Catalogo Tochas MIG MAG 2023

2021 - 2022
1
FUNDADA EM 1980, COM MAIS DE 10 MIL CLIENTES
ATENDIDOS, SUMIG É ESPECIALIZADA EM
SOLUÇÕES PARA SOLDA E CORTE.
Empresa Ampla Rede de Assessoria Referência Internacional

Consolidada Assistência Técnica em Soldagem em Soluções para Solda
e Corte
Maior Fabricante de Mais de 2 mil Equipamentos de Solda e Mais de 700 Células de

Tochas MIG/MAG, TIG, Revendedores Corte para empresas de Soldagem Robotizadas
Plasma e Robô da América em todo o Brasil todos os segmentos comercializadas no Brasil
Latina e no Exterior
Número 1 em Soldagem
02
na América Latina
2
A cada 15 dias um
vídeo novo!
Confira os vídeos desses produtos no

canal oficial da Sumig no Youtube
3
TOCHAS MANUAIS/Hand Torches
Corrente (A) / Ciclo de Trabalho (%)
Modelo Current Duty Cicle Arames Página
Model
(mm) Page
CO2 Argônio e Misturas Wires (mm)
Argon Mixture
TOCHAS MANUAIS MIG/MAG
SU 220 180A/60% 160A/60% 0,6 a 1,0 08

SU 260 240A/60% 210A/60% 0,6 a 1,0 10
SU 335 325A/60% 285A/60% 0,8 a 1,2 12
SU 535 380A/60% 335A/60% 0,8 a 1,6 14
SU 595 435A/60% 380A/60% 1,0 a 1,6 16
SU 695 500A/60% 440A/60% 1,2 a 2,4 18
SU735 435A/60% 380A/60% 0,8 a 1,6 20
SU 736 435A/60% 380A/60% 1,2 a 1,6 22
TOCHAS MECANIZÁVEIS - PARA AUTOMAÇÃO
SU 930 380A/60% 335A/60% 0,8 a 1,6 24

SU 931 435A/60% 380A/60% 0,8 a 1,2 26
SU 932 550A/60% 500A/60% 0,8 a 2,4 30
TOCHAS PARA APLICAÇÕES ESPECIAIS
SU 322 325A/60% 285A/60% 0,8 a 1,2 34

SU 1220 1200 A/40% 1,59 a 4,76 34
SU 600 325A/60% 385A/60% 0,8 a 1,2 35
SU 602 450A/60% 400A/60% 0,8 a 1,6 35
INTELITOCHA
TOCHAS DISPONÍVEIS COM TECNOLOGIA INTELLIMIG 36

MÓDULO INTELLIMIG 36
CORPO REMOVÍVEL
EZ-NECK 38
OPÇÕES DE MONTAGEM 40
PONTEIRAS 40
PONTEIRAS PARA REFRIGERAÇÃO 42
PEÇAS DIVERSAS 42
TUBOS DE CONTATO 43
DIFUSORES DE GÁS 45
ISOLADORES DO DIFUSOR DE GÁS 45
GUIAS ESPIRAIS 46
GUIAS DE ALUMÍNIO 46
ADAPTADORES 47
PORCAS FIXADORAS DOS GUIAS 47
ACIONAMENTOS 47
GANCHO DE APOIO 47
CHAVE UNIVERSAL 47
4
A MAIS
CH
FO
A TO
RTE
O
D
MERCAD
Confira os vídeos desses produtos no

canal oficial da Sumig no Youtube
5
A Sumig dispõe de uma completa linha de tochas MIG/MAG,
desenvolvidas para suprir todas as necessidades técnicas e abranger
todos os campos de aplicação; desde trabalhos leves como oficinas
de chapeação, até trabalhos pesados como indústrias naval, férrea,
automobilística, entre outras. Gancho
As tochas Sumig consolidaram sua presença no mercado por
sua excelente performance e qualidade, resultado de um produto que
atende as mais diversas exigências dos profissionais da soldagem.
Utilizado para fixação da tocha, evitando

quedas e também como apoio para o
soldador na execução da solda.
Ponteiras
O material e o design aliados a experiência de produção das prematuro.

ponteiras SUMIG oferecem a melhor durabilidade e desempenho
do mercado.
• A SUMIG desenvolveu uma resina especial que protege o produto
• Nossa ponteira tem um isolamento interno feito de um material da formação de óxido e proporciona menor aderência de respingos.
especial que resiste a temperaturas superiores a 300ºC.
• Mais de 150 modelos disponíveis, para juntas de difícil acesso,
Todos os componentes são usinados em CNC, garantindo solda leve ou aplicações de calor elevado. Temos uma vasta seleção
consistência na produção e qualidade elevada. de configurações para aplicações manuais e robotizadas, nas formas
cônica, reta ou rebaixada para atender qualquer necessidade de
• Produzidas a partir de material de cobre de alta resistência soldagem.
com paredes grossas e maior massa para minimizar o desgaste
Tubos de Contato
• Os tubos de contato são usinados a partir de tubos trefilados, garantindo

um diâmetro interno consistente em relação à sua concentricidade e
tolerância com o diâmetro externo. Este processo permite que o arame seja Difusores de Gás
alimentado de forma constante, reduzindo o acúmulo de respingos.
• Todos os tubos de contato são usinados por máquinas CNC, garantindo
um produto de alta qualidade.
• Opções e dimensões destes materiais oferecem uma ampla seleção de
soluções para atender às suas demandas técnicas, da seguinte forma:
• E-Cu - Cobre Eletrolítico: grande custo x benefício, proporciona maior
contato elétrico, baixa resistência e abertura de arco;
• CuCrZr - Cobre Cromo Zircônio: melhora a durabilidade, capaz de manter
a dureza em altas temperaturas, para aplicações de calor elevado. • Projetados com orifícios excêntricos que criam um fluxo
• S+ HD - Opção exclusiva desenvolvida pela Sumig para proporcionar
de gás para gerar uma melhor cobertura de proteção,
uma transferência de corrente superior e altamente durável. Esta opção
eliminando a contaminação do ar;
de material pode durar três ou quatro vezes mais que o material de cobre
padrão. A vida longa do material diminui as trocas e os custos dos tubos. • Alta durabilidade;
Vários projetos e dimensões de tubos estão disponíveis, tais como opções • Opções de modelos curtos e longos, de forma que cada
cônicas ou rebaixadas, perfeitas para juntas de difícil acesso. Disponível em modelo do tubo de contato possua um difusor compatível.
comprimento curto e longo.
• Oferecemos projetos e dimensões únicas com base em requisitos especiais,
conforme necessidade do cliente.
6
Ergonômicas
Corpos
Leves
Resistentes
Alta Performance
Mais de 200 modelos de corpos disponíveis, para sistemas resfriados a ar

ou refrigerados a água.
Estas opções são desenvolvidas para atender às diferentes necessidades
do cliente, tais como: comprimento, solda sobre cabeça, solda fora de
posição, juntas de difícil acesso, aplicações de temperaturas mais altas,
redução de peso e trabalhos mais leves.
Punhos
Os corpos são isolados com PTFE, evitando curto circuitos, sendo assim
altamente resistentes ao calor, batidas e quedas, proporcionando uma
maior durabilidade.
Feito de um polímero especial, desenvolvido pela

Contatos banhados em prata que Acionamentos Sumig, apresenta os seguintes recursos:
proporcionam alta durabilidade e fácil
- Material altamente resistente a altas temperaturas
manutenção. Disponíveis em três opções
e a impactos;
de comprimento: curto (padrão), médio
- Não há condutividade elétrica;
e longo, oferecendo melhor ergonomia
e menor aquecimento nas mãos do - Projetado para proporcionar conforto, segurança
soldador. e redução de peso para o operador.
Cabos
As tochas Sumig são reconhecidas mundialmente
por utilizarem o cabo mais durável e flexível do
mercado. O revestimento exterior é resistente à
abrasão, ao corte e à radiação.
Internamente, o cabo é feito de fios de cobre fino,
fornecendo excelente condutividade elétrica e
flexibilidade.
Suporte Giratório
O suporte giratório entre o cabo e o punho garante ótima ergonomia, reduz o

estresse na mão do operador e a manipulação das tochas se torna mais fácil.
As molas traseiras e dianteiras reduzem as dobras dos cabos, permitindo um
fluxo eficiente de arame e gás, o que significa uma vida útil maior para a tocha.
7
SU220 MIG/MAG
Corpo Compacto, Resistente a Impactos, com Isolamento Térmico e Elétrico

Compact body, impact resistance, electric and thermal insulation
Características Técnicas Punho Ergonômico
Technical Data Ergonomic handle
Leve/Compacta
Light/compacta
Serviços Leves
Light Works
Indicações Chapeações (Funilaria) |Vehicle bodyworks Catálogo Digital
Recommendation Artesanatos | Artesan work QR Code
Trabalhos em geral para aço carbono, alumi-
nio e inox | Light works with steel, aluminium
and stainless
Ciclo de Trabalho - Duty Cycle
180A
60 %
160A
60 %
0,6 a 1,0
E04/21-V4
Argônio e Misturas Arames (mm)
CO2 Wire (mm)
Argon Mixture
Código/Code Descrição/Description Med./Mes. Estoque/Stock
0500.3001 2,00m
0500.3002 Tocha de Solda MIG/MAG SU 220 Euro Conector 3,00m
Su 220 MIG/MAG Welding Torch w/Euro Connector
0500.3003 4,50m
Tocha/Torch MIG/MAG SU220
Legenda/Legend: Produto Regular Produto Sob Demanda
Foto/Photo Pos. Código/Code Descrição/Description Med./Mes. Foto/Photo Pos. Código/Code Descrição/Description Med./Mes.
Punho da Tocha
0500.2667 ø9x55mm 06 0502.1546
Torch Handle
Pont. Única com Rosca

01
Nozzle w/Spiral
Parafuso do Punho
0500.2668 ø12x55mm 07 0500.1012
Handle Screw
Acionamento Curto da Tocha

0500.1004 0,60mm 08 0502.1427
Short Torch Trigger
Mola do Acionamento Curto

0500.1005 0,80mm 09 0500.1014
Short Trigger Spring
Tubo de Contato
02 M6 E-Cu
E-Cu M6 Contact Tip
Mola Dianteira do Cabo
0500.1188 0,90mm 10 0500.1015
Front Cable Protection Spring
Mola Traseira do Cabo

0500.1006 1,00mm 11 0500.1016
Rear Cable Protection Spring
Difusor de Gás 38,0mm M6

03 0500.1007 0500.1017 2,00m
Gas Diffuser 38,0mm M6
Cabo de Corrente
Isolador do Difusor de Gás
04 0500.1008 12 0500.1018 25mm2 3,00m
Gas Diffuser Insulator
Current Cable
Corpo da Tocha
05 0500.1010 0500.1019 4,50m
Torch Body
8
7
1 3 5
2 25
4
23(*)
(*)
8 9
12
10
22 16
20 15
18 14
19 13
21 17
24
11 24*
(*) Linha de Opcionais/Optional Line
Porca do Euro Conector

0502.1556 2,00m 17 0500.1029
Euro Connector Nut
Guia Espiral Amarelo
0,60/0,80mm Porca de Encosto
18 0500.1030
0500.2378 Gray Steel liner 3,00m Nut
0,60/0,80mm
Anel O’Ring do
0500.1570 4,50m 0500.1332
0,60/0,80mm
Gray Steel Liner O-Ring
19
Anel O’Ring do
0500.1114 2,00m Guia Espiral Preto
13 0500.1031
0,80/1,00mm
Green Steel Liner O-Ring
Guia Espiral Preto

Euro Conector Macho
0,80/1,00mm 20 0500.2727
0500.1115 3,00m Male Connector
Black Steel liner
0,80/1,00mm
Porca Fix. do Guia Espiral

21 0500.2603
Steel Liner Nut
0500.1116 4,50m
Anel O’Ring do Gás
22 0500.1034
Gas O-Ring
Porca Fixadora da Mola Euro

14 0500.1026 Conector Corpo da Tocha Flexível
23 0500.1661
Euro Connector Spring Nut Flexible Torch Body
Conjunto Contato Retrátil

Suporte do Euro Conector 24 0801.5170 Macho Lado da Tocha
15 0500.2696
Euro Connector Support Spring Pin
0502.2134 Capa de Couro do 3,00m

Parafuso Fixador do
16 0500.1028 Euro Conector Cabo (Opcional)*
24
Euro Connector Screw Cable Protection
0502.2135 Cover (Optional) 4,50m
Isolador do Corpo
25 0502.1607
Insulator Body
9
SU260 MIG/MAG

Características Téc- Compact body, impact resistance, electric and thermal insulation
Punho Ergonômico
nicas Ergonomic handle
Technical Data Leve/Compacta
Light/compact
Serviços Leves
Light Works
Indicações Chapeações (Funilaria) | Vehicle bodyworks Catálogo Digital
Recommendation Serralherias | Locksmith’s works QR Code
Trabalhos leves e médios em geral para aço
carbono, alumínio e inox | Light and medium
works with steel, aluminium and stainless
240A
60 %
210A
60 %
0,6 a 1,0
E04/21-V4
CO2 Wire (mm)
Argon Mixture
0500.3004 2,00m
Tocha de Solda MIG/MAG SU 260 Euro Conector
0500.3005 3,00m
SU 260 MIG/MAG Welding Torch w/Euro Connector
0500.3006 4,50m
Códigos para Utilização do Tubo de Contato S+/ Codes for the use of the Contact Tip S+Heavy Duty
0900.1397 0,80mm Difusor de Gás M6

Tubo de Contato 03 0500.1038 46mm
Gas Diffuser
S+ M6
S06(*) 0900.1398 0,90mm
Contact Tip
0900.1399 S+M6 Heavy Duty 1,00mm
04 0500.1039
Difusor de Gás S+ M6 Gas Diffuser Insulator
S08(*) 0502.1231 Gas Diffuser
S+Heavy Duty
Corpo da Tocha
05 0500.1041
Torch Body
Foto/Photo Pos. Código/Code Descrição/Description Med./Mes.
0500.2672 Ø11x60mm Punho da Tocha

06 0502.1546
Torch Handle
Pont. Única com Rosca

01 0500.2669 Ø13x60mm
Nozzle w/Spiral
Parafuso do Punho
07 0500.1012
Handle Screw
0500.2673 Ø15x60mm
0503.1042 0,80mm Acionamento Curto da Tocha

08 0502.1427
Short Torch Trigger
Tubo de Contato M6
02 0503.1043 CuCrZr 0,90mm
CuCrZr M6 Contact Tip
Mola do Acionamento Curto
0503.1044 1,00mm 09 0500.1014
0500.1004 0,60mm

10 0500.1015
0500.1005 0,80mm Front Cable Protection Spring
Tubo de Contato
02a M6 E-Cu
E-Cu M6 Contact Tip
0500.1188 0,90mm
11 0500.1016
0500.1006 1,00mm
10
7
1 3 5
2 25
6
2a(*)
4
(*)
Utilização do Tubo de Contato S+

Use of Contact Tip S+Heavy Duty
S06(*) S08(*) 8 9
12
22 16 10
18
15 14
13
19 20
21 17
23
11 24*
Parafuso Fixador do
0500.1042 2,00m 16 0500.1028 Euro Conector
Euro Connector Screw
Cabo de Corrente
12 0500.1043 25mm2 3,00m Porca do Euro Conector
17 0500.1029
Current Cable Euro Connector Nut
0500.1044 4,50m Porca de Encosto

18 0500.1030
Nut
Anel O’Ring do
0500.1556 2,00m
Guia Espiral Amarelo 0500.1332
0,60/0,80mm
0,60/0,80mm Gray Steel Liner O-Ring
13 0500.2378 Gray Steel liner 3,00m 19
0,60/0,80mm Anel O’Ring do
Guia Espiral Preto
0500.1570 4,50m 0500.1031
0,80/1,00mm
Green Steel Liner O-Ring
0500.1114 2,00m
Euro Conector Macho
20 0500.2727
Male Connector
Guia Espiral Preto
0,80/1,00mm Porca Fix. do Guia Espiral
13 0500.1115 3,00m 21 0500.2603
Black Steel liner Steel Liner Nut
0,80/1,00mm
Anel O´Ring do Gás
22 0500.1034
Gas O-Ring
0500.1116 4,50m
23 0801.5170 Macho Lado da Tocha
Porca Fixadora da Mola do Euro Spring Pin
14 0500.1026 Conector
Euro Connector Spring Nut
0502.2134 Capa de Couro do 3,00m
Cabo (Opcional)
24
Cable Protection Cover
Suporte do Euro Conector 0502.2135 (Optional) 4,50m
15 0502.1122
Euro Connector Support
Isolador do Corpo
25 0502.1608
Insulator Body
11
SU335 MIG/MAG

Compact body, Impact Resistance, Electric and Thermal Insulation
Punho de Forma Arredondada
Características Técnicas Rounded Shaped Handle
Technical Data Suporte Giratório e Mola Dianteira que Permite Maior Flexibilidade
Rotating Joint and Spring in the Handle Guarantees Great Ergonomics
Versátil/Compacta
Versatile/Compact
Serviços Médios
Medium Works
Indicações Serralharias - Locksmith’s Works Catálogo Digital

Recommendation Oficinas - Garage Indústrias - Industry QR Code
Trabalhos em geral para Aço Carbono,
Alumínio* e Inox Works with Solid,
Aluminium and Stainless Wires
325A
60 %
285A
60 %
0,8 a 1,2
E04/21-V4
CO2 Wire (mm)
Argon Mixture
*Necessário substituir o tubo de contato e guia espiral. Verifique tabela de opcionais.
0500.4180 2,00m
Tocha de Solda MIG/MAG SU 335
0500.4151 3,00m
Rosca Quadrada/Euro Conector
0500.4152 SU 335 MIG/MAG Welding Torch w/ Square Spiral 4,50m
Euro Connector
0500.4159 5,50m

0900.1370 0,80mm Foto/Photo Pos. Código/Code Descrição/Description Med./Mes.
0900.1870 Tubo de Contato 0,90mm

S+ M8
S01(*) Corpo da Tocha 50º (156 mm)
Contact Tip 0500.1104
0900.1371 1,00mm 50° Torch Body
S+M8 Heavy Duty
0900.1316 1,20mm
Difusor de Gás S+ M8
S02(*) 0500.2982 Gas Diffuser 52,7mm Corpo da Tocha 60°
05 0500.2589
60° Torch Body
S+M8 Heavy Duty

Corpo da Tocha Flexível
0500.2430
0500.2674 ø11x66mm Flexible Torch Body
0500.2675 Ponteira Única Curta ø13x66mm

Rosca Quadrada
01 Punho da Tocha
Short Nozzle w/ Square 06 0502.1455
Torch Handle
0500.2620 Spiral ø15x66mm
0500.2676 ø17x66mm
Parafuso do Punho da Tocha
07 0500.1106
Torch Handle Screw
0500.1080 0,80mm
0500.1241 Tubo de Contato 0,90mm Acionamento Curto da Tocha

Curto E-Cu 08 0502.1427
02 Short Torch Trigger
E-Cu Short
0500.1081 Contact Tip 1,00mm
0500.1082 1,20mm Mola do Acionamento Curto

09 0500.1014
Difusor de Gás Rosca
Quadrada 38mm
03 0500.1101
Gas Diffuser w/Square 5/16””
Spiral
Suporte Giratório do Punho
10 0502.1448
Isolador do difusor de Gás Rotating Joint
04 0500.1103
Diffuser Insulator
12
8
4
2 3 5
1
6
26
Utilização do Difusor Flush

Using the Flush Diffuser
(*)
2 56(*)
8
Use of Contact Tip S+ Heavy Duty
9
S01(*) S02(*) S03(*)
11
13
10
23 17
19
16 15
20
14
12
21
18
22
24
25(*)
Porca Fix. da Mola

Mola Dianteira do Cabo 15 0500.1026 Euro Conector
11 0502.1456 Euro Connector Spring Nut
Cable Front Spring
Mola Traseira do Cabo 16 0502.1425 Suporte do Euro Conector

12 0500.1110 Euro Connector Support
0502.1576 2,00m 17 0500.1028 Parafuso Fixador do Euro Conector

0502.1457 Cabo de Corrente 3,00m

18 0500.1029 Porca do Euro Conector
13 35mm2 Euro Connector Nut
Current Cable
0502.1458 35mm² 4,50m
19 0500.1030 Porca de Encosto

Nut
0502.1548 5,50m
20 0500.1031 Anel O’Ring do Guia Espiral
Steel Liner O-Ring
0500.1114 2,00m
21 0500.2727 Euro Conector Macho

Male Connector
0500.1115 3,00m
Guia Espiral Preto
0,80/1,00mm
Black Steel Liner Porca Fixadora do Guia Espiral
0,80/1,00mm 22 0500.2603
0500.1116 4,50m Steel Liner Nut

23 0500.1034
0500.1244 5,50m Gas O-Ring
14
0500.1117 2,00m 24 0801.5170 Macho Lado da Tocha
Spring Pin
0500.1118 3,00m
Guia Espiral Azul 0502.2134 Capa de Couro do Cabo 3,00m
1,20mm (Opcional)
Yellow Steel Liner 25
1,20mm Cable Leather Cover
0500.1119 4,50m (Optional)
0502.2135 4,50m
0500.1245 5,50m Isolador do Corpo

26 0500.1937
Insulator Body
13
SU535 MIG/MAG

Rounded Shaped Handle
Suporte Giratório e Mola Dianteira que Permite Maior Flexibilidade
Características Técnicas Rotating Joint and Spring in the Handle Guarantees Great Ergonomics
Technical Data Versátil/Compacta
Versatile/compact
Resistente/Compacta
Resistance/Compact
Serviços Médios
Medium Works
Indicações Caldeiraria Leves e Pesadas Light and

Heavy Works Oficinas - Garage Catálogo Digital
Recommendation Indústrias em Geral - Industry QR Code
Trabalhos c/Arames Solidos, Tubulares,
Alumínio e Inox Works with Solid, Tubular,
380A
60 %
335A
60 %
0,8 a 1,6
E04/21-V4
CO2 Argônio e Misturas Arames (mm)
Argon Mixture Wire (mm)
0500.5105 2,00m
0500.5085 3,00m
Euro Connector
0500.5106 5,50m

Códigos para Utilização do Tubo de Contato S+/ Codes for the use of the Contact Tip S+Heavy Duty Foto/Photo Pos. Código/Code Descrição/Description Med./Mes.
0900.1370 0,80mm
0900.1870 0,90mm Corpo da Tocha 50° (156 mm)
Tubo de Contato S+ 0500.1104
50° Torch Body
0900.1371 M8 1,00mm
S01(*)
S+ M8 Heavy Duty
0900.1427 1,40mm
Corpo da Tocha 60°
0900.1372 1,60mm 05 0500.2589
60° Torch Body
S04(*) 0500.2997 Gas Diffuser 81,7mm
S+ M8 Heavy Duty Corpo da Tocha Flexível
0500.2430
Flexible Torch Body
Foto/Photo Pos. Código/Code Descrição/Description Med./Mes. Punho da Tocha

06 0502.1455
Torch Handle
0500.2778 Ponteira Única Longa ø16x96mm
Rosca Quadrada
01
Long Nozzle w/Square Parafuso do Punho da Tocha
Spiral 07 0500.1106
0500.2779 ø19x96mm Torch Handle Screw
Acionamento Curto da Tocha

0500.1080 0,80mm 08 0502.1427
Short Torch Trigger

Curto E-Cu Mola do Acionamento Curto
02 0500.1081 1,00mm 09 0500.1014
E-Cu Short Short Trigger Spring
0500.2442 1,40mm
0500.1083 1,60mm Suporte Giratório do Punho
10 0502.1448
Rotating Joint
Quadrada 5/16””
03 0500.2472 68mm
Gas Diffuser w/Square
Spiral
11 0502.1456
Cable Front Spring
04 0500.1103
Diffuser Insulator

12 0500.1125
14
4 7
2 3 5
1 6
26
(*)
8
Use of Contact Tip S+ Heavy Duty
9
S01(*) S04(*)
13
23 17
16 15
10 11
14
20 19 12
21
22
18
24
25(*)
Porca Fix. da Mola

0502.1639 2,00m 15 0500.1026 Euro Conector
0502.1459 3,00m Suporte do Euro Conector

Cabo de 16 0502.1466
Corrente 50mm² Euro Connector Support
13
Current Cable
50mm²
0502.1460 4,50m Parafuso Fixador do
17 0500.1028 Euro Conector
0502.1638 5,50m
18 0500.1029
Euro Connector Nut
0500.1114 2,00m
Porca de Encosto
19 0500.1030
Nut
Anel O’Ring do Guia Espiral

0500.1115 3,00m 20 0500.1031
Guia Espiral Preto Steel Liner O-Ring
0,80/1,00mm
Black Steel Liner
0,80/1,00mm Euro Conector Macho
0500.1116 4,50m 21 0500.2727
Male Connector
Porca Fixadora do Guia Espiral

22 0500.2603
14 Anel O’Ring do Gás

23 0500.1034
Gas O-Ring
0500.1117 2,00m
Spring Pin
0500.1118 Guia Espiral Azul 3,00m
1,20/1,60mm Capa de Couro do
Blue Steel Liner 0502.2134 3,00m
Cabo (Opcional)
1,20/1,60mm 25
0500.1119 4,50m Cable Protection
0502.2135 Cover(Optional) 4,50m
0500.1245 5,50m Isolador do Corpo

26 0500.1937
Insulator Body
15
SU595 MIG/MAG

Technical Data Corpo Longo Compacto, Resistente a Impactos com Isolamento Térmico e Elétrico
Long Compact body, impact resistance, electric and thermal insulation
Resistente/Compacta
Resistance/Compact
Serviços Pesados
Heavy Works
Indicações Chapeações (Funilaria) | Vehicle bodyworks

Caldeiraria Leves e Pesadas | Light and Heavy
Catálogo Digital
Recommendation Work | Oficinas - Garage
QR Code
Trabalhos c/Arames Solidos, Tubulares, Alumínio
e Inox Works with Solid, Tubular,
1,0 a 1,6
435A 380A
60 % 60 %
E04/21-V4
CO2 Wire (mm)
Argon Mixture
0500.6177 2,00m
0500.6153 3,00m
Euro Connector
0500.6178 5,50m

0900.1371 1,00mm
0900.1316 Tubo de Contato S+M8 1,20mm

S01(*) Contact Tip
0900.1427 S+ M8 Heavy Duty 1,40mm Corpo da Tocha (232 mm)
05 0500.1129
Torch Body
0900.1372 1,60mm
S04(*) 0500.2997 Gas Diffuser 81,7mm
S+ M8 Heavy Duty
Punho da Tocha
06 0502.1455
Torch Handle
0500.2780 Ponteira Única Longa ø16x96mm Parafuso do Punho da Tocha

Defletora 07 0500.1106
Torch Handle Screw
01 Rosca Quadrada
Long Nozzle w/Square
Acionamento Médio da Tocha
08 0502.1429
Medium Torch Trigger
0500.1081 1,00mm
Mola do Acionamento Médio

09 0500.1326
0500.1082 1,20mm Medium Trigger Spring
Tubo de Contato Curto
02 E-Cu
Short Contact Tip E-Cu
0500.2442 1,40mm
Suporte Giratório do Punho
10 0502.1448
0500.1083 1,60mm Rotating Joint

Quadrada 5/16””
03 0500.2472 68mm
Gas Diffuser w/Square Mola Dianteira do Cabo
Spiral 11 0502.1456
Cable Front Spring

04 0500.1103
Gas Diffuser Insulator Mola Traseira do Cabo
12 0500.1125
16
1 5 7
3
2
4 6
26
(*)

S01(*) S04(*)
13
17 10 11
19
20 23 16 15
14
12
21
22 18
24
25(*)
Porca Fix. da Mola

0502.1639 2,00m 15 0500.1026 Euro Conector
Suporte do Euro Conector

0502.1459 3,00m 16 0502.1469
Cabo de Euro Connector Support
Corrente 50mm2
13
Current Cable
50mm² Parafuso Fixador do
0502.1460 4,50m 17 0500.1028 Euro Conector
0502.1638 5,50m Porca do Euro Conector

18 0500.1029
Euro Connector Nut
0500.1114 2,00m Porca de Encosto

19 0500.1030
Nut

0500.1115 3,00m 20 0500.1031
Guia Espiral Preto Steel Liner O-Ring
0,80/1,00mm
Black Steel Liner
0,80/1,00mm Euro Conector Macho
0500.1116 4,50m 21 0500.2727
Male Connector
Porca Fixadora do Guia Esp.

0500.1244 5,50m 22 0500.2603
Steel Liner Nut
14
23 0500.1034
Gas O-Ring
0500.1117 2,00m
Spring Pin
0500.1118 3,00m
Guia Espiral Azul
Capa de Couro do
1,20/1,60mm 0502.2134 3,00m
Cabo (Opcional)
Blue Steel Liner 25
Cable Protection
1,20/1,60mm 0502.2135 4,50m
0500.1119 4,50m Cover(Optional)
Isolador do Corpo
26 0502.1623
0500.1245 5,50m Insulator Body
17
SU695 MIG/MAG

Technical Data Corpo Resistente a Altas Temperaturas
Body with High Temperatures Resistance
Robusta/Compacta
Strong/Compact
Serviços Pesados
Heavy Works
Indicações Caldeirarias Pesadas

Heavy Works Catálogo Digital
Recommendation Trabalhos c/Arames Solidos, QR Code
Tubulares, Alumínio e Inox
Works with Solid, Tubular,
1,2 a 2,0
500A 440A
60 % 60 %
E04/21-V4
0500.7025 Tocha de Solda MIG/MAG SU 695 3,00m

SU 695 MIG/MAG Welding Torch w/ Square Spiral
0500.7026 Euro Connector 4,50m

0900.1316 1,20mm
Tubo de Contato S+
S01(*) 0900.1427 M8 1,40mm Corpo da Tocha p/ Difusor
Contact Tip 05 0500.1631 Rosca Quadrada
S+ M8 Heavy Duty Torch Body for Square Spiral Diffuser
0900.1372 1,60mm
S04(*) 0500.2997 Gas Diffuser 81,7mm Isolador do Corpo
S+ M8 Heavy Duty 06 0502.1624
Body Insulator
Foto/Photo Pos. Código/Code Descrição/Description Med./Mes. Isolador do Difusor de Gás

07 0500.2644 Gas Diffuser Insulator
0500.1069 ø16mm
Ponteira Defletora
01
Nozzle
0500.1070 ø19mm
Punho da Tocha
08 0502.1463
Tubo Isolante Curto Torch Handle
Rosca Quadrada com
02 0500.2531 isolador cerâmico ø26,2x37mm
Ceramic Insulation
Tube w/square spiral
Parafuso do Punho
09 0500.1106
Handle Screw
0503.1033 1,20mm
0503.1047 Tubo de Contato 1,40mm Acionamento Médio da Tocha

10 0502.1429
M8 CuCrZr Medium Torch Trigger
03
M8 CuCrZr
Mola do Acionamento Longo
11 0500.1326
0503.1048 2,00mm Long Trigger Spring

Quadrada M8
04 0500.1642 78,5mm Mola Dianteira do Cabo
Gas Diffuser w/Square 12 0502.1121
Spiral Cable Front Spring
18
1 2
3 4 5
7
8
6
*
15
11
Use of Contact Tip S+Heavy Duty 10 12
S01(*) S04(*)
13
24 19
21 18 17
14 16
23 22 20
Suporte Giratório do Punho Suporte do Euro Conector

13 0502.1448 18 0502.1482
Rotating Joint Euro Connector Support
Mola Traseira do Cabo Parafuso Fixador do

14 0500.1135 19 0500.1028 Euro Conector
0502.1464 3,00m
Cabo de 20 0500.1029
Euro Connector Nut
15 Corrente 60mm2
Current Cable
0502.1465 4,50m

Guia Espiral 21 0500.1031
0500.1118 3,00m Steel Liner O-Ring
Azul
1,20/1,60mm
Blue Steel liner
0500.1119 1,20/1,60mm 4,50m
16 Euro Conector Macho
0500.1121 Guia Espiral 3,00m 22 0500.1856 1/4”NPT
Vermelho Male Connector 1/4 “NPT
1,60/2,00mm
Red Steel liner
0500.1122 1,60/2,00mm 4,50m

Porca Fix. da Mola 23 0500.2603
Steel Liner Nut

23 0500.1034
Gas O-Ring
19
SU735 MIG/MAG
REFRIGERADA
E04/21
Suporte da Ponteira Resistente a Desgaste
Nozzle Support Resistant to Wear
Corpo Compactado com Isolamento Térmico e Elétrico
Características Técnicas Compact Body, Impact Resistance, Electric and Thermal Insulation
Diversos Modelos de Ponteiras - Several Models of Nozzles
Technical Data Leve/Resistente/Compacta - Light/Resistent/Compact
Punho Alongado e de Forma Arredondada - Rounded Shaped and Longer Handle
Suporte Giratório e Mola Dianteira que Permitem Maior Flexibilidade
Rotating Joint and Spring in the Handle Guarantees Great Ergonomics
Serviços Pesados
Heavy Works
Indicações Soldas Pesadas Heavy Welds Catálogo Digital
Recommendation QR Code
Trabalhos c/Arames Sólidos, Tubulares,
435A 380A 0,8 a 1,6

60 % 60 %
E04/21-V4
CO2
Tocha de Solda MIG/MAG SU 735 CR - Euro Conector

0500.6155 SU 735 Water Cooled MIG/MAG Welding Torch w/Spiral
3,00m
Para outras opções de tamanho consulte equipe comercial
Códigos para Utilização do Tubo de Contato S+/ Codes for the use of the Contact Tip S+
0900.1316 1,20mm Corpo da Tocha 50°

06 0500.1192 Refrigerada - CR
Tubo de Contato S+ 50° CR Water Cooled Torch Body
S01(*) 0900.1427 1,40mm
Contact Tip S+
0900.1372 1,60mm

S02(*) 0500.1148 07 0502.1463
Punho da Tocha
Gas Diffuser Insulator Torch Handle
S03 Difusor de Gás p/ S+

0502.1150
(*) Gas Diffuser
Parafuso do Punho
08 0500.1106
Handle Screw
0500.2570 ø18x75mm 09 0502.1430

Acionamento Longo da Tocha
Ponteira Cônica CR Long Torch Trigger
01
Nozzle
0900.0106 ø21x75mm
Mola do Acionamento
10 0500.1326
0503.1028 0,80mm Long Trigger Spring
0503.1031 Tubo de Contato M8 0,90mm

CuCrZr
02 0503.1032 1,00mm
M8 CuCrZr
Contact Tip 11 0502.1448 Suporte Giratório do Punho
0503.1033 1,20mm
0503.1030 1,60mm
Isolador do Difusor de Gás (Fibra)

0502.1010
03 Mola Dianteira do Cabo
Isolador do Difusor de Gás (Cerâmica) 12 0502.1121
0500.2689 Cable Front Spring
Alumina Gas Diffuser Insulator
Difusor de Gás M8
04 0502.1011
M8 Gas Diffuser
13 0500.1649
Cable Rear Spring
Anel O’Ring do Corpo CR
05 4002.1013
Fast Coupling Body O-Ring
20
1 3 5
2 4 8 7
6
23

Use of Contact Tip S+
S01(*) S02(*) S03(*)
21 14
22 10 12
20
9
35
29
11
18 24 18
30
32 27
33 13
34
28 26 25
31
15
16 (*) Linha de Opcionais/Optional Line
Guia Espiral
Capa Protetora
s/Revestimento
14 0500.1153 dos Cabos 3,00m
0502.1056 1,20/1,60mm 3,00m
Stainless Liner
27
1,20/1,60mm
Guia Espiral
Suporte do Euro Conector s/Revestimento
0502.1641 3,00m
15 0502.1483 Refrigerado 2,40mm
Water Cooled Euro Connector Support Stainless Liner 2,40mm
Cabo Condutor do
Guia Espiral
28 0502.1161 3,00m
Parafuso do Suporte do Steel Liner Cable
16 4002.8136 Euro Conector Conductor
Euro-Connector Screw
Cabo de Comando
29 0500.1165 3,00m
Porca do Euro Conector Command Cable
18 0500.1029
Euro Connector Nut
Parafuso do Euro Conector

19 0500.1160
Euro Conector Macho
30 0500.1171 Refrigerado
Mang. Azul Entrada Water Cooled Male Connector
20 0500.1158 de Água/ Blue Hose of 3,00m
Water Input
Plug Engate Rápido

21 0500.1328
Fast Coupling Plug 31 0500.1034
Gas O-Ring
Mang. Verm. Retorno
22 0500.1184 de Água Red Hose of 0,90m
Water Return Porca Fixadora do Guia Espiral
32 0500.1147
Steel Liner Nut
Mangueira do Gás
23 0500.1150 3,00m
Gas Hose
Joelho de Engate das Mangueiras
33 2146.5149
Abraçadeira 8,0mm Hose Coupling
24 0502.0002
Clamp 8,00mm
Abraçadeira 8,7mm
25 0502.0003 Abraçadeira 9,5mm
Clamp 8,70mm 34 0502.0004
Clamp 9,5mm
Mangueira de Água
Conjunto Contato Macho
26 0500.1163 e Força 3,00m
35 0801.5190 Tocha Refrigerada
Water and Power Hose
Spring Pin
21
SU736 MIG/MAG
SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO ROBUSTO

Suporte da Ponteira Resistente a Desgaste Nozzle Support Resistant to Wear
Corpo Compactado com Isolamento Térmico e Elétrico Compact Body, Impact
Resistance, Electric and Thermal Insulation
Diversos Modelos de Ponteiras - Several Models of Nozzles
Características Técnicas Resistente, Punho Alongado e de Forma Arredondada - Resistent, Rounded Shaped
Technical Data and Longer Handle
Suporte Giratório e Mola Dianteira que Permite Maior Flexibilidade Rotating Joint and
Spring in the Handle Guarantees Great Ergonomics
Suporta Alto Ciclo de Trabalho Supports high duty cycle
Ótimo desempenho em máquinas sinérgicas com tochas de até 4,5 metros Great perfor-
mance on synergistic machines with torches up to 4.5 meters
Serviços Pesados
Heavy Works
Indicações Soldas Pesadas Heavy Welds Catálogo Digital
Recommendation QR Code
1,2 - 1,6
Arame (mm)
435A 380A Wire (mm)
60 % 60 %
E04/21-V4
CO2 Wire (mm)
Argon Mixture
0500.6220 3,00m
Tocha de Solda MIG/MAG SU 736 Corpo Refrigerado
SU 736 Water Cooled MIG/MAG Welding Torch
0500.6221 4,50m
Para outras opções de tamanho consulte equipe comercial
12 0502.1121 Mola Dianteira do Corpo
0900.1316 1,20mm Torch Body Frontal Spring
Tubo de Contato S+
S01(*) 0900.1427 M8
Contact Tip 1,40mm
S+ M8 Heavy Duty
0900.1372 1,60mm 13 0502.1624 Isolador do Corpo
Torch Body Insulator
S09(*) 0502.2276 Difusor S+ M8 61mm

Diffuser S+ M8
0502.1446 3,00mm
Cabo de Corrente
14 50mm²
Current Cable 50mm²
Ponteira ø18 x ø28 0502.1447 4,50mm
01 0502.2275 Nozzle Ø18 x 28 75mm
0503.1033 1,20mm 0500.1118 Guia Espiral Azul 3,00mm

Tubo de contato M8 1,20 / 1,60mm
15
02 0503.1047 CuCrZr 1,40mm Steel Liner – Blue
Contact Tip M8 CuCrZr 1.20/1.60mm
0500.1119 4,50mm
0503.1030 1,60mm
Difusor para TC M8
03 0502.1846 Gas Diffuser for M8 58mm
Contact Tip 0502.2079 3,00mm
Mangueira Azul
04 0500.1103 Difusor de Gás Entrada de Água
Insulator Gas 16
Inlet Water Hose
– Blue
Corpo da Tocha 0502.2078 4,50mm
05 0502.2073 Torch Body
06 0500.1107 Gancho de Apoio Abraçadeira 8,0mm

Support Hook 17 0502.0002 Holder 8.00mm
07 0502.1463 Punho da Tocha

Torch Handle
0500.1153 3,00mm
Capa Protetora
Parafuso do Punho 18 dos Cabos
08 0500.1106 Handle Screw Protector Cables
Cover
0500.1154 4,50mm
09 0502.1429 Acionamento Médio da Tocha
Medium Torch Trigger
10 0500.1326 Mola do Acionamento Longo

Long Trigger Spring
19 0502.1483 Suporte do Euro Conector
Suporte Giratório do Punho Euro Connector Support
11 0502.1448 Handle Swivel Support
22
4 13
5
1 2
7
3 26
6
13 11
14
8 12
Utilização do Tubo de Contato S+ 9
Use of Contact Tip S+Heavy Duty 10
S01(*) S04(*)
17
20 19
16 18
21
22 27
25
15 24 23 35
34
29 36
28
37
30
33
32
31
20 0500.1029 Porca do Euro Conector

Euro Connector Nut
31 0500.1328 Plug de Engate Rápido
Fast Coupling Plug
21 0500.1034 Anel O’ring de gás

Gas Oring
22 0500.1028 Parafuso Fixador do Euro Conector

Euro Connector Fixing Screw Protetor do Niple
32 4001.0169 Nipple Protector
23 0500.2727 Euro Conector Macho

Male Euro Connector
24 0500.2603 Porca Ficadora do Guia Espiral

Steel Liner Fixing Nut Mola Traseira do Cabo
33 0500.1649 Cable Rear Spring
25 0500.1034 Anel O’ring de Guia Espiral

Steel Liner Oring
Terminal do Cabo 34 2146.5149 Joelho Menor das Mangueiras

26 2150.1756 Cable Terminal Smaller Hoses “Knee”
35 2146.5806 Joelho Maior da Mangueira

Porca de Encosto Bigger Hoses “Knee”
27 0500.1030 Thrust Nut
36 0502.0004 Abraçadeira 9,5mm

Holder 9.5mm
Parafuso do Suporte do
Euro Connector Support Screw
Conjunto Contato Retrátil Macho

37 0801.5170 Lado da Tocha
29 4002.8047 Porca Sextavada M4 Male Retractable Contact Set – Torch
Hex Nut M4 Side
30 0502.1849 Mola de Proteção da Mangueira

Hose Protection Spring
23
SU930 MIG/MAG
SECA
Fácil Adaptação em Mecanizações
Easy adaptation
Características Técnicas
Technical Data
Corpo Compacto Único com Isolamento Térmico e Elétrico
Compact Body, Electric and Thermal Insulation
Serviços Pesados
Heavy Works
Indicações Para Mecanizações em Geral Catálogo Digital

Recommendation Automatic Works QR Code
320A
100 %
280A
100 %
0,8 a 1,6
E04/21-V4
Argônio e Misturas
Arames (mm)
CO2 Wire (mm)
Argon Mixture
Código/Code Descrição/Description Med./Mes. Estoque/Stock Código/Code Descrição/Description Med./Mes. Estoque/Stock
0500.8171 Tocha de Solda MIG/MAG SU 930 22° - Seca 3,00m

0500.8011 3,00m Rosca Quadrada - Euro Conector
Tocha de Solda MIG/MAG SU 930 Reta - SU 930 MIG/MAG Welding torch-Gas Cooled-Square
Seca 0500.8172 Spiral-Euro connector 4,50m
Rosca Quadrada - Euro Conector
SU 930 Straight MIG/MAG Welding Torch-Gas
Cooled-Square 0500.8003 Tocha de Solda MIG/MAG SU 930 45° - Seca 3,00m
Spiral - Euro Connector Rosca Quadrada - Euro Conector
0500.8015 4,50m SU 930 MIG/MAG Welding torch-Gas Cooled-Square
0500.8007 Spiral-Euro connector 4,50m
Tocha/Torch MIG/MAG SU930 Tocha/Torch MIG/MAG SU930

0900.1370 0,80mm
0900.1870 0,90mm
(2,4 mm*)
0900.1371 1,00mm
(2,4 mm*) Difusor de Gás Rosca
Tubo de Contato S+
S01(*) Quadrada 5/16””
Contact Tip 03 0500.2472 68mm
0900.1316 S+Heavy Duty 1,20mm Square Spiral Gas
Diffuser
0900.1427 1,40mm
0900.1372 1,60mm
120,5 Corpo da Tocha
Reta Seca
Difusor de Gás M8 04 0500.1173 ø35x120,5mm
Gas Cooled
S04(*) 0500.2997 p/ S+ 81,7mm Straight Torch Body
M8 Gas Diffuser
S+Heavy Duty
169,5 Corpo da
Foto/Photo Pos. Código/Code Descrição/Description Med./Mes. Tocha 22° Seca
05 0500.2590 ø35x000,0mm
22° Gas Cooled
39,5
0500.2780 Ponteira Única ø16x96mm Torch Body

Defletora
01 Rosca Quadrada
Long Nozzle w/Square 174,5
Corpo da
45° Tocha 45° Seca
06 0500.1172 ø35x174,5mm
Gas Cooled
81,8
0500.1080 0,80mm Torch Body
0500.1241 0,90mm
Punho Curto
07 0500.1178 ø35x135mm
Short Straight Handle
Tubo de Contato
0500.1081 1,00mm
02 Curto E-Cu
E-Cu Short Contact Tip
0500.1082 1,20mm
Punho Longo ø35x180mm

08 0500.1179
0500.2442 1,40mm Long Straight Handle
0500.1083 1,60mm
24
(*) 7
8
(*)
10
2 3
1
4
9
S01(*) S04(*) 11
20 15
16
18 14 13
21 17
19
12
22
Mola Dianteira do Cabo Suporte do Euro Conector

09 0500.1187 14 0500.1027
Cable Front Spring Euro Connector Support
Parafuso Fixador do
0500.1115 3,00m 15 0500.1028 Euro Conector
Guia Espiral Preto Euro Connector Screw
0,80/1,00mm
Black Steel Liner
0,80/1,00mm
0500.1116 4,50m 16 0500.1029
Euro Connector Nut
10
Porca de Encosto
0500.1118 3,00m 17 0500.1030
Nut
Guia Espiral Azul
1,20/1,60mm
Blue Steel Liner
1,20/1,60mm
0500.1119 4,50m 18 0500.1031
Steel Liner O-Ring

0500.1408 3,00m 19 0500.2727
Steel Liner Nut
Cabo de Corrente
11 50mm² (M11)
Current Cable
0500.1409 4,50m 20 0500.1034
Gas O-Ring
Mola Traseira Porca Fixadora

12 0500.1125 do Cabo 21 0500.2603 do Guia Espiral
Rear Cable Spring Steel Liner Nut
Porca Fixadora da Mola Conjunto Contato Retrátil

13 0500.1026 do Euro Conector 22 0801.5170 Macho Lado da Tocha
Euro Conector Rear Spring Nut Spring Pin
25
SU931 MIG/MAG
CORPO REFRIGERADO
Características Técnicas Easy adaptation
Technical Data Corpo Compacto com Isolamento Térmico e Elétrico
Serviços Pesados
Heavy Works

375A
100 %
330A
100 %
0,8 a 1,2
CO2 Wire (mm)
Argon Mixture
E04/21
Código/Code Descrição/Description Med./Mes. Estoque/Stock Código/Code Descrição/Description Med./ Estoque/

Mes. Stock
0500.8161 Tocha de Solda MIG/MAG SU 931 CR - 22° 3,00m

0500.8122 3,00m Corpo Refrigerado - Euro Conector
22° SU 931 MIG/MAG Welding Torch - CR
Tocha de Solda MIG/MAG SU 931 CR - Reta 0500.8162 Water Cooled Body - Euro Connector 4,50m
Corpo Refrigerado - Euro Conector
SU 931 MIG/MAG Welding Torch - Straight - CR
Water Cooled Body - Euro Connector 0500.8124 Tocha de Solda MIG/MAG SU 931 CR - 45° 3,00m
0500.8123 4,50m Corpo Refrigerado - Euro Conector
45° SU 931 Straight MIG/MAG Welding Torch - CR
0500.8125 Water Cooled Body - Euro Connector 4,50m


0900.1370 0,80mm
0503.1028 0,80mm
0900.1870 0,90mm
Tubo de Contato S+
S01(*)
Contact Tip S+
0503.1031 0,90mm
0900.1371 1,00mm Tubo de Contato M8
CuCrZr
01
M8 CuCrZr
Contact Tip
0900.1316 1,20mm 0503.1032 1,00mm
0503.1033 1,20mm
70(*) 0500.1148
Isolador do Difusor de
0502.1010 Gás (Fibra) 11,5mm
02
Isolador do Difusor de
Gás (Cerâmica)
Difusor de Gás S+ M8 0500.2689 21mm
S10 (*) 0502.1150 28,8 mm Alumina Gas Diffuser
M8 Gas Diffuser S+
Insulator
Difusor de Gás M8
03 0502.1011
M8 Gas Diffuser
26
CR COM ROSCA
4 2 5 6
1 3
CORPO REFRIGERADO
Water Cooled Torch Body
ÂNGULOS
45°
DOS
CORPOS
22°

RETA
S01 (*) 70(*) S10(*)
0500.2570 ø18x75mm Corpo da Tocha SU931 - Reta

0500.1920 Refrigerada - CR
Straight SU 932 - CR - Torch Body
Ponteira Cônica CR
04
CR Nozzle
0900.0106 ø21x75mm
Corpo da Tocha SU931 - 22° - CR

06 0500.2768
22° SU 932 - CR - Torch Body
Anel O’Ring do Corpo CR

05 4002.1013
CR Fast Coupling Body O-Ring
Corpo da Tocha SU931 - 45° - CR
0500.2376
27
Punho da Tocha
07 0500.1178 ø35x135mm 0500.1518 4,50m
Torch Handle
Mang. Azul
12 Entrada de Água
Blue Hose of Water Input
Punho da Tocha
08 0500.1179 ø35x180mm 0500.1519 6,00m
Torch Handle
Abraçadeira Plug Engate Rápido

09 0502.0003 8,7mm 13 0500.1328
Clamp Fast Coupling Plug
0500.1115 3,00m 0500.1411 3,00m
Guia Espiral Preto

Cabo de Corrente
0,80/1,00mm
14 50mm²
Black Steel Liner
Current Cable
0,80/1,00mm
0500.1116 4,50m 0500.1412 4,50m
10
Capa de Lona p/Metro

0502.1072 3,00m 15 0502.1422
Canvas Cover per Meter
1,20
Yellow Steel Liner
1,20
Suporte do Euro Conector
0502.1073 4,50m 16 0500.1027
Cooled Euro Connector Support
Porca Fixadora da Mola do Euro

17 0500.1026
Euro Connector Rear Spring Nut
Porca do Euro
11 0500.1029 Euro Connector Nut
18
25 11
19
16
23
22
20
21 10 24
13
28

23 0500.1034
Gas O-Ring
Cabo de Comando
18 1,50m
0500.2783 Command Cable Porca Fixadora do Guia Espiral
24 0500.2603
Steel Liner Nut

Spring Pin
Parafuso Fixador do
19 0500.1028 Euro Conector Terminal do cabo
Euro Connector Screw 26 2140.0177
Cable Terminal
Mola dianteira do cabo

27 0500.1187
Front Cable Spring
Porca de Encosto
20 0500.1030
Nut
Mola traseira do cabo

28 0500.1125
Rear Cable Spring

21 0500.1031
Steel Liner O-Ring
Euro Conector Macho M11

22 0500.2727
Male Connector M11
26
8
*
7
14
27
9
17
28
12
29
SU932 MIG/MAG
PONTEIRA, CORPO E CABO REFRIGERADOS

Características Técnicas Easy adaptation
Technical Data Corpo Compacto Único, com isolamento Térmico e Elétrico
Serviços Pesados
Heavy Works

550A
60 %
500A
60 %
0,8 a 2,4
Arames (2,4(2,4 mm*)
(mm)
Arames mm*)
COCO Argônio e Misturas
Argônio e Misturas Wire(mm)
(mm)
2 2 Argon Mixture
Ciclo de Trabalho TPR
E04/21
Código/Code Descrição/Description Med./Mes. Estoque/ Código/Code Descrição/Description Med./Mes. Estoque/

Stock Stock
0500.8074 Tocha de Solda MIG/MAG SU 932 - Reta 3,00m 0500.8276 Tocha de Solda MIG/MAG SU 932 - 45° 3,00m
CR - Euro Conector DSR - Euro Conector
SU 932 Straight MIG/MAG Welding Torch - CR - Euro 45° SU 932 MIG/MAG Welding Torch - DPR -
0500.8117 Connector 4,50m 0500.8038 Euro Connector 4,50m
DSR - Euro Conector TPR - Euro Conector
SU 932 Straight MIG/MAG Welding Torch - DPR - Euro 45° SU 932 MIG/MAG Welding Torch - TPR -
0500.8285 Connector 4,50m 0500.8127 Euro Conector 4,50m
TPR - Euro Conector CR - Euro Conector
SU 932 Straight MIG/MAG Welding Torch - TPR - Euro 22° SU 932 Straight MIG/MAG Welding Torch
0500.8098 Conector 4,50m 0500.8166 CR - Euro Connector 4,50m
0500.8130 Tocha de Solda MIG/MAG SU 932 - 45° 3,00m 0500.8169 Tocha de Solda MIG/MAG SU 932 - 22° 3,00m
CR - Euro Conector TPR - Euro Conector
45° SU 932 MIG/MAG Welding Torch - CR - Euro 22° SU 932 MIG/MAG Welding Torch - TPR -
0500.8131 Connector 4,50m 0500.8170 Euro Conector 4,50m

0500.2570 ø18x75mm
Ponteira Cônica CR Ponteira Cônica DSR
01 0900.1181 ø18x86mm
CR Nozzle DSR Conical Nozzle
0900.0106 ø21x75mm 07
0900.1452 ø18x83mm
0503.1028 0,80mm 0900.1503 ø18x80mm
0503.1031 0,90mm 0503.1028 0,80mm
Peças de Reposição Tochas DSR
M8 CuCrZr 0503.1031 Tubo de Contato 0,90mm

02 0503.1033 1,20mm
M8 CuCrZr 0503.1032 M8 CuCrZr 1,00mm
Peças de Reposição Tochas CR
0503.1030 Contact Tip 1,60mm M8 CuCrZr

0503.1048 2,00mm 08 0503.1033 Contact Tip 1,20mm
0503.1029 2,40mm 0503.1030 1,60mm
Isolador do Difusor de 0503.1048 2,00mm
0502.1010 Gás (Fibra) 11,5mm
Teflon Gas Dif. Insulator 0503.1029 2,40mm
03 Isolador do Difusor de Difusor de Gás M8
Gás (Cerâmica) 09 0900.1195 33mm
0500.2689 21mm M8 Gas Diffuser
Alumina Gas Diffuser
Insulator
0900.1179 26,5mm
Anel Isolante DSR
Difusor de Gás M8 10
04 0502.1011 24,5mm DSR Insulator Ring
M8 Gas Diffuser 0900.1891 12,5mm
Anel O’Ring do Corpo CR Corpo da Tocha SU932 - Reta -DSR

05 4002.1013 0502.1481
CR Fast Coupling Body O-Ring Straight SU 932 - DSR - Torch Body
11
Corpo da Tocha SU932 - Reta Corpo da Tocha SU932 - 45° - DSR
0502.1770
0500.1913 Refrigerada - CR 45° SU 932 - DSR - Torch Body
Straight SU 932 - CR - Torch Body
Ponteira
Corpo da Tocha SU932 - 22°
12 0900.0060 Refrigerada TPR ø18x75mm
06 0500.2777 Refrigerada - CR
TPR Nozzle
Corpo da Tocha SU932 - 45°
0500.1851 Refrigerada - CR
30
COM ROSCA (435A - 60% CO2 | 380A - 60% Arg/ Mist.)
CR 1 3 5 6
2 4 CORPO E CABO
Utilização do Tubo de Contato S+ REFRIGERADO
Use of Contact Tip S+ Water Cooled Torch
70/71(*) S10(*) Body and Cable
S01(*)
DSR DUPLA REFRIGERAÇÃO (480A - 60% CO2 | 420A - 60% Arg./Mist.) Nas soldas de potência mais elevadas deve ser utilizado tubo de
contato positivo de 3 a 6 mm (stick-out) com relação à ponteira.
7 10 21 22 11
8 9
S01(*) 70/71(*) S10(*)
SUPORTE DA PONTEIRA,
CORPO E CABO REFRIGERADO
Water cooled nozzle support, torch body and cable
TRIPLA REFRIGERAÇÃO (550A - 60% CO2 | 500A - 60% Arg/ Mist.)

TPR
12 17 20
14 15 16 19
13 PONTEIRA, CORPO E
CABO REFRIGERADO
Water cooled nozzle,
torch body and cable
18
S01(*) 70/71(*) S10(*) 45°

22°
ÂNGULOS
DOS
RETA CORPOS
0503.1028 0,80mm
0503.1031 0,90mm
M8 CuCrZr 0900.1370 0,80mm
13 0503.1033 1,20mm
M8 CuCrZr
0503.1030 Contact Tip 1,60mm 0900.1870 0,90mm
0503.1048 2,00mm
0900.1371 Tubo de Contato S+ 1,00mm
0503.1029 2,40mm
M8
S01(*)
Contact Tip
Isolador do Difusor de Gás (Cerâmica) 0900.1316 S+ M8 Heavy Duty 1,20mm
14 0500.2689
0900.1427 1,40mm
Difusor de Gás M8
15 0502.1011
M8 Gas Diffuser
0900.1372 1,60mm
Peças de Reposição Tochas TPR
Anel Frontal DPR/TPR Vesp.

16 0502.2058 Isolador do Difusor de Gás
DPR/TPR Front Ring (*)70/71 0500.1148
Porca Fixadora
17 0500.1196 do bocal DPR/TPR
DPR/TPR Nozzle Nut S10(*) 0502.1150 28,8mm
Anel de Silicone
18 4002.1016 Difusor de Gás para
Silicone Ring S11 0900.1386 38,3mm
S+ M8
S+ M8 Gas Diffuser
Difusor de Água TPR Vesp.
19 0502.2128
TPR Nozzle Water Diffuser
S06 0900.1373 28,0mm
Corpo da Tocha SU932 - Reta - TPR
0500.1932
Straight SU 932 - TPR - Torch Body
Corpo da Tocha SU932 - 22° - TPR
20 0500.2772
45° SU 932 - TPR - Torch Body
Corpo da Tocha SU932 - 45° - TPR
0500.1933
45° SU 932 - TPR - Torch Body
Anel O’Ring do Corpo DSR

21 0502.0030
DSR Fast Coupling Body O-Ring
Câmara de Água
22 0502.2325
Water Chamber
31
Punho da Tocha Plug Engate Rápido

23 0500.1178 ø35x135mm 33 0500.1328
Torch Handle Fast Coupling Plug
Mang. Verm.
Punho da Tocha Retorno de Água
24 0500.1179 ø35x180mm 34 0500.1184 0,90m
Torch Handle Red Hose of Water
Return

25 0500.1187 0500.1150 3,00m
Cable Front Spring
Mangueira do Gás
35
Gas Hose
26 0500.1649 0500.1151 4,50m
Cable Rear Spring
Abraçadeira 8,0mm
0500.1153 3,00m 36 0502.0002
Clamp 8,00mm
Capa Protetora
27 dos Cabos
Abraçadeira 8,7mm
0500.1154 4,50m 37 0502.0003
Clamp 8,70mm
Suporte do Euro Conector 0500.1163 3,00m

Mangueira de Água
Water Cooled Euro Connector Support
38 e Força
Water and Power Hose
0500.1164 4,50m
Parafuso do Suporte do
Euro Connector Support Screw
0500.1161 3,00m
Cabo Condutor do
Porca do Euro Conector Guia Espiral
30 0500.1029 39
Euro Connector Nut Steel Liner Cable
Conductor
0500.1162 4,50m
Parafuso do Euro Conector

31 0500.1028
0500.1158 3,00m
Mang. Azul
Entrada de Água
32
Blue Hose of 33
Water Input
0500.1159 4,50m
34
32
41
47
30
31 36
42 39
40
38
44 37
43
32
Guia Espiral
0500.1167 s/Revestimento 3,00m
0,80/1,00mm Anel O’Ring do Gás
43 0500.1034
0500.1168 Stainless Liner 4,50m Gas O-Ring
0,80/1,00mm
Guia Espiral
0500.1169 s/Revestimento 3,00m
1,20/1,60mm Porca Fixadora do Guia Espiral
Stainless Liner 44 0500.1147
1,20/1,60mm
40
0502.1641 Guia Espiral 3,00m
s/Revestimento Joelho de Engate das Mangueiras
45 2146.5149
2,40 mm Hose Coupling
0502.1642 Stainless Liner 2,40 mm 4,50m
Guia Espiral
0500.2098 s/Revestimento 3,00m Abraçadeira 9,5mm
46 0502.0004
1,60/2,00mm Clamp 9,5mm
0500.1726 Stainless Liner 4,50m
1,60/2,00mm
0500.1165 3,00m Conjunto Contato Macho

Cabo de Comando 47 0801.5190 Tocha Refrigerada
41
Command Cable Spring Pin
0500.1166 4,50m
Euro Conector Macho

Water Cooled Male Connector
(*)
46 24
(*)
37
35
25
23
27
28
46
45
26
29
33
APLICAÇÕES ESPECIAIS
SU322 Tipo Pistola
Características Técnicas Corpo Resistente a Impactos, com Isolamento Térmico e Elétrico

Technical Data Compact body, impact resistance, electric and thermal insulation
Soldas em Locais de Difícil acesso

Indicações For difficult acess weld Catálogo Digital
Recommendation Pontear Chapas (Assoalhos) QR Code
For spot weld
325A
60 %
285A
60 %
0,8 a 1,2
(2,4 mm*)
E04/21
0501.1093 3,00m
Tocha MIG/MAG SU322 Corpo 550 mm
0501.1129 4,50m
SU1220 Arco Submerso
Controlador Manual de Fluxo

Características Técnicas Flow Manual Controller
Technical Data Indicador de Posição do Cordão de Solda
Weld Position Indicatior
Indicações Para soldas ao Arco Submerso Catálogo Digital

Recommendation For Submerged Arc Weld QR Code
1200A 1,59 a 4,76

40 % Arames (mm)
Wire (mm)
E04/21
Código/Code Descrição/Description Estoque/Stock

Tocha Arco Submerso p/Máquina 2 Rolos
0501.1047
SU 1220
Tocha Arco Submerso p/Máquina 4 Rolos
0501.1099
SU 1220
34
APLICAÇÕES ESPECIAIS
SU600 / SU602 Características Técnicas

Technical Data
Adaptável a Todos os Modelos de Equipamentos
Adaptable for all kinds of MIG/MAG Machines
Excelente p/Trabalhos que exijam distância da Fonte
Excellent for works with distances higher
Push-Pull Seca
Indicações Para Aço Carbono, Alumínio e Inox

For Solid, Aluminium and Stainless Catálogo Digital
Recommendation Wires QR Code
0,8 a 1,2
SU600
325A 285A
60 % 60 %
0,8 a 1,6
SU602
450A 400A
60 % 60 %
E04/21
0500.6050 6,00m
Tocha Push-Pull MIG/MAG SU600 CR - Seca
0500.6051 - Euro Conector 8,00m
SU335 / SU535 Corpo Longo Compacto, Resistente a Impactos e com Isolamento

Térmico e Elétrico
para Solda com Arame Características Técnicas
Long Compact body, impact resistance, electric and thermal insulation
Tocha Desenvolvida para Processo de Solda com Arames
sem a Proteção Gasosa
Autoprotegido Technical Data Torch Developed for welding Process Using Wire without Protective Gas
Protetor para Mãos - Hand Protector
Cabo de Grande Durabilidade - Cable with Great Durability
Conduites Especiais p/Arames de Grande Espessura
Conduit Cable Developed for Welding where High Thickness Welding Wire is Required
Indústrias em Geral
Indicações Industry
Recommendation Arames Tubulares
For tubulars wires
1,2
SU535 SU335
300A
60 % Arames Tubulares (mm)
Tubulars Wire (mm)
1,2 a 2,0
400A
60% Arames Tubulares (mm)
Tubulars Wire (mm)
E04/21
0500.4249 3,00m
Tocha MIG/MAG SU 335 para Solda com
Arame Autoprotegido Euro Conector
0500.4250 4,50m
0500.5171 3,00m
Tocha MIG/MAG SU 535 para Solda com
Arame Autoprotegido Euro Conector
0500.5172 4,50m
35
Intelitocha Sumig é uma ferramenta de soldagem
MIG/MAG dotada de um dispositivo eletrônico pro-
gramável capaz de analisar e controlar, em tempo
real, diversos parâmetros do processo de soldagem,
interferindo e evitando falhas.
Produto inovador em nível mundial e diferente de out-

ros dispositivos capazes de monitorar o processo e emitir
relatórios sobre o resultado da solda, o equipamento In-
telitocha Sumig auxilia o soldador a prevenir o erro.
TOCHAS DISPONÍVEIS COM TECNOLOGIA INTELITOCHA
0504.3025 Intelitocha SU220 3,00m
0504.3036 2,00m
0504.3003 4,50m
0504.3002 3,00m
0504.3008 5,50m
MÓDULO INTELITOCHA
Código/Code Descrição/Description Estoque/Stock
0504.2101 Módulo Intelitocha Euro

Connector
Módulo Intelitocha Euro
0504.2106 Connector
Fonte Externa 19VCC
36
SOLDAS COM MELHOR QUALIDADE
Determina a repetibilidade da soldagem.
Produto
patenteado
PARÂMETROS CONTROLADOS
Garantia de execução da solda conforme definição.
PREVENÇÃO DE FALHAS
Ajuda a evitar perdas, elevando a eficiência produtiva.
CTIVIDA
NE Permite conexão com
CO
Portal Intellimig para
DE
completo gerenciamento
INTERAÇÃO EM TEMPO REAL de dados de soldagem e
PO
IG
R
TA LI produtividade
M
O equipamento (módulo de controle + tocha) auxilia ao
L IN TEL
soldador a manter o controle do processo.
TREINAMENTO DE SOLDADORES
Auxilia no aprendizado do processo correto de soldagem.
Produto pronto
para Indústria 4.0
GERENCIAMENTO REMOTO
Acesso ao status do processo através da internet, sem a
necessidade de uma rede especial.
37
TOCHAS EZ-NECK
Com as tochas EZ-Neck Sumig é possível realizar soldagem de diversos formatos
proporcionando maior flexibilidade ao trabalho.
Características:
• Corpo intercambiáveis e rotativos 360°;

• Troca rápida do corpo;
• Corpos em vários ângulos e dimensões;
• Corpos resistentes que podem ser substituídos quando necessário;
• Flexibilidade em atender diferentes aplicações;
• Permite posicionar a pistola em diferentes ângulos;
• Punho ergonômico e ótimo conforto operacional;
• Cabo mais durável e flexível do mercado;
• Consumíveis com vida útil elevada, produzidos em CNC com ligas especiais.
38
EZ-NECK - CORPO REMOVÍVEL
Permite retirar a pistola para
Opções de Montagem
troca e manutenção.
SU220 Flexível | EZ-NECK Versatilidade
SU260 Flexível | EZ-NECK Permite posicionar a pistola em
diferentes ângulos ou de forma
SU260 Corpo Rígido EZ-NECK invertida.
1
4
2
01 0502.2017 Corpo Flexivel Removível SU 180/220 3
02 0502.1993 Corpo Flexivel Removível SU 260
Código/Code Med./Mes. Estoque/Stock

03 0500.1502 Corpo Removível SU 260 Rígido
0500.3018 3,00mm
04 0500.1500 Adaptador do Corpo
05 0502.1546 Punho da Tocha SU 220/260

0504.3150 4,5mm
SU335 EZ-NECK 4 8
SU535 EZ-NECK
SU595 EZ-NECK 7
Tocha SU335
0500.4270 3,00mm
0500.4271 4,5mm
Tocha SU535
0500.5184 3,00mm
06 0500.2163 Corpo Removível SU 335 0500.5170 4,5mm
07 0502.1398 Corpo Removível SU 595 Tocha SU595

08 0502.1455 Punho da Tocha SU 335/535/595 0500.6241 3,00mm
0500.6242 4,5mm
SU735/602 9
Refrigerada EZ-NECK 14 12
10
13
14
09 0500.2475 Micro Pistola Reta 11
10 0502.1858 Micro Pistola Reta 350 mm
11 0500.2476 Micro Pistola Curva
12 0502.1463 Punho da Tocha SU 695/535
13 0600.1399 Punho Tipo Revólver
14 0502.1115 Adaptador do Corpo Refrigerado

39
MIG/MAG Opcionais
Optional
Opções de Montagem/Options of Assembly

A F
28
01 08
54
48
SU335
33
SU321 37
SU220 SU535
SU595
SU736
02
07
B
03
G
29
08
49
33
SU260 04
38
SU270 09 28
SU271 34
SU280 SU335
SU321 09 29
SU535 40
05 SU595
SU695
SU930 10 28
SU736 39
C 06
54
35/36 10 29
41
07
SU321
H
14 15 28
SU335 S01 S02/S03
28
SU535
SU595
11
SU625 14 S01 S04
SU695 57
SU930
42/43
SU736 12
11
28
29
13 SU335
SU321 12
42/43
SU535 59
SU595
S04
S01 SU695 13
SU930
SU736
42/43 59
16
18 91
35/36 58
35/36 58
D SU695 - SU736
31 30
17
42/43
25
42/43 60
I
E SU335 - SU535 - SU595 - SU695 - SU930 - SU736
Itens de Série Opcionais
Ponteiras/Nozzles
Standard Optional
Pos. Foto/Photo Descr./Description Código/Code Tam. SU220 SU260 SU335 SU736 SU322 SU535 SU595 SU695 SU930 SU265 SU365 SU565
0500.2667 9x55mm
Única c/Rosca
01
Nozzle w/Spiral
0500.2668 12x55mm
Única p/Pontear
c/Rosca
02 0500.1003 12x55mm
Nozzle w/Spiral
for Spot Welding
0500.2672 11x60mm
Única c/Rosca
03 0500.2669 13x60mm
Nozzle w/Spiral
0500.2673 15x60mm
Única c/Rosca
p/Pontear
04 0502.1201 15x60mm
Nozzle w/Spiral
for Spot Welding
40
Pos. Foto/Photo Descr./Description Código/Code Tam. SU220 SU260 SU736 SU335 SU322 SU535 SU595 SU695 SU930
0500.2674 11x66mm
Única Curta Rosca 0500.2675 13x66mm

Quadrada
05
Short Nozzle
w/Square Spiral 0500.2620 15x66mm
0500.2676 17x66mm
Única p/Pontear
Rosca Quadrada
0500.1309 15x66mm
Nozzle w/Spiral for
Spot Welding
06
Única p/Pontear
Engate Rápido
0500.1308 15x66mm
Nozzle w/Fast Cou-
pling for Spot Welding
Única Navalheira 0500.2918 9x66mm

Rosca Quadrada
07
Nozzle w/Square
Spiral 0500.2899 12x66mm
Cônica Curta 0500.1063 9x30mm

08 Short Conical
Nozzle 0500.1064 12x30mm
0500.1881 6x60mm
0500.1628 8x60mm
Cônica Média
09 Medium Conical 0500.1065 9x60mm
Nozzle
0500.1066 12x60mm
0500.1067 16x60mm
Cônica Longa 0500.1068 9x85mm

10 Long Conical
Nozzle 0500.2415 12x85mm
0500.1071 12x30mm
0500.1072 14x30mm
Curta
11
Short Nozzle
0500.1073 16x30mm
0500.1074 19x30mm
0500.1829 16x30mm
Curta Niquelada
12
Short Nozzle
0500.1830 19x30mm
Curta Defletora 0500.1487 16x30mm

13 Niquelada
Short Nozzle 0500.2389 19x30mm
Curta p/Pontear 0500.1794 16x30mm

14 Short Nozzle
for Spot Welding 0500.1709 19x30mm
0500.1544 13x60mm
Defletora
15 0500.1069 16x60mm
Nozzle
0500.1070 19x60mm
Única Longa 0500.2778 16x96mm

Rosca Quadrada
16
Long Nozzle
w/Square Spiral 0500.2779 19x96mm
Única Longa
Defletora 0500.2780 16x96mm
17 Rosca Quadrada
Long Nozzle 0500.2781 19x96mm
w/Square spiral
41
Ponteiras para Refrigeração/Nozzles Itens de Série
Standard
Opcionais
Optional
RELAÇÃO DE TOCHAS
Pos. Foto/Photo Descrição/Description Código/Code Tam. SU735 SU600 SU602 SU931 SU932 SU736
0500.2570 18x75mm
18 Ponteira CRS
Nozzle w/Spiral
0900.0106 21x75mm
19 Ponteira Rebaixada EF 0502.1640 15,6x78mm

Nozzle w/Fast Coupling
20 Ponteira Rebaixada CR 0500.2630 15,6x75mm

21 Ponteira EF 19x78mm
Nozzle w/Easy Coupling 0502.1149
0900.1035 15,6x75mm
22 Ponteira TPR 0900.0060 18x75mm

Cooler
0900.1117 21x75mm
0500.1829 16x30mm
23 Curta Niquelada
Short Nozzle
0500.1830 19x30mm
0500.1660 13x75mm
24 Única Engate Rápido
0500.1433 16x75mm
25 Ponteira 0502.2275 184x75mm

Nozzle
Peças Diversas/Spare Parts Itens de Série

Standard
Opcionais
Optional
Pos. Foto/Photo Descrição/Description Código/Code Tam. SU335 SU322 SU535 SU595 SU695 SU930 SU931 SU932 SU735
Suporte da Ponteira DPR

26 Double Cooling Short Nozzle Support 0500.1190
ø26,8x45mm
Tubo Isolante
27 Rosca Quadrada Cerâmica 0500.2531 ø26,2x37mm
Insulator Tube w/Square Spiral
Tubo Isolante Rosca Quadrada

28 Insulator Tube w/Square Spiral
0500.2670 36mm
Tubo Isolante Rosca Quadrada

29 Insulator Tube w/Square Spiral
0500.2671 66mm
Difusor Isolado
30 Insulator Diffuser 0500.2048 60mm
0500.2049 18x63mm
Ponteira C/R com Defletor
31 Nozzle w/Spiral
0500.2059 16x63mm
Cremalheira com Parafusos

32 Gear w/Screw 0500.1185 205mm
42
Tubos de Contato/Contact Tip Itens de Série
Standard
Opcionais
Optional
RELAÇÃO DE TOCHAS
SU220
SU260
SU335
SU322
SU535
SU595
SU695
SU930
SU931
SU932
SU600
SU735
SU602
SU736
Pos. Foto Descrição Código Medida
Photo Description Code Messure
As tochas identificadas com este selo são compatíveis com a utilização do TUBO DE CONTATO S+*, que foi desenvolvido para oferecer ao cliente um produto de qualidade
superior e excelente custo benefício. Em virtude de sua maior durabilidade, proporciona alta performance e reduz o tempo de paradas para troca de consumíveis, acelerando
o processo produtivo. Para maiores informações consulte nossa equipe de vendas. *Necessária a utilização de difusor de gás específico.
The torches identified with this stamp are compatibles with the use of the Contact Tip S+Heavy Duty*, which was designed to provide to the customer a product of higher quality with excellent cost benefit.
Because of its better durability, provides high performance and reduces the number of stops for changing consumables, accelerating the production process. For further information, please contact our sales
team. * Requires the use of specific gas diffuser.
0900.1370 30,5 x 0,80mm

0900.1870 30,5 x 0,90mm
Tubo de 0900.1371 30,5 x 1,00mm
S01 Contato
S+ (M8) 0900.1316 30,5 x 1,20mm
0900.1427 30,5 x 1,40mm
0900.1372 30,5 x 1,60mm
Difusor S+
S02 0500.2982 52,7mm
(-3mm)
Difusor
S03 0502.2006 55,5mm
Flush
Difusor S+
S04 0500.2997 81,7mm
(-3mm)
Difusor S+
S05 0900.1317 36 mm
(-3mm)
Difusor S+
S06 0900.1373 28 mm
(-3mm)
0900.1397 28 x 0,80mm
Tubo de 0900.1398 28 x 0,90mm
S07 Contato
S+(M6) 0900.1399 28 x 1,00mm
0900.1396 28 x 1,20mm
S08 Difusor S+ 0502.1231 51,7mm
Difusor S+
S09 0502.2276 61mm
(-3mm)
S10 Difusor S+ 0502.1150 28,8mm
Difusor S+
S11 0900.1386 38,3mm
M8 DSR
SU220
SU260
SU335
SU322
SU535
SU595
SU736
SU695
SU930
0500.1004 25 x 0,60mm
M6 e-Cu 0500.1005 25 x 0,80mm

33
0500.1188 25 x 0,90mm
0500.1006 25 x 1,00mm
0503.1042 28 x 0,80mm
CuCrZr M6 0503.1043 28 x 0,90mm

34
M6 CuCrZr 0503.1044 28 x 1,00mm
0503.1045 28 x 1,20mm
0500.1079 43 x 0,60mm
0500.1080 43 x 0,80mm
0500.1241 43 x 0,90mm
0500.1081 43 x 1,00mm
Curto
35 5/16”E-cu 0500.1082 43 x 1,20mm
Short
0500.1083 43 x 1,60mm
0500.1757 43 x 2,00mm
0500.1492 43 x 2,40mm
0500.1826 43 x 2,80mm
CuCrZr 0500.1909 43 x 0,80mm
Curto
36 0500.1910 43 x 1,00mm
5/16””
Curto CuCrZr 0500.1911 43 x 1,20mm
0500.1089 43 x 0,60mm
0500.1090 43 x 0,80mm
Rebaixado
0500.1330 43 x 0,90mm
Curto
37
5/16”” 0500.1091 43 x 1,00mm
Short E-Cu
0500.1092 43 x 1,20mm
0500.1093 43 x 1,60mm
43
Tubos de Contato/Contact Tip Itens de Série
Standard
Opcionais
Optional
RELAÇÃO DE TOCHAS
SU260
SU335
SU322
SU535
SU595
SU695
SU821
SU930
SU931
SU735
SU600
SU602
SU932
0502.1339 43x0,80mm
Rebaixado
37 Curto 5/16” 0500.2856 43x1,00mm
CuCrZr
0500.2493 43x1,20mm
0500.1094 72,5 x 0,60mm
0500.1095 72,5 x 0,80mm

Rebaixado 0500.1331 72,5 x 0,90mm
38 Longo
Long 0500.1096 72,5 x 1,00mm
0500.1097 72,5 x 1,20mm
0500.1098 72,5 x 1,60mm

Rebaixado 0500.2724 99 x 0,80mm
39 Longo
99mm
99mm Long 0500.2725 99 x 1,00mm
0500.1311 104 x 0,80mm
0500.1312 104 x 0,90mm

Rebaixado
40 Longo 0500.1313 104 x 1,00mm
104mm
103mm Long
0500.1314 104 x 1,20mm
0500.1315 104 x 1,60mm
0500.1316 130 x 0,80mm
Rebaixado 0500.1317 130 x 0,90mm

Longo
41 0500.1318 130 x 1,00mm
130mm
128mm Long 0500.1319 130 x 1,20mm
0500.1320 130 x 1,60mm
0503.1028 30 x 0,80mm
0503.1031 30 x 0,90mm
0503.1032 30 x 1,00mm
0503.1033 30 x 1,20mm
CuCrZr M8
42 0503.1047 30 x 1,40mm
M8 CuCrZr
0503.1030 30 x 1,60mm
0503.1048 30x 2,00mm
0503.1029 30 x 2,40mm
0500.2385 30 x 2,80mm
0503.1053 30 x 0,80mm
0503.1057 30 x 0,90mm
Alumínio M8
43 0503.1054 30 x 1,00mm
M8 Aluminium
0503.1055 30 x 1,20mm
0503.1056 30 x 1,60mm
0500.2468 30 x 0,80mm
Alumínio
44 M8 Reb. 0500.2432 30 x 1,00mm
M8 Aluminium
0500.2511 30 x 1,20mm
0500.1895 30 x 1,60mm
CuCrZr M8
Innershield 0500.2427 30 x 2,00mm
45
Innershield
0500.1603 30 x 2,40mm
M8 CuCrZr
0500.1604 30 x 2,80mm
0500.1895 30 x 1,60mm
CuCrZr M8
Innershield 0500.2427 30 x 2,00mm
46
Innershield
0500.1603 30 x 2,40mm
M8 CuCrZr
0500.1604 30 x 2,80mm
CuCrZr M6
Cônico c/ banho 0503.1137 1,00mm
de Prata
M6 CuCrZr Conical
0503.1134 1,20mm
Contact Tip
47 0502.1944 1,00 mm
CuCrZr M8 0502.1989 1,10 mm
Cônico c/ banho 0500.1669 1,20 mm
de Prata
M8 CuCrZr Conical
0503.1221 1,32 mm
Contact Tip 0503.1227 1,40 mm
44 0502.1984 1,60 mm
Difusores de Gás/Gas Diffuser Itens de Série
Standard
Opcionais
Optional
RELAÇÃO DE TOCHAS
SU220
SU260
SU270
SU280
SU335
SU322
SU535
SU595
SU695
SU736
SU735
SU600
SU602
SU930
SU931
SU932
Difusor de Gás M6
48 0500.1007 38,0mm - M6
Gas Diffuser
Difusor de Gás M6
49 0500.1038 46,0mm - M6
Gas Diffuser
Difusor de Gás M6
50 Rosca Quadrada p/ pontear 0500.2443 45,0mm - M6
M6 Square Spiral
Difusor de Gás M6
51 Rosca Quadrada CuCrZ 0500.1769 50,0mm - M6
M6 Square Spiral
52 CP 1/4 0500.2204 38,0mm - 5/16”

53 Difusor de Gás CP 7/16 0500.2577 38,0mm - 5/16”
Rosca Quadrada
54 Square Spiral CP 1/2 0500.1101 38,0mm - 5/16”
55 CP 1/2 0500.1772 38,0mm - M8
Difusor Flush
56 CP 1/2 0502.2310 40,5mm - 5/16”
Flush Diffuser
57 CP 1/2 0500.1508 50,0mm - M8
Difusor de Gás
58 Rosca Quadrada CP 1/2 0500.2472 68,0mm - 5/16”
Square Spiral
59 CP 1/2 0500.1642 78,5mm - M8
Difusor de Gás
60 0502.1846 58,0mm M8
Gas Diffuser
Difusor de Gás 0500.1144

61 24,5mm - M8
Gas Diffuser 0500.1434
Difusor de Gás
62 0900.1107 26mm - M8
Gas Diffuser
Difusor de Gás
63 0900.1088 33,0mm - M6
Gas Diffuser
Difusor de Gás
64 0502.1011 24,5mm - M8
Gas Diffuser
Isoladores do Difusor de Gás/Gas Diffuser Insulator RELAÇÃO DE TOCHAS

SU220
SU260
SU335
SU322
SU535
SU595
SU695
SU736
SU930
SU931
SU600
SU601
SU602
SU932
Pos. Foto
Photo
Descrição
Description
Código
Code
Isol. Difusor de Gás

65 0500.1008
Isol. Difusor de Gás

66 0500.1039
Isol. Dif. de Gás

67 0500.1103
Diffuser Insulator
Isol. Dif. de Gás em Borracha

68 0500.1600
Rubber Square Spiral Gas Diffuser Insulator
Isol. Dif. de Gás

69 0500.2644
Isol. Difusor de Gás em Fibra

70 0500.1148
Fiber Gas Diffuser Insulator
Isol. Difusor de Gás Cerâmico

71 0500.1610
Anel Isolante 11,5mm

72 0502.1010
Diffuser Insulator
Anel Isolante de Cerâmica 21mm

73 0500.2689
Alumina Gas Diffuser
45
Guias Espirais/Steel Liner Itens de Série
Standard
Opcionais
Optional
RELAÇÃO DE TOCHAS
SU220
SU260
SU335
SU322
SU535
SU595
SU695
SU736
SU930
SU931
SU735
SU600
SU932
74 Amarelo 0502.1556 2,00m

0,60/0,80mm
Gray Steel Liner
0500.2378 2,00m
Amarelo
75 1,20mm 0502.1070 3,00m
Gray Steel Liner
0500.1286 1,50m
0500.1114 2,00m
Preto
76 0,80/1,00mm 0500.1115 3,00m
Black Steel Liner
0500.1116 4,50m
0500.1244 5,50m
0500.1781 1,50m
0500.1398 2,00m
Azul
77 1,20/1,60mm 0502.1072 3,00m
Blue Steel Liner
0502.1073 4,50m
0500.1245 5,50m
Vermelho 0500.1121 3,00m
1,60/2,00mm
Red Steel Liner 0500.1122 4,50m
78
Preto 0500.2517 3,00m
2,40/2,80mm
Black Steel Liner 0500.1834 4,50m
0500.1167 3,00m
S/Revestimento 0500.1168 4,50m
79 0,80/1,00mm
Without Cover 0500.1469 6,00m
05.001.470 8,00m
0500.1169 3,00m
80 1,20/1,60mm
05.001.472 8,00m

81 1,60/2,40mm
Guias para Alumínio Itens de Série

Standard
Opcionais
Optional
RELAÇÃO DE TOCHAS
SU220
SU260
SU736
SU335
SU322
SU535
SU595
SU695
SU930
SU931
SU600
SU735
SU602
SU932
Pos. Foto
Photo
Descrição
Description
Código
Code
Medida
Messure
0500.1583 2,00m
0,80/1,00mm
0500.1301 3,00m
82
0500.1574 2,00m
1,20/1,60mm
0500.1303 3,00m
83 2,40mm 0500.1827 3,00m
0500.2038 3,00m
84 0,80/1,00mm 0500.2039 4,50m
0500.1473 6,00m
0500.1479 2,00m
0500.2042 3,00m
85 1,20/1,60mm
0500.1305 6,00m
0500.1306 8,00m
Mola Inox Terminal do Guia p/ 0500.1327 0,80/1,00mm

86 Alumínio
Inox Terminal Liner 0500.1482 1,20/1,60mm
Mola Latão Terminal do Guia p/ 0500.2498 0,80/1,00mm

87 Alumínio
Terminal for Liner 0500.2499 1,20/1,60mm
46
Adaptadores/Adaptors Itens de Série
Standard
Opcionais
Optional
RELAÇÃO DE TOCHAS
Pos. Foto/Photo Descrição/Description Código/Code Tam. SU220 SU260 SU335 SU322 SU535 SU595 SU695 SU736 SU930
p/ Tubo de Contato CuCrZr M8 0500.1406

Short adaptor for CuCrZr M8 contact tip
88 Curto
Short adaptor for CuCrZr M6 contact tip
Long adaptor for CuCrZr M8 contact tip
89 Longo
Long adaptor for CuCrZr M6 contact tip
Suporte de Cerâmica
90 0500.1489
Alumina Support
Porcas Fixadoras dos Guias/Nuts

Standard Optional
RELAÇÃO DE TOCHAS
SU220
SU260
SU335
SU322
SU535
SU595
SU695
SU736
SU930
SU931
SU735
SU600
SU602
SU932
Pos. Foto
Photo
Descrição
Description
Código
Code
Medida
Messure

91 0500.2603
Steel Liner Nut
92 0500.1147
Steel Liner Nut
93 Cj Contato Fixo Macho Lado do Tocha 0801.5056

Male Contact Kit
94 Cj Contato Retrátil Macho Lado da Tocha 0501.5170

Spring Pin
Cj Contato Macho Tocha Refrigerada 0801.5190
95 Spring Pin
Acionamentos/Triggers
Standard Optional
SU220
SU260
SU335
SU322
SU535
SU595
SU695
SU736
SU735
SU600
SU602
Pos. Foto
Photo
Descrição
Description
Código
Code
Curto
96 0502.1427
Short
Médio
97 0502.1429
Medium
Longo
98 0502.1430
Long
Longo
99 0500.1819
Long
Acionamento da Tocha
100 0500.1444
Torch Trigger
101 Mola do Acionamento Curto/Short Spring 0500.1014
102 Mola do Acionamento Longo/Long Spring 0500.1326
Gancho de Apoio - Suporte Giratório/Support RELAÇÃO DE TOCHAS
Pos. Foto/Photo Descrição/Description Código/Code SU220 SU260 SU335 SU535 SU595 SU695
103 Gancho de Apoio 0500.1107

Support
104
Suporte Giratório
Revolving Support
0500.2502
Chave Universal/Support RELAÇÃO DE TOCHAS
Pos. Foto/Photo Descrição/Description Código/Code SECAS REFRIGERADAS
105 0500.2359
Chave para consumíveis
Wrench
106 0500.2619
107 Chave manutenção 932 DSR 0900.0156

Wrench
47
48
Rev 02/21-V4

Catalogo Tochas MIG MAG 2023

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo Tochas MIG MAG 2023

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2021 - 2022

Empresa Ampla Rede de Assessoria Referência Internacional

Maior Fabricante de Mais de 2 mil Equipamentos de Solda e Mais de 700 Células de

Confira os vídeos desses produtos no

SU 220 180A/60% 160A/60% 0,6 a 1,0 08

SU 930 380A/60% 335A/60% 0,8 a 1,6 24

SU 322 325A/60% 285A/60% 0,8 a 1,2 34

TOCHAS DISPONÍVEIS COM TECNOLOGIA INTELLIMIG 36

Confira os vídeos desses produtos no

Utilizado para fixação da tocha, evitando

O material e o design aliados a experiência de produção das prematuro.

• Os tubos de contato são usinados a partir de tubos trefilados, garantindo

Mais de 200 modelos de corpos disponíveis, para sistemas resfriados a ar

Feito de um polímero especial, desenvolvido pela

O suporte giratório entre o cabo e o punho garante ótima ergonomia, reduz o

Corpo Compacto, Resistente a Impactos, com Isolamento Térmico e Elétrico

Ciclo de Trabalho - Duty Cycle

Código/Code Descrição/Description Med./Mes. Estoque/Stock

Legenda/Legend: Produto Regular Produto Sob Demanda

Pont. Única com Rosca

Acionamento Curto da Tocha

Mola do Acionamento Curto

Mola Traseira do Cabo

Difusor de Gás 38,0mm M6

(*) Linha de Opcionais/Optional Line

Porca do Euro Conector

Guia Espiral Preto

Porca Fix. do Guia Espiral

Porca Fixadora da Mola Euro

Conjunto Contato Retrátil

0502.2134 Capa de Couro do 3,00m

Corpo Compacto, Resistente a Impactos, com Isolamento Térmico e Elétrico

Ciclo de Trabalho - Duty Cycle

Código/Code Descrição/Description Med./Mes. Estoque/Stock

Legenda/Legend: Produto Regular Produto Sob Demanda

0900.1397 0,80mm Difusor de Gás M6

0500.2672 Ø11x60mm Punho da Tocha

Pont. Única com Rosca

0503.1042 0,80mm Acionamento Curto da Tocha

Mola Dianteira do Cabo

Utilização do Tubo de Contato S+

(*) Linha de Opcionais/Optional Line

0500.1044 4,50m Porca de Encosto

Corpo Compacto, Resistente a Impactos, com Isolamento Térmico e Elétrico

Indicações Serralharias - Locksmith’s Works Catálogo Digital

Ciclo de Trabalho - Duty Cycle

Código/Code Descrição/Description Med./Mes. Estoque/Stock

Legenda/Legend: Produto Regular Produto Sob Demanda

0900.1370 0,80mm Foto/Photo Pos. Código/Code Descrição/Description Med./Mes.

0900.1870 Tubo de Contato 0,90mm

Foto/Photo Pos. Código/Code Descrição/Description Med./Mes.

0500.2675 Ponteira Única Curta ø13x66mm

0500.1241 Tubo de Contato 0,90mm Acionamento Curto da Tocha

0500.1082 1,20mm Mola do Acionamento Curto

Utilização do Difusor Flush

Porca Fix. da Mola

Mola Traseira do Cabo 16 0502.1425 Suporte do Euro Conector

0502.1576 2,00m 17 0500.1028 Parafuso Fixador do Euro Conector

0502.1457 Cabo de Corrente 3,00m

19 0500.1030 Porca de Encosto

21 0500.2727 Euro Conector Macho

Anel O’Ring do Gás

0500.1245 5,50m Isolador do Corpo

Punho de Forma Arredondada

S01() S02() S03(*)