ETEC BASILIDES DE GODOY

GRUPO “Do Fundão”

Os Quatro Elementos

São Paulo

2023
Grupo “Do Fundão”

Os Quatro Elementos

Trabalho de Produção — Inglês — “Os Quatro

Elementos” bimestre 2 2023 apresentado como requisito
parcial para obtenção da nota em Atuação e
Apresentação — Inglês — “Os Quatro Elementos” om
ênfase na ETEC Basilides de Godoy.

Orientador(a): Prof. Denise

São Paulo

2023
 Índice
1. Introdução……………………………………………………………Pág 2
2. Mapa Mental…………………………………………………………Pág 3
3. Roteiro…..……………………………………………………………Pág 4
4. Screenplay…………………………………………………………..Pág 5
5. Conclusão…………………………………………………………..Pág 6
Os elementos da natureza são parte fundamental da nossa existência, e de nosso
equilíbrio com o mundo ao nosso redor. A simbologia que envolve os elementos é
ampla e fascinante, presente em inúmeras culturas e tradições diferentes, e nos ajuda
a compreender nosso lugar na natureza e como podemos contribuir para a manutenção
do equilíbrio e harmonia nela.

Os jograis, por sua vez, são formas poéticas e musicais de expressão que têm raízes
antigas na literatura e arte medievais, e que ainda são utilizados em diversas
manifestações artísticas em todo o mundo.

A junção desses dois elementos, dos quatro elementos da natureza - terra, ar, água e
fogo - com a forma artística dos jograis, pode resultar em algo muito rico e significativo.
Através de uma performance que envolve poesia, música e dramaturgia, é possível
explorar as características únicas de cada um dos elementos, bem como suas
interações com o mundo e seus significados simbólicos.

Neste contexto, este trabalho tem como objetivo a apresentação de um jogral sobre os
quatro elementos da natureza, visando aprofundar a compreensão sobre a sua
importância e simbologia, bem como proporcionar uma experiência artística e
educativa para o público. Para tanto, serão utilizados como base para a construção do
jogral textos literários e fontes confiáveis e atualizadas acerca dos elementos, a fim de
garantir uma apresentação consistente e rica em significado.

2
3
 Roteiro
Fogo; Vocês estão assistindo isso? Sério que vocês não tem nenhum
compromisso? É obvio quem ganha nisso.
Água; Oh brasa, como assim você acha que vai ganhar sem ter começado?
Eles nem sabem do que estamos falando.
Terra; Vocês nem deixam fazer a introdução. Deixa pelo menos a gente se
apresentar.
Ar; O fogo não faria isso, somos 4 elementos, não um só. Na verdade, essa
questão do quinto elemento é algo bem razoável de resolver...
Todos: Cala a boca, Ar!
Terra: Tá certo, então vamos do início.
Ar e Fogo; Estamos no início.
Água; Vamos ficar nesse dilema até quando? Terra começa você.
Terra; Meu nome é Terra, estou aqui há milhões de anos, praticamente fui o
primeiro...
Ar, Fogo e Água; Eu conto ou vocês contam?
Terra; Tecnicamente sou o mais importante, já que, sem mim, não teriam chão
para construir, nem locais onde os prédios iriam cair. É impossível viver sem a
terra.
Fogo; Opa opa, como pode ser tão convencido? Ar e Água; Falou o foguinho.
Fogo; Seu tempo acabou, é a minha vez. Como vêem, eu sou o fogo, aquele
que queima florestas mas esquenta a festa, em festivais, sou o mais aclamado,
principalmente quando a lua está lá no alto.
Terra; Ele acha que está num lual, que marginal!
Água; Chega brasa, essa conversa é muito rasa. Bom, sempre estou assim, eu
sou a água, mas não olhem pra mim. Se sabem bem, eu sou o elemento
perfeito, consigo ser líquido, sólido ou gasoso sem problema, eu molho lugares
e mato sedes.
Terra e Fogo; Mas afoga pessoas e as faz ficar sem falar de tanto chorar.
Ar; Eu quero fazer diferente, diferente desses, bom, eu sou o Ar, as vezes falo
baixinho, mas é bom pra respirar. Sem mim aqui, acho que todos ficariam
morti...
Terra, Fogo e Água; *interrompem gritando* não se pode falar isso aqui!
Ar; Mas vocês falaram de destruição, não tinha problema falar mais algumas
coisas relacionadas...
Terra, Fogo e Água; Cala a boca Ar!
Ar; Sempre sobra pra mim, mas a verdade é que se a gente não se unir, o
mundo não iria existir. Ficar brigando pra ver quem é o melhor é tão... Éter!
Terra, Fogo e Água; Éter?
Ar; Deixa ele nem era tão importante...
Todos; O bastante.
Terra; Passamos dois minutos discutindo, e nem chegamos numa conclusão.
Ar; Ainda acho que é perca de respiração...
Fogo; Calado Ar! Quase não dá pra respirar.
Água; Isso se chama muita emoção, pode acreditar.
Todos; E você, qual seria o melhor elemento?

4
 Screenplay
Fire; Are you watching this? Are you sure you don't have any commitments? It's
obvious
who wins in this.
Water; Oh hottie, what do you mean you think you're going to win without
having started? They don't even know what we're talking about.
Earth; You don't even let me do the intro. At least let us introduce ourselves.
Air; Fire wouldn't do that, we are 4 elements, not one. In fact, this question of
the fifth element is a very reasonable thing to resolve...
All: Shut up, Ar!
Terra: Alright, so let's start from the beginning.
Air and Fire; We are at the beginning.
Water; How long are we going to stay in this dilemma? Earth starts you.
Earth; My name is Terra, I've been here for millions of years, I was practically
the first...
Air, Fire and Water; Do I tell or do you tell?
Earth; Technically, I'm the most important, since without me, there would be no
ground to build on, nor places where buildings would fall. It is impossible to live
without the land.
Fire; Oops oops, how can you be so cocky? Air and Water; The fire spoke.
Fire; Your time is up, it's my turn. As you can see, I am the fire, the one who
burns forests but heats up the party, at festivals I am the most acclaimed,
especially when the moon is up there.
Earth; He thinks he's in a luau, how outcast!
Water; Enough hot, this conversation is very shallow. Well, I'm always like this,
I'm the water, but don't look at me. If you know well, I'm the perfect element, I
can be liquid, solid or gaseous without problem, I wet places and quench
thirsts.
Earth and Fire; But it drowns people and makes them stop talking with crying.
Air; I want to do things differently, different from these, well, I am Air,
sometimes I speak softly, but it's good to breathe. Without me here, I think
everyone would be dead...
Earth, Fire and Water; *interrupts screaming* you can't say that here!
Air; But you talked about destruction, it was okay to talk about a few more
related things... Earth, Fire and Water; Shut up Air!
Air; Always left for me, but the truth is that if we didn't unite, the world wouldn't
exist. Fighting over who's the best is so... Ether!
Earth, Fire and Water; Ether?
Air; Leave him, it wasn't even that important...
All; Enough.
Earth; We spent two minutes discussing it, and we didn't even come to a
conclusion. Air; I still think it's a waste of breath...
Fire; Silent Air! You can hardly breathe.
Water; That's called a lot of emotion, believe me.
All; And you, what would be the best element?

5
Diante do que foi exposto, é possível concluir que a apresentação de um jogral
sobre os quatro elementos da natureza pode ser uma experiência única e
enriquecedora. A simbologia dos elementos da natureza é vasta e complexa, e
sua representação na forma artística dos jograis oferece uma oportunidade de
expressão criativa que pode agregar muito valor à educação e à cultura.

Através da dramaturgia, poesia e música, é possível transportar o público para

uma experiência única, em que os elementos da natureza são explorados em
suas características físicas e simbólicas. Isso não só permite uma
compreensão mais profunda desses elementos, mas também é capaz de
despertar um senso de responsabilidade e preservação ambiental, a partir do
entendimento de nossa interação e dependência com o mundo natural ao
nosso redor.

Por isso, a apresentação de jograis sobre os quatro elementos da natureza se

mostra uma importante ferramenta para a educação e a cultura, contribuindo
significativamente para a formação de um público mais sensível e consciente
em relação à importância dos elementos da natureza na nossa vida e na
sociedade em geral.