MANUAL DE

INSTRUÇÕES
Componentes e instalação
do distribuidor de sementes.
SUMÁRIO

INTRODUÇÃO AO PLANTSYSTEM

1.1 - O Sistema 03
1.2 - Componentes da Base 03
1.3 - Discos a Anéis Linha Declínio Max 07
1.4 - Tabela de cores e medidas dos 07
discos e anéis da linha Declínio Max

INSTALAÇÃO DO PLANTSYSTEM

2.1 - Ajuste da Base (Pipoqueira ou caixa grande) 12

2.2 - Fixação do Sistema na Plantadeira 13
2.3 - Escolha certa dos discos e anéis 14
2.4 - Uso do Grafite 15
2.5 - Velocidade do Plantio 15

SUBSTITUIÇÃO DOS COMPONENTES

3.1 - Expulsor de semente 16

3.2 - Anel de ajuste 17
3.3 - Raspador 17
APRESENTAÇÃO
03

1.1 O Sistema
٪¤dzƇǾɅȷɬȷɅƲǼ٪Ƴ٪ɍǼ٪ƤȉǾǬɍǾɅȉ٪ƫƲ٪ȬƲƧƇȷ٪ƤȯǛƇƫƇȷ٪ȬƇȯƇ٪ȷƲ٪ȉƣɅƲȯ٪Ƈ٪ǼƈɫǛǼƇ٪Ʋ˚-
ciência na distribuição de sementes com o sistema convencional. Os kits
ȷƠȉ٪ƤȉǾ˚ǍɍȯƇƫȉȷ٪ƫƲ٪ƇƤȉȯƫȉ٪ƤȉǼ٪Ƈ٪ǼƇȯƤƇ‫ؙ‬٪ǼȉƫƲdzȉ٪ȉɍ٪ȷƳȯǛƲ٪ƫƇ٪ȬdzƇǾɅƇƫƲǛȯƇ٪
e montados com componentes desenvolvidos para o sistema.

1.2 Componentes da Base

Base Distribuidora:٪ȷɍƇ٪njɍǾƧƠȉ٪Ƴ٪ƤȉȯȯǛǍǛȯ٪njƇdzǕƇȷ٪Ʋ٪ƫɍȬdzȉȷ٪ȮɍƲ٪ȉƤȉȯȯƲǼ٪Ǿȉ٪
ȷǛȷɅƲǼƇ٪ƫƲ٪ȬdzƇǾɅǛȉ٪ƤȉǾɥƲǾƤǛȉǾƇdz‫ؙ‬٪Ƈȷ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪ȷƠȉ٪ƫƲɥǛƫƇǼƲǾɅƲ٪ȉȯǍƇǾǛɶƇ-
das nos furos dos discos de plantio e posteriormente passam pelo dosador
ȬƲȯǼǛɅǛǾƫȉ٪Ƈ٪ȬƇȷȷƇǍƲǼ٪ƇȬƲǾƇȷ٪ƫƇ٪ȷƲǼƲǾɅƲ٪ƇdzȉǬƇƫƇ٪Ǿȉȷ٪njɍȯȉȷ٪Ʋ٪ɅƇǼƣƳǼ٪
ƲɥǛɅƇǾƫȉ٪ȮɍƲ٪ȷƇǛƇǼ٪ƫƲɥǛƫȉ٪Ƈ٪ȉȷƤǛdzƇƧƠȉ٪ƫƇ٪ȬdzƇǾɅƇƫƲǛȯƇ‫ؙ‬٪ƫƲȬȉǛȷ٪ƤǕƲǍƇǼ٪Ǿȉ٪
ȬȯȉȬɍdzȷȉȯ٪ȮɍƲ٪Ȭȉȯ٪ȷɍƇ٪ɥƲɶ٪ƇǍǛȯƈ٪ƇȬƲǾƇȷ٪ǾƇȷ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪ȮɍƲ٪Ȭȉȯ٪ɥƲǾɅɍȯƇ٪ǾƠȉ٪
ƤƇǝȯƇǼ٪Ȭȉȯ٪ǍȯƇɥǛƫƇƫƲ‫ؙ‬٪ȉȷ٪ƤȉǼȬȉǾƲǾɅƲȷ٪ȷƠȉ٪ȷɍƣȷɅǛɅɍǝƫȉȷ٪Ȭȉȯ٪ƣƇǛɫȉ٪ƫƇ٪ƣƇȷƲ‫ؙ‬٪
ȷǛǼȬdzǛ˚ƤƇǾƫȉ٪ȉ٪ȬȯȉƤƲȷȷȉ‫ؘ‬

Anel compensador de desgaste: desenvolvido para durabilidade do Plant-

ȷɬȷɅƲǼ٪ȬȉǛȷ٪ƲdzƲ٪ǼƇǾɅƳǼ٪Ƈ٪ȬȯƲƤǛȷƠȉ٪ƫȉ٪ȷǛȷɅƲǼƇ٪Ƈ٪dzȉǾǍȉ٪ȬȯƇɶȉ٪Ʋ٪ƲǼ٪ƤƇȷȉ٪ƫƲ٪
ƫƲȷǍƇȷɅƲ٪ȬȉƫƲ٪ȷƲȯ٪njƇƤǛdzǼƲǾɅƲ٪ȷɍƣȷɅǛɅɍǝƫȉ‫ؘ‬
APRESENTAÇÃO
04

Gatilho Mola: torna a abertura para troca dos discos e anéis mais simples e
rápida.

Anel de Fixação em Aço:٪ ȬȯȉȬȉȯƤǛȉǾƇ٪ ˚ȯǼƲɶƇ٪ Ʋ٪ ƲɥǛɅƇ٪ ƲǼȬƲǾƇǼƲǾɅȉ٪ ƫƇ٪

base.

Anel Compensador:٪ ¤ƲǾȷƇǾƫȉ٪ ƲǼ٪ ƫɍȯƇƣǛdzǛƫƇƫƲ٪ Ʋ٪ ȬȯƲƤǛȷƠȉ‫ؙ‬٪ ƲȷɅƲ٪ ƤȉǼȬȉ-

ǾƲǾɅƲ٪njȉǛ٪ƫƲȷƲǾɥȉdzɥǛƫȉ٪ȬƇȯƇ٪ǍƇȯƇǾɅǛȯ٪Ƈ٪ǼƈɫǛǼƇ٪Ʋ˚ƤǛƷǾƤǛƇ٪ƫȉ٪ȷǛȷɅƲǼƇ٪ǛǾƫƲ-
pendente do tempo de uso. O anel compensador atua recebendo todo o
ƇɅȯǛɅȉ٪ ƫȉ٪ ƫǛȷƤȉ٪ ƫƲ٪ ȬdzƇǾɅǛȉ‫ؙ‬٪ Ʋ٪ ȬȉƫƲ٪ ȷƲȯ٪ ȷɍƣȷɅǛɅɍǝƫȉ٪ njƇƤǛdzǼƲǾɅƲ٪ ƇȬȊȷ٪ ȉ٪ ƫƲȷ-
ǍƇȷɅƲ٪ƫƲ٪‫׀‬٪ǼǛdzǝǼƲɅȯȉȷ٪ȉɍ٪ǼƇǛȷ‫ؙ‬٪ǍƇȯƇǾɅǛǾƫȉ٪ƇȷȷǛǼ٪ȷƲǼȬȯƲ٪ȉȷ٪‫׃ؙ׆‬٪ǼǛdzǝǼƲɅȯȉȷ٪
do disco e anel.
APRESENTAÇÃO
05

Organizador de sementes:٪ƇɅɍƇ٪ƫƲ٪njȉȯǼƇ٪˛ɍɅɍƇǾɅƲ٪ƤȉǼ٪ɍǼ٪ǼƇɅƲȯǛƇdz٪˛Ʋɫ-
ǝɥƲdz‫ؙ‬٪ȉȯǍƇǾǛɶƇǾƫȉ٪Ƈȷ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪ƤȉȯȯƲɅƇǼƲǾɅƲ٪Ǿȉȷ٪ƇdzɥƳȉdzȉȷ٪ƫȉȷ٪ƫǛȷƤȉȷ٪ƲɥǛɅƇǾ-
ƫȉ٪ȮɍƲ٪˚ȮɍƲ٪ƫɍƇȷ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪Ǿȉ٪ǼƲȷǼȉ٪njɍȯȉ‫ؘ‬٪

Raspador Dosador:٪ ƲȷɅƈ٪ Ƈ٪ njȯƲǾɅƲ٪ ȉȯǍƇǾǛɶƇƫȉȯ٪ ˛ɍɅɍƇǾɅƲ‫ؙ‬٪ Ʋ٪ ɅȯƇƣƇdzǕƇ٪ ƫƲ٪

njȉȯǼƇ٪˚ɫƇ٪ȬƲȯǼǛɅǛǾƫȉ٪Ƈ٪ȬƇȷȷƇǍƲǼ٪ƇȬƲǾƇȷ٪ƫƇ٪ȷƲǼƲǾɅƲ٪ȮɍƲ٪ƲȷɅǛɥƲȯ٪ƇdzȉǬƇƫƇ٪
ƤȉȯȯƲɅƇǼƲǾɅƲ٪Ǿȉ٪njɍȯȉ٪ƫȉ٪ƫǛȷƤȉ‫ؙ‬٪ȯƲƫɍɶǛǾƫȉ٪ƫȯƇȷɅǛƤƇǼƲǾɅƲ٪ȉ٪ȬƲȯƤƲǾɅɍƇdz٪ƫƲ٪
ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪ƫɍȬdzƇȷ٪Ʋ٪njƇdzǕƇȷ‫ؘ‬

Expulsor de Sementes:
ɅɍƇ٪dzȉǍȉ٪ƇȬȊȷ٪ȉ٪ȯƇȷȬƇƫȉȯ‫ؙ‬٪ƲȷɅƲ٪ƤȉǼȬȉǾƲǾɅƲ٪ɅȯƇ-

ƣƇdzǕƇ٪ƲɫȬɍdzȷƇǾƫȉ٪Ƈȷ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪ȮɍƲ٪ƇƤǛƫƲǾɅƇdzǼƲǾɅƲ٪ǾƠȉ٪ƤƇǝȯƲǼ٪Ȭȉȯ٪ǍȯƇɥǛ-
dade do furo do disco pelo condutor de sementes. Foi desenvolvido para
ǍƲȯƇȯ٪ ȬȯƇɅǛƤǛƫƇƫƲ٪ Ʋ٪ ȯƇȬǛƫƲɶ٪ ǾƇ٪ ǕȉȯƇ٪ ƫƇ٪ ɅȯȉƤƇ٪ ƫƲ٪ ƤɍdzɅɍȯƇ‫ؙ‬٪ ƤȉǼ٪ ȷɍƇ٪ ˚ɫƇƧƠȉ٪
sendo feita apenas pelo encaixe e por um parafuso.
APRESENTAÇÃO
06

Redutor do peso e visor transparente:٪§Ʋƫɍɶ٪ȉ٪ȬƲȷȉ٪ƫǛȯƲɅȉ٪ƫƇȷ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪

ƲǼ٪ƤȉǾɅƇɅȉ٪ƤȉǼ٪ȉ٪ƫǛȷƤȉ٪Ʋ٪ȉ٪ƇǾƲdz‫ؙ‬٪ƫǛǼǛǾɍǛǾƫȉ٪ƲǾɅƠȉ٪ȉ٪ƇɅȯǛɅȉ٪Ʋ٪ȉ٪ƫƲȷǍƇȷɅƲ٪
ƲɫƤƲȷȷǛɥȉ٪ƫȉȷ٪ƤȉǼȬȉǾƲǾɅƲȷ‫ؘ‬٪٪ɥǛȷȉȯ٪ɅȯƇǾȷȬƇȯƲǾɅƲ٪ȬȉȷȷǛƣǛdzǛɅƇ٪Ƈ٪ɥǛȷɍƇdzǛɶƇƧƠȉ٪
ƫƇ٪ȷƲǼƲǾɅƲ٪ɅȯƇƣƇdzǕƇǾƫȉ٪Ǿȉ٪ȷǛȷɅƲǼƇ‫ؘ‬

Válvula Copo: ƤȉǾɅȯȉdzƇ٪ȉ٪˛ɍɫȉ٪ƫƲ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪ƫƲǾɅȯȉ٪ƫƇ٪ƣƇȷƲ‫ؘ‬

Discos e Anéis Declínio Max:٪ ƫƲȷƲǾɥȉdzɥƲǼȉȷ٪ ɍǼƇ٪ ǾȉɥƇ٪ dzǛǾǕƇ٪ ƫƲ٪ ƫǛȷƤȉȷ٪
com bordas variáveis para facilitar o alojamento das semenetes nos furos
ƫȉ٪ƫǛȷƤȉ٪Ʋ٪Ƈ٪ȯƲɅǛȯƇƫƇ٪ƫƇ٪ȷƲǍɍǾƫƇ٪ȷƲǼƲǾɅƲ٪ȮɍƇǾƫȉ٪ƲdzƇ٪˚ƤƇ٪ƲǾƤƇǛɫƇƫƇ٪ȷƲǼ٪
ȮɍƲ٪ȷȉnjȯƇ٪ƫƇǾȉȷ‫ؘ‬٪
dzƳǼ٪ƫȉȷ٪ƇǾƳǛȷ٪ƤȉǼ٪ƣȉȯƫƇ٪ƫƲ٪ƤƇǝƫƇ٪Ʋ٪ƐǾǍɍdzȉ٪ƤȉȯȯƲɅȉ٪ȬƇȯƇ٪
ȬȯȉȬȉȯƤǛȉǾƇȯ٪ȉ٪ǼƲǾȉȯ٪ɅƲǼȬȉ٪ƫƲ٪ƤƇǝƫƇ٪ȮɍƇǾƫȉ٪ȷƲ٪ɅȯƇƣƇdzǕƇȯ٪ƤȉǼ٪ȉȷ٪ƫǛȷƤȉȷ٪
de carreira dupla.
 07

1.3 Diferença da base e da pipoqueira

Plantsystem Max:٪ƫƲȷƲǾɥȉdzɥǛƫȉ٪ȬƇȯƇ٪ǼƈȮɍǛǾƇȷ٪ȮɍƲ٪ɍɅǛdzǛɶƇǼ٪ȯƲȷƲȯɥƇɅȊȯǛȉȷ٪
ǍȯƇǾƫƲȷ٪ƫƲ٪ȷƲǼƲǾɅƲ‫ؙ‬٪ȉ٪ǼƲȷǼȉ٪ƫƲɥƲ٪ȷƲȯ٪ƇȬƲǾƇȷ٪ƇƫƇȬɅƇƫȉ٪Ǿȉ٪dzɍǍƇȯ٪ƫƇ٪ƣƇȷƲ٪
ƤȉǾɥƲǾƤǛȉǾƇdz٪ƇɅȯƇɥƳȷ٪ƫƇ٪˚ɫƇƧƠȉ٪ƫȉȷ٪ȬƇȯƇnjɍȷȉȷ‫ؘ‬

Plantsystem Max Pipoqueira:٪%ƲȷƲǾɥȉdzɥǛƫȉ٪ȬƇȯƇ٪ǼƈȮɍǛǾƇȷ٪ƤȉǼ٪ƤƇǛɫƇ٪ƫƲ٪

semente suspensa. O processo de instalação consiste apenas em substitu-
Ǜȯ٪Ƈ٪ƣƇȷƲ٪Ʋ٪ȉ٪ȯƲȷƲȯɥƇɅȊȯǛȉ٪ȉȯǛǍǛǾƇdz٪ȬƲdzȉ٪ȯƲȷƲȯɥƇɅȊȯǛȉ٪¤dzƇǾɅȷɬȷɅƲǼ‫ؘ‬
 08

1.4 – Acoplador de sementes para pipoqueiras

٪ƇƤȉȬdzƇƫȉȯ٪ȬȉƫƲ٪ȷƲȯ٪ɍɅǛdzǛɶƇƫȉ٪ƲǼ٪Ʌȉƫȉȷ٪ȉȷ٪ǼȉƫƲdzȉȷ٪ƫƲ٪ǼƇǾǍɍƲǛȯƇȷ٪ȉɍ٪
ǼƇǾǍȉɅƲȷ‫ؙ‬٪Ʋ٪ǬɍǾɅƇǼƲǾɅƲ٪ƫƲdzƲ‫ؙ‬٪ƇȬȯƲȷƲǾɅƲǼ٪ƇƤƲȷȷȊȯǛȉȷ٪ƫƲ٪ƤȉǾƲɫƠȉ٪ƲɫɅȯƇ٪
ƤƇȷȉ٪ȷƲǬƇ٪ǾƲƤƲȷȷƈȯǛȉ٪ƫƲɥǛƫȉ٪Ƈ٪ȬȉȷǛƧƠȉ٪ȉɍ٪‫ن‬ƣǛɅȉdzƇ‫ه‬٪ƫƇ٪ǼƇǾǍɍƲǛȯƇ٪ƫƲ٪ƇdzǛ-
ǼƲǾɅƇƧƠȉ٪ƫƲ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ‫ؘ‬٪ÄǼƇ٪ǛǾȉɥƇƧƠȉ٪dzƲɥƇƫƇ٪Ƈȉ٪ƇǍȯǛƤɍdzɅȉȯ٪ƇɅȯƇɥƳȷ٪ƫȉ٪
Ǿȉɥȉ٪ȷǛȷɅƲǼƇ٪ƫƲ٪ƇƤȉȬdzƇƫȉȯ‫ؙ‬٪Ƴ٪Ƈ٪ɅȯƇɥƇ٪ƫƲ٪ƤȉǾɅȯȉdzƲ٪ƫƲ٪˛ɍɫȉ٪ƫƲ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪
ȬƇȯƇ٪ǍƲȯƇȯ٪ǼƇǛȷ٪njƇƤǛdzǛƫƇƫƲ٪Ƈȉ٪ɅȯƇƣƇdzǕƇƫȉȯ٪ȯɍȯƇdz٪ƫɍȯƇǾɅƲ٪Ƈ٪ɅȯȉƤƇ٪ƫƲ٪
discos e anéis ou substituição de componentes da base
.
ȉǼȉ٪ƲǼ٪ƇdzǍɍǼƇȷ٪ȬdzƇǾɅƇƫƲǛȯƇȷ٪ȉ٪ȷǛȷɅƲǼƇ٪ƫƲ٪˚ɫƇƧƠȉ٪ƫƇ٪ƣƇȷƲ٪ȉȯǛǍǛǾƇdz٪
ǾƠȉ٪ȬƲȯǼǛɅƲ٪Ƈ٪˚ɫƇƧƠȉ٪ƇƫƲȮɍƇƫƇ٪ƫȉ٪¤dzƇǾɅȷɬȷɅƲǼ٪tƇɫ‫ؙ‬٪ƲdzƇƣȉȯƇǼȉȷ٪ƫǛ-
ɥƲȯȷȉȷ٪ǼȉƫƲdzȉȷ٪ƫƲ٪˚ɫƇƫȉȯƲȷ٪ƫƲ٪ƇƤȉȯƫȉ٪ƤȉǼ٪Ƈ٪ǼƇȯƤƇ٪Ʋ٪ǼȉƫƲdzȉ٪ƫƲ٪ȬdzƇǾ-
tadeira.
 09

1.5 – Discos e anéis da Linha Declínio Max

ȯǛƇǼȉȷ٪Ƈ٪dzǛǾǕƇ٪Declínio MAX٪ȮɍƲ٪ƇȬȯƲȷƲǾɅƇǼ٪Ƈȷ bordas arredonda-

das e raios variáveis nos furos, ȮɍƲ٪ƇɅɍƇǾƫȉ٪ǬɍǾɅƇǼƲǾɅƲ٪ƤȉǼ٪ȉ٪ȉȯǍƇǾǛ-
ɶƇƫȉȯ٪Ʋ٪ȉ٪ƫȉȷƇƫȉȯ‫ؙ‬٪njƇƤǛdzǛɅƇǼ٪ɅƇǾɅȉ٪ȉ٪ƇdzȉǬƇǼƲǾɅȉ٪ƫƇȷ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪ƤȉǼȉ٪Ƈ٪
ȯƲɅǛȯƇƫƇ٪ƫƇ٪ȷƲǼƲǾɅƲ٪ȮɍƲ٪ƲȷɅǛɥƲȯ٪ƫɍȬdzƇ٪ȉɍ٪ǼƇdz٪ƲǾƤƇǛɫƇƫƇ٪ƲɥǛɅƇǾƫȉ٪ȮɍƲ٪
a mesma sofra danos. Já temos disponível modelos para as principais
culturas presentes no mercado.

vȉȷ٪
ǾƳǛȷ‫ؙ‬٪ƤȉȯȯǛǍǛǼȉȷ٪ȉ٪ƐǾǍɍdzȉ٪ƫƲ٪ƤƇǝƫƇ٪ƫƇȷ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪ȬƇȯƇ٪Ǿȉ٪ƤƇȷȉ٪ƫƲ٪
ƤƇȯȯƲǛȯƇ٪ƫɍȬdzƇ‫ؙ‬٪ɅƲȯ٪ȉ٪ǼƲȷǼȉ٪ɅƲǼȬȉ٪ƫƲ٪ȷƇǝƫƇ٪Ʋ٪ƫǛɥƲȯȷƇȷ٪ȉȬƧȧƲȷ٪ƲȷȬƲȷȷɍ-
ȯƇ٪Ʋ٪ȯƲƣƇǛɫȉ٪ȬƇȯƇ٪njƇɶƲȯ٪Ƈ٪ƇǬɍȷɅƇǍƲǼ٪ƤȉȯȯƲɅƇ٪ƫƇ٪ƇdzɅɍȯƇ٪ƫƇȷ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪Ǿȉȷ٪
furos dos discos
DISCOS DE MILHO 10

Discos de Milho Redondo

Código Descrição Esp. Cor %ǛȷƤȉ٪ƫƲ٪tǛdzǕȉ٪Fɍȯȉ٪§ƲƫȉǾƫȉ

t§Ä‫إ׃ֿؘع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿ‫־ؙ׃‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬

t§Ä‫إ׀־ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿׂ‫׃ؙ‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
t§Ä‫إׁ־ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿׂ‫־ؙ‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
t§Ä‫إׂ־ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿׁ‫׃ؙ‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
t§Ä‫إ׃־ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿׁ‫־ؙ‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
t§Ä‫إׄ־ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿ‫׃ؙ׀‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
t§Ä‫إׅ־ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿ‫־ؙ׀‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
Furos com bordas variáveis
t§Ä‫إ׆־ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿֿ‫׃ؙ‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
t§Ä‫إׇ־ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿֿ‫־ؙ‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
t§Ä‫إ־ֿع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿ‫׃ؙ־‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
t§Ä‫إֿֿع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿ‫־ؙ־‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
t§Ä‫إ׃ֿֿؘع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪‫׃ׇؙ‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
t§Ä‫إ׀ֿع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪‫־ׇؘ‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
t§Ä‫إֿׁع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪‫־ؙ׆‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
DISCOS DE MILHO E SORGO
11
Discos de Milho Oblongo
Código Descrição Esp. Cor
tÄ‫إֿ־ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿׄ‫־ؙ‬٪â٪ֿ‫־ؘ׀‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬ %ǛȷƤȉ٪ƫƲ٪tǛdzǕȉ٪Fɍȯȉ٪ƣdzȉǾǍȉ

tÄ‫إ׀־ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿ‫׃ؘ׃‬٪â٪ֿֿ‫־ؙ‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬

tÄ‫إׂ־ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿ‫־ؙ׃‬٪â٪‫׆ؙ׆‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
tÄ‫إׄ־ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿׂ‫׃ؙ‬٪â٪ֿ‫־‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
tÄ‫إׇ־ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿׂ‫־ؙ‬٪â٪‫׃ׇؙ‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
tÄ‫إֿׁع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿׁ‫׃ؙ‬٪â٪‫־ׇؙ‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
tÄ‫إ׃ֿع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿׁ‫־ؙ‬٪â٪ֿ‫־‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
tÄ‫إֿׄع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿׁ‫־ؙ‬٪â٪‫־ׇؙ‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
tÄ‫إ׆ֿع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿ‫׃ؙ׀‬٪â٪‫־ׇؙ‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
%ǛȷƤȉ٪¯ȉȯǍȉ
t%‫إ־׀ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿ‫־ؙ׀‬٪â٪‫׃ؙ׆‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
t%‫إ׀׀ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿֿ‫־ؙ‬٪â٪‫־ؙ׆‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬

Discos de Sorgo
Código Descrição Esp. Cor
tÄ‫إֿ־ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿׄ‫־ؙ‬٪â٪ֿ‫־ؘ׀‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
tÄ‫إ׀־ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿ‫׃ؘ׃‬٪â٪ֿֿ‫־ؙ‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
tÄ‫إׂ־ع‬%t %U¯٪‫׆׀‬F٪ֿ‫־ؙ׃‬٪â٪‫׆ؙ׆‬ǼǼ ׂ‫׃ؙ‬
DISCOS DE FEIJÃO E BRACHIARIA
12
09
Discos de Milho Redondo Disco de Feijão

Código Descrição Esp. Cor

FÄ‫إׄ־ع‬%t %U¯٪ׁ‫׆‬F٪ֿׂ‫־ؙ‬٪â٪‫־ׇؙ‬ ׂ‫׃ؙ‬
FÄ‫إׅ־ع‬%t %U¯٪ׂ‫־‬F٪ֿׁ‫־ؙ‬٪â٪‫־ؙ׆‬ ׂ‫׃ؙ‬
FÄ‫إ׆־ع‬%t %U¯٪ׂ‫־‬F٪ֿ‫־ؙ׀‬٪â٪‫־ؙׅ‬ ׂ‫׃ؙ‬
jÄ‫ׄ־ع‬

FÄ‫إׇ־ع‬%t %U¯٪ׂ‫־‬F٪ֿ‫־ؙ־‬٪â٪‫־ؙׅ‬ ׂ‫׃ؙ‬

FÄ‫إ־ֿع‬%t %U¯٪ׂ‫־‬F٪ֿׁ‫׃ؙ‬٪â٪‫־ؙׅ‬ ׂ‫׃ؙ‬
FÄ‫إֿֿع‬%t %U¯٪ׁ‫׆‬F٪ֿ‫־ؙ׃‬٪â٪‫׃ؙ׆‬ ׂ‫׃ؙ‬
FÄ‫إ׀ֿع‬%t %U¯٪ׁׄF٪‫־ֿؙ׀‬٪â٪‫׃ؙ׆‬ ׂ‫׃ؙ‬
§Ä‫إֿ־ع‬%t

Discos de Milho Redondo

Código Descrição Esp. Cor

jÄ‫ׄ־ع‬
ǾƲdz٪jǛȷȉ٪ׄ‫׃ؙ‬ǼǼ
¤¯Gt‫׆־ع‬
§Ä‫إֿ־ع‬%t %U¯٪ׂׄF٪‫׃ؙ׃‬٪ɫ٪ׁ‫׃ؙ‬ǼǼ ‫׀‬
¤¯Gt‫׆־ع‬ ¤§¤Äj¯§٪§
OU
§U
٪¯Ut¤j-¯

§tÄ‫׀־׆ع‬ §¯-½
٪tv½
%
٪ÄvUÜ-§¯
j
DISCOS DE SOJA
10
13
Discos de Milho Redondo
90 FUROS 60 FUROS 45 FUROS Diâm. Furo Expessura Cor
¯eÄ‫إֿ־ع‬%t ¯eÄ‫إֿׁع‬%t ¯eÄ‫إֿ׀ع‬%t ‫־ׇؙ‬ ‫׃ؙ׃‬
¯eÄ‫إ׀־ع‬%t ¯eÄ‫إ׀ׁع‬%t ¯eÄ‫إ׀׀ع‬%t ‫ׁؙ׆‬ ‫׃ؙ׃‬
¯eÄ‫إׁ־ع‬%t ‫׃ؙׅ‬ ׂ‫׃ؙ‬
¯eÄ‫إׂ־ع‬%t ¯eÄ‫إׁׂع‬%t ׄ‫ؙׅ‬ ׂ‫׃ؙ‬
¯eÄ‫إׄ־ع‬%t ¯eÄ‫إׁׄع‬%t ¯eÄ‫إׄ׀ع‬%t ‫׃ؙׅ‬ ‫׃ؙ׃‬

Carreira simples Carreira dupla Dupla intercalada

Atenção
Ƴ٪ ǼɍǛɅȉ٪ ǛǼȬȉȯɅƇǾɅƲ٪ ȮɍƲ٪ ȷƲǬƇ٪ njƲǛɅƇ٪ Ƈ٪ ƲȷƤȉdzǕƇ٪ ƤƲȯɅƇ٪ ƫȉȷ٪ ƫǛȷƤȉȷ‫ؙ‬٪ Ƈȷ٪ ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪ ƫƲɥƲǼ٪ ˚ƤƇȯ٪
ƣƲǼ٪ƇdzȉǬƇƫƇȷ٪Ǿȉȷ٪njɍȯȉȷ٪ȬƇȯƇ٪ȮɍƲ٪ǾƠȉ٪ƤƇǛƣƇǼ٪ǼƇǛȷ٪ƫƲ٪ɍǼƇ٪ƇdzƳǼ٪ƫƲ٪ǾƠȉ٪ƫƲɥƲȯƲǼ٪˚ƤƇȯ٪Ʋɫ-
ȬȉȷɅƇȷ٪ƇƤǛǼƇ٪ƫȉ٪ƫǛȷƤȉ‫ؙ‬٪Ƈ٪ƲȷƤȉdzǕƇ٪ƤƲȯɅƇ٪ǍƇȯƇǾɅƲ٪ǼƇǛȉȯ٪ȮɍƇdzǛƫƇƫƲ٪Ǿȉ٪ȷƲɍ٪ȬdzƇǾɅǛȉ‫ؘ‬
ANÉIS
14

Discos de Milho Redondo

Anel liso
Código Descrição Cor

jÄ‫ׁ־ع‬
v-j٪jU¯٪ׁǼǼ

jÄ‫ׂ־ع‬
v-j٪jU¯٪ׂǼǼ

jÄ‫׃־ع‬
v-j٪jU¯٪‫׃ؙ׃‬ǼǼ

§Ä‫׃־ׁع‬
v-j٪§-
Uâ
%٪ׁ٪â٪‫׃ؙ־‬ǼǼ

§Ä‫־ֿׁع‬
v-j٪§-
Uâ
%٪ׁ٪â٪ֿ‫־ؙ‬٪ǼǼ

§Ä‫׃ֿׁع‬
v-j٪§-
Uâ
%٪ׁ٪â٪ֿ‫׃ؙ‬ǼǼ

§Ä‫׃־ׂع‬
v-j٪§-
Uâ
%٪ׂ٪â٪‫׃ؙ־‬ǼǼ
ǾƲdz٪Ƥ‫إ‬٪ȯƲƣƇǛɫȉ

§Ä‫־ֿׂع‬
v-j٪§-
Uâ
%٪ׂ٪â٪ֿ‫־ؙ‬ǼǼ

§Ä‫׃ֿׂع‬
v-j٪§-
Uâ
%٪ׂ٪â٪ֿ‫׃ؙ‬ǼǼ

§Ä‫־׀ׂع‬
v-j٪§-
Uâ
%٪ׂ٪â٪‫־ؙ׀‬ǼǼ

§Ä‫׃׀ׂع‬
v-j٪§-
Uâ
%٪ׂ٪â٪‫׃ؙ׀‬ǼǼ

§Ä‫׃־׃ع‬
v-j٪§-
Uâ
%٪‫׃ؙ׃‬٪â٪‫׃ؙ־‬ǼǼ

§Ä‫־ֿ׃ع‬
v-j٪§-
Uâ
%٪‫׃ؙ׃‬٪â٪ֿ‫־ؙ‬ǼǼ

§Ä‫׃ֿ׃ع‬
v-j٪§-
Uâ
%٪‫׃ؙ׃‬٪â٪ֿ‫׃ؙ‬ǼǼ
 15

1.6 – Condutores de sementes + tabela dos modelos

ȷ٪ƤȉǾƫɍɅȉȯƲȷ٪ƫƲ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪ȷƠȉ٪ƤȯɍƤǛƇǛȷ٪ǾƇ٪ƲɅƇȬƇ٪˚ǾƇdz٪ƫƇ٪ƫǛȷɅȯǛƣɍǛƧƠȉ‫ؘ‬٪
¤ƇȯƇ٪ƇɅȯǛƣɍǛȯ٪ɍǼƇ٪ƫǛȷɅȯǛƣɍǛƧƠȉ٪ƤȉǼ٪ǼƲdzǕȉȯ٪ɍǾǛnjȉȯǼǛƫƇƫƲ‫ؙ‬٪ȉȷ٪ƤȉǾƫɍɅȉȯƲȷ٪
njȉȯƇǼ٪ƫƲȷƲǾɥȉdzɥǛƫȉȷ٪ƤȉǼ٪ɍǼ٪ƫǛƐǼƲɅȯȉ٪ǼƇǛȉȯ٪ǾƇ٪ȬƇȯɅƲ٪ȷɍȬƲȯǛȉȯ‫ؙ‬٪ȬȉȷȷǛ-
ƣǛdzǛɅƇǾƫȉ٪ ȮɍƲ٪ Ƈȷ٪ ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪ ȷƲ٪ ƫƲȷdzȉȮɍƲǼ٪ ƇɅƳ٪ ȉ٪ ȷȉdzȉ٪ ƇȬƲǾƇȷ٪ Ȭȉȯ٪ ǍȯƇɥǛ-
ƫƇƫƲ٪ Ʋ٪ ȷƲǼ٪ ǍƲȯƇȯ٪ ǾƲǾǕɍǼ٪ ƇɅȯǛɅȉ٪ ȮɍƲ٪ ȬȉȷȷƇ٪ ǛǾ˛ɍƲǾƤǛƇȯ٪ Ǿȉ٪ ɅƲǼȬȉ٪ ƫƲ٪
caída até o solo.

ɍɅȯȉ٪ ƫƲɅƇdzǕƲ٪ ƇƤȯƲȷƤƲǾɅƇƫȉ٪ Ǿȉȷ٪ ǼȉƫƲdzȉȷ٪ ƫƲ٪ ƤȉǾƫɍɅȉȯƲȷ‫ؙ‬٪ njȉǛ٪ ȉ٪ ƲȷȬƇƧȉ٪

ƲȷȬƲƤǝ˚Ƥȉ٪ȬƇȯƇ٪ȷƲȯ٪ǛǾȷɅƇdzƇƫȉ٪ȉȷ٪ǼȉǾǛɅȉȯƲȷ٪ƫƲ٪ȬdzƇǾɅǛȉ‫ؘ‬٪٪
ɅɍƇdzǼƲǾɅƲ٪Ƈ٪ǛǾ-
ƫɎȷɅȯǛƇ٪ƤȉǾɅƇ٪ƤȉǼ٪ǼƇǛȷ٪ƫƲ٪‫־׀‬٪ǼȉƫƲdzȉȷ٪ȬƇȯƇ٪ȷƲȯƲǼ٪ƇƫƇȬɅƇƫȉȷ٪ǾƇȷ٪ȬdzƇǾ-
ɅƇƫƲǛȯƇȷ٪ǼƇǛȷ٪ɍɅǛdzǛɶƇƫƇȷ٪ƫƲǾɅȯȉ٪ƫȉ٪ǼƲȯƤƇƫȉ٪ǾƇƤǛȉǾƇdz‫ؘ‬
 16

1.7 – Coroa e Pinhão

-Ǽ٪ƇdzǍɍǾȷ٪ǼȉƫƲdzȉȷ٪ƫƲ٪ȬdzƇǾɅƇƫƲǛȯƇȷ‫ؙ‬٪ȬƇȯƇ٪ȯƲƇdzǛɶƇȯ٪Ƈ٪ǛǾȷɅƇdzƇƧƠȉ٪ƫȉȷ٪ƤȉǾ-
ƫɍɅȉȯƲȷ‫ؙ‬٪njȉǛ٪ǾƲƤƲȷȷƈȯǛȉ٪ȉ٪ƫƲȷƲǾɥȉdzɥǛǼƲǾɅȉ٪ƫƲ٪ɍǼƇ٪ǾȉɥƇ٪ƤȉȯȉƇ٪Ʋ٪ȬǛǾǕƠȉ‫ؙ‬٪
ɍǼƇ٪ ɥƲɶ٪ ȮɍƲ٪ ǾƇ٪ ǍȯƇǾƫƲ٪ ȬƇȯɅƲ٪ ƫƇȷ٪ ȬdzƇǾɅƇƫƲǛȯƇȷ٪ ȬȉȷȷɍƲǼ٪ Ƈ٪ ƤȉȯȉƇ٪ ƤȉǼ٪
ֿׂ‫־‬ǼǼ٪ƫƲ٪ƫǛƐǼƲɅȯȉ٪ɫ٪ׂ‫־‬٪ƫƲǾɅƲȷ٪Ʋ٪ȉ٪ȬǛǾǕƠȉ٪ƤȉǼ٪ֿ‫־‬٪ƫƲǾɅƲȷ‫ؘ‬٪¤ȯȉǬƲɅƇǼȉȷ٪
ɍǼƇ٪ ƤȉȯȉƇ٪ ƤȉǼ٪ ֿ‫ׄ׀‬ǼǼ٪ ɫ٪ ׁׄ٪ ƫƲǾɅƲȷ٪ Ʋ٪ ȉ٪ ȬǛǾǕƠȉ٪ ƤȉǼ٪ ‫ׇ‬٪ ƫƲǾɅƲȷ‫ؙ‬٪ ƫƲȷȷƇ٪
njȉȯǼƇ٪ǼƇǾɅƲǾƫȉ٪Ƈ٪ȯƲdzƇƧƠȉ٪ƫƲ٪ׂ‫ֿؚ‬٪ƫƇ٪ǼƇǛȉȯǛƇ٪ƫƇȷ٪ȬdzƇǾɅƇƫƲǛȯƇȷ‫ؘ‬

ȉǼ٪Ƈ٪ȯƲƫɍƧƠȉ٪ƫȉ٪ƫǛƐǼƲɅȯȉ٪ƫƇ٪ƤȉȯȉƇ٪˚ƤƇ٪ȬȉȷȷǝɥƲdz٪Ƈ٪ǛǾȷɅƇdzƇƧƠȉ٪ƫƲ٪ɍǼ٪
ƤȉǾƫɍɅȉȯ٪ƤȉǼ٪Ƈ٪ƣȉƤƇ٪ȷɍȬƲȯǛȉȯ٪ǼƇǛȉȯ‫ؙ‬٪ȬƲȯǼǛɅǛǾƫȉ٪ɍǼƇ٪ȮɍƲƫƇ٪ǼƲdzǕȉȯ٪Ʋ٪
mais uniforme das sementes.
 17

1.8 - Fixadores de Base

ȉǼȉ٪ ƲǼ٪ ƇdzǍɍǼƇȷ٪ ȬdzƇǾɅƇƫƲǛȯƇȷ٪ ȉ٪ ȷǛȷɅƲǼƇ٪ ƫƲ٪ ˚ɫƇƧƠȉ٪ ƫƇ٪ ƣƇȷƲ٪ ȉȯǛǍǛǾƇdz٪
ǾƠȉ٪ȬƲȯǼǛɅƲ٪Ƈ٪˚ɫƇƧƠȉ٪ƇƫƲȮɍƇƫƇ٪ƫȉ٪¤dzƇǾɅȷɬȷɅƲǼ٪tƇɫ‫ؙ‬٪ƲdzƇƣȉȯƇǼȉȷ٪ƫǛɥƲȯ-
ȷȉȷ٪ǼȉƫƲdzȉȷ٪ƫƲ٪˚ɫƇƫȉȯƲȷ٪ƫƲ٪ƇƤȉȯƫȉ٪ƤȉǼ٪Ƈ٪ǼƇȯƤƇ٪Ʋ٪ǼȉƫƲdzȉ٪ƫƲ٪ȬdzƇǾɅƇ-
deira.
INSTALAÇÃO
18
2. Instalação Plantsystem
2.1 Substituição da base convencional
¤ƇȯƇ٪ȯƲƇdzǛɶƇȯ٪Ƈ٪ǛǾȷɅƇdzƇƧƠȉ٪ƫȉ٪¤dzƇǾȷɅȷɬȷɅƲǼ٪tƇɫ٪ƲǼ٪ǼƈȮɍǛǾƇȷ٪ƤȉǼ٪ȯƲȷƲȯ-
ɥƇɅȊȯǛȉ٪ǍȯƇǾƫƲ٪ƫƲ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ‫ؙ‬٪Ƴ٪ǾƲƤƲȷȷƈȯǛȉ٪ȷƲǍɍǛȯ٪ȉȷ٪ȷƲǍɍǛǾɅƲȷ٪ȬƇȷȷȉȷ‫ؚ‬٪

1º - %ƲɥƲ‫ع‬ȷƲ٪ ȯƲɅǛȯƇȯ٪ ȉȷ٪ ȬƇȯƇnjɍȷȉȷ٪ ƫƲ٪ ˚ɫƇƧƠȉ٪ ƫƇ٪ ƣƇȷƲ٪ ƫƲ٪ ƇƧȉ٪ ƤȉǼ٪ ȉ٪ ȯƲȷƲȯ-
ɥƇɅȊȯǛȉ٪ƫƲ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪ȬƇȯƇ٪ƫƲȷƇƤȉȬdzƇȯ٪ȉ٪ȷǛȷɅƲǼƇ٪ƤȉǾɥƲǾƤǛȉǾƇdz٪
INSTALAÇÃO
19
2. Instalação Plantsystem
2.1 Substituição da base convencional

2º - Ajustar a base Plantsystem corretamente com o anel de ajuste no res-

ƲȯɥƇɅȊȯǛȉ٪ƫƲ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ‫؛‬٪
INSTALAÇÃO
20
2. Instalação Plantsystem
2.1 Substituição da base convencional

3º٪‫ع‬٪ȉǼ٪Ƈ٪ɍɅǛdzǛɶƇƧƠȉ٪ƫƲ٪ɍǼƇ٪njɍȯƇƫƲǛȯƇ٪Ʋ٪ɍǼƇ٪ƣȯȉƤƇ٪ƤȉǼ٪‫׃ؙ׆‬٪ǼǛdzǝǼƲɅȯȉȷ‫ؙ‬٪ȯƲ-
ƇdzǛɶƲ٪ȉȷ٪njɍȯȉȷ٪ƤȉȯȯƲɅƇǼƲǾɅƲ٪ȷƲǍɍǛǾƫȉ٪Ƈȷ٪ǼƲȷǼƇȷ٪njɍȯƇƧȧƲȷ٪ƇǾɅǛǍƇȷ٪ƫȉ٪ȯƲȷ-
ƲȯɥƇɅȊȯǛȉ٪ƫƲ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪ȬƇȯƇ٪Ƈ٪˚ɫƇƧƠȉ٪ƫȉȷ٪ȬƇȯƇnjɍȷȉȷ٪
INSTALAÇÃO
21
2. Instalação Plantsystem
2.1 Substituição da base convencional
4º٪‫ع‬٪ȉǼ٪ȉ٪ƇɍɫǝdzǛȉ٪ƫƲ٪ƫɍƇȷ٪ƤǕƇɥƲȷ٪ƫƲ٪ƣȉƤƇ٪ֿׁ٪ǼǛdzǝǼƲɅȯȉȷ‫ؙ‬٪ƤȉdzȉȮɍƲ٪Ƈȷ٪ƇȯȯɍƲdzƇȷ٪
ƫƲ٪ƇǬɍȷɅƲ٪Ǿȉ٪ȬƇȯƇnjɍȷȉ٪‫ح‬ȷƲǍɍǛǾƫȉ٪Ƈ٪ȉȯƫƲǼ٪ƫƲ‫ؚ‬٪‫ֿ־‬٪ƇȯȯɍƲdzƇ٪ƫƲ٪ƇƧȉ٪ǾƇ٪ȬƇȯɅƲ٪ƫƲ٪
njȉȯƇ‫ؙ‬٪‫ֿ־‬٪ƇȯȯɍƲdzƇ٪ƫƲ٪ȬȉdzǛƲɅǛdzƲǾȉ٪Ʋ٪ɍǼƇ٪ƫƲ٪ƇƧȉ٪ǾƇ٪ȬƇȯɅƲ٪ǛǾnjƲȯǛȉȯ‫ؙخ‬٪Ʋ٪ƇȬƲȯɅƲ٪ƇɅƳ٪Ƈ٪
ƣƇȷƲ٪˚ƤƇȯ٪˚ȯǼƲ٪Ǿȉ٪ȯƲȷƲȯɥƇɅȊȯǛȉ٪ƫƲ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ

5º- ٪Ȭȉȯ٪ɎdzɅǛǼȉ٪ȯƲƇdzǛɶƲ٪ȉȷ٪njɍȯȉȷ٪ȷƲǍɍǛǾƫȉ٪ȉȷ٪ɅǛȯƇǾɅƲȷ٪ƫƲ٪ƇƧȉ٪ƫƲ٪ƤȉǼȬƲǾȷƇƧƠȉ٪
ƫƲ٪ȬƲȷȉ‫ؙ‬٪Ʋ٪ȯƲƇdzǛɶƲ٪Ƈ٪˚ɫƇƧƠȉ٪ƫȉȷ٪ȬƇȯƇnjɍȷȉȷ٪ƫȉ٪ǼƲȷǼȉ٪Ǽȉƫȉ٪
INSTALAÇÃO
22
2.2 Substituição da pipoqueira
¤ƇȯƇ٪ȯƲƇdzǛɶƇȯ٪Ƈ٪ǛǾȷɅƇdzƇƧƠȉ٪ƫȉ٪¤dzƇǾȷɅȷɬȷɅƲǼ٪tƇɫ٪ƲǼ٪ǼƈȮɍǛǾƇȷ٪ƤȉǼ٪ȯƲȷƲȯ-
ɥƇɅȊȯǛȉ٪ǍȯƇǾƫƲ٪ƫƲ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ‫ؙ‬٪Ƴ٪ǾƲƤƲȷȷƈȯǛȉ٪ȷƲǍɍǛȯ٪ȉȷ٪ȷƲǍɍǛǾɅƲȷ٪ȬƇȷȷȉȷ‫ؚ‬

1º- %ƲȷƲǾƤƇǛɫƇȯ٪ȉ٪ƇƤȉȬdzƇƫȉȯ٪ȉȯǛǍǛǾƇdz٪ƫƇ٪ǼƈȮɍǛǾƇ٪ȮɍƲ٪ȯƲƇdzǛɶƇ٪Ƈ٪ƇdzǛǼƲǾɅƇƧƠȉ٪
ƫƲ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪ǾƇ٪ƤƇǛɫƇ٪ȬǛȬȉȮɍƲǛȯƇ٪ȬƇȯƇ٪ȯƲɅǛȯƇȯ٪ȉȷ٪ȯƲȷƲȯɥƇɅȊȯǛȉȷ٪ƤȉǼ٪ȉȷ٪ȷǛȷɅƲ-
mas convencionais
INSTALAÇÃO
23
2.2 Substituição da pipoqueira

2º-٪-ǾƤƇǛɫƇȯ٪ȉ٪ȷǛȷɅƲǼƇ٪ƫȉȷƇƫȉȯ٪Ǭƈ٪ƤȉǼ٪ȉ٪ƇƤȉȬdzƇƫȉȯ٪ƫƲ٪ǼƇǾǍɍƲǛȯƇȷ‫ؙ‬٪Ʋ٪ƤȉǼ٪
ȉ٪ƇɍɫǝdzǛȉ٪ƫƲ٪ɍǼƇ٪ƇƣȯƇƧƇƫƲǛȯƇ‫ؙ‬٪ȯƲƇdzǛɶƲ٪Ƈ٪˚ɫƇƧƠȉ٪ƫƇ٪ǼƇǾǍɍƲǛȯƇ٪Ǿȉ٪ƇƤȉȬdzƇƫȉȯ٪
de sementes
INSTALAÇÃO
24
2.3 Instalação Plantsystem
2.3.1 Fixação do Plantsystem na plantadeira

٪˚ɫƇƧƠȉ٪ƫȉ٪ȷǛȷɅƲǼ٪Ƈ٪ƫƲɥƲ٪ȷƲȯ٪njƲǛɅƇ٪ƤȉǼ٪ɍǼƇ٪ȬȯƲȷȷƠȉ٪ȯƲǍɍdzƇȯ٪ƫƲ٪Ǽȉƫȉ٪ȮɍƲ٪
Ƈ٪ƣƇȷƲ٪˚ȮɍƲ٪ƣƲǼ٪˚ɫƇƫƇ‫ؙ‬٪ȷƲǼ٪ȮɍƲ٪ǕƇǬƇ٪ɍǼƇ٪ȬȯƲȷȷƠȉ٪ƲɫƤƲȷȷǛɥƇ٪ȮɍƲ٪ȬȉȷȷƇ٪
ƫƇǾǛ˚ƤƇȯ٪ȉ٪njɍǾƤǛȉǾƇǼƲǾɅȉ٪ƫȉ٪ȷǛȷɅƲǼƇ‫ؘ‬

FǛɫƇƫȉȯ٪ƫƲ٪ƣƇȷƲ٪‫ح‬ƇdzɅƲȯƇ٪ƤȉǾnjȉȯǼƲ٪ȉ٪ǼȉƫƲdzȉ٪ƫƇ٪ȬdzƇǾɅƇƫƲǛȯƇ‫ؘخ‬

2.3.2 A escolha certa dos discos e anéis

٪ƲȷƤȉdzǕƇ٪ƤȉȯȯƲɅƇ٪ƫȉȷ٪ƫǛȷƤȉȷ٪Ʋ٪ƇǾƳǛȷ٪Ƴ٪ƫƲ٪ƲɫɅȯƲǼƇ٪ǛǼȬȉȯɅƐǾƤǛƇ٪ȬƇȯƇ٪ȉ٪njɍǾƤǛȉǾƇǼƲǾɅȉ٪ƫȉ٪ȷǛȷɅƲ-
ǼƇ‫ؘ‬٪ ÄǼƇ٪ ɥƲɶ٪ ȮɍƲ٪ Ƈ٪ ƲȷƤȉdzǕƇ٪ ƲȯȯƇƫƇ٪ ȬȉȷȷƇ٪ ƇƤƇȯȯƲɅƇȯ٪ ƲǼ٪ ȬȯƲǬɍǝɶȉȷ٪ ǾƠȉ٪ ȷȊ٪ ȬƲdzƇ٪ Ǽƈ٪ ƫǛȷɅȯǛƣɍǛƧƠȉ‫ؙ‬٪
ȮɍƇǾɅȉ٪ȬƇȯƇ٪Ƈ٪ƫƇǾǛ˚ƤƇƧƠȉ٪ƫȉ٪ȷǛȷɅƲǼƇ٪ƫȉȷƇƫȉȯ‫ؘ‬
INSTALAÇÃO
25
2.3 Instalação Plantsystem
2.3.3 Discos

٪ȷƲǼƲǾɅƲ٪ȮɍƲ٪Ǜȯƈ٪ȷƲȯ٪ȬdzƇǾɅƇƫƇ٪ǾƠȉ٪ƫƲɥƲ٪˚ƤƇȯ٪ǼɍǛɅȉ٪ǬɍȷɅƇ٪Ʋ٪ǾƲǼ٪ǼɍǛɅȉ٪njȉdzǍƇƫƇ٪Ǿȉȷ٪njɍȯȉȷ٪ƫȉ٪ƫǛȷƤȉ‫ؙ‬٪ɅƇǾɅȉ٪
ȬƇȯƇ٪ƲɥǛɅƇȯ٪ȮɍƲ٪Ƈ٪ȷƲǼƲǾɅƲ٪˚ȮɍƲ٪ȬȯƲȷƇ٪Ʋ٪ƇƤƇƣƲ٪ȉƤȉȯȯƲǾƫȉ٪ȉ٪dzƇǾƧƇǼƲǾɅȉ٪ƫƇ٪ǼƲȷǼƇ٪ȬƲdzƇ٪ȯȉȷƲɅƇ‫ؙ‬٪ȮɍƇǾɅȉ٪
ȬƇȯƇ٪ȮɍƲ٪ǾƠȉ٪˚ȮɍƲ٪ǼɍǛɅȉ٪njȉdzǍƇƫƇ‫ؙ‬٪ȬȉȷȷǛƣǛdzǛɅƇǾƫȉ٪Ƈ٪ƲǾɅȯƇƫƇ٪ƫƲ٪ƫɍƇȷ٪ȉɍ٪ǼƇǛȷ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪Ȭȉȯ٪ɥƲɶ‫ؘ‬

2.3.4 Anéis

ȬȊȷ٪Ƈ٪ƲȷƤȉdzǕƇ٪ƤȉȯȯƲɅƇ٪ƫȉ٪ƫǛȷƤȉ‫ؙ‬٪Ƈ٪ƲȷƤȉdzǕƇ٪ƤȉȯȯƲɅƇ٪ƫȉ٪ƇǾƲdz٪ɅƇǼƣƳǼ٪Ƴ٪njɍǾƫƇǼƲǾɅƇdz‫ؘ‬٪
٪ȷƲǼƲǾɅƲ٪ȮɍƲ٪ȉȯƈ٪
ȷƲȯ٪ȬdzƇǾɅƇƫƇ٪ǾƠȉ٪ƫƲɥƲ٪˚ƤƇȯ٪ƇƤǛǼƇ٪ƫȉ٪ǾǝɥƲdz٪ƫȉ٪ƫǛȷƤȉ‫ؙ‬٪ƤƇȷȉ٪Ǜȷȷȉ٪ƇƤȉǾɅƲƧƇ‫ؙ‬٪ȉ٪ȉȯǍƇǾǛɶƇƫȉȯ٪ƫƲ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪
ȬȉƫƲ٪ɅȉȯƇȯ٪ƲȷȷƇ٪ȷƲǼƲǾɅƲ٪ȉɍ٪Ƈ٪ǼƲȷǼƇ٪ȬȉƫƲ٪ȷƲȯ٪ƫƇǾǛ˚ƤƇƫƇ٪ȬƲdzȉ٪ȯƇȷȬƇƫȉȯ٪˚ǾƇdz‫ؘ‬٪
٪ȷƲǼƲǾɅƲ٪ƫƲɥƲ٪˚ƤƇȯ٪
ƇƣƇǛɫȉ٪ƫȉ٪ǾǝɥƲdz٪ƫȉ٪ƫǛȷƤȉ٪ȬƇȯƇ٪ƲɥǛɅƇȯ٪Ƈ٪ȮɍƲƣȯƇ٪ƫƇ٪ǼƲȷǼƇ٪Ʋ٪ȉ٪ƫƲȷǍƇȷɅƲ٪ƲɫƤƲȷȷǛɥȉ٪ƫȉ٪ȷǛȷɅƲǼƇ‫ؘ‬
INSTALAÇÃO
26
15
2. Instalação Plantsystem
‫׃ׁؘؘ׀‬٪Äȷȉ٪ƫȉ٪ǍȯƇ˚ɅƲ
٪ɍȷȉ٪ƫƲ٪ǍȯƇ˚ɅƲ٪Ƴ٪ƲȷȷƲǾƤǛƇdz٪ȬƇȯƇ٪ȉ٪ƣȉǼ٪njɍǾƤǛȉǾƇǼƲǾɅȉ٪ƫȉ٪ȷǛȷɅƲǼƇ‫ؘ‬٪
٪ƫȉȷƇǍƲǼ٪ƤȉȯȯƲɅƇ٪ƫƲɥƲ٪ȷƲȯ٪
consultada com seu fabricante.

¯ƲǼƲǾɅƲȷ٪ƫƲ٪ǼǛdzǕȉ٪ƤȉǼ٪ǍȯƇ˚ɅƲ

2.3.6 Velocidade de plantio

٪ ɥƲdzȉƤǛƫƇƫƲ٪ Ƴ٪ ɍǼ٪ njƇɅȉȯ٪ ȮɍƲ٪ ǛǾ˛ɍƲǾƤǛƇ٪ ƫǛȯƲɅƇǼƲǾɅƲ٪ Ƈ٪ ƫǛȷɅȯǛƣɍǛƧƠȉ٪ ƫƲ٪ ȷƲǼƲǾɅƲȷ‫ؘ‬٪
٪ ɥƲdzȉƤǛƫƇƫƲ٪
ȯƲƤȉǼƲǾƫƇƫƇ٪Ƴ٪ǍƲȯƇdzǼƲǾɅƲ٪ƲȷȬƲƤǛ˚ƤƇƫƇ٪ǾƇȷ٪ɅƇƣƲdzƇȷ٪njƲǛɅƇȷ٪ȬƲdzȉ٪njƇƣȯǛƤƇǾɅƲ٪ƫƲ٪ǼƈȮɍǛǾƇȷ‫ؘ‬

Resultado de sementes bem distribuidas

SUBSTITUIÇÃO DOS COMPONENTES
27
3. Substituição dos Componentes
3.1 Expulsor de sementes

٪ɅȯȉƤƇ٪ƫȉȷ٪ǍƇɅǛdzǕȉȷ٪ƫƲ٪ƲɫȬɍdzȷƠȉ٪ƫƲɥƲ٪ȷƲȯ٪njƲǛɅƇ٪ƫƲ٪ƇƤȉȯƫȉ٪ƤȉǼ٪Ƈ٪ƤɍdzɅɍȯƇ٪ȮɍƲ٪ȷƲȯƈ٪ȬdzƇǾɅƇƫƇ‫ؘ‬٪¤ƇȯƇ٪ȷɍƣȷɅǛɅɍǝ‫ع‬dzȉ‫ؙ‬٪Ƈ٪ɎǾǛƤƇ٪
njƲȯȯƇǼƲǾɅƇ٪ȮɍƲ٪ɥȉƤƷ٪ȬȯƲƤǛȷƇȯƈ٪ɅƲȯ٪ƲǼ٪ǼƠȉȷ٪ȷƲȯƈ٪ɍǼƇ٪ƤǕƇɥƲ٪¤ǕǛdzdzǛȬȷ٪Ǿѣ‫ؘ׀־‬٪ȉǼ٪Ƈ٪ȯƲǼȉƧƠȉ٪ƫȉ٪ȬƇȯƇnjɍȷȉ‫ؙ‬٪ƇȬƲǾƇȷ٪ɍǼ٪
ȬȉɍƤȉ٪ƫƲ٪ȬȯƲȷȷƠȉ٪Ǿȉ٪dzƇƫȉ٪ȉǾƫƲ٪ƲȷɅƠȉ٪Ƈȷ٪ȯȉȷƲɅƇȷ٪Ʋ٪ƤȉǼ٪ƲdzƲɥƇƧƠȉ٪ƫȉ٪ȉɍɅȯȉ‫ؙ‬٪ɥȉƤƷ٪ƇȬƲǾƇȷ٪ȉ٪ƫƲȷƲǾƤƇǛɫƇ٪ƫȉȷ٪ƲdzƲǼƲǾɅȉȷ٪
ƫƲ٪˚ɫƇƧƠȉ٪ȮɍƲ٪ȉ٪ȷƲǍɍȯƇǼ‫ؘ‬٪
٪ǼȉdzƇ٪Ƴ٪˚ɫƇ‫ؙ‬٪ƲɥǛɅƇǾȉ٪ȬƲȯƫƇȷ٪Ǿȉ٪ǼȉǼƲǾɅȉ٪ƫƇ٪ȷɍƣȷɅǛɅɍǛƧƠȉ‫ؘ‬٪¤ƇȯƇ٪ƤȉdzȉƤƇȯ٪ȉ٪ƲɫȬɍdzȷȉȯ٪ȮɍƲ٪
ȷƲȯƈ٪ɍȷƇƫȉ‫ؙ‬٪ƣƇȷɅƇ٪ȷƲǍɍǛȯ٪ȉȷ٪ǼƲȷǼȉȷ٪ȬȯȉƤƲȷȷȉȷ‫ؙ‬٪ƇǬɍȷɅƇǾƫȉ٪ȉ٪ƲɫȬɍdzȷȉȯ٪ƤȉǼ٪Ƈ٪ǼȉdzƇ٪Ʋ٪ƲǾƤƇǛɫƇǾƫȉ‫ع‬ȉ٪ƤȉȯȯƲɅƇǼƲǾɅƲ٪ƤȉǼ٪
Ƈ٪ƣƇȷƲ‫ؘ‬٪
ȬȊȷ٪ȉ٪ƲǾƤƇǛɫƲ٪ƤȉȯƲɅȉ‫ؙ‬٪ƣƇȷɅƇ٪ǛǾȷƲȯǛȯ٪ȉ٪ȬƇȯƇnjɍȷȉ‫ؘ‬

%ƲȷȬƇȯƇnjɍȷƲ٪ƤȉǼ٪ƤǕƇɥƲ ¤ƇȯƇ٪ ȯƲǼȉɥƷ‫ع‬dzȉ‫ؙ‬٪ ȬȯƲȷȷǛȉǾƲ٪ Ƈ٪

¤ǕǛdzdzǛȬȷ٪Ǿѣ٪‫ؘ׀־‬ ȬƇȯɅƲ٪ȮɍƲ٪ƤȉǾɅƳǼ٪Ƈ٪ȯȉȷƲɅƇ٪Ʋ٪
Lorem ipsum puxe a parte de trás.

Para colocar o outro

Pressione e parafuse
ƲɫȬɍdzȷȉȯ‫ؙ‬٪ƲǾƤƇǛɫƲ‫ع‬ȉ٪
novamente.
conforme a foto.
SUBSTITUIÇÃO DOS COMPONENTES
28
3. Substituição dos Componentes
3.2 Anel de desgaste
¤ƲǾȷƇǾƫȉ٪ ǾƇ٪ ƫɍȯƇƣǛdzǛƫƇƫƲ٪ Ʋ٪ ȬȯƲƤǛȷȧƇ٪ ƫȉ٪ ȷǛȷɅƲǼƇ‫ؙ‬٪ ȉ٪ ƇǾƲdz٪ ƫƲ٪ ƫƲȷǍƇȷɅƲ٪ njȉǛ٪ ƫƲȷƲǾɥȉdzɥǛƫȉ٪ ƤȉǼ٪ ȉ٪ ȉƣǬƲɅǛɥȉ٪ ƫƲ٪ ǼƇǾɅƲȯ٪
ȷƲǼȬȯƲ٪ȉ٪ǼƲȷǼȉ‫ؘ‬٪٪njƲƤǕƇǼƲǾɅȉ٪ǛƫƲƇdz٪Ƴ٪‫׆‬Ǽ‫ؘ‬٪-Ǽ٪ȯƲdzƇƧƠȉ٪Ƈȉȷ٪ƫǛȷƤȉȷ٪Ʋ٪ƇǾƳǛȷ‫ؙ‬٪ȉ٪ǛƫƲƇdz٪Ƴ٪ȮɍƲ٪ƲdzƲȷ٪ǾƠȉ٪ȷƲǬƇǼ٪ǼɍǛɅȉ٪ƇȬƲȯ-
ɅƇƫȉȷ٪ǾƲǼ٪ǼɍǛɅȉ٪ȷȉdzɅȉȷ٪ȬƇȯƇ٪ƲɥǛɅƇȯ٪ƲɫƤƲȷȷȉ٪ƫƲ٪ȬȯƲȷȷƠȉ٪Ǿȉ٪ƫǛȷƤȉ‫ؙ‬٪ȉ٪ȮɍƲ٪ȬȯȉɥƇɥƲdzǼƲǾɅƲ٪ȮɍƲƣȯƇȯƈ٪ȉ٪ƫǛȷƤȉ٪Ʋ٪ǛǼȬƲƫǛȯƈ٪
ȮɍƲ٪ƲdzƲ٪ȷƲ٪ɅȉȯǾƲ٪ǼɍǛɅȉ٪ȷȉdzɅȉ٪ǾƇ٪ƣƇȷƲ‫ؙ‬٪ȉ٪ȮɍƲ٪ǛǾ˛ɍƲǾƤǛƇ٪Ƈ٪ȬȯƲƤǛȷƠȉ٪ƫȉ٪ȷǛȷɅƲǼƇ‫ؘ‬

%ƲȷȬƇȯƇnjɍȷƲ٪ɍɅǛdzǛɶƇǾƫȉ٪ɍǼƇ٪ §ƲǼȉɥƇ٪ȉ٪ƇǾƲdz‫ؙ‬٪ȷɍƣȷɅǛɅɍƇ٪Ʋ٪
¤ǕǛdzdzǛȬȷ٪Ǿѣ٪‫ؘ׀־‬ parafuse novamente.

3.3 Raspador
¤ƇȯƇ٪ Ƈ٪ ȷɍƣȷɅǛɅɍǛƧƠȉ٪ ƫȉ٪ ȯƇȷȬƇƫȉȯ‫ؙ‬٪ Ƴ٪ ǾƲƤƲȷȷƈȯǛȉ٪ ɍȷƇȯ٪ ɍǼƇ٪ ƤǕƇɥƲ٪ ¤ǕǛdzdzǛȬȷ٪ Ǿѣ٪ ‫ؘ׀־‬٪
ȬȊȷ٪ ȯƲǼȉɥƲȯ٪ ȉ٪ ȬƇȯƇnjɍȷȉ‫ؙ‬٪ ȯƲǼȉɥƇ٪ ȉ٪
ȯƇȷȬƇƫȉȯ٪ƇǾɅǛǍȉ٪Ʋ٪ȷɍƣȷɅǛɅɍƇ‫ع‬ȉ٪ȬƲdzȉ٪Ǿȉɥȉ‫ؙ‬٪ƇȬƲȯɅƲ٪ȉ٪ȬƇȯƇnjɍȷȉ٪ǾȉɥƇǼƲǾɅƲ٪ȬƲdzƇ٪ƲɫɅȯƲǼǛƫƇƫƲ‫ؘ‬

%ƲȷȬƇȯƇnjɍȷƲ‫ؙ‬٪ȷɍƣȷɅǛɅɍƇ٪Ƈ٪
peça e parafuse novamente.
COMPONENTES DA BASE
29

ǾƲdz٪ƫƲ٪ƇǬɍȷɅƲ٪ƫȉ٪ȯƲȷƲȯɥƇɅȊȯǛȉ
¤dzƇƤƇ٪ƫƲ٪ǛƫƲǾɅǛ˚ƤƇƧƠȉ٪ƫƇ٪ȬdzƇǾɅƇƫƲǛȯƇ

ÜǛȷɍƇdzǛɶƇƫȉȯ٪ƫƲ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ٪Ʋ٪ȯƲƫɍɅȉȯ٪ƫƲ٪ȬƲȷȉ
tȉdzƇ٪ǍƇɅǛdzǕȉ
¯ɍȬȉȯɅƲ٪ƫȉ٪ǍƇɅǛdzǕȉ
Raspador dosador

Anel compensador

ȯǍƇǾǛɶƇƫȉȯ٪ƫƲ٪ȷƲǼƲǾɅƲȷ

Discos e anel

ǾƲdz٪ƫƲ٪˚ɫƇƧƠȉ٪ƲǼ٪ƇƧȉ
BR 277 Km 591 - Via Marginal Sul - Cascavel -
Paraná - Brasil

www.plantsystem.com.br