ABAIXO E COLOCAR A MATRÍCULA/CPF.
___ ASS. OPERADOR: __________________________________________

DIRETORIA DE DESCARACTERIZAÇÃO E PROJETOS GEOTÉC
AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIPAMENTOS CONTRATADAS - REACHSTACKER - PNR - 00
DATA: OPERADOR:
GERÊNCIA: CPF/MATRICU
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
QUILOMETRAG
(TANQUE) - Assinalar o nível de combustível no TANQUE CHEIO 1/2 DE COMBUSTIV
1. Possui cabine com ar condicionado? Item 3.6.3.i da PNR-000069.Obs: Não obrigatório para paleteiras e empil

3. Possui freios de estacionamento e de serviço, com comandos independentes em bom estado de funcionament
Nº 14 DE 06/02/1998
7. Possui pneus e estepe com sulcos > TWI e em boas condições? Resolução CONTRAN Nº 492 DE 05/06/2014. O
reformado no eixo dianteiro! Item 5.13 da portaria INMETRO nº 199 de 06 de outubro de 1994
12. Possui lanternas, faróis, luz (de ré, freio, placa, de alerta, setas) conformes? Art. 1º da resolução CONTRAN Nº
13. Possui bancos fixos e em bom estado?

15. Os acionamentos hidráulico e mangueiras estão integros, livre de vazamentos e bem fixados? Item 3.6.3.cc d
16. Possui sistema de detecção de presença do operador? Item 3.6.3.u da PNR-000069
17. Possui para-brisas frontais laminados, temperados com película de segurança ou policarbonato, homologado
Engenharia da Vale e sem trincas no campo de visão do motorista? Item 3.6.2.h PNR-000069
18. Possui sinalização clara e visível dos pontos de articulação, onde haja risco de esmagamento ou prensamento
19. Possui sinalização externa de identificação que permita visualização à distância, adesivos refletivos nas latera
3.6.3.r, da PNR-000069
20. Possui dispositivo limitador de velocidade? Item 3.6.3.t da PNR-000069

22.Todas as superfícies aquecidas acessíveis (partes quentes) que apresentem risco de queimaduras estão devida
12.10.1.h e 12.10.4 da NR 12.
23. Possui acessos fixados e seguros a todos os seus pontos de operação, abastecimento e manutenção? Anexo II
24. Possui sistema que permite o uso de dispositivo de bloqueio? Estão sinalizados e identificados? Item 4.6.a da
26. O suporte de containers, inclusive o braço está integro, livre de tricas e corrosão (atenção especial aos pontos
27. A saída do escapamento/cano de descarga do veículo/equipamento estão direcionadas para a lateral ou para
OBSERVAÇÕES
O EQUIPAMENTO ESTÁ LIBERADO CONFORME ATENDIMENTO A PNR-000069 e ITENS LEGAIS DO CÓ

( ) SIM ( ) NÃO
DECLARO QUE TODAS AS INFORMAÇÕES REPASSADAS PARA ESTA LISTA DE VERIFICAÇÃO DURANTE
OS RESPONSÁVEIS PELA INSPEÇÃO DEVERÃO ASSINAR ABAIXO E COLOCAR A MA
ASS. INSPETOR: ______________________________ ASS. OPERADOR: ______________

JETOS GEOTÉCNICOS Rev . 04
CHSTACKER - PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
OPERADOR:
CPF/MATRICULA:
MARCA:
MODELO:
PLACA:
QUILOMETRAGEM:
SEM
1/2 DE COMBUSTIVEL 1/4 DE COMBUSTIVEL COMBUSTÍVEL
C N.C N.A
paleteiras e empilhadeiras elétricas.
o de funcionamento? Art. 1º da resolução CONTRAN
DE 05/06/2014. Obs.: Proibido a utilização de pneu

94
ução CONTRAN Nº 14 DE 06/02/1998
a da NR-18
os? Item 3.6.3.cc da PNR-000069.

onato, homologados pelo fabricante ou pela área de
o ou prensamento? Item 3.6.2.b PNR-000069
efletivos nas laterais e traseira? Itens 3.6.2.f e
duras estão devidamente protegidas? Itens
nutenção? Anexo III, itens 1 e 1.4 da NR 12
dos? Item 4.6.a da PNR-000069
m da PNR-000069
especial aos pontos de fixação da carga)?
ra a lateral ou para cima?
e ITENS LEGAIS DO CÓDIGO DE TRÂNSITO BRASILEIRO?
RIFICAÇÃO DURANTE A INSPEÇÃO, SÃO VERDADEIRAS.

IXO E COLOCAR A MATRÍCULA/CPF.
_______________________________________________
AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIP. MÓVEIS CONTRATADAS - CAVALO MECÂNICO - PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: CONDUTOR:

SEM
diagnóstico

000069
Secundário (retarder hidráulico ou eletromagnético) é mandatório para equipamentos com peso bruto total (PBT) maior ou igual a 30 toneladas e seu
uso em declives acentuados.
20. Possui pneus e estepe com sulcos > TWI e em boas condições? RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 913, DE 28 DE MARÇO DE 2022. Obs.: Proibido a utilização
de pneu reformado no eixo dianteiro! Item 2.1.1.27.5 da PORTARIA Nº 127, DE 23 DE MARÇO DE 2022.
23. Possui lanternas, faróis, luz (de ré, freio, placa, de alerta, setas e break-light) conformes? Art. 1º da RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 912, DE 28 DE MARÇO
DE 2022
12.10.4 da NR 12.
31.Possui assento regulável com sistemas de amortecimento e atenuação da vibração (para o operador)? Associado ao ANEXO I - Item 4.1. Aline D da NR
09 .
5.a. Possui TAG de identificação padrão Vale, (identificação da placa do veículo ou TAG ou utilizado o código do ativo cadastrado no SAP conforme padrão
de engenharia local. Quando o ativo não estiver cadastrado no SAP, a empresa deve possuir procedimento de identificação.? Item 5.6.B do PRO - 039864
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO
AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIP. MÓVEIS CONTRATADAS - CARRETA PRANCHA (PARTE TRASEIRA) -PNR - 000069 - RAC 03 16/02/2023
DATA: CONDUTOR:
000069
3. Possui dispositivos para sinalização (triângulos refletivos, cones, bombonas ou pontaletes)? Possui calços? Itens 3.6.3.aa e 3.7.o da PNR-000069
9. Possui pneus e estepe com sulcos > TWI e em boas condições? Resolução CONTRAN Nº 492 DE 05/06/2014. Obs.: Proibido a utilização de pneu
reformado no eixo dianteiro! Item 5.13 da portaria INMETRO nº 199 de 06 de outubro de 1994
10. Possui lanternas laterais, luz (de ré, freio, placa, de alerta, e setas) conformes? Art. 1º da RESOLUÇÃO CONTRAN Nº 912, DE 28 DE MARÇO DE 2022
14. As rampas de acesso das carretas pranchas possui sistema eletro-hidráulico de movimentação? Estão em boas condições? Item 3.6.2.d da PNR-000069
15. Possui olhais para amarração da carga? Estão em boas condições?
17. Possui pranchões para patolamento do equipamento? Estão em boas condições?
18. O açoalho do equipamento está em boas condições?
19. Possui placa de sinalização legível, comprimento/largura conforme CBT?
20. Possui sistema de amarração da rampa por cinta catraca, estão em boas condições?
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIP. MÓVEIS CONTRATADAS - CAMINHÃO PRANCHA - PNR - 000069 - Rev. 01 - 20 12 2022 16/02/2023
DATA: CONDUTOR:
000069
21.Possui escada de acesso à cabine e a mesma possui no mínimo três pontos de apoio? Itens 15.1.2 e 15.21.a da NR 12 - (RECOMENDADO)
2022
12.10.4 da NR 12.
s C N.C N.A
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO
AUTO DIAGNÓSTICO MOBILIZAÇÃO EQUIP. MÓVEIS CONTRATADAS - AUTO CONCRETEIRA - PNR - 000069 - RAC 03 17/04/2023
DATA: CONDUTOR:
INSPETOR VALE: TAG:
EMPRESA: PLACA:
QUILOMETRAGEM:
INFORMAÇÕES DO NÍVEL DO COMBUSTIVEL (TANQUE) -
SEM
Assinalar o nível de combustível no momento do auto- TANQUE CHEIO 1/2 DE COMBUSTIVEL 1/4 DE COMBUSTIVEL
COMBUSTÍVEL
diagnóstico


Obs. 2: Quando o equipamento não possuir a proteção de fábrica, deverá possuir projeto com laudo, memorial de cálculo e ART (Anotação de Responsabilidade Técnica)
constando as informações do equipamento.
Obs. 2: Quando o equipamento não possuir a proteção de fábrica, deverá possuir projeto com laudo, memorial de cálculo e ART (Anotação de Responsabilidade Técnica)
constando as informações do equipamento.
demolição.
Observação 1: Quando o equipamento não possuir a proteção de fábrica, deverá possuir projeto com laudo, memorial de cálculo e ART (Anotação de Responsabilidade
12 Possui dispositivos para sinalização (triângulos refletivos, cones, bombonas ou pontaletes)?
20. Possui para choques dianteiro e traseiro em boas condições? Art. 1º da resolução CONTRAN Nº 14 DE 06/02/1998
21. Possui pneus > TWI e em boas condições? Resolução CONTRAN Nº 492 DE 05/06/2014.
24. Possui lanternas, faróis, luz (de ré, freio, de alerta, setas e break-light) conformes? Art. 1º da resolução CONTRAN Nº 14 DE 06/02/1998
25. Possui quebra-sol em bom estado? Art. 1º da resolução CONTRAN Nº 14 DE 06/02/1998
26. O limpador de para-brisa esta eficiente? Art. 1º da resolução CONTRAN Nº 14 DE 06/02/1998
34. O compartimento de mistura do material (bojo/balão) está livre de imperfeições?
36. Os suportes de fixações (contrapinos, travas de segurança), estão em boas condições de uso?
OBSERVAÇÕES
( ) SIM ( ) NÃO

CHECK LIST RAC 03 e 05 - REV05 - 10 - 05 - 23 MOB

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CHECK LIST RAC 03 e 05 - REV05 - 10 - 05 - 23 MOB

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

DIRETORIA DE DESCARACTERIZAÇÃO E PROJETOS GEOTÉCNICOS Rev .

LISTA DE VERIFICAÇÃO C N.C N.A

ASS. INSPETOR: _________________________________________ ASS. OPERADOR: __________________________________________

LISTA DE VERIFICAÇÃO C N.C N.A

ASS. INSPETOR: _________________________________________ ASS. OPERADOR: __________________________________________

LISTA DE VERIFICAÇÃO C N.C N.A

ASS. INSPETOR: _________________________________________ ASS. OPERADOR: __________________________________________

INFORMAÇÕES DO NÍVEL DO COMBUSTIVEL (TANQUE)

LISTA DE VERIFICAÇÃO C N.C N.A

2. Possui estrutura de proteção contra capotamento (ROPS)? Item 3.6.3.c da PNR-000069.

ASS. INSPETOR: _________________________________________ ASS. OPERADOR: __________________________________________

INFORMAÇÕES DO NÍVEL DO COMBUSTIVEL (TANQUE)

LISTA DE VERIFICAÇÃO C N.C N.A

2. Possui estrutura de proteção contra capotamento (ROPS)? Item 3.6.3.c da PNR-000069.

ASS. INSPETOR: _________________________________________ ASS. OPERADOR: __________________________________________

INFORMAÇÕES DO NÍVEL DO COMBUSTIVEL (TANQUE)

LISTA DE VERIFICAÇÃO C N.C N.A

2. Possui estrutura de proteção contra capotamento (ROPS)? Item 3.6.3.c da PNR-000069.

ASS. INSPETOR: _________________________________________ ASS. OPERADOR: __________________________________________

INFORMAÇÕES DO NÍVEL DO COMBUSTIVEL (TANQUE)

LISTA DE VERIFICAÇÃO C N.C N.A

4.Possui grade de proteção sobre o para-brisa (FOG)? Item 3.6.3.e da PNR-000069.

ASS. INSPETOR: _________________________________________ ASS. OPERADOR: __________________________________________

INFORMAÇÕES DO NÍVEL DO COMBUSTIVEL (TANQUE)

LISTA DE VERIFICAÇÃO C N.C N.A

4.Possui grade de proteção sobre o para-brisa (FOG)? Item 3.6.3.e da PNR-000069.

ASS. INSPETOR: _________________________________________ ASS. OPERADOR: __________________________________________

LISTA DE VERIFICAÇÃO C N.C N.A

2. Possui estrutura de proteção contra capotamento (ROPS)? Item 3.6.3.c da PNR-000069.

ASS. INSPETOR: _________________________________________ ASS. OPERADOR: __________________________________________

INFORMAÇÕES DO NÍVEL DO COMBUSTIVEL (TANQUE)

LISTA DE VERIFICAÇÃO C N.C N.A

2. Possui estrutura de proteção contra capotamento (ROPS)? Item 3.6.3.c da PNR-000069.

ASS. INSPETOR: _________________________________________ ASS. OPERADOR: __________________________________________

LISTA DE VERIFICAÇÃO C N.C N.A

25. Possui rádio de comunicação bidirecional? Item 3.6.3.m da PNR-000069

ASS. INSPETOR: ______________________________________ ASS. OPERADOR: ____________________________________________

INFORMAÇÕES DO NÍVEL DO COMBUSTIVEL

2. Possui rádio de comunicação bidirecional? Item 3.6.3.m da PNR-000069

13. Possui bancos fixos e em bom estado?

20. Possui dispositivo limitador de velocidade? Item 3.6.3.t da PNR-000069

26. A saída do escapamento/cano de descarga do veículo/equipamento estão direcionadas para a lateral ou p

O EQUIPAMENTO ESTÁ LIBERADO CONFORME ATENDIMENTO A PNR-000069 e ITENS LEGAIS

DECLARO QUE TODAS AS INFORMAÇÕES REPASSADAS PARA ESTA LISTA DE VERIFICAÇÃO DU

ASS. INSPETOR: ______________________________ ASS. OPERADOR: __________

1/2 DE COMBUSTIVEL 1/4 DE SEM COMBUSTÍVEL

a paleteiras e empilhadeiras elétricas.

ado de funcionamento? Art. 1º da resolução

2 DE 05/06/2014. Obs.: Proibido a utilização de

solução CONTRAN Nº 14 DE 06/02/1998

nto ou prensamento? Item 3.6.2.b PNR-000069

refletivos nas laterais e traseira? Itens 3.6.2.f e

maduras estão devidamente protegidas? Itens

anutenção? Anexo III, itens 1 e 1.4 da NR 12

cados? Item 4.6.a da PNR-000069

ara a lateral ou para cima?

0069 e ITENS LEGAIS DO CÓDIGO DE TRÂNSITO BRASILEIRO?

DE VERIFICAÇÃO DURANTE A INSPEÇÃO, SÃO VERDADEIRAS.

LISTA DE VERIFICAÇÃO C N.C N.A

ASS. INSPETOR: ___________________________________________ ASS. CONDUTOR: ____________________________________________

INFORMAÇÕES DO NÍVEL DO COMBUSTIVEL (TANQUE) SEM

LISTA DE VERIFICAÇÃO C N.C N.A

37. Possui lança com acionamento hidráulico? item 5.6.2.m da PNR-000069

ASS. INSPETOR: _ ASS. OPERADOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. OPERADOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. OPERADOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. OPERADOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. OPERADOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. OPERADOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. OPERADOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. OPERADOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. OPERADOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. OPERADOR: __

ASS. INSPETOR: ASS. OPERADOR: ______

ASS. INSPETOR: ____________________ ASS. OPERADOR:

ASS. INSPETOR: _ ASS. CONDUTOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. CONDUTOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. CONDUTOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. CONDUTOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. CONDUTOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. CONDUTOR: __

ASS. INSPETOR: ASS. OPERADOR: ______

ASS. INSPETOR: _ ASS. OPERADOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. OPERADOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. CONDUTOR: __

ASS. INSPETOR: ASS. OPERADOR: ______

ASS. INSPETOR: _ ASS. OPERADOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. CONDUTOR: __

ASS. INSPETOR: _ ASS. CONDUTOR: __