BT GER 088 i

Página 01/04
Boletim Técnico
Julho / 2016

TÍTULO: ALTERAÇÃO DO AJUSTE DO RELÉ TEMPORIZADOR UTILIZADO

NAS FAMÍLIAS PACKAGE, SPLITÃO E UTOPIA
SUMÁRIO:
Informar a alteração do ajuste do relê temporizador desenho HLD37854A modelo AEG 30 segundos.

OBJETIVO:
Comunicar os usuários, revendedores, instaladores e mantenedores sobre a alteração do ajuste do relê temporizador
de 8 segundos.

DESCRIÇÃO:
Foi identificado nos modelos informados na tabela 1, referente aos lotes produzidos no período de Novembro/2015 a
Abril/2016 que o relê temporizador de 8 segundos que aciona os compressores, tenha o ajuste da chave de seleção da
função de temporização alterado.

Em testes realizados em fábrica com o relé de temporização na posição “E’’ os resultados atingidos não apresentaram
problemas de funcionamento, porém com a chave ajustada na posição “G”, possibilita que haja um incremento no
sistema de proteção do ciclo que combinado com o relé térmico do compressor tornará a proteção mais eficiente.

A alteração conforme ilustração a seguir deverá ser efetuada corrigindo a posição da chave localizada na parte inferior
do relê passando da posição “E” para “G”.

TABELA 1 ( EQUIPAMENTOS)

MODELOS APLICAÇÃO MODELOS APLICAÇÃO

RAP48 BL RAP050 ES/ EL
RAP60 BL/ BS RAP075 ES/ EL CASO 2
RAM72 AL RAP080 ES/ EL
UTOPIA

RAM96 AL RAP110 DH/ DS/ DL

CASO 1
SPLITÃO

RAM120 AL RAP120 DH/ DS/ DL

RTS18 AL RAP200 DH /DS/ DL
RTS24 AL RCC050 CL/ CS
CASO 1
RTS36 AL RCC060 CL/ CS
RPR075 CL/ CS RCC075 CL/ CS
RPR110 CL/ CS RCC080 CL/ CS
PACKAGE

RPR125 CL/ CS RCC110 CL/ CS

CASO 1
RPR150 CL/ CS
RPR20 CL/ CS

PROCEDIMENTO PARA ALTERAÇÃO:

1. Desligue o equipamento e certifique que o mesmo esteja sem energia elétrica.

2. Remova a tampa da caixa de comando.
3. Com uma pequena chave de fenda remova o temporizador do perfil ômega.
4. Altere a posição da chave localizada na parte inferior para “G”.
5. Coloque o temporizador na posição original.
6. Certifique que os cabos elétricos estão firmes e presos aos contatos.
7. Feche a tampa da caixa de comando.
8. Religue o equipamento.

Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.

BT GER 088 i
Página 02/04
Boletim Técnico
Julho / 2016

CASO 1

APLICAÇÃO GERAL

1º - PRESSIONE A TRAVA 2º - VIRE O TEMPORIZADOR

COM A CHAVE DE FENDA E LOCALIZE A CHAVE

3º - AJUSTE A CHAVE NA
POSIÇÃO “G”.

POSIÇÃO "G"

Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.

BT GER 088 i
Página 03/04
Boletim Técnico
Julho / 2016
PACKAGE

AJUSTAR OS
2 RELÊS

SPLITÃO

UTOPIA

Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.

BT GER 088 i
Página 04/04
Boletim Técnico
Julho / 2016
CASO 2
APLICAÇÃO SPLITÃO ( RAP050ES / RAP075ES / RAP080ES)
As unidades acima possuem 2 temporizadores com funções específicas definidas abaixo:

(TR1) Temporização do compressor (8 segundos) posição “G”.

(TRC) Temporização do controle de condensação (30 segundos) e posição “E”.

TR1 (8s)

POSIÇÃO "G"

TRC (30s)

POSIÇÃO "E"

Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.