Rev.

05
FILLING

TRABALHO
SEGURANÇA DO
PREENCHIMENTO
RESPONSÁVEL PELO
NOME E FUNÇÃO DO

CORP-QSMS-FORM-0112
RENATO FERRARI DE
NAME AND FUNCTION
OF RESPONSIBLE FOR

ALMEIDA - TÉCNICO EM
UNIT
UNIDADE

CMI (NS29)
ACTIVITY

SERVIÇO DE
DETALHADA

WITH DETAILED

INSTALAÇÃO DE
COM ATIVIDADE

DUTOS DE LAMA
SCOPE OF SERVICE
ESCOPO DO SERVIÇO
DATA DO PREENCHIMENTO / FILLING DATE

(DIAS)

10 DIAS
NOME COMPLETO DO COLABORADOR / FULL EMPLOYEE NAME :
NOME DA EMPRESA CONTRATADA / CONTRACTED COMPANY NAME :

PRAZO DO SERVIÇO

SERVICE DEADLINE(DAYS)
VENTURA)

THE SERVICE
(SUPERVISOR
RESPONSÁVEL
PELO SERVIÇO

GEÓRGE ROCHA
(VENTURA'S HOD)

ANDRÉ MENEZES /
RESPONSIBLE FOR
FUNÇÃO

FUNCTION
(ACCORDING
FIT TO WORK)
(CONFORME ASO)

PINTOR INDUSTRIAL
FUNCTION

SUPERIOR A 2 ANOS
TEMPO DE EXPERIENCIA DO
COLABORADOR NA FUNÇÃO

EMPLOYEE EXPERIENCE IN THE

TEMPO DO

NA EMPRESA

OF EMPLOYEE
COLABORADOR

RECEM ADMITIDO
TIME IN THE COMPANY
ESCOLARITY
ESCOLARIDADE

ENSINO FUNDAMENTAL
___
INFORMAÇÕES SOBRE AS EQUIPES ENVOLVIDAS / CREW INFORMATIONS

PROFISSIONAL
FORMAÇÃO DO

QUALIFICATION
PROFESSIONAL
N° DE

DAY TRIP
THE UNIT
NUMBER OF
EMBARKS AT
NA UNIDADE
EMBARQUES

NR-10 - Segurança em Instalações

e Serviços com Eletricidade /
N/A

Electrical Installation and Service Safety

NR-10 - Reciclagem em Segurança em

Instalações e Serviços com Eletricidade /
N/A

Electrical Installation and Service Safety Recycling

NR-10 - EX - Atmosfera Explosiva /

N/A

Explosive Atmosphere

NR-11 - Operador de Guindaste /

N/A

Crane Operator (ONSHORE)

NR-11 - Básico de Movimentação de Cargas /

N/A

Cargo Handling Basic (ONSHORE)

NR-11 - Operador de Empilhadeira /

N/A

Forklift Operator
1/17/2023

NR-11 - Operador de Ponte Rolante /

N/A
CRP SERVICE LTDA

Gantry Crane Operator

REQUISIÇÃO DE COLABORADORES TERCEIRIZADOS / REQUISITION FOR OUTSOURCED EMPLOYEES

ALCIDES FERREIRA SALGADO

NR-12 - Segurança na Operação de Máquinas e

Ref.: CORP-QSMS-PROC-0035
Equipamentos /
N/A

Safety on Machinery and Equipment Operations

NR-13 Caldeiras /
N/A

Boilers

NR-13 Vasos de Pressão /

N/A

Process Unit Operation

NR-33 - Espaço Confinado (Supervisor) /

N/A

Confined Space Supervisor

NR-33 - Espaço Confinado (Autorizado e Vigia) /

X

Confined Space Entry

NR-33 - Reciclagem em Espaço Confinado /

N/A

Confined Space Recycling

NR-34 - Básico para Observador de Trabalhos a Quente /

X

Fire Watcher Basic

NR-34- Básico de Segurança para

X

Trabalhos a Quente - Módulo Geral /

Hot Work Basic Safety - General Module

NR-34- Básico de Segurança para

X

Trabalhos a Quente - Módulo Solda /

Hot Work Basic Safety - Welding Module

NR-34- Básico de Segurança para

X

Trabalhos a Quente - Módulo Maçarico /

Hot Work Basic Safety -Blowtorch Module
THE SCOPE ACTIVITY FOR EMPLOYEES REQUIRES THE FOLLOWING TRAINING:

NR-34- Básico de Segurança para Trabalhos a Quente -

Módulo Máquinas Portáteis rotativas /
X
A ATIVIDADE ESCOPO PARA O COLABORADOR EXIGE AS SEGUINTES CAPACITAÇÕES:

Hot Work Basic Safety -

Portable Rotating Machines Module

NR-34 - Montador de Andaime /

N/A

Scaffolding

NR-34- Básico de Segurança em Teste de Estanqueidade /

N/A

Basic Safety in Sealing Test

NR-35 - Trabalho em Altura /

X

Work at Height

NR-37 - Treinamento antes do primeiro embarque /

N/A

Training before first embark

NR-37 - Treinamento Básico / Basic Training

N/A

NR-37 - Treinamento Avançado / Advanced Training

N/A

NR-37 - Complementar para Serviços em

Instalações Elétricas em Alta Tensão /
N/A

Complementary for Services in

High Voltage Electrical Installations

NR-37 - Básico de Mov. de Cargas e Transp. de Pessoas /

N/A

Basic Cargo Handling and Personel Transport

NR-37 - Complementar para Operadores de Guindastes /

N/A

Complementary for Crane Operators

NR-37 - Curso Básico para Manipuladores de Alimentos /

N/A

Food Handling Basic Course

Exige Trabalho de Mergulho /

N/A

Requires Diving Work

NR-06 - Equipamento de Proteção Individual /

X

OTHER TRAINING

NR-20 - Segurança e Saúde no Trabalho com Inflamáveis

INDICAR QUAL

IDENTIFY WHICH

X
OTHER TRAINING
REQUIREMENTS?

e Combustíveis /
OTHER TRAINING
OUTROS TREINAMENTOS?

P. 1 / 1