BT GER 106 i

Página 01/03
boletim técnico
Novembro / 2018

TÍTULO: SUBSTITUIÇÃO DO RELÉ FALTA E INVERSÃO DE FASE (RIFF)

SUMÁRIO:
Informativo de substituição do relé de falta e inversão de fase utilizado no quadro elétrico dos equipamentos das famílias
Utopia, Splitão, Package e Chiller.

OBJETIVO:
Melhoria da qualidade do produto e padronização.

APLICAÇÃO:
A partir de Novembro/ 2018.

DESCRIÇÃO:
Esta alteração disponibiliza 1 novo código que substitui 2 componentes : HLD37024A e HLD37024B.
Para substituição do item em campo seguir conforme tópico abaixo:
Ÿ Alteração do RIFF

HLD37024A HLD37024B
ATUAL (UTILIZADO ATÉ OUT/18)

Utilizado em equipamentos com a tensão 220V e 380V, Utilizado somente em equipamentos com a tensão 440V,
precisa ajustar o "jumper" de acordo com cada equipamento. não precisa ajustar o "jumper".

D47722A
NOVO (APLICADO A PARTIR DE NOV/18)

Principais caracteristicas:

Componente intercambiável, com o lay-out de montagem

e ligações elétricas conforme o RIFF atual.

Não é necessário ajustar o "jumper" para aplicação em

componentes de tensão 220/380V, esse componente
opera na faixa de 220V ~ 440V.

Alterado a lógica de funcionamento dos LEDs, conforme

tabela 1.0

Johnson Controls-Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.

BT GER 106 i
Página 02/03
boletim técnico
Novembro / 2018

Ÿ As ligações elétricas permanecem as mesmas.

NA C NF R S T

Ÿ Lay-Out

50

10

5,08
62 78

Ø4

9,50
72
83
Altura máxima dos componentes: 22 mm

Permanece o mesmo dimensional do modelo anterior, sem necessidade de adaptação.

Ÿ Função dos LED’s

FUNCIONAMENTO DOS LEDs

LARANJA VERDE STATUS
OFF OFF SEM ENERGIA
ON OFF COM ENERGIA (até 10s)
ON ON SEM FALHA (OK)
ON OFF (Após 10s) COM FALHA (FALTA DE FASE OU FASE INV.)

Tabela 1.0

Johnson Controls-Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.

BT GER 106 i
Página 03/03
boletim técnico
Novembro / 2018

Ÿ Alteração aplicada nos seguintes equipamentos:

UTOPIA SPLITÃO PACKAGE CHILLER

RAP48E5L RAP110D5H RCC075C5S RPR200C5S RPR110C5S RCU2A015AF5PA
RAP60E5L RAP120D5H RCC080C5S RPR200C7S RPR110C7S RCU2A015AF5PP
RAP48E7L RAP110D7H RCC075C7S RPR200C9S RPR110C9S RCU2A015AF5PS
RAP60E7L RAP120D7H RCC080C7S RPR200C5L RPR110C5L RCU2A015AF4PA
RAP48C5Q RAP110D9H RCC075C9S RPR200C7L RPR110C7L RCU2A015AF4PP
RAP60C5Q RAP120D9H RCC080C9S RPR200C9L RPR110C9L RCU2A015AF4PS
RAP48C7Q RAP200D5H RCC050C5S RPR075C5S RPR125C5S RCU2A015AF7PA
RAP60C7Q RAP200D7H RCC060C5S RPR075C7S RPR125C7S RCU2A015AF7PP
RAP48C5L RAP200D9H RCC050C7S RPR075C9S RPR125C9S RCU2A015AF7PS
RAP60C5L RAP110D5S RCC060C7S RPR075C5L RPR125C5L RCU2A015AF6PA
RAP48C7L RAP120D5S RCC050C5L RPR075C7L RPR125C7L RCU2A015AF6PP
RAP60C7L RAP110D7S RCC060C5L RPR075C9L RPR125C9L RCU2A015AF6PS
RAP120D7S RCC050C7L RPR150C5L RPR150C5S RCU2A015AF9PA
RAP110D9S RCC060C7L RPR150C7L RPR150C7S RCU2A015AF9PP
RAP120D9S RCC050C9L RPR150C9L RPR150C9S RCU2A015AF9PS
RAP200D5S RCC060C9L RCU2A015AF5LA
RAP200D7S RCC075C5L RCU2A015AF5LP
RAP200D9S RCC080C5L RCU2A015AF5LS
RCC110C5S RCC075C7L RCU2A015AF4LA
RCC110C7S RCC080C7L RCU2A015AF4LP
RCC110C9S RCC075C9L RCU2A015AF4LS
RCC110C5L RCC080C9L RCU2A015AF7LA
RCC110C7L RAP110D7L RCU2A015AF7LP
RCC110C9L RAP110D9L RCU2A015AF7LS
RAP110D5L RAP120D7L RCU2A015AF6LA
RAP120D9L RAP120D5L RCU2A015AF6LP
RAP200D7L RAP200D5L RCU2A015AF6LS
RAP60F5S RAP200D9L RCU2A015AF9LA
RAP050F7L RAP60F7S RCU2A015AF9LP
RAP075E9S RAP050F5S RCU2A015AF9LS
RAP050F5L RAP050F7S
RAP050E5L RAP050E7S
RAP050E9L RAP080E5S
RAP080E5L RAP075E5S
RAP080E7L RAP080E7S
RAP075E5L RAP075E7S
RAP075E7L RAP080E9S
RAP075E9L RAP080E9L

Johnson Controls-Hitachi Ar Condicionado do Brasil Ltda.