Machine Translated by Google

Capnocheck® Sono
Capnógrafo/Oxímetro
O sono BCI® Capnocheck®
O Capnógrafo/Oxímetro foi
especialmente projetado para exames
de sono e estudos laboratoriais do
sono. Sua capacidade de saída
analógica de 4 canais permite
selecionar o valor numérico de
ETCO2, forma de onda de
ETCO2 , CO2 inspirado ,
frequência respiratória, frequência
cardíaca, bem como exibições
numéricas e de forma de onda de SpO2. O BCI® Capnoch
O sono interage facilmente com a maioria
dos equipamentos de polissonografia para
detecção aprimorada de problemas respiratórios
depressão durante o sono.

Para obter mais informações, visite

smiths-medical.com/bci.

MONITORAMENTO DO PACIENTE
Machine Translated by Google

Capnocheck® Sleep Capnógrafo/Oxímetro

• Sistema Silencioso minimiza o ruído do monitor.
• A tecnologia patenteada mede SpO2 de forma confiável.
• A detecção de CO2 respiração a respiração permite
uma resposta rápida às alterações do paciente.
• A capacidade de saída analógica de 4 canais oferece
configuração versátil de sala e laboratório do sono.
• Realize estudos de sono não laboratoriais ou
preliminares via software de análise de PC.
• Incorpora tecnologia econômica de sidestream.

• O visor que desaparece e nenhum alarme audível

ou tons de pulso no modo de hibernação minimiza
a distração do paciente.
Especificações técnicas
Visores, Indicadores e Teclas • Visor
• Tempo de • Faixa
Fluorescente a vácuo • subida 360 ms 0-1 VCC em escala completa
Indicadores (média) • Média Saída serial • RS232C
Alarme, carga, silenciado • média de 4 respirações ou respiração a respiração Tendências
Tendências exibidas selecionável
tabulares, dados do paciente •
Exibição gráfica, taxa de amostragem selecionável pelo usuário, FREQUÊNCIA DE Estudo do sono
tendência selecionável pelo usuário exibição de até 16
10 horas a 4 seg, 31 horas a 12 seg
horas com taxa de amostragem de 12 segundos exibição de
RESPIRAÇÃO • Dimensões 3,5"
até 10 horas com taxa de amostragem de
Faixa de 0-150 A x 10,0" L x 5,5" P (8,9 cm A x
4 segundos • Exibido
bpm • Média de 4 25,4 cm L x 13,9 cm P)
CO2 ou CO2/pletismograma selecionável • Formas
respirações •
de onda
Precisão ±1 bpm Peso •
forma de onda
Unidade Base
SpO2
Alarmes • 4,8 lbs. (2,2kg)
• Faixa de
Fisiológico Limites Ambiental • Temperatura
0 a 100% SpO2 (funcional) •
alto e baixo selecionáveis pelo usuário de volume operacional
Precisão ±2%
fisiológico para todos os parâmetros exibidos Indicadores 32°F a 122°F (0°C a 50°C)
em 70-100%: <70% não especificado • Média
de tela para cada parâmetro • Volume ajustável • Temperatura de
de 2, 4, 8 ou 16
do sistema • armazenamento -40°F a 158°F (-40°C
batimentos (padrão: 2)
Silêncio Indicador LED
FREQUÊNCIA a 70°C) • Umidade relativa (sem condensação)
temporário
10-95%
de 2 min ou DESLIGADO Taxa de fluxo 150 ml/ DE PULSO
(armazenamento) 15-95% (operação)
• Faixa 30-254
min, ± 20 CO2
bpm • Precisão Padrões
• Medição IV não
Maior de ±2 bpm ou ±2% • Média EN60601-1, (IEC 60601-1),
de 8 segundos • EN60601-1-2, EN60601-1-1,
dispersivo absorção • Tom de
Conformidade regulatória
Faixa de medição 0-10% CO2 STPD pulso
ISO 9001/ISO 13485
(temperatura padrão e pressão O passo corresponde ao valor de SpO2
seca) • Unidades
Número de Catálogo •
Volume ajustável ou OFF
9004-050
selecionáveis pelo usuário: mmHg, Vol. %, kPa • Requerimentos poderosos
Faixa de Capnocheck® Sleep Capnograph •
105-125 VCA, 60 Hz 9004-051
exibição 0-100 mmHg ou 0-10,0% CO2 ou
90-110 VAC, 50 Hz (opcional)
0-13,3 kPa • Precisão Capnocheck® Sleep Capnógrafo/Oxímetro
208-252 VAC, 50/60 Hz (opcional)
±2 mmHg; ±0,3%; ±0,3 kPa, ou 4% da leitura, o que for
maior (0-10% Duração da bateria
CO2) • Resolução 1 mmHg; 0,1%; 0,1 kPa • Calibração 2 Bateria de níquel cádmio, 6 VCC, recarregável
pontos cal • Compensação N2O interna, não substituível pelo usuário, vida contínua
Selecionável pelo totalmente carregada de aproximadamente 2 horas,
usuário 40% (padrão = OFF) tempo máximo de carga total de 4 horas.
Saída Analógica •
Quaisquer quatro
forma de onda de CO2 , pletismograma, CO2
corrente final , frequência respiratória, CO2 inspirado,
% SpO2, frequência de pulso, sinal de calibração de 0 V ou 1 V

Informações sujeitas a alterações sem aviso prévio. Por favor, leia as Instruções de Uso fornecidas com o produto para instruções detalhadas, advertências e cuidados.
Q-Line para clientes nos EUA: ligue para 1-800-348-1842 para obter informações sobre aplicações clínicas.
Para obter mais informações, ligue para Smiths Medical PM, Inc., em 262-542-3100 ou 800-558-2345, ou para o seu
distribuidor Smiths Medical.

Smiths Medical PM, Inc.

Monitoramento e ventilação do
paciente N7W22025 Johnson Drive, Waukesha, Wisconsin 53186
EUA Telefone: 262-542-3100 Fax: 262-542-0718 Ligação gratuita:
800-558-2345 www.smiths-medical.com/bci
Smiths Medical, parte da empresa global de tecnologia Smiths Group

BCI, Capnocheck e a marca de design Smiths Medical são marcas comerciais da família de empresas Smiths Medical.
O símbolo ® indica que a marca registrada está registrada no US Patent and Trademark Office e em alguns outros países.
Todos os outros nomes e marcas mencionados são nomes comerciais, marcas comerciais ou marcas de serviço de seus respectivos
proprietários. © 2008 família de empresas Smiths Medical. Todos os direitos reservados. BCI 9004-051 Rev.03 05/08