Masonic Rituals of The Grand Lodge of Alabama

Machine Translated by Google
RITUAL MAÇÔNICO
GRANDE ALOJAMENTO
DE
F.. E A.. M..
ALABAMA
Compilado sob a autoridade da Grande Loja
1963
Reimpresso 1978-1984
Gráfica Marrom _
Montgomery, Alabama
Décima Nona Edição do Ritual
As edições anteriores , publicadas em 1963 e

reimpressas em 1978 , foram esgotadas, sendo
necessária a impressão desta Décima Nona Edição
A edição de 1978 foi minuciosamente verificada e os

erros descobertos no texto foram corrigidos . Uma nova
porção foi inserida na seção, Instalação de Oficiais, na
página 185 , ou seja, a instalação do Historiador . Isto é
pela autoridade de uma resolução apresentada à Grande
Loja e registrada nos Anais de 1974 , páginas 140-141 .
A adoção da resolução está registrada no Relatório de
Jurisprudência , Página 157- [58.
A Grande Loja de Maçons Livres e Aceitos do Estado

do Alabama foi organizada em 11 de junho de 1821 , em
Cahawba , então capital do Alabama, crescendo a partir
de uma convenção de cinco dias reunida na Halo Lodge
No. 21 ( Carta da Geórgia) para aquele propósito.
Quinze Lojas existiam no Alabama como território
aberto , e nove entregaram suas cartas de volta às suas
jurisdições mãe (Kentucky 1 , Tennessee 5, South
Carojina 1, Carolina do Norte 1, Geórgia 1) e receberam
os nove primeiros números do novo Grande Apresentar.
A primeira Comunicação Anual foi marcada para seis

meses à frente, e a Grande Loja se reuniu em 11 de
dezembro de 1821, quase exatamente dois anos após o
Estado de Ala bama .
O Ritual aqui apresentado é devidamente inscrito como um Índice _ _

memorial para a história dos últimos 163 anos e como um incentivo
Página
para os próximos anos .
Prefácio ao Índice da Décima Oitava — 3

setembro de 1984 David L. Shirey, Presidente
do Comitê de Trabalho Edição ...
Abertura e Encerramento da Loja 5 7-10
O Grande Secretário Joseph P. Jones e seu Grão- Mestre Declaração de Candidatos a Graus Grau de 11
expressam gratidão ao irmão Shirey por seu esforço dedicado e Aprendiz Grau de Companheiro 12-34
meticuloso em servir como editor- chefe desta Edição do Ritual . Grau de Mestre Maçom - 35-46
Marcos Antigos Serviço Funeral 47-65
Maçônico _ 66-72
Jack Smith, Grão- Mestre
73-96
Ritual para uma Loja de Sofrimento - - 97-120 Cerimônia
de Colocação da Pedra Angular 121-137 Dedicação de
Salões Maçônicos 138-149 Instituição de Loja Sob
Dispensa 450-158 Constituição de uma Nova Loja
159-174 Instalação de Oficiais de Loja ... 175-195
Instalação dos Oficiais da Grande Loja - 196-207
Cerimônia para a Apresentação do
Prêmio de cinquenta anos da Grande Loja ---- 208-213

Recepção de Visitais - - 214-216
GRAU E TRABALHO CERIMONIAL . 7
Trabalho de Grau e Cerimonial

ABERTURA DA LOJA _
***
~ ***
EU!
ORAÇÃO DE ABERTURA .
Pai nosso , que estais nos céus, santificou

seja o teu nome. Venha o teu reino . Tua vontade feita
na terra como no céu . Dê-nos isso
dia o pão nosso de cada dia . E perdoa -nos as nossas
dívidas, assim como perdoamos aos nossos devedores.
E não nos deixes cair em tentação, mas livra- nos do
mal: Porque teu é o reino, e o poder, e a glória, para
sempre Amém .. Assim seja
ou isso
Santíssimo e glorioso Senhor Deus, o Grande Arquiteto
do Universo, o doador de todos os bons dons e graças:
Tu prometeste que “ onde dois ou três estiverem reunidos
em Teu nome , Tu estarás no meio deles e os abençoarás
” . .” Em Teu nome nos reunimos, humildemente
suplicando-Te que nos abençoes em todos os nossos
empreendimentos, para que possamos Te conhecer e
servir corretamente , e que todas as nossas ações possam
contribuir para Tua glória e para nosso avanço em
conhecimento e virtude . E nós Te imploramos , ó Senhor
Deus, para abençoar nossa presente assembléia, e para
8 RITUAL MAÇÔNICO . GRAU E TRABALHO CERIMONIAL . 9

4
ilumina nossas mentes, para que possamos andar na podemos finalmente obter Tuas promessas e encontrar
luz de Teu semblante ; e quando as provações de nosso uma entrada pelos portões do Templo e da Cidade de
estado probatório terminarem , seja admitido no TEMPLO nosso Deus . _ Amém. Assim seja . _
“ não feito com
Aqui pode seguir uma ode.
mãos, eterno no céu ” Amém. Assim seja .
*******
Uma ode appiopriale é admissível , mas não obrigatória

* ***** COBRANÇA NO FECHAMENTO.
k
FECHAMENTO DO LODGE.
IRMÃOS:
*C*****
Agora estamos prestes a deixar este retiro sagrado

ORAÇÃO NO ENCERRAMENTO.
de amizade e virtude, para nos misturarmos novamente
Supremo Arquiteto do Universo, aceite nossos com o mundo . Em meio a suas preocupações e
humildes elogios e sinceros agradecimentos pelas muitas ocupações , não se esqueça dos deveres que você
misericórdias e bênçãos que Tua generosidade nos ouviu tão freqüentemente inculcados e tão fortemente
concedeu e , especialmente, por esta relação amigável recomendados nesta Loja . Lembre-se de que em torno
e social . Perdoe-nos, nós Te imploramos , o que quer deste altar sagrado você se comprometeu solenemente
que tenhas visto de errado em nós desde que estamos a fazer amizade e socorrer todos os irmãos que
juntos , e continua a nos manter Tua presença, proteção precisarem de sua ajuda. Você prometeu , da maneira
e bênção. mais amigável , lembrá - lo de seus erros e ajudá- lo na
Torne- nos conscientes das obrigações renovadas que reforma . Esses princípios generosos devem se estender
temos de amar a Ti supremamente e de sermos ainda mais; todo ser humano tem direito a seus bons
amigáveis uns com os outros . Que todas as nossas ofícios; faça o bem a todos; recomende - o mais
paixões irregulares sejam subjugadas, e possamos especialmente “à família dos fiéis ”. Finalmente, irmãos ,
crescer diariamente na Fé, na Esperança e na Caridade , sede todos unânimes ; viva em paz; e que o Deus de
mas mais especialmente naquela Caridade que é o paz e amor se deleite em habitar e abençoar
vínculo da paz e a perfeição de todas as virtudes . Que
possamos praticar Teus preceitos na rígida observância
dos princípios da Maçonaria , que _ _ _ você.
APRENDIZ ENTRADA.
10 RITUAL MAÇÔNICO .
Declaração de Candidatura ao
Graus
Todo candidato, antes de sua recepção , deve fazer a seguinte
declaração a um oficial apropriado , em uma sala contígua à Loja .
Você declara solenemente , por sua honra, perante estes cavalheiros,

BÊNÇÃO NO ENCERRAMENTO EU
que , imparcial pela solicitação imprópria de amigos e não influenciado

E assim podemos nos encontrar , agir e nos separar, por motivos mercenários, você se oferece livre e voluntariamente como
meus irmãos. Que prevaleça o amor bioterrestre e que candidato aos mistérios da Maçonaria ?
toda virtude moral e social nos cimente ! Que as bênçãos
do céu recaiam sobre nós e sobre todos os maçons
regulares ! Amém. Assim seja . Responda - eu faço.
POSIÇÃO DAS LUZES NO LODGE Você declara solenemente , sob sua honra, perante
estes cavalheiros , que você é levado a solicitar os
Conforme prescrito pela Grande Loja, Procedimentos privilégios da Maçonaria por uma opinião favorável
1922, página 137.
concebida sobre a instituição, um desejo de conhecimento
Leste e um desejo sincero de ser útil a seus semelhantes ?
Responda - eu faço.
Você declara solenemente , por sua honra, perante

estes cavalheiros, que irá alegremente - plenamente
conformar-se a todos os antigos usos e costumes
Norte Sul estabelecidos da fraternidade?
00 0
Declare, sob sua honra , se você foi rejeitado por
outra Loja; se sim, indique qual Loja e quando.
Responder-
oeste
Você é mutilado de alguma forma? 7 Em caso afirmativo, explique .
Machine
J Translated by Google
APRENDIZ ENTRADA.
º
O Grau de Aprendiz Iniciado seja melhor habilitado para exibir as belezas da
santidade para a honra de Teu santo nome!
SEÇÃO PRIMEIRA. Amém , assim seja .
A primeira seção consiste em cabeças genéricas , que,
embora curtas e semelhantes , carregam peso com elas, e **
C
***
~
nos qualificam para tentar limitar os direitos dos outros a
nossos privilégios, enquanto eles os respeitam e também A seguinte passagem da Escritura (Salmos CXXXUI) é ensaiada
são precisos . o modo de inicializar um candidato em nossa
Ordem mais unificada
ROUPAS Eis que quão bom e quão agradável é para os irmãos viverem
Avental — branco la'ribskrn o. inen, sem ou nanrent, dispositivo ou juntos em unidade ! É como o unguento precioso sobre a cabeça,
afiação, quatorze polegadas de largura por quatorze polegadas de que escorreu sobre a barba, sim, a barba de Arão ; que descia até
profundidade, quadrado na parte inferior , com uma queda triangular nos
as saias de suas vestes ; como o orvalho de I-Iermon, e como o
três centímetros de profundidade EU
orvalho que descia sobre as montanhas de Sião. pois lá o Loid

ABERTURA. ordenou a bênção, até mesmo a vida para sempre -
* * * * *. ~
*
mais!
RECEPÇÃO
* C*****
*****
~
ORAÇÃO USADA NA INICIAÇÃO _ No final desta seção é explicado que peculiar insígnia r)f Maçonaria, a
pele de cordeiro , ou avental de couro branco
DE UM CANDIDATO
Conceda Tua ajuda, Todo-poderoso Pai do Universo, a esta

nossa presente convenção; e concede que este candidato à Agora vou piesent você com um _
Maçonaria possa dedicar e devotar sua vida ao Teu serviço, e se
tornar um verdadeiro e fiel irmão entre nós! AVENTAL DE PELE DE CORDEIRO OU COURO BRANCO
É um símbolo de inocência e a insígnia de um maçom; mais antigo

Dota - o de uma competência de Teu divino svt'olnm, para que que o dourado
pelos segredos de nossa arte ele possa
Velo ou Águia Romana ; mais honrado do que
14 RITUAL MAÇÔNICO . APRENDIZ ENTRADA. 15

EU
a Estrela e a Jarreteira, ou qualquer outra Ordem que possa ser É seu - seu para usar ao longo de uma vida honrada e , em sua
conferida a você neste ou em qualquer futuro morte, se assim o desejar , será colocado sobre o caixão que
conterá seus restos mortais e com eles será colocado sob os
torrões silenciosos do vale .
Deixe sua superfície pura e imaculada ser para você um

lembrete sempre presente de uma 'pureza de vida e
retidão de conduta', um argumento sem fim para ações
mais nobres , para pensamentos mais elevados , para
ações mais puras . E quando, finalmente , seus pés
cansados tiverem chegado ao fim da árdua jornada da
vida, e de seu aperto inerte caírem para sempre as
período por rei, príncipe, potentado ou qualquer outra pessoa, a
ferramentas de trabalho da vida , que o registro de sua
menos que seja maçom .
vida e ações seja tão puro e imaculado quanto o
Pode ser , meu irmão, que, nos anos vindouros , emblema falido que Eu coloco em suas mãos esta noite.
sobre sua cabeça repousarão as folhas de louro da E quando sua alma trêmula estiver diante do Grande
vitória; em seu peito podem pendurar joias próprias para Trono Branco , que seja sua porção , meu
enfeitar o diadema de um potentado oriental ; não, mais
do que isso, com luz acrescentada à luz vindoura, seus
irmão, receber do Supremo Grão- Mestre as palavras
pés ambiciosos podem pisar volta após volta a escada
de boas-vindas: “ Muito bem , servo bom e fiel ; entra
que leva à fama em nosso Círculo Místico , e até mesmo no gozo do teu Senhor ” .
a púrpura de nossa Fraternidade pode repousar sobre
seus ombros honrados ; mas nunca mais de mãos
Aceite -o, meu irmão, e que você sempre o use com
mortais , nunca mais até que seu espírito emancipado
prazer para si mesmo e honre a fraternidade . Leve -o
tenha passado para cima e para dentro através dos
para o * * * * que vai te ensinar a usá -lo como *
portões perolados , qualquer honra tão distinta , tão
~ ****
eniblemática de pureza e toda perfeição, será concedida

*******
a você como esta que agora concedo .

Apresento - vos agora as ferramentas de trabalho do
Aprendiz , que são as _
16 RITUAL MAÇÔNICO . APRENDIZ ENTRADA.
MEDIDOR DE VINTE E QUATRO POLEGADAS E preparando nossas mentes como pedras vivas para
GAVEL COMUM aquele edifício espiritual , aquela casa “não feita por
mãos , eterna nos céus ”.
*******
SEGUNDA SEÇÃO
A segunda seção explica racionalmente a cerimônia de nitidez de um

candidato em nosso antigo inato - leão . _
ii
O Calibre de 24 polegadas é um instrumento usado

pelos maçons opeiativos para medir e traçar seu
trabalho ; mas nós , como pedreiros e maçons aceitos , k * ***
somos ensinados a usá - lo para o propósito mais nobre

e glorioso de dividir nosso tempo . Sendo dividido em O EMBLEMA DE UM MASON.
vinte e quatro partes iguais , é emblemático das vinte e O cordeiro sempre foi considerado um emblema da
quatro horas do dia , que somos ensinados a viver inocência ; _ a pele de cordeiro
(livre em três partes iguais , xvheieby ste encontrado é, portanto, para lembrá - lo
oito horas para o serviço de Deus , e um irmão digno dessa pureza de vida e retidão
angustiado ; oito para nossas vocações habituais e oito de con -
para refresco e sono.
duto que é tão essencialmente
necessário para sua admissão na Loja Celestial acima , onde
o Supremo Arquiteto do Universo preside . _
O Martelo Comum é um instrumento utilizado pelos
maçons operativos para quebrar os cantos supérfluos *******
de pedras brutas , para melhor ajustá - los ao uso dos

SEÇÃO TERCEIRA
construtores ; mas nós, como
Maçons Livres e Aceitos são ensinados a fazer uso dela A terceira seção explica a natureza e os pi incípicos de nossa
instituição, nela , também, recebemos instruções relativas ao Focm ,
para o propósito mais nobre e glorioso de despojar
Suportes, Coberturas. rurniture , Oina - menta, Luzes e Jóias da Loja ,
nossos corações e consciências de todos os vícios e como deve ser situado e a quem dedicado
superfluidades da vida ; _ lá
.4
APRENDIZ ENTRADA. 19
I8 RITUAL MAÇÔNICO .
A FORMA DE UM ALOJAMENTO
A Maçonaria não é apenas a ciência mais antiga, mas a mais
moral conhecida pelo homem. Cada personagem, emblema e
figura representada em uma loja tem um significado moral e útil e
inculca forçosamente a prática da virtude
UM ALOJAMENTO
é um quadrado oblongo - de leste a oeste, e entre norte e sul, da

terra ao céu e da superfície ao centro. Estas vastas dimensões
denotam a universalidade da Maçonaria, e a caridade de um
Maçom deve ser igualmente extensa . NOSSA INSTITUIÇÃO
é um certo número de Maçons devidamente reunidos,

com a Bíblia Sagrada , Esquadro e Compasso e uma
Carta ou Alvará que os habilita para o trabalho.
Ic—
é sustentado por três grandes pilares, Sabedoria , Força e Beleza,

Nossos antigos irmãos geralmente mantinham suas porque é necessário que haja sabedoria para inventar, força para
Lojas em colinas altas ou em vales baixos , para melhor sustentar e beleza para adornar todos os grandes e importantes
observar a aproximação de cowans e beirais - conta- empreendimentos.

gotas, subindo ou descendo .
RITUAL MAÇÔNICO . APRENDIZ ENTRADA, 21

20
SUA COBERTURA mas a caridade se estende além da sepultura através

dos reinos ilimitados da eternidade.
OS MOBILIÁRIOS DE UM LODGE
é a Bíblia Sagrada , Esquadro e Compasso. A Bíblia

Sagrada é dedicada a Deus, o
Esquadro ao Mestre e o
Compasso ao Ofício . A Bíblia é
( ledicada a Deus porque é o
inestimável dom de Deus ao
homem * ; o Esquadro ao Mestre ,
porque é o emblema* maçônico
*
próprio de seu ofício ; e o
Compasso ao Ofício , porque , por Com a devida
atenção ao seu uso , somos ensinados a circunscrever
nossos desejos e manter nossas paixões dentro dos
limites .
OS ORNAMENTOS DE UMA LOJA

é nada menos que um dossel nublado ou céu estrelado ,
onde todos os bons maçons esperam finalmente chegar ,
com a ajuda da escada teológica que Jacó, em sua
visão, viu estendendo-se da terra ao céu ; as três
rodadas principais são denominadas Fé, Esperança e
Caridade , e que nos advertem a ter fé em Deus,
esperança na imortalidade e caridade para com toda a
humanidade.
são o Mosaic Pavement, o Indented Tessel e a Blazing

A maior delas é a Caridade, pois a fé pode ser perdida
de vista ; a esperança termina em fruição; Star. O Pavimento Mosaico
'S
22 RITUAL MAÇÔNICO . APRENDIZ ENTRADA 23
é uma representação do piso térreo do Templo do Rei anteriormente parte dele. O norte, portanto, é maçônico denominado um lugar de
Salomão . O Recortado Tessel, aquela bela borda tesselada , escuridão.
ou contornando, com o qual foi cercado, e a Estrela Flamejante UMA LOJA TEM SEIS JÓIAS,
no Centro , o S: S: ou Santo dos Elolies.
três imóveis e três móveis.
O Pavimento Mosaico é emblemático da vida humana ,

mesclado com o bem e o mal; a bela fronteira que a
envolve , aquelas múltiplas bênçãos e confortos que nos
cercam e que esperamos desfrutar por uma confiança fiel
na Divina Providência , que é representada hieroglicamente AS JÓIAS IMÓVEIS
pela estrela resplandecente no centro .
são o Esquadro, o Nível e o Prumo. O Esquadro ensina moralidade, o
Nível, igualdade, e o Prumo, retidão de vida.
EXISTEM TRÊS LUZES _ AS JÓIAS MÓVEIS
são o Ashlar Bruto , Asidar Perfeito e Tábua de

Cavalete.
O Canteiro Bruto é uma pedra
retirada da pedreira no seu
estado bruto e natural _ _
O Ashlar Perfeito é
uma pedra preparada pelas
a mãos do trabalho - _ _
II eu~eu~eu
homens, para serem ajustados

em Lodge, situado no sul , oeste e leste. Não há nenhum no
norte , porque o templo do rei Salomão estava situado tão ao pelas ferramentas de trabalho
dos
norte da eclíptica que nem o sol nem a lua no meridiano
poderiam dar qualquer raio ao norte . O homem da prancha companheiros. é para o trabalho mestre
Treslie para desenhar seus projetos .
24 RITUAL MAÇÔNICO . APRENDIZ ENTRADA. 25
As lojas estão situadas a leste e a oeste, porque o

templo do rei Salomão estava situado assim .
O templo do rei Salomão estava assim situado, porque
depois que Moisés conduziu com segurança os filhos de
Com o áspero Ashlar , somos lembrados de nosso Israel através do Mar RerI quando perseguido por Faraó
estado rude e imperfeito por natureza; pelo Canteiro e seu exército, ele, por ordem divina , ergueu um
Perfeito , aquele estado de perfeição ao qual esperamos tabernáculo. Este tabernáculo era um modelo exato para
chegar por meio de uma educação vituosa , de nossos o templo do rei Salomão , e estava situado a leste e para
próprios esforços, com o auxílio das bênçãos de Deus e perpetuar a lembrança daquele oriente milagroso ; vento
pelo Tabuleiro de Cavalete também somos lembrados pelo qual sua poderosa libertação foi forjada; também
de que , como princípio operativo O trabalhador erige para receber os raios do sol nascente .
sua edificação temporal de acordo com as regras e
projetos estabelecidos pelo mestre em seu cavalete,
assim devemos nós, tanto operativos quanto
DEDICADA [AO LODGES .
especulativos , nos esforçar para produzir nossa
edificação espiritual de acordo com as regras e desígnios As lojas eram antigamente dedicadas ao rei
estabelecidos pelo Supremo Arquiteto de o Universo , iii Salomão, porque ele foi o nosso
os livros gigantes da revelação natiie afl ( l , que é o Primeiro Excelentíssimo Grão-
nosso quadro espiritual , mm al e maçônico . Mestre, mas os maçons modernos
o dedicam a São João Batista e
SITUAÇÃO DOS ALOJAMENTOS São João Evangelista , que foram
-~ - ~ dois eminentes patronos da
Maçonaria; desde o seu tempo ,
está representado, em cada Loja
regular e bem governada , um
certo ponto dentro do círculo,
limitado por duas linhas paralelas
perpendiculares , representando-
São João
APRENDIZ ENTRADA.
que de outra forma poderiam ter permanecido em uma

o Batista e São João Evangelista , e no topo repousam
distância perpétua .
as Sagradas Escrituras . (O ponto representa um irmão
individual , o círculo , a linha de fronteira além da qual
ALÍVIO.
ele nunca deve permitir que seus preconceitos ou
paixões o traam . ) Ao contornar esse círculo ,
Aliviar os aflitos é um dever de todos os homens , mas particularmente
necessariamente tocamos essas duas linhas , bem como
dos maçons que
as Sagradas Escrituras, e enquanto um maçom se
mantém circunscrito em seus preceitos , é impossível
que ele erre materialmente . _ _
OS DIREITOS DE NOSSA ORDEM SÃO

AMOR FRATERNAL , ALÍVIO E VERDADE.
AMOR BROTI-IERLY
Pelo exercício do amor fraternal , somos ensinados a

considerar toda a espécie
humana como uma família,
o alto e o baixo , o rico e o estão ligados por uma cadeia indissolúvel de afeto
pobre, que, como criados
sincero. Acalmar os infelizes, simpatizar com seus
por um Pai Todo - Poderoso infortúnios , aliviar suas misérias e restaurar a paz em
e habitantes do mesmo
suas mentes perturbadas é o grande objetivo que temos
planeta , devem ajudar ,
em vista . Com base nisso , formamos nossas amizades
apoiar e proteger uns aos e estabelecemos nossas conexões .
outros. Sobre este princípio,
a Maçonaria une os homens de todos os países, seitas
e opiniões, e concilia a verdadeira amizade entre aqueles
Paixões que tornam o corpo domesticado e

VERDADE governável e libertam a mente das seduções
do vício . Esse
é um atributo divino , e o fundamento de toda virtude Ser
bom e verdadeiro é a primeira lição que aprendemos na a virtude deve ser a prática constante de todo
Maçonaria . _ maçom, pois assim ele é ensinado a evitar
excessos ou contrair qualquer hábito
licencioso ou vicioso , cuja indulgência pode
levá- lo a revelar alguns dos segredos
__ -ii
~s't'- ~ valiosos que ele prometeu ocultar . e nunca
revelar, e que conseqüentemente o sujeitaria
ao desprezo e detestação de todos os bons maçons *
FORTALEZA
tema que contemplamos , e por seus ditames procuramos
regular nossa conduta ; _ portanto, embora influenciados é aquele propósito nobre e estável da mente pelo qual
por este princípio , a hipocrisia e o engano são somos capazes de passar por qualquer dor,
desconhecidos entre nós; a sinceridade e a simplicidade perigo ou perigo, quando prudentemente
nos distinguem , e o coração e a língua se unem para considerado conveniente . Esta virtude está
promover o bem-estar um do outro e regozijar-se com a igualmente distante da imprudência e da
prosperidade um do outro . covardia e, como a primeira , deve ser
profundamente gravada na mente de todo
OS PONTOS PERFEITOS maçom, como uma salvaguarda ou
segurança contra qualquer ataque ilegal
de sua entrada são quatro, o ~ e aludem às quatro ~,**~
que possa ser feito pela força ou de outra

virtudes cardeais (Ternpe -ance , Foi tit~tde, Prudência
forma, para extorquir de a ele nenhum
e Justiça), e são assim explicadas :
daqueles segredos valiosos com os quais
ele foi tão solenemente confiado , e que foram
TEMPERANÇA representados de forma emblemática em sua primeira
admissão na Loja K
é a devida restrição sobre nossas afeições e
PRUDÊNCIA
GIZ, CARVÃO E ARGILA.
Os Aprendizes ingressados devem servir seus
nos ensina a regular nossas vidas e ações de mas - tei -s com liberdade, fervor e zelo,
acordo com os ditames da razão , e é representados emblematicamente por
aquele hábito pelo qual julgamos
sabiamente e determinamos
prudentemente todas as coisas relativas
à nossa felicidade presente e futura . 'EU
Esta virtude deve ser a característica

peculiar de cada Maçom , não apenas Thei - e não é nada mais livre do que giz, porque ao menor
para o governo de sua conduta enquanto toque deixa um rastro atrás de si; não há nada mais ardente do
na Loja , mas também quando que o carvão, porque , quando devidamente aceso, os metais
estiver fora do mundo . _ Deve ser mais duros se rendem a ele ; não há nada mais zeloso do que a
particularmente observado , em todas as argila, nossa mãe terra, que é constantemente empregada no uso
empresas estranhas e mistas , nunca deixar do homem , e deve constantemente nos lembrar que dela viemos
cair o menor sinal, sinal ou palavra pela qual os e para ela todos devemos retornar .
segredos da Maçonaria possam ser obtidos ilegalmente .
JUSTIÇA Nossa mãe terra sozinha, de todos os

é aquele padrão ou limite de direito que nos elenientes, nunca se mostrou hostil ao homem.
permite dar a cada homem o que lhe é Os corpos de watei o inundam com chuva , o
devido , sem distinção. Esta virtude não oprimem com granizo e o afogam com inundações ;
é apenas coerente com as leis divinas e o ar corre nas tempestades, prepara a tempestade
humanas , mas é o próprio cimento e e os incêndios iluminam o vulcão ; mas a terra ,
suporte da sociedade civil ; e como a sempre gentil e indulgente , é subserviente aos
justiça em grande medida constitui o
'1p
seus desejos . Embora constantemente assediada,
verdadeiro homem bom , assim deveria mais para suprir os luxos do que as necessidades
da vida , ela nunca recusa sua renda habitual,
ser a prática invariável de todo maçom
nunca se desviar dos mínimos princípios espalhando seu caminho com flores e sua mesa
dela * * com fartura .
como maçom, você é encarregado de inculcar - a Deus,

produz veneno, ainda assim ela fornece o antídoto e ao seu próximo e a si mesmo. A Deus, nunca
devolve com juros todos os bens confiados aos seus mencionando Seu nome , mas com aquele temor
cuidados ; e quando finalmente ele é chamado a passar reverente que é devido de uma criatura a seu Grande ,
pelo “ vale escuro da sombra da morte ”, ela o recebe implorando Sua ajuda em todos os seus empreendimentos
mais uma vez e cobre piedosamente seus restos mortais louváveis e estimando - O como o bem principal . Para
em seu seio . Isso nos adverte que dele viemos e para o seu próximo, agindo de acordo com a esquadra e
ele devemos retornar em breve . fazendo com ele o que você deseja que ele faça com
você e consigo mesmo, evitando toda irregularidade e
intemperança que possam prejudicar suas faculdades
CARGA NA INICIAÇÃO [NO PRIMEIRO GRAU . ou degradar a dignidade de sua profissão. Um zeloso
apego a esses deveres assegurará a estima pública e
MEU IRMÃO
privada .
Como agora você é apresentado aos primeiros

princípios da Maçonaria, eu o parabenizo por ter sido No Estado , você deve ser um súdito quieto e
aceito neste antigo e honrado Oider - antigo, por ter pacífico , fiel ao seu governo e justo ao seu país ; você
existido desde tempos imemoriais , e honrado , por não deve tolerar deslealdade ou rebelião , mas
tender em todos os detalhes a tornar todos os homens pacientemente se submeter à autoridade legal e
que serão de acordo com seus preceitos Nenhuma conformar-se com alegria ao governo do país em que
instituição jamais foi erguida sobre um corpo melhor ou você vive . Em seu comportamento externo , seja
fundamento mais sólido ; nem nunca foram estabelecidas particularmente cuidadoso para evitar censura e
regras mais excelentes e máximas úteis do que as reprovação . _ _
inculcadas nas várias palestras maçônicas . _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ para se nivelar Embora sua presença frequente em reuniões regulares
com a fraternidade, estender seus privilégios e patrocinar seja solicitada com sinceridade , isso não significa que
suas assembléias. Existem três grandes deveres que, a Maçonaria interfira com suas vocações necessárias ;
pois estes não devem ser negligenciados ; _ nem você
deve sofrer seu zelo pela instituição para conduzi - lo _
EU
COMPANHEIRO . 35
em discussão com aqueles que, por ignorância , podem
ridicularizá - lo.
Em suas horas de lazer , para que você possa O Grau de Companheiro _
melhorar o conhecimento maçônico , você deve
conversar com irmãos bem informados , que estarão SEÇÃO PRIMEIRA
sempre tão prontos para dar quanto você para receber A primeira seção recapitula cerimônias importantes . e instrui o
instrução . artesão diiigente como proceder no arranjo adequado das várias
cel emônias usadas na ocasião . Deve , portanto, ser bem
Finalmente, mantenha sagrados e invioláveis os compreendido por todos os oficiais e membros da Loja
mistérios da Ordem , pois estes são para distingui - lo
do resto da comunidade e marcar sua importância entre CI.OTEING
os maçons . Se, no círculo de seu conhecimento, você
Igual ao Grau de Aprendiz Iniciado
encontrar uma pessoa desejosa de ser iniciada na
Maçonaria, fique particularmente atento para não ABERTURA.
recomendá -la , a menos que esteja convencido de que
ela se conformará com nossas regras; para que a honra, * * * * * * *
a glória e a reputação da instituição possam ser
RECEPÇÃO . _
firmemente estabelecidas e o mundo em geral
convencido de seus bons efeitos. * * * * * * *
A passagem foliowiog de Scr;piui e de Amos. capítulo ,,ii, vei~e~ e

FECHANDO. 5. é ensaiado
'Assim ele me mostrou ' e eis que o Senhor estava

* * * * *
~& *
sentado sobre uma parede feita por um fio de prumo,
com um fio de prumo na mão .
“E o Senhor disse - me: Amós, o que vês ? E eu
disse, um fio de prumo. Então disse o Senhor : Eis que
porei um prumo no meio do meu povo Israel ; nunca
mais passarei por eles . _
* * * * * * *
COMPANHEIRO .
Sentidos da Natureza Humana e as Artes e Ciências Liberais , que
são classificadas separadamente em um arranjo regular .
* * * * A Maçonaria é considerada sob duas

denominações: operativa e especulativa.
Apresento - vos agora as ferramentas de ALVENARIA OPERACIONAL .

trabalho do Fellow Graft, que são os Por Maçonaria Operativa aludimos a uma
aplicação adequada das regras úteis da arquitetura,
PLUMB, QUADRADO E NÍVEL.
de onde uma estrutura derivará figura, força e
O Prumo é um instrumento utilizado pelos maçons beleza , e de onde resultará uma devida proporção
operativos para levantar perpendiculares ; _ o Esquadro, e uma justa correspondência em todas as suas
para esquadrejar a obra, e o Nível, para assentar as partes . Ele nos fornece moradas e abrigos
horizontais; mas nós, como Maçons Livres e Aceitos , convenientes nas vicissitudes e nas clemências
somos ensinados a fazer uso deles para propósitos mais das estações ; _ _ _ e enquanto exibe os efeitos
nobres e gloriosos. O Prumo adverte- nos a andar da sabedoria húngara , tanto na escolha quanto
retamente em nossas várias estações diante de Deus e no arranjo dos diversos materiais de que um
do homem , enquadrando nossas ações pelo Esquadro da edifício é composto , demonstra que um fundo de
virtude e lembrando que estamos viajando no nível do ciência e indústria é implantado no homem , para
tempo para “ aquele país não descoberto de cujas fronteiras o propósitos melhores, mais salutares e benéficos .
nenhum viajante retorna
ALVENARIA ESPECULATIVA .
* * * *C* *
Pela Maçonaria Especulativa aprendemos a
SEGUNDA SEÇÃO
subjugar as paixões , agir de acordo com a
A segunda secção deste grau refere-se à origem da instituição e
vê a Maçonaria sob duas denominações , operativa e especulativa. esquadra, manter a boa fama, manter o sigilo e
Fixa- se aqui o período estipulado para recompensar o mérito , e praticar a caridade. Está tão entrelaçado com a
explica-se a moral inimitável a que alude aquela circuntância . religião que nos impõe a obrigação de prestar
aquela homenagem racional à Divindade que ao
Os globos celeste e terrestre são considerados, e aqui o Maçom
realizado pode exibir seus talentos com vantagem na elucidação da
mesmo tempo constitui nosso dever e nossa felicidade .
Ordem da Arquitetura, a
COMPANHEIRO . 39
o contemplativo a ver com reverência e admiração

Eles tinham dezoito côvados de altura, doze de
as gloriosas obras da criação, e o inspira com as
circunferência e eram ocos, para melhor servir
idéias mais exaltadas das perfeições de seu divino
como um repositório seguro para os arquivos da
Criador. Nossos antigos irmãos trabalhavam tanto
Maçonaria contra inundações e conflagrações .
na Maçonaria operativa quanto na Maçonaria
especulativa . Trabalhamos apenas com
especulação . _ _ Eles trabalharam seis dias e Eram ornamentados com capitéis de cinco
descansaram no sétimo , porque em seis dias côvados cada, totalizando vinte e três côvados
Deus criou o céu e a terra e descansou no sétimo de altura .
dia ; o sétimo, portanto , nossos antigos irmãos Estes capitéis foram adornados com trabalhos de lírios ,
consagraram como um dia de descanso de seus rede e romãs, denotando
trabalhos, desfrutando assim de frequentes
oportunidades para contemplar as gloriosas obras PAZ, UNIDADE E ABENÇOE.
O lírio, pela sua pureza e pela situação remota em que
da criação e adorar seu grande Criador.
cresce , denota a Paz; a rede, pela conexão Íntima de todas
*******
as suas partes, denota a Unidade; e a romã, pela exuberância
de suas sementes, denota Fartura.
e
Foram ainda ornamentados com dois corpos
esféricos artificiais , um no topo de cada um ,
representando
OS GLOBOS
celestes e terrestres , que denotam a universalidade
da Maçonaria . Eles foram lançados nas planícies
do Jordão, nos terrenos argilosos entre Sucot e
Zaradaitha, onde todos os vasos sagrados do
Templo do Rei Salomão foram fundidos .
-eu
* ~ ****
Machine Translated by Google r
COMPANHEIRO . 41
VÔO DE ESCADAS EM ENROLHAMENTO . a inclemência do tempo , aprendemos que eles

primeiro plantaram árvores nas pontas e depois
colocaram outras para sustentar uma cobertura . _ Diz
- se que as faixas que conectavam aquelas árvores no
topo e na base deram origem à ideia da base e do
capitel dos pilares, e dessa simples sugestão
originalmente procedeu a arte mais aprimorada da
arquitetura .
As cinco ordens são assim classificadas:
Tuscan , Dórica , Jônica, Coríntia e Composta .
*** ***
eu
Como as Cinco Ordens da Arquitetura são consideradas em
nesta seção, uma breve descrição deles pode não ser imprópria .
ORDEM NA ARQUITETURA.
Por Ordem em Arquitetura entende -se um sistema
A INVENÇÃO DA ORDEM NA ARQUITETURA.
de todos os membros , proporções e ornamentos de
colunas e pilastras, ou 15 um arranjo regular das
partes salientes de um edifício que , unidas às de uma As antigas e originais Ordens em Arquitetura
coluna , formam um belo e perfeito e completo inteiro reverenciadas pelos maçons não são mais do que
três – a Dona, a Jônica e a Coríntia, que foram
inventadas pelos gregos . A estes os romanos
SUA ANTIGUIDADE. acrescentaram dois - o toscano e o composto .
Desde a primeira formação da sociedade, a Ordem
Aos gregos , portanto, e não aos romanos ,
na Arquitetura pode ser rastreada. Quando o rigor das devemos o que há de grande, judicioso e distinto
estações obrigava os homens a arranjar abrigo contra na Arquitetura .
COMPANHEIRO . 48
42 RITUAL MAÇÔNICO
a extensão dos mares e especifica as divisões dos impérios,

OS CINCO SENTIDOS DA NATUREZA HUMANA .
reinos e províncias. Por ela , também , o astrônomo pode fazer
Os Cinco Sentidos da Natureza Humana , que são Ouvir, Ver e suas observações e fixar a duração do tempo e das estações ,
Sentir. Cheiro e Degustação. são os próximos encaminhados
anos e ciclos . Em suma, a geometria é a base da arquitetura e
para e explicado.*
k ***** a raiz da matemática.
AS SETE ARTES LIBERAIS E

CIÊNCIAS ** ****
eu
são Gramática, Retórica, Lógica, Aritmética, Geometria, Música UM SÍMBOLO DE ABUNDÂNCIA.

e Astronomia.
A ciência da geometria é mais reverenciada -~
pelos maçons. A geometria trata das potências e
propriedades das grandezas em geral, onde são
considerados comprimento, largura e espessura ;
de um ponto a uma linha; de uma linha a uma
superfície ; _ e de uma superfície para um sólido.
Um ponto é uma posição sem magnitude.
Uma linha é um ponto continuado, e uma figura de
uma capacidade - ou seja, comprimento.
Uma superfície é uma figura de duas dimensões
O que isso denota ?
- ou seja, comprimento e largura.
Como foi representado ?
Um sólido é uma figura de três dimensões - Como ela se originou?
ou seja, comprimento, largura e espessura. *******
AS VANTAGENS DA GEOMETRIA AS VANTAGENS MORAIS DA

Por meio dessa ciência , o arquiteto pode GEOMETRIA.
construir seus planos e executar seus projetos ; o A geometria, a primeira e mais nobre das
general, para organizar seus soldados; o geógrafo , ciências , é a base sobre a qual a superestrutura
para nos dar as dimensões do mundo e todas as da Maçonaria é erguida. Pela Geometria podemos _
coisas nele contidas ; delinear _
~Machine Translated by Google
COMPANHEIRO . 45
trace curiosamente a natureza através de suas

Mesmo o templo de Salomão , tão espaçoso e magnífico e
várias curvas até seus recessos mais ocultos . Por construído por tantos artistas célebres , não escapou da
meio dele podemos descobrir o poder, a sabedoria
devastação impiedosa da força bárbara . _ A Maçonaria, não
e a bondade do Grande Artífice do Universo , e obstante , ainda sobreviveu. O ouvido atento recebe o som
ver com prazer as proporções que conectam esta
da língua instrutiva , e os mistérios da Maçonaria são
vasta máquina .
guardados com segurança no repositório dos seios fiéis .
Por meio dele podemos descobrir como os planetas se Ferramentas e instrumentos de arquitetura, e emblemas
movem em suas diferentes órbitas e demonstrar suas várias simbólicos , os mais expressivos, são selecionados pela
revoluções. Por ela , explicamos o retorno das estações e a fraternidade , para imprimir na mente verdades sábias e
variedade de cenas que cada estação exibe ao olho sérias ; e assim, através de uma sucessão de eras, são
perspicaz . _ Inúmeros mundos estão ao nosso redor , todos transmitidos, intactos, os mais excelentes princípios de
emoldurados pelo mesmo Artista divino , que rolam pela nossa instituição.
vasta extensão e são todos conduzidos pela mesma lei
infalível da natureza .
****
* ,A
Uma pesquisa da natureza e a observação de suas belas
eu
proporções determinaram primeiro o homem a imitar o plano ENCARGO DE PASSAGEM PARA O GRAU DE
divino e estudar a simetria e a ordem. Isso deu origem às COMPANHEIRO .
sociedades e ao nascimento de toda arte útil . O arquiteto MEU IRMÃO:
começou a projetar, e os planos que ele traçou , aprimorados
Sendo passado para o segundo grau de Ma -
pela experiência e pelo tempo, produziram obras que são a
sonry , parabenizamos você pela preferência .
admiração de todas as épocas.
As qualificações internas, e não as externas , de um homem
são o que a Maçonaria considera . À medida que você
aumenta em conhecimento , você melhora em relações
O lapso do tempo , a mão implacável da ignorância e as sociais .
devastações da guerra devastaram e destruíram muitos É desnecessário recapitular os deveres que , como
valiosos monumentos da antiguidade , nos quais foram maçom , você é obrigado a cumprir . ou ampliar sobre a
empregados os maiores esforços do gênio humano . _ _ _
necessidade de uma adesão estrita a eles , como sua própria
experiência deve
46 RITUAL MAÇÔNICO . MESTRE MAÇOM.
estabeleceram seu valor . Você deve apoiar

O Grau de Mestre Maçom
vigorosamente nossas leis e regulamentos e estar
sempre pronto para ajudar a vê - los devidamente SEÇÃO PRIMEIRA
executados. Você não deve atenuar ou agravar A cerimônia de elevação ao Grau Subitivo de Mestre Maçom
as ofensas de seus irmãos ; mas na decisão de é particularmente especificada, e outras instruções úteis são
cada transgressão contra nossas regras , você dadas neste ramo da Palestra . Para um conhecimento
completo do Whoie Palestra poucos, de fato. jamais chegará ,
deve julgar com franqueza, admoestar com
mas é uma verdade infalível que aquele que alcança por
amizade e repreender com justiça . mérito a marca de preeminência que este grau confere recebe
O estudo das artes liberais, esse valioso ramo uma recompensa que amplamente compensa toda a sua
da educação que tende tão eficazmente a polir e diligência e assiduidade passadas _
adornar a mente , é sinceramente recomendado à ROUPAS.
sua consideração, especialmente a ciência da O mesmo que no Grau anterior.
Geometria, que é estabelecida como a base da
nossa arte . Geometria, ou Maçonaria, ABERTO NG.
originalmente termos sinônimos , sendo de * * * * * * ii
natureza divina e moral , é enriquecida com os RECEPÇÃO.

conhecimentos mais úteis ; enquanto prova as ******
ii
propriedades maravilhosas da natureza ,
A passagem seguinte das Escrituras, de Ecciesiastes, capítulo xii.
demonstra as verdades mais importantes da moralidade .
versículos 1-7, é introduzido.
Seu comportamento passado e comportamento Lembra-te agora do teu Criador nos dias da tua
regular mereceram a honra que agora conferimos
juventude, enquanto não vêm os dias maus , nem
e , em seu novo caráter , espera -se que você se
se aproximam os anos em que dirás : Não tenho
conforme aos princípios da Ordem , perseverando
prazer neles ; enquanto o sol, ou a luz, ou a lua,
firmemente na prática de todas as virtudes '1F
ou as estrelas não se escurecerem , nem voltarão
louváveis . . Tal é a natureza de seu compromisso
as nuvens depois da chuva; no dia em que
como Companheiro , e a esses deveres você está
tremerem os guardas da casa , e os homens fortes
vinculado pelos laços mais sagrados .
os curvarem - eus, e os moedores cessam porque
são poucos ; e aqueles que olham pelas janelas
FECHANDO.
******
são _ _
*
MESTRE MAÇOM.
escureceram , e as portas serão fechadas nas ruas ; para o propósito mais nobre e glorioso de espalhar o
quando o som da trituração é baixo; e ele se cimento do amor e afeto fraternal ; aquele cimento que
levantará à voz do pássaro , e todas as filhas da nos une em um bando sagrado, ou sociedade de amigos
música serão abatidas ; _ _ _ Também , quando e irmãos, entre os quais nenhuma disputa deveria existir,
tiverem medo do que é alto , e medos estiverem no mas aquela nobre disputa, ou melhor, emulação, de quem
caminho , e a amendoeira florescer e o gafanhoto pode trabalhar melhor e concordar melhor .
for um fardo , e o desejo falhar ; porque o homem
vai para sua longa casa, e os enlutados andam pelas *******
ruas : ou sempre o cordão de prata é solto, ou a

SEGUNDA SEÇÃO
tigela de ouro é quebrada, ou o cântaro é quebrado
Esta seção recita as tradições históricas do
na fonte , ou a roda quebrada na cisterna . Então o
Ordem, e apresenta para ver um quadro acabado de extrema
pó voltará à terra como era , e o espírito voltará a importância para a Fraternidade. Ele exemplifica um exemplo
Deus que o deu ” . _ de virtude, fortaleza e integridade sem paralelo na história
do homem .
*******
*******
MAIS PRÓXIMO, MEU DEUS, DE TI.
Vou agora apresentar - lhe o Mais perto, meu Deus, de Ti,

Mais perto de Ti!
FERRAMENTAS DE TRABALHO Mesmo que seja uma cruz Isso
me levanta ; Ainda
de Mestre Maçom, que são todos os implementos toda a minha música deve ser,
da Maçonaria indiscriminadamente, Mais perto, meu Deus, de Ti!
Mais perto de Ti.
mas mais especialmente a
Colher de Trolha. A espátula é Embora, como um andarilho, O
um instrumento utilizado pelos sol se ponha , A escuridão
Maçons Operativos para espalhar esteja sobre mim, Meu
descanso é uma
o cimento que une uma edificação pedra; No entanto, em meus
em uma massa comum ; _ _ _ _ _ mas nós, como sonhos eu estaria mais perto,
Maçons Livres e Aceitos , somos ensinados a fazer uso dela meu Deus, de ti, mais perto de ti.
50 MASON[C RITUAL.
MESTRE MAÇOM. 51
Lá deixe o caminho aparecer,
Passos para o céu; Ouça! das tumbas um som triste !
Tudo o que Tu me envias Em
Meus ouvidos ouviram o grito; Vós ,
misericórdia é homens vivos , vindes ver o chão, Onde em breve
dado; Anjos para me vos deitareis.
acenar Mais perto, meu Deus, para Ti!
Mais perto de Ti!
Príncipes, esta argila deve ser sua cama ,
Apesar de todas as suas torres;
Então, com meus pensamentos A cabeça alta, a sábia, a reverenda Deve
acordados , Brilhantes com Teu louvor, estar tão baixa quanto a nossa.
Fora de minhas mágoas de
pedra , Betel eu Grande Deus, esta é a nossa condenação certa ?
E ainda estamos seguros ?
levantarei; Então, por
Ainda caminhando para o túmulo , E ainda não
minhas aflições, estar mais perto, meu Deus, de Ti!
Mais perto de Ti! preparado mais?
Conceda -nos o poder da graça vivificante , Para
Ou, se em alegres asas, preparar nossas almas para
Fendendo o céu,
voar, Que quando deixarmos cair esta carne
Sol, lua e estrelas esquecidas,
Para cima eu moribunda , Subiremos acima do céu.
Ou o foiioing pode ser usado
voo; Ainda toda a minha música deve ser,
Mais perto, meu Deus, de Ti Mais HINO DE PLEYEL .
perto de Thoc!
*******
Solene toca o carrilhão fúnebre .
Notas de nosso tempo de partida ,
Enquanto viajamos aqui embaixo
Por uma peregrinação de aflição.
Os mortais agora se entregam a uma
lágrima; Pois a mortalidade está aqui!
Veja quão largos seus troféus ondulam
Sobre o sono da sepultura .
Aqui trazemos outro convidado : Seraph
oe Asa Celestial , Venha ao
nosso altar fúnebre ; Leve este amigo
e irmão para casa.
Senhor de todos! abaixo—acima—
Encha nossos corações com verdade e amor;
Quando nossos laços terrenos se
dissolverem , leve- nos para a Tua Loja nas alturas.
******
k
RITUAL MAÇÔNICO . MESTRE MAÇOM. 58
52 ORAÇÃO PARA ELEVAR UM IRMÃO AO SUBLIME

GRAU DE MESTRE MASO N~ Tu, ó Deus ! conheces o
nosso
sentar e o nosso levantar, e de longe entendes os nossos
pensamentos . Proteja- nos e defenda -nos das más intenções
de nossos inimigos e apoie - nos nas provações e aflições
que estamos destinados a suportar enquanto viajamos por *******
este vale de lágrimas . O homem nascido de mulher é de

poucos dias e cheio de problemas . Ele surge como uma flor e
SEÇÃO TERCEIRA
é cortado ; _ foge também como a sombra , e não permanece .
Vendo que seus dias estão determinados, o número de seus
meses está contigo . Tu estabeleceste seus limites que ele
não pode ultrapassar ; afasta -te dele para que descanse , até
que cumpra o seu dia . Porque há esperança de uma árvore ,
se for cortada , que brote novamente , e que o seu ramo tenro
não cesse . Mas o homem morre e definha ; sim, o homem
entrega o espírito , e onde está ele? Assim como as águas do
mar se esgotam e o dilúvio diminui e seca , assim o homem
se deita e não se levanta até que o céu não exista mais . No
entanto, ó Senhor! tem compaixão dos filhos de Tua criação ;
dê- lhes conforto em tempos de angústia e salve- os com uma
salvação eterna.
A nien
Assim seja.
MESTRE MAÇOM. 55
'a thud ~e.ction i!lu,tratcs ~ eitain hiejoglyphical , m - blems Escrituras, que no segundo mês do quarto ano do
e inculca muitas lições úteis para estender o conhecimento reinado do rei Salomão , e no terceiro ano após a
e promover a virtude . Também detalha detalhes máximos morte de Davi, ele começou a construir o templo ;
relativos à construção do Templo do Rei S ~ ,Jomon
e durante todo o seu andamento, que foi de cerca
de sete anos e seis meses, a tradição maçônica
PALESTRA HISTÓRICA
nos informa que não choveu , exceto à noite ou
A história sagrada nos informa que foi determinado no momento em que a embarcação estava se
por infinita sabedoria que um templo deveria ser refrescando, evidenciando assim uma milagrosa
fundado na cidade de Jerusalém , para ser erguido inteposição da providência divina naquele grande
a Deus e dedicado ao seu santo nome . A alta e e trabalho glorioso .
distinta honra de realizar este serviço sagrado foi Este famoso edifício estava situado no Monte
negada a Davi, rei de Thiael, porque ele havia sido Moriá, perto do lugar onde Abraão , o pai dos
um homem de sangue. Mas ele recebeu uma fiéis , estava para oferecer seu filho Isaque em
promessa do Deus vivo e verdadeiro de que prova de sua fé, e onde Davi encontrou e
levantaria uma semente para servi - lo , cuja apaziguou o anjo destruidor , que era visível sobre
promessa divina e graciosa foi cumprida na pessoa o eira de Omã, o jebuseu , e quando próximo de
de Salomão , seu filho , que o sucedeu no reino . sua conclusão , brilhou com tal esplendor refulgente
_ _ _ _ _ k ] ilg ascendeu ao trono de seu pai e que excitou a admiração e admiração de todos
começou a manejar o cetro sobre Israel , então que o contemplaram .
tomou medidas para executar a alta e santa tarefa
que lhe fora imposta , a de construir uma casa
* * ~ * * * *
para o Senhor seu Deus . o barulho da guerra
havia cessado em toda a terra, e a paz reinava
em todas as suas muralhas . Os filhos de Israel
agora esperavam com satisfação peculiar por uma
demonstração daquela sabedoria que deveria
surpreender o mundo . Somos informados pelos
escritos de Josefo , bem como pelo Santo _
MESTRE MAÇOM. 57
eu. -
Este famoso edifício era sustentado por mil e

Esses três pilares foram explicados em um grau cinqüenta e três colunas e duas mil novecentas
anterior . Destinam-se aqui a * é representado e seis pilastras, todas lavradas no mais fino
mármore pariano .
* * * o pilar da Sabedoria, por representar * * *
porque por sua sabedoria foi erguido aquele Foram empregados em sua construção três
estupendo modelo de excelência que imortalizou Grandes Mestres ; três mil e trezentos Supervisores
seu nome * * * * i é representado pelo pilar da da Obra ; oitenta mil Companheiros Artesãos , ou
Força, porque ele fortalecidos e apoiados * * * * cortadores nas montanhas e nas pedreiras , e
naquela grande e gloriosa obra. * * * * é setenta mil Aprendizes Iniciados , ou carregadores
representado pelo pilar da Beleza , pois por seu de fardos .
curioso trabalho o Templo foi embelezado e Tudo isso foi classificado e organizado pela
adornado. sabedoria do rei Salomão , de modo que nem a
inveja, nem a discórdia nem a confusão
interromperam aquela paz e tranqüilidade
universais que permearam o mundo naquele
importante período até * * * *
MESTRE MAÇOM. 59
ência, pelas múltiplas bênçãos e confortos que desfrutamos .
7~ 6 eu]
A COLMEIA DAS ABELHAS
é um emblema da indústria, e recomenda

A divisão das Lojas é explicada a seguir . a prática dessa virtude a todos os seres
* * * * * * * criados , desde o mais alto serafim do
OS TRÊS PASSOS geralmente céu até o mais baixo réptil do pó .
delineados no tapete do Mestre são emblemáticos dos três ensina - nos que, assim como viemos
principais estágios da vida humana , a ao mundo como seres racionais e
saber: Juventude , masculinidade e inteligentes , devemos sempre ser
velhice . Na juventude , como Aprendizes trabalhadores , nunca nos sentando
Iniciados , devemos diligentemente ocupar contentes enquanto nossos semelhantes ao nosso redor estão
nossas mentes na obtenção de conhecimento em necessidade , quando está em nosso poder aliviá - los sem
útil ; na masculinidade, como Companheiros de Ofício, devemos inconvenientes . para nós mesmos.
aplicar nosso conhecimento ao cumprimento de nossos
respectivos deveres para com Deus, nossos vizinhos e nós
mesmos; que tão velhos como Mestres Maçons , possamos
desfrutar das felizes reflexões resultantes de uma vida bem LIVRO 0~' CONSTITUIÇÕES,
vivida , e morrer na esperança de uma gloriosa imortalidade . _ _
GUARDADO PELA ESPADA DO LAVADOR ,
nos lembra que devemos estar

O POTE DE INCENSO é um sempre vigilantes e cautelosos
emblema de um coração puro , que é em nossas palavras e ações,
sempre um sacrifício aceitável à Divindade ;

-, particularmente quando diante
e como isso brilha com calor fervente , dos inimigos da Maçonaria ;
sempre tendo em memória
nossos corações devem brilhar continuamente
com gratidão ao grande autor dos ossos . aquelas virtudes verdadeiramente maçônicas , silêncio e
__ circunspecção .
MESTRE MAÇOM. 61
A ESPADA APONTANDO PARA UM NU
CORAÇÃO mar pestoso de problemas, e aquela Âncora que nos
demonstra que a justiça , mais cedo ou mais tarde , nos atracará com segurança em um porto pacífico , onde os
alcançará e , embora ímpios cessarão de perturbar e os cansados encontrarão
nossos pensamentos , descanso .
palavras e ações possam
estar ocultos aos olhos dos homens, ainda assim O QUADRAGÉSIMO SÉTIMO PROBLEMA DE
OLHO QUE TUDO VÊ EUCL[D foi uma

invenção de nosso antigo amigo anu irmão, o grande
Pitágoras, que, em suas viagens pela
Ásia, África e Europa, foi iniciado em
várias ordens de sacerdócio e elevado
ao sublime grau de Mestre Ma - filho.
Este sábio filósofo enriqueceu sua
mente abundantemente em um
conhecimento geral das coisas , mas
mais especialmente em geometria , ou Maçonaria . Sobre
a quem o Sol, a Lua e as Estrelas obedecem , e
sob cujo cuidado vigilante até mesmo os Cometas este assunto ele extraiu muitos problemas e teoremas ; e
realizam suas revoluções estupendas , permeia entre os mais ilustres, ele ergueu este, que, na alegria de
os recessos mais íntimos do coração humano e seu coração , ele chamou de iiEureka ~~ na língua grega
nos recompensará de acordo com nossos méritos. significando " eu encontrei ", e após a descoberta do qual
ele disse ter sacrificado um hecatombe. Ensina os maçons
A ÂNCORA E A ARCA são emblemas de
a serem amantes gerais das artes e das ciências .
uma esperança bem fundamentada e de uma vida bem vivida .
Eles são emblemáticos

daquela Arca divina
que nos transporta O VIDRO DE 1-IOUR
com segurança
sobre este tem - _ _ _ é um emblema da vida humana . Veja quão rapidamente as
areias correm, e quão rapidamente nossas vidas são
62 RITUAL MAÇÔNICO . MESTRE MAÇOM. 03
chegando ao fim ! foice devoradora do tempo e seja reunida na

Não podemos , sem terra onde nossos pais foram antes de nós .
tanto conhecimento , A última classe de emblemas são os
contemplar as pequenas
partículas que estão AJUSTANDO MAUL, PÁ, CAIXÃO E raminho de
acácia.
contidas nesta máquina
- como elas passam
quase imperceptivelmente
e , no entanto, para ~=->~.
nossa surpresa , no curto espaço de uma hora , todas se esgotam .

Assim desperdiça o homem! Hoje ele lança as
tenras folhas da esperança , amanhã floresce e
carrega suas honras ruborizadas sobre ele ; no dia /
seguinte vem uma geada, que destrói o broto; e ~“

quando ele pensa que sua grandeza ainda está
aspirando ele cai , como folhas de outono , para * * * * * * *
enriquecer nossa mãe terra ,
Assim encerramos a explicação dos emblemas
A FOICE sobre o pensamento solene da morte , que, sem
é um emblema do tempo, que corta o fio quebradiço revelação, é escuro e sombrio ; mas somos
da vida e nos lança na eternidade Veja o estrago repentinamente revividos pelo sempre verde e
que a foice de Ume causa sempre vivo raminho de fé nos méritos do Leão da
entre a raça humana ! Se Tribo de Jiidah , que nos fortalece com confiança e
por acaso escaparmos dos compostura para esperar uma imortalidade
numerosos males incidentes abençoada ; _ _ _ e não duvidamos que na gloriosa
na infância e na juventude , e manhã da ressurreição nossos corpos serão
com saúde e vigor chegarmos ressuscitados e se tornarão tão incorruptíveis quanto
aos anos da masculinidade , nossas almas _ _ _
ainda assim , logo seremos abatidos por todos _ _
__
64 RITUAL MAÇÔNICO . MESTRE MAÇOM. 65
Então vamos todos, meus irmãos, sempre imitar o este propósito é de sua competência recomendar aos seus
exemplo de * * em sua
* *conduta
* virtuosa e amável ; em sua inferiores obediência e submissão ; para seus iguais ,
devoção não fingida a Deus; em sua inflexível fidelidade à cortesia e afabilidade, e para seus superiores, bondade e
sua confiança, para que nós, também, como ele , possamos condescendência.
acolher o cruel tirano Morte , e recebê -lo como um gentil A benevolência universal você sempre deve inculcar e , pela
mensageiro enviado por nosso Supremo Grão- Mestre para regularidade de seu próprio comportamento , fornecer o
nos traduzir deste imperfeito para aquele todo - perfeito , melhor exemplo para a conduta de outros menos
gloriosa e celestial Loja acima, onde preside o Supremo informados . Os antigos marcos da Ordem , confiados ao
Arquiteto do Universo . seu cuidado, você deve preservar cuidadosamente e nunca
permitir que sejam infringidos ou permitir um desvio dos
usos e costumes estabelecidos da fraternidade .
CARGA DE ELEVAR AO SUBLIME GRAU DE
MESTRE MASON.
MEU IRMÃO 1 ~ Sua virtude, honra e reputação estão preocupadas em
Seu zelo pela instituição da Maçonaria, o progresso que sustentar com dignidade o caráter que você agora carrega.
você fez no mistério e sua conformidade com nossos Não deixe nenhum motivo, portanto, fazer você desviar de
regulamentos o apontaram como um objeto adequado de seu dever, violar seus votos ou trair sua confiança; mas
nosso favor e estima . Você agora está obrigado pelo seja verdadeiro e fiel e imite o exemplo daquele célebre
dever , honra e gratidão a ser fiel à sua confiança; cear . artista que você representa esta noite . Assim , você se
portar a dignidade de seu caráter em todas as ocasiões e tornará merecedor da honra que lhe conferimos e merecerá
impor por preceito e exemplo a obediência aos princípios a confiança que depositamos . _ _ _
da Ordem . _
No caráter de Mestre Maçom , você está autorizado a

FECHAMENTO,
corrigir os erros e irregularidades de seus irmãos
desinformados e protegê - los contra quebra de fidelidade . *******
_ _ _ Preservar a reputação imaculada da fraternidade deve

ser seu cuidado constante ; _ _ e para
66 RITUAL MAÇÔNICO . MARCOS ANTIGOS . 67
marcos antigos diabólico , e não dão ressentimento ou motivo de ciúme político ao

governo por enquanto , eles não podem expulsá - lo da Loja e sua
reação a isso permanece invencível
DAS ANTIGOS CARGAS DE GRATUITAS E ACEITAS

III. DE ALOJAMENTOS.
MAÇONS, COLETADOS DE REGISTROS COMO
Uma Loja é um lugar onde os Maçons se reúnem e trabalham: por isso essa
PUBLICADO PELO GRANDE
assembléia ou sociedade devidamente organizada de Maçons é chamada de Loja, e
ALOJAMENTO DA INGLATERRA, todo irmão deve pertencer a uma , e estar sujeito a seus estatutos e regulamentos
1722. gerais . geral , e será melhor compreendido participando dele . _ e pelos regulamentos
da Loja Geral ou Grande Loja em anexo . _ Nos tempos antigos, nenhum maçom ou
companheiro poderia estar ausente dela. especialmente quando avisado para
I. SOBRE DEUS E RELIGIÃO. comparecer , sem incorrer em uma censura severa , até que parecesse ao Mestre ou
Vigilante que a pura necessidade o impedia .
Um maçom é obrigado por seu mandato a obedecer à lei moral, e se ele entender
corretamente a Arte , nunca será um ateu estúpido nem um libertino irreligioso . Mas ,
embora em tempos antigos os maçons fossem cobrados em todos os países para
serem da religião daquele país ou nação, fosse o que fosse . no entanto, agora é
considerado mais conveniente apenas obrigá - los àquela religião na qual os homens As pessoas que admitem membros de uma Loja devem ser homens
concordam, deixando suas opiniões particulares para si mesmos - isto é, para serem bons e verdadeiros , nascidos livres e de idade madura e discreta .
homens bons e verdadeiros , ou homens de honra e honestidade, por quaisquer Sem bodes, sem mulheres, sem homens imorais ou escandalosos ,
denominações ou persuasões que eles pode ser distinguido, pelo qual a Maçonaria se mas de boa fama.
torna o centro da união e o meio de conciliar a verdadeira amizade entre pessoas que
devem ter permanecido a uma distância perpecutória .
IV DOS MESTRES, GUARDAS, COMPANHEIROS E
APRENDIZES
Todas as preferências entre os maçons são baseadas apenas no valor real e no

mérito pessoal , para que o Senhor seja bem servido, os irmãos não envergonhados ,
II. DO MAGISTRATO CIVIL , SUPREMO E nem o ofício real desprezado; portanto, nenhum Mestre ou Vigilante é escolhido por
SUBORDINAR antiguidade , mas por seu mérito. . É impossível descrever essas coisas por escrito ,
e cada irmão deve assistir em seu lugar e aprender de uma maneira peculiar à sua
Um Maçom é um súdito pacífico dos poderes civis onde quer que Fraternidade . Somente os candidatos devem saber que nenhum Mestre deve aceitar
resida ou trabalhe, e nunca deve se envolver em tramas e conspirações um aprendiz a menos que tenha emprego suficiente para ele e a menos que ele seja
contra a paz e o bem - estar da nação , nem se comportar indevidamente um jovem perfeito , não tendo nenhuma mutilação ou defeito em seu corpo que possa
com magistrados inferiores , pois como a Maçonaria foram feridos torná- lo incapaz de aprender a Arte, de servir ao Senhor de seu Mestre e de ser feito
pela guerra, derramamento de sangue e confusão, então antigos reis um irmão, e então um Companheiro no devido tempo, mesmo depois ele cumpriu um
e príncipes estiveram muito dispostos a encorajar os artesãos , por mandato de anos conforme o costume do país , e que ele deve ser descendente de
causa de sua pacificação e insalubridade. pelo qual eles praticamente pais honestos , para que , quando qualificado de outra forma , possa chegar à honra
responderam às queixas de seus adversários e promoveram a honra de ser o Warden e , em seguida , o Mestre do Apresentar. o Grande Vigilante e
da Fraternidade . que já floresceu em tempos de paz; de modo que se finalmente o Grão - Mestre de todas as Lojas, de acordo com seu mérito.
um irmão for um rebelde contra o Estado, ele não deve manter o
semblante em sua rebelião, no entanto , ele pode ser lamentado como
um vadio infeliz e se for condenado por nenhum outro crime , embora
a fraternidade leal deva e deva repudiar seu re- _ _
MARCOS ANTIGOS . 69
Ninguém deve sentir inveja da prosperidade de um irmão, nem

Nenhum irmão pode ser um Vigilante até que tenha passado a parte de um suplantá -lo, ou colocá -lo fora de seu trabalho, se ele for capaz de
Companheiro , nem um Mestre até que tenha atuado como um Vigilante, nem um Grande terminar o mesmo . Nenhum homem pode terminar o trabalho de
Vigilante até que tenha sido Mestre de uma Loja, nem um Grão- Mestre , a menos que outro tanto para o lucro do Senhor , a menos que esteja totalmente
tenha sido um Companheiro . Craft antes de sua eleição , que também deve ser nobre , familiarizado com os projetos e esboços daquele que começou . _ _ _
ou um cavalheiro da melhor moda , ou algum arquiteto curioso, ou outro artista, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ e Companheiros : supervisionará cuidadosamente
descendente de pais honestos , e que é de grande mérito singular na opinião das Lojas . o trabalho na ausência do Mestre , para o benefício do Senhor , e seus
E muito melhor , mais fácil e mais honrado desempenho de seu ofício, o Gratid Master irmãos o obedecerão .
tem o poder de escolher seu próprio Vice- Grão- Mestre, que deve ser então, ou deve ter
sido antes , o Mestre de uma Loja particular , e tem o privilégio de agir o que quer que o
Grão- Mestre, seu principal, deva agir. a menos que o referido principal esteja presente,
ou interponha sua autoridade por uma carta. Todos os maçons empregados receberão humildemente seus
salários, sem protestos ou motins, e não abandonarão o Mestre até
que o trabalho seja concluído.
Um irmão mais novo deve ser instruído no trabalhoiiig. para evitar
estragar os materiais por falta de julgamento, e para aumentar e
continuar o amor bioterrestre.
Esses governantes e governadores , supremos e subordinados da
A]! as ferramentas usadas no trabalho devem ser aprovadas pela
antiga Loja. devem ser obedecidos em seus respectivos garanhões
Grande Loja .
por a !! os irmãos, de acordo com os antigos encargos e regulamentos,
com humildade , reverência, amor e entusiasmo. Nenhum Jaborer será empregado no próprio trabalho da Maçonaria ,
nem os Maçons trabalharão com os que não são livres, sem necessidade
urgente , nem ensinarão aos Jaboreys e Maçons aceitos , como
deveriam ensinar um Irmão ou Amigo.
V. DA GESTÃO DO ARTESANATO
EM TRABALHO.
Os maçons da UA devem trabalhar honestamente nos dias de VI DE COMPORTAMENTO - VIZ:

trabalho , para que possam trabalhar com crédito nos dias santos . e o
tempo designado pela mandíbula da terra ou confirmado pelo costume,
deve ser observado . I Na Loja Enquanto Co , istrtuído.
Você não deve manter comitês privados , ou conversas separadas ,
O mais habilidoso dos Companheiros Artesãos será nomeado ou
nomeado Mestre ou Superintendente da obra do Senhor , que deve ser sem permissão do Mestre, nem falar de qualquer coisa impertinente ou
escolhido como mestre por aqueles que trabalham sob ele . Os indecorosa, nem interromper o Mestre ou Vigilantes, ou qualquer irmão
falando com o Mestre: nem se comportar de maneira ridícula ou
Artesãos devem evitar toda linguagem imprópria e chamar cada um
outro nome não desrespeitoso , exceto Irmão ou Companheiro, e zombeteira enquanto a Loja está envolvida no que é sério e solene,
comportar - se com cortesia dentro e fora da Loja. nem use qualquer linguagem imprópria sob qualquer pretensão .
soevel-. mas para prestar a devida reverência ao seu Mestre. Guardiões,
companheiros áridos , e os colocam para adorar.
O Mestre, sabendo que é capaz de astúcia, deve assumir a obra do
Senhor da forma mais razoável possível . e verdadeiramente distribuir
seus bens como se fossem seus , nem dar salário a qualquer Irmão ou Se qualquer reclamação for apresentada, o irmão considerado
Aprendiz mais do que realmente mereça . _ culpado deverá responder à sentença e determinação da Loja , que são
os árbitros apropriados e pertinentes de todas essas controvérsias (a
menos que você a leve por apelação ao Grande Tribunal ) .
Tanto o Mestre quanto os Maçons , recebendo seu salário com justiça, serão fiéis ao Loja) e a quem devem ser encaminhados , a menos que um
Senhor , e terminarão honestamente seu trabalho, seja tarefa ou ~ orne ~ I, nem colocarão A obra do Senhor seja prejudicada enquanto isso, caso em que uma
em tarefa o trabalho que estão acostumados a ~ou~ietj . referência específica pode ser feita, mas você nunca deve ir
70 RITUAL MAÇÔNICO . MARCOS ANTIGOS . 71
à lei sobre o que diz respeito à Maçonaria , sem uma necessidade ii. Comportamento em casa e na sua vizinhança.
absoluta aparente para a Loja.
Você deve agir como convém a um homem moral e sábio ,
especialmente para não deixar sua fantasia . amigos e vizinhos
I. Comportamento depois que a Loja acabou e os Irmãos foram embora .
conhecem as preocupações da Loja , etc , mas consultem sabiamente
sua própria honra e a da antiga irmandade , por razões que não serão
mencionadas aqui . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ de casa após o término das
Você pode se divertir com uma alegria inocente , horas da Loja , e evitando a gula e a embriaguez, para que suas famílias
tratando um ao outro de acordo com a não sejam negligenciadas ou feridas, nem vocês incapacitados de
habilidade, mas evitando todo excesso, ou trabalhar .
forçando qualquer outro a comer ou beber além
de sua inclinação, ou impedindo - o de ir quando
a ocasião o chamar , ou fazendo ou dizendo
qualquer coisa - algo ofensivo , ou que possa 6 Comportamento em relação a um irmão estranho .
proibir uma conversa fácil e livre , pois isso Você deve examiná - lo cuidadosamente de acordo com o método
destruiria nossa harmonia e frustraria nossos que a prudência lhe indicar , para que você não seja imposto por um
propósitos louváveis . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ Política de Estado Sendo nós apenas, como falso e ignorante pretendente, a quem você deve rejeitar com desprezo
e escárnio, e tenha cuidado para não dar a ele qualquer sugestão de
Maçons, da religião católica acima mencionada , nós também
somos , de todas as nações, línguas, parentes e línguas , e conhecimento, mas se você descobrir que ele é um irmão verdadeiro e
genuíno , você deve respeitá - lo de acordo; e se ele estiver em
estamos decididos contra toda política, como o que nunca
conduziu ao bem- estar da necessidade , você deve aliviá- lo se puder , ou então instruí- lo sobre
Loja, nem nunca será Esta cobrança sempre foi como ele pode ser aliviado , você deve empregá- lo nos próximos dias,
estritamente ordenada e observada , mas especialmente desde ou então recomendá - lo para ser empregado Mas você não é cobrado
a reforma na Grã - Bretanha, ou a dissidência e separação dessas nações para fazer além sua capacidade - apenas para preferir um irmão pobre ,
da comunhão de Rc , nie que é um homem bom e verdadeiro, antes de qualquer outra pessoa
pobre nas mesmas circunstâncias ,
3 Comportamento quando irmãos se encontram sem estranhos, mas
não em uma loja formada,
Finalmente, todas essas obrigações você deve observar , e também
Vocês devem saudar uns aos outros de maneira cortês , como serão
aquelas que serão comunicadas a você de outra maneira - cultivando o
instruídos - chamando um ao outro de irmão , dando instruções amor fraterno , a fundação e a pedra angular - o cimento e a glória desta
mútuas livremente , como deve ser considerado conveniente , sem ser
antiga Fraternidade, evitando todas as disputas e brigas, todas as
supervisionado ou ouvido e sem invadir um ao outro , ou derrogando
calúnias e difamação, não permitindo que outros caluniem qualquer
o respeito que é devido a qualquer irmão que não fosse um maçom,
irmão honesto , mas defendendo seu caráter e prestando- lhe todos os
pois, embora todos os maçons sejam como irmãos sob o mesmo
bons ofícios, na medida em que seja consistente com sua honra e
Nível, mas a Maçonaria não tira a honra de um homem que segurança, e nada mais. e se algum deles lhe causar dano, você deve
era antes - pelo contrário , acrescenta à sua honra , recorrer à sua própria Loja ou à Loja dele , e daí você pode apelar para a
Grande Loja na Comunicação Trimestral , e daí para a Grande Loja
especialmente se ele mereceu o bem da Fraternidade , que Anual , como tem sido o antigo conduta louvável de nossos antepassados
deve dar honra a quem é devido e evitar maus modos . em todas as nações - nunca seguindo um curso legal , mas quando o
caso não pode ser decidido de outra forma , e ouvindo pacientemente
4. Comportamento na Presença de Estranhos Não Maçons, os conselhos honestos e amigáveis do Mestre e Companheiros, quando
eles o impediriam de ir à lei com estranhos , ou gostaria de estimulá -lo
Você deve ser cauteloso em suas palavras e conduta, para que o a colocar um período rápido em todos os processos judiciais , para que
estranho mais penetrante não seja capaz de descobrir ou descobrir o você possa cuidar dos assuntos da Maçonaria com mais entusiasmo e
que não é mais difícil de ser insinuado ; e às vezes você deve desviar
sucesso .
um discurso e administrá - lo com prudência, para a honra da Venerável
Fraternidade
72 RITTJkL MAÇÔNICO . SERVIÇO FUNERÁRIO . 73
respeito aos irmãos ou companheiros de direito , o Mestre e os irmãos

Serviço funerário maçônico
devem gentilmente oferecer sua mediação, que deve ser submetida
com gratidão pelos irmãos contendores , e se essa submissão for INSTRUÇÕES GERAIS .
impraticável, eles devem, no entanto, prosseguir com seu processo ou I. Nenhum irmão pode ser enterrado com as formalidades da Ordem , a menos
ação judicial , sem ira ou rancor (não da maneira comum ), não dizendo
ou fazendo nada que possa impedir o amor fraternal e os bons ofícios que tenha recebido o Terceiro Grau da Maçonaria.
a serem renovados e continuados, para que todos possam ver a
influência benigna da Maçonaria, como todos os verdadeiros maçons
têm feito desde o começo do mundo , e fará até o fim dos tempos. II. O Mestre de uma Loja sendo notificado da morte de um
Amém , assim seja . irmão e do pedido para ser enterrado com cerimônias
maçônicas deve convocar sua Loja e tomar todas as
providências adequadas para esse efeito .
III. Se duas ou mais Lojas comparecerem , as cerimônias
serão conduzidas pela Loja da qual o falecido era membro .
IV, AU os irmãos que caminham na procissão devem

observar tanto quanto possível uma uniformidade de
vestimenta. Um distintivo de luto adequado , com luvas e
aventais brancos , é o mais adequado . Recomenda -se
evitar toda exibição ostensiva de traje
maçônico V. Músicos , se pertencer à Fraternidade ,
desfilará em procissão imediatamente a seguir ao Ladrilhador ;
se não forem maçons , eles o precederão Solenemente e
somente peças musicais apropriadas devem ser executadas ; _
_ todos os outros são expressamente interditados.
VI. A almofada sobre a qual a Bíblia Sagrada é colocada deve
ser coberta de preto. Um pedaço de crepe preto deve ser
amarrado em torno de todos os móveis levados em procissão.
ao redor da vara de cada mordomo e nos instrumentos
musicais A procissão precederá imediatamente o cadáver e
os irmãos caminharão dois a dois , exceto os oficiais que de
seus postos caminharão de outra forma
VII. No caixão será colocado ou amarrado um branco _
avental.
VIII. Se o Grão- Mestre. Vice- Grão- Mestre ou Grandes
Vigilantes comparecem a qualquer cortejo fúnebre , eles
terão precedência , presidirão e conduzirão os cuidados , a
menos que desejem o contrário . Seu lugar na procissão será
depois do Mestre da Loja . _ _ Dois
74 RITUAL MAÇÔNICO . SERVIÇO FUNERÁRIO . 75
Diáconos, à direita e à esquerda. assistirá a um Grande Vigilante Quando o O SERVIÇO LODGE .

Grão- Mestre ou Vice- Grão- Mestre estiver presente , o Livro das
Constituições é levado diante dele e os Diáconos, com bastões pretos , ( Pode ser omitido a critério do Mestre I _
são colocados à sua direita e à esquerda, em uma linha, a sete pés de Os irmãos reunidos na Sala da Loja , o oficial presidente abrirá a Borda no
distância. Se um Past Grand oficial aparecer na procissão , ele será Terceiro Grau _
reconhecido com o respeito costumeiro _ _ Depois de ter declarado o objetivo da reunião , o serviço começará ,
todos os irmãos de pé:
ORDEM DE PROCISSÃO Mestre - O homem nascido de uma mulher tem pouco

A seguinte ordem de procissão deverá ser observada tempo de vida e está cheio de miséria .
quando uma única Loja conduzir as cerimônias Ele surge e é cortado como uma flor ; _ ele foge como se
Ladrilhador com espada desembainhada ;
Comissários com varas brancas ;
fosse uma sombra, e nunca continua em uma estada . No
Músicos (se forem maçons , caso contrário , à frente do meio da vida estamos na morte . _ De quem, então,
Ladrilhador); podemos buscar socorro senão de Ti, ó Senhor, que por
Mestres Maçons; nossos pecados são justamente desagradados ?
Secretário e Tesoureiro;
é Vigilantes Júnior e Sênior ;
Antigos Mestres da Loja ; Meus irmãos, onde está o homem que vive,
As Escrituras Sagradas , sobre uma almofada
que não verá a morte?
carregada pelo membro mais antigo da Loja presente;
O Mestre , apoiado pelos Seniores e Juniores Resposta dos irmãos — O homem anda em vãs
Diáconos com bastões pretos ,
sombras ; ele acumula riquezas e não pode dizer quem as
Clero;
reunirá . _
O é Corpo
Mestre - Podemos oferecer alguma coisa preciosa para
redimir nosso irmão?
Resposta— Não temos resgate . O lugar que uma vez
EU
o conheceu não o conhecerá mais para sempre.
* *
éB
Mestre - Seu nome, então, se perderá na terra ?
com a insígnia colocado nele. Resposta— Vamos entesourá -lo em nossa memória ,
* vamos registrá - lo em nosso coração.
SERVIÇO FUNERÁRIO . 7'?

Os irmãos responderão três vezes , dando ao funeral grandes honras

Mestre - Como, então, será conhecido? a cada vez.
Resposta — Viverá no exercício de suas virtudes . A vontade de Deus é realizada. Assim seja .
Amém.
Mestre - Quando nosso irmão morreu, ele não O Mestre aqui deposita o rolo nos arquivos e _
levou nada consigo ? repete a seguinte ou alguma outra oração adequada :
Resposta - Ele cumpriu seu destino : Nu veio ao O mais glorioso e misericordioso Senhor Deus!
mundo e nu saiu dele . _ _ _ _ Nosso Pai Celestial ! Autor de todo bem e doador
de toda misericórdia! Derrama Tuas bênçãos
Mestre - Ouça, então, a conclusão de todo o sobre nós e fortalece nossos compromissos
assunto : é somente o Senhor que pode dar, e é o solenes com os laços de afeto sincero ! _ Que o
Senhor que tirou . presente exemplo de mortalidade nos lembre de
Resposta—Bendito para sempre seja o nome nosso destino que se aproxima e chame nossa
do Senhor . atenção para Ti, o único refúgio em tempos de
necessidade: que, quando chegar o momento
Mestre - Esforcemo - nos para viver a vida dos
terrível em que estamos prestes a deixar esta
justos , para que nosso fim último seja como o dele. cena transitória , a animadora perspectiva de Tua
Resposta - Deus é nosso Deus para todo o sempre. misericórdia pode dissipar a escuridão da morte;
Ele será nosso guia e apoio mesmo através do que depois de nossa partida em paz , possamos
vale escuro da sombra da morte. ser recebidos em Teu reino eterno e lá desfrutar ,
Mestre - ouvi uma voz do céu, dizendo -me : “ em união com nossos amigos que partiram , a
Desde agora, escreve : Bem-aventurados os justa recompensa de uma vida piedosa e virtuosa . Amé
mortos que morrem no Senhor! Mesmo assim, diz Resposta—Assim seja .
o Espírito: porque eles descansam de seus trabalhos”. Algum hino apropriado pode ser cantado.
O Mestre aqui pega o rolo no qual está inscrito o nome, idade e histórico
O Mestre ou Capelão repetirá a seguinte ou outra oração apropriada :
maçônico do falecido , e
diz:
PAI TODO PODEROSO! Em tuas mãos Todo-Poderoso e Pai Celestial , infinito em
deixamos , com humilde submissão, a alma de sabedoria, misericórdia e bondade, estende -nos
nosso irmão que partiu . as bênçãos de Tua graça eterna . Tu sozinho
arte um refúgio e ajuda em problemas e aflições. Mestre - "Eu sou a ressurreição e a vida ", diz o Senhor,
Neste luto , olhamos para Ti em busca de apoio e consolo . " aquele que crê em mim, ainda que esteja morto , viverá ; e
Fortaleça nossa crença de que a Morte não tem poder sobre todo aquele que vive e crê em mim nunca morrerá". (*São
uma alma fiel e justa . Embora o pó volte ao pó como era , o João xi, 25, 26.)
espírito retorna a Ti. Ao lamentarmos a partida de um irmão
amado do círculo de nossa fraternidade, podemos confiar Tome cuidado , vigie e ore; pois não sabeis quando
que ele ingressou em uma fraternidade superior , para se chegará a hora . Porque o Filho do homem é como um
envolver em deveres mais nobres e no trabalho celestial , homem que vai de longe , que , deixando a sua casa, dá
para encontrar descanso do trabalho terreno e refrigério dos
autoridade aos seus servos, e a cada um a sua obra; e
cuidados terrenos . Que Tua paz permaneça em nós, para
ordenou ao porteiro que vigiasse. Vigiai , pois, porque não
nos guardar de todo mal!
sabeis quando vem o dono da casa , se à tarde, ou à meia
-noite, ou ao cantar do galo, ou pela manhã ; para que ,
vindo de repente, não te encontre dormindo. E o que vos
Faça -nos gratos pelos benefícios presentes e coroe- nos digo , digo - o a todos. Assistir. (* São Marcos xiii, 33-37.)
com vida e honra imortais . E ao Teu nome será toda a glória
para sempre. Amém.
Resposta —Assim seja .
Mestre — Que homem é aquele que vive e não verá a
Forma - se então uma procissão , que se desloca até à casa do defunto , e dali para a
morte? Ele livrará sua alma da mão da sepultura ? _ _ (Sl
igreja, ou local de sepultamento:
EU' 1xxxix, 48.)
O SERVIÇO DA IGREJA Resposta - eu os resgatarei do poder da sepultura : eu os

(Pode ser omitido a critério do Mestre . ) resgatarei da morte .
Para ser usado na igreja ou na casa do de - _ _ _ Ó morte , eu serei tuas pragas: ó sepultura, eu serei tua
.'aliviado. Imediatamente após a bênção , o Mestre e o Capelão tomarão destruição! (Oséias XIII, 14.)
seus postos à frente do caixão ; o Vigilante Sênior ao pé , de frente para
Mestre - Quanto ao homem, seus dias são como a
o Mestre, sua coluna ereta no chão . O Segundo Vigilante ocupará uma
posição à esquerda , a meio caminho entre o Mestre e o Vigilante grama; como a flor do campo , assim ele floresce. Foi'
Sênior , sua coluna prostrada no chão . Os irmãos formarão um círculo 5 Lojas ou Mestres que objetem ao uso de seleções do Novo
quando o serviço começar . Testamento podem omitir o parágrafo acima ; foi selecionado ,
no entanto, por sua forma e beleza peculiares .
80 RITUAL MAÇOM CC .
SERVIÇO PUNERAL . 81
o vento passa por ela, e ela se vai; e o seu lugar onse—Assim seja .
não o conhecerá mais . (Sl. ciii, 15, 16.)
forma- se novamente a ocessão , que segue para o cemitério.
Quando a procissão chegar ao túmulo , a Loja formará um círculo, o
Mestre e o Capelão, apoiados pelos Diáconos Sênior e Júnior , de pé à
Resposta – Como um pai se compadece de seus filhos, o
frente ; o Vigilante Sênior , apoiado pelos Comissários , de pé ao pé , e
Loid se compadece daqueles que O temem . Pois Ele conhece
o Vigilante Júnior no lado sul , em frente ao centro da sepultura . O
nossa estrutura; Ele se lembra de que somos pó . (Sl. ciii, 13, Marshai ocupará um lugar próximo ao pé da sepultura e fará com que
14.) um lugar vago seja deixado na fila , para os enlutados . _ _ _ _ _ _
Mestre - Os dias de nossos anos são três vintenas de

anos e dez; e se por causa da força eles têm oitenta anos,
O serviço maçônico é novamente retomado:
ainda assim sua força é trabalho e tristeza: pois logo é
cortada ; e voamos para longe. (Sl. xc, 10.) SERVIÇO NO TÚMULO _
Mestre - Desde tempos imemoriais tem sido

Resposta— Ensina - nos a contar nossos dias, para que costume da Fraternidade dos Maçons Livres e
possamos aplicar nossos corações à sabedoria. Aceitos , mediante solicitação , acompanhar o
(Sl. xc, 12.) corpo de um irmão falecido ao local de
Algum hino apropriado será então cantado sepultamento e ali depositá - lo com honras
O Mestre então diz ' maçônicas.
Meus irmãos , oremos ! Em conformidade com este antigo uso , reunimo - nos neste
Todos se ajoelham e se juntam ao Capelão para dizer o momento na qualidade de maçons para oferecer ao mundo o
Oração do Senhor : último tributo de nossa afeição por nosso irmão falecido e ,
Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso assim , demonstrar da maneira mais forte possível , a
nome. Venha o teu reino . Seja feita a tua vontade assim na sinceridade de nossa estima passada por ele e nosso firme
terra como no céu O pão nosso de cada dia dai -nos hoje . E apego aos princípios da Fraternidade . _
perdoa- nos as nossas dívidas assim como perdoamos aos
nossos devedores. E não nos deixes cair em tentação, mas
livra- nos do mal, porque teu é o reino, o poder e a glória para O homem nascido de mulher é de poucos dias e cheio de
sempre. Amém. (Mt. vi, 9-13 problemas . Ele surge como uma flor e é cortado ; _ ele foge
também como um
sombra, e não permanece . No meio da vida estamos na a pureza da vida humana e a certeza da morte.
morte . De quem podemos buscar socorro senão de Ti, ó Decrepitude e decadência estão escritas em todos. coisa.
Senhor, que por nossos pecados está justamente Mas um palmo - uma batida de coração - uma respiração
descontente ? Vamos orar . - separa o berço da sepultura ; e é uma verdade
Capelão — Gloriosíssimo e misericordioso Senhor melancólica que assim que começamos a viver , naquele
Deus, Autor de todo bem e Doador de todo dom perfeito , momento também começamos a morrer . _ Fragilidade e
concedei-vos, nós Vos imploramos , Vossa bênção; e sob imperfeição são os incidentes de nossa condição terrena ;
as solenidades desta ocasião nos une mais estreitamente o fiat Todo - Poderoso saiu - " Tu és pó e ao pó voltarás ".
nos laços de amor fraterno e afeição . Que o presente
exemplo de Mortalidade nos lembre sensivelmente de
nosso fim que se aproxima ; e que ela tenda a afastar Os últimos ofícios que prestamos aos mortos são inúteis
nossas afeições das coisas deste mundo transitório , e - menos , exceto porque constituem lições para os vivos .
fixá - las com mais devoção em Ti, o único refúgio seguro A forma fria de mármore encerrada na “ casa estreita”
em tempos de necessidade e , finalmente, Grande diante de você é igualmente insensível às nossas tristezas
e cerimônias . Não importa agora para ele se dois ou três
Arquiteto do Universo , quando nossa jornada estiver
próxima . seu fim, quando o cordão de prata for solto e a se reúnem ao redor do túmulo para realizar esses ritos
tigela de ouro for quebrada: 0, naquele momento de fúnebres , ou que centenas se reuniram, com as bandeiras
extremidade mortal, que a “Lâmpada de Teu Amor” e insígnias de nossa Fraternidade, para depositá - lo em
dissipe a escuridão do vale escuro : e que possamos “ seu lugar de descanso final . [é de pouca importância
trabalhar uma entrada” na Loja Celestial acima e em Tua como ou de que maneira suas exéquias são realizadas:
se os ventos selvagens cantam seu réquiem, ou são
gloriosa presença , em meio a seus mistérios inefáveis ,
desfrute de uma união com as almas de nossos amigos acompanhados por música rara e cara e o menestrel de
que partiram , perfeita na felicidade do céu e durável como muitas vozes. Seu espírito partiu para cumprir o destino
a eternidade. Amém. de toda a nossa raça ; enquanto seu corpo, no sono da
sepultura , será resolvido em seus elementos originais .
Resposta—Assim seja .
Mestre - Irmãos , somos novamente chamados por O monarca a cuja ordem as nações prestam
uma solene admoestação a considerar a incerteza - obediência, e o mendigo em seu portão, são
iguais na morte. Um deve se desfazer de seu cetro e Mestre (ou Secretário)—Amigo e irmão, nós te
sua coroa, o outro de seu cajado e seus trapos; ambos damos um último, um longo adeus. Descansas dos
estão em dívida com sua mãe terra por um sepulcro teus trabalhos: que esteja em paz !
comum . Na sepultura , todas as falácias são Resposta—Assim seja. Amém.
esquecidas , todas as categorias são niveladas e todas O Mestre então apresenta o avental e diz: A
as distinções artificiais são obliteradas . Pele de Cordeiro, ou Avental Branco, é um emblema da
inocência e a insígnia de um Maçom .
Enquanto deixamos cair a lágrima solidária É mais antigo que o Velocino de Ouro ou a Águia Romana ,
sobre o túmulo de nosso irmão falecido , não
IiI mais honroso que a Estrela e a Jarreteira. Que sua superfície
vamos esconder de sua memória o elogio que
pura e imaculada seja para nós um lembrete perpétuo de
suas virtudes reivindicam de nossas mãos .
uma pureza de vida e retidão de conduta, um argumento
As seguintes invocações são então feitas:
sem fim para ações mais nobres , para pensamentos mais
Mestre - Que sejamos verdadeiros e fiéis uns aos outros
elevados , para ações mais puras . E quando finalmente
outro, e que possamos viver e morrer apaixonados.
nossos pés cansados tiverem chegado ao fim da labuta da
Resposta —Assim seja . vida - alguma jornada, e de nosso aperto sem nervos cairão
Mestre - Que possamos professar o que é bom e para sempre as ferramentas de trabalho da vida, que o
sempre agir de acordo com a nossa profissão. registro de nossa vida e ações seja tão puro e imaculado
Resposta —Assim seja . quanto o justo emblema que agora deposito na sepultura de
Mestre — Que o Senhor nos abençoe e nos guarde ! nosso falecido irmão . _
Que o Senhor tenha misericórdia de nós e que todas
as nossas boas intenções sejam coroadas de sucesso.
Resposta—Assim seja.
Esta sepultura aberta nos lembra o domínio
Mestre - Glória a Deus nas alturas ; sobre universal da Morte. O braço da amizade não pode
paz na terra e boa vontade para com os homens. se interpor para impedir sua vinda: a riqueza do
Resposta - Assim seja , agora, doravante e mundo não pode comprar nossa libertação , nem
para sempre. Amém. a inocência da juventude, nem os encantos da
Aí o avental é retirado do caixão e entregue ao Mestre e o caixão é beleza propiciarão seu propósito. A enxada, o
depositado na sepultura .
O Secretário então adiantará e depositará o rolo na sepultura com a
caixão e a sepultura melancólica nos advertem de
forma usual
nossa mortalidade; e que, mais cedo ou mais tarde,
86 RITUAL MAÇÔNICO. SERVIÇO FUNERÁRIO . 87
esses corpos frágeis e fracos devem apodrecer em sua são então erguidos acima da cabeça, as palmas das mãos batendo uma na outra,
olhando para cima ao mesmo tempo, e então feito cair bruscamente sobre as coxas,
poeira original . com a cabeça inclinada A primeira e a segunda vez em aziesice, mas durante a
O Mestre, segurando tim eveigreen em sua mão , continua • terceira vez os irmãos irão pronunciar audivelmente as seguintes palavras, com os
braços cruzados sobre o peito “Nós apreciamos sua memória heie”, quando as
mãos são estendidas acima da cabeça “ Encomendamos seu espírito a Deus que o
Esta sempre-viva é um emblema da nossa fé na deu ”, e quando as mãos são estendidas para o chão 'E entregar seu corpo à terra
imortalidade da alma . Com isso somos lembrados de de onde veio '
nosso destino elevado e glorioso além do “ mundo das
sombras” e que habita dentro de nosso tabernáculo de
barro um espírito imperecível e imortal , sobre o qual a
sepultura não tem domínio e a morte não tem poder . Mestre - Visto que agradou a Deus Todo - Poderoso ,
em Sua providência inescrutável, tirar do mundo a alma
de nosso falecido irmão , nós , portanto, entregamos seu
Isso também eu deposito na sepultura .
corpo à sepultura - terra à terra , cinzas às cinzas e do pó
Os irmãos então se movem em procissão no sentido horário ao redor do local ao pó—aguardando a ressurreição geral no último dia,
de enterro, o Mestre permanece de pé na cabeceira da sepultura recuando cerca de
dois passos para permitir que os irmãos passem por ele. À medida que eles passam
quando o eai'th e o mar entregarão os mortos .
individualmente pelo túmulo , cada irmão deixará cair um raminho de acácia nele .
Ao depositar o evergicen , todos devem observar estritamente a forma adequada,
que é estender a mão direita horizontalmente sobre o túmulo , mergulhando a sempre-
viva . , em seguida , colocando a palma da mão direita aberta no peito esquerdo , em ~1'hcii a seguinte ode pode ser cantada
seguida , levantando a mão direita apontando com o dedo indicador para o zênite e ,
Ouça! dos túmulos um som triste
em seguida , deixando - a cair para o lado, significando assim que sua memória é
fielmente acalentada em nossos corações, que recomendemos seu espírito Àquele Meus ouvidos atendem ao
que o deu e que entreguemos o corpo de nosso irmão falecido ao túmulo _ _ _ _ clamor; Homens vivos , venham ver o chão,
Quando vocês devem mentir em breve .
Príncipes, esta argila deve ser sua cama,
Apesar de todas as suas torres;
O alto, o sábio, o reverendo chefe, Deve estar
tão baixo quanto o nosso.
Os Funers , l Ciand Honors sic então dados da seguinte maneira _
Grande Deus, esta é a nossa condenação certa ?
E ainda estamos seguros ?
Ambos os braços estão cruzados sobre o peito, o superior esquerdo - mais, as Ainda caminhando em direção ao túmulo, E ainda não
palmas das mãos batendo nos ombros, eles preparado mais?
Conceda -nos o poder da graça vivificante , Para luto aflitivo , e recomende - os ao Pai Infinito que olha com
preparar nossas almas para compaixão para a viúva e o órfão na hora de sua desolação .
voar, Que quando deixarmos cair esta carne
_ Ele cruzará os braços de Seu amor e proteção ao redor
moribunda , Subiremos acima do céu.
daqueles que depositam sua confiança Nele .
ou isso
Solene toca o carrilhão fúnebre , Notas de

nosso tempo de partida , Enquanto
viajamos aqui embaixo Por uma Então, cada um de nós , em suas respectivas estações ,
peregrinação de aflição Os mortais melhore esta advertência solene para que , finalmente ,
agora se entregam a uma lágrima ; quando o volume do registro de nossa vida for aberto,
Pois a mortalidade está aqui! possamos receber do Onisciente ,
Veja quão largos seus troféus ondulam Juiz Eterno o emocionante convite: “ Vinde,
Sobre o sono da sepultura .
benditos de meu Pai, possuí por herança o reino
Heie outro convidado que trazemos ; que vos está preparado desde a fundação do
Serafim de Asa Celestial , Venha mundo ~
ao nosso altar fúnebre ; Leve este
amigo e irmão para casa. VAMOS ORAR .
Loi'd de tudo que eu abaixo - acima
Capelão - Deus Todo-Poderoso e misericordioso, em
- Encha nossos corações com verdade e amor,
quem vivemos , nos movemos e existimos , e diante de
Quando dissolver nosso laço terreno ,
Leve -nos para Tua Loja nas alturas. O quem todos os homens devem comparecer para prestar
contas das ações feitas no corpo : nós Te imploramos
Mestre então diz
sinceramente , enquanto agora cercamos o sepultura de
Tendo , com as cerimônias maçônicas usuais , entregado
nosso falecido irmão, para gravar profundamente em nossas
o corpo de nosso irmão ao seu pó afim , nós o deixamos nas
mentes as solenidades desta hora . Que possamos sempre
mãos de um Ser que faz bem todas as coisas , que é
lembrar que “ no meio da vida estamos na morte ” e viver e
glorioso em santidade, temeroso em louvores, fazendo agir de modo que estejamos adequadamente preparados
maravilhas
para morrer quando a hora de nossa partida estiver próxima .
Com aqueles de seus parentes e amigos imediatos que __
estão mais comovidos com a perda que todos sofremos ,
nós sincera , profunda e afetuosamente nos solidarizamos E ó, gracioso Pai, conceda- nos , nós Vos rogamos ,
com seus
assistência divina para redimir nossos
90 RITUAL MAÇÔNICO . SERVIÇO FUNERÁRIO 91
tempo mal gasto ; e no cumprimento dos deveres o pó pela rajada gélida da Morte , retornará à
que nos designaste na construção de nosso novidade da vida e se espalhará pela beleza
edifício moral , podemos ter sabedoria do alto imortal nos reinos além dos céus . Até então,
para nos dirigir ; _ força compatível com nossa querido irmão - até então , adeus!
tarefa para nos sustentar , e a beleza da santidade
para adornar e tornar todos os nossos trabalhos
Se houver um agente funerário encarregado do enterro , o serviço é
aceitáveis aos Teus olhos. E, finalmente , quando encerrado com a seguinte bênção do raplaão _
nosso trabalho na terra terminar , quando o
mensageiro da morte nos chamar de nossos A paz que excede todo o entendimento repousa
trabalhos , possamos obter um descanso eterno e habita em você agora e para sempre. Amém.
naquela casa espiritual não feita por mãos, eterna
nos céus . Amém. Resposta —Assim seja .
Se não houver agente funerário , os irmãos podem permanecer
Resposta —Assim seja . para ajudar a abrir a sepultura se o Mestre assim o desejar
O Mestre então se aproxima da cabeça da sepultura e diz Cumpridos os deveres a procissão regressará ao local de onde partiu e
encerra - se a Loja no Terceiro Grau _ _ _
Macio e seguro para ti, meu irmão, seja este
teu leito terreno ! Brilhante e gloriosa seja a tua
saída dela ! Perfumado seja o ramo de Acácia que
aqui florescerá! Que os primeiros botões da
primavera desabrochem suas belezas sobre este
lugar de descanso , e aqui possa a doçura da
última rosa do verão durar mais tempo! Embora
as rajadas frias do inverno possam derrubá - los
e , por um tempo , destruir a beleza de sua
existência, ainda assim a destruição não é final; e
na primavera elas certamente florescerão
novamente . _ Assim, na brilhante manhã da
ressurreição do mundo , tua estrutura mortal , agora colocada em
7 Machine Translated by Google
92 RITUAL MAÇÔNICO. FORMULÁRIO CURTO DE SERVIÇO FUNERAL . 93
Forma abreviada de serviço funerário desta vida. No bom tempo de Deus , ele erguerá sua
mão direita para aquela fase mais elevada e mais justa
Compilado e variado por Guy T. Smith. Grande Secretário. da vida , para a qual este é apenas um estágio
(Para ser usado a critério do Comandante quando a hora preparatório . Vamos orar .
estiver atrasada ou o tempo for curto ou o tempo estiver
ruim ou em caso de outra emergência .) O Capelão ou Mestre - Deus Todo-Poderoso e
Eterno , em Quem vivemos , nos movemos e temos
O Mestre - Meus Irmãos, nos reunimos hoje , de
nossa atenção, nós Vos rogamos que esteja presente
acordo com o antigo costume de nossa Arte , para
ocultar adeus ao corpo mortal e boa sorte ao espírito conosco nesta hora e durante todos os dias de nossa
vida terrena ; conduza -nos pela mão do amor ; aponte
imortal daquele que recentemente habitou um irmão
- nos o caminho do dever. Derrame Tua bênção
entre nós .
contínua sobre os parentes e amigos de nosso irmão
A nossa é uma cerimônia não de mágoa , mas de fé; falecido . Aperfeiçoe sua fé de que ele está esperando
não de desespero, mas de esperança. Esses últimos para saudá -los em um mundo onde a luz e a felicidade
ritos que concedemos a nosso irmão significam apenas são eternas. Concede- nos Tua segurança divina , Oh!
nossa separação de sua carne , da qual o espírito misericordioso Deus, para compensar nosso tempo
imortal já alcançou sua emancipação . _ _ Nós os desperdiçado e nos importantes deveres que nos
executamos serenamente, apoiados em nosso designaste na construção de nosso templo espiritual ,
conhecimento de que cada um de nós em sua sintonia dá - nos sabedoria para nos dirigir , força para nos
deve seguir o caminho que sua alma tomou , e por apoiar e a beleza da santidade para adornar nossos
nossa fé de que além deste vale de tristeza nos trabalhos e render sejam aceitáveis aos Teus olhos,
encontraremos novamente para não nos separarmos mais. para que quando nossos trabalhos aqui na terra
“ Não há 15 mortes! O que parece é transi . ção.” terminarem , possamos estar Contigo em meio ao
Tudo o que é belo, bom e verdadeiro na vida humana esplendor radiante da verdade eterna . Amém!
não é mais afetado pela sombra da morte do que pela
sombra das trevas que separa o hoje do amanhã .
Resposta - Então mote ele.
Nossos caminhos não levam à sepultura , mas além O Mestre — Quando nosso irmão se tornou um
dela. Imortais somos e sempre seremos . Não olhamos Mason, ele foi presenteado com um avental de pele de
para outra vida , mas para o aperfeiçoamento lã como símbolo de sua associação conosco em nosso
RITUAL MAÇÔNICO. FORMA CURTA DE SERVIÇO FUNERAL . 96

94
mãos batendo nos ombros; então levantada acima da cabeça. palmas

Loja terrena , e como um lembrete constante de batendo uma na outra; então feito cair bruscamente até as coxas , com
pureza de vida e retidão de conduta. a cabeça abaixada. A primeira e a segunda vez em silêncio, mas na
(Segurando o avental na mão o Mestre continua ) terceira vez os irmãos dirão , com os braços cruzados sobre o peito:
“Nós apreciamos sua memória aqui”; quando as mãos estão estendidas
Como um lembrete para a vida daquela retidão acima da cabeça: ~'Encomendamos seu espírito a Deus que o deu ”; e
de conduta que deve caracterizar o homem nesta quando as mãos estão estendidas em direção ao chão. “E consignar
vida , depositamos este avental com o corpo de seu corpo à terra de onde veio ”.)
nosso irmão falecido , com a esperança de que as
virtudes simbolizadas por ele ganhem pronta
(O Mestre então diz)
passagem para ele de nosso imperfeito . aloje-se
aqui naquele alojamento celestial todo-perfeito Aos familiares e parentes do nosso irmão
acima, onde há um reino de vida e trabalho mais oferecemos todo o conforto e consolo que a
elevado , mais amplo e mais reto . amizade e a irmandade podem proporcionar . Nós
(O Mestre segurando a sempre- viva na mão continua )
também o amávamos . Nós também sentimos a dor da sepa
Nossa simpatia, nosso amor são deles como eram
Este evergreen é um emblema da nossa fé na dele. Nossa fraternidade envolve seus entes
imortalidade da alma . Com isso somos lembrados queridos com a certeza de seus afetos. Oferecemos
de nosso alto e glorioso destino além do “mundo o apoio de nossa simpatia, o consolo de nossa
das sombras” e que habita dentro de nosso esperança, a inspiração de nossa fé, para que
tabernáculo de barro um espírito imperecível , eles , conosco, possam olhar além desta hora
imortal , sobre o qual a sepultura não tem domínio através dos portais abertos do infinito . Portanto ,
e a morte não tem poder . sejamos incessantemente gratos por todas as
Isso também eu deposito na sepultura . virtudes dadas por Deus que a vida de nosso irmão
(Os Irmãos se aproximam ao redor da sepultura, então, em uníssono expressou, e sejamos confortados pela certeza de
com o Mestre , eles depositam o ramo da seguinte maneira : Segurando que a vida continua ininterrupta e ininterrupta e que
a sempre-viva na mão direita , o braço estendido horizontalmente sobre somente Deus é a vida e a luz dos homens.
a sepultura, a sempre- viva é jogada na sepultura . A mão direita é
(O Mestre então se aproximando da cabeça do túmulo diz)
então colocada sobre o peito esquerdo , então levantada acima da
cabeça , apontando para cima , então trazendo - a para baixo para o Macio e seguro para ti, meu irmão, ele é o teu
lado . _ _ _ _ _ _ _ _ palmas do _
abrigo terreno . Brilhante e glorioso é o teu
surgimento dela . Perfumado ele é o ramo de Acácia
RITUAL PARA UM LODGE OF SORROW. U7

Ritual para um Lodge of Sorrow

que aqui florescerá . Que os primeiros botões da
primavera desabrochem suas belezas sobre este O seguinte Rilual para uma Loja de Tristeza é recomendado para
teu lugar de descanso , que cada primavera renove uso na loja . Embora necessariamente de caráter fúnebre , difere
essencialmente do serviço fúnebre . No último caso , estamos na
sua beleza e que aqui a doçura da última rosa do
presença real do falecido e nos últimos ritos de afeto e respeito à
verão permaneça por mais tempo.
raposa que foi nossa companheira na vida . _ _ _ _ e cujos restos mortais
iiAgora a tarefa do trabalhador está estamos prestes a consignar ao seu último lugar de descanso . O Lodge
terminada; Agora o dia da batalha já passou; of Sorrow, ao contrário , destina -se a celebrar a memória de nossos
irmãos que partiram ; e enquanto assim recordamos suas virtudes , e
Agora, na margem mais temperamos novamente nossas resoluções de modo a viver quando
distante , finalmente chega o viajante . tivermos passado pelos portais silenciosos . _ _ nossas memórias
Pai em Tua guarda graciosa, Deixa podem ser valorizadas com grata lembrança . Aprendemos a encarar
a morte de um ponto de vista mais elevado , a ver nela a sábia e
-nos agora Teu servo dormindo.”
necessária transição das provações e imperfeições deste mundo . _
O Capelão ou Mestre – O Senhor te abençoe e para a vida perfeita para a qual nossa jornada transitória aqui foi a
te guarde ; o Senhor faça resplandecer o seu rosto escola e a preparação. Música vocal e instrumental são indispensáveis
sobre ti e tenha misericórdia de ti, o Senhor sobre para o bom efeito da cerimônia . Os irmãos devem usar roupas escuras
e luvas e aventais brancos . Não há necessidade de qualquer tentativa
ti levante o seu rosto e te dê a paz . Amém! de sigilo nas cerimônias das Lojas de Sofrimento . Eles podem ser
realizados em igrejas ou salões públicos . ou na presença de amigos
nas Lojas com benefício para todos os envolvidos .
Resposta—Assim seja
PREPARAÇÃO DO SALÃO.
1. A sala da Loja ou granizo deve ser apropriadamente

coberta de preto, e as várias estações cobertas com o
mesmo emblema de luto.
I No pedestal do Mestre está uma caveira e um círio iluminado I No
centro do granizo está colocado o catafaique. que consiste em uma
plataforma retangular , com cerca de seis pés de comprimento por
quatro de largura, na qual estão duas plataformas menores.
98 RITUAL MAÇÔNICO . RITUAL PARA UM LODGE OF SORROW. 90
de modo que três degraus sejam representados. No terceiro deve haver não é aberto novamente até que a cerimônia seja concluída e o t.odge
uma elevação de altura conveniente , na qual é colocada uma urna. A of Sorrow fechado.
plataforma deve ser coberta de preto, e um dossel de cortina preta pode
ser erguido sobre a urna ABERTURA DO ALOJAMENTO
4. Em cada canto do plaforin será colocado um castiçal, tendo um
círio aceso, e próximo a ele , voltado para o leste , será sentado um Estando os vários oficiais em seus respectivos postos e lugares, e
biother munido de um extintor para ser usado no momento adequado os irmãos sentados , as cerimônias começarão por um voluntário no
5. Durante o primeiro pai ' t das cerimônias as luzes órgão , apropriado para a ocasião Após o que o Mestre chamará a Loja
e dirá:
no granizo devem queimar fracamente . _
6. Devem ser feitos arranjos para permitir que as luzes sejam Venerável Mestre—Irmão Vigilante Sênior ,
aumentadas para brilho no ponto apropriado da cerimônia . para que propósito estamos reunidos ?
7. No catafaique será colocado um par de luvas brancas . _ um

Senior Warde ~ - Para honrar a memória
avental de pele de carneiro e , se o irmão falecido tivesse sido um
daqueles irmãos que a morte nos tirou ; contemplar
oficial , a insígnia apropriada de seu cargo. nossa própria dissolução que se aproxima e , pela
8. Quando a Loja é realizada em memória de vários irmãos , lembrança da imobilidade , elevar nossas almas
escudos com seus nomes são colocados ao redor do catafaique acima da consideração desta existência transitória .
____
Estando os irmãos reunidos na Sala da Loja , o Mestre da Loja à qual
o irmão falecido pertence abrirá a Borda no Terceiro Grau . Uma Venerável Mestre - Irmão Junior Warden, quais
procissão será então formada no salão onde a Loja da Dor será _ _ _ _ sentimentos devem inspirar as almas dos maçons
_ _ _ realizadas na mesma ordem prescrita no “ Serviço Funerário ” . em ocasiões como a atual?
Segundo Vigilante — Calma tristeza pela
Ao chegar à porta do salão onde será realizada a Loja das Dores , os ausência de nossos irmãos que partiram antes de
irmãos virarão para a direita e para a esquerda , isto é. rosto para nós ; sincera solicitude por nosso próprio bem -
dentro. O Mestre da Loja à qual pertencia o irmão falecido passará
então entre os irmãos , apoiado por um Diácono com iod de cada lado ,
estar eterno e uma firme fé e confiança na
seguido pelos irmãos em ordem inversa até sua posição no Leste . Os II
sabedoria e bondade do grande Arquiteto do
outros oficiais tomarão seus postos e lugares habituais ~ e os irmãos Universo .
tomarão seus lugares em assentos especialmente reservados para
eles . A porta do salão deve então ser fechada e Venerável Mestre - Irmãos, recomendando
estes sentimentos à sua consideração sincera e
invocando sua ajuda no solene
7
EU
RITUAL PARA UM LODGE OF SORROW. 101

Veja este emblema da mortalidade, outrora a

cerimônias prestes a acontecer , eu declaro esta morada de um espírito como o nosso ; sob este
Loja de Sofrimento aberta. dossel em decomposição , uma vez brilhou o olho
O capelão então oferecerá a seguinte ou alguma outra oração
brilhante e ocupado ; dentro desta caverna oca
adequada _
uma vez tocou a língua pronta, rápida e melodiosa ;
Grande Arquiteto do Universo , em cuja santa
e agora, cego e mudo , é eloqüente apenas nas
visão os séculos são apenas como dias, para cuja solenes lições que nos ensina .
onisciência o passado e o futuro são apenas um
Pense naqueles irmãos que, poucos dias
eterno presente, olhe para Teus filhos , que ainda
vagam entre as ilusões do tempo, que ainda depois , estiveram entre nós em todo o orgulho e
tremem de pavor da dissolução e estremecimento poder da vida ; traga à sua mente a lembrança de
sua sabedoria, sua força e sua beleza, e então
diante dos mistérios do futuro ; _ _ olhai para
reflita que , “ a esta aparência eles finalmente
baixo, nós vos rogamos , de vosso dia glorioso e
chegaram ” , pense em si mesmo , assim você
eterno para a noite escura de nosso erro e
será quando a lâmpada de seu breve existência
presunção , e permiti que um raio de vossa luz foi queimada . _ Pense em quanto tempo a morte,
divina penetre em nossos corações , para que
para você, será uma realidade.
neles desperte e floresça a incerteza de Vida,
confiança em Tuas promessas e garantia de um A vida do homem é como uma flor que
lugar à Tua direita . desabrocha hoje e amanhã murcha, é jogada de
Amém, lado e pisada pelos pés. A maioria de nós, meus
irmãos , está se aproximando rapidamente , ou já
Resposta—Assim seja . '1 O
passou o meridiano da vida; nosso sol está se
coro então cantará um hino apropriado , como “
L~'friend After Friend Parts”, ou “Brother, Thou Art Gone pondo no oeste , e quão mais rápida é a passagem
to Rest ” , ou “Lead Kindly Light, Amid the Encircling de nossos anos de declínio do que quando
Gloom ” começamos a jornada e acreditávamos , como os
O Woishipful Master, tomando o crânio em sua mão, jovens tendem a acreditar , que os tons rosados
o-i entregarei um endereço , começando da seguinte maneira
do sol nascente de nosso existência foram sempre
Irmãos - [no meio da vida estamos em perigo , para ele continuou.
e o mais sábio não pode saber o que um dia pode Quando relembramos os dias felizes de nossa
trazer, Vivemos apenas para ver aqueles que infância , quando o intelecto nascente _ _ _
amamos passando para a Terra do Silêncio

começou a exercer seus poderes de pensamento caixão, de esperança , de uma confiança abençoada
parece que foi ontem, e que por um simples esforço em uma imortalidade gloriosa e uma existência sem
de vontade , poderíamos deixar de lado nossa fim além dos portais sombrios da tumba !
masculinidade e buscar novamente as carícias
Que essas reflexões nos convençam de quão vãs
amorosas de uma mãe, ou ser felizes na posse de
um bugiganga; e se pudéssemos agora perceber a são todas as disputas e amarguras geradas pelas
ideia de que nosso último dia havia chegado, toda a colisões do mundo , quão pouco dignas estão acima
nossa vida terrena pareceria apenas um espaço de das insignificantes lutas das formigas por um pedaço
tempo de ontem até hoje . Séculos e séculos se de comida ou pela posse de um centímetro de solo .
passaram atrás de nós; diante de nós se estende
uma eternidade de anos vindouros ; e sobre a estreita O que sobreviverá a nós? Não, esperemos , as
fronteira entre o passado e o presente tremeluz a pequenas contendas e amarguras, os ciúmes e as
pequena vela que chamamos de nossa vida. amarguras, as pequenas provações e mesquinhas
vantagens que obtivemos , mas sim os nobres
Quando viemos ao mundo , nada sabíamos de pensamentos, as palavras da verdade, as obras de
quê ; _ tinha sido antes de nós, mas, à medida que misericórdia e justiça, que enobrecem e iluminam a
nos tornamos adultos, aprendemos sobre o passado ; existência de todo homem honesto , por mais humilde
vimos as flores florescerem como floresceram por que seja, e viva para o bem quando seu corpo, como
séculos ; _ vimos os orbes do dia e da noite seguindo este remanescente da humanidade , está se
seu curso interminável entre as estrelas e , enquanto decompondo em [seu pó original .
o seguiam desde o nascimento da luz , aprendemos Que os orgulhosos e vaidosos considerem com
o que os homens pensaram , disseram e fizeram, que rapidez as lacunas feitas na sociedade por
desde o começo do mundo até nossos dias; mas aqueles que morrem ao seu redor , e com que
somente através dos olhos da fé podemos contemplar rapidez o tempo cura a ferida que a morte inflige
o que está por vir , e somente através de uma firme ao coração amoroso ; e com isso aprendam a
confiança nas promessas divinas podemos satisfazer humildade , e que são apenas gotas no grande
os anseios de uma alma imortal . oceano da humanidade . _
E quando Deus nos envia Seu anjo com o
O berço nos fala de lembrança; o pergaminho da Morte , vamos considerá - lo como um
104 RITUAL MAÇÔNICO . RITUAL ~'OU A LODGE OF SORROW. 105
ato de misericórdia, para evitar muitos pecados e muitas Segundo Vigilante — Pela manhã ela floresce e
calamidades de uma vida mais longa , e deitar nossas cresce ; à tarde é cortada e seca . _
cabeças suavemente , como um
“Quem envolve a cortina de seu sofá sobre Venerável Mestre — Pois somos consumidos pela Tua
ele, ira e pela Tua ira somos perturbados .
E deita - se para ter sonhos agradáveis ”.
Por isso, pelo menos, o homem aprende pela morte
que suas calamidades não são imortais. Suportar a dor Vigilante Sênior - Tu puseste nossas iniquidades
com honra e moderação, e morrer voluntariamente , diante de Ti, nossos pecados secretos à luz de Teu
são os deveres de um homem bom e de um verdadeiro semblante .
maçom . Segundo Vigilante — Pois todos os nossos dias se
Canto de hinos pelo coral, como “ Mais Perto Meu Deus, passam em Tua ira; passamos nossos anos como um
a Ti', ou pedaço de música solene. ou ambos conto que é contado .
Venerável Maater ( convocando a Loja)— Senhor,
Venerável Mestre - Os dias de nossos anos são três
Tu tens sido nossa morada em todas as gerações.
vintenas de anos e dez; e se por motivo de força eles têm
sessenta anos , ainda assim sua força é trabalho e tristeza;
Vigilante Sênior — Antes que as montanhas pois logo é cortado e voamos para longe .
surgissem ou que Tu formasses a terra e o mundo,
mesmo de eternidade a eternidade , Tu és Deus . Vigilante Sênior - Quem conhece o poder de Tua ira?
Mesmo de acordo com Teu medo, assim é Tua ira.
Segundo Vigilante - Tu levas o homem à destruição e
dizes: Voltai , filhos de Primeiro Vigilante — Ensine -nos a contar nossos dias
homens.
para que possamos aplicar nosso coração à sabedoria .
Venerável Mestre - Por mil anos em Tua visão
são apenas como ontem quando já passou , e O Mestre e os Vigilantes retomam seus lugares, os irmãos sentam
como uma vigília na noite . -se e o Capelão levanta-se, que lê ou recita a seguinte passagem da
Escritura:
Guarda Sênior - Tu os levas embora com uma
inundação , eles estão adormecidos ; pela manhã Capelão — Olha! Ele passa por mim, e eu não o
são como a relva que cresce _ _ vejo . Ele também passa , mas eu percebo
Ele não. Contemplar! Ele tira e quem pode impedi- descerá às barras da cova , onde nosso descanso
lo ? juntos está no pó . _ _
O homem nascido de mulher é de poucos dias e Meu osso se apega à minha pele e à minha carne.
cheio de problemas . Ele surge como uma flor e é Oh! que minhas palavras agora foram escritas;
cortado ; foge também como a sombra , e não Oh! que eles foram impressos em um livro; que
permanece . Vendo que seus dias estão eles foram gravados com uma caneta de ferro e
determinados, o número de seus meses está chumbo na rocha para sempre! Pois sei que meu
contigo . Tu estabeleceste seus limites que ele não Redentor vive e Ele se levantará no último dia
pode ultrapassar ; afaste -se dele para que possa sobre a Terra . E embora depois da minha pele
descansar , até que cumpra , como um mercenário , os vermes destruam este corpo, ainda assim na
o seu dia . Porque há esperança para uma árvore minha carne eu verei Deus. Quem eu mesmo
que , se for cortada , voltará a brotar e não cessarão verei e meus olhos contemplarão , e não outro .
os seus ramos tenros . Pois Tu me lançaste nas profundezas , no meio
Ainda que as suas raízes envelheçam na terra e dos mares ; e as tuas inundações me cercaram ;
o seu tronco morra no chão , ao cheiro das águas todas as tuas vagas e tuas ondas passaram por
brotará e produzirá ramos como uma planta . _ _ _ mim. Então eu disse: Fui lançado fora da tua
Mas o homem morre e definha ; sim, o homem vista ; ainda assim olharei novamente para o Teu
entrega o espírito , e onde está ele? Como as santo templo . As águas me cercaram até a alma ,
águas se esgotam no mar , e o dilúvio diminui e as profundezas me cercaram , as ervas daninhas
seca , assim o homem se deita e não se levanta envolveram minha cabeça . _ _
até que o céu não exista mais; não acordarão nem Eu disse , no final do meu dia eu irei para os
serão despertados de seu sono . _ _ portões da sepultura ; _ Estou privado do resíduo
dos meus anos ; Eu disse: não verei o Senhor ,
Meus dias se passaram, meus propósitos foram sim , o Senhor na terra dos viventes ; Não verei
interrompidos , até mesmo os pensamentos do meu mais o homem com os habitantes do mundo . _
coração. Se eu esperar, a sepultura é minha casa. Contemplar! pela paz tive grande amargura ; mas
Fiz minha cama na escuridão . _ Eu disse à Tu , em amor à minha alma , a livrou do poço da
corrupção: “ Tu és meu pai”. E onde está agora a corrupção . Pois a sepultura não pode Te louvar ,
tua esperança? Quanto à minha esperança, quem a verá? Eles
a morte não pode celebrar a Ti; os vivos , os Capelão — Pai nosso , que estais no Céu,
vivos , ele Te louvará como eu hoje . aprouve a Ti tomar dentre nós aqueles que eram
Meus dias não são poucos? Pare, então, e nossos irmãos. Que o tempo , ao curar as feridas
deixe- me em paz, para que eu possa me consolar assim infligidas em nossos corações e nos
um pouco antes de partir , de onde não retornarei corações daqueles que lhes eram próximos e
nem mesmo à terra das trevas e da sombra da morte . queridos , não apague as lições salutares ali
Uma terra de escuridão como a própria escuridão , gravadas ; _ mas que essas lições, sempre
e da sombra da morte, sem qualquer ordem ; e continuando distintas e legíveis, tornem a nós e a
onde a luz é como a escuridão. eles mais sábios e melhores. E quaisquer que
Um intervalo de profundo silêncio, todas as luzes do salão sejam as angústias e problemas que venham
apagadas , exceto as três pequenas velas acesas nas Estações sobre nós , que sejamos sempre consolados pela
Leste , Oeste e Sul , os quatro irmãos ao redor do catafalso apagarão
reflexão de que Tua sabedoria e Teu amor são
também suas velas, após outro período de silêncio, O Baixo Doze
igualmente infinitos , e que nossas tristezas não
será tocado em um gongo, verii ~slowli.' . então o Mestre se dirigirá
ao Vigilante Sênior : são as visitas de Tua ira , mas o resultado da
grande lei de harmonia pela qual tudo está sendo
Venerável Mestre - Irmão Vigilante Sênior , conduzido a um resultado bom e perfeito na
nesta hora de escuridão e escuridão , quando a plenitude de Teu tempo . Que a perda de nossos
morte nos encara , quando a pele escorrega dos irmãos aumente nossa afeição por aqueles que
dedos e a carne se separa dos ossos , o que ainda nos são poupados e nos torne mais pontuais
devemos fazer ? no desempenho dos deveres que a Amizade , o
Vigilante Sênior – Venerável Senhor, a luz da Amor e a Honra exigem . Quando chegar a nós
natureza e da razão nos falha aqui. Seus fracos também morrer , que uma confiança firme e
raios não penetram na escuridão da tumba ! permanente em Tua misericórdia dissipe a tristeza
Olhemos para cima , para Aquele cuja onisciência e o medo da dissolução . Esteja conosco agora,
governa tanto a morte quanto a sepultura . para que possamos servir a Ti em espírito e
entendimento. E ao Teu nome será atribuído o
Venerável Mestre - Irmão Capelão, conduza louvor para sempre . _ Amém.
-nos ao dirigirmos nossas sinceras petições ao Pai
Todo -Poderoso , que sempre escuta com atenção Resposta—Assim seja.
Seus filhos sofredores . Venerável Mestre—Irmão Vigilante Sênior ,
110 RITUAL MAÇÔNICO. RITUAL PARA UM LODGE OF SORROW. 111
Aqui as Grandes Honras do Funeral são dadas uma vez.

seu conselho foi oportuno e bom. Os maçons
O 3unior Warden então retorna ao seu lugar e um
devem sempre lembrar que quando a força e a observar -se-á um intervalo de profundo silêncio .
sabedoria humanas falham, eles têm uma fonte
A procissão será então formada e se moverá como antes
inesgotável de ambas , aberta para eles do alto, ao som de música lenta duas vezes ao redor do catafaique
por meio da oração . Irmãos Senior e Junior
Eles abrirão como antes , e o Vigilante Sênior , aproximando - se
Wardens, juntem-se a mim em torno destes do catafaique, colocará sobre ele uma coroa de flores brancas e dirá:
emblemas solenes da mortalidade e ajudem- me
a prestar as últimas honras maçônicas aos nossos Vigilante Sênior - À medida que o sol se põe no oeste ,
irmãos falecidos . para fechar o dia e anunciar a chegada da noite , um por um
Os guardas, diáconos e mordomos agora irão ap. nos deitamos na escuridão da tumba para esperar em seu
aproxime-se do Oriente e forme uma procissão, assim:
repouso calmo o momento em que o céu passará longe
Dois Comissários com varas
como um pergaminho, e o homem de pé na presença do
brancas ; Dois guardas com
Infinito , perceberá o verdadeiro fim de sua peregrinação
colunas; O venerável Mestre, apoiado pelos Diáconos aqui embaixo . Que estas flores sejam para nós o símbolo
Senior e 3unior com bacalhau preto .
da lembrança de todas as virtudes de nossos irmãos que
A procissão se moverá uma vez ao redor do catafaique ao nos precederam na Terra do Silêncio, e símbolo daquela
som de música lenta e solene (o Hino de Pleyci é muito
aliança fraterna que nos une enquanto estamos na terra, e
apropriado ) . Ao chegar a Nascente , o cortejo pára e abre à
direita e à esquerda . O 3º guardião avançará então para o que esperamos que finalmente nos una no céu.
catafaique e, colocando sobre ele um ramo de flores brancas ,
dirá :
Segundo Vigilante —Em memória de nossos irmãos Aqui o Funeral Gi e Honras são dados tsosce O
falecidos , deposito estas flores brancas, emblemáticas Diretor Sênior então retorna ao seu lugar, e um
1'
daquela vida pura para a qual foram chamados , e lembrando observar -se-á um intervalo de profundo silêncio .
A procissão será novamente formada , e moverá três
- nos de que, assim como essas crianças de uma hora irão
vezes ao redor do catafalco para música lenta como antes.
murchar e desaparecer , também , logo seguiremos aqueles
Chegando no Oriente . o Mestre avançará e
que partiram antes de nós , e nos incitando a preencher o
coloque sobre a urna uma coroa de flores perenes e diga:
breve período de nossa existência para que possamos deixar
para nossos sobreviventes um doce sabor de lembrança . Venerável Mestre - Aos homens está ordenado
morrerem uma vez , e depois da morte vem o
112 RITUAL MAÇÔNICO. RITUAL PARA UM LODGE OF SORROW. 1Ii~
ressurreição. O pó voltará à terra , e o espírito a Deus Resposta - Pois Sua misericórdia dura para sempre.
que o deu . Venerável Mestre — Oh, deem graças ao Deus
Na sepultura todos os homens são iguais; somente as dos deuses.
boas ações , os pensamentos elevados , os sacrifícios Resposta - Pois Sua misericórdia dura para sempre.
heróicos sobrevivem e dão frutos na vida daqueles que se
esforçam para imitá- los.
Venerável Mestre — Oh, deem graças ao
Senhor dos senhores .
Enquanto, portanto , a natureza seguirá seu caminho Resposta - Pois Sua misericórdia dura para sempre.
e nossas lágrimas cairão sobre os túmulos de nossos
irmãos, sejamos lembrados pela sempre-viva , símbolo Venerável Mestre - Àquele que sozinho _
de nossa fé na vida imortal , que os mortos estão apenas faz grandes maravilhas.
dormindo e serão consolados pelo reflexão de que suas Resposta - Pois Sua misericórdia dura para sempre.
memórias não serão esquecidas ; _ que eles ainda serão Venerável Mestre — Àquele que pela sabedoria fez o
amados por aqueles que logo os seguirão ; _ _ _ que céu.
em nossos arquivos seus nomes estão escritos, e que Resposta - Pois Sua misericórdia dura para sempre.
em nossos corações ainda há um lugar para eles . E
Venerável Mestre - A Ele que se estende -
assim, confiando no amor infinito e na terna misericórdia
expôs a terra acima das águas .
dAquele sem cujo conhecimento nem mesmo um pardal
cai , preparemo - nos para encontrá - los onde não há Resposta - Pois Sua misericórdia dura para sempre.
separação , e onde com eles desfrutaremos do descanso Venerável Mestre – Àquele que fez grandes luzes .
eterno .
Resposta - Pois Sua misericórdia dura para sempre.
Aqui as Grandes Honras Fúnebres são dadas três vezes , todas Venerável Mestre - O sol para governar durante o dia.
repetidas juntas na última 'A vontade de Deus é cumprida Assim
seja Amém . Resposta - Pois Sua misericórdia dura para sempre.
Após um intervalo de profundo silêncio, o Mestre tendo Venerável Mestre — A lua e as estrelas para governar à
retornado ao seu lugar no Oriente , e os Vigilantes . noite.
Diáconos e Mordomos para seus lugares, o Mestre liderará o serviço
seguinte , todos participando das respostas• Resposta - Pois Sua misericórdia dura para sempre.
Venerável Mestre — Oh, deem graças ao Venerável Mestre - Quem se lembrou de nós em
Senhor , porque Ele é bom. nosso baixo estado.
Roeponse—Pois Sua misericórdia dura para sempre. Resposta — E a glória do terrestre é outra.
Venerável Mestre - Oh, dê graças a
Chaplatn —Há uma glória do sol e outra glória da
Deus do céu.
lua e outra glória das estrelas .
Resposta - Pois Sua misericórdia dura para sempre.
Depois disso, o Mestre se dirigirá ao capelão da seguinte maneira
Resposta - Pois uma estrela difere de uma -
outra estrela em glória.
Venerável Mestre - Irmão Capelão, leia para nós as
Sagradas Escrituras, aquela Grande Luz na Iasonaria,
Capelão — Assim também é a ressurreição dos
mortos . Está semeado em corrupção .
palavras de conforto e esperança, para nos animar em
nossa escuridão e desânimo. Resposta - Ele é ressuscitado em incorrupção.
O capelão seguirá então para o catafaloue, Capelão-— É semeado em desonra.
onde realizará o seguinte serviço : _
Resposta – Ele ressuscitou em glória .
Capelão - Mas algum homem dirá : Como os mortos são Capelão - É semeado em fraqueza .
ressuscitados ? e com que corpo eles vêm ? Tolo , o que
Resposta - Ele é elevado em poder.
semeias não é vivificado a menos que morra ; e o que
semeias , não semeias o corpo que há de nascer, mas o Capelão - É semeado um corpo natural .
simples grão; pode ser trigo ou algum outro grão ; _ mas Resposta – É ressuscitado um corpo espiritual .
Deus lhe dá um corpo como lhe apraz , e a cada semente o Capelão— Existe um corpo natural e existe um corpo
seu próprio corpo. Toda carne não é a mesma carne; mas espiritual ; e assim está escrito: O primeiro homem, Adão,
há uma espécie de carne dos homens , outra carne dos foi feito alma vivente .
animais, outra dos peixes e outra das aves. Existem também Resposta - O último Adão foi feito um espírito
corpos celestes . vivificante .
UI
Capelão - O primeiro homem é da terra terrena .
Resposta—O segundo homem é o Senhor do céu.

Resposta (por todos)—E corpos terrestres.
Capelão - Mas a glória do celestial é Capelão - Como é o terreno, assim são eles
um. também que são terrosos.
RITU~.L PARA UM ALOJAMENTO DE TRISTEZA. 117

uma música triunfante será tocada , simultaneamente com

Resposta – E como os celestiais, assim o acendimento das luzes .
também são os celestiais . O capelão voltará ao seu lugar no Oriente e o coro deverá
Capelão - E como nós carregamos a imagem cantar um hino triunfante .
do terreno . O Mestre então se dirigirá aos Oradores, que foram
escolhidos para pronunciar o elogio fúnebre aos irmãos
Resposta — Também levaremos a imagem do falecidos da seguinte forma:
celestial .
Venerável Mestre - Irmãos Oradores , deixe a
Capelão — Eis! Eu te mostro um mistério. Maçonaria nos falar através de seus lábios de nossos
Nem todos dormiremos . _ irmãos falecidos que se foram . Conte -nos a história
Resposta - Mas todos nós seremos mudados. de suas vidas e reconte suas virtudes para que
Chaplatn — Em um momento, em um piscar de possamos lembrá- los e imitá - los . Mas que suas
faltas e seus erros sejam esquecidos e perdoados ,
olhos , na última trombeta; porque a trombeta soará
e os mortos ressuscitarão incorruptíveis , e nós pois dizer que eles os tiveram é apenas dizer que
seremos transformados . _ _ _ _ Pois este corruptível eles eram humanos .
deve se revestir de incorrupção . O Orador ou Oradores então pronunciarão o elogio ou elogios .
Se houver mais elogios do que um, eles devem ser intercalados
Resposta—E este mortal deve se revestir de com música .
imortalidade . Após a oração final , o coro cantará uma ode final ao som de “ Old
Hundied~'
Capelão - Então , quando este corruptível se
revestir de incorrupção e este mortal se revestir de
CERIMÔNIA DE ENCERRAMENTO.
imortalidade , então se cumprirá o ditado que está
escrito: Resposta - A morte foi tragada Venerável Mestre - Irmão Vigilante Sênior ,
pela vitória . nossas lembranças de nossos irmãos falecidos
foram revigoradas, e agora podemos nos perguntar
Capelão—Ó Morte, onde está o teu aguilhão?
se eles eram maçons justos e perfeitos , homens
Resposta—Ó Sepultura, onde está a tua vitória? dignos , trabalhadores incansáveis na vinha e
Como as palavras finais são pronunciadas. ~'Ograve. possuidores de tantas virtudes que superavam
onde está a tua vitória?' a luz no granizo será elevada a um suas faltas e deficiências? Responda a essas
grande brilho : os quatro irmãos sentados ao redor do
eatafaique reacenderão os círios enquanto uma tensão de perguntas como os maçons devem responder.

Venerável Mestre — Irmãos, aproveitemos as

Diretor Sênior – Venerável Senhor, o homem
admoestações desta ocasião solene ; coloque no
não julga o homem. Ele, cuja infinita e terna
coração as verdades que ouvimos e resolva andar
misericórdia ultrapassa toda a compreensão, cuja
bondade dura para sempre, chamou nossos irmãos de modo que , quando nos deitarmos para o
daqui . Deixe que Ele julgue. último sono , seja privilégio dos irmãos espalhar
No antigo Egito , ninguém podia ser admitido no flores brancas sobre nossos túmulos e manter
asilo sagrado da tumba até que passasse pelo nossas memórias como um apelo _ _ _ _ _ _ _ -
lembrança de formiga .
mais solene julgamento perante um grave tribunal .
_______ Irmão Vigilante Sênior , anuncie aos irmãos que
Príncipes e camponeses vinham ali para serem nossos trabalhos estão concluídos e que é um
julgados, escoltados apenas por suas virtudes e prazer que esta Loja de Sofrimento seja fechada .
seus vícios. Um acusador público recontou a __
história de suas vidas e lançou a luz penetrante
da verdade sobre suas ações. Se fosse julgado Vigilante Sênior - Irmão Vigilante Júnior , os
que o morto havia levado uma vida má , sua trabalhos desta Loja de Sofrimento agora
memória era condenada na presença da nação e terminaram, é o prazer do Venerável Mestre que
seu corpo negado as honras da sepultura . _ ela seja agora fechada . Faça o devido anúncio
aos irmãos e convide - os a ajudar .
A Maçonaria não tem tal tribunal para julgar
seus mortos ; _ _ _ com ela, o bem que seus filhos
Segundo Vigilante (convocando a Loja ) -
fizeram vive depois deles, e o mal está enterrado
com seus ossos. Ela exige , no entanto, que tudo Irmãos, os trabalhos desta Loja de Sorrow já
o que for dito a respeito deles seja a verdade ; e se terminaram, é o prazer do Venerável Mestre que
alguma vez acontecer de um maçom morrer - ela seja agora fechada .
nada de bom pode ser dito com verdade , ela
Venerável Mestre — Vamos nos unir ao nosso
lamentará - enterrá- lo completa e compassivamente
Capelão em uma invocação ao Trono da Graça .
fora de sua vista , em silêncio .

COLOCANDO PEDRA DE ESQUINA. 121
Oração habitual de encerramento pelo capelão .

Cerimônia de Lançamento da Pedra Angular
Venerável Mestre - Esta Loja de Sofrimento está
agora fechada. Esta é distintamente uma cerimônia da Grande Loja e
Bênção maçônica usual pelo capelão . requer a abertura da Grande Loja . Não pode ser realizado
por uma Loja Subordinada .
O Mestre então assentará a Loja da maneira usual . _
Essas cerimônias são conduzidas pelo Grão -Mestre
Depois que o público se retirar , a procissão será então pessoalmente , ou por algum irmão agindo em seu nome,
reformada na mesma ordem e retornará ao local de onde sob autoridade escrita especial , auxiliado pelos Grandes
partiu , onde as funções da Maçonaria serão retomadas e Oficiais, ou irmãos designados para preencher seus
a Loja fechada na devida forma . lugares por enquanto . Todos os maçons filiados têm
direito a um lugar na procissão .
Nenhuma pedra angular deve ser lançada com cera
maçônica . dinheiros , exceto aqueles de estruturas
públicas reconhecidas . tais como igrejas, tribunais,
prédios escolares ou asilos , ou prédios que serão usados
para fins maçônicos , e somente por solicitação especial
das autoridades competentes .
quando possível , a pedra deve ser colocada no canto
nordeste do edifício e gravada com o ano de
Alvenaria em que , e o nome do Giand Master por quem , é colocado
Arranjos adequados devem ser feitos para abaixar a pedra em

três movimentos graduais . É necessária uma plataforma
suficientemente grande para acomodar o Grão- Mestre e os oficiais
da Grande Loja , o Magistrado Chefe e outros oficiais civis do local,
e o corpo fora do irial sob cujo comando a estrutura será erguida .
É dever da Loja local garantir que todos os preparativos sejam
feitos , e também a devida solenidade observada pelos
espectadores _ _
cuidado deve ser tomado para fornecer os elementos apropriados

da consagração. Estes são trigo. souse e azeite Estes são os que
foram usados por nossos antigos irmãos e nenhum outro deveria
ser usado por nós , nós mantemos , entretanto-

COLOCAÇÃO DA PEDRA DE ESQUINA
sempre, a palavra ritualística “milho” porque o trigo era antigamente Grande Secretário e Grande Tesoureiro.
conhecido por esse nome.
A Bíblia Sagrada . Esquadro e Compasso, Carregado por um
Mestre de Loja , apoiado por dois Diáconos com bastões
Poderá ser providenciada banda de música e os irmãos deverão pretos ,
comparecer com a insígnia da Ordem , vestidos de preto com luvas e Grande Capelão,
aventais brancos . Grande Orador,
A Grande Loja é convocada na hora marcada, em algum lugar Grande Marechal,
conveniente e adequado , e é aberta de forma ampla . As Cinco Ordens.
z Grande Historiador,
Antigos Grandes Vigilantes,
As devidas instruções são dadas pelo Grão- Mestre, após o que a procissão, sendo 0
organizada pelo Grão- Mestre Ex- Grão - Mestres Adjuntos .
Ex- Grão- Mestres,
Marechal , estabelece na seguinte ordem :
Magistrado Chefe do local (se maçom ), Grandes
Música;
Vigilantes , Vice-
Ladrilhador, com espada desembainhada.
Grão- Mestre , Livro das
Dois Stewards, com bastões brancos . Constituições, carregado pelo Mestre da Loja mais antiga , Grão-
Mestres Maçons , dois e dois. Mestre, apoiado
Dois Comissários, com bastões pelos dois Grandes Diáconos com bastões pretos
brancos ; Diáconos
juniores ; Diáconos seniores .
Ao chegar à estrutura onde será lançada a pedra , a
Secretários.
5 procissão abre-se à direita e à esquerda, e destapada , o Grão
Tesoureiros, - Mestre e seus oficiais dirigem- se ao estrado, que será
Ex- Vigilantes, rodeado pelos restantes confrades .
5
Vigilantes juniores.
Vigilantes seniores, A banda então fará um discurso musical ou um coro

Antigos Mestres, cantará alguma ode apropriada .
Mestres de Lojas;
Depois disso, o Grão- Mestre dirá
(irand Tiler, com a espada desembainhada , que , como maçons , somos ensinados em todo
Adjunto Grande Tiler; o nosso trabalho, antes de nos envolvermos em
Grandes Comissários, com bastões brancos , qualquer grande ou importante entendimento,
Um irmão com um recipiente de ouro contendo milho', primeiro a invocar as bênçãos de Deus. Eu ,
Dois irmãos com vasos de prata , um contendo vinho, o
outro fora;
portanto , ordeno silêncio e a devida atenção , e
Arquiteto Principal com Squsie, Level and Plumb, chamo você para se unir ao nosso Venerável
Grande Capelão em um discurso ao Trono da Graça .
'Trigo. O Grande Capelão oferecerá então o seguinte ou _
Azeite _ um pi~ayer extemporâneo
124 RITUAL MAÇÔNICO.

COLOCAÇÃO DA PEDRA DE ESQUINA
125
Todo -Poderoso, Deus Eterno , Criador e
sustentador do universo, que no princípio lançou eousness ao prumo . E desta pedra angular, bem
os fundamentos da terra ; e os céus são obra de provada, verdadeira e confiável , que a boa obra
avance em paz e harmonia , até que todos os
suas mãos; como filhos de Tua criação , nós
também criamos e fazemos, planejamos e irmãos dignos tragam a pedra principal com gritos ,
clamando graça, graça para
moldamos; e nós, Teus servos, por Tua bondosa isto.
providência, estamos reunidos aqui hoje para lançar
esta pedra fundamental, sobre a qual repousará Ajude -nos misericordiosamente, ó Senhor ,
um edifício que será intimamente identificado com nestas nossas súplicas e orações , e disponha o
os mais altos interesses desta cidade e condado. caminho de Teus servos para alcançar a salvação
Tu, ó Deus , conheces nossas necessidades neste eterna, para que entre todas as mudanças e
trabalho atual . Em Ti está nossa sabedoria, em Ti oportunidades desta vida mortal eles possam
está nossa força. Conceda- nos, nós Te imploramos , sempre ser defendidos por Teu gracioso e pronto
graça, sabedoria e compreensão - Ing, para que ajuda. E ao Teu nome daremos todo o louvor ,
possamos cumprir os deveres solenes desta hora agora e para sempre.
para Tua honra e glória . Amém.
Imploramos fervorosamente a Tua bênção sobre Resposta —Assim seja .
Algum hino appiopriste é então canção
todos os que se empenharão na construção deste
edifício . Que todos os seus ossos sejam guardados, O Grão - Mestre então dirá:
para que nenhum deles seja quebrado. Dê a Teus Muito Venerável Grande Vigilante Sênior , tem
anjos a responsabilidade sobre eles, para guardá sido costume entre a fraternidade de Maçons
-los em todos os seus caminhos. Que o Mestre , Livres e Aceitos , desde tempos imemoriais , a
Companheiros e Aprendizes sejam dirigidos por convite , reunir o Ofício e estabelecer , com
Teu gracioso favor e favorecidos por Tua ajuda contínua . cerimônias apropriadas , a fundação pedras de
E que aquele edifício mais glorioso , do qual este edifícios públicos . Em obediência a esse costume,
será típico , seja cimentado e adornado , completado e tendo aceitado o convite da comissão de
e preservado por aqueles bons ofícios e afeições construção para lançar, na devida e antiga forma
gentis que Ele requer para julgar a linha e corrigir maçônica , a pedra fundamental deste edifício
agora em processo de construção , estou aqui
hoje com os oficiais

O Grande Mestre pedirá as ferramentas de trabalho de
um Maçom, ungirá - as com óleo e as entregará ao Mestre
da Grande Loja para cumprir esse dever . É , portanto, minha
da Loja de construção .
ordem , que prossigamos com o lançamento da pedra
fundamental deste edifício .
[Grão- Mestre – Venerável Mestre da Loja,
Isto você proclamará ao Respeitado e Venerável Não. Como será a sua, Loja ?
Segundo Grande Vigilante, e ele ao Ofício, e
outros presentes, para que, tendo o aviso devido O Mestre nada responde , mas, levantando a mão direita
aponta primeiro para o céu , depois, deixando -a cair,
e oportuno , possam se governar de acordo . aponta para a terra, e depois estende os dois braços até o
limite máximo .
Sênior Grande Vigilante - Muito Venerável Grão- Mestre — É um bom plano, Venerável Mestre , mas
Segundo Grande Vigilante, é ordem do Venerável não tem mais nada a me dizer ?
Grão - Mestre dos Maçons do Estado do Alabama ,
que a pedra fundamental deste edifício seja agora O Mestre não dá nenhuma resposta verbal a esta
colocada na devida e antiga forma maçônica . Isso pergunta, mas coloca a mão direita sobre o coração e
pressiona o dedo indicador da mão esquerda sobre os lábios.
você proclamará ao Ofício e a todos os presentes,
para que os procedimentos desta ocasião possam Grão- Mestre—O Venerável iVI aster faz
ser observados com a devida solenidade . bem, irmãos; copiemos seu exemplo. ]
Grão- Mestre - Certo Venerável Grão
Segundo Grande Vigilante—Irmãos da Tesoureiro , sempre foi costume do _ _ _
fraternidade Maçônica , e todos os presentes , Craft , em ocasiões como a presente , para depositar na
observem que o Mui Venerável Grão- Mestre de cavidade da pedra colocada no canto nordeste do edifício
Os maçons do estado do Alabama agora _ certos memoriais do período em que foi erguido , para que
fazer com que seja testada e provada a pedra angular deste se , no decorrer dos tempos , o _ _ _ _ a fúria dos
edifício, para que ele possa colocá- la na devida e antiga elementos , a violência do homem ou a lenta , mas certa
forma maçônica . Você observará , portanto , a ordem e o devastação do tempo deve revelar sua fundação, uma
decoro que evidência duradoura pode ser encontrada por gerações
torna- se a dignidade e a solenidade da ocasião . sucessivas para dar testemunho da indústria incansável de
Livre e Ativo .
Se o prédio for destinado a usos maçônicos , o to1-
lowing será introduzido, não aposte de outra forma.

maçons aceitos . Tal depósito foi preparado ? _ _ _
Então, durante a música, o Grande Tesoureiro fará o depósito
Grande Tesoureiro - Sim , Venerável Grão-

Mestre, e os memoriais estão agora no caixão Grão- Mestre - Muito Venerável Grande Maishal,
diante de você . você instruirá os artesãos a fornecer o cimento e o
arquiteto a se preparar para abaixar a pedra em sua
Grão- Mestre - Muito Venerável Grande posição adequada .
Secretário , você lerá a lista de memoriais, para
que todos possam ser informados.
Grande Marechal – Artesãos, vocês fornecerão o
O Grande Secretário então lê a lista de artigos, entre os
cimento , e, Arquiteto , vocês estarão preparados
quais deve haver uma cópia das Escrituras Sagradas , uma
lista dos oficiais da Grande Loja para o ano corrente e dos para baixar a pedra conforme suas instruções .
oficiais da Grande Loja em exercício por quem a pedra é
construído, e se o edifício é para Maçonaria , usa um rolo
da Loja do edifício, e se o edifício é uma igreja ou edifício O cimento é fornecido pelos artesãos, e o arquiteto afirma que a
público , uma lista do Conselho Oficial encarregado de pedra está pronta para ser baixada. e presenteia o Grão- Mestre
com uma espátula; quando o Grão- Mestre espalhar o cimento por
sua construção; a que se podem juntar cópias dos jornais
cima da pedra sobre a qual assentará a pedra angular .
locais , os nomes dos funcionários públicos da cidade e
do concelho , a ordem do cortejo e o programa da ocasião ;
as moedas e moeda do país , etc. A pedra deve ser de Grande Mestre Arquiteto , que a pedra seja
tamanho suficiente para que a cavidade nela contenha os abaixada um terço da distância .
referidos artigos
Irmãos, juntem-se a mim nas Grandes Honras
Na conclusão da leitura dos artigos depositados Públicas uma vez . (A ordem é obedecida.) Que a
~ Grão escada seja abaixada dois terços da distância .
- Mestre - Venerável Grande Tesoureiro , você Irmãos, as Grandes Honras Públicas duas vezes. (A
depositará agora o caixão na cavidade preparada ordem é obedecida.) Que a pedra seja abaixada até
para isso , e que o Grande Arquiteto do Universo , sua posição. Irmãos, juntem-se a mim nas Grandes
em Sua infinita sabedoria - _ _ _ dom , conceda que
Honras Públicas três vezes. (A ordem é obedecida.)
séculos após séculos passem antes que seja
novamente visto por olhos humanos .
Após o abaixamento da pedra , a música apropriada será fornecida
Todos respondem - Assim seja. pela banda, ou o seguinte pode ser cantado pelo coro, ao som de
~Old Hundred ”

COLOCANDO PEDRA DE ESQUINA.
Mestre Supremo para Ti neste dia.
Nossa pedra angular com louvor nós lançamos, Grão- Mestre - Qual é a joia do seu escritório?
E descansando em Tua palavra cumprida,
A Ti, ó Senhor, nossa casa edificamos ,
Nem construímos aqui apenas com força , Ou Vice- Grão -Mestre - O Quadrado, Muito
madeira esculpida ou pedra esculpida ; Mas Venerável Grão- Mestre.
retalhados e amplamente planejados, Nossas linhas Grão - Mestre — Quais são seus usos morais e maçônicos ?
nós levantamos, como silhares grandiosos Por
Ti , ó Senhor, nosso trabalho planejado, O filho
da viúva sua ajuda encontrará ; E Vice- Grão - Mestre —Para enquadrar nossas ações pelo
emolduraremos , para a juventude trêmula , As quadrado da virtude e provar nosso trabalho .
escadas sinuosas que conduzem à Verdade.
Na fé trabalhamos , na esperança subimos _
À Caridade, nosso Arco sublime; Grão- Mestre - Aplique o implemento de seu ofício
E para sempre a Pedra-chave veja, oh àquela parte da pedra angular que precisa ser provada
Masterl Lordl em Theel em Theel
e faça um relatório.
'O Arquiteto principal então apresenta o Grande Mastei com o O Vice-Grão- Mestre aplica o Esquadro à pedra e
Prumo , Nível e Esquadro, dizendo; diz Venerável
Venerável Grão- Mestre , tendo sido feitos os Grão Mestre , acho que a pedra angular é quadrada .
preparativos necessários para lançar a pedra Os artesãos cumpriram seu dever .
fundamental deste edifício , apresento - lhe o Prumo ,
o Nível e o Esquadro , aqueles instrumentos úteis da Grão- Mestre - Muito Venerável Sênior Grande
Arte pelos quais você será capaz de certifique-se de Vigilante, qual é a joia do seu escritório?
que os materiais foram devidamente preparados e que
a pedra angular que você colocou está bem formada, Senwr Grand Warden — O nível, o mais
verdadeira e confiável. venerável Grão- Mestre.
O Grão- Mestre , tomando as três alfaias na mão, distribui- as Grão -Mestre - Quais são seus usos morais e maçônicos ?
sucessivamente, o Prumo ao
Grande Vigilante Júnior , o Nível para o Grande Vigilante Sênior
Warden, a Praça para o Vice-Grão- Mestre, e Grande Vigilante Sênior - Moralmente , ensina
diz nos igualdade, e seu uso é estabelecer horizontais.
Grão -Mestre - Muito Venerável Deputado Grande Mestre—Aplique o implemento de seu
escritório para a pedra angular e fazer relatório.

A ordem é obedecida
e confiável e corretamente colocado, de acordo com as
Senhor ou Grande Vigilante - Muito Venerável ,
regras de nosso antigo ofício. E que esta obra, iniciada
Acho que a pedra angular está nivelada, Os
de forma auspiciosa , seja continuada e completada pelos
Artesãos - os homens cumpriram seu dever,
princípios benignos da paz , har . monia e amor fraternal .
Grão- Mestre — Rsght WorshIpful Junlor Grande
Vigilante, qual é a joia do seu escritório? Que os elementos da consagração agora sejam pré.
enviado.
Grande Vigilante Júnior — O Prumo, o Mais Venerável O Vice - Grande Mastei apresenta o
Grão- Mestre. vaso de milho, e espalhando -o sobre a pedra, diz ~
Grão - Mestre - Quais são seus usos morais e maçônicos ? Eu espalho este milho como um emblema de abundância.
Que as bênçãos do céu generoso sejam derramadas sobre nós,
e sobre empreendimentos patrióticos e benevolentes
Junsor Grand Warden—Moralmente, ensina retidão
semelhantes , e inspirem os corações das pessoas com virtude ,
de conduta, e nós a usamos para tentar perpendiculares .
sabedoria e gratidão .
Giand Master - Aplique o implemento de seu

cargo nas várias bordas da pedra angular e faça O Grande Vigilante Sênior então avança com
um relatório. o vaso de vinho e , derramando -o sobre a
A ordem é
pedra, diz : Eu despejo este vinho como um
obedecida Junior Gi-i e Warden - Muito emblema de alegria e contentamento . Que o
Venerável, encontre a pedra angular para ser Grande Regente do Universo abençoe e prospere
prumo. Os Ofícios - os homens cumpriram seu dever. nossos governos nacionais , estaduais e
O Grande Mestre se aproxima da pedra e bate nela três vezes municipais , preserve a união dos Estados , e que
com seu martelo , dirá
seja um laço de amizade e amor fraternal que perdure
Grão - Mestre — Esta pedra angular foi devidamente testada
pelos implementos apropriados da Maçonaria . _ Eu acho que os
O Grande Vigilante Júnior então se apresenta com
artesãos têm habilidade - completa e fielmente cumpriram seu vasilha com azeite , e derramando -o sobre a pedra, diz:
dever, e eu declaro que a pedra é bem formada, verdade
Eu derramo este óleo como um emblema de paz.
Que suas bênçãos permaneçam conosco continuamente , e
134 RITUAL MAÇÔNICO . COLOCANDO PEDRA DE ESQUINA.
que o Grão -Mestre do céu e da terra abrigue e direção do trabalho , tendo plena confiança em
proteja a viúva e o órfão, proteja- os e defenda- sua habilidade e capacidade de conduzi - lo de tal
os das provações e vicissitudes do mundo e, maneira que o edifício possa erguer-se em ordem,
assim , conceda misericórdia aos enlutados e harmonia e beleza, e aperfeiçoado em força , para
aflitos, para que não conheçam mais tristezas e que possa atender a todos os propósitos a que se
problemas . destina , para o seu crédito e a satisfação e honra
Resposta —Assim seja . daqueles que confiaram a você com o trabalho,
O Grão- Mestre, de pé na frente de todos e estendendo as mãos , tendo certeza de que, como começou feliz , será
faz o seguinte levado , pela vontade de Deus , a um final feliz .
INVOCAÇÃO.
Algum hino apropriado pode agora ser cantado.
Que o todo-generoso Autor da natureza abençoe Em seguida, segue um
os habitantes deste lugar com uma abundância de ORAÇÃO.
necessidades , conveniências e confortos da vida; ou o Grão- Mestre pode se dirigir à assembléia da seguinte forma
auxiliar na construção e conclusão deste edifício ;
_ proteger os trabalhadores contra todos os Homens e irmãos aqui reunidos, saibam que
acidentes; preservar por muito tempo a estrutura somos maçons legítimos , leais e fiéis às leis de
da decadência; e conceda a todos nós o suprimento nosso país e comprometidos, por obrigações
do grão nutritivo , do vinho refrescante e do óleo solenes , a erguer edifícios magníficos , a servir
da alegria . _ aos irmãos e a temer a Deus , o Grande Arquiteto
Grão -Mestre—Irmãos, ajudem -me a dar as Grandes do Universo . Temos entre nós, escondidos dos
Honras Públicas . olhos de todos os homens , segredos que não
O Grão- Mestre então entrega ao Arquiteto os implementos da podem ser divulgados e que nunca foram
Arquitetura , dizendo: descobertos ; mas esses segredos são legais e
Digno Irmão (ou Senhor ) , tendo até agora, honrados , e não repugnam às leis de Deus ou do
como Grão- Mestre dos Maçons, colocado a pedra homem . Eles foram confiados em paz e honra
angular desta estrutura , eu agora entrego estes aos maçons dos tempos antigos , e tendo sido
implementos de sua profissão em suas mãos , fielmente transmitidos a nós, é nosso dever
confiando a você a superintendência e
136 RITUAL MAÇÔNICO . COLOCAÇÃO DA PEDRA DE ESQUINA 137
para transmiti - los intactos à posteridade mais recente . Hiram, o Arquiteto,

A menos que nosso ofício fosse bom e nossa vocação Todo o ofício direcionou
honrosa , não teríamos durado tantos séculos , nem Como eles deveriam edificar
teríamos sido honrados com o patrocínio de tantos Salomão, grande Rei de Israel ,
Trouxeram poderosas bênçãos ,
homens ilustres em todas as épocas , que sempre se
E nos deixaram espaço para
mostraram prontos para promover nossos interesses .
cantar, Salve, Arte Real !
e defendei -nos de todos os adversários.
Grão- Mestre - Muito bom Grande Marechal , faça a
proclamação de que esta pedra angular foi colocada de
Estamos reunidos aqui hoje na presença de todos
acordo com os usos da Antiga Arte Nasonaria, e em
vocês , para construir uma casa, que rogamos a Deus
Ampla Forma .
que mereça prosperar , tornando - se um lugar de
encontro para homens bons e promovendo harmonia e Grande Marechal – Por ordem do Muito Venerável
amor fraternal em todo o mundo , até que não haja mais Grão - Mestre dos Maçons do Estado do Alabama , eu
tempo . proclamo que esta pedra fundamental foi lançada de
acordo com os usos da Antiga Maçonaria , e em Ampla
Resposta —Assim seja . Amém.
Forma.
A~r—Amerca. O seguimento, ou algum outro benefício apropriado , é então
Salve, Maçonaria divina, pronunciado pelo Grande Capelão -
Brilhe a glória dos
O Senhor te abençoe e te guarde; o Senhor faça
séculos; Por muito tempo podes reinar .
Onde quer que estejam as resplandecer o seu rosto sobre ti e tenha misericórdia
tuas Lojas , Possam eles ter grande de ti; o Senhor sobre ti levante o seu rosto e te dê a
comando, E sempre agraciar paz . Amém.
a terra; Tu és divino.
Grandes tecidos ainda Resposta —Assim seja .
surgem, E enfeitam os céus azuis Depois disso, a procissão retorna na mesma ordem ao local de
- Grandes são os teus esquemas; onde partiu , e a Grande Loja é fechada em forma ampla .
Tuas nobres ordens são
inigualáveis além da comparação,
Nenhuma arte contigo pode
compartilhar, Tu és divino .
DBDICAÇÃO DE SALAS MAÇÔNICAS . 189

Grão- Mestre, apoiado pelo Grande Mestre Sênior e Júnior

Dedicação de Salões Maçônicos diáconos
Quando os Grandes Oficiais chegam ao centro do Lodgeroom , as

À hora marcada para a celebração da cerimónia de dedicação , o Grão - Mestre Grandes Honras são dadas .
e os seus oficiais . acompanhados pelos membros da Grande Loja, reúnem-se
Os Grandes Oficiais então se dirigem para seus respectivos postos .
em uma sala conveniente perto do local onde a cerimônia será realizada e a
Grande Loja é aberta em Forma Ampla .
“A Loja” é colocada em frente ao altar, voltada para o leste , e
as luzes de fundo dos vasos de ouro e prata são colocadas ao redor
A procissão é então formada sob a direção do Grande Marechal , quando a Grande dela .
Loja se move para o granizo a ser dedicado na seguinte ordem• Uma ode pode ser cantada
O Mestre da Loja à qual pertence a bola a ser dedicada levanta-se e dirige- se ao
Música; Grão - Mestre da seguinte forma :
Grand Tiler, com espada
desembainhada ; Vice-
Grande Ladrilhador, Grandes Muito Venerável Grão - Mestre : Os irmãos da
Comissários, com bastões Loja No. , animados pelo desejo de promover a
brancos ; Um Past Master, com luz; Um Past Master, portando
honra e o interesse da Arte , ergueram um Salão
as Sagradas
Maçônico para sua conveniência e acomodação .
Escrituras. Esquadro e Compasso; Duas velas acesas ,
carregadas por _
dois Past Masters: Eles desejam que o mesmo seja examinado pela
Grande Capelão; Grande Oratar; Grande Marechal
Grande Historiador Grande Loja ; _ _ e se encontrar sua aprovação,
Pasi Grandes Vigilantes; que seja solenemente dedicado a propósitos
Past Vice Grão- Mestre, Past maçônicos , de acordo com a forma e uso antigos .
Grão- Mestre, Grande
Secretário e Grande Tesoureiro, Junior
Giand Warden, carregando um vaso de prata com milho. O Arquiteto ou irmão que teve a gestão da estrutura dirige - se ao Grão- Mestre da
Grande Vigilante Sênior , carregando um vaso de prata com vinho, Vice- Grão- Mestre, 4 seguinte forma
carregando um vaso de ouro com alit, I'The Lodge', coberto com linho branco,
carregado por quatro irmãos; Mestre da Loja Mais Antiga , carregando um livro de Mosl Venerável Grão- Mestre; Tendo sido
Constituições .
incumbido da superintendência e gerenciamento
dos trabalhadores empregados na construção
~Whest , mas mantemos a palavra ritualística "milho" ser - deste edifício , e tendo , de acordo com minha
porque antigamente o trigo era conhecido por esse nome, o azeite de
oliva é o mais adequado .
melhor habilidade , realizado a tarefa _ _ _ _ _ _
IA caixa de pai conveniente coberta com linho branco. simbólico da arca da
aliança . _
r 140 RITUAL MAÇÔNICO .

DEDICAÇÃO DE SALAS MAÇÔNICAS . 141
Um Past Master, com luz, Um

designado , eu agora retribuo meus agradecimentos Past Master levando os escritos Sagrados , Esquadro e
pela honra desta nomeação , e peço licença para Compasso,
entregar os implementos que foram confiados aos Dois Past Masters, cada um com uma luz;
meus cuidados , quando a fundação deste tecido Grande Secretário e Tesoureiro;
foi lançada ( apresentando ao Grão - Mestre o Grande Vigilante Júnior , com vasilha de milho,
Quadrado , Nível e Plumb), esperando humildemente Grande Vigilante Sênior , com vasilha de vinho,
que os esforços que foram feitos nesta ocasião Vice- Grão -Mestre com vasilha de óleo,
sejam coroados com sua aprovação e a da Grande Grão -Laster, apoiado pelos Grandes Diáconos Sênior e Júnior
Loja . Quando a procissão chega ao leste ela para, a música cessa e o

Ao que o Grão - Mestre
Grande Capelão faz o seguinte
responde : Brothei ' Architect : A habilidade e
fidelidade demonstradas na execução da confiança ORAÇÃO DE CONSAGRAÇÃO .
depositada em você no início deste empreendimento
garantiram a total aprovação da Grande Loja ; _ e Todo - Poderoso, sempre glorioso e misericordioso
eles rezam sinceramente para que este edifício Senhor Deus, Criador de todas as coisas e
continue sendo um monumento duradouro do Governador de tudo que fizeste , olha
gosto , espírito e liberalidade de seus fundadores . misericordiosamente para Teus servos, agora
reunidos em Teu nome e em Tua presença, e
O Vice- Grão - Mestre então se levanta e abençoa e prospera todas as nossas obras
diz : Venerável Grão- Mestre : O salão no qual iniciadas , continuou e terminou em Ti,
estamos agora reunidos e o plano sobre o qual foi Graciosamente nos conceda Sabedoria em todos
construído , tendo recebido sua aprovação , é o os nossos atos; 5 força mental em todas as nossas
desejo da Fraternidade que seja agora dedicado, dificuldades, e a Beleza da harmonia e santidade em todas
de acordo com a forma e uso antigos . Seja a Fé o fundamento da nossa Esperança, e a
Caridade o fruto da nossa obediência à Vossa
'The Lodge' é então descoberto e uma procissão é feita em torno vontade revelada .
dela na seguinte forma, durante a qual uma música solene é tocada
Que todo o trabalho adequado de nossa
Grand Tiler, com espada desembainhada , instituição que possa ser feito nesta casa seja tal
Adjunto Grande Tiler;
que Tua sabedoria possa aprovar e Tua bondade prossiga
Grandes Comissários, com bastões brancos :

por. E , finalmente, graciosamente , ó Tu Soberano Lodge, como um emblema de nutrição. Eu, portanto ,
Arquiteto do Universo , abençoa a Arte, onde quer que apresento a você este vaso de milho, para ser empregado
esteja dispersa, e torna-os verdadeiros e fiéis a Ti, ao por você de acordo com o uso antigo .
próximo e a si mesmos . E quando o tempo de nosso O Grão- Mestre então , batendo três vezes com seu
trabalho estiver chegando ao fim , e o pilar de nossa força martelo, derrama o milho sobre “a Loja”,
estiver declinando até o chão , graciosamente, permita - dizendo : Em nome do grande Jeová , a quem toda
nos passar pelo “vale da sombra da morte”, apoiados por honra e glória , dedico solenemente este salão à
Tua vara e Teu cajado , para aquelas mansões além dos Maçonaria .
céus, onde amor, paz e alegria reinam para sempre diante As Grandes Honras são dadas.
de Teu trono. Traga contigo a Virtude, donzela mais brilhante !
Traga Amor, traga Verdade, traga Amizade aqui;
Amém. Enquanto a alegria social deve prestar sua ajuda

Para suavizar a sobrancelha enrugada de cuidado.
Resposta - Assim seja ,
A segunda procissão é então feita em torno da “ Loja”, e o Sênior
Todos os outros bietiiri~n mantêm seus lugares e ajudam a cantar Grand Waiden apresenta a vasilha de vinho ao Grão- Mestre,
a ode , que continua durante a procissão, exceto no intervalo, de dizendo:
dedicação,
Venerável Grão- Mestre : O vinho, o emblema do
TRIBUTO refresco, tendo sido usado por nossos antigos irmãos na
dedicação e consagração de suas Lojas, apresento - lhe
Aii - Old Hundred
este vaso de vinho , para ser usado na presente ocasião
Gênio da Maçonaria comparecer,
E contigo traz a tua cauda imaculada , de acordo com a Maçonaria forma.
Constante nossos direitos sagrados atendem,
Enquanto adoramos teu reino pacífico . O Grão- Mestre então borrifa o vinho sobre “o
A primeira procissão sendo feita ao redor da “ Loja”, o Grão- Alojamento”, dizendo:
Mestre tendo alcançado o Leste, o Grande Vigilante Júnior
Em nome dos santos santos João , eu faço _
apresenta o vaso de milho ao Grão- Mestre, dizendo '
dedicar solenemente este salão à Virtude.
Venerável Grão - Mestre : Nas dedicatórias dos Salões As Grandes Honras são repetidas duas vezes.
Maçônicos , tem sido um costume imemorial derramar Traga Caridade, com bondade coroada, Circundada por
milho sobre o teu manto celestial !
Difunde tuas bênçãos por toda parte,

Para todos os cantos do Globo . O Grand Maishal irá lentamente recobrir o em . emblema da Loja ,
A terceira psocessão é então formada em acompanhado por um acorde musical , após o que o Grão- Mestre
torno da “ Loja”, e o Vice - Grão- Mestre reassume a sua cadeira e os outros Grandes Oficiais assumem os
apresenta o vaso de óleo ao Grão- seus respectivos quadros. ções e lugares.
Mestre , dizendo: Venerável Grão- Mestre:
Apresento - lhe, para ser usado de acordo com o Grão - Mestre - Muito Venerável Grande
antigo costume, este vaso de óleo , um emblema Marechal , você fará a proclamação de que o salão
em que estamos agora reunidos foi solenemente
daquela alegria que deve animar todo peito na
conclusão de todo empreendimento importante . dedicado aos propósitos da Maçonaria em Forma
O Grão- Mestre então derrama o óleo sobre “a Loja”, dizendo: Ampla . _
Grande Marechal - sou dirigido pelo Mais
Em nome de toda a Fraternidade , dedico Venerável Grão- Mestre para proclamar , e por meio deste
solenemente este salão à Benevolência proclamar , que este salão foi solenemente dedicado aos
Universal . _ _ propósitos da Maçonaria em Forma Ampla .
As Grandes Honras são repetidas
três vezes , Ao alto Arquiteto do céu todo Esta proclamação é feita do Leste (aqui o Grão-
louvor, Todo louvor, toda gratidão seja Mestre bate uma batida com seu martelo ) , do
dada, Que se dignou a elevar a alma humana , Oeste (aqui o Grande Vigilante Sênior bate uma
Por segredos místicos , brotados do céu.
O Grande Capelão, diante da “Loja”, batida com seu martelo ) e do Sul (aqui o Grande
então faz o seguinte Vigilante Júnior bate uma batida com seu martelo).
Uma vez (aqui o Grande Vigilante Júnior bate uma
INVOCAÇÃO.
vez com seu martelo), duas vezes (aqui o Grande
E que o Senhor, o doador de todo dom bom e Vigilante Sênior bate duas vezes com seu martelo),
perfeito , abençoe os irmãos aqui reunidos , em três vezes (aqui o Grande Mestre bate três vezes
todos os seus empreendimentos legais , e conceda com seu martelo). Todos os interessados serão
a cada um deles , em suprimento necessário , o devidamente notificados e se regerão de acordo.
trigo para nutrição , o vinho para refrescar e o óleo
da alegria. Amém. Alguma ode adequada é então cantada.
O seguinte ou um original apropriado
Resposta —Assim seja . ORAÇÃO
é então entregue:

Irmãos : As cerimônias que realizamos não são ritos

compara - nos a diversidade quadriculada e a incerteza
sem sentido , nem os divertidos desfiles de uma hora
dos assuntos humanos . Nosso passo é o tempo,
ociosa , mas têm uma importância solene e instrutiva .
nossa progressão, a eternidade.
Permita - me apontar isso para você e imprimir em
suas mentes os sentimentos nobres que eles estão Seguindo nossa antiga Constituição , com ritos
tão bem adaptados para transmitir . místicos dedicamos este salão à honra da Maçonaria.
Nossos melhores apegos são devidos à Arte.

Este salão, projetado e construído pela Sabedoria , Em sua prosperidade, encontramos nossa alegria ; e,
sustentado pela Força e adornado pela Beleza , ao prestar - lhe honra , honramos a nós mesmos. Mas
devemos primeiro consagrar em nome do grande
seu valor transcende nossos elogios e sua glória
Jeová ; que nos ensina , em todas as nossas obras, superará nosso louvor .
iniciadas e terminadas, a reconhecê-lo, adorá- lo e
Brethrei ' , é nosso orgulho termos nossos nomes ou . o
engrandecê -lo. Isso nos lembra , também, em Seu registro da Maçonaria. Que seja nossa grande ambição que eles
medo de entrar pela porta da Loja , de colocar nossa derramem um brilho na página imortal ! _ _
confiança Nele enquanto passamos por suas
provações e esperar Nele a recompensa de seus
trabalhos.
O salão também é dedicado à Virtude.
Essa digna apropriação será sempre devidamente
Que, então, seu altar seja dedicado a Seu serviço, e considerada , enquanto os deveres morais que
seu arco elevado ressoe Com Seu louvor. nossas sublimes palestras inculcam, com efetiva e
Que o olho que vê em segredo testemunhe aqui a impressionante pertinência, são acalentados em
piedade sincera e não afetada que se afasta dos nossos corações e ilustrados em nossas vidas.
compromissos do mundo para o silêncio e a Como a Maçonaria visa avivar o espírito da
privacidade , para que possa ser exercida com menos Filantropia e promover a causa da Caridade,
interrupção e menos ostentação . dedicamos este salão à Benevolência Universal ; na
certeza de que cada irmão dedicará seus afetos e
Nossa caminhada pela Loja nos lembra as viagens suas habilidades ao mesmo propósito generoso ; que
da vida humana , em que a Maçonaria é um caminho
ao mesmo tempo em que demonstra uma afeição
iluminado , seguro e agradável . calorosa e cordial aos que são da Fraternidade , ele
Seu pavimento em mosaico de mosaico inti -
estenderá seu benevo -

DEDICATLON DE SALAS MAÇÔNICAS . 149
cumprimentos e votos de felicidades para toda a sua utilidade , estão avançando a uma altura
família da humanidade. desconhecida em qualquer época anterior . A
Tal, meus irmãos , é o significado significativo presente ocasião dá novas evidências da crescente
dos ritos solenes que acabamos de realizar, porque afeição de seus amigos ; _ _ e este nobre
tais são os deveres peculiares de cada Loja . Não apartamento , decorado em estilo de tal elegância
preciso me alongar sobre eles agora , nem mostrar e conveniência , honra a Maçonaria , bem como
como eles divergem , como raios do centro , para reflete o mais alto crédito da respeitável Loja para
iluminar , melhorar e animar todo o círculo da vida . cuja acomodação e às custas de quem foi erguido .
Sua importância e aplicação são familiares a todos _
vocês . _ _ Em seu conhecimento e em seu Oferecemos nossos melhores parabéns ao
exercício, você pode cumprir os altos propósitos Venerável Mestre , Vigilantes , oficiais e membros
da Instituição Maçônica . da Loja . Louvamos seu zelo e esperamos que ele
Quantas considerações agradáveis , meus encontre a mais ampla recompensa . Que seu salão
irmãos , acompanham a presente entrevista ! seja o feliz recurso de piedade , virtude e
Enquanto em quase todas as outras associações benevolência ; que seja protegido de acidentes e
de homens animosidades políticas , contendas e permaneça por muito tempo um monumento de
seus apegos à Maçonaria ! Que sua Loja continue
guerras interrompem o progresso da humanidade e
a causa da benevolência , é nosso distinto privilégio a florescer, sua união se fortaleça e sua felicidade
viver juntos em paz e nos engajar em planos para seja abundante! E quando eles e todos nós formos
aperfeiçoar o indivíduo e a sociedade . felicidade. removidos dos trabalhos da Loja terrena , que
Enquanto em muitas outras nações nossa Ordem possamos ser admitidos na irmandade dos
é vista pelos políticos com desconfiança , e pelos perfeitos , na construção de Deus, o salão não feito
ignorantes com apreensão, neste país seus por mãos , eterno no céu .
membros são muito respeitados e seus princípios
muito conhecidos para torná - la objeto de ciúme O Grão- Mestre então convocará os irmãos e
solicitar ao Grande Capelão que pronuncie uma decisão adequada
ou desconfiança . Nossas assembléias privadas
BÊNÇÃO.
não são molestadas e nossas celebrações públicas A Grande Loja é novamente formada em procissão,
atraem uma aprovação mais geral da Fraternidade . _ como a princípio , retorna à sala onde abriu e é fechada
De fato, sua importância, seu crédito e, acreditamos , em Forma Ampla .
RITUAL MAÇÔNICO . INSTITUIÇÃO SOB DISPENSAÇÃO. 151

150
portão os princípios genuínos da Maçonaria.

Instituir uma Loja Como padrão , considere o grande luminar da
sob dispensa Natureza, que, erguendo-se no Oriente , difunde
regularmente luz e brilho para todos dentro de seu círculo.
A nova Loja se reunirá em seu salão, e o Grão- Mestre ou Da mesma forma , é seu dever espalhar luz e
seu oficial substituto tomará seu assento no Leste e abrirá
a Loja . enchendo as várias estações vro tern. instrução aos irmãos desta Loja .
Impressione -os com força sobre a dignidade e a
A Loja sendo aberta em terceiro grau , o oficial off,- ciating alta importância da Maçonaria e admoeste-os
fará com que a dispensa seja lida pelo Secretário interino . seriamente a nunca desonrá -la. Encarregue - os
de praticar fora da Loja os deveres que nela
Feito isso , o oficial oficiante fará com que os oficiais aprenderam e , por conduta amável , discreta e
nomeados no mandado assumam seus respectivos cargos
Após o que os nomes dos oficiais nomeados pelo Mestre da virtuosa , convencer a humanidade da bondade da
nova Loja serão anunciados , quando o oficial oficial entregará instituição , de modo que , quando uma pessoa for
as seguintes acusações _ _ _ _ _ _ dita _ _ _ _ para ser um membro dele , o mundo
pode saber que ele é aquele a quem o coração
CARGA AO MESTRE _ sobrecarregado pode derramar suas tristezas ; a
quem a angústia pode preferir seu terno; cuja
Venerável Mestre - Tendo a Grande Loja
mão é guiada pela justiça e cujo coração é enchido
confiado aos seus cuidados a superintendência e pela benevolência. Em suma, por uma diligente
o governo dos irmãos que irão compor esta nova observância das leis de nossa Grande Loja,
Loja , você não pode ser insensível às obrigações marcos antigos e regulamentos da Maçonaria, e
que recaem sobre você como seu chefe , nem à acima de todas as Sagradas Escrituras , que são
sua responsabilidade por o fiel cumprimento dos dadas como regra e guia para sua fé , você será
importantes deveres pertinentes à sua nomeação .
capaz de merecer o confiança depositada em você.
__
A honra, reputação e utilidade desta Loja
dependerão materialmente de sua habilidade e CARGA AOS GUARDIÕES .
assiduidade ; enquanto a felicidade dos membros
será geralmente promovida na proporção do zelo Irmãos Senior e Junior Wardens (que são
e habilidade com que você propa - _ _ _ _ chamados por duas batidas) : Você deveria ser
INSTITUIÇÃO SOB DISPENSAÇÃO. 153

que pode a qualquer momento revogar a autoridade

exemplos de boa ordem e regularidade, pois é somente sob a qual você está trabalhando agora .
pelo devido respeito pelas leis , em sua própria conduta, que
É seu dever, como dirigentes e membros , obedecer
você pode esperar obediência a elas por parte dos outros .
estritamente à lei e, para fazê - lo , você deve estudar
Você deve auxiliar assiduamente o Mestre na difusão da luz
cuidadosamente todas as suas disposições, pois qualquer
e na transmissão do conhecimento a todos que ele colocar
desvio pode sujeitá - lo a censura e resultar na revogação
sob seus cuidados . Na ausência do Mestre , você sucederá
de sua dispensa . .
nas funções superiores ; _ _ suas aquisições devem ,
portanto, ser tais que a Arte nunca sofra por falta de instrução
adequada . Pelo espírito que você demonstrou até agora , As lojas são instituídas pela primeira vez sob dispensa
não tenho dúvidas de que sua conduta futura será tal que como um teste da capacidade dos oficiais e irmãos de
desempenhar adequadamente os deveres que lhes
merecerá a aprovação de seus irmãos e o testemunho de
incumbem , e se , após o devido julgamento , forem
uma boa consciência .
considerados dignos e bem qualificados , eles são
constituídos e formados em Lojas regulares , com plenos
poderes para trabalhar sob alvará.
Além de observar a lei , também será dever dos oficiais
CARGA AOS IRMÃOS DA LOJA . cumprir as regras e regulamentos da Grande Loja em relação
ao trabalho . _ _ _ _ _ A Grande Loja tem seu próprio
Irmãos da Loja U. ~.D.. (que são convocados por três trabalho esotérico ou secreto , e tem Conferencistas Distritais
para ensiná - lo, e as Lojas são obrigadas a obedecer
batidas): Você foi formado sob uma dispensa em uma Loja
estritamente a ele. O ritual adotado pela Grande Loja deve
de Maçons Livres e Aceitos , e está autorizado a conferir os
ser usado, e nenhum outro . O desejo por parte das Lojas
vários graus da Antiga Maçonaria , e para transacionar o
sob dispensa de conferir graus aos candidatos muitas vezes
incidente de negócios necessário para isso. Sua autoridade resulta na admissão em nossa Fraternidade de alguns que
é estritamente limitada pela lei da Grande Loja , de F ..
não são dignos e bem qualificados . _ Tenha em mente que
a estabilidade de uma Loja depende da qualidade de seus
membros - _
& A.. M ... do Alabama, e sua continuidade como Loja sob
dispensa está sujeita à vontade e prazer do Grão - Mestre,
eu
~Machine Translated by Google
INSTITUIÇÃO SOB DISPENSAÇÃO. 155
'54 RITUAL MAÇÔNICO .

BÊNÇÃO POR OFICIAL INSTITUINTE OU CAPELÃO.
bers, e não sobre o número a quem seus favores são concedidos.

Assim como a força de uma corrente é testada por seu elo mais O Senhor te abençoe e te guarde. O Senhor faça resplandecer o seu rosto
fraco , a posição de uma loja maçônica é medida por seu membro sobre ti, e tenha misericórdia de ti. O Senhor sobre ti levante o seu rosto e te
mais fraco . Eu os admoesto especialmente a investigar dê a paz . Amém.
cuidadosamente o caráter e a posição daqueles que buscam
admissão em nossa Fraternidade . Nenhum homem pode Resposta de todos os irmãos) —Assim seja .
acrescentar ou derramar brilho sobre a Maçonaria; ninguém
deve ser solicitado a se tornar um de nós. Concedemos favores
INSTRUÇÕES CONCLUSIVAS .
àqueles a quem aceitamos e devemos saber, sem sombra de
dúvida , que os destinatários são dignos do que temos para I. O oficial instituidor pode concluir com as
transmitir . instruções pessoais que julgar apropriadas para a
ocasião ; e entregando ao Venerável Mestre a
dispensa e o martelo de autoridade , ele renunciará
à cadeira e tomará o lugar vago pelo Mestre . Os
Eu o encarrego de guardar bem os portais desta Loja, pois
irmãos estão sentados e a Loja prossegue com
temos o direito de saber que todo Maçom que você criar tem o
seus negócios.
direito de ser saudado pela Fraternidade como um amigo e
irmão onde quer que esteja disperso pelo globo.
2. Oficiais das Lojas sob di ~ peima -
ção não têm direito a serem instalados.
PROCLAMAÇÃO. 3. A dispensa deve ser copiada no Livro de Registro da Loja .
Oficial Instituidor : Em nome e pela autoridade do IVost O Secretário iniciará sua ata da primeira comunicação assim: “
De acordo com e em virtude da seguinte Dispensação , viz . ” ,
Venerável Grão- Mestre dos Maçons Livres e Aceitos do
Alabama , eu proclamo que L ~~ Lodge UD of________ foi e então estabelecerá a dispensação na íntegra . Após a
dispensação ser estabelecida na íntegra, o Secretário continuará :
devidamente instituído em conformidade com os ritos de nossa
A Loja No._______ foi organizada neste dia pelo Irmão__________
instituição , e as acusações de nossa antiga e honrada
Mestre (ou Past Master , como _____
Fraternidade, e que nosso Pai Celestial o prospere, o dirija e o
aconselhe em todos os seus atos.
EU
11'JSTITU'ÇÃO SOB DrSPENSATION 157
claro, deve acompanhar a petição. Todas as petições

o caso pode ser) da Loja No.________ com os seguintes devem ser assinadas pelos próprios peticionários , de
oficiais e membros presentes : próprio punho . _ _ _
7. O Comitê ao qual as petições devem ser
(Aqui segue um formulário para o Secretário.) encaminhadas deve ser composto por três membros
Salão da Loja No. da Loja e seus nomes devem constar nas atas .
(Aqui insira a data e o local.)
Na primeira comunicação do nº Apresentar 8. A taxa de iniciação deve acompanhar a petição; e
estavam presentes : _________ em todos os casos a taxa deve ser paga antes que uma
_________ (O oficial instituidor ). cédula seja realizada. Se a parte for rejeitada, a taxa é
devolvida, é claro.
W. M. (ou PM) da Loja No. com o Irmão (o _____
Mestre nomeado na dispensação ) à direita .” 9. Não pode haver remissão de emolumentos a

qualquer candidato que receba os graus , sob qualquer
O Secretário procederá então de acordo com o pretexto ou pretexto . ( Exceto ministros do Evangelho
formulário estabelecido no Manual Maçônico do no desempenho ativo de seus deveres ministeriais . )
Alabama para manter as atas de uma Loja . _
10. Lojas sob dispensa não pagam nenhuma
4. A primeira comunicação deve ser aberta somente taxa anual à Grande Loja , mas devem fazer seus
relatórios anuais .
no Grau MM ; mas todas as que se sucederem serão
abertas e lavradas as atas , exatamente como consta 11. O registro deve ser escrito claramente e , ao
neste Manual . iniciar qualquer novo assunto , o secretário deve começar
5. Deve constar da ata o nome completo de em outra linha e não confundir o assunto em uma
todos os peticionários ; e o nome completo mensagem contínua .
também deve ser inserido no Livro Razão, ou livro ence.
onde são feitas as contas contra os sócios . 12. A Loja deve enviar à Grande Loja seu Livro de
Registro para inspeção do Comitê de Dispensas da
6. E no caso daqueles que solicitam afiliação , Grande Loja . Uma cópia do Registro não responderá .
o nome completo e o número da Loja de onde
provêm . O Dimit, de

CONSTITUINDO UM NOVO ALOJAMENTO.
13. Toda Loja sob dispensa deve formar um Constituindo uma Loja
Código de Estatutos para seu governo.
Estes estatutos também devem ser enviados à Sob Fretamento
Grande Loja , mas devem ser totalmente separados quando um número razoável de Mestres Maçons se
e separados dos procedimentos , pois vão para organizou sob as regras e orientações da Grande Loja, e
trabalhou em certo tomo como Loja , por autoridade de uma
um comitê diferente . _ _ _ carta de dispensa , eles podem solicitar à Grande Loja em
14. Como toda Loja é licenciada para sempre , sua comunicação anual para uma carta Cada carta de
é sempre melhor obter um livro de registro bom , dispensa expira por limitação, e quando o período de prova
expira os peticionários não podem se reunir como uma Loja
substancial e bem encadernado no início . _ Ele de Maçons até que a Grande Loja tenha concedido uma carta
durará mais e haverá menos perigo de se perder ; aos peticionários ou continuado a carta de dispensa Se a
_ conseqüentemente é mais barato. oração dos peticionários seja concedida, uma carta será
emitida e o Grão-Mestre poderá comissionar um Grande
Oficial Presente ou Ex- Grão- Oficial , um Venerável Mestre
15. O Ritual Maçônico e o Manual Maçônico do Presente ou qualquer Past- Mestre afiliado para instalar os
Alabama estão à venda no Grand Secretary , oficiais, cuja cerimônia deverá ocorrer após a Loja ter sido
Masonic Temple , Montgomery , Alabama . devidamente consagrada, dedicada e constituída Se o Grão-
Mestre ou um Ex- Grão - Mestre, pessoalmente, comparecer
à cerimônia, a Loja é considerada constituída em Forma
16. Um relato da primeira comunicação deve Ampla ; se apenas o Vice- Grão - Mestre , diz -se constituído
sempre ser prontamente enviado ao Grande na devida forma, se o poder de realizar a cerimônia estiver
investido apenas em qualquer outra pessoa , diz - se
Secretário ; _ também os nomes dos oficiais e o constituído na forma No dia e hora designados para
nome da agência postal à qual devem ser
consagrar , dedicar e constituindo uma nova Loja, seus
endereçadas as comunicações para o Comandante irmãos se reunirão em sua Sala de Loja designada , e a nova
e para o Secretário . Loja será aberta no Terceiro Grau. Como preparação , é
necessário obter um pequeno quadro oblongo, coberto com
um pano branco . tecnicamente chamada de “a Loja”, que é
colocada sobre uma pequena mesa a meio caminho entre o
Altar e o Oriente, sobre a qual as Grandes Luzes devem ser
colocadas e ao redor da qual os representantes das luzes
menores devem ser dispostos.
O Grão-Mestre e seus oficiais , ou seus representantes e

procuradores, encontram-se ao mesmo tempo em algum lugar

Antigos Grandes
conveniente para o Lodge-room , e aberto no Terceiro
Vigilantes; Ex- Grão-
Grau
CERIMÔNIA Mestres; Grande Vigilante Júnior (Portando Taça de Prata de 0i1 e 5 e
Círio
Ardente de Cera Azul ), um Círio
A nova Loja então envia ao Grão - Mestre o Ardente de Cera Vermelha ); de
Grande
Vigilante de
Dourado Sênior
Milho
(Carregando
Mestre
e uma (Carregando
CíriaaArdente
Taça de
ode
Recipiente
Prata
Cera Branca
vinho Vice-
); Grão
Grão-
II
seguinte áster, Grão Diácono.
mensagem Muito Venerável : Os oficiais e irmãos da
Loja No. que agora estão reunidos em, me instruíram a Grande Diácono,
informá - lo de que a Muito, Venerável Grande Loja teve o A procissão passa uma vez ao redor do “
prazer de lhes conceder uma carta , autorizando- os a formar Lodget”, e o Vice- Grão- Mestre coloca o vaso
dourado de milho e a vela acesa de cera branca no
e abrir uma Loja de Maçons Livres e Aceitos na Cidade de
leste do “ Lodge”. O Grande Vigilante Sênior
Eles agora desejam que sua Loja seja Consagrada ,
coloca a taça de prata com vinho e a vela acesa de
Dedicada e Constituída, e seus oficiais instalados na devida cera vermelha a oeste do “ Lodget”. O Grande
e antiga forma ; para qual propósito eles Vigilante Júnior coloca a taça de prata com óleo e
agora são atendidos e aguardam o prazer do Mais Venerável a vela acesa de cera azul ao sul da “ Loja”. A
Gi-e Mestre , procissão então se move, abre para a direita e para
a esquerda e o Grão- Mestre e demais Oficiais
passam para seus respectivos postos .
O seguinte hino é cantado,
A Grande Loja então se move em procissão para o salão da nova Ar—~-Auld Lang Syne.
Loja quando o Grão- Mestre entra, o Contemplar! Quão agradável e quão
As Grandes Honras são dadas pela nova Loja , cujos oficiais renunciam bom Para irmãos como
a seus cargos para os Grandes Oficiais e assumem seus vários postos
nós , Da irmandade “Aceita” ,
à esquerda .
Viver em unidade .
ORDEM DE PROCISSÃO 'Tis como o óleo na cabeça de Aaron ,
que destila a seus pés ; Como o
Grande Marechal,
Grande Capelão.
orvalho de Rermon tão ricamente derramado
Orador Guand .
Nas colinas sagradas de Sião .
Grande Historiador. Deve-se tomar cuidado para fornecer os elementos adequados de
consagração que são trigo , vinho e azeite , mantemos a palavra
Grande Tiler, ritualística “milho” porque o trigo era conhecido por nossos antigos
Vice- Grande Tilei. irmãos por esse nome Nenhum outro deveria ser usado por nós
Grandes Comissários,
Grande Capelão (Portando as Três Grandes Luzes), Simbólico da arca da aliança , é uma caixa de tamanho convencional
coberta com linho branco _ _ _
Grande Secretário,
Grande Tesoureiro,
162 ~4ASONICRITUAL. CONSTITUINDO UM NOVO ALOJAMENTO. 168
Pois ali o Senhor da Luz e do amor Uma A~J ORAÇÃO PODE AGORA SER ENTREGUE POR UM IRMÃO.
benção enviada com poder;

Oh! que possamos provar toda esta O seguinte hino é cantado
bênção , E'en vida para sempre.
No altar da amizade , erguendo-se aqui, Ar — Old Hundred.
Nossas mãos agora se empenham , Row abençoado o laço sagrado que une [n
Para viver no amor, com corações sinceros, doce comunhão de mentes afins ; Remar
Em paz e união. docemente o curso celestial que eles correm, Cujos
corações, cuja fé, cujas esperanças são
O Grande Capelão é conduzido ao Altar e oferece as seguintes um.
Quão querido para nós é o retiro amado ,
ORAÇÃO.
Onde as delícias puras que cada irmão cumprimenta;
Grande e eterno Deus, o Pai Universal , Criador dos Dentro dela, como nossos êxtases crescem,
mundos e Governante dos Homens. nós nos curvamos Não há nada além de almas gêmeas que possam
diante de Ti para render louvores ao Teu grande e santo dizer Nem essa chama brilhante expirará,
nome. Rogamos a Ti que abençoes o trabalho agora iniciado Quando afunda e desaparece o frágil fogo da
com o grão da força, o vinho do refrigério e o óleo da alegria. natureza ; Mas um feixe mais brilhante nos reinos acima.
Invocamos Tua bênção sobre esta grande irmandade e Teu Em alegria celestial , em amor celestial , o
Grão- Mestre então diz Muito
auxílio para promover sua unidade , harmonia e prosperidade.
Ó, Tu, Criador do Universo , olha de Tua morada celestial e Venerável Grande Marechal, forme os irmãos em fila na
de Tuas mãos derrama sobre esta Fraternidade aquelas parte de trás do altar , como seus nomes são chamados.
bênçãos com as quais outrora abençoaste nossos pais. E
quando tivermos terminado nossos trabalhos na terra , Muito Venerável Grande Secretário, ligue para o
rolo dos mombers da Carta .
possamos cantar para sempre as canções de libertação e
alegria naquela Loja Celestial onde o amor é supremo e os A ordem é obedecida, formando-se os oficiais à frente
laços de fraternidade e amizade nunca devem ser os outros irmãos
quebrados , amém . _ O Vice- Grão- Mestre então se dirige ao Grande
Mestre da seguinte forma:
Venerável : Os irmãos agora presentes diante de vós,

devidamente instruídos nos mistérios da
Resijonse— Assim seja . Maçonaria, tendo se reunido em períodos
O Grande Capelão é então conduzido de volta ao seu lugar.
determinados , em virtude de uma dispensa
concedida a eles para esse fim, e tendo sido concedido
VI
CONSTITUINDO UM NOVO ALOJAMENTO. eu 6~

Muito Venerável: Eu apresento a você Brothei'

uma Carta da Venerável Grande Loja do Alabama que os membros desta Loja ,
sob o nome de________ Loja No .______ agora agora a ser constituída, escolheram para seu
desejam ser constituídas em uma Loja regular , de Mestre.
acordo com os antigos usos e costumes da O Grão -Mestre então solicita ao Mastei eleito que
Fraternidade . _ _ encare o oeste e diga.
O Grão- Mestre responde Irmãos, vocês agora contemplam o
~ Meus irmãos, a Grande Loja do Alabama Irmão que escolheram como seu Venerável
examinou e aprovou o registro de seu trabalho Mestre. [ chaige você e cada um de vocês para
como Loja enquanto estava sob dispensa e , após ser leal a ele em seus esforços para governar e
a devida deliberação, teve o prazer de conceder governar esta Loja.
a você esta Carta , ou mandado de Constituição , O Mestre Granil então diz
conferindo a você todos os direitos e privilégios de Muito Venerável Grande Marechal , você apresentará
uma Loja regularmente constituída , que o separadamente os Vigilantes e outros oficiais desta nova
Respeitável Grande Secretário lerá agora . Loja . _ _
O Grande Marechal diz:
O Grande Secretário o faz e entrega a Carta Constitutiva ao
Grão- Mestre Muito Venerável , apresento - vos o Irmão que
Após a Carta i9 ler o Grão- Mestre então diz ________________ foi escolhido Vigilante Sênior
da Loja prestes a ser constituída; que foi escolhido
Vamos agora proceder, de acordo com o uso Brothei , Irmão Vigilante Júnior ;
antigo , a constituir esses irmãos em uma Loja ~ que foi escolhido Tesoureiro ; Irmão , eleito
oficial . Secretário ; _ _ Irmão eleito Capelão ; _,
Diante disso , os vários oficiais da nova Loja entregam seus eweeis . Irmão___________ que foi escolhido Marechal , ;
ou insígnias , ao seu Mestre, que os presenteou com os seus ao Grão - Irmãos e que foram escolhidos respectivamente
Mestre Adjunto Diáconos Seniores e Juniores ; _ Irmãos
O Giand Master então diz
e que foram escolhidos
, , respectivamente,
Venerável Vice - Grão - Mestre , você me Mordomos Seniores e Juniores; e Irmão que foi
________ escolhido Ladrilhador
, .
apresentará o irmão que os irmãos designaram
como seu Venerável Mestre . _
_________
O Grão- Mestre pede aos oficiais que se voltem para o oeste, e Ihen
O Vice- Grão- Mestre agora apresenta o Mestre
diz:
eleger para o Grão- Mestre, dizendo

CONSTITUINDO UM NOVO ALOJAMENTO. 167
,
Irmãos da Loja No._____ vocês agora
contemplam os irmãos que foram escolhidos para teu milho , teu vinho e teu azeite. Também lhe
servir a Loja prestes a ser constituída , como seus darás as primícias do teu trigo , do teu vinho e do
oficiais até a próxima eleição regular . Eu exorto teu azeite , e as primícias da lã das tuas ovelhas .
você e cada um de vocês a ser leal a eles em
seus esforços para cumprir seus deveres. Encontrei Davi , meu servo ; com o meu
óleo santo eu o ungi .
Os oficiais , cada um na lixeira, retoma seu lugar na fila como antes E o vinho que alegra o coração do homem, e o
azeite que faz resplandecer o seu rosto , e o pão
CONSAGRAÇÃO que fortalece o coração do homem.
O Grão- Mestre então O Grão- Mestre instrui os irmãos a se ajoelharem, e um pedaço de
niusic solene é rendido enquanto "a Loja" é descoberta pelo Grande
diz : Venerável Grão- Marechal , você irá Marechal, após o que o Grande
formar os irmãos da Loja e os Grandes Oficiais Capelão inicia o
ao redor do emblema da Loja na ordem
apropriada . ORAÇÃO DE CONSAGRAÇÃO.
O Grande Mastei então Grande Arquiteto do Universo ! Criador e

diz : Os Grandes Oficiais formarão um quadrado governante de todos os mundos! Digna-te de Teu
ao redor do Emblema. Os irmãos da Loja formarão templo celestial, dos reinos de luz e glória ,
um quadrado fora daquele formado pelos Grandes abençoar-nos em todos os propósitos de nossa
Oficiais . _ _ presente assembléia . Nós humildemente Te
O Grande Marechal conduz o Grande Capelão ao Altar , que lê o
invocamos para nos dar neste e em todos os
seguinte momentos, sabedoria em todas as nossas ações,
E Jacó levantou - se de manhã cedo , pegou a e força de espírito em todas as nossas dificuldades,
e a beleza da harmonia em todas as nossas
pedra que havia colocado como seu travesseiro ,
e a pôs como coluna e derramou óleo sobre ela . comunicações ! Permita- nos , ó, Tu Autor de luz e
vida , grande fonte de amor e felicidade , erguer
esta Loja, e agora consagrá - la solenemente à honra de T
E tomarás o óleo da unção e ungirás o Amém.
tabernáculo com tudo o que nele há e o santificarás Resi~onação do Grão - Mestre: Glória a Deus
com todos os seus utensílios ; e será santo .
nas Alturas!
Darei a chuva da tua terra a seu tempo , a primeira
e a última , para que recolhas em _ _ _ _ _ Resposta do I3retltren : Como era no princípio ,
é agora e sempre será, mundo sem fim ! Amém.
4!

Todos se levantam. O Grão- Marechal apresenta O Grande Marechal apresenta a taça de prata com óleo ao
o vaso dourado de milho ao Vice- Grão- Mestre , Segundo Grande Vigilante, que derrama o óleo sobre “o
que asperge o milho sobre Alojamento', dizendo
“a Loja”, dizendo: Eu borrifo este milho como Eu derramo este óleo como um emblema de
um emblema de nutrição . Que o Doador de todo alegria. Possa o Supremo Governante do Universo
dom bom e perfeito fortaleça esta Loja em todos os preservar esta Loja em paz e conceder - lhe todas as
seus empreendimentos filantrópicos . _ bênçãos .
O seguinte é cantado:
O seguinte é cantado:
Ar — Old Hundred. Ar — Old Hundred.

De onde outrora , em Israel, E viemos , bando fraterno , Com alegria
Nossos primeiros irmãos trabalharam , a e orgulho e próspero despojo, Para honrá -lo
bênção de Jeová caiu sobre eles , por mãos votivas , Com correntes
Em chuvas de MILHO , VINHO e AZEITE . de MILHO e VINHO e AZEITE.
O Grão -Mestre Adjunto e o Grão - Marechal acendem o representante da O Grande Vigilante Júnior e o Grande Marechal iluminam o
menos luz no Oriente , da vela acesa de cera branca e retornam aos seus postos representante da menos luz no Sul , com as fitas de chifre de cera azul ,
e voltam para seus tatso'is
O Grande Marechal apresenta a taça de prata com vinho ao Grande

Vigilante Sênior, que derrama o vinho sobre “ a Loja ”. dizendo ~ Os irmãos novamente se ajoelham ao lado do Grande Capelão
concorda com o
Eu sirvo este vinho como um símbolo de refresco . ORAÇÃO DE CONSAGRAÇÃO.
_ Que esta Loja seja continuamente renovada na Concede, ó Senhor nosso Deus , que aqueles que
fonte pura da virtude maçônica . agora estão prestes a serem investidos no governo
O seguinte é cantado'
desta Loja possam ser dotados de sabedoria para
Ar — Old Hundred. instruir seus irmãos em todos os seus deveres. Que
Quando havia um santuário para Ele o amor fraterno , o alívio e a verdade sempre
acima Eles construíram, com adoração, prevaleçam entre os membros desta Loja; e que
pecado para frustrar, No umbral e na este vínculo de união continue a fortalecer as Lojas
pedra angular Eles derramaram MILHO e VINHO e AZEITE. em todo o mundo!
O Grande Vigilante Sênior e o Grande Marechal acendem o representante da Abençoe todos os nossos irmãos onde quer que
menos luz no oeste , da vela acesa de cera vermelha , e voltam para seus postos estejam dispersos; e conceda alívio rápido a todos os
que estão oprimidos ou angustiados .
RITUAL MAÇÔNICO . CONSTITUINDO UM NOVO ALOJAMENTO.

170
MILHO DE ALIMENTO , VINHO DE REFRESCAMENTO

Nós afetuosamente recomendamos a Ti todos os membros
e ÓLEO DE ALEGRIA .
de toda a Tua família; que eles possam crescer na graça , no
conhecimento de Ti e no amor um do outro . Os Grandes Oficiais formam uma linha atravessando o Leste, o
Grão -Mestre em seu posto,
Finalmente, que possamos terminar nosso trabalho Uma peça musical é tocada, enquanto os irmãos da nova Loja liderada
pelo Mestre eleito, voltados para a direita e avançam em procissão para
aqui embaixo com Tua aprovação; e então teremos
saudar a Grande Loja , com os braços cruzados sobre o peito e curvando
nossa transição desta morada terrena para Teu templo - se ao passar . seus lugares em linha como berore.
celestial acima, para desfrutarmos da luz , glória e bem-
aventurança inefáveis e eternas .
Resposta do Grão - Mestre: Glória a Deus nas O Grão- Mestre então diz:
Alturas! Os Grandes Oficiais retomarão suas funções _ _
Resposta dos Irmãos : Como era no princípio , é agora e ções e lugares.
sempre será, mundo sem fim ! Amém. CONSTITUIÇÃO.
O Grão- Mestre então se levanta e constitui o novo

DEDICAÇÃO, Loja da seguinte forma , todos os irmãos de pé ao mesmo tempo
Então soa uma música solene enquanto “a Loja” é coberta.
Os irmãos se levantam e o Grão- Mestre então dedica “a Loja” com estas palavras'
Em nome da Mais Venerável Grande Loja de Maçons Livres
e Aceitos do Estado do Alabama , eu agora constituo e formulo
À memória dos Santos Santos João , dedicamos esta Loja . vocês, meus amados irmãos , em uma Loja regular de Maçons
_ Que cada irmão reverencie seu caráter e imite suas virtudes. Livres e Aceitos com o nome de_____________ Loja No ,___ A
Glória a Deus nas alturas!
partir de agora você está autorizado a se reunir como uma Loja
regular , constituída em conformidade com os ritos de nossa
Resposta dos Irmãos : Como era no princípio , é agora e Ordem e os encargos de nossa Antiga e Honrosa Fraternidade;
sempre será, mundo sem fim ! Amém. e que o Arquiteto Supremo do Universo prospere, dirija e
aconselhe você em todos os seus atos.
O Grão- Mestre, com os braços estendidos, então diz '
E que o Senhor, o doador de todo dom bom e perfeito ,

abençoe os irmãos aqui reunidos em todos os seus louváveis
Amém.
empreendimentos, e conceda a cada um deles, em suprimento
necessário , o Resposta dos Irmãos : Assim seja _
172 RITUAL MAÇÔNICO . CONSTITUINDO UM NOVO ALOJAMENTO.
k
As Honras Gsand são então concedidas e o Grande Ar — América.
Mestre assenta os irmãos O ofício é do novo
Salve, Maçonaria divina,
A Loja será então instalada de acordo com a cerimônia prevista para a Brilhe a glória dos
instalação anual dos oficiais, após o que eles serão colocados ao lado
séculos ; Por muito tempo podes reinar !
dos oficiais da Grande Loja .
Onde quer que tuas Lojas
estejam, Possam eles ter grande
A Loja é então convocada e o Grão - Mestre diz
comando, E sempre enfeitar
Muito Venerável Grande Marechal, você fará a a terra' Tu és divino.
proclamação de que a Loja No , foi Grandes tecidos ainda
regularmente constituída, e seus oficiais surgem, E enfeitam os céus azuis
devidamente instalados. – Grandes são os teus esquemas;
O Grande Marechal então diz Tuas nobres ordens são
inigualáveis além da comparação,
Fui instruído pelo Venerável Grão- Mestre a Nenhuma arte contigo pode
proclamar , e por meio desta proclamo, que a compartilhar, Tu és divino .
Loja No._____ foi legalmente Consagrada ,
Hiram, o arquiteto, fez todo
Dedicada e Constituída, e seus oficiais o ofício direto
devidamente instalados, Como eles deveriam construir:
Esta proclamação é feita do Leste (aqui o Grão- Salomão, grande Rei de Israel ,
Mestre bate uma batida com seu martelo ) , do Trouxe poderosas bênçãos , E nos
Oeste (aqui o Grande Vigilante Sênior bate uma deixou espaço para cantar,
Salve, Arte Real !
batida com seu martelo) e do Sul ( aqui o Grande
Vigilante Júnior bate uma batida com seu martelo). Os membros da nova Loja avançam em procissão , prestam as
devidas homenagens ao novo Mestre e manifestam sua piedade de
Uma vez (aqui o Grande Vigilante Júnior bate uma
sujeição e obediência pelas marcas usuais de distinção nos diferentes
vez com seu martelo), duas vezes (aqui o Grande graus da Maçonaria .
Vigilante Sênior bate duas vezes com seu martelo), O Grão- Mestre então instrui o Grande Marechal a formar a procissão,
três vezes ( o Grande Mestre bate três vezes com quando a Grande Loja retorna ao seu próprio inferno e a Grande Loja
seu martelo). Todos os interessados serão e a Loja Subordinada são então fechadas
devidamente notificados e se regerão de acordo. onde não é possível ter dois salões , o
A Grande Loja e a Loja Subordinada podem abrir e fechar ,
O seguinte é então cantado' respectivamente , no mesmo salão
INSTALAÇÃO DE OFICIAIS. 176

Um registro completo dos procedimentos deve ser mantido pelo Instalação Anual de
Secretário da nova Loja e uma cópia do mesmo transmitida
imediatamente ao Grande Secretário , com uma lista completa dos
Lodge_Officers
oficiais empossados . _ _ _ _
Após cada eleição anual em uma Loja Subordinada , é necessário
Caso os procedimentos sejam conduzidos em público , seja em uma igreja ou que os oficiais sejam instalados. Atrasar seu sucessor é inerentemente
granizo público , será necessário abrir e fechar a Grande Loja e a Loja Subordinada prerrogativa do Venerável Mestre em exercício ou que está se
na Sala da Loja e, ao passar de um lado para o outro , formar uma procissão como aposentando , embora qualquer Past Master (e por esse termo se refira
para público cerimônias. É melhor, entretanto , que todas as cerimônias maçônicas ao Past Master de uma Loja) possa atuar como oficial instalador para a
públicas ocorram na Sala da Loja , quando possível. Nesse caso , a Grande Loja e a ocasião Um irmão competente , geralmente uma Praga Mestre, será
A
Loja Subordinada devem ser abertas no salão antes que o público seja admitido, ou nomeado para atuar como Marechal , que apresentará os Oficiais
abertas em um apartamento adjacente, após o que eles marcharão para a Sala da eleitos para instalação. As joias dos vários oficiais devem ser colocadas
Loja; e no final dos exercícios , voltem de onde vieram , e fechem ordenadamente e convenientemente sobre uma mesa em frente ao
oficial instalador .
Esta cerimônia, como a de constituir uma Loja sob alvará , ou dedicar

Salões Maçônicos , pode ser realizada em público ou apenas na
presença de Maçons . A Loja deve ser aberta no Terceiro Grau ao seu
pedido e marchar em procissão até o local onde as cerimônias serão
realizadas ; _ _ e, depois de terminarem , voltem ao seu salão e fechem.
Se os serviços públicos forem realizados em seu salão, a Loja deve ser
aberta e fechada em uma ante- sala e nunca na presença de profanos .
Todas as coisas ~eiirg na ordem dos exercícios serão abertas com

um'-. apropriado
SELEÇÃO MUSICAL .
Depois disso, o oficial instalador dirá

que , como maçons , aprendemos em todo o nosso
trabalho que , antes de nos envolvermos em qualquer
empreendimento grande ou importante , devemos
primeiro invocar a bênção de Deus. Eu, portanto ,
ordeno silêncio e convoco todos a se unirem ao
nosso Capelão em um discurso ao Trono da Graça.
Capelão — Oremos .
176 RITUAL MAÇÔNICO . INSTALAÇÃO DE OFICIAIS. 177
quando a seguinte ou outra oração apropriada for oferecida : para ser instalado Venerável Mestre desta Loja .
Conceder. Ó Senhor nosso Deus, que aqueles que agora OFICIAL INSTALADOR
estão prestes a serem investidos no governo desta Loja Chama os irmãos e diz _
possam ser dotados de sabedoria para instruir seus irmãos Deixe -o enfrentar o oeste
em todos os seus deveres . Que o amor fraterno , o alívio e
a verdade sempre prevaleçam entre os membros desta Loja; Irmãos, vocês agora contemplam diante de vocês o Irmão
e que este vínculo de união continue a fortalecer as Lojas que foi devidamente eleito para servir esta
em todo o mundo! Abençoe todos os nossos irmãos, onde Loja como Venerável Mestre, e agora é apresentado para
quer que estejam dispersos, e conceda alívio rápido a todos instalação. Eu exorto você e cada um de vocês a serem leais
os que estão oprimidos ou aflitos . Nós afetuosamente a ele em seus esforços para governar e governar a loja em
recomendamos a Ti todos os membros de toda a Tua família. paz e harmonia contínuas .
Que eles cresçam na graça, no conhecimento de Ti e no
amor um do outro . Finalmente, que possamos terminar todo Os irmãos estão sentados
o nosso trabalho aqui embaixo com Tua aprovação ; e então O Mestre eleito então se volta para o Leste e o oficial Instalador diz
teremos nossa transição desta morada terrena para Teu
templo celestial acima, para desfrutar da luz, glória e bem- Irmão , Eu o parabenizo por sua
aventurança em - efável e eterno, Glória a Deus nas alturas ! eleição como Venerável Mestre desta Loja , e terei grande
prazer em investi - lo com a autoridade e a insígnia de seu
cargo . _ Antes de sua investidura , no entanto , é necessário
que você manifeste sua concordância com as antigas
Amém, Obrigações e Regulamentos que indicam o dever do Mestre
Rcsponse —Assim seja . de uma Loja .
SELEÇÃO MUSICAL
Na conclusão do qual o Oficial Instalador irá

dizer
I. Você promete ser um bom homem e _ _
Irmão Marechal, conduza Brothei'_________ verdadeiro e estritamente para obedecer a lei moral ?
que foi eleito Venerável Mestre desta Loja , para
o Leste . II. Você promete ser um cidadão pacífico e
O Marechal conduz o Mestre eleito para o leste e diz cumprir alegremente as leis do país em que
reside ? _ _ _ _ _
Venerável Mestre, apresento o Irmão ______ Responda - eu faço.
178 RITUAL MAÇÔNICO . INSTALAÇÃO DE OFICIAIS. 179
III. Você promete não se envolver em conspirações IX. Você promete, de acordo com o melhor de
e conspirações contra o governo do país em que vive , sua capacidade, promover o bem geral da
mas se submeter pacientemente à decisão da lei e das sociedade , cultivar as virtudes sociais e propagar
autoridades constituídas ? _ _ o conhecimento da arte mística , de acordo com
nossos estatutos ?
Responda - eu faço. Answei - sim.
4. Você promete prestar o devido respeito aos X. Promete prestar homenagem ao Grão - Mestre
magistrados civis , trabalhar diligentemente , viver com por enquanto e aos seus oficiais quando
crédito e agir com honra por todos os homens? devidamente empossado ; _ _ e estritamente em
Responda - eu faço. conformidade com todos os decretos da Grande
V. Você promete manter em veneração os Loja que não subvertam os princípios e a base do
governantes originais e patronos da Ordem da trabalho da Maçonaria ?
Maçonaria, e seus sucessores regulares , supremos Responda - eu faço.
e subordinados, de acordo com suas posições ; e XI. Você promete uma presença regular nos
submeter - se aos prêmios e resoluções de seus comitês e comunicações da Grande Loja , ao
irmãos em Loja convocada , em todos os casos receber a devida notificação ; e prestar a devida
consistentes com as constituições da Ordem ? atenção a todos os deveres da Maçonaria ?
VI. Você promete, tanto quanto depende de
XII. Você admite que não está no poder de nenhum
você, evitar desentendimentos e brigas particulares
homem , ou grupo de homens , fazer inovações no
e se proteger contra a intemperança e o excesso?
corpo da Maçonaria ? _
VII. Você promete ser cauteloso em seu
comportamento , cortês com seus irmãos e fiel à XIII. Você admite que nenhuma nova Loja pode
sua Loja ? _ ser formada sem a permissão da Grande Loja? e
Responda - eu faço. que nenhum favor deve ser dado a qualquer Loja
VIII. Você promete respeitar os irmãos genuínos irregular , ou a qualquer pessoa iniciada
e verdadeiros , e desaprovar os impostores e clandestinamente nela , como sendo contrário às
todos os dissidentes dos Antigos Marcos e antigas acusações da Ordem ? _
Constituições da Maçonaria ? _ Responda - eu faço.
Responda - eu faço. XIV. Você admite que nenhuma pessoa pode ser _

ções por regra e linha , e harmonizar nossa conduta

com os princípios da moralidade e da virtude.
tornou -se oficialmente um Maçom ou admitiu um membro de
qualquer Loja regular , sem aviso prévio e a devida investigação As Bússolas nos ensinam a limitar nossos desejos em cada
sobre seu caráter ? estação; que subindo à eminência por mérito, podemos viver
Responda - eu faço. respeitados e morrer lamentados .
XV. Você concorda que nenhum visitante deve ser recebido A Regra determina que devemos cumprir pontualmente
em sua Loja sem o devido exame e apresentação de nosso dever, avançar no caminho da virtude e não nos inclinar
comprovantes apropriados de sua iniciação em uma Loja para a direita nem para a esquerda, em todas as nossas ações
regular ? tendo em vista a eternidade .
A Linha ensina o critério da retidão moral , para evitar a
Estes são os regulamentos dos Maçons Livres e Aceitos .
dissimulação na conversa e na conduta, e para dirigir os nossos
Você se submete a essas acusações e promete apoiar esses
regulamentos como os Mestres fizeram em todas as eras antes passos para o caminho que conduz a uma gloriosa imortalidade .
de você ?
O Livro de Constituições você deve pesquisar em todos os
Resposta? - Sim. momentos. Faça com que seja lido com frequência , para que
ninguém ignore os excelentes preceitos que ele prescreve .
Oficial Instalador – Irmão, em consequência de sua alegre
,
conformidade com os encargos e regulamentos da Fraternidade,

você agora será instalado como Mestre desta Loja , com total Você agora recebe a Carta Constitutiva , pela autoridade da
confiança em sua habilidade e capacidade de governar a qual esta Loja é mantida .
mesma. Você deve preservá -lo cuidadosamente e transmiti - lo
devidamente ao seu sucessor no cargo O
Com prazer , dou a você o newel de seu escritório e coloco oficial instalador entrega ao novo Mestre o
fretamento
sob sua responsabilidade a mobília da Loja e os implementos de
nossa profissão . Estes são emblemáticos de uma verdadeira vida Você também receberá a cargo os estatutos de sua Loja,
maçônica . que você deverá ver cuidadosamente e pontualmente
executados.
As Sagradas Escrituras, aquela grande Luz na Maçonaria , O novo Master é então colocado à direita do In - _
irão guiá- lo para toda a verdade. Ele direcionará seu caminho 9º Diretor até que os demais Diretores sejam empossados
para o templo da felicidade e apontará para você todo o dever Os outros oficiais são então apresentados separadamente pelo _
do homem . Marshal ao Oficial Instalador , que entrega a cada um seu encargo apropriado , como
O Quadrado nos ensina a regular nossa atuação - segue•

e guarde com cuidado escrupuloso o pilar confiado a seu

O GUARDA SÊNIOR. cargo . _
Ele é conduzido à estação hia
Oficial instalador —Irmão , você foi eleito Vigilante Sênior
desta Loja . O GUARDA JÚNIOR . Oficial
Você promete solenemente que servirá à Loja como instalador —Irmão , você foi eleito Vigilante Júnior desta
Vigilante Sênior no ano seguinte e desempenhará todos os Loja .
deveres pertinentes a esse cargo da melhor maneira Você promete solenemente que servirá à Loja como
possível ? _ _ _ _ _ _ (Ele consente . ) Agora você será Segundo Vigilante no ano seguinte e desempenhará todos
investido com a joia de seu escritório . os deveres pertinentes a esse cargo da melhor maneira
possível ? _ _ _ _ _ (Ele consente .) Agora você será
O Nível ensina que descendemos da mesma linhagem , investido com a joia de seu escritório .
compartilhamos da mesma natureza e compartilhamos as
mesmas esperanças ; _ _ “ que somos todos filhos de um O prumo nos adverte a andarmos retamente em nossas
várias estações diante de Deus e do homem; fazer aos
pai comum , herdeiros das mesmas enfermidades e expostos
outros o que gostaríamos que fizessem a nós ; observar o
às mesmas vicissitudes . ” Também nos lembra que, embora
as distinções entre os homens sejam necessárias para meio justo entre intemperança e prazer, e fazer nossas
preservar a subordinação , nenhuma eminência de posição paixões e preconceitos coincidirem com a linha de nosso
deve nos fazer esquecer que somos irmãos e que na Loja dever.
e em todas as nossas associações maçônicas estamos em
Na ausência do Mestre e Vigilante Sênior , cabe a você
um nível . Este implemento nos ensina que chegará um
tempo , e o mais sábio não sabe quando, em que todas as o governo da Loja ; mas a você é especialmente confiada a
distinções, exceto a da bondade, cessarão, e a morte, o superintendência da Arte durante as horas de descanso; é ,
grande nivelador de toda a grandeza humana , nos reduzirá portanto , não apenas necessário que você seja moderado
ao mesmo estado. Sua presença regular nas reuniões e discreto na indulgência de suas próprias inclinações , mas
declaradas e outras da Loja é essencialmente necessária . observe cuidadosamente que nenhum da Arte converte o
_ Na ausência do Mestre , você deve governar a Loja e , na propósito de refrescar em intemperança ou excesso . _ _
presença dele , auxiliá - lo no governo dela . Olhe bem para o sul.
Guarde com vigilância o pilar confiado a seu

Portanto, você perceberá a necessidade de se cargo , para que nada perturbe a harmonia da
Loja ou prejudique sua beleza . _
preparar para os importantes deveres que podem Ele é conduzido para sua estação
recair sobre você . Olhe bem para o oeste,
2

O TESOUREIRO. e agora será investido com a jóia de seu escritório .

Oficial Instalador - O irmão foi eleito , você
Será seu dever realizar aqueles serviços solenes que
Tesoureiro desta Loja e agora será investido com a joia de
devemos prestar constantemente ao nosso Criador Infinito ,
seu cargo . É seu dever receber todo o dinheiro das mãos
“ apontar para o céu e liderar o caminho”, e ao refinar nossas
do Secretário , fazer os devidos lançamentos e pagá - los
almas, fortalecer nossas virtudes e purificar nossas mentes,
por ordem do Venerável Mestre e com o consentimento da
Loja . _ _ _ Espero que sua consideração pela Fraternidade preparar -nos para admissão em a sociedade daqueles
o leve ao fiel cumprimento dos deveres de seu ofício . _ _ _ acima , cuja felicidade será tão infinita quanto perfeita . _
__
Ele é conduzido ao seu lugar
O MARECHAL.
Oficial Instalador - Irmão , você foi
O SECRETÁRIO. nomeado Marechal desta Loja e agora será investido com a
joia de seu cargo .
Oficial Instalador - Irmão foi eleito , você
Secretário desta Loja e agora será investido com a joia de Será seu dever cuidar e conduzir as procissões da Loja e
seu cargo. É seu dever observar todos os procedimentos da auxiliar o Diácono Sênior , sempre que esse oficial solicitar
Loja ; _ _ _ _ faça um registro justo de todas as coisas seus serviços . Em todas essas ocasiões , a boa ordem que
apropriadas para serem escritas; receber todo o dinheiro pode ser exibida depende principalmente de seu zelo , _
devido pela Loja, e pagá - lo ao Tesoureiro , e pegar seu conhecimento e discrição . _
recibo para o
Ele é conduzido É o seu lugar
mesmo.
O HISTORIADOR.
Sua boa inclinação para a Maçonaria e esta Loja, espero,
o induzirá a cumprir os deveres de seu ofício com fidelidade ; Oficial Instalador - Irmão , você foi
e, ao fazer isso , você merecerá a estima e o aplauso de nomeado Historiador desta Loja e agora será investido com
seus irmãos. a Jóia de seu cargo .
Será seu dever registrar para a posteridade os eventos
Ele é conduzido ao seu lugar. importantes de seu mandato , e pesquisar os registros do
passado e compilar esses marcos especialmente
O CAPELÃO.
significativos e usos antigos que , de acordo com sua
Oficial Instalador - O Irmão foi , você
estimada opinião , devem ser preservados para o prazer e
nomeado Capelão desta Loja , 1
benefício do Artesanato .
Ele io conduzido ao seu lugar
RITUAL MAÇÔNICO INSTALAÇÃO DE OFICIAIS 187

186
conveniência dos irmãos quando reunidos . Sua presença

OS DIÁCONOS SUPERIORES E MENORES
regular nos dará a melhor evidência de seu zelo e apego à
Oficial Instalador - Irmão , você foi Loja .
eleito Diácono Sênior desta Loja e agora será investido com Eles são conduzidos aos seus lugares
a joia de seu ofício _ _
O TILHADOR.
É seu dever levar as ordens do Venerável _
Mestre no Leste para o Vigilante Sênior no Oeste , e em Oficial Instalador - Irmão , você foi
outros lugares sobre a Loja , como você pode ser instruído ; eleito Ladrilhador desta Loja e agora será investido com a
atender todos os alarmes na porta interna ; receber e joia e o implemento de seu cargo , pois a espada é
conduzir os candidatos, apresentar e acomodar os irmãos colocada nas mãos do Ladrilhador para capacitá - lo a
visitantes proteger efetivamente a Loja contra a aproximação de
Irmão , você foi eleito Diácono cowans e bisbilhoteiros , e não permita que ninguém passe
Júnior desta Loja e agora será investido com a ou repasse , exceto os devidamente qualificados e com a
joia de seu cargo . permissão do Venerável Mestre , portanto , deve servir
moralmente como uma admoestação constante para que
É seu dever levar mensagens do Primeiro Vigilante no
Oeste , para o Segundo Vigilante no Sul , e em qualquer coloquemos guarda em nossos pensamentos, vigilância
em nossos lábios e sentinela em nossas ações, impedindo
outro lugar da Loja , como você pode ser instruído, para
atender a todos os alarmes na porta externa e ver a Loja assim a aproximação de todo pensamento, palavra ou ação
devidamente lado a lado. indigna , e preservando as consciências livres de ofensa
para com Deus e para com o homem. Sua presença
Irmãos, as varas, agora confiadas aos seus cuidados,
antecipada e pontual nos dará a melhor prova de seu
devem ser usadas no desempenho de todos os deveres oficiais
apreço e amor pela Instituição .
Eles são conduzidos aos seus lugares
OS MORDOMOS e A Oficial Instaladora então se dirige ao novo Mestre, apresenta- o
Irmãos, vocês foram nomeados Oficial Instalador

, - com o martelo, e diz
Administradores desta Loja, e agora Venerável Mestre, agora coloco em suas mãos este
serão investidos com as joias de seu escritório. martelo, que também é chamado de Hiram, porque assim
como Salomão controlava e dirigia os trabalhadores no
Será seu dever auxiliar o Diácono do Semor e demais templo com a ajuda de Hiram, o construtor, assim o Mestre
preserva a ordem na Loja pelo auxílio do martelo . Uma
oficiais no desempenho de suas respectivas funções ,
batida chama a Loja à ordem e, ao abrir e fechar , o
auxiliar na arrecadação de quotas e assinaturas e tomar
Segundo Diácono
todas as providências necessárias para o
INSTALAÇÃO DE OFICIAIS
RITUAL MAÇÔNICO
1S8
de suas cerimônias , preservam os antigos marcos da
sobe duas batidas chama todos os oficiais; três batidas Ordem agora confiados aos seus cuidados e não
chamam todos os irmãos, quando você se levantará . permitem nenhuma inovação nos princípios ou ritos da Ordem .
Agora eu o sento na Cadeira Oriental , e o cubro com
aquela distinção que é somente seu privilégio usar. Em todas as ocasiões adequadas , lembre aos irmãos
que a Maçonaria é fundada sobre os grandes princípios
morais estabelecidos no volume sagrado que recebemos
O oficial instalador então chama os irmãos e diz _ como regra e guia para nossa fé e prática . _ _ _ _ _ _ _ _ _
1 Irmãos, _ _ _ grandes como uns com os outros Ensine - os a
Venerável Mestre, vejam seus irmãos , reverenciar as Três Grandes Luzes, compreendendo a Bíblia
vejam seu Venerável Mestre 1 E juntem-se a mim para
dar as Grandes Honras. Sagrada , o Esquadro perfeito e os Compassos estendidos,
cujo belo simbolismo lhe é familiar e cujas explicações
ii, depois que os grandes honorários forem dados e o tempo e perisut do incluem alguns dos deveres mais importantes inculcados
convesssente, os irmãos seguirão um procersson , em fila única , e sob a em nossa Ordem.
direção do Marechal contornarão o granizo , fazendo três circuitos Ao passar
pelo Oriente , cada irmão saudará o Venerável Mestre que permanece de
pé em seu lugar) da maneira peculiar aos vários graus (Caso as cerimônias
de posse sejam realizadas em público, é claro que a procissão e as Os principais objetivos de nossa instituição são inculcar
cerimônias a elas relacionadas serão totalmente omitidas , exceto a ode, moralidade sã, tornar os homens honestos e corretos, fiéis
que neste momento pode ser cantada) Alguns appropeiste instala 1 ion ode a seu Deus e fiéis a seu país , e uni - los pelos fortes laços
pode agora ele cantou de caridade , amizade e amor fraterno . Grande cuidado,
Os irmãos agora estão sentados. O oficial instalador pode apresentar uma portanto , deve ser tomado na admissão de membros , para
Oração, que a instituição não seja corrompida pela introdução de
oi recitar as seguintes acusações, em seu d,scretson material ruim. Deve - se ter sempre em mente que a
respeitabilidade e utilidade de uma Loja não consistem no
Venerável Mestre , tendo sido escolhido para número , mas em o caráter de seus membros.
presidir esta Loja, você não pode ser insensível às
obrigações que recaem sobre você. A honra ,
reputação e utilidade de sua Loja dependerão
materialmente da habilidade e habilidade com que É melhor que nenhum trabalhador seja adicionado ao
você administra suas preocupações . _ _ Como rolo do que permitir que um pé indigno cruze o _ _ _
Mestre desta Loja , será seu dever especial atender à administração _
190 RITUAL MAÇÔNICO INSTALAÇÃO DE OFICIAIS 191
limiar da Loja Os não iniciados julgam a Maçonaria pela da Ordem devem ser desdobrados e seus deveres morais
conduta de seus membros individuais . Você deve ser tão inculcados. A mente dos irmãos deve ser ampliada e
cuidadoso com a reputação de sua Loja quanto com a de informada . _ Devem ser freqüentemente lembrados dos
sua família; e como você não admitiria ninguém na sociedade deveres que devem para com o Deus Todo - Poderoso, o
de sua família cujo caráter seja ruim , você deve doador de todo dom bom e perfeito . Eles devem ser
cuidadosamente excluir todos da Loja . ensinados a serem homens bons e verdadeiros; ser sóbrio,
trabalhador , caridoso , correto em seus negócios , amigável
em suas relações sociais , e viver em amor e paz, tendo a
consciência livre de ofensas e imaculado do mundo . Assim
Como é o propósito da Maçonaria criar amizade , ensinados e assim agindo , eles convencerão a humanidade
providenciar o alívio de irmãos pobres e angustiados e do valor da instituição .
proteger a viúva e o órfão , inculcar reverência a Deus Todo
- Poderoso e encorajar o crescimento das virtudes sociais
que dignificam e adornar a natureza humana e tornar a
quando endereçados, os guardas Sênior e Júnior se levantarão
humanidade pacífica e feliz , as portas da Loja devem ser
severamente fechadas contra os ociosos , libertinos ,
intemperantes e licenciosos . _ _ _ _ _ _ _ corrigir abusos e Irmãos Vigilantes Sênior e Segundo , a vocês foram
conter os refratários . Membros indisciplinados devem ser confiados os pilares de Força e Beleza . É seu dever,
reduzidos à ordem. As primeiras manifestações de vício portanto, apresentar aos irmãos que cercam esses pilares o
devem ser suprimidas, e quando as admoestações gentis e milho nutritivo , o vinho refrescante e o óleo da alegria ,
afetuosas falham, os indignos devem ser removidos como eu
inculcados simbolicamente nas lições de moral da Ordem
uma mancha na Ordem . ensinadas em seus respectivos postos na Loja . Em sua
própria pessoa, você deve dar provas de que é regido pelos
princípios da Ordem, pois é apenas por um devido respeito
por eles em suas próprias vidas e conduta que você pode
esperar obediência dos outros .
Também é seu dever, e sem dúvida será seu prazer,

espalhar luz e transmitir conhecimento aos irmãos de sua Você deve auxiliar o Mestre no cumprimento de
Loja . Para preservar a pureza da Ordem e manter intactos sua responsabilidade , difundindo luz e
seus ritos e cerimônias , a instrução é necessária Os transmitindo conhecimento a todos que ele
mistérios colocar sob seus cuidados . _ _ _ _ _ _ _
RITUAL MAÇÔNICO INSTALAÇÃO DE OFICIAIS

192
deveres, suas aquisições devem, portanto, ser tais que o ofício trazer descrédito para a Arte. Recomende a Maçonaria ao mundo
nunca sofra por falta de instrução adequada . O espírito que você pela retidão de sua conduta. Para este fim , familiarizem-se
até agora demonstrou em seu atendimento aos deveres da intimamente com todos os seus princípios e obrigações, e
Maçonaria, pelo qual os irmãos da Loja exerceram uma boa pratiquem em suas vidas todos os seus deveres e exigências.
discrição nesta seleção, não deixa dúvidas de que sua conduta Despojem -se, irmãos, da frieza e da apatia, tão fatais aos seus
futura será de modo a merecer a aprovação de seus irmãos . , e melhores interesses. Evite as afeições e paixões rasteiras indignas
que a justa recompensa devida por serviços meritórios será de uma alma que reivindica afinidade com os “Filhos da Luz” e
prestada em seu avanço para posições mais altas . dedique todas as suas energias para compreender tudo o que é
nobre ou elevado em pensamento, e tudo o que pode revelar
ideias novas e sublimes pertencentes ao nosso destino sublime .
Guardai- vos das dissensões entre vós. Que nenhuma raiz de
A Lndge sendo convocada , o oficial instalador continua como fiisws amargura brote para incomodá - lo Use todos os seus esforços
para preservar sua Loja pura e evitar a introdução de vício ou erro
em suas mil formas Se em fragilidade mortal , um irmão cai sob a
AOS IRMÃOS DA LOJA . _
influência de sentimentos profanos e vagueia por caminhos
Irmãos de Loja Não é tal a natureza de nossa Constituição
, que proibidos , procure o andarilho , traga -o de volta ao redil e mostre
alguns devem necessariamente governar e ensinar, outros devem -lhe a beleza superior da virtude. Muito pode ser realizado pela
se submeter e obedecer . Os oficiais que você escolheu , e que força do bom exemplo e pelo oferecimento de bons conselhos em
foram instalados regularmente , estão suficientemente familiarizados um espírito amigável , lembrando sempre que errar é humano ,
com as regras de propriedade e as leis da instituição para evitar perdoar é divino .
exceder os poderes com os quais foram confiados . A harmonia
da Loja dependerá materialmente do bom ordem que você pode
preservar na condução de seus negócios e a cortesia e tolerância
que você pode observar uns para com os outros em suas
deliberações. Finalmente, irmãos, tenham um só pensamento, vivam em paz.
Que nada perturbe esse amor puro, caloroso e santo que nosso
ritual prescreve. Siga estas injunções e sua Loja florescerá Que
os princípios de nossa profissão sejam transmitidos através de sua
Conjuro - vos, então, como respondereis no último dia, que Loja intactos de geração em geração
ajais de modo digno da vocação para a qual fostes chamados e
não sofrais faltas , imperfeições de vossa parte , que manchem o
brilho de vossas joias ou O Oficial Issialling então se dirige ao Marechal como fulluws
INSTALAÇÃO DE OFICIAIS 195

194 RITUAL MAÇÔNICO
Irmão Marechal, agora declaro os vários escritórios de Tua doutrina e adorna -os com humildade de vida ,
para que, tanto por palavra como por exemplo , possam
da Loja No devidamente instalados no cargo para o servir -Te fielmente, para a glória de Teu santo nome e
ano seguinte . Portanto, você proclamará o mesmo para o progresso de nossa amada instituição. Amém
aos irmãos , para que , tendo o devido aviso , eles
possam se governar de acordo. Resposta—Assim seja .
The Ledge é então cinsado em devido e furm ascieni
O marechal então diz
Por ordem do Venerável Mestre , e em nome da

Venerável Grande Loja de Maçons Livres e Aceitos do
Estado do Alabama , eu proclamo que os oficiais da
Loja No. estão agora devidamente instalados em seus
respectivos
_________postos e _ _ lugares, com as Grandes
Honras da Maçonaria por três vezes três.
SELEÇÃO MUSICAL .
O capelão, então , autoriza o cumprimento de ur uther apprupriare
BÊNÇÃO.
Deus Todo-Poderoso e eterno , de quem vem todo

dom bom e perfeito , envia sobre Teus servos aqui
reunidos o espírito saudável de Tua graça , para que
eles possam realmente agradar a Ti em todas as suas
ações . a quem temos neste dia revestido de autoridade
para presidir e dirigir os assuntos desta Loja , e assim
reabastecê-los com a verdade
INSTALAÇÃO DE GRANDES OFICIAIS. 197

cumprir as Leis e Regulamentos desta Grande

Instalação dos Oficiais da Loja e todos os usos Maçônicos Antigos ?
Grande Loja _ _ O Grande Maater eleito responde.
eu faço.
No último dia da sessão da Grande Loja, o Grão - Mestre Oficiais.eiect ou someas Past Grão - Mestre Presidente — Tendo assim se
Mestre instala o
foiI:wsGrand diz . comprometido solenemente com o fiel cumprimento
de seus deveres como governante da Arte durante
o ano seguinte , eu agora o investirei com a joia de
Muito Venerável Grão- Marechal, você seu ofício .
apresentará o Grão -Mestre eleito. Deixe - me parabenizá - lo , Venerável Senhor ,
O Grão -Mestre eleito é então apresentado pelo Grão -Mestre pela honra de ser elevado do nível de igualdade
Marechal, que diz ~ à alta posição de presidir todas as Lojas no Estado
Venerável Grão- Mestre, apresento - o , que, do Alabama . _
eleito seu tendo sido devidamente Olhamos com confiança para um irmão cuja
Irmão para presidir a Ordem como seu Grão- pessoa nos é querida por aquele amor à Fraternidade
Mestre, declara -se agora pronto para a posse . que é santificado pela experiência de muitos anos
ininterruptos . _ _ Que o Pai da luz, da vida e do
O Grão -Mestre eleito é então levado a enfrentar o oeste. amor os invista com Seus dons mais seletos ; que
a sabedoria celestial ilumine sua mente; que o
O Grão- Mestre presidente se levanta e diz: poder celestial dê força aos seus esforços; que a
Irmãos, vocês aqui contemplam o Irmão bondade celestial preencha e aumente seu peito ;
que, tendo sido devidamente eleito para presidir a Arte que seus pés descansem sobre a rocha da justiça;
como seu Grão- Mestre, agora (declara- se pronto para de suas mãos podem fluir continuamente correntes
a instalação . de beneficência ; e ao redor de sua cabeça pode
O Grão -Mestre eleito então se volta para o Oriente e para o haver um círculo feito esplêndido pelos raios de
Grão- Mestre presidente diz honra ; e tarde , muito tarde na vida , que você
Isso me proporciona grande plcasure, Muito \Vos - seja transmitido das honras decadentes de uma
shipful Sir, para instalá -lo em seu alto cargo de Grão- loja terrena para as mansões preparadas para os
Mestre dos Maçons fiéis em outro mundo melhor . _
Você promete pela honra de um Maçom , que no
cargo de Grão - Mestre você - ( de acordo com o melhor Deixe - me parabenizá- los , Grandes Oficiais e
outros irmãos, pela eleição de nosso
de suas habilidades estritamente
198 RITUAL MAÇÔNICO . INSTALAÇÃO DE GRANDES OFICIAIS. 199
Grande Mestre. Como é seu dever comandar de Mestre dos Maçons do Estado do Alabama .
acordo com nossas constituições , também é nosso Irmãos, contemplem seu Grão- Mestre! Grão-
dever obedecer prontamente . _ Olhe para o sol e Mestre, eis seus irmãos!
observe os mundos planetários girando em torno dele As Grandes Honras são então dadas por todos os irmãos.
em ordem e harmonia contínuas com o efeito mais A seguinte ode é então cantada:
feliz e aprenda a imitar sua regularidade , na esperança
de obter da cadeira de 5olomon a luz da sabedoria e Ar — América.
o calor do amor. Ou olhe ainda mais alto e veja os Salve, Maçonaria divina,
querubins e serafins, que nos são exibidos nos Brilhe a glória dos séculos ;
oráculos da revelação como espíritos flamejantes , Por muito tempo podes reinar !
queimando com zelo e amor diante do trono de Deus. Onde quer que estejam as
tuas Lojas , Possam eles ter grande
Eis o exército celestial , cheio de amor por seu Criador
comando, E sempre agraciar a
e amor por nossa raça. terra; Tu és divino.
O Grão- Mestre então passa a instalar o restante dos Grandes
Veja esses espíritos ministradores exercendo seus Oficiais , ou pode renunciar ao direito e convidar o Ex -Grão- Mestre
bons ofícios para com os homens, aliviando suas oficiando em sua posse.
necessidades, protegendo - os do perigo e esforçando- O Grande Marechal então apresenta o Depaty Grand
se para promover seu bem. Mestre eleito, dizendo:
“Miríades de seres espirituais caminham pela terra Venerável Grão- Mestre , apresento - vos o
Invisíveis, ou quando dormimos , ou quando acordamos .” Irmão , que, tendo sido eleito Vice- Grão- Mestre,
Deles , aprendamos a elevar nossas afeições ao declara -se agora pronto para a posse.
grande Pai de todos e , descendo , expandir o coração
de irmão para irmão e para toda a humanidade . O Grão- Mestre então diz :
Deles , aprendamos a nunca nos cansar de fazer o
Certo Venerável Irmão , o posto ao qual você foi
bem , mas a “chorar com os que choram e nos alegrar
chamado pelos sufrágios de seus irmãos é de grande
com os que se alegram ”, até que, tendo terminado dignidade e muita importância . Na ausência do Grão
nosso trabalho na terra , sejamos admitidos no templo - Mestre , você deve exercer suas prerrogativas ao
acima, “não feito por mãos, eterno no céu .”
presidir a Arte ; _ na presença dele , você deve auxiliá
- lo com seu conselho e cooperação. Mas enquanto
seus poderes e privilégios são tão extensos, lembre-
O novo Grão- Mestre é então colocado na cadeira oriental e o Oficial
se de que eles
Instalador diz :
Eu agora saúdo, saúdo e proclamo você Grande
5”

INSTALAÇÃO DE GRAND O~'FICERs. 201
carregue com eles uma grande parcela de responsabilidade . GRANDE GUARDA JÚNIOR .
EU
_ A honra que lhe foi conferida e a confiança que lhe foi Correto Venerável Irmão, pelos sufrágios de
depositada exigem uma correspondente fidelidade e apego seus irmãos , você foi eleito seu Segundo Grande
aos interesses daqueles a cuja bondade e confiança você Vigilante, e agora investimos em você com a joia
deve por sua elevação oficial . _ _ _ _ _ _ _ _ _ Que o Livro de seu cargo .
das Constituições seja seu estudo constante , para que você Sua presença regular e pontual nas comunicações
possa ser mais bem capacitado a preservar invioladas as leis da Grande Loja é sinceramente solicitada . Na
e os marcos antigos de nossa Ordem , e que você esteja ausência de seus oficiais superiores , você deve
sempre pronto para exercer as funções daquele ofício mais governar a Arte ; na presença deles , você os
exaltado ao qual você está designado . tão passível de ser ajudará em seus trabalhos árduos .
chamado. Receba esta joia de seu cargo e sente-se à
esquerda para nos ajudar com seus conselhos .
Não temos dúvidas de que você executará
fielmente os deveres que lhe incumbem em seu
cargo atual . _ Olhe bem para o sul.
Os demais Giand Officers são apresentados da mesma maneira pelo
Grande Marechal e recebem sua aprovação. encargos psiquiátricos da
GRANDE TESOUREIRO.
seguinte forma: SÊNIOR GRÃO Certo , Venerável Irmão, você foi eleito para o cargo
GUARDA. responsável de Grande Tesoureiro, e agora investimos em
você a joia de seu cargo .
Correto Venerável Irmão , pelos sufrágios de seus irmãos,
você foi eleito seu Grande Vigilante, e agora investimos em
seu Sênior com a joia de seu cargo . É seu dever receber todo o dinheiro devido pela Grande
~' Loja , fazer os lançamentos devidos e pagá - los por ordem
Sua presença regular nas comunicações da do Grão - Mestre e com o consentimento e aprovação da
Grande Loja é essencialmente necessária . _ _ _ Grande Loja . _ O cargo para o qual você foi eleito abrange
uma importante responsabilidade, e a escolha de seus
C ensaio. Na ausência do Grão- Mestre e seu
irmãos é uma evidência da alta opinião que eles nutrem por
substituto, você deve governar o ofício ; na
presença deles , você deve fortalecer e apoiar a sua fidelidade e discrição.
autoridade de seu chefe.
Confiamos firmemente em seu conhecimento da
Não duvidamos que o seu respeito pela Fraternidade o
Maçonaria e em seu apego à nossa Instituição
para o fiel cumprimento dos deveres desta levará ao fiel cumprimento dos seus deveres . _ _
importante responsabilidade . _ _ Olhe bem para o oeste.
GRANDE SECRETÁRIO. religião, ela é enfaticamente a serva da religião, e estamos

Certo, Venerável Irmão , você foi eleito para o certos de que , ao ministrar em seu altar , os serviços que
importantíssimo cargo de Grande Secretário, e você possa realizar nada perderão de sua influência vital ,
agora o investimos com a joia de seu cargo . porque são praticados no espírito de tolerância universal
que distingue nossa [ instituição . As doutrinas de moralidade
É seu dever observar todos os procedimentos da Grande e virtude que você está acostumado a inculcar ao mundo ,
Loja e fazer um registro justo de todas as coisas apropriadas como ministro de Deus , formarão as lições apropriadas que
para serem escritas ; receber todo o dinheiro devido pela você deve comunicar a seus irmãos na Loja . A profissão
J Grande Loja e pagá - lo ao Grande Tesoureiro . que escolheu para sua sorte na vida é a melhor garantia de
que cumprirá os deveres de seu presente compromisso com
Você também é o órgão oficial da Grande Loja firmeza e perseverança em fazer o bem . A Bíblia Sagrada,
e , nessa capacidade , conduzirá suas várias essa Grande Luz da Maçonaria, confiamos aos seus
correspondências e atuará como meio de cuidados.
comunicação entre esta e outras Grandes Lojas,
e entre a Fraternidade e seu rand N aster.
No desempenho desses extensos deveres , deixe sua

GRANDE ORADOR
postura e comportamento serem marcados com aquela
Correto Venerável Irmão , você foi nomeado Grande
prontidão que refletirá ao mesmo tempo crédito para você e
honra para o Grande Corpo que você representa . Orador e agora será investido com a joia de seu ofício , que
é a Tocha da Liberdade . Será seu dever auxiliar o
Venerável Grão - Mestre quando ele precisar de sua ajuda
GRANDE CAPELÃO. para fazer discursos públicos , para ajudar nas cerimônias
de colocação de pedras angulares e para fazer a oração na
Muito Venerável e Reverendo Irmão, a sagrada posição de Grande Loja . Agora você será conduzido ao seu lugar . _
Grande Capelão foi confiada aos seus cuidados, e agora
investimos em você com a joia de seu ofício .
No desempenho de seus deveres , você deverá

liderar os exercícios devocionais de nossas GRANDE MARECHAL.
Grandes Comunicações e desempenhar as Muito Venerável Irmão, você foi nomeado Grande
sagradas funções de seu santo chamado em Marechal , e agora investimos em você a joia de seu
nossas cerimônias públicas . Embora a Maçonaria não seja escritório e apresentamos a você
INSTALE A~ÇÃO DE GRANDES OFICIAIS. 205

com este bastão , como a insígnia de sua você no desempenho das funções de seu cargo .
autoridade .
É seu dever proclamar os Grandes Oficiais em sua GRANDES ADMINISTRADORES .
instalação ; _ organizar todas as procissões da Grande Loja Irmãos, vocês foram nomeados Grandes
e preservar a ordem de acordo com as formas prescritas . Intendentes, e agora os investimos com as joias
Habilidade e precisão são essencialmente necessárias para
de seu cargo e colocamos em suas mãos estas
o cumprimento fiel desses deveres .
hastes brancas como insígnias de sua posição .
É seu dever supervisionar as mesas na hora do lanche ,
GRANDE HISTORIADOR e providenciar para que cada irmão seja devidamente
Certo , Venerável Irmão , você foi nomeado Grande provido . É , portanto , indispensavelmente necessário que
Historiador desta Grande Loja , e agora o investimos com a vocês mesmos sejam moderados e discretos na indulgência
joia de seu cargo , que é o pergaminho e a pena parcialmente de suas próprias inclinações , observando cuidadosamente
desenrolados . _ _ Como Grande Historiador , será seu que nenhum dos ofícios transgrida os devidos limites de
dever registrar para a posteridade os momentosos eventos moderação no gozo de suas atividades .
de seu mandato e pesquisar os registros do passado e
compilar em um registro permanente aqueles marcos
especialmente significativos e usos antigos , que de acordo
com sua estimada opinião _ _ _ , devem ser preservados
GRANDE TILHADOR.
para o prazer e benefício do ofício .
Irmão, você foi eleito Grande Ladrilhador desta Grande
Loja, e agora investimos em você com a joia de seu cargo e
Agora você será conduzido ao seu lugar. colocamos esta espada em suas mãos , de forma mais
eficaz para permitir que você se proteja contra a aproximação
GRANDES DIÁCONOS. de cowans e bisbilhoteiros , e para não permita que ninguém
Veneráveis irmãos , vocês foram nomeados Grandes seja aprovado ou repassado , mas que esteja devidamente
Diáconos desta Grande Loja , e agora os investimos com as qualificado.
joias de seu cargo e estas varas como insígnias de sua É seu dever guardar a porta da Grande Loja do lado de
autoridade . _ fora ; guardar e proteger as insígnias , roupas e outros bens
da Grande Loja colocados sob sua responsabilidade durante
as férias e, sob a direção do Grão - Mestre , tê - los sempre
É sua província atender o Grão - Mestre e os Grandes
prontos para uso ; convocar os membros da Grande Loja _
Vigilantes e atuar como seus procuradores nos deveres
ativos da Grande Loja . _ _ Deixe a vigilância e a atenção
agirem
sob a direção do Grande Secretário, e para atender a outros amplamente instalados em suas respectivas estações
deveres que possam ser exigidos de você pela Grande Loja . e lugares, com as Grandes Honras da Maçonaria por três
Sua presença pontual é essencialmente necessária em todas vezes três.
as Grandes Comunicações. As Grandes Honras privadas são então dadas por todos os
irmãos. Alguma ode apropriada pode então ser cantada.
Após o que o Grande Capelão pronuncia a bênção , e se
ADJUNTO GRANDE TELHADOR nenhum outro assunto for apresentado, a Grande Loja é
Irmão , você foi nomeado deputado então fechada de forma ampla .
Grande
.~ Tileragora
que
você com isso
seu aescritório,
jóia GrandofLodge, e nós
inves
é a espada desembainhada .
Você ajudará o Grande Ladrilhador e executará
outras tarefas que o Grão- Mestre possa determinar .
Sua atenção pontual e total aos seus deveres garantirá
privacidade e proteção , o que é necessário para uma
~j grande comunicação bem- sucedida .
O Grão- Mestre tben ssys :

Muito Venerável Grande Marechal, eu agora declaro os
vários oficiais da Grande Loja de Maçons Livres e Aceitos do
Estado do Alabama devidamente instalados no cargo para o
ano que se inicia em Ampla Forma . Você irá, portanto ,
proclamar o mesmo aos irmãos , para que eles , tendo o
devido aviso , possam se governar de acordo.
EU
O Grão - Mestre chama os irmãos.

O Grande Marechal então diz:
Por ordem do Venerável Grande _ _
Mestre , e pela autoridade da Muito Venerável Grande Loja de
Livres e Aceitos _
Maçons do Estado do Alabama , por meio desta proclamo que
seus Grandes Oficiais são agora
208 RITUAL MAÇÔNICO . PRÊMIO DE CINQUENTA ANOS 209
Cerimônia de Apresentação dos Existem três etapas que simbolizam os três estágios
Cinqüenta Anos da Grande Loja principais da vida humana , a saber : Juventude,
Masculinidade e Idade . Na juventude , podemos ocupar
Prêmio diligentemente nossas mentes na obtenção de conhecimento
Nota Se as cerimônias para a apresentação pela Grande Loja do Alabama do
útil ; na masculinidade podemos aplicar esse conhecimento
Prêmio por Cinquenta Anos de Maçom são conduzidas em uma reunião
ao cumprimento de nossos respectivos deveres para com
de ladrilhos ou em uma reunião aberta ao público, ou se tais cerimônias
são realizadas em um local diferente da Loja Hall , poderá ser utilizada Deus , nosso próximo e nós mesmos ; mas é apenas na
a seguinte cerimônia, com as modificações que o Venerável Mestre e o idade que podemos desfrutar das felizes reflexões resultantes
Grão- Mestre ou seu Representante julgarem apropriados . de uma vida bem vivida .
É , portanto, motivo de grande orgulho e prazer que a

Venerável Mestre — Irmãos , Estamos reunidos nesta Loja No.
F. & A. M. tem em seu seio ,
ocasião para prestar uma homenagem de respeito e estima ,
a um distinto irmão da Loja No. _ nesta ocasião , um amado membro , que há cinquenta anos
é maçom . _
, F. & A. M. Desde Venerável Mestre—Bi-outro Secretário : Você
tempos imemoriais, a Maçonaria ensinou uma devida
lerá o Registro Maçônico completo do Irmão
reverência e veneração pela idade. Isto é particularmente
Secretário lê o Registro Maçônico completo do
verdade quando os anos de idade estão unidos aos anos Irmão ou Irmãos que vão receber o Grande
de serviço e quando uma honra é conferida a um destinatário Prêmio Lodge
que é tanto digno quanto estimado. A idade sempre foi a
glória do homem .” Oferece uma oportunidade para refletir
Venerável Mestre—Irmão Sênior
'
sobre o passado e, a partir das experiências
Diácono: Você conduzirá o
_______________________~“ Irmão________________
do passado , o presente recebe seus conselhos e orientações
mais úteis . É na idade que buscamos a sabedoria e é sobre À medida que isso é feito, a música apropriada pode ser tocada
a sabedoria que a Maçonaria constrói todo e qualquer Venerável Mestre - Irmão _____________
empreendimento louvável . _______________ [é com prazer que os contemplamos

diante do Altar da Maçonaria .
Era o Altar da Maçonaria que você _
210 RITUAL MAÇÔNICO . PRÊMIO DE CINQUENTA ANOS 211
foram ensinados a abordar há 50 anos . Lá , você assumiu que , quando nosso irmão entrar no entardecer de
obrigações que deveriam ter deixado impressões duradouras sua vida , ele possa descansar de todos os fardos ;
em sua mente e tiveram uma influência edificante e graça para satisfazer todas as necessidades e
espiritualizante em sua vida e caráter . Você se aproximou do receber de Ti uma paz permanente que excede
Altar da Maçonaria novamente para receber um reconhecimento todo o entendimento. Que a luz de Teu semblante
que chega a poucos homens . O céu prolongou generosamente brilhe sobre ele e que a Fé, a Esperança e o Amor
os anos de sua vida e assim você está habilitado a receber , sempre iluminem seus anos de declínio .
como um prêmio da Mais Venerável Grande Loja de Maçons Não retires dele o Teu Espírito Santo , mas concede- lhe que
Livres e Aceitos do Estado do Alabama , uma distinta honra . _ passe o resto de sua vida em Teu amor, Teu temor e para Tua
Como você foi ensinado no início de sua carreira maçônica a glória . Tudo isso pedimos em nome do Arquiteto Supremo do
nunca entrar em qualquer empreendimento grande ou importante Universo a quem seja dada glória e honra para sempre . _
sem primeiro invocar as bênçãos da Divindade, eu, portanto , Amém.
apelo ao nosso Capelão para invocar as bênçãos de Deus

sobre nossa presente convenção, que nossos trabalhos possa Resposta- 5-MIB W
em todas as coisas encontrar Sua aprovação. M.—Assenta a Loja.
Venerável Mestre—Irmão Sênior Diácono:

Você conduzirá nosso irmão para o leste.
Nota • O Diácono Sênior conduz o Irmão do Altar para o
Leste. Muqic de marcha apropriado pode ser usado ou uma
seleção vocal pode ser feita neste ponto . O Diácono
W. M — Chama a Loja. Sênior e o Irmão param a meio caminho entre o Altar e a
estação do Venerável Mestre.
4
ORAÇÃO
Capelão: Conceda Tua ajuda, Todo-Poderoso Venerável Mestre—Irmãos, é agora meu pequeno privilégio
Pai do Universo , a esta nossa presente convenção. e distinta honra apresentar o Irmão que, por e em nome da
Concede a este irmão, que por cinquenta anos de Mais
sua vida foi membro de nossa Fraternidade , vida, Venerável Grande Loja do Alabama, apresentará o Prêmio
saúde e força e as provisões diárias de Tua boa e de Cinqüenta Anos da Grande Loja ao nosso Irmão.
onisciente providência . Concedei, ó Senhor, nós
Vos rogamos , Oficial da Grande Loja ou Vice-Worshipful
212 RITUAL MAÇÔNICO . PRÊMIO DE CINQUENTA E NIARES . 21J1
Mestre, Ilustres Irmãos , Irmãos e Amigos da Loja , Loja de Maçons Livres e Aceitos do Estado do
ouvimos a Alabama , para apresentar a você o Prêmio de
leitura do registro maçônico de nosso irmão, a Ouro da Grande Loja Ala - bama , como um sinal
quem estamos homenageando neste momento . visível de seu amor fraterno e agradecida
aprovação .
Meu irmão , no Livro Sagrado da Lei , que ( Investir o Irmão com o
sempre repousa sobre nosso Altar Sagrado , está Emblema Que você use este emblema na
escrito que a longevidade é um prêmio concedido Saúde, Felicidade e Prosperidade; sempre com
pelo Grande Arquiteto do Universo aos justos . _ prazer para si mesmo e com honra para sua
O salmista declarou que “ os dias de nossos anos Grande Loja, sua Loja subordinada e toda a Arte
são como trinta e dez ” e “ se pela força eles onde quer que esteja dispersa.
chegam a quatrocentos anos” , os dias adicionais Felicitamo - lo pelo seu elevado e distinto
são a herança daqueles que temem o nome do reconhecimento.
Senhor .
Irmão Diácono Sênior : Conduza nosso Exmo -
Irmão orado para um assento no leste , à
Tem sido seu abençoado privilégio , meu irmão ,
esquerda do Venerável Mestre .
ser um maçom por cinquenta anos . Por meio W. 51 acomoda a Loja.
século , você deu seu tempo e sua substância . _
Nota As cerimônias podem ser continuadas por uma
resposta do homenageado , seguida de um
Portanto , meu irmão , em reconhecimento ao Oração maçônica: endereços, música especial ou programa
conforme desejado
seu registro como maçom por cinquenta anos , a
'EU
Grande Loja do Alabama achou por bem preparar

e conceder a você um emblema de ouro como um
EU'
prêmio adequado por seus cinquenta anos de
serviço maçônico . _
(W M. liga para a Loja)
Meu irmão, em virtude da autoridade em mim
investida , é agora meu feliz privilégio , para e em
nome do Mais Venerável Grande
214 RITUAL MAÇÔNICO . RECEPÇÃO DE VISITANTES. 215
Se houver outros Grandes Oficiais , os correspondentes

Recepção de Visitantes oficiais da Loja renunciarão a seus respectivos cargos
também.
CERIMÔNIAS A SEREM OBSERVADAS QUANDO UM GRANDE OFICIAL VISITA O Grão-Mestre, se assim o desejar, pode nomear pro Iota.
UMA LOJA. Grandes Oficiais para auxiliá - lo na visitação e inspeção . _
Sempre que um Grão- Mestre ou um Grande Oficial visita Nesse caso, eles entram na Loja imediatamente depois dele.
uma Loja em caráter oficial , ele deve ser recebido com as
honras devidas à sua posição oficial .
Estando todos sentados, o Mestre então entrega ao Grão-
Tendo sido informado que um irmão com direito a ser Mestre a Carta Constitutiva. os livros do Tesoureiro e do
recebido com honras está prestes a visitar uma Loja , o Mestre Secretário , e uma declaração dos fundos da Loja para sua
deve nomear uma comissão composta por aqueles cuja inspeção. Depois de examiná - los e fazer as perguntas que
posição mais se aproxima da do visitante , para atendê - lo e julgar necessárias sobre os assuntos da Loja , etc. , ele
verificar seu prazer e acompanhá -lo à Loja . expressa sua aprovação ou faz as observações que as
circunstâncias e situação da Loja possam exigir .
Estando na ante - sala, o Ladrilhador dá o alarme e anuncia
os Irmãos A, B, C e D, escoltando M. w. O Grão-Mestre pode então renunciar à cadeira para o
Irmão EF, Grão ou Ex -Grão-Mestre dos Maçons In , a menos Mestre, os Grandes Oficiais (se houver ) deixando seus
__________ que seja por ocasião de uma visita oficial do assentos e se dirigindo para o Leste, os oficiais da Loja
Grão -Mestre, quando o anúncio será : O Venerável , o Grão- reassumindo seus postos, e seus trabalhos prosseguirão
Mestre, ou o RW, o Vice - Grão-Mestre, ou o R. W. o Grande conforme o Grão- Mestre determinar . .
Sênior ou Grande Vigilante Júnior da Grande Loja . _
Recepção do Visiting Bretben
O Mestre então coloca os Diáconos nas laterais da porta
Quando um irmão visita uma Loja e é examinado ou
com suas varas cruzadas . Os irmãos se dispõem em fila a
atestado , o Venerável Mestre enviará o Diácono Sênior para
partir da porta, de cada lado, estendendo - se em direção ao
altar com um intervalo suficiente entre eles. apresentá -lo. Esse oficial o conduz para o oeste do altar e
diz: Venerável Mestre, tenho o prazer de
O Diácono abre a porta e o visitante, escoltado pela
comissão , sobe pelas filas até ao altar, onde é dado o apresentar a você o Irmão , da _______ Loja , nº da Grande
habitual sinal de reconhecimento . O Mestre ou alguém por Loja de _______ O Venerável Mestre chama a Loja e diz :
ele designado dará as boas-vindas ao visitante. Ao final das ,
observações serão dadas as Grandes Honras privadas ,

quando o visitante responderá Se achar conveniente ; _ _ Irmão, , isso me dá prazer em
após o que ele será escoltado para um assento no leste .
apresente -lhe os membros da Loja, nº _____________
e dê- lhe as boas-vindas
, a um assento entre nós. Nós
quando o Grão- Mestre visita uma borda e é escoltado para
o leste. o Mestre cede a ele o assento e o martelo nos encontramos e deve ser ,
ÍNDICE DE CERIMÔNIAS. 217

Índice de Cerimônias
muito feliz em recebê - lo em qualquer um de nossos
Página
encontros .
Acácia, raminho do 63
O Diácono Sênior conduz o visitante a um assento e a Loja é selada.
Olho que Tudo Vê
Nenhum irmão deve ser autorizado a visitar uma Loja pela primeira vez Âncora e Avental da — —
Arca, Arca de couro branco 611 611

sem uma apresentação .
e Âncora Ashlar, — -
Se o visitante for um Past Master, deve ser convidado para uma cadeira
distintivo perfeito e áspero de um
no Oriente. e se ele for um oficial de qualquer Grande Loja, ou um Past Maçom Colmeia Bênção
Grande Oficial (eletivo) de nossa própria Grande Loja, ele deve ter no ~.
encerramento Livro das
recebido as Grandes Honras no momento de sua apresentação. O Constituições Amor fraternal
Venerável Mestre deve providenciar para que as devidas cortesias sejam Cerimonial,
estendidas aos irmãos visitantes para fazê-los sentir que são bem-vindos. trabalho de graduação Ingresso 11-14
Aprendiz Companheiro 60
Mestre Maçom 24
Giz Carvão Argila 17
59
Encerramento de 111
Lodge
Chargeat
Oração no encerramento, 59
~
no Funeral Aprendiz 26
Ingressado —
Companheiro
Mestre
Maçom Caixão Constituindo Loja onder 7-65
charter Constituições, o livro de 12
Conteúdos , Tabela de
Pedra Angular. cerimônia de 35
Cobertura da Loja Declaração 47
de Dedicação do Candidato de
Lojas de Salões Maçônicos 31
Graus , Trabalho 31
Cerimonial Aprendiz Ingressado - 31 5 9
Companheiro de Ofício ~. 5 84 34 48 65 83 159 5
—--— Mestre Maçom Marcos — - ---—-——
Antigos Aprendiz —-— —— 47

Iniciado , Vestimenta 88,72 12
Cerimonial Ferramentas de Trabalho 13
Euclides, 18
47º problema do — 61
Companheiro , Cerimonial — 35
,
218 RITUAL MAÇÔNICO.

ÍNDICE DE CERIMÔNIAS. 219
Página
Vestuário 85 Página
Ferramentas de 26 Apresentação do prêmio de cinquenta
Trabalho Cinco 42 anos da Grande 2118-213
Sentidos, 29
Loja - -----— 36
—
Os Funerais 73 Ponto de prumo dentro do - 25

Fortitude, — 73 círculo Pote de 58
Serviços de Vestuário 21 Incenso, o Piayer, na Iniciação da EA 12
Móveis da Geometria da Loja , as 42 — Abertura e 7,9
vantagens — 39 encerramento - 52
morais dos Globos. A Palestra Histórica 54 —
do Grau MM Elevação de MM Lord's 9-4

Pieface à —
Ampulheta , A 61
Cerimônia de Iniciação Instalação de, 12 17ª Edição Prudência — 311
------
Oficiais da — 196 —
Grande Loja Oficiais da — 175 Recepção de - —
Loja que Visitantes Alívio Ashlar —-
Instituem a Loja, Bruto , São —
Escada — 1511 211 23 30 João, o — — —
de UD Jacobs Jóias da AS-Is 26 Batista~ a Foice do -

Loja 42
Evangelista , a Malho de Cenário , a ---
Avental de Couro da Justiça , Situação das Sete —
Nível Branco Libesal 111-22 Artes e —
Artes e Ciências — 176 Ciências Liberais das

Luzes da Loja Cerimônia — --- 159 Lojas Pá, o
dos Oficiais da Borda constituindo 1511 Raminho —
U D. Cerimônia de 97 de Maçonaria
instituição da - 7 Especulativa —
Loja de Dores, Ritual de Oração 138
da Espada de
do Senhor, Dedicação do Salão 47 Acácia , o Tshle of Contents
Maçônico ~ 65 Temperance
—
Tenants of
Mestre Maçom. 48
Order
—
— — —
Cerimônia de Vestimenta das -- 159 196
Theological Ladder, — 214-216
Ferramentas de Trabalho Nova Loja, 175
Jacobs Three Steps, o Trestlehoard —
Constituindo ~ 77 Truth White Leather Avental Graus de — 27 24 25 25
Oficiais da Grande Loja, Trabalho e Ferramentas — —-
62
de Trabalho Cerimoniais de Aprendiz Iniciado Companheiro - Mestre
69 42 M8
24 63 37 63
Instalação da Loja. 37
Instalação Opcning of — 411
Lodge, charge Oração 24-25
Maçonaria Operativa 21
Ordem em Arquitetura 39
Orientação de 24
Lodges Ornamentos de 29
uma borda Paz, Unidade 29
e Abundância Ashlar Perfeito Ponta Perfeita --------- Pilares, os 43dois Abundância de bronze. Símbolo de

Masonic Rituals of The Grand Lodge of Alabama

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Masonic Rituals of The Grand Lodge of Alabama

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Compilado sob a autoridade da Grande Loja

Décima Nona Edição do Ritual

As edições anteriores , publicadas em 1963 e

A edição de 1978 foi minuciosamente verificada e os

A Grande Loja de Maçons Livres e Aceitos do Estado

A primeira Comunicação Anual foi marcada para seis

O Ritual aqui apresentado é devidamente inscrito como um Índice _ _

Prefácio ao Índice da Décima Oitava — 3

Prêmio de cinquenta anos da Grande Loja ---- 208-213

GRAU E TRABALHO CERIMONIAL . 7

Trabalho de Grau e Cerimonial

Pai nosso , que estais nos céus, santificou

8 RITUAL MAÇÔNICO . GRAU E TRABALHO CERIMONIAL . 9

Uma ode appiopriale é admissível , mas não obrigatória

Agora estamos prestes a deixar este retiro sagrado

Você declara solenemente , por sua honra, perante estes cavalheiros,

que , imparcial pela solicitação imprópria de amigos e não influenciado

Você declara solenemente , por sua honra, perante

orvalho que descia sobre as montanhas de Sião. pois lá o Loid

Conceda Tua ajuda, Todo-poderoso Pai do Universo, a esta

É um símbolo de inocência e a insígnia de um maçom; mais antigo

14 RITUAL MAÇÔNICO . APRENDIZ ENTRADA. 15

Deixe sua superfície pura e imaculada ser para você um

eniblemática de pureza e toda perfeição, será concedida

a você como esta que agora concedo .

16 RITUAL MAÇÔNICO . APRENDIZ ENTRADA.

A segunda seção explica racionalmente a cerimônia de nitidez de um

O Calibre de 24 polegadas é um instrumento usado

somos ensinados a usá - lo para o propósito mais nobre

de pedras brutas , para melhor ajustá - los ao uso dos

é um quadrado oblongo - de leste a oeste, e entre norte e sul, da

é um certo número de Maçons devidamente reunidos,

é sustentado por três grandes pilares, Sabedoria , Força e Beleza,

observar a aproximação de cowans e beirais - conta- empreendimentos.

RITUAL MAÇÔNICO . APRENDIZ ENTRADA, 21

SUA COBERTURA mas a caridade se estende além da sepultura através

é a Bíblia Sagrada , Esquadro e Compasso. A Bíblia

OS ORNAMENTOS DE UMA LOJA

são o Mosaic Pavement, o Indented Tessel e a Blazing

22 RITUAL MAÇÔNICO . APRENDIZ ENTRADA 23

Salomão . O Recortado Tessel, aquela bela borda tesselada , escuridão.

O Pavimento Mosaico é emblemático da vida humana ,

EXISTEM TRÊS LUZES _ AS JÓIAS MÓVEIS

são o Ashlar Bruto , Asidar Perfeito e Tábua de

homens, para serem ajustados

24 RITUAL MAÇÔNICO . APRENDIZ ENTRADA. 25

As lojas estão situadas a leste e a oeste, porque o

que de outra forma poderiam ter permanecido em uma

OS DIREITOS DE NOSSA ORDEM SÃO

Pelo exercício do amor fraternal , somos ensinados a

Paixões que tornam o corpo domesticado e

que possa ser feito pela força ou de outra

Esta virtude deve ser a característica

JUSTIÇA Nossa mãe terra sozinha, de todos os

como maçom, você é encarregado de inculcar - a Deus,

Como agora você é apresentado aos primeiros

A passagem foliowiog de Scr;piui e de Amos. capítulo ,,ii, vei~e~ e

'Assim ele me mostrou ' e eis que o Senhor estava

* * * * A Maçonaria é considerada sob duas

Apresento - vos agora as ferramentas de ALVENARIA OPERACIONAL .

o contemplativo a ver com reverência e admiração