Você está na página 1de 224

 

Volume 23 - Juventude 
A batalha final 
Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu-

( 無 職 転 生 ~ 異 世界 行 っ た ら 本 本 気 だ す ~)

é um romance leve escrito por Rifujin na Magonote e ilustrado por Shirotaka.

Esta tradução foi feita a partir da versão em inglês encontrada em Baka-Tsuki.

Traduzido por Luis Rey Nambo, Alia e MaxCraft.

Arquivo elaborado por Sergio Campos Jurado, administrador das páginas:

Site Oficial da Roxysmo


Onde você pode encontrar todo tipo de informação sobre atualizações, links e fanart desta
fantástica série.
Você também pode acompanhar nosso progresso no Twitter ou Facebook:

@MushokuTenseiES

https://www.facebook.com/MushokuTenseiSpanish
Este arquivo está licenciado sob Creative Commons Attribution-ShareAlike
4.0 Licença não adaptada.Tra
adaptada.Translated
nslated by

MT-ESP 1
 

Resumo 

Capítulo 239 - Reunião Estratégica ............................................. ................ 4

Capítulo 240 - O QUE EU PROCURAVA .......................................... .. ... 17

Capítulo 241 - AQUI ESTAVA PROCURANDO ............................................ .38

Capítulo 242 - O Acordo Supremo .............


..........................
..........................
..................
..... ......... 61
Capítulo 243 - Vita, o Rei das Trevas .......................................... .................. 94

Capítulo 244 - A Peste ............................................. .............................. 122

Capítulo 245 - O Prodígio ............................................. .......................... 150

Capítulo 246 - A Capital ............................................. ............................ 179

Capítulo 247 - 4 dias e 3 noites: Tour de assentamento supard ..... 201

Capítulo 248 - Desespero .............................................. .................... 228

Capítulo 249 - As Profundezas do Vale dos Dragões da Terra ... 246 Capítulo 250 - Em

Busca da Possibilidade de Vencer .......................... ..... 274

Capítulo 251 - Mad King VS o Antigo Deus do Limite ...........................


........................... 306

Capítulo 252 - 3ª Geração do Deus do Norte VS 2ª Geração + α.326 Capítulo 253 - 3ª

Geração do Deus do Norte VS Sem Saída + α ........ 347

Alexander VS Rudeus ......................................


...............................................
......... ............................... 376

A oferta do Deus Ogro ..................................


............................................
.......... . ...................
................... 400
Capítulo 256: Ataque do Deus Lutador == ................................
...................................
... 430
Arma secreta ................................................ ....................................... 453

O 5º Ponto de Inflexão .............................................. ............................. 475

O Fim da Batalha ............................................. ...................................... 507

Perguntas e respostas do autor .....................


.................................
........................
.............. .............. 539

MT-ESP dois
 

Capítulo 239 - Reunião de Estratégia 

Traduzido por Khristian Hernandez da versão em inglês hospedada em Baka-Tsuki.

Correções de Lisandro e Sergio Campos.

Resumo 

Para derrotar Gisu, Rudeus foi capaz de ter líderes de vários países e uma das Potências
Mundiais como seu aliado.
Ele conseguiu domar a imperatriz do Grande Reino do Demônio Kishirika, alimentando-a e
agora está ciente do paradeiro de Gisu.
Gisu estava no Reino Biheiril!
No entanto, o Deus do Kalaman do Norte, o Terceiro, também estava lá.

Ele deveria ir para o Deus do Norte para ser seu aliado ou ir para o Deus da Espada primeiro?

Justo quando Rudeus estava começando a duvidar, informações do Grupo Mercenary


chegaram com "Alguém como Ruijerd foi encontrado."

O lugar em que ele estava era o Reino Biheiril.


Portanto, Rudeus decidiu embarcar para o Reino Biheiril, onde três pessoas renomadas
estavam

『 Gisu 』,『 O Deus do terço norte 』 Y 『 Ruijerd 』 agora estão reunidos.

1ª parte 
A sala de conferências nos escritórios da Orsted. Lá,

sentei-me em frente a Orsted.

Ao lado, Eris, Roxy, Sylphy e Zanoba, respectivamente. Roxy continuou transcrevendo


todo o processo.

"—— É o que está acontecendo."

Ele deu a Orsted o relatório da última sequência


s equência de descobertas de uma só vez

Gisu, o Deus do Norte Karlmann III.


MT-ESP 3
 

Quando lhe contei que os dois foram descobertos no Reino de Biheiril, ele estava de bom
humor.
Nunca saiu de sua boca, mas tinha uma atmosfera de vontade de dizer "Bom trabalho!"

Também continuei meu relatório com bom humor. "..."

No entanto, assim que relatei que Ruijerd foi encontrado, o bom humor foi embora.

Para simplificar, sua expressão era nunblo. "... Ummm, tem

algo errado?"

Ele parecia zangado, mas não tão zangado.

Havia uma aura negativa fluindo, ele olhou para mim.

Depois de todo esse tempo, apenas ser olhado não fazia minhas pernas tremerem.

No entanto, se ele não soubesse por quê, ficaria um pouco ansioso. "... No

Reino Biheiril, o Deus Ogro também está lá."

Ogro Deus.

Isso me lembra, a Ilha do Ogro, onde o Deus Ogro mora, fica a leste do Reino de Biheiril.

Não, esqueça.
No entanto, preciso de uma confirmação.

"Você está dizendo que algo com o Deus Ogro fará dele um inimigo?"

"A geração atual do Deus Ogro foi um apóstolo em um passado alternativo."

Já vejo.

Portanto, a probabilidade de o paradeiro de Gisu ser uma armadilha aumentou.

Alternativamente, o alvo de Gisu pode ser o Deus Ogro.

MT-ESP 4
 

Mesmo se discutirmos isso na sala de conferências, não entendemos. A menos que


vamos lá diretamente.
No entanto, agora estamos na sala de conferências.

"Eu gostaria de discutir nossos planos futuros, incluindo isso." "Sim."

"No momento, conseguimos reunir muitos materiais, então não acho que adiar e ir para o
Reino de Biheiril seja uma opção."

Para começar, vou apresentar minha estratégia.

“Existe a possibilidade de que seja uma armadilha de Gisu, ou Hitogami. Porém, não
saberemos quando teremos outra chance de pegar Gisu, que está fugindo, então esta
pode ser vista como a oportunidade perfeita. Lamento não ser capaz de invocar o Deus
Espada, mas acho que devo ir para o Reino Biheiril. Tudo bem? "

"Sem objeções."

De qualquer forma, imediatamente após ouvir que Gisu fora descoberto, Atofe começou a
se mover por conta própria.
Não soube qual foi o caminho, mas certamente demorará um pouco antes de eu chegar lá.

Um ou dois meses, ou possivelmente mais.

Para conhecê-la, devemos também dizer ao seu povo que ir ao Reino de Biheiril é
inevitável.

"Há 4 coisas que precisamos fazer.

Encontre Gisu e esmague-o. Encontre


Ruijerd e convença-o.
Encontre o Deus Ogro e também convença-o ou esmague-o.

Nessa ordem de prioridades ... tudo bem? Orsted-sama. "

"...Sim."

Pessoalmente, gostaria de conhecer Ruijerd antes de mais nada, mas o Deus do Norte
tem precedência.

MT-ESP 5
 

Quanto ao Deus Ogro, seria muito mais fácil se Atofe cuidasse dele quando cruzasse o
oceano.
Se eu não conseguir entrar em contato com ela, provavelmente vai acabar acontecendo por conta própria.

Ou melhor, como eu poderia entrar em contato com ela?

Parece que me lembro que o único meio de fazer isso


i sso é o litógrafo em Fort Necross.

. . . Bem, talvez seja melhor não pensar nisso até a chegada de Atofe ... Basicamente, não
posso fazer nada a respeito ... Até nos encontrarmos, não podemos encontrar uma forma
mais eficaz de contato em caso de emergência.

"Então, por causa da localização de Gisu, se eu vir que ele acumula energia suficiente para lançar
um ataque, chamarei reforços do nosso lado."

O inimigo está no Reino de Biheiril.


Porém, se depois de reunir nossas forças em Biheiril, ele acabasse fugindo, seria como
aquele que gritou lobo e depois perderia a confiança dos companheiros e choraria quando
realmente aparecer.
Tenho certeza de que algo vai acontecer desta vez, mas não tenho certeza. "Não acho que seja

tarde demais para chamar reforços depois de encontrar Gisu."

O inimigo está lá e vamos ter uma batalha decisiva.


É melhor não chamar nossos aliados antes de termos decidido.

Se encontrarmos Gisu, respectivamente, chamarmos os aliados, deixá-lo fugir e eles se


dispersarão e não poderão fugir dos inimigos quando chegar a hora exata, isso não terá
sentido.

"Por esse motivo, acho que devemos estabelecer círculos


círc ulos de transporte em cada local que
tem reforços."

O Reino de Beheiril é um país pequeno, mas ainda tem três grandes cidades.

A capital Biheiril.
A segunda cidade Irel.
MT-ESP 6
 

A terceira cidade Heilerul.

"Em cada uma das cidades próximas a três, posso colocar círculos de transporte."

Ele deu uma olhada em Roxy.

"O número de pessoas que podem desenhar círculos de transporte é limitado, mas eu pensei
que algo poderia acontecer, e pedi ao meu grão-mestre para preparar uma série de
pergaminhoss de transporte. Aplausos, por favor."
pergaminho

Um forte aplauso apareceu.


Confetti dançou e caiu no palco onde Roxy estava.
Roxy segurou o microfone enquanto acenava para seus fãs de todo o mundo reunidos no
local, e então eles desmaiaram um após o outro.

Em minha mente, pelo menos.

“Quanto a encontrarmos ou não Gisu, vamos cortar todas as suas rotas de fuga.

Enviamos pessoas para países vizinhos e monitoramos as estradas.


Para isso, utilizamos a Rudo Mercenario Corporation que está aqui na Sharia. "

Rinia e Pursena.

Aisha também está se movendo, tenho certeza.

"Assim que as rotas de fuga forem fechadas, vamos encontrar Gisu. Assim que o
encontrarmos, vamos chamar reforços e esmagá-lo."
encontrarmos, esmagá-lo."

O importante é que o inimigo esteja ali.


Depois disso, é certo que o oponente não escapará antes de nossos reforços reunidos.

Felizmente, Biheiril está cercada por florestas, montanhas e o oceano, não tem muitos
países vizinhos.
Não seria difícil evitar sua fuga.

Claro que quando Kishirika encontrou Gisu com seu olho mágico, ela sentiu a presença de
Hitogami.

MT-ESP 7
 

Nesse caso, as chances são altas de que ela localizará Hitogami em troca,

Existe a possibilidade de que ele já tenha escapado.

De acordo com a carta de Gisu, se ele estivesse tentando fazer companheiros, ele poderia
escapar para a floresta.

"Entendo. Então, quem pode definir os círculos de transporte?" de

"Vamos dividir os locais." trabalho. Existem três que iremos dividir entre as

"... Embora, isso não fosse um problema? Afinal, Rudi é o alvo."

"Sim."

Com as palavras de Sylphy, eu compareci.

Acreditando ou não à parte, a carta de Gisu dizia que era um dos alvos.

Se eu agir separadamente, é bem possível que eu caia em uma armadilha. O perigo


de que cada um seja destruído também existe.

"No entanto, graças à pulseira de Orsted-sama, posso evitar


evit ar a vigilância de Hitogami.

Gisu e Hitogami não podem me sentir ou Orsted-sama, ou as pessoas próximas a ele.

No entanto, é de Gisu que estamos falando; ele pode ser capaz de se deparar com
métodos anacrônicos.
Em outras palavras, encontre informações coletadas por métodos normais.

É por isso que não gosto.


Antes de ser descoberto, vou estabelecer rapidamente um círculo de transporte.
t ransporte. "

Independentemente de ser ou não uma fraude, não vou me mostrar tão rápido. Portanto, vou

usar uma fantasia.

MT-ESP 8
 

Embora, mesmo disfarçado, se ele coletar informações descaradamente sobre Gisu, ele vai
me descobrir.
No entanto, evitarei um cenário em que imediatamente após entrar no país, estou cercado
cerc ado
e destruído.
Se eu tiver sorte e tudo correr bem, mesmo que Gisu tenha armado uma armadilha, posso tomar a
iniciativa dele.

Se não houver trapaça, isso significa que Kishirika encontrá-lo com seu olho mágico estava
fora das expectativas de Gisu e Hitogami.
Nesse caso, Gisu provavelmente fugirá.
Por outro lado, Gisu tem casos que o levaram ao Reino de Behiriel.
Até que chegue, você pode tentar terminar seus negócios até o último
últi mo momento.

Disfarçar-me atrasaria minha descoberta, posso ter tempo antes de fugir.

Não há razão para não.

"Se Ludy quiser se esconder de Gisu, posso me distrair muito."

Roxy fez essa proposta. Uma


distração.
Em outras palavras, você será levado a acreditar que "Rudeus pensou que era uma armadilha e decidiu NÃO ir para
Biheiril".

"Uma distração, hein? Alguma ideia em mente?" Roxy

concordou.

"Sim. Que tal irmos para o Deus da Espada?"

A Rainha Ariel estava enviando informações de reforço o tempo todo, e Ghyslaine e Isolte
estão com ela ... Esses 2 saberiam como se mover pela Terra Santa da Espada e sabemos
que eles são conf
confiáveis
iáveis e não cairão ttão
ão facilmente.
facilmente. ..

"Mesmo que o Deus da Espada se torne um inimigo, não será um problema se coletarmos
informações mais cedo e retornarmos sem fazer contato, e mesmo que

MT-ESP 9
 

não podemos ter o Deus da Espada, podemos pelo menos levar o Rei da Espada conosco
"

O Rei da Espada Nina, hein?


A pessoa que conheci no Reino Asura.
Aquele que Eris queria ser seu parceiro é incomum para ela.

Ela não é um substituto para o Deus Espada, mas está no mesmo nível de Eris, ela é ativa na
batalha.

Se ele for um inimigo, iremos com Nina. Deixando de lado se podemos fazer isso, se Ghyslaine e
Isolte estiverem lá, não acho que seja impossível.

"Ah, nesse caso, eu vou."

Sylphy levantou a mão e disse isso.

Sylphy irá para o Deus da Espada ... bem, ela deve ser boa em negociações.

Afinal, ela é mais ou menos conhecida por Ghyslaine, Isolte


Is olte e Nina. Portanto, é apenas o
fato de que Sylphy atua como uma distração.
Já que a criança havia nascido, então não seria muito mérito matar minhas esposas, mas
Hitogami também sabe que quero protegê-las.
Se minhas esposas seguirem caminhos diferentes, será difícil dizer meu paradeiro. Porém, há

algo que me preocupa.

"... Isso não é perigoso?"


"Claro que existe perigo. No entanto, sabemos do paradeiro de Gisu, então acho que o
perigo é menor."

Certamente é verdade.

Gisu não tem pessoas como parceiras para esmagar uma a uma.
Se Gisu estivesse em outro lugar, seus aliados deveriam estar lá com ele. Ou assim pensei,

mas esses pensamentos podiam ser lidos.

"Acho que Hitogami sabe o que é mais importante para Ludy. Se formos, não será uma
distração?"

MT-ESP 10
 

Roxy disse que estava pensando como se estivesse enfatizando isso. Mas ... hein?

Se você acha que é isso, meu plano não é problemático?

Estabelecer círculos de transporte dentro do Reino de Biheiril e reunir forças. No entanto,


a mudança de um lugar para outro deve levar meio dia ou mais.

Não é possível que minhas forças sejam individualmente esmagadas? É como


começar a ir com tudo na guerra.
Esta não é uma bandeira para destruir meus aliados e morrer um por um, não é?

Não, desde que vim a este mundo, deveria entender bem aquela bandeira e tal coisa não
tinha significado. Porém....

"Mas, eu tenho algo que me preocupa ... talvez eu devesse parar com esse plano ..."
... " "Ludy ..."

Roxy suspirou de repente.

Como se ela pudesse ver através dos meus pensamentos íntimos.

"Escute, Ludy.

Os aventureiros entram em um labirinto com o objetivo de terminar a aventura sem perder uma única
pessoa.

Se todos fizerem o que podem, a chance de voltar com vida aumenta.


Até agora, consideramos que [algo que podemos fazer] é ficar em casa
c asa e cuidar dos filhos.

Afinal, por mim e Sylphy, Ludy e Eris lutam além do nosso alcance.

No entanto, agora, o plano que sugeri é [algo que podemos fazer], e acho que aumenta as
chances de todos voltarmos em segurança. "

Chance...?
No entanto, é verdade. Nada é verdade.

MT-ESP onze
 

Mesmo que você pense totalmente seguro e com certeza seja bem-sucedido, uma situação
inesperada pode ocorrer, e algo que não pesamos pode causar uma falha.

"Eu sei que Ludy quer nos manter seguros em casa.

No entanto, mesmo que nos fechemos, se você perder, é o fim. Seremos aniquilados.

Tudo corre risco.


Coragem para o perigo, para que possamos fazer tudo com um sorriso no final. "

Se todos morrerem, você será capaz de rir?

Entrarei no Reino de Biheiril e, quando voltar, Roxy, Sylphy e Eris já se foram.

Eu seria capaz de rir? Nao

para nada.

"Ludy, já somos pais. Não vemos apenas por nós mesmos, mas para o futuro."

Com essas palavras, o rosto de Paul de repente cruzou minha mente. Se Paul

estivesse vivo agora, o que ele diria? Quando fui para o Labirinto de

Transporte, ele estava comigo.

Durante o incidente de teletransporte ... cada um de nós tinha


t inha seus próprios problemas e
não tínhamos muito tempo para ficar juntos; Mas antes disso, na vila de Bonna ... Paul
nunca me fez ficar em casa.
Tenho certeza de que ele fez o possível para me proteger, mas naquela aldeia onde se você andar
um pouco pode passar por perigos, ele me deixou andar sozinha.

Zenith também, quando não estava grávida, trabalho na clínica da aldeia.

Mesmo quando ela engravidou, durante o período estável, acho que ela andou algumas vezes
sem firmeza.

Paul nem sempre estava certo. Ele não

tinha um inimigo claro. No entanto, agora


estou vivo.

MT-ESP 12
 

Pensando nisso, dizendo que não era tudo um pouco superprotetor. Não, mas as
circunstâncias são completamente diferentes ...

"Sim. É como Roxy diz." Sylphy

deu sua aprovação.

"Vamos correr o risco. Quando o inimigo for derrotado, enquanto houver um para cuidar
dos filhos, tudo ficará bem."
"... Isso é!"

Eris acenou com a cabeça para as palavras de Sylphy.

Não sei se ela conseguiu acompanhar a conversa, mas pelo menos ela concordou com
Sylphy.

"..."

Zanoba e Orsted não responderam, mas também não eram contra. "Ok, vamos com
isso. Alguma objeção?"

Sem objeções.
Então iremos, com esse plano.
Enquanto escondo minha presença, vamos nos separar para encontrar Gisu e, se o encontrarmos,
fecharemos suas rotas de fuga e esperaremos por reforços, para depois esmagá-lo.

"Então, vamos trabalhar nas especificações." Tudo o que restou

foram os detalhes.

MT-ESP 13
 

Capítulo 240 - O que eu estava procurando 

Traduzido por Luis Rey Nambo da versão em inglês hospedada no Baka-Tsuki.

1ª parte 

O Reino de Beheiril, na costa leste do continente central, é um país cercado por montanhas,
mar e floresta. Não é um país muito poderoso, tem apenas três grandes cidades, que são: no
centro, a capital, Beheiril; fazendo fronteira com a floresta ao sul, Ilel, a segunda maior cidade;
e para o leste, de frente para o mar, Heilelul, o terceiro. Essas eram suas localizações.

Não tem nenhuma característica especial digna de nota, acho que o mais importante
i mportante é o
seu tamanho. Apesar de não ter o mesmo nível de poder de combate que seus países
vizinhos, cobre o dobro de terras que seus
s eus países vizinhos. Apesar de estar ligado
l igado às
outras estradas por uma grande estrada, o reino Beheiril não foi atacado até à data. Isso
ocorre porque a leste dessas terras do norte está a continuação de uma era poderosa. Este
reino, sem força de combate, tem uma boa razão para não ser
s er atacado, e essa razão é a
existência da tribo dos ogros.

O Reino de Beheiril tem laços estreitos com a tribo de ogros que vivem na ilha
i lha de
Onigashima.
Há muito tempo atrás ... bem, mesmo que eu diga que o Reino Beheiril foi fundado apenas
depois da guerra de Laplace, então serão cinquenta ou cem anos no máximo. Naquela
época, a tribo de ogros que vivia em Onigashima e os humanos nos picos do norte do
continente não estavam cooperando. Embora houvesse pequenas trocas com os que

viviamde
exibir noforma
mar, no final, os membros da tribo ogro nas cidades humanas não podiam se
egoísta.

Naqueles dias, a tribo dos ogros passava por um grande problema e é que sua ilha estava
sendo invadida pela raça oceânica que vivia no mar. A tribo do ogro lutou, mas embora fosse
uma raça de luta, o poder da raça do oceano era simplesmente demais. Nesse ritmo, eles
seriam varridos da face da terra sem escolha a não ser serem reduzidos a escravos pela
raça oceânica.

Um dia, um grupo de aventureiros humanos apareceu na frente da raça de ogros. Eles


foram atraídos para a ilha pelo boato de ouro e prata. De onde eles tinham vindo e quem
eram, a raça dos ogros não sabia.
MT-ESP 14
 

Era um grupo de quatro, sem dúvida composto por um espadachim e gente com cara de
cachorro, macaco e faisão.
Os aventureiros sonhavam com tesouros e batalhas, mas o que viram foi uma tribo
empobrecida de ogros. Soldados feridos reduziram o número de combatentes, as
mulheres viviam no terror e os sorrisos das crianças ...

Os aventureiros que viram aquilo se levantaram no fogo da justiça.


just iça. Eles juraram salvar a
tribo dos ogros e foi quando eles conspiraram com o Deus Ogro. Juntos, eles se
infiltrariam no labirinto que foi a base da raça aquática. Depois de uma batalha feroz, eles
conseguiram sequestrar o chefe da raça oceânica, mas o preço foi ótimo. O grupo de
aventureiros foi esmagado, exceto pelo espadachim que os liderava. Vendo sua
aparência, o endividado Ogro Deus jurou ser seu amigo por toda a vida e oferecer
qualquer ajuda que a raça dos ogros pudesse dar.

E a chocante verdade foi revelada: ele era o príncipe de um país emergente do outro lado
do mar. O príncipe voltou ao seu país e, quando se tornou rei, ele e a tribo
tri bo dos ogros
fizeram um acordo de proteção mútua. Até hoje, os humanos e a tribo de ogros vivem
 juntos e em paz.

Bem, essa é aproximadamente a história da fundação do Reino Beheiril. Eu realmente não


sei o quanto disso é verdade. Em qualquer caso, o Reino Beheiril é protegido pela tribo
dos ogros, uma enorme força de combate. Portanto, apesar de suas terras férteis, não é
invadida por países vizinhos, está bem protegida.

O Reino Beheiril é esse tipo de lugar.

2ª parte 

Como um grupo, fomos em direção à segunda maior cidade, Irel. Existem três membros.
Alegando ser um cavaleiro de Ariel, o homem da armadura cor de areia: Shandor; Seu
subordinado em armadura cinza: Doga; E eu.

Eu uso sua ferramenta mágica de mudança de face, e na armadura mágica [MK II], eu tenho outra
armadura. Além disso, montadas na parte traseira do MK II estão ferramentas mágicas
desenvolvidas pela Roxy. Se o botão perto da minha cintura for pressionado enquanto eu importo

poder mágico nele, a rolagem do compartimento correspondente é ativada imediatamente. Com


cinco para

MT-ESP quinze
 

Cada mão, existem dez tipos de pergaminhos no total. Já que você não precisa retirar todos
os pergaminhos, é extremamente conveniente, mas carregar todos esses pergaminhos
dobrados e prontos para ativação torna um pacote um tanto volumoso. Já que parece um
pouco streampunk, decidi chamá-lo de [Scroll Vernier]. Junto com o gatling, é a segunda Roxy
Machine.
Armadura mágica, pergaminho e arma vernier. Eu, usando tudo isso e uma capa sobre tudo

isso, com mais de um metro e oitenta de altura, pareço estar andando de armadura
completa. É a fantasia perfeita.
Existem praticantes ao estilo de Deus do Norte em todo o lugar, agindo como guarda-costas,
mas nesta área, sem nenhuma razão em particular, você encontra pessoas que vêm aqui
pensando: 'Há realmente alguém forte por aqui?'

Visualmente, deve parecer que Shandor é o líder, e nós o seguimos como se ele fosse. A
propósito, uso o nome "Clay" aqui.

Estamos virando em uma carruagem. Atualmente, sou um dos três cavaleiros armados viajando
em uma carroça barulhenta. O número de cavaleiros armados é três. Embora não nos
destaquemos muito, neste mundo, não é incomum receber um olhar. Na Sharia da Cidade
Mágica, você não veria tantos aventureiros armados, mas no Reino Beheiril, você vê todos os
tipos de pessoas assim.

Portanto, ao nos mudarmos para nossa localização, deixe-me fornecer uma introdução
simples de meus dois companheiros.
Shandor von Grandeur. Líder dos cavaleiros dourados do Reino Asura. Ele era
originalmente um mercenário não afiliado. Ele passou muito de seu tempo na área

disputada, mas na época da coroação de Ariel, ele estava se dirigindo para o Reino Asura.
Ele quis dar uma olhada em Ariel e tentou servir sob seu comando, mas durante o tempo
que ele passou tentando vários métodos para trabalhar para ela, foi ela quem o viu
v iu e
acabou pedindo-lhe para trabalhar sob seu comando. Foi assim que ele alcançou sua
posição.

Quando pedi informações a Ariel sobre ele, ele não encontrou nada de má reputação, e a
resposta que recebi foi que ele era um homem confiável. No entanto, ele não me disse
nada sobre sua identidade. "Não sei ~ ufufu ~, então é segredo ~" Tenho a impressão de
que ele estava brincando comigo. Mas os cavaleiros de Ariel não parecem escuros, então
eu a bato de lado.

MT-ESP 16
 

Os cavaleiros dourados. Ao contrário do nome, a armadura não é nada brilhante. Mesmo


se você mudar o foco da luz, você não pode ver nada dourado. Embora se você polir bem,
pode brilhar. E não é ouro, é mais como amarelo. Os cavaleiros amarelos. Oh, isso soa
tão forte por si só. Tipo, o catorze amarelo.

"O Reino Asura ainda tem Cavaleiros Dourados?"

Já ouvi falar de cavaleiros negros e cavaleiros brancos, mas tenho a impressão de que
nunca houve ouro.

"É um grupo de cavaleiros criados por Sua Majestade após suas ua coroação. Seu dever
oficial é proteger a Rainha Ariel, mas se for por ordem de Sua Majestade, onde quer que
esteja, cumpriremos nossa missão. Até o uso de círculos mágicos . teletransporte
t eletransporte proibido
é permitido. "

Em outras palavras, o exército particular de Ariel.

"Foi originalmente fundado para 'ajudar os cooperadores'." "Oh."

Então, eles foram estabelecidos para nós. Ela certamente é leal. E assustador. O que Ariel
vai pedir no futuro em troca? Embora se Orsted disser para voltar ...

"Embora, desde que acabou de ser estabelecido, seu número seja de apenas alguns
membros da elite. Posso não parecer, mas sou um praticante do Estilo Deus do Norte."

Embora ele tenha dito isso com um sorriso, Shandor não tem uma espada.

"Mesmo se você não tiver uma espada?"


"Eu acho que isso é muito mais forte do que uma espada."

Ele disse enquanto girava uma barra de metal. Ele parece estar lutando com uma vara. Ele
é o primeiro usuário de pole que vejo neste mundo. Originalmente, neste mundo, devido ao
impacto da raça supard, armas spar são desaprovadas e, como resultado, apenas a
esgrima foi desenvolvida. Dito isso, nenhuma arma usada pelo Deus Blade seria um
obstáculo. Embora ele provavelmente não seja realmente um espadachim, o Deus do
Norte é provavelmente o mais próximo de um ninja.

MT-ESP 17
 

"O longo alcance dá uma vantagem." "Ah,

então é assim que funciona."

Com o estilo God of the Edge, é possível voar alguém a uma distância inimaginável. Com o estilo
do Deus da Causa, não importa a direção de onde venha o ataque, ele pode ser repelido. É por
isso que eles são fortes. Mas se você não usar uma espada, você pode usar uma arma mais
longa desde o início.

É uma teoria simples. No meu mundo anterior, esse pensamento era senso comum e o
alcance das armas continua a se espalhar, mas era diferente aqui. Seguindo esse
pensamento, espadachins não se considerariam especiais. A força do espadachim reside no
fato de que as feridas podem ser curadas com magia de cura em um instante. Visto que as
pessoas deste mundo possuem uma vitalidade tão elevada, os inimigos devem ser
derrotados de uma só vez.

Então, infelizmente, a técnica do pole de Shandor está perdendo. Ele pode ser capaz de
subjugar um oponente humano, mas contra algo com alta resistência, pode ser uma
combinação terrível.

"Doga também é membro dos cavaleiros dourados de lá." "Sim."

Doga. Ele não tem sobrenome. Ele nasceu na Província de Donati do Reino Asura.
Originalmente, ele era um soldado do Reino Asura. Ele era um goleiro da capital imperial, mas
quando Shandor foi escolhido, ele viu excelência nele e o recrutou.

"Eu também fui descoberto."

"Criar o grupo ideal de cavaleiros é tarefa do capitão, afinal. De agora em diante, minha
intenção é continuar a recrutar forças poderosas."

Trabalho de capitão, hein? Agora que penso nisso, Therese, o capitão da guarda de Miko
era o membro mais fraco de todos. Em uma organização, o líder nem sempre precisa ser
o mais forte. O importante é sua
s ua habilidade de comandar.

"Mas Doga-san, ao contrário do nome dos Cavaleiros Dourados, sua armadura não parece nem
remotamente dourada."

MT-ESP 18
 

"Hah, além de ocasiões formais, apenas um idiota usaria uma armadura tão notável."

Um ponto razoável. O que significa que Shandor normalmente usaria uma armadura muito
mais brilhante.

"Ah! Entendi. É por isso que, quando mostrei a carta, seu rosto parecia tão suspeito. Se

fosse ser assim, eu teria usado minha armadura formal."


"Não posso dizer que não foi assim."

Com Shandor rindo alto, é impossível vê-lo como um cara mau, mas os apóstolos de Hitogami
não são nem bons nem maus. Tanto Orsted quanto Ariel disseram que estava tudo bem, mas
apenas no caso de eu permanecer vigilante.

"De qualquer forma, há pouca neve por aqui."

Assim que Shandor disse isso, dei uma olhada. A planície que nos rodeia está
ligeiramente descolorida pela neve, mas não é o suficiente para atrapalhar o transporte.

Originalmente, muito era para cultivo. A terra era estéril e rachada, e nada cresceria nos
campos. Mesmo à distância, a terra aqui é conhecida por ser desprovida de vida.

Falando da terra aqui, nesta época do ano ela geralmente está enterrada na neve. Mas o
Reino Beheiril tem menos neve do que eu pensava. Embora o vento seja frio e seco, há
muito pouca neve.

"Eu me pergunto se é por causa da montanha." "O que

isso tem a ver com qualquer coisa?"

"Como a montanha a leste comprime as nuvens, pensei que é isso


iss o que impede a neve."

"Oh ... como esperado de Rudeus-dono, você está bem informado." "Não sei
se estou certo."

O clima neste mundo pode não seguir o bom senso do meu mundo anterior. Afinal, na
Grande Floresta chove três meses inteiros, ou um continente fértil pode virar deserto. Não
relacionado a montanhas, seria perfeitamente razoável pensar sobre a possibilidade de

que um

MT-ESP 19
 

O poder mágico vindo da floresta no leste pode ser a razão


r azão para essa falta de neve.

"Meu tio estava muito interessado nesse tipo de coisa." "Oh, ele era

algum tipo de investigado


investigador?"
r?"
"De onde vêm as nuvens? Para onde vão? Como as pessoas nascem? Por que morrem?

Ele passava o dia olhando para o céu, pensando nessas coisas."

Eu me pergunto se ele era um filósofo. Embora eu, na minha velhice, pudesse passar meus
dias assim. Como um homem na casa dos sessenta, sentado com Sylphy e Roxy, passando
nossos dias como avô e avós ... Ah ... não, Sylphy é uma raça mista da raça de orelhas
pontudas, e Roxy vem da raça Migurd, então eles ainda seriam jovens. Eris, mesmo como
avó, emitia uma vibração energética. Eu seria o único parecendo velho.

"Esse é outro pensamento filosófico."


"Filosófico?"
"Filosofia é ... hum, uma criatura mágica." "Me
deixa."

Ao longo do caminho, fomos atacados por algo demoníaco. Não seria um erro dizer que
este país tem muitas florestas. A rodovia corria bem ao lado de um. Assim que fomos
atacados, dei a eles a chance de mostrar suas habilidades. "O maior do reino Asura",
dizem com frequência, e esses homens definitivamente têm a habilidade de respaldar
suas palavras. O excelente Shandor com sua vara e delicadeza, e Doga, derrotando os
inimigos com um único golpe com seu machado gigante. Foi isso que

Eu vi, ou melhor, é tudo que pude ver. Dito isso, mesmo o pior espadachim teria entendido
a situação. Embora eles nem mesmo lutassem contra uma das potências mundiais, eles
seriam pelo menos considerados mais do que um pequeno incômodo. Assim que percebi
isso, chegamos à segunda cidade, Irel.

3ª parte 

Irel, a segunda cidade. Pelo menos o que vejo não precisa ser
s er descrito, é uma cidade
completamente cercada por muros e vendedores se enfileiram perto da entrada. É a
estrutura mais popular do mundo.

MT-ESP vinte
 

Uma das poucas características seria o grande número de edifícios de madeira, mais ainda
do que na Sharia Magic City. Edifícios construídos com telhados extremamente íngremes,
separados dos vizinhos. Por estarem rodeados de matas, é natural que tenham muita lenha
para trabalhar.
Depois de deixar o cavalo e a carruagem no estábulo, caminhamos
c aminhamos até a pousada. Foi
quando percebi que o número de vendedores ambulantes começou a diminuir. Ele estava

de alguma forma quieto. 'Como não há muitos compradores, o número de vendedores é


pequeno assim' ... esse seria o raciocínio que se esperaria, mas ao contrário dessa lógica,
há um grande número de aventureiros. Desde o início, passamos por muitos guerreiros
com armaduras e magos vestidos com suas vestes. O número de aventureiros e
vendedores ambulantes não cabe.

Deve haver um motivo para isso, ou talvez o problema não seja tão claro. "Uau."

Enquanto olhava ao redor, esbarrei em alguém na estrada. "Oh."

Era uma pessoa alta. Estando quase 2,5 metros, mesmo com minha armadura, eu tive que olhar
para cima. Se houver uma raça de semigigantes, eles devem dar esse tipo de vibração.

Sua pele era marrom avermelhada e seu cabelo era vermelho escuro. Coberto de
músculos, seus braços, pernas e pescoço eram todos firmes. O mais notável era sua
cabeça. Foi enorme. Sua mandíbula era ainda maior, projetando-se e exibindo um par de
presas na boca, saindo da mandíbula inferior, duas presas salientes. Além de tudo, dois
chifres se projetavam do cabelo ruivo escuro emaranhado.

Ele é um ogro.

"Tenha cuidado."

O ogro com quem colidi olhou para mim e continuou andando pela rua. Nas costas estava
um pacote enorme que ele carregava como se não fosse nada. Foi a primeira vez que vi
um ogro de perto; foi bastante intimidante.

Aqui no Reino Beheiril, ogros caminham como se fosse a coisa mais natural do mundo. Os humanos
aqui também aceitam isso como uma questão de significado

MT-ESP vinte e um
 

comum. Ver uma multidão de raças vivendo juntas deve ser uma cena rara em outros países.

"Clay, não olhe muito ao redor, você não é uma cidade pequena." "O quê? Oh, ah

..."

As palavras de Shandor foram afiadas. É uma tonalidade completamente diferente da nossa


viagem, com o propósito de nos disfarçarmos.

"Não deve haver ninguém muito forte aqui de qualquer maneira, então procurar por ele seria um
desperdício."

"Sim."

É verdade, somos praticantes do Deus do Estilo do Norte. Deve parecer que não temos
interesse em ninguém além da força. Caso contrário, seria um desperdício de disfarce.

- Precisamos primeiro encontrar uma estalagem. Certo, Clay, Doga? "Sim."

"Sim."

O motorista, Doga, é o mesmo de sempre, mas Shandor é completamente diferente; ele está
fazendo um ótimo trabalho em seu papel. Shandor se move como o líder para esconder minha
presença. Eu sou o irmão mais novo de Shandor, Clay. Trabalho: guerreiro.

Tudo bem.

"Shador. Vamos comemorar a chegada. Depois de decidir por uma pousada, você gostaria de ir a
uma taverna?"

"Haa, você é muito estúpido às vezes, mas às vezes também tem uma boa ideia. Doga, tome
nota."

"Sim senhor."

Depois disso fomos para a pousada.

4ª parte 

No momento em que entramos na taverna, senti


s enti algo desconfortável na atmosfera.

MT-ESP 22
 

"... Hmm?"

É diferente de qualquer taverna em que já estive antes. Dito isso, parece perfeitamente
normal, está cheio de aventureiros e também há alguns aldeões. Um ou dois por cento
dos consumidores são ogros, mas não posso dizer que sejam eles a fonte dessa
discordância. Uma taberna lotada com muitas corridas não é incomum.

Me pergunto o que é. Não há nada de especial na aparência das pessoas. Não há ninguém
particularmente irritante por perto. Nada particularmente desconfortável por perto. Mas algo
está fora do lugar.

"O que foi, Clay?"


"Não parece haver algo estranho nesta taberna?"

Ele olhou ao redor, mas parecia que era minha imaginação. "... Eu não entendo. Você

quer ir?"

Shandor sugeriu baixinho.

"Não, eu quero saber de onde vem esse sentimento." "Compreendo."


"Compreendo."

Assim que Shandor disse isso, entramos na taverna com uma atitude ingênua, e ela nos
indicou uma mesa vazia. Atrás de Doga, fechei a linha.
Quando Doga se sentou à mesa, a cadeira rangeu sob seu peso. As mesas desta taverna
são excepcionalmente robustas. Enquanto uso uma armadura mágica, geralmente anoto

para não sentar em uma cadeira, mas aqui, sentar normalmente deve ser bom.

Eu me pergunto se foi isso que causou esse sentimento. Não, não pode ser.

"Traga-nos comida, álcool e apresente-nos a alguém que conheça a área. Rápido, estou
exausto da viagem. Ah, coloque esses caras em uma conta diferente. Você é mais fruta,
certo? Se você não tem leite, água é suficiente.
sufic iente. "

Quando me concentrei na mesa, Shandor já havia colocado quatro moedas de cobre.

"Obrigado por sua escolha."

MT-ESP 2,3
 

A garçonete era uma mulher ogro. Talvez por ser mulher, ela era muito menor do que um ogro
macho. Ela tinha uma testa larga e seios enormes ... mas acima de tudo, ela parecia bastante
humana. Talvez ela seja meio humana. Ela provavelmente não é a fonte desse desconforto.

"Como eu estava dizendo, eu disse para você parar de espiar assim." "Meu erro."

Shandor me deu um tapa.

"Mas você não precisava me bater." "Ha? Você

está brincando comigo?"

Suas palavras podem ser duras, mas o olhar em seus olhos dizia que ele não estava
tentando me machucar. Eu só tinha que perceber que minhas ações atuais eram suspeitas,
era o que eu estava dizendo.

"Nah, não é assim ... é que estou um pouco inquieto, nada mais." "Inquieto? Você

tem um mau pressentimento?"

"Não ... não parece ruim."

A sensação não é realmente desagradável. Parece que é algo que procuro há muito
tempo. Não parece possível, mas pode ser que Gisu ou Ruijerd estivessem aqui.

Quero confirmar a origem desse sentimento rápido. Quando penso nisso, acabo olhando em
volta. O interior da taberna estava bastante movimentado. É o tipo de taverna que você pode
encontrar em qualquer lugar. Com risos e barulho, gente comendo e bebendo. Mesmo a
comida é mediana, é o tipo de peixe de rio que você encontra em qualquer lugar. Mas algo
ainda está causando esse tipo de desconforto. Algo que outras tabernas não têm e que esta
aqui.

"Você quer alguma informação?"

Enquanto eu olhava em volta, um homem veio até nossa mesa. Um humano. Ele tinha um rosto
ligeiramente parecido com o de um rato.

"Você é o informante?"

MT-ESP 24
 

"Sim, eu sei tudo sobre esta cidade. A quantidade de grupos de aventureiros, as rotas dos
vendedores ambulantes, até mesmo os amantes do ferreiro."

"Bem, então eu preciso que você me ensine um monte de coisas. Acabamos de chegar aqui,
então queremos evitar problemas."

Assim que disse isso, entregou ao homem um par de moedas de cobre.

"Não será um problema."

"Eu não preciso saber de nada importante agora. Eu entendo que você é um informante
de visão ampla, então posso lhe dar alguns empregos?"

Junto com a pergunta assustadora de Shandor, eu coloquei um sorriso destemido. No


momento, meu rosto é o de alguém da Guilda dos Mercenários Rudo, então deve ser mais
ou menos intimidante.

"Jeez, isso é assustador."

O informante deu de ombros ao meu sorriso e se virou para Shandor.

"O que você quer saber?"

"O que eu quero saber é que tipo de bom senso existe nesta cidade, a geografia, de quais
pessoas eu não devo fazer um inimigo ... Ah, e se surgir algum trabalho que pareça
adequado,
adequad o, você poderia nos avisar ? "
"OK."

Não é como se fossemos ouvir de Gisu assim. Não posso ser ganancioso, somos apenas

guerreiros, rufiões ou, na melhor das hipóteses, mercenários. Não nos importamos com as
mentiras do diabo.

"Bom senso ... que pedido. O país cumpre a lei e, portanto, podem existir cidades. Ah ...
mas há muitos ogros, então tome nota disso durante sua viagem.
v iagem. O povo deste país vive
muito perto de ogros , mesmo se vocês
v ocês forem devotos de Milis, guarde qualquer opinião
negativa em relação aos ogros. "

"E se não o fizermos?"


"Ninguém vai vender nada para eles e as pousadas vão rejeitá-los. Até este bar é propriedade de
um ogro, então eles seriam jogados fora e obrigados a comer lixo."

MT-ESP 25
 

Ogros são bons vizinhos. Portanto, falar mal deles incomodará mais os humanos do que os
ogros. A sharia também tem muitas raças, mas ainda existe discriminação, eles não vivem
tão harmoniosamente como aqui.

“A geografia ... falando de uma maneira geral, se você for para o norte, você chega à capital, e no
sul só tem uma vila. É uma vila pequena sem nada de importante, tem alguns lenhad
lenhadores
ores e tem um
embaixador, então está bem protegido. Existem labirintos no sudeste. Informações sobre isso são
extras. "
"Diga-me."

Shandor entregou-lhe mais algumas moedas para a localização dos labirintos. Não temos
intenção de ir, mas não vai doer saber. Depois de ouvir sobre os labirintos, a conversa
continuou.

"Pessoas que não deveriam ser feitas inimigas seriam, como eu disse antes, ogros. Neste país,
ogros e humanos são tratados da mesma forma. Depois disso ... Ah, certo. Este não é alguém
com quem eles não deveriam se cruzar , Mas há um lugar de onde eles devem ficar longe. O

vale dos dragões da terra. "

O vale dos dragões da terra. Parece que algumas palavras importantes acabaram de se se
infiltrar na conversa. O local onde Ruijerd foi descoberto também fica perto de uma aldeia.

“O vale fica atrás de uma grande floresta ... mas essa floresta é chamada de 'A floresta
sem volta.' Por gerações, a floresta
florest a foi encantada por demônios invisíveis, então sua
entrada é proibida. "
"Demônios invisíveis?"
"Bem ... demônios invisíveis são mais uma superstição infantil. O Vale dos Dragões da
Terra, como o nome indica, é o lar dos dragões da terra. Alguns aventureiros entraram na
floresta e baixaram a guarda. O país não poderia derrotar um matilha furiosa de dragões
de terra, por isso é considerado fora dos limites. "

O homem então franziu a testa como se estivesse tentando se lembrar de algo.

"Mas recentemente ... há um ano, tem havido rumores de demônios deixando a Floresta
sem volta."

MT-ESP 26
 

"Oh."
"O senhor da vila criou um corpo de pesquisa para ir para a floresta, mas mesmo depois de
alguns dias eles não voltaram. Os demônios invisíveis provavelmente
provavelmente os têm, ou eles caíram
no ninho dos dragões de terra ou morreram quando atacados por bestas. Eles parecem ter
sido aniquilados inteiramente, entretanto. Depois de se render para recuperar o primeiro
corpo de investigadores, o senhor organizou uma segunda tropa. Uma pessoa voltou. "

Foi então que ele olhou para baixo e me olhou bem nos olhos. A atmosfera é um pouco
como um filme de terror. Agora olhando para Shandor em vez de mim:

"Mas ele tinha enlouquecido. Seus olhos eram excepcionalmente aterrorizantes. Quando o
senhor perguntou o que havia acontecido, ele simplesmente murmurou:" Os demônios estão aqui,
os demônios ... "com os olhos vazios. Depois de testemunhar isso, o senhor ficou apavorado,
então tanto assim que o esforço investigativo cessou. 'Mortos por dragões de terra' foi a causa
oficial da morte anunciada, e dado aquele incidente, as outras palavras usadas foram esquecidas
... A verdade está escondida, e permaneceu como outro mistério não resolvido. Isso foi ... meio
ano atrás. "

"..."
"Quando você pensa sobre isso, é uma coisa boa. Recentemente a história chegou ao palácio
da capital. O rei disse 'embora a aldeia seja tão perto, não podemos deixá-los sozinhos sem
saber de nada.' E então o rei organizou uma força punitiva. Portanto, eles estão atualmente
reunindo membros na capital. "

O homem ergueu os olhos.

"E então, para a identidade e localização dos demônios, há uma recompensa especial; estamos
falando de dez moedas de ouro Beheilil. Não parece o tipo de trabalho que interessa a eles?"

Já vejo. Demônios invisíveis ...


.. . É um pouco diferente da informação que ouvi sobre a
localização de Ruijerd.
Será que é esse tipo de coisa?

MT-ESP 27
 

Originalmente, Ruijerd foi para a vila sem nenhum propósito e ouviu sobre os demônios.
"Um demônio saiu da Floresta sem volta." E então, "existem demônios invisíveis na
Floresta sem volta." “Demônios invisíveis saem da floresta”, deve ter sido a informação
que recebeu. Ouvindo coisas a torto e a direito, as informações foram misturadas. As
informações do grupo de mercenários também passaram por muitas mãos. É por isso que
temos que determinar precisamente quem é nosso oponente.

Embora possa ser o contrário. Poderia ter sido:


si do: "um demônio invisível realmente saiu" &
gt; "O demônio é um supard." & gt; "Agora que penso nisso, acho que vi alguém com
cabelo verde."

Não, espere, mas não tenho ideia de onde essas informações vieram. Bem, não importa o
que os rumores se espalhem, não deve ser um obstáculo.
Apesar de ser Ruijerd, ele certamente não mostraria misericórdia a um oponente; É possível que ele
tenha varrido a equipe de investigação. Por que ele iria para a floresta? Por que seria um problema se
outras pessoas o vissem e reconhecessem?

Hmm ...

"A, isso é ótimo. Entendi ... parece interessante. Clay? Você não acha também?"

"Hmmm, um demônio huh ... Parece interessante. A recompensa de dez ouro também é
atraente."

Embora seja uma resposta apropriada, minha cabeça está cheia de outras coisas. Em qualquer caso,
devemos ir para a floresta. Com tanta informação, não posso acreditar que Ruijerd não esteja
envolvido.

“Mas quanto à recompensa, o primeiro a chegar é o primeiro a ser servido. Com certeza eles
vão precisar fazer parte de um grupo para participar. Eu não sou um aventureiro, então se eu
fosse participar seria como um apoio . "

Shandor piscou para mim. Eu

tenho.

"É verdade, devemos pesquisar."

"Tudo bem, informante, custo adicional."

Shandor entregou-lhe algumas moedas de cobre extras.

MT-ESP 28
 

"Encontre um ladrão para nós. A condição é que você seja alguém que pode fazer tudo como
um aventureiro e é bom em coletar informações. Tudo bem se sua habilidade de combate for
baixa, faremos todas as lutas. Sobre a recompensa ... o que vamos fazer? Ele é um incômodo,
então quando você encontrar nosso homem, envie-o conosco para negociar. "

"Data limite?"

"Seria bom se fosse antes da partida da força punitiva. Mas ainda há um longo caminho a percorrer, certo?"

"Eles partem em um mês."

"Bem, então, que tal nos encontrarmos nesta taverna em dez dias?"

"Claro, deixe comigo."

O homem pegou a moeda e rapidamente segurou as moedas e cerrou-as em seu punho. E


quando paramos, o barulho da taverna desapareceu em um instante.

Incrível, Shandor. Com as informações da floresta, a busca por Gisu avançou um passo.
Embora não tenhamos ouvido nada sobre o Deus do Norte, as conversas não seguiram
nessa direção, então não há como evitar. Embora eu quisesse ver essa habilidade um pouco
mais.

"O fizemos."
"Minha esposa é boa nesse tipo de coisa. Olhando para ela de perto, acabei aprendendo."

Então ele é casado. Mais uma razão para voltarmos para casa em segurança. Embora ele tenha dito
isso com certa relutância.

"Aham. Então o que você quer fazer agora?"

"Enquanto esperamos pelo informante, não temos nada para fazer por dez dias ...
poderíamos dar uma volta. Doga, há algum lugar que você queira ir?"

"... Eu quero ver um lenhador."

"Então, um pouco de reconhecimento, podemos dar uma olhada naquela vila no sul."

MT-ESP 29
 

Embora a conversa dê a impressão de que decidimos, já tínhamos


t ínhamos planejado ir para a
aldeia do sul desde o início.
Dez dias. Dada a conversa acima, a aldeia está a cerca de um dia de distância. Amanhã
de manhã, instalarei a litografia mágica de comunicação e irei para a aldeia. Amanhã à
noite iremos para a floresta e passaremos cerca
cerc a de cinco ou seis dias pesquisando. Em
seguida, voltaremos e ouviremos as informações sobre o Gisu Gis u e enviaremos um relatório

de andamento via litografia. É assim que a agenda se parece.

"Sim, desculpe a espera."

Enquanto eu pensava, a comida chegou. Peixe e cerveja cozidos. Doga tem um líquido
escuro à sua frente. Provavelmente é algum tipo de suco. Vou pedir para você me deixar
tentar mais tarde.
Embora, nesta situação, eu não tenha intenção de ficar bêbado. Mas não beber em uma
taverna nos destacaria. Só uma.

"Então, para o nosso sucesso."

"Saúde!"

"...Saúde."

Pote na mão, bebemos.


Quando a bebida entrou em nossa boca, aqueceu nossa garganta. O gosto residual foi ...

"... PFFFFFFFF!"
Doga cuspiu seu líquido escuro.

"COF cof ..."


"Óleo!?"

Enquanto as pessoas ao nosso redor assistiam ao que acontecia, Doga tossiu de cabeça baixa.
Eu coloquei minha mão em suas costas e recitei um feitiço desintoxicante. Mas Doga olhava para
o chão com a boca aberta, babando.

"Oi! Apoie-se!"

MT-ESP 30
 

Inferno, o que ele bebeu? Poção? Era assim que parecia! O que parecia fora do lugar!
l ugar! E
ainda não sei exatamente de onde veio! A desintoxicação funciona?

Calmante, em momentos como este, você tem que ter calma. Primeiro, se você soubesse que
veneno é ...

"Você! Qual é a sua desculpa!" "Oh,

me desculpe!"

Shandor grita com a pessoa mais próxima. Eu tenho que ficar calma. Procuro a taça da qual
Doga estava bebendo. Eu o seguro e sinto o cheiro.

... Huh?
Este cheiro ... poderia ser ...

"Ele era humano ... eu pensei que por causa do tamanho dele, ele seria um ogro; eu cometi um erro." "Como eu disse! O

que você deu para ele beber!?"

Corri meu dedo pelo líquido e provei. Esse sabor, tenho certeza.

"Umm, é uma bebida feita de soja, é a favorita


f avorita da tribo do ogro, mas é tão forte para os
humanos que geralmente é diluída, sinto muitíssimo!"

"Tem certeza que não é veneno!?"

"Umm, pode ser se você beber muito ... como uma bebida completa." "Droga! Oi,

Doga! Você está bem? Oi!"

Enquanto Shandor estava apavorado, eu já havia recuperado minha compostura. Agora que
penso sobre isso, posso sentir o cheiro desde que entrei na taverna. Certamente estava
misturado com o aroma de peixe. A identidade deste sentimento ... E ao mesmo tempo, a desta
bebida.

É verdade que beber demais é venenoso, mas Doga cuspiu quase tudo. Ele provavelmente
está se sentindo um pouco doente, mas não é nada sério.

"..."

Corri meu dedo pelo líquido mais uma vez e o lambi. Sim.

MT-ESP 31
 

É isso, sem dúvida. Eu não

posso dar errado.

Isso é molho de soja.

MT-ESP 32
 

Capítulo 241 - Quem eu estava procurando 


Traduzido por Khristian Hernandez da versão em inglês hospedada em Baka-Tsuki.

1ª parte 

Resumo até agora.


Rudeus finalmente descobriu sobre o que estava procurando por todos esses anos.

No entanto, é mais do que inconsistente.

Então eu cancelei naquele momento, então ele pegou uma garrafa de molho de soja e eu voltei.

-○●○-
No dia seguinte.

Nosso grupo estava indo para os subúrbios da segunda cidade Irel para estabelecer o
Círculo de Transporte e Comunicação Litográfica.
Depois disso, iríamos para a aldeia onde Ruijerd estava.
A vila ficava perto do Vale do Dragão da Terra, que ficava a cerca de meio dia de viagem
da segunda cidade Irel, do Reino Bihaeril.

『 A Vila do Vale do Dragão da Terra 』 Y 『 A Floresta Sem Retorno 』,


ou assim o chamavam, mas o nome oficial era Villa Marson no mapa.
Embora se chamasse Villa Marson, o nome oficial não era muito conhecido, então o
chamaram 『 A Vila do Vale do Dragão da Terra 』 Funcionou bem.

Uma villa vazia.


Não é uma atração turística, não possui características notáveis.

Lá havia madeira e lavouras na terra fértil perto da floresta, mas não é uma aldeia que foi
criada reunindo pessoas para construir algo como a Aldeia do Bom da Região Fedora.

As pessoas que moravam naquela vila estavam simplesmente sob a jurisdição


juris dição do Reino
Biheiril, com pouca preocupação daqueles que as governavam.

Provavelmente algo assim.

MT-ESP 33
 

O país não naquele ponto, são as pessoas.

À medida que a distância entre as casas aumentava, a terra ficou desolada com alguns
sinais de civilização, e além da quietude ... não havia nada.

A villa não estava completamente deserta quando chegamos; era inabitado por humanos.

No entanto, eles não eram aldeões.

Pessoas que obviamente não eram aldeões foram reunidas em um grupo em frente à
entrada da aldeia.
Eles foram equipados com armaduras e espadas nas costas. Provavelmente

aventureiros.

Não, a atmosfera era muito arriscada se eles fossem aventureiros. Eles são mercenários ou

possivelmente caçadores de recompensas?

"Sandor, isso significa que muitas pessoas estão


est ão tentando entrar e começar?"

Sua força e raciocínio rápido durante o incidente no bar de ontem ... Sandor era realmente
um menino útil.

Eu estava em dúvida sobre sua utilidade até agora, mas podia ver por que Orsted o designou para
mim.

Sempre quis ouvir opiniões em situações como essa. Em comparação, o


Doga não é muito útil.
Não estou dizendo que ele torceu por nós, mas ... Parece

que ele só está assim por enquanto.

Bem, eu também, não sou uma boa pessoa para criticar. Espero que
ele seja útil em algum lugar.

"Não, eles podem vir para uma inspeção preliminar. Deve ser vantajoso começar
imediatamente após obter informações de lá."

"Mas não há muitas pessoas aqui para começar a caçar


c açar um alvo?"

MT-ESP 3. 4
 

"Mesmo se houver, não são muitos. O governo apenas tomou a iniciativa de enviar uma força para
subjugar. Mesmo se eles puxarem o gatilho e começarem a caçar demônios, ainda há uma chance
de não serem recompensados."

Juntando-se à força de teste, entrando na "Floresta sem Retorno" com a Ordem dos
Cavaleiros do governo, confirme a verdadeira identidade do demônio, derrote-o e volte com
segurança.

Só depois de tudo o que fizeram ele seria recompensado com ouro.

Embora se você seguisse a multidão, acabaria sendo um lutador de sorte,


sort e, conseguisse ou
não garantir essa recompensa.
E não apenas sorte, mas também dando um passo à frente no momento-chave e pegando-o em
primeiro lugar.

Como resultado, a investigação preliminar tem o objetivo de avançar e levá-la primeiro.

"Isso significa que não temos que nos envolver com eles." "Eu concordo totalmente
com essa frase."

Enquanto ria, ele começou a entrar na villa.

Nós ficamos em um bom lugar na praça.


Na praça, você não acreditaria que a aldeia estava deserta considerando
c onsiderando a multidão de
pessoas que ali se reuniam.
Todo mundo estava frenético.

No entanto, é um tanto conveniente que houvesse uma multidão. Deve ser fácil
misturar-se à multidão e começar a reunir informações.

"Vamos!"

Ou foi o que pensei, mas o que eu disse foi, vamos embora.

Bem, é claro, não foi realmente dirigido a mim. Eu ouvi uma voz
vindo da entrada da praça.
Alguns membros da força de teste deixaram a praça com
c om uma carranca.

MT-ESP 35
 

Quando vi o lugar de onde vinha o grito, vi uma senhora com uma bengala estridente.

"Saia daqui! Não há demônio saindo desta floresta! O povo da floresta gentilmente protege
a floresta e nós! Nenhum dos povos da floresta
florest a quer machucar as pessoas, lá fora!"

Embora indecisa, a senhora batia com a bengala; ela se aproximou do grande grupo de
homens na praça e começou a espancá-los com ele.

Foto! O som ecoou na praça que podia ser ouvido mesmo onde estávamos.

"Velha ..."

"Oi! Esqueça, se fizermos uma suruca, a tribo Ogro vai poder ..." "Tch!"

O homem que tentou desembainhar a espada em um acesso de raiva, mas foi impedido por seu
parceiro, e eles recuaram rapidamente.

A senhora não os seguia mais.

Enquanto gritava, ela puxou todos os outros grupos para fora da praça. Para

fugir da senhora, os grupos foram dissolvidos. O que acontece?

Ela se aproximou com firmeza.

"Fora de!"

A senhora bateu com o bastão na minha armadura e fez um forte "clang!"

Não houve danos.

Minha armadura era confiável contra uma senhora agitada, com a marca de Asuran.

"Você não deve destruir a floresta!"

A senhora atingiu minha armadura com um ruído metálico enquanto gritava.

MT-ESP 36

 
"Vovó, por favor, acalme-se."
"Que diabos! O povo da floresta são nossos salvadores! E agora eles vão matá-los
quando buscarem nossa ajuda! Brutos!"

Ela estava agitada com tudo, parecia que não ouvia tudo o que ele dizia.

Há uma coisa que tenho em mente. O


povo da floresta.
É uma nova frase.
Eu quero ouvir mais do que eles.

"O que você quer dizer com 'o povo da floresta' ...?"
"Se eles fizerem as pessoas na floresta desaparecerem, os demônios irão atacar!"

Se o povo da floresta desaparecer, os demônios atacarão.


O que significa que as pessoas na floresta provavelmente defende
defendem
m a cidade dos
demônios.

"O povo da floresta e os demônios são seres separados?"


"Se for óbvio! Não confunda os demônios com o povo da floresta!"
f loresta!" "Clay, vá embora, a
sanidade desta senhora se foi."

Sandor veio me ver.

Certamente, uma pessoa saudável não bateria num estranho com uma bengala. Mas eu

quero ouvir sobre a história da senhora.

"Eu não sou louco! Gente da floresta existe! Durante a minha juventude, fui resgatado por
eles quando estava perdido na floresta! Fora isso, meu avô também
t ambém foi salvo quando era
pequeno!"

Durante sua juventude, isso significa que possivelmente foi de 20 a 30 anos atrás.

Esta senhora parece alguém com mais de 60 anos.

E, o avô dessa mulher provavelmente tem mais de 100 anos.

MT-ESP 37

 
Mas, já se passaram cerca de 10 anos desde que estive longe de Ruijerd. Então, talvez
Rujierd não seja parente do povo da floresta? Mas ... ah.

"O povo da floresta não são demônios! Por que você está tentando matá-los!? Estúpido! Saia
daqui! Haa ... estúpido ... Haa ... Haa ..."

A senhora bateu na minha armadura por um tempo, mas antes que a resistência acabasse
e ela afundasse no chão de exaustão.

"Vovó, você gostaria de me contar sua história com mais detalhes?" Estimei que ela iria

se acalmar agora e sorri para ela.

Ruijerd pode não estar aqui. Mas,

apenas no caso ...

"Eu sou amigo do povo da floresta."

Eles poderiam ser os sobreviventes da aldeia Supard que Ruijerd estava procurando por
todo esse tempo.

2ª parte 

Ela não conseguia esconder sua agitação.

Apesar de ser essa a atitude dela, ela se acalmou para conversar um pouco comigo.

Com base nesse desenvolvimento, esta é a corrida Supard ou Ruijerd? Não sei.

Mas devido aos eventos no Reino Bihaeril, ele de alguma forma entendeu como as coisas estavam
indo.

Pessoas da floresta.
Parece que antes de a senhora nascer, era assim que o povo da floresta era chamado até
agora.

Eles raramente apareciam fora da floresta.

Mas às vezes, muito raro, quando um aldeão se perdia na floresta e ia ser caçado ou à
beira da morte, era salvo pelo povo da floresta.

MT-ESP 38

 
Os aldeões, incluindo a senhora, não sabiam quem eles eram ou o que eram. Mas havia um

folclore que os rodeava.

Um tempo atrás, exatamente no momento em que a guerra contra os demônios estava prestes a terminar
...

Os demônios não podiam ser vistos apenas com os olhos do que na Floresta sem Retorno.

Ao anoitecer, os demônios invisíveis saíam para sequestrar gado e crianças para consumo.

Os aldeões esperavam um dia derrotar os demônios, mas ultimamente eles não tinham o
poder e, portanto, viviam com medo.
E então, naquele momento, o povo da floresta apareceu. Eles fizeram uma
proposta aos moradores.

『 Cuidaremos dos demônios, mas em troca, queremos viver na floresta. No entanto,


nossa existência nunca deve ser conhecida fora da aldeia. 』

Os moradores concordaram com a proposta e o povo da floresta fixou residência nas


profundezas da floresta.
Eles não sabiam como o povo da floresta lidava com os demônios.
Depois disso, os demônios pararam de sair da floresta. Mesmo agora, o povo da floresta
continua protegendo os moradores.
Eles ficaram com sua parte, os moradores
m oradores criaram seus filhos para agradecer ao povo da
floresta, mas os ensinaram a não contar a ninguém sobre isso.

"Eliminar o povo da floresta assim, que mal eles querem fazer." A senhora chegou

ao fim com isso.

"Entendo, muito obrigado."

Ele não sabia se o que disse era verdade ou não.

É uma história antiga, parece quase inventada.


Mas, vamos supor que o povo da floresta seja da raça Supard. Os Supards têm

um terceiro olho na testa.

MT-ESP 39

 
É um tipo de olho demoníaco que pode sentir os seres vivos.
Se eles usarem isso, até mesmo os demônios invisíveis podem ser localizados e
derrotados.
A raça Supard coexiste com os aldeões enquanto esconde sua própria existência.

Mas cerca de seis meses ou um ano, o negócio deu errado. Uma

doença ou talvez uma lesão.

Um grande número de demônios invisíveis se espalhou, e as pessoas na floresta podem


não ser capazes de controlá-los.
Os supardos que estiveram escondidos durante o tempo que levaram para chegar à aldeia para
comprar remédios.

Todos já haviam esquecido que os lojistas interagiam com os Supards. No entanto, a


notícia se espalhou.

A notícia de que um menino suspeito saiu da floresta.


Os aldeões tiveram que esconder sua existência. Especialmente se fosse verdade que ele tinha vindo para
a aldeia em busca de ajuda, mas ...

Como seria a história daquele que você ouviu ontem no bar?

『 Devemos exterminar os demônios que saíram da floresta 』

O que aconteceu para ser esse o resultado?

Há um ano, culpar Gisu era definitivamen


definitivamente
te precipitado ... De qualquer forma, a raça
Supard vivia nas profundezas da floresta. Era uma crença que eu tinha

Mas então.
Uma pergunta veio a mim também.

Por que ele estava ouvindo essa história? Ele deve estar

procurando Ruijerd.

Todos deveriam saber disso. Todo o mundo.

Por exemplo, até Orsted.

MT-ESP 40

 
. . . disso
. . . . . até
. Seagora?
os supardos viveram aqui por muito tempo, então por que eu não sabia

3ª parte 

A Floresta Sem Retorno era um lugar tranquilo.


Em geral, um grande número de monstros habitou a floresta deste mundo.

A concentração de magia também era grande na floresta, mas só se podia encontrar um


monstro por dia na Floresta sem Retorno.
Principalmente treants.

Os Treants podem ser encontrados em qualquer lugar do mundo, mas ainda mais em florestas
comuns.

Você pode até acreditar que as florestas eram na verdade um ninho de árvores, então
encontrá-los era normal.

Mas nesta floresta, não havia sinal deles. Totalmente


silencioso.
Havia criaturas aqui, mas nenhum monstro. Uma

floresta silenciosa morreu em silêncio.

Claro, havia pássaros e pequenos animais, mas isso é tudo. É como se

estivéssemos entrando em um pesadelo.

"Estranho, hein?"

"Sim."

Parece que Sandor sentiu algo ruim sobre este lugar, novamente. "......"

Doga está em silêncio.

Ele é incapaz de ler a atmosfera? Ele nem mesmo examinou seus arredores. "........."

Continuamos a caminhar profundamente na floresta silenciosa por um tempo. A


presença de animais diminuiu com o caminhar.
MT-ESP 41

 
Insetos e pássaros são, mas não são
s ão pequenos animais.
Claro, nem os monstros.
As árvores cresceram e as folhas cresceram para o céu.
Nessa atmosfera, eles começaram a se desassociar e você pensaria que eles eram a única vida ali,
ocasionalmente você ouviria o barulho dos pássaros.

Se os monstros invisíveis não seguirem agora ou não ... Paranóico, me


virei para ver.

E sempre que o fazia, meus olhos encontravam o Doga não afetado, fazendo-me acreditar que
tudo estava na minha cabeça, e me virei novamente.

"Oh?"

De repente, quando olhei para a estrada, havia um monumento de pedra que reconheci.

É um monumento de pedra dos Sete Poderes Mundiais. Antes eu não conseguiria


reconhecer este monumento, mas ... Naquela época, eu conseguia mais ou

menos entender.

Parece não haver alteração nos intervalos.

"Então essa coisa pode ser encontrada em um lugar assim, hein?"

"Provavelmente não é incomum. Já que o monumento dos Sete Poderes Mundiais só


pode estar no local com uma alta concentração mágica."

"Sim ...... eles são ferramentas mágicas." Você sabe o

suficiente sobre isso, hein?

Esses tipos de ferramentas mágicas só podem ser encontrados em lugares com alta concentração
mágica.

Muitas pessoas não sabem sobre isso.

Mas hey, não é como se aqueles que conhecem, sabem bem.

"O sol vai se pôr em breve. Vamos acampar aqui." "Isso é,

bem, Doga, a fogueira."

MT-ESP 42

 
"......Sim."

Naquele dia, decidimos acampar perto do monumento de pedra.

Por precaução, fizemos uma barraca com o Forte da Terra, e lá dormimos.

4ª parte 

No dia seguinte
Continuamoss caminhando na floresta silenciosa. Então
Continuamo
Sandor de repente pensou em algo.

"É semelhante à Cordilheira do Dragão Vermelho, não é?" "Em que


sentido?"
"Outros animais não são atraídos pelo medo de draões."

Eles não se aproximaram do animal mais forte.


O Vale do Dragão da Terra existe nas profundezas da floresta. Eles são os
dragões da terra, sem mais dizer, criaturas poderosas.
Os animais selvagens não se aproximariam de um lugar perigoso, nisso a própria natureza se
baseia.

"Então, você já esteve na Cordilheira do Dragão Vermelho, Sandor-san?"

"Só a pé. Tive uma sensação semelhante; como esgrima, a presença dos animais
diminuiu."

Os dragões terrestres fazem seus ninhos nas falésias dos vales.

Eles basicamente não vêm do vale. Eles não podem voar no céu, mas podem usar a
magia da terra para fazer buracos.
Sua natureza é muito gentil com os dragões; eles não atacam humanos, desde que seu
território não seja invadido.

Novamente, uma natureza rara, eles são indefesos para qualquer um que os abordar, mas
atacarão qualquer um que vier de baixo.

A propósito, de acordo com Orsted, dragões vermelhos e dragões de terra são inimigos
mortais.

MT-ESP 43

 
Porém, a possibilidade dessas duas espécies, que se encontram em ambientes desabitados, é
diferente, encontrando outra quase inexistente.

Portanto, o perigo em se aproximar deles é menor.


A essa altura, estará tudo bem, contanto que você não acabe caindo no fundo do vale.

"Oh."
Foi por causa do que estive pensando todo esse tempo?

De repente se desenrolando na frente dos meus olhos.

Um penhasco íngreme apareceu do nada dentro da floresta densa. Um penhasco

tão profundo que não dava para ver o fundo. É provavelmente 4500 metros no lado

oposto.

Dava a sensação de que estava saindo do topo da montanha.

Não conheço bem os vales, mas isso me faz pensar no Grand Canyon.

"Este é o Vale do Dragão da Terra?"


"Parece que sim. O que fazemos? Parece que continuamos sem incidentes ..." "Ótimo."

Enquanto estava preocupado, coloquei mana dentro do meu olho esquerdo.

Quando mantive minha visão aberta, posso usar a clarividência. Por enquanto, olhe

para o fundo do vale.


Como ainda não estou acostumada a usar o olho do demônio, não consigo medir a distância do
fundo.

Mas, eu imediatamente vi.


Existem cogumelos branco-azulados e musgo crescendo no fundo do vale e, de perto, um
lagarto monstro com corpo rochoso que se move lentamente.

Isso é um dragão de terra?


Parece mais uma tartaruga-rei do que um dragão.

MT-ESP 44

 
Ele poderia ser inofensivo para algo além disso, ele não poderia vencer contra um dragão vermelho com
aquele corpo.

Agora que olhei de perto o penhasco, ou melhor, o fundo, muitos deles escalaram pelos lados -
é meio feio.

Eu ativei meu olho de demônio novamente e examinei os arredores do próximo vale.

Não havia nada direto na minha visão.


vi são.

Em pouco tempo, minha visão foi interrompida pelo penhasco e pela floresta.

De acordo com o mapa, o Vale do Dragão da Terra deveria estar em uma linha reta, mas
parecia ser curvo.
Não houve nenhum erro no mapa. À

esquerda da minha visão.

Eu também não vi isso ... Ah, não, espere.

"Esta é uma ponte suspensa."


O local onde o penhasco era
er a menos largo, havia uma ponte suspensa.

"Eu vejo, é do lado oposto, certo?" "Vamos


tentar cruzá-lo."

Faltam 7 dias para coletarmos as informações novamente.

Calculando o tempo que demoraria para voltar, seria seguro ficar na floresta por mais um
ou dois dias.
Decidido isso, começamos a caminhar pelo vale. Não foi muito
até chegarmos à ponte. Demoraria cerca de 1 hora a pé.

Ele ficou grato por poder ver a localização


localiz ação da ponte suspensa.

5ª parte 

A ponte suspensa estava gasta.


Onde a distância entre os dois bancos era menor, duas cordas grossas a cruzavam. Sobre
eles havia uma placa de madeira, sendo isso.

MT-ESP Quatro cinco

 
A sensação avassaladora de que a ponte poderia ter sido feita por um iniciante e a falta de
segurança era bastante preocupante.
Embora eu possa chamar de inseguro, se um adulto solteiro com bagagem estivesse cruzando a ponte,
tudo bem.

"Vamos atravessar?"

Mas usei minha armadura mágica. Para continuar, definitivamente cairia.

Não posso ter vergonha de cair no fundo do vale, depois de começar estaremos bem,
desde que fiquemos fora do vale.

"Não vamos atravessar aquela ponte."

"Então, vamos voltar?"

"Não, vamos construir uma ponte diferente."

Enquanto dizia isso, fiquei na beira do penhasco.

Se a ponte não puder ser cruzada por insegurança, farei uma sozinho.

Da superfície das minhas mãos, eu levantei a terra com magia.

Aproveitando a magia que colocaram na Lança Terrestre para praticar o uso.

Reforçar isso não deve se preocupar com a segurança, mesmo se eu cruzar.

Além da durabilidade, ele faria uma lança como essa atingir a margem oposta. "......... Ho."

Quando eu liberei minha magia, a terra apareceu.

A lança de terra apareceu silenciosamente e perfurou o outro lado do vale.

Nenhum som pode ser ouvido. Repeti


isso três vezes.
Na lança terrestre, construí uma prancha. Isso,

novamente, uma placa de sujeira.

MT-ESP 46

 
Uma tábua robusta tão longe da bancada oposta.

Finalmente, reforcei o outro lado junto com a base do poste com magia da terra, e a ponte
de pedra agora está completa.
A grade ... bem, por enquanto está bem.

"Esplêndido ... ouvi falar de algumas coisas, mas é alguma coisa ..."

Fiquei até lisonjeado com Sandor, não podemos baixar a guarda.

Pois não sei quanta estabilidade e resistência a ponte tem.

Não havia necessidade de atingir a ponte antes de cruzá-la, mas eu deveria reconstruí-la
se ela cedesse com a armadura mágica e desabasse.

"Para começar, me ajude com o arco."

Prendi o laço a uma árvore próxima e comecei a cruzá-lo lentamente para examiná-lo.

Vários passos depois, eu caminhei levemente na ponte.


A ponte de pedra foi construída solidamente e aguentava meu peso.
Seria extremamente estúpido se alguém caísse nessa, mas parece estar funcionando
bem.
Por via das dúvidas, reforcei os pontos fracos próximos à ponte enquanto a cruzava lentamente.

No meio do caminho, a gravata poderia ser solta; Sandor estendeu a mão com ele e terminou de
cruzar.
Um laço de 50m de comprimento, e considerando que era doloroso cruzar com os dois, a ponte
deveria ter menos de 100m.

"Bom."

Fiz um gesto com o laço através do vale.

Sandor e Doga cruzaram facilmente a ponte enquanto pegavam o laço. Eles estavam
na ponte ao mesmo tempo.
Você acha que não vai entrar em colapso?

MT-ESP 47

 
Ou eles confiam em mim?

Seria ir salvá-los se caíssem.

"Agora, devemos continuar?"

Enquanto eu estava me sentindo desconfortável, Sandor e Doga terminaram a travessia facilmente.

"Mas de agora em diante, parece que devemos estar vigilantes." Sandor falou

enquanto olhava para a floresta densa.

A floresta escura e sem fim.


Houve apenas uma mudança desde que começamos a caminhar na floresta.

6ª parte 

Nada menos que 100m e fomos atacados. No começo foi

apenas um barulho.
O barulho das folhas voou.
Mas, eu não acho que havia um monstro perto de nós devido ao vento soprando.

Eu sinto que uma pessoa está se aproximando de nós. Por enquanto está

tudo bem.

No momento em que pensei isso, ouvi um barulho perto do meu ouvido.

"Wofuu ... Wofuu ..."

Assim que ouvi aquele som, percebi a essência de sangue no ar.

Depois disso, algo estava agarrado ao tronco da árvore que estava logo atrás de nós.

"............!"

No momento em que percebi, algo como uma massa pesada caiu atrás de mim.

Ele só podia ver Doga.

MT-ESP 48

 
Mas a cabeça de Doga moveu-se como se estivesse se movendo contra sua vontade.

A mão de Doga pegou algo no ar que balançou a cabeça. Algo estava lá.

No momento em que percebi, acertei a coisa em Doga com todas as minhas forças, pois não conseguia
usar magia.

Meu golpe, reforçado pela armadura mágica, fez aquela coisa voar acima de Doga.

Eu senti como se pele e ossos estivessem se quebrando.

A coisa que estava em Doga atingiu o tronco da árvore e o sangue vermelho se espalhou
excessivamente.

A cor do sangue começou a revelar algum tipo de figura.


f igura. Um animal de
quatro patas.

Ele não conseguiu identificar nada específico, mas certamente tinha quatro pernas ...

Eu reflexivamente o acertei com uma pedra de bala e o matei.

Quase simultaneamente, fui atingido em minha espada com um baque.

Eu me virei imediatamente, estava prestes a usar magia para me defender quando


quando ...

"Doga! Pare!"

Esse foi Sandor.

Ele estava parado como se estivesse protegendo minhas costas. "......Sim!"

Doga se levantou enquanto pegava o machado das costas e ficou na minha frente.

Oi, eu não consigo ver o que está na minha frente se você fizer isso.

"Ele é um oponente invisível! Seus números são desconhecidos! Doga, não se apóie nos
olhos, use os ouvidos! Apenas lide com o inimigo à sua frente!

Rudeus-dono, por favor, use magia! Elimine-os usando sua magia! "
MT-ESP 49

 
Essas instruções vieram de Sandor.

Como esperado da pessoa conhecida como o líder dos Cavaleiros de Ouro, seu julgamento é
rápido.

Seu título não é apenas para exibição.

Eu carreguei magia em meus braços enquanto pensava nisso. Devo

usar magia de fogo?


Não, usar fogo em uma floresta seria problemático.
Extinguí-lo seria um duplo efeito.
Vamos com a magia da água, Frost Nova.

"............. Uu!"

Como esperado do meu elenco de mágica.

Só por um instante.
Doga saiu da minha testa.
Balançando seu machado gigante em um arco.

Empunhar o grande machado nesta floresta resultou em quebrar o tronco da árvore e todos os galhos
com o movimento.

Não houve resistência do monstro.


Enquanto os pedaços de madeira rondavam, senti algo saindo do flanco de Doga e se
aproximando de mim.

A armadura mágica é pesada, mas resistente.

Mesmo se ele fosse atacado por um monstro com presas ou unhas, ele provavelmente não se machucaria.

Julgando isso em um instante, fui lançar minha magia quando ...

"Rudeus-dono!"

Eu fui nocauteado por Sandor.

O que!? Mas ele não teve tempo para pensar.

Antes que eu percebesse, uma lança estava parada ao meu lado. A lança
parecia estar de pé sozinha, mas ... estava errada.

MT-ESP cinquenta

 
Foi porque algo transparente foi preso do chão. É uma lança
branca.
Excessivamente branco, como se feito de uma peça. Era semelhante a

um tipo de osso de monstro. Ah, como isso joga nostálgico.

Uma única pessoa saltou do chão para recuperar a lança. Cabelo verde.

Um corpo branco como se fosse atingido por uma doença. Traje nativo,
semelhante a um poncho.
Ah, não tenho dúvidas.

Eu sabia, depois de ver sua altura, não poderia ser possível que eu estivesse errado.

"Ruijerd!"

Eu me levantei e chamei por ele enquanto estendia minha mão tanto quanto podia. Ele olhou

para mim com sua lança na mão.

"'Nh?"
".......... Huh?"

Era um rosto que ele não reconheceu.

Um rosto lindo, ele tinha a aparência de Ruijerd ... mas não é. Meu Ruijerd é mais

parecido ... o lado do queixo era um pouco ...


"Desculpe, eu confundi você com outra pessoa." Senti-me...

Realmente decepcionado.

Havia um membro diferente dos Supards aqui.


O que significava que minhas crenças estavam corretas até o ponto ... Este é um Supard,
certo?

Caramba, meu rosto está vermelho porque gritei Ruijerd com muita determinação e confiança.

MT-ESP 51

 
".... você conhece Ruijerd?"

O Supard macho que eu não conhecia me perguntou com um olhar curioso em meu rosto.

Ah, é isso.
Se ele for um Supard, ele encontrará Ruijerd.
E mesmo que você não conheça Ruijerd, não há problema. sim.

Não há nenhum problema em alcançar o Reino do Bihearil agora. sim.

"Eh? Ah sim. Parceiro ... não, amigo ... talvez chefe?" "Se você é um

convidado, venha comigo. Vou apresentá-lo."

O homem se virou ao dizer isso.


iss o.

"Eeh ... por favor, espere um minuto, ele está aqui?" "Está aqui."

O Supard masculino atendeu-me atônito como se fosse óbvio.

MT-ESP 52

 
Capítulo 242 - O Acordo de Supard 
Traduzido por MaxCraft da versão em inglês hospedada em Baka-Tsuki.

1ª parte 

A cidade era muito semelhante à cidade de Migurd.

Era cercado por dois muros altos e humildes casas de madeira alinhadas no interior.

Perto das casas, havia um campo bastante pequeno.


Ao contrário dos Migurd, eles cultivavam muitos tipos diferentes de vegetais.

O solo parecia fértil.


Além disso, atrás das casas, um animal estava sendo preparado para cozinhar.

Era um animal de quatro patas com pele esbranquiçada. Essa é a

verdadeira identidade do demônio invisível.

Pouco depois de sua morte, sua invisibilidade é liberada, e mesmo aquele que nos atacou há
poucos instantes começou a mostrar sua cor.

Eles parecem ser chamados de [Lobo Invisível].

No centro da aldeia existe um chafariz e perto dele um grande pote que parece ser usado
para preparar comida para toda a aldeia.

A cultura deles é muito semelhante à dos Migurd. Mas há


uma diferença.

A vila de Migurd estava cheia de pessoas com cabelos azuis que pareciam com o ensino médio ...

Mas aqui, cada um tem uma gema vermelha na testa e cabelo verde esmeralda. Eles são supardos.

Todos eles.
E foi aqui que tive uma revelação surpreendente.

MT-ESP 53

 
Os Supards não só tinham pedras vermelhas em suas testas e cabelo verde esmeralda, mas
também ...

São lindos.
Todos são, sem exceção, lindos.
Não, neste mundo existem pessoas com formas muito mais bonitas e rostos mais fortes.

Mas eles ainda são bonitos.


Claro, eles não são apenas meninos bonitos; As características de todos são bem
reguladas.
Ali está uma moça de cabelo curto, super
s uper fofa.
Ela é esguia, não muito alta, seus ombros são
s ão bastante musculosos, ela tem uma
aparência obstinada e seu peito é bastante largo. Dá a impressão de ter as melhores
partes de Sylphy e Eris ...
Não, é diferente, isso não é trapaça, estou olhando objetivamente, ok?

É uma cidade de belos homens e mulheres. Isso é mau.

As pessoas desta floresta são más.

"É uma cidade assustadora." "...

Sim."

Em resposta ao meu comentário, Doga disse algo que parecia um acordo.

Por um tempo, Doga está atrás de mim como se estivesse se escondendo. Parece que ele

tem medo dos Supards.

Ele nasceu no reino Asura, então ele deve ter crescido


cr escido com as histórias dos Supard sendo
demônios malignos.
Eu quero negar ...

Embora a corrida de Supard como um todo não seja ruim, se a vila vai se dar ao trabalho
de nos receber é uma questão diferente.

Então, por enquanto, vou continuar confortando-o.

MT-ESP 54

 
"Agora, eu me pergunto para onde eles vão nos levar." Sandor

não parece tão assustado.

Talvez porque ele cresceu na zona de luta, ele não ouviu muitas histórias sobre os Supards.

Na verdade, parece que ver tantos Supard o deixou ligado.

"Deveria ser onde Ruijerd está, certo?" "Não seria

necessariamente aquele lugar."

"Então, seguindo esse padrão, não seria a cabeça do povo?"


"Se seguirmos o padrão, é provável que haja uma prisão ... eles não parecem precisar
deliberar nada."

O guerreiro Supard caminhou em nossa direção e disse "Siga-me", então nós o fizemos.

Como resultado, nós o seguimos cegamente e chegamos à aldeia. Caminhamos em


silêncio.

"Em qualquer caso, a cidade não parece tão enérgica." Como está escrito,

os Supards não parecem muito saudáveis.

Há também alguém com tosse que prepara as refeições. Embora as


crianças pareçam bem.
Crianças com cauda estão brincando. Ah sim,

os filhos supard têm rabo ...

“Considerando o tamanho da cidade, o número de pessoas é bem pequeno”.

"Eles foram caçar?"


“Eles têm gado, não precisariam ir caçar, certo?” “Ah, você tem
razão”.

Agora mesmo, vimos um animal sendo preparado para comida. É por isso que

eles já voltaram da caça.

MT-ESP 55

 
Ao invés de um grupo, pode ser apenas uma pessoa que vai, já que aquele animal pode ser
armazenado como alimento ...

"Pode ser uma doença."

A cidade tem aquele cheiro de doença.

Pode ser tendencioso devido à informação do medicamento que recebemos ... mas a aldeia
parece ter um ambiente doentio.
Deve estar tudo bem, mas seria melhor se eu colocasse uma máscara? "Está aqui,

rápido."

O Supard que falou conosco antes nos levou a uma casa separada.

Na aldeia, é a casa mais antiga. No entanto,


também o maior. Tem que ser o chefe da
cidade.

"Chefe, estou entrando, trouxe os convidados de Ruijerd." Dizendo isso,

ele abriu a porta da casa.

O interior parecia uma espécie de saguão.


Em vez da casa do líder, parecia mais um auditório ou uma sala de conferências.

De qualquer forma, havia cinco Supards dentro.


Provavelmente cinco velhos.
Eles tinham uma atmosfera calma, mais do que o Supard que me trouxe aqui. Todos

tinham cabelos verdes e pele branca, são lindos. A idade era difícil de entender.

"Um H."

E então um dos cinco.

Ele se destacou no momento em que entrei na sala. Com um vestido


v estido nativo

familiar ...

MT-ESP 56

 
Cicatrizes faciais.
Lança branca.

Com uma banda de metal familiar.

Seu cabelo cresceu. Não é mais uma bola branca. Não há

dúvida.

"Ruijerd-san!"

Um sorriso natural transbordou.

Por nostalgia, instintivamente tive vontade de correr em sua direção, mas parei alguns passos antes de
entrar.

Mas quando ele viu meu rosto, ele parecia confuso. "Você é ...

Rudeus?"

Eu me pergunto se ele se esqueceu de mim. Isso seria

uma coisa triste.

"... Esqueceste-te?"
Esqueceste-te?"

"Não, o rosto na minha memória é diferente" "Aah,

entendi, isso é uma fantasia."

Tirei o anel e mostrei a eles meu rosto verdadeiro. Isso causou um rebuliço entre os líderes.

Eu entendo aqueles rostos ... é o que eu gostaria de dizer, provavelmente é devido ao terceiro olho do
Supard.

"Eu vejo, faz tanto tempo." "Realmente


tem."

Aah, que nostálgico.

Há tantas coisas que quero dizer. Há tantas


coisas que quero contar. Sobre Eris e Paul.

MT-ESP 57

 
Há muitas coisas que quero ouvir.
Sobre esta cidade e o que tem acontecido até agora. Não, se você olhar para a

cidade, você sabe.

Ruijerd o encontrou.
O que ele estava procurando há muito tempo, ele finalmente encontrou.

"Ruijerd-san ..."

Eu poderia chorar.

Minhas memórias dele voltam para mim. A


vez que conheci Ruijerd.
Quando nos conhecemos, ele estava sozinho. Perto da aldeia de Migurd é onde começamos nossa
 jornada. Ele não parecia estar sozinho, mas estav
estava.
a.

Mas Ruijerd não está mais sozinho.

"Bem, parabéns, você encontrou a tribo Supard." "Ah."

Ruijerd assentiu enquanto me olhava com ternura e sorria.

Ele está cercado por seus companheiros.

. . . os outros não parecem dizer nada, mas Ruijerd está feliz.

"Mas Rudeus ... por que você está aqui?" Ah bem.

Este não é o momento para mergulhar no sentimentalismo. Agora não é


hora de lembrar.

"É uma longa história, também há muitas coisas que quero ouvir de você. Posso ter um
pouco do seu tempo?"

Enquanto estava sentado na sala de conferências, disse isso com uma cara séria.

"Chefe, você está bem?"

MT-ESP 58

 
Sentado mais atrás, o padrão de sua roupa era muito mais exuberante do que os outros
quatro.

Tem que ser o chefe.


Em resposta à pergunta de Ruijerd, ele fez uma cara difícil.

“Podemos confiar neste humano?”


“Podemos”.
"Então por que você não ouve?"

Com a permissão do Chefe, a conversa começou.

2ª parte 

Antes de contar minha história, Ruijerd me deu uma explicação de como ele veio para Supard Village.

A história começou depois de trazer Norn e Aisha para minha casa.

Depois disso, Ruijerd partiu em uma jornada para encontrar qualquer pista para os Supards.

Conforme ele se mudava de um país para outro, ele planejava pesquisar a parte norte do continente central.

Mas depois de deixar a cidade, Badigadi rapidamente o alcançou.

"Ele disse:" Eu sei onde você pode encontrar o Supard sobrevivente. "

Ruijerd estava cético.

Mas ele não tinha mais nada para continuar, então, enquanto isso, ele ouviu. Nos anos

seguintes, sua jornada terminou no Reino do Biheiril.

E então, eles entraram na Floresta sem Retorno, no Vale do Dragão da Terra.

Ele então o guiou até o local onde o Supard morava. Ruijerd foi
gentilmente aceito pelos Supards.
Eles falaram muito sobre a guerra no passado, mas tudo foi
f oi tratado com gentileza.

A vida começou nesta cidade e ganhou a paz.


MT-ESP 59

 
Mas uma praga atingiu a cidade. Uma

praga desconhecida.

Os sintomas iniciais são semelhantes


s emelhantes aos do resfriado comum, mas depois você começa a
perder energia e a tremer. O olho na testa fica
fi ca turvo, levando à morte.

Enquanto Ruijerd assistia aos aldeões morrerem um por um, ele correu em busca de tratamento.

Ruijerd também foi infectado, mas para salvar a aldeia, ele forçou seu corpo trêmulo em Irel.

Ele conseguiu comprar remédio de um vendedor ambulante.

A partir desse momento, a cidade caminhava para a recuperação.

"Mas fora da aldeia, os demônios desta floresta exterminaram


ext erminaram o esquadrão de
investigação, certo?"
"Quando a praga atingiu, as feras da floresta provavelmente conseguiram escapar."

Em primeiro lugar, por que a raça Supard faria sua aldeia aqui?

Foi o mesmo que a velha da aldeia disse. Várias


centenas de anos atrás.
Quando a raça Supard foi expulsa do continente mágico, eles se espalharam pelo mundo.

Eles eram perseguidos onde quer que fossem, perseguidos pelos Cavaleiros ou pelos militares, dia

após dia.
Os refugiados Supard, evitando as planícies, caminhando por florestas e montanhas, em busca
de um porto seguro.

Uma terra que os humanos não pisarão, um lugar onde o Supard poderia viver.

Buscar aquele lugar, persistentemente, até os confins do mundo.


E o lugar que encontraram foi este, o chamado
c hamado Vale do Dragão da Terra na Floresta Sem
Retorno.

Devido aos dragões da terra, as grandes feras demoníacas não se aproximaram. A


floresta era habitada apenas pelos [demônios invisíveis].

MT-ESP 60

 
Claro, o [Lobo Invisível] não está no mesmo nível de uma besta demoníaca comum.

Devido ao benefício da invisibilidade, 3 deles podem eliminar o grupo médio de


aventureiros.
Mas para os supards, os demônios invisíveis eram uma questão simples.

Com sua força, eles não podiam se igualar aos supardos que viveram no continente mágico.

Então eles se tornaram gado.


Em pouco tempo, a raça Supard havia se estabelecido na Floresta Sem Retorno.

Claro, eles tiveram problemas.


Não importa quão poucos humanos entraram na floresta, já que havia uma cidade próxima, seu
esconderijo não era absoluto.

Depois que os supardos estiveram morando na floresta por um tempo, os aldeões


começaram a entrar.
Os aldeões freqüentemente entravam
entravam e saíam da floresta, às vezes se aproximando da aldeia.

Naquele momento, o Líder do Supard decidiu que as bestas demoníacas na floresta


deveriam ser reduzidas, e ao mesmo tempo ordenou a proteção de qualquer aldeão perdido
na floresta; Essa foi a promessa que ele fez.

Se é a lenda do povoado, o que a velha disse antes ...


Esta é uma história de 200 ~ 300 anos atrás, então é possível que ela estivesse errada.

Seja qual for o caso, eles mantiveram sua promessa e os humanos ainda estão vivos.

Apesar de tudo, os Supards fizeram isso com


c om sucesso, mantendo uma distância razoável.

Mas com a confusão causada pela praga, o equilíbrio foi quebrado. "O país

pretende destruir esta cidade."

Depois de ouvir essa história, relatei os rumores que circulavam no Reino de Biheiril e o
que ele pretendia fazer.

"Já vejo..."
MT-ESP 61

 
Ao ouvir isso, o rosto do Líder mostrou uma expressão de decepção.

Não é a expressão de querer lutar se a destruição é iminente, mas de decepção.

Com um olhar cansado e uma expressão de resignação.

"Parece que não podemos mais morar aqui ..." "Onde

podemos morar agora ...?" "Se não fosse por aquela

guerra ..."

Os líderes lançaram um olhar melancólico e Ruijerd pareceu se desculpar. "Sinto muito."

Em resposta ao pedido de desculpas de Ruijerd, os líderes balançaram a cabeça apressadamente.

"Não estamos culpando você, Ruijerd, decidimos juntos seguir Laplace."

"Ainda pode haver alguns ressentimentos, mas naquela época, todos olhavam para os
guerreiros com orgulho, e eles teriam ficado felizes em se juntar a você. Compartilhamos o
mesmo pecado."
"... Mas por que só recebemos esses looks?" "Por que Laplace faria uma

coisa dessas com a corrida de Supard?"

Expressar culpa é inútil, ninguém é totalmente culpado.


culpado.

Não foi por arrependimento.


Apenas a voz de um homem que havia perdido a normalidade. Nada pode ser

feito.

Não há outra opção a não ser correr.

Esses sentimentos, por meio de seus tons e ações, são expressos. A guerra de 400

anos atrás.

Para os humanos, é um evento de um passado distante.


Mas, para eles, é um período de tempo semelhante ao que passou desde o incidente de
teletransporte para mim.

MT-ESP 62

 
Para a corrida de Supard, a campanha de Laplace provavelmente ainda não acabou.

"Se estiver tudo bem para você, devo informar o Reino Biheiril?" Antes que eu

pudesse pensar, as palavras me escaparam.

"Eh?"
“Eu sou um ser humano, isso, de certa forma, me dá força.

Até agora, a raça Supard estava exterminando feras perigosas na floresta e protegendo
uma aldeia humana.
Isso é para o benefício do país.

Em suma, com essa explicação, vou pedir-lhes para permitir que você viva nesta floresta. "

Agora eu sei o que fazer.

Para derrotar Gisu, este é o meu trabalho.


Se Ruijerd e seus camaradas fazem parte de seu plano e isso nos impede de encontrá-lo,
é melhor evitar isso.
Eu também estou pensando nisso.

Mas posso deixar os Supardos morrerem?

Até agora, tenho vendido estátuas de Ruijerd e livros ilustrados.


ilustr ados. Para qual
propósito?
Para procurar Ruijerd?
Mas por que estátuas e livros ilustrados?
Para ajudar a recuperar a honra da raça Supard.
Sempre tentei ajudar a corrida de Supard e Ruijerd. Minhas prioridades podem
estar erradas.
Mas quem mais além de mim está em posição de salvar a raça de Supard?

"Os humanos nos odeiam, você acha que eles vão nos aceitar?"

"O ódio pelo Supard dentro da raça humana já está desaparecendo.

MT-ESP 63

 
No Reino Biheiril, os humanos e a obviamente diferente tribo Ogre existem em paz, sinto
que haverá pouca resistência.
Dentro desta área, a Igreja de Millis tem
t em pouca influência,
Conforme passo bons rumores sobre a corrida de Supard com minhas próprias mãos, se você me
deixar ajudar, tenho certeza de que eles aceitarão. "

Eles começaram a falar rapidamente.

No mínimo, não há propósito para o reino de Biheiril destruir a raça Supard.

Sem o Supard, os lobos invisíveis inundarão a floresta e a aldeia perecerá.


Não sabemos até onde os lobos invisíveis se espalharão, mas muito provavelmente eles
chegarão à segunda cidade.
Não há problema em pedir a eles que ignorem a corrida de Supard. Em vez de

ser eliminado, isso seria melhor.

"Se o Reino de Bilheiril


B ilheiril se recusar, vou permitir que você entre no país de alguém que
conheço."

O Reino Asura ... seria difícil.

Nesse país, a Igreja Millis está começando a prosperar. Mas ao norte do

reino Asura, há uma grande floresta. Esse lugar não pertence a nenhum

reino.

Contanto que nenhum dano real ocorra enquanto morar lá, é seguro dizer que a Igreja de
Millis não será muito teimosa sobre isso.
Além disso, naquela floresta está a gangue de ladrões que conhece Ariel. Seria bom se eles
pudessem se dar bem e compartilhar.

Com Ariel, ele pode ser capaz de usar o status da raça


r aça Supard ...

"Vai ficar bem?"


"Antes disso, podemos confiar neste homem?" "Se ele é
conhecido de Ruijerd ..."
"Mas podemos acreditar no que ele diz?"

Aqueles em torno do Líder começaram a discutir entre si.


s i.
MT-ESP 64

 
Tanto é verdade que você não pensaria que eles são da mesma raça que Ruijerd. Já que todos

parecem tão jovens, parecia uma reunião de jovens.

Se você trouxesse um vídeo como este para a sociedade humana, eles pelo menos perceberiam que não
são demônios ...

"Não há necessidade de decidir agora."

O líder disse isso e a discussão terminou.

Na verdade, se um homem aparecer do nada e de repente disser algo assim, você ficará
confuso e incapaz de decidir.

"Eu entendo, os humanos virão para atacar em 16-17 dias, embora haja tempo para discussão,
por favor, decida rapidamente."

Embora, se as negociações aqui fracassassem, isso ajudaria a proteger o povo de Supard.

"... eu entendo, teremos nossa decisão em alguns dias." Ao dizer isso, ele se
levantou com uma expressão complicada.

"Uh, mas você ainda não ouviu a razão pela qual vim
v im aqui."
"No momento estamos muito divididos para ouvir sua história, e o sol se porá em breve, por
enquanto, com a reunião adiada, gostaria de fazer os arranjos."

Eu fui remarcado.

Eles são uma excelente empresa.

"Temos que preparar comida e hospedagem para nossos hóspedes." "O farei."

Bem, ouvir o que tenho a dizer amanhã não deve ser um problema.

Mesmo que o problema desta cidade não seja resolvido, não terei que lutar contra Gisu ou
Hitogami.

Prioridades.

Amanhã vou explicar porque fiz tal sugestão.

MT-ESP 65

 
E assim encerrei meu encontro com os líderes.

3ª parte 

Naquela noite, eles nos ofereceram uma casa vaga para hospedagem
hospedagem..

Doga se trancou e Sandor, ao anoitecer, perguntou pela cidade por curiosidade.

Eu estava na casa de Ruijerd.


Ele parecia ter a posição de um conselheiro e vivia aposentado na aldeia. Casa, a casa de
Ruijerd.
Quando eu vejo isso, de alguma forma aquece meu coração.

Ele não está mais em uma jornada sem fim, sendo perseguido aonde quer que vá. É

aqui que Ruijerd pertence.

Mesmo se você ficar fora por um tempo, você tem um lugar para onde voltar, com uma cama
quentinha e uma família sorridente.

Uma casa é uma coisa ótima.

Ah, nada bom, acho que vou chorar.

"Você pode sentar aí."

"Comprovante."

O interior era bastante simples.

A estrutura é definitivamente semelhante às casas dos Migurds.

Há pele enrolada em algo como


c omo uma lareira e roupas penduradas na parede.

O interior é dividido em três seções e Ruijerd parece estar no armazém.

Parece que alimentos, potes de água e similares são colocados em uma sala separada,
pois o som de água pingando pode ser ouvido de lá.

Mas a aparência não é tão impressionante.


O chão está coberto de peles, há pedaços de madeira saindo da parede.

MT-ESP 66

 
Há também um troféu de lobo invisível decorando a parede ... Ah, o que está

pendurado nele é o pingente da Roxy. Que nostálgico, então ele ainda mantém

isso com ele. Mesmo assim ... a casa é bastante espaçosa.

"Com licença, Ruijerd-san."

"O que é?"


"É possível que você more sozinho nesta casa?" "Sim."

Morar sozinho em uma casa tão grande.

De repente, pensei em morar sozinho na minha casa atual. O

quarto seria o mesmo de antes.

Eu colocaria coisas inúteis no porão como agora.

Eu usaria o banheiro, a sala de jantar e a cozinha, mas não a sala de estar 


provavelmente.

Outros quartos seriam inúteis para mim.


Como chefe da casa, posso mudar o layout do meu quarto privado tanto quanto eu quiser.

Tudo isso levaria a uma área vazia e deprimente.


Se eu fosse o eu de antes, teria pensado que estava bem, mas atualmente não conseguia
suportar.

"... Você não vai se casar ou algo assim?" "Você acha

que eu posso?"

Ah!

Xingamento.

Agora que me lembro, sua esposa e filho, com as próprias mãos, eram ... Então, obviamente,

ele não faria isso.

"Sinto muito."

MT-ESP 67

 
"Não se desculpe, não é porque estou sendo levado pelo passado, mas porque não tenho
nenhum tipo de parceiro no momento."

Ruijerd sentou na minha frente enquanto sorria. "Então o

que aconteceu com você?"

Parece estar relaxado.

Essa sensação de distância.

Eu deveria ter trazido Eris se fosse acabar assim ...

Não, eu farei isso depois que tudo acabar.


Podemos nos encontrar quando quisermos se estivermos todos vivos. Portanto,

devemos agir juntos se todos queremos viver.

"É uma longa história, ok?"

Achei que estaria tudo bem amanhã, mas acho que deveria pelo menos falar com Ruijerd
antes do tempo.

E não posso deixar de querer falar com ele.

"Deixe-me ouvir."

"Sim."

Comecei a falar sobre o tempo depois que nos separamos.

Sobre minhas irmãs, sobre a morte de Paul, sobre meu casamento com Roxy.

Meu encontro com Eris e como me reconciliei com ela. Ruijerd


ouviu tudo isso com calma.
Ele tinha uma expressão um tanto confusa em relação à morte de Paul, mas por não
estarmos particularmente tristes, não falamos sobre isso.
Em vez disso, o que falamos foi Eris.

"Como eu pensei, Eris teve uma doença de guerreiro?"


"... Ah ~, eu me pergunto, ele ainda parece estar sofrendo disso mesmo agora."

MT-ESP 68

 
"Mesmo assim, casar com três mulheres, como seria de se esperar de você. Já tem filhos?"

"Sim, quatro."

"Já vejo."

Ele não disse: "Eu quero vê-los".

Mas vou trazê-los da próxima vez.

Especialmente Ars.

Ruijerd quer ver o filho de Eris.


Bem, isso e aquilo pode ser feito após derrotar Gisu.

"Ruijerd-san."

Eu corrigi minha postura.

A ordem das coisas era sequencial, mas agora vem


v em a questão principal.

"Eu me tornei o subordinado do Deus Dragão Orsted." Comecei a falar sobre

a situação atual.

Sobre como o Deus Dragão Orsted lutou contra Hitogami por um longo tempo.

Como eu fiquei do lado de Hitogami, mas ele estava me traindo desde o início.

Como ele tentou matar minha família, pois considerava meus descendentes um obstáculo.

Mas eu vim um futuro e dificilmente poderia evitar isso.


O quão furioso Hitogami sugeriu que eu lutasse contra Orsted e como o fiz.

Perdendo para Orsted, mas ele era um cara surpreendentemente legal e eu consegui escapar
das mãos de Hitogami.

E depois de me tornar subordinado de Orsted, entrei na luta contra Hitogami.

Como estou atualmente no meio de uma assembléia para derrotar o Deus Demônio

Laplace, cuja ressurreição será daqui a 80 anos.

MT-ESP 69

 
Como tudo estava indo bem até Gisu ficar do lado
l ado de Hitogami.

Sobre a carta de Gisu. Sobre a possibilidade de Gisu estar no Reino Biheiril.

Para derrotar Gisu, enviei todos os companheiros de confiança a toda a nação do Reino
Biheiril.

Ao relatar a situação atual, eu disse por último. "Ruijerd-san.

Estou procurando por você desde que decidi lutar contra Laplace no futuro. Por favor, torne-se
minha força ... não, por favor, lute
l ute ao meu lado. "

Eu perguntei inclinando minha cabeça.

Ruijerd também é uma pessoa que tem rancor de Laplace. "..."

Portanto, eu, como se fosse esperado.

Eu estava sonhando com sua aceitação de meu pedido de todo o coração. "..."

Mas Ruijerd não respondeu.

Ele apenas fez uma careta e desviou o olhar. "Ei?"

Ele nem tinha pensado na possibilidade de ela recusar.

Quando o nome de Laplace foi mencionado, o rosto de Ruijerd ficou sem expressão como de costume,
embora eu sempre tenha pensado que, quando chegasse a hora, ele apenas acenaria com a cabeça
como se dissesse "Eu entendi".

Mas ele estava errado.


Ele tirou os olhos de mim.

Isso deixou evidente sua recusa. Sua

atitude dizia 'não'.

MT-ESP 70

 
'Isso é mentira', ou assim eu gostaria de pensar. Mas, 'é assim',

ou pelo menos é o que ele concordou. Não é óbvio?

É porque ele encontrou os membros da raça Supard. Ele ainda


tem rancor de Laplace.

Ainda há alguma raiva residual.


No entanto, essa luta acabou há muito tempo.
Durante a batalha final da campanha militar de Laplace, tudo terminou quando ele desferiu
seu golpe de vingança.
Sem mencionar que as pessoas de Supard estão atualmente em uma situação terrível.

Não há necessidade de prometer nada até que a situação atual seja resolvida.

"É por causa do pessoal de Supard? Se for assim, por favor, deixe comigo. Vários anos se
passaram desde nossa separação, e eu me tornei tão influente que posso até fazer
f azer algo
precipitado."
"Não é isso."

Parece que eu estava errado.

Mas eu ainda não tinha desistido.


Ele precisava de uma resposta imediatamente, então pensei em qualquer outra coisa que pudesse
usar para persuadi-lo.

Que tipo de vida ele viveu depois que Laplace desapareceu? Que objetivos Ruijerd
tinha?
Proteger a raça Supard restante?
Proteger os irmãos perdidos que você finalmente encontrou? Ai está.

Mas, há mais uma coisa, que tem um impacto maior.

"Então, isso está restaurando a honra da raça Supard? O governante de Asura e a miko
de Millis também estão participando da luta contra Laplace. Se a história se espalhar, até
mesmo a honra da raça supard ...

MT-ESP 71

 
"Não é isso."

É isso, ou assim pensei, mas minha sugestão foi rejeitada sem pensar duas vezes.

Ruijerd se levantou.
Sua expressão exalava sede de sangue e também podia ser vista com
c om indícios de

perplexidade e hesitação.
Talvez haja uma razão diferente da qual não estou ciente. "Rudeus, venha comigo."

Ruijerd pegou a lança que estava encostada na parede e caminhou em direção à saída.

Levantei-me rapidamente e o segui.

4ª parte 

Como resultado de tanto falar, já está escuro lá fora.


Embora a lua esteja brilhando nas lagoas das árvores, você nem consegue ver os pés.

Ruijerd dirigiu-se para os arredores da aldeia.


Peguei um espírito leve do pergaminho em minha mão e iluminei os arredores.

Ruijerd continuou caminhando por vários minutos como se dissesse que não havia necessidade
de luz e parou em uma clareira dentro da floresta.

"Rudeus."
"Sim?"

De agora em diante, vou ouvir coisas que não queria ouvir.

Eu tive essa premonição.

Talvez uma premonição desconfortável passou pela minha cabeça.

"Quanto à discussão acima, há apenas uma mentira." "..."

"O líder e todos os guerreiros também acreditam nessa mentira."


MT-ESP 72

 
Uma mentira.

"Não tem cura para a peste, o remédio não fez efeito, não vamos nos recuperar."

A figura de uma mulher tossindo na aldeia vem à mente.

Sintomas de uma doença que pode ser sentida por todos na aldeia. O número de aldeões
era muito baixo, como Sandor havia dito.

“Atualmente, o avanço da doença está sendo suprimido”. "... Quão?"

Ao ouvir isso, Ruijerd colocou a mão na fita de metal que escondia sua testa.

"Aqui."

O que apareceu debaixo da bandana ...


Não era a joia vermelha.

A joia que deveria ser vermelha se transformou em um azul profundo.

Além disso, estava rodeado por um padrão preto.

Algo como ... um desenho feito por um garoto de quatorze anos usando sua mão esquerda, um
padrão assim.

"Quer dizer?"

O humor de Ruijerd e a presença ameaçadora do padrão é provavelmente o motivo pelo


qual não consigo zombar dele.

Sinto que me tornei mais consciente do poder e do perigo dos outros desde que me tornei
mais forte do que antes ...

"Atualmente, meu corpo está possuído por 「 Rei escuro 」 'Vita'. "Dark King Vita.

Aquele que vive no labirinto do Continente do Céu 「 Inferno 」, um dos possíveis


candidatos aos apóstolos de Hitogami.

MT-ESP 73

 
"O Dark King Vita foi dividido e distribuído para as pessoas infectadas na vila, devido ao
poder das partes fissionadas de Vita, o progresso da praga foi suprimido."

"Pós-possessão ... você está bem?"

"Não há nada fora do comum, apenas o progresso da peste e seus sintomas foram
suprimidos."
"Você disse ou fez alguma coisa?" "Não."

Tudo o que ouvi de Orsted foi seu nome.

Dos objetivos que ele poderia ter, ele não tinha ouvido falar sobre isso. Portanto, é o tipo

que você pode possuir.

Fissão ... isso significa que é uma forma de vida que pode ser dividida. Ou possivelmente

um tipo de bactéria?

"Mas, Vita deveria estar vivendo no labirinto do continente do céu 「 Inferno 」... porque?"

"Quando a aldeia estava em um dilema, um homem apareceu diante de mim com Vita em uma jarra."

"Um homem ... não me diga!" "Foi


Gisu."

Então era ele.

"Gisu disse que mais tarde, uma grande guerra vai acontecer neste país,
p aís, quando esse momento
chegar, ele queria que eu o ajudasse."

"..."
"Eu aceitei.
Eu tinha dúvidas sobre confiar em uma pessoa desconhecida como o Dark King Vita, mas
não tínhamos escolha. Portanto, o progresso da praga foi realmente suprimido e todos
foram salvos. "

E então, Ruijerd expressou um sorriso desapontado, como se estivesse zombando de si


mesmo.

MT-ESP 74

 
"E pensar que o inimigo que Gisu estava lutando era você, eu nem sonhava ..."

Meu coração está batendo.

Embora ele considerasse a possibilidade de Ruijerd se tornar um inimigo.

Agora que a possibilidade é certa, o golpe não vai parar. "Não que a
praga tenha sido completamente curada.

Se Vita morrer, suas fissões morrerão também, ou foi o que ouvi. Se isso

acontecer, a aldeia será novamente engolida pela praga. "" ... "

"Eu devo lutar com você."

Ruijerd disse sem expressão, com uma cara sóbria como sempre.

"Claro, eu nem quero lutar com você, se não fosse por você, eu não teria sido
s ido capaz de
chegar aqui, e ainda estaria vagando pelo Continente Demônio com pensamentos tolos."

"... Mesmo sentindo que tenho uma dívida a pagar a você, não quero brigar com você."

“Lutar é uma necessidade, é assim desde o início dos tempos, é imemorial”.

"... Eu acho que sim."

O cara a quem me sinto em dívida vai se tornar meu inimigo.

Lutando desesperadamente entre si, quando o outro morre, o coração do sobrevivente fica
apavorado.
Algo assim pode acontecer devido à guerra. Mas isso

deve ser diferente.

Por que lutar?


Exceção. É verdade que deve haver uma exceção. Deve haver

uma maneira de evitar a guerra.

MT-ESP 75

 
Para evitar a guerra, a fonte dela deve ser eliminada. Correto, desde
que a fonte seja removida ... Qual é a fonte ...?

Orsted e Hitogami?
Certamente que sim, mas já cheguei a um ponto em que não posso mais trair Orsted.

Atualmente, é a relação entre mim e Ruijerd.


A razão pela qual Ruijerd deve lutar comigo.
É para seus companheiros, os irmãos da raça Supard. Se a corrida de

Supard acabou ... não ... está errado.

É a praga.
A praga que corrói a corrida de Supard.

Se houver um meio de curá-la, a raça de Supard deve se tornar nossa aliada.

"Se houver um método para curar completamente a praga, você virá para o meu lado?" Traia-os.

Ouvindo essas palavras, Ruijerd lançou um olhar inabalável e enrijeceu por um tempo.

Mas eu não saí de sua vista.

Gisu alcançou Ruijerd antes de mim. Mas Ruijerd


me informou da situação.
Se ele realmente tivesse ficado do lado de Gisu, ele não teria dito nada e apenas me
matado.
A razão pela qual ele me trouxe a este lugar e explicou a situação é, sem dúvida, porque ele também estava
hesitando.

"..."

Ruijerd franziu os lábios e franziu a testa.

Pretendo torná-lo meu parceiro.

MT-ESP 76

 
Ele deveria saber disso.

Mas, ele também tem uma obrigação para com Gisu que salvou seus irmãos, assim como
Hitogami, que deu a instrução.

Desde que seja honesto.

“Eu disse antes, mas fui traído


t raído por Hitogami e posso dizer com certeza que o mesmo
poderia acontecer com a Supard Race. Gisu também foi traído uma vez e me disse que
minha família inteira seria morta. Existe a possibilidade de que depois do guerra acabou, o
Dark King Vita voluntariamente sai e a raça Supard está condenada de qualquer maneira.
"

Mesmo que você se sinta endividado, a chance de Hitogami traí-lo


traí-l o é alta.

Hitogami é esse tipo de homem.


Claro, não é nada mais do que adivinhação maliciosa. Mas devo contar-lhe
sobre as coisas que aconteceram no passado.

"..."

Ruijerd permanece em silêncio.

Ele permanece em silêncio e fica olhando para mim. Eu continuo

olhando para ele também.

E então abra lentamente a boca.

"Se esse método realmente existe, tudo bem, eu também gostaria de lutar ao seu lado."

"Ruijerd-san ...!"

Um suspiro de alívio me escapa.

Me alegro.
Estou feliz por não termos que nos matar agora.

"Mas existe tal método?"

MT-ESP 77

 
"Orsted sabe muito sobre este mundo, se o ouvirmos, então existe uma possibilidade."
possibilidade."

Mas Orsted nos contará sobre isso? Ele não


me disse nada até agora.
Que a raça Supard estava aqui, ele não me informou. Não, com
base na situação, ouvirei bem.
Se vou lutar com Ruijerd ou não, pode ser decidido mais tarde.

"Em qualquer caso, deve haver uma contramedida para a doença. Até então, não

diga que você será meu inimigo, por favor, espere." O problema é o atraso.

Não há contramedida, eu entendo, mas ainda não é tarde demais.

"Orsted veio uma vez, antes de Gisu." "Ei?"

Ele falou abruptamente, fazendo-me inclinar a cabeça. Orsted

veio?

"Quando?"
"Cerca de dois anos atrás, quando o primeiro paciente foi descoberto." "..."

"Mas ele não fez nada, é claro, não sabíamos que ele tinha uma ligação com você e o
expulsamos, mas ... se o que você está dizendo é verdade, na época, Orsted deveria estar
seu parceiro. "

Que significa isso?

Que significa isso?

"Você tem confiança absoluta em Orsted?" Orsted não

fez nada pela corrida de Supard.

MT-ESP 78

 
No entanto, existe a possibilidade de ele não ter percebido a doença, mas se o que
Ruijerd diz for verdade, então não pode ser o caso.

Confiar.
O método de cura. Eu não posso

fazer isso, eu não sei.

"Tenho-a."

Mas eu disse isso.

Orsted e eu estivemos juntos todo esse tempo, até agora. Talvez ele
pudesse até ter um motivo.
Por exemplo, que a corrida de Supard poderia se tornar algum tipo de obstáculo para ele no
futuro ou algo semelhante.
Mas, se conversarmos sobre as coisas, então uma solução pode ser encontrada.

Pelo menos, Orsted já havia visitado a cidade uma vez, não é como se ele quisesse matar a
cidade inteira.
Talvez ele tenha feito exatamente isso, mas não conseguiu. É algo

para se pensar.

"Você pode confiar em Orsted."

Tenho trabalhado com Orsted até agora, é verdade.

Certamente, comunicar-se com ele pode ser difícil, pois ele não fala muito. Mas pode-se confiar
que seu objetivo é derrotar Hitogami e está sempre se movendo em direção a esse objetivo.

"Ele não gosta de falar muito, mas por favor acredite em mim e não em Orsted, eu nunca odiaria
a corrida de Supard."

"..."

Ruijerd se virou.

Cruzando os braços como se fosse pensar, ele ficou assim por vários segundos.
s egundos.

MT-ESP 79

 
De repente, como se percebesse algo, ele ergueu o rosto. Uma grande
lua podia ser vista no céu.

"... Gu!"

No momento seguinte, ele de repente agarrou o peito e se agachou. "Ruijerd-san!?"

O que aconteceu?

Imediatamente depois de pensar isso, me aproximei dele. Ele


ergueu a cabeça e agarrou meu ombro.

"...!"

Isso foi estranho.

O rosto de Ruijerd estava mudando.


Seus olhos estavam manchados de um azul profundo.

O preto e branco de seus olhos estavam se transformando em uma cor azul profunda.

Sua boca estava parcialmente aberta; Não parecia que seu rosto estava sob controle.

A gema em sua testa estava ficando vermelha, mas o padrão ao redor estava liberando
um brilho sinistro.
Olhando para isso, eu entendi. "Você está

sendo manipulado?"

Xingamento.

Só porque ele me disse que nada havia acontecido até agora, ele não deveria ter tido essa
conversa imediatamente.
Mesmo que ele tenha me dito que estava sendo possuído ...

Era tarde demais para pensar nisso agora, Ruijerd se aproximou do meu rosto. E ele me beijou.

MT-ESP 80

 
Ao mesmo tempo, algum tipo de líquido vazou em minha boca e subiu pela minha
garganta como um animal vivo.

MT-ESP 81

 
Capítulo 243 - Vita, The Dark King 
Traduzido por MaxCraft da versão em inglês hospedada em Baka-Tsuki.

1ª parte 

"Uwahh ..."

Eu pulei.

Uma sala familiar apareceu em minha visão no instante em que abri meus olhos.

Minhas pernas enroladas em um cobertor macio. A porta

que leva ao corredor do quarto.


A brisa suave soprando de uma janela parcialmente aberta. Quando me virei, vi o
travesseiro feito de treant. A estatueta
est atueta de Roxy na mesa.

Essa cama, na qual estou acostumada a dormir. Localizada na

cidade mágica Sharia, é minha casa.

"Haa ... Haa ..."

Eu sinto que tive algum tipo de sonho estranho. "Huh ...?"

Mas ele não conseguia se lembrar do que estava acontecendo com ele.

Só que era desagradável.


Se não, eu não teria acordado assim. Bem, um

sonho é apenas um sonho.

"Nh ... Ngh!"

Saí da cama e me estiquei.

O tempo de hoje também está bom.


Em pouco tempo, o verão terminará e o outono tomará seu lugar.

MT-ESP 82

 
Nada pode ser feito, exceto olhar para frente.
Enquanto eu descia as escadas pensando nisso, duas crianças barulhentas correram em minha direção.

Crianças com cabelo castanho escuro e orelhas de animal.

"Tenha cuidado ~."

"Simiiiiii!"
Acompanhei as crianças até o quarto e continuei até o primeiro andar.

Passando pelo corredor, indo para a sala de jantar.

Na sala de jantar, uma mulher preparava o café da manhã.


Um corpo voluptuoso escondido por roupas simples, mas as roupas foram cortadas, um rabo
sai por trás.
Quando ela percebeu que estava na sala, ela se virou e suas
s uas orelhas agudas se
contraíram.

"Bom dia, Rinia." "Bom


dia-nya."

Ser saudado com um tom de voz um tanto forte,


f orte,

De repente, tive uma sensação vaga e incômoda de quando tive aquele sonho
desagradável,l, então a abracei.
desagradáve

"Rinia!"

"Um já!?"
Rinia é minha esposa.

Por que ele foi casado com ela?


Bem, agora que me lembro, foi durante meus dias como estudante.

Eu estava preocupado com minha disfunção erétil e estava tentando curar meu "filho" de várias
maneiras.

Naquele momento, Rinia e Pursena apareceram na minha frente ...

Duas pessoas,
e estilos com corpos transbordando de juventude vibrante, uma impressão latejante
selvagens.

MT-ESP 83

 
Embora eu tenha lutado, contido e até mesmo lutado, minha disfunção erétil ainda não havia sido curada.

Mas, depois de um ou dois anos, continuei a encontrá-los na sala de aula e no refeitório, e


aos poucos fui percebendo sua presença.
Logo, chegou ao ponto em que ambos me tentaram com luxúria; E naquele momento meu filho,
aos poucos, foi recuperando a resposta.

Eles haviam se recuperado totalmente quando chegaram ao sétimo ano, durante o outono.

Foi então que os dois, ambos excitados e incapazes de se controlar devido à época de
acasalamento, me levaram para o quarto deles.
É nostálgico.
Essa noite foi a melhor.
Depois disso, no dia da formatura, os dois lutaram e Pursena saiu vitorioso.

Pursena voltou para a Grande Floresta e Rinia veio para minha casa.

E todo ano, toda vez que chegava o outono, fazíamos filhos.

"Fushaa!"
"Owww!"

Minha mão que estava massageando seus seios foi atingida.

"É proibido até a temporada de acasalamento! Nós decidimos isso-nya!" "Deve ficar bem com
apenas um abraço ..."
"Sendo você, não vai acabar com apenas um abraço nya! Uma esposa não é escrava sexual de
seu marido!"

"Essa não era minha intenção ..."

Quando suspirei, sentei-me à mesa.

O humor de Rinia é sempre assim.


De acordo com as regras da raça animal, isso só é permitido durante a época de
acasalamento.
É claro que, quando chegar a época de acasalamento, o lado oposto o convidará com
prazer.

MT-ESP 84

 
Os meninos são fofos, e ter filhos com Rinia durante a época de acasalamento realmente
satisfaz meus desejos sexuais.
Mas ainda assim, isso não é tudo.

Só um pouco, digamos ... um pouco mais de sensibilidade quando


quando se trata de garantir o nosso
amor?

"Ei, desçam aqui todo mundo-nya! A comida está pronta-nya


pronta-nya!"
!" "Simiiii!"

Rinia bate na panela vazia com força e as crianças vêm correndo do segundo andar.

Não eram apenas as duas crianças que subiam as escadas antes, eram doze ao todo.

A raça das feras pode dar à luz de dois a três filhos ao mesmo tempo, razão pela qual é uma família grande.

Minha casa está cheia de quartos para crianças.

"Coma rápido, há trabalho a fazer-nya! Os alunos estão esperando!"

"Sim Sim."

Sendo provocado por Rinia, comecei a tomar café da manhã.

Sua cozinha é deliciosa.

Quando éramos recém-casados, eu só podia grelhar carne, cozinhar peixe e ferver vegetais.

Nos últimos anos, ele aprendeu um pouco sobre a culinária caseira da Sharia.

O tempero é um pouco fraco, mas isso


iss o porque os sentidos da raça bestial são diferentes,
então não tem jeito.

"Obrigado pela comida." "Sim.

Não foi muito-nya."

Terminada a refeição, como sempre, coloco minha túnica e vou trabalhar.


tr abalhar.

MT-ESP 85

 
Eu entrei na guilda de magia assim que me formei e agora sou professor na Magic
University.
Estou ensinando invocação mágica sem cantar.
Esse tipo de estilo mágico é extremamente prático; É por isso que é um curso bastante popular.

Desse modo, meu método de ensino de invocação mágica sem canto foi estabelecido, e
se meus alunos derem resultado, um dia eu serei o assistente do diretor e mesmo sendo o
diretor não será mais um sonho.

"Bem, então eu vou embora." "Tenha

um bom dia, nyan."

Ao me despedir com poucas palavras, fui em direção à porta da frente.

Por minha esposa e filhos, vou trabalhar duro hoje e todos os dias. "Nn?"

De repente, vi que a porta da sala estava entreaberta.

Por dentro, ele podia sentir a presença de uma pessoa. Era uma
presença terrivelmente nostálgica.

"..."

Como se ele estivesse me atraindo, abri a porta.

Havia um homem.
Fingindo não me ver, com uma das mãos nas costas, ele estava sentado no sofá.

A parte de trás de sua cabeça tinha cabelos castanhos brilhantes presos em um rabo de cavalo
na base do pescoço.

"Nn?"

O homem se virou. "Eu."

É o Paul.

MT-ESP 86

 
Por que está neste lugar? Não

estava morto ...?

Oh não, ele não está morto.

Ele saiu do labirinto e voltou para minha casa.

Ele foi para a mágica cidade de Sharia e se estabeleceu no bairro. Sim, foi

definitivamente o que aconteceu.


Lilia, Aisha e Norn moram atualmente na casa de Paul.
Fui condenado por não ir ajudar Paul, mas agora estamos bem um com o outro.

Sim, tenho certeza absoluta de que foi esse o caso.

"Ela é uma boa esposa, hein?"

"Uma boa esposa ... não é como se você a visse pela primeira vez, certo?" "Não, é a minha

primeira vez."

Paul riu com vontade e acenou com a mão.

"Você está bem com a forma como as coisas estão agora?" "O quê?

Você tem algo que gostaria de dizer?"

"Na verdade não. Não há nada realmente. Eu só perguntei porque queria saber se você tinha alguma
reclamação ou não."

"... Não há reclamações." Rinia é

uma boa esposa.


Quer dizer, estou apenas infeliz por não poder tocá-lo, exceto
exc eto durante o período restrito
uma vez por ano.
Mesmo isso, eu particularmente não me importo.

A época de acasalamento é precoce; Quando essa hora chegar, ficará mais pegajoso do
que o normal e, com um nível que meu corpo não consegue suportar, ele me amará.

E poder ter filhos, como homem, meu instinto fica


f ica satisfeito.

Se eu tiver que condensar um ano de "ação" em uma temporada, então não é grande
coisa.

MT-ESP 87

 
Meu trabalho também está indo bem.

Sou um professor popular na Magic University.


Meu método de ensino é bem sucedido e amplamente conhecido nas melhores turmas de cada
escola.

Muitos alunos querem assistir às aulas, e a confiança dos outros professores também é
grande.
Meu futuro é brilhante.

"Entendo, sem queixas. Isso é o melhor de tudo."


t udo." "Sim..."

"Mas, alguma coisa, você não está esquecendo de alguma coisa?"

Como se repreendesse uma criança boba com uma voz terna, ele ficou olhando para mim.

"Por exemplo, olhe para o trabalho que você está fazendo agora. Quem você imitou para
ganhar popularidade entre seus alunos e professores?"
"Isso é óbvio..."

Quem era...?

Por um momento, senti como se uma coisa azul brilhasse diante dos meus olhos, mas
imediatamente balancei a cabeça.

Mas, o barulho em meu coração aumentou.

"Não existe uma pessoa que te ensinou isso? Neste mundo, a técnica para ter sucesso."

"Por um tempo ... o que você está tentando dizer!? Diga claramente!" Eu cedi à minha

irritação e fui até o sofá.

Fui até a frente de Paul e o agarrei pelo pescoço. Então minha mão
parou.

"Então, vou dizer com clareza ... já estou morto, sabe?" A metade

inferior do corpo de Paul não estava lá.

MT-ESP 88

 
2ª parte 

"Uwah!"

Levante-se da cama.

Haha ... ha ...

Minha respiração estava difícil, minha garganta estava seca e minhas costas estavam encharcadas de suor.

Foi um pesadelo.
Eu vi um sonho impossível. O

que foi isso?...

"Que pesadelo..."
"... O que acontece?"

"Aah não, eu só tive um sonho estranho."

"Quando eu cheguei na Magic University ... Havia alguém da raça das feras chamada Rinia,
certo?

Tive um sonho em que me casei e tive filhos com ela.

Eu me tornei professora e estava ensinando magia sem cantar para nossos filhos. "

"Isso é um pesadelo?" Foi um

pesadelo?

Quando você coloca dessa forma, não parece realmente um pesadelo.


Fazendo bebês com Rinia por um curto período de tempo a cada ano enquanto cuidava
das crianças, ensinando os alunos todos os dias.
Foi um estilo de vida calmo e feliz. Mas...

"Foi um pesadelo."

Então, com meus olhos sonolentos e sentado no dossel, vi minha esposa. Ela é uma

deusa da beleza.

MT-ESP 89

 
Sua figura não era muito grande nem muito pequena, mas era justa. Seus seios não são
nem muito grandes nem muito pequenos, mas claros.
Sua bunda é um pouco pequena, mas combina perfeitamente com o tamanho e a altura
dos seios.
Em geral, sua cintura é fina, mas também larga, não é nem uma coisa nem outra. Mas é impossível

vê-lo como um todo.

Pode-se dizer que ela encarna a simetria, ela tem o corpo perfeito. Se uma falha for
encontrada, será seu cabelo bagunçado na cama. Seu cabelo loiro normalmente bonito
estava um pouco despenteado. Mas isso não tira seu charme.

Com seu cabelo bagunçado, nenhum humano capaz de se reproduzir poderia resistir ao seu charme.

Para simplificar, erótico.

O cabelo bagunçado, provavelmente causado pelas ações comigo na noite passada, a


deixou 30% mais erótica.

"Sendo casado com uma mulher tão perfeita, tenho tudo o que desejo em minhas mãos. Por que eu
seria um professor em uma cidade do interior?"

"Isso é um elogio? Tanta bajulação ..." Minha esposa.

Ariel Anemoi Asura.

Ela começou a rir.


"Mas talvez você queira uma vida assim.

Ultimamente tem havido muitos assuntos parlamentares, certo? A vida real não
é fácil.
Nosso trabalho, por menor que seja, tem uma responsabilidade enorme, mas não nos
garante a mesma felicidade.
A felicidade que as pessoas sentem não é tão importante.

MT-ESP 90

 
Talvez ensinar em uma área rural e passar tempo com crianças faça com que o equilíbrio
entre responsabilidade e felicidade seja diferente de viver como a realeza ...

Mais do que uma mulher como eu, uma garota como Rinia pode ser mais do seu agrado? "

Ridículo.

Ariel é a mulher perfeita. Ela não tem uma única falha.


Ela iria me repreender indiretamente por minhas falhas e até mesmo me exibir na frente das
pessoas.

Ela não tem problemas com outros relacionamentos femininos e até permite concubinas.

E, além de tudo isso, ela é ótima em seu trabalho, e as pessoas ao seu redor confiam
nela.
Ela é a chefe ideal e uma ídolo nacional, ela é esse tipo de mulher. Não, talvez
haja algumas falhas.
Pode ser argumentativo e valoriza mais a lógica do que os sentimentos. Ela também tem

um fetiche um tanto peculiar.

Mas, pelo menos para mim, isso não é suficiente para chamar de deficiências.

"Aah, eu peço desculpas. Eu falei muito?" "Não, só estava


pensando que poderia ser assim ..." "Se precisar de férias,
diga.
O reino tem estado quieto ultimamente, então respirar deve ser bom.

Aonde quer que você vá ... Por que não leva uma concubina com você? "" Se eu

tirasse férias, só queria te abraçar o dia todo. "" Nossa ... é tudo brincadeira com

você. "

"É verdade."

Eu me pergunto quanto tempo faz desde que eu vi Ariel assim.

MT-ESP 91

 
Na primeira vez recebemos muitas concubinas, foi a festa suntuosa com que sempre
sonhei, mas recentemente essas coisas não me atraem.

Ela sozinha está bem.

Se alguém me perguntasse o que atualmente me faz mais feliz, seria


s eria que posso amar a
mulher chamada Ariel Anemoi Asura.

"* Risada * Então vamos dar um tempo para isso da próxima vez." Enquanto

ela ria, uma empregada vestiu Ariel.

Também saí da cama e abri os braços. Uma empregada


imediatamente correu para mim.
Quando vi as duas empregadas dividindo o trabalho e me vestindo rapidamente, senti que
havia me tornado importante.
O tempo na Magic University parecia muito nostálgico. Quando me matriculei

na Magic University, conheci Ariel.


Depois de ser expulso do país após uma derrota política, Ariel não desistiu e começou a
reunir aliados.
Sendo o único na escola capaz de usar magia sem cantar, eu estava em sua mira.

Ela era linda desde o início e possuía carisma.


c arisma.
Mas como estava sofrendo de disfunção erétil, tive uma atitude hostil. Isso mudou
devido a ela consertar meu ED.
A abordagem foi um pouco difícil.

Ela usou à força um afrodisíaco para me excitar


exc itar e me fez atacá-la.

Inicialmente, não percebi que era um estratagema da parte dele.


Ele tinha feito algo impensável e por culpa, me juntei a ele como uma forma de expiação.

No início, eu era uma escolta forte.


Ele não tinha autoridade especial, ele devia apenas proteger Ariel. Isso começou a
mudar quando a conheci.
MT-ESP 92

 
Ariel, lutando por uma posição.
Ocasionalmente, ela exibia uma expressão apropriada para uma garota de sua idade.

Aos poucos fui cativado por aquela garota.

Não vou negar que inicialmente ele tinha segundas intenções, mas não era seu corpo, mas seu
coração, ele me atraiu.

Encontrei meu colega Luke muitas vezes. Ele


provavelmente amava Ariel também.
Mas Luke morreu na batalha decisiva pelo Reino Asura, deixando Ariel e eu para trás.

Finalmente, confessei a Ariel e consegui tudo.


A maior mulher do mundo e o maior país do mundo. Eu me tornei
t ornei o rei do
Reino Asura.

Rudeus Anemoi Asura.


Esse é meu nome atual.
Apenas como um extra para Ariel, minha existência é uma espécie de fantoche.

Ariel governa como rainha, mas é mais fácil me chamar de governante, esse é o único motivo.

Desde o início, minha linhagem possuía um perfil muito alto no Reino Asura, então não houve
reclamações.

Rei mágico Rudeus.


O mundo começou a me chamar assim.

Quando ele recebe um Power Up, pode ser Super Rudeus. Se Ariel
me ama ou não, não sei.
Não posso dizer com certeza que não estou sendo usado apenas por meu poder e posição.

O casamento pode ter sido apenas para ajudar a governar suavemente o reino.

Isso faz meus sentimentos vacilarem; Também há um grande número de concubinas.


concubinas.

MT-ESP 93

 
No entanto, recentemente comecei a pensar que o que ela pensa é irrelevante para seus
verdadeiros sentimentos.
Depois que me casei com Ariel, ela manteve continuamente a atitude de que me ama.

Ela é uma trabalhadora árdua.

Ela possivelmente está comprometida em me amar.

Este ato pode ser uma mentira, mas pelo menos me sinto
s into bastante satisfeito.

Mesmo que eu esteja sendo traída, posso dizer que é bom ser
s er traída.

Se eu fizer mais mal do que bem, Ariel provavelmente vai me trair. Isso depende se eu

trabalho duro ou não.

Vamos tentar muito.

"Bem, vamos? Temos uma montanha de trabalho hoje." "Sim."

Saí do quarto com Ariel.

Os dois cavalheiros que guardam a entrada baixam a cabeça.


Enquanto caminhamos pelo corredor,
corredor, não importa quem seja, eles baixam a cabeça. Isso é poder.

Se eu, por exemplo, dissesse que não gosto da maneira como alguém se inclina,
i nclina, essa
pessoa fica pálida e cai de joelhos.
Se eu mandasse lamber meus pés, eles poderiam.
Fufu ... claro que não faria uma coisa dessas, mas saber que tenho condições para isso é
uma sensação excelente.
Bem, o primeiro trabalho é qualquer incidente que possa ter ocorrido durante a noite.

Não houve grande emergência na noite passada, então não deve haver tr
trabalho
abalho urgente.

Por experiência, isso deve levar duas horas e, pouco antes do meio-dia, temos uma
reunião com o capitão Knight.

MT-ESP 94

 
Depois da refeição, temos um encontro com alguns nobres. A gente também tem que
terminar com os pedidos da noite, né?
Espero que possamos fazer planos para as férias; Eu quero ter filhos com Ariel logo.

Já que um dos meus papéis é o de garanhão. "Sua Majestade!"

Enquanto pensava nisso, o capitão Knight saiu correndo. Ele imediatamente se

ajoelhou na minha frente e ergueu a voz.

"O cavaleiro enviado para exterminar uma besta demoníaca na floresta oriental voltou à
beira da morte! Ele quer que Sua Majestade ouça suas últimas palavras diretamente!"

"Huh!"

Uma besta demoníaca na floresta oriental? Então isso


aconteceu ...

"Eu não recebi esse relatório." Aah,

isso faz sentido.

"Este é o último pedido do cavaleiro que lutou por Vossa Majestade! Por favor, ouça seu
último pedido!"
"Querida. Não há necessidade." Ariel está

com frio.

Mas hoje não é um dia particularmente agitado. "Por que

não conhecê-lo?"

É o desejo do cavalheiro que lutou por este país.

Só de ouvir deve estar tudo bem. Vou ouvir seu

nome e me lembrar dele.

Com esses sentimentos, corri para o tribunal.

MT-ESP 95

 
Ariel parecia infeliz, mas continuou sem desculpa.

Na sala de audiência, os subordinados se reuniram.


A Casa Notos, a Casa Boreas, a Casa Euros e a Casa Zephyrus. Ao lado deles,
havia muitos VIPs da aristocracia do Reino Asura.
E rodeado por aquelas pessoas, um único homem esperava no tapete de veludo vermelho.

Descansado em uma maca, ele é coberto por um cobertor. Ele tinha um rosto
familiar.

"Pai..."

Paulo.

Por que Paul está aqui? Aah,

eu sei.

Paulo ouviu que me tornei rei e me juntei aos cavaleiros.


c avaleiros.
E assim, embora seu relacionamento com os Notos fosse ruim, ele baixou a cabeça. Como

cavaleiro, queria me proteger.

"Eu, Ludy."

Paul levantou a mão para me cumprimentar como se não estivesse machucado.

"Pai ... a besta demoníaca, exterminando-a ..., ouvi do Capitão Knight ..."

"Demônio? Do que você está falando?" "Huh?"

Baixei a cabeça quando Paul deu de ombros e suspirou.

"Não é por isso que vim aqui." "O que

você está dizendo ... ngh!"

Enquanto falava, Paul removeu o cobertor.

Ele não tinha parte inferior do corpo.


Com ferimentos que causariam morte instantânea, Paul estava falando.
MT-ESP 96

 
"Continuando com o que eu disse antes."

3ª parte 

"Uwah!"

Me acorde

Tive um pesadelo. Um
pesadelo.

"O que está errado, querido?"

A mulher ao meu lado perguntou enquanto enxugava o suor da minha testa.

Ele tinha um corpo curvilíneo e um sorriso infantil. Minha esposa

Aisha.

Ela é ... umm ... de novo, como acabamos nos casando? Sim, é assim.

Errr, eu não agüentava mais ela entrar no banheiro comigo.


Aisha, todos os dias, ela vinha me tentar, e todos os anos o corpo dela ... espere ... mas ...

"Ei ~ O que há de errado ...? Você ainda quer que eu te chame de Onii-chan é um
pervertido, afinal."
"..."

. . . Do outro lado de Aisha estava Paulo.

Tendo perdido a metade inferior de seu corpo, ele estava sentado em uma cadeira.
c adeira.

Ele olhou aqui e riu.

"É inútil. Você entendeu também, certo?" Paul

murmurou isso.

Eu sei.

Aaaah ...

MT-ESP 97

 
Bom, sim.

Eu deveria saber agora.

A razão pela qual os pesadelos continuam.

Por que não sinto nada além de desconforto. Há algum tempo, tenho
acordado constantemente. Tudo foi um sonho.

E então isso também é um sonho.

"Eu finalmente percebi. Dark King Vita, a charada acabou." Rei escuro

É certo.
O Rei das Trevas Vita. Eu

lembrei disso.

4ª parte 

Antes que eu percebesse, eu estava em uma sala sem porta. A sala

sem porta tinha três cadeiras.

Não havia nenhuma outra mobília, mas me deu uma sensação semelhante ao meu quarto. O quarto da

minha vida anterior e o meu quarto atual.

Parece uma mistura de ambos os quartos.


E naquela sala ele estava sentado em uma daquelas cadeiras. Na minha frente

estão duas pessoas.

Não, duas criaturas?

Um era um esqueleto.
Ele usava uma coroa, ele era um esqueleto sujo e enegrecido. O outro era

um lodo.

Provavelmente é uma gosma.


Um objeto em forma de gelatina azul estava sentado na cadeira. Pelo menos ele

parecia estar sentado.

MT-ESP 98

 
"Prazer em conhecê-lo. Eu sou o 「 Rei escuro 」 Vita. "Foi o que o lodo

disse.

O lodo azul translúcido.


Essa é a verdadeira identidade do Dark King Vita. Então eu me
pergunto o que é o esqueleto. Não é Paul, é ...?

Não me lembro como era o esqueleto de Paul, mas aquela coroa não combinava com ele.

"Essa luta é minha perda."

O lodo fez uma cara gravemente podre e ... não, não sei onde está a cara dele.

Ele disse isso com uma voz seriamente podre.

Derrotado, como nesta batalha. Ele me mostrou sonhos.

Foi um sonho muito feliz.

Se ele não tivesse notado, ele teria continuado para sempre naquele sonho feliz.

"... você usou algum tipo de técnica de ilusão em mim e me mostrou aquelas visões."

"Sim. Usando suas memórias, antecipei o futuro que poderia ter acontecido, e o misturei com
seus desejos. A melhor das ilusões."

Técnicas de ilusão, hein?

Parece que esse tipo de coisa também existe.

O incomum ... futuro que poderia ter acontecido ... agora que me lembro, sinto que tenho
muitas falhas.
Um mundo sem Sylphy, Roxy e Eris.

"Seu impulso sexual é muito forte, foi muito fácil." "Abstinência faz

isso com você."

Oh meu Deus, isso é constrangedor.

MT-ESP 99

 
E estar com Rinia, Ariel e Aisha também ...

Provavelmente um pouco.

Embora provavelmente seria uma mentira dizer que ele não tinha nenhum desses sentimentos.

Não, eu não tenho sentimentos desse tipo por Aisha, isso não significa não!

"Mas meus sentimentos por minhas esposas e minhas memórias de Paul foram o catalisador
que quebrou a ilusão, certo?"

Eu já tinha visto esse tipo de ilusão inúmeras vezes em minha vida anterior.

Embora fosse principalmente em mangás ... de qualquer maneira, eu sabia como derrotá-lo.

Provavelmente, inconscientemente, coloquei em prática e isso levou a esse resultado.

"... Não, não é isso. Eu tinha você completamente sob a ilusão. Certamente, o efeito foi
superficial devido ao seu corpo espiritual especial ... mas isso nunca quebraria a ilusão."

Huh?

"Então, como eu escapei?" "Isso seria


... isso."

Vita apontou para o esqueleto.

O esqueleto que assumiu uma postura adequada.

"Isso é...?"
"Pare de bancar o bobo ... você previu a luta comigo e preparou isso de antemão, certo?
Meu inimigo natural, 「 Anel de Osso de Laxus 」"

"..."
"E agora que penso nisso, você tirou o anel disfarce na frente de Ruijerd para esconder o
anel em sua mão esquerda."

O anel de osso de Laxus.

Não me lembro de ter preparado algo assim ...

MT-ESP 100

 
"O anel de osso de Laxus é um anel feito pelo deus da morte Laxus para me matar.

Use a morte da pessoa em quem você mais confia para quebrar a ilusão, impedir que o
praticante escape e encurralá-lo.
Embora, se você não tivesse experimentado tal morte, o anel não teria sido ativado. "

Deus da morte Laxus ... O anel do Deus da Morte!

O que recebi de Randolph.


Coloquei! É verdade, eu estava usando!

"Parece que estou levando você de ânimo leve um pouco demais." Eu não vi

isso vindo de tão longe.

Eu também não queria esconder o anel. "Eu falhei.

Se ia acabar assim, deveria ter controlado Ruijerd e ameaçado você.


Ruijerd resolveu a destruição da aldeia, mas então você apareceu e eu fiquei impaciente.

E como você não parecia especialmente vigilante, achei que poderia facilmente assumir o
controle.

Eu não acho que um plano para me contrariar ... Eu não previ uma armadilha para me
caçar ... "

Não foi uma armadilha.

De alguma forma, sinto muito.

Mas Orsted ou Randolph poderiam ter previsto tal situação.


Embora eu gostaria que Orsted me falasse sobre essas coisas com antecedência ... Não, pensando

bem, ele disse para pegar o anel.

Pode ser por isso que ele se manteve calado.

Simplesmente usando o anel, torna o Rei


R ei das Trevas impotente. Palavras sem

valor.
MT-ESP 101

 
Bem, esta não seria a primeira vez que Orsted omitiu informações importantes.

Também não é a primeira vez que não preciso ouvir informações importantes.

"... Bem, há o ditado que o excesso


excess o de confiança leva à derrota." "Sim certamente."

Enquanto Vita lamentava ter dito isso, ela estremeceu.

É como se estivesse perdendo energia rapidamente.

E, ao mesmo tempo, o esqueleto também começou a entrar em colapso.

“Pensar que eu, o rei mais forte da história da raça Glutinous, estarei acabado em um
lugar como este e desta forma, nem sequer havia sonhado.
s onhado. Rudeus do 「 Atoleiro 」. Trabalho
esplêndido. "

. . . Eu me
m e pergunto como vou voltar.

Ele não havia previsto essas mudanças de eventos. Lucky, me


pergunto se posso classificá-lo assim.
Fui ver Randolph pessoalmente, então não chamaria isso de sorte.

Então, seria melhor se eu dissesse a ele para não se considerar o mais forte de todos?

Não, ainda há algo que preciso saber sobre ele.

"Há uma coisa que eu quero ouvir. Você é um apóstolo de Hitogami?" "É verdade. Estou

profundamente grato a esse Deus.


Ele me libertou das mãos demoníacas do Deus da Morte Laxus e me contou sobre a rota para o
Inferno no Continente do Paraíso.

Graças a ele vivi muito tempo ... E esse é o


resultado que veio daí. É causa e efeito ou
destino? "

Vita continuou a encolher rapidamente.

Quando entrei
mas agora nãona sala pela
é maior primeira
do que vez, ele era tão grande quanto um ser humano comum,
um punho.

MT-ESP 102

 
"Rudeus, deixe-me dizer uma última coisa." "..."
" ..."

"O Deus Humano é um Deus mau, mas existem aqueles, embora poucos em número, como eu
que salvou."

Ao dizer isso, ele já havia encolhido até o tamanho da ponta de um dedo. Ao mesmo

tempo, o esqueleto estava desaparecendo na areia. "Espere! Diga-me quem são os

outros apóstolos ...!

Minha consciência também começou a desvanecer.

5ª parte 

Acorde.
Minha consciência estava limpando.

Lembro-me do conteúdo do sonho e da última conversa naquela sala.

"Uuh ..."

Senti uma dor repentina no estômago seguida de náusea. "Blughgh ..."

Eu caí de joelhos e o líquido foi vomitado da minha boca.

Um líquido azul.
Uma substância azul e viscosa misturada com
c om bile e ceia, espalhada no chão.

É o cadáver do Dark King Vita?


Enquanto pensava nisso, uma sensação de desconforto começou a irradiar do anel no
meu dedo esquerdo.
Quando tirei minha luva, o anel do Deus da Morte quebrou e caiu no chão.
c hão.

O anel mergulhou no vômito com um plop. "..."

O fato de o anel estar quebrado


MT-ESP 103

 
Isso significa que a conversa de antes era real.
. . . Basicamente
Basicamente,, Vita entrou em mim e o anel a fez se autodestruir. Lamentável.

Dito isso, não foi que Vita calculou mal.


Se tivesse sido manipulado, a vitória de Hitogami estaria assegurada. E eu não poderia ter

feito nada ...


Uma coincidência.

Ou devo dizer que é inevitável.


O anel de osso do deus da morte Laxus.
Não foi usado apenas para Kishirika ouvir seu portador.
Randolph pode nem saber o que ele realmente pode fazer.

"Aah, eu me pergunto para onde Ruijerd foi" Eu examino os

arredores.

Estou dentro de um prédio.


O chão, as paredes e o layout ... tudo
t udo parece familiar. É a casa de
Ruijerd.
Depois dos acontecimentos, depois da transferência de Vita para mim, Ruijerd me trouxe
aqui ...?

"...."

O exterior é claro.

Eu me pergunto quantas horas se passaram. Parece que

 já está amanhecendo.


amanhecendo.

Limparei o vômito mais tarde.

"Ruijerd-san?"

Não houve resposta do proprietário. Ele saiu?

MT-ESP 104

 
Ou é outra coisa?

Por enquanto, levantei-me e comecei a olhar em volta. Eu tenho que


confirmar a situação.
Não, aí está.

Ruijerd estava deitado do outro lado da lareira.

"Ruije-"
Ele estava deitado lá, pálido, respirando com dificuldade.

Segurando seu próprio corpo trêmulo.


No momento em que vi, fiquei sem palavras. Isso
Is so claramente
não era normal.
Vita estava impedindo a progressão da doença. No momento em que Vita morrer, suas
fissões morrerão e a praga se espalhará novamente. 」

Eu me lembrei dele dizendo isso.

Em outras palavras, o estado atual de Ruijerd é ...

"A praga..."

Não parecia que o Dark King Vita tinha acabado de morrer.

Sua autodestruição poderia ter causado sua morte, mas ... Foi um
atentado suicida.

MT-ESP 105

 
Capítulo 244 - A Peste 
Traduzido por Alia da versão em inglês hospedada em Baka-Tsuki.

1ª parte 

Se Vita morrer, a praga avançará novamente.

Embora já tivesse sido avisado, não imaginei que fosse tão extremo ...

Talvez Vita não estivesse retardando a progressão da doença, mas simplesmente a


paralisando.
A paralisia foi desfeita quando ele me possuiu e morreu, resultando na desintegração de
suas restrições.
Como resultado, os sintomas voltaram. Não posso
dizer com orgulho 'Derrote Vita'. Isso seria uma ação
suicida.
Estou aliviado por alguém com esse nível de estupidez estar do lado de Hitogami, mas
não posso estar feliz com a situação atual.

"Rudeus-dono!"

Incapaz de aliviar o sofrimento de Ruijerd, procure algo que você possa fazer. Corri para fora de casa
apenas para encontrar Sándor correndo em minha direção.

"Sándor-san!"
"Então você finalmente acordou, alguns momentos atrás as pessoas na vila começaram a
desabar de repente, o que diabos está acontecendo?"
"O Dark King Vita caiu. O progresso da praga pode ter sido afetado como resultado."

"Eh !? Quando? Onde você derrotou o Rei das Trevas?" "Agora, ele
egoisticamente escolheu a derrota!"

Está tudo bem de qualquer maneira.

"Por favor, explique tudo para mim!"

"Bom......"

Comecei a explicar.
MT-ESP 106

 
O que ouvi de Ruijerd ontem à noite.

Como Vita foi transferido para mim através do contato oral, como ele me mostrou ilusões e
como o anel do Deus da Morte o derrotou.

"... Eu entendo. Em outras palavras, o Rei das Trevas desafiou você, mas as coisas se voltaram contra
ele ... então Ruijerd-dono estava sendo manipulado, certo?

"... Não percebi até que acordei, mas se fosse um inimigo, não teria me levado para a
cidade."

"Compreendo."

"Eu tenho uma pergunta. Quantos são eles?

“Por enquanto nós enviamos todos que podem se mudar para procurar aqueles que foram
caçar.

Também pretendo dar a essas pessoas a ordem de defender a entrada. "

Como esperado de Sándor, ele trabalha rapidamente.

Embora não tenha passado muito tempo desde que a doença começou a se espalhar, ele está
fazendo um excelente trabalho.

"E Doga?"
"Doga está reunindo os enfermos em um só lugar."
Olhei para trás para ver Doga correndo ruidosamente enquanto carregava uma mulher nos
braços.

E como se o estivessem perseguindo, as crianças de Supard o seguiram parecendo preocupadas.

Eles provavelmente irão para ... a sala de conferências do chefe. É o maior


edifício, por isso é perfeito.
Segundo Doga, ainda não houve mortes.

Porém, mais da metade das pessoas, como Ruijerd, apresentam sintomas que chegam à
imobilidade.

"Rudeus-dono, o que devemos fazer?" "......O

que fazer...."

MT-ESP 107

 
Não tenho ideia de que posso responder.

Nessa situação, o que devo fazer?


A cidade está sendo invadida pela peste. Devemos
fazer algo para curá-los.
Portanto, devo usar magia de desintoxicação. Mas tentei em

Ruijerd.
Obviamente, não houve efeito.
Não que eu seja capaz de usar todos os tipos de magia de cura, mas sinto que a magia de
desintoxicação
desintoxicação não tem muito efeito.
Como existem muitas doenças e venenos, se a magia de desintoxicação não funcionar,
devo deixar isso para algum especialista.
Embora eu diga isso, quem se encaixa nessa descrição? Devo

pedir a Ariel para encontrar um médico?

Mas o mais informado sobre doenças é Orsted. Mas Orsted e a raça


Supard ...
Não, vou tentar perguntar a você.

Em primeiro lugar, preciso de um meio de comunicação.

Faltam três dias até que eu possa estabelecer um círculo mágico .....

Não, eu sabia que algo assim aconteceria, então já havia preparado um círculo de teletransporte no
porão do escritório com antecedência.

Vou instalar um litógrafo de comunicação e um círculo


círc ulo de teletransporte nesta cidade
também.
Vou me teletransportar para o escritório e informar Orsted sobre a situação atual.

Também informarei as filiais do escritório central


c entral sobre a condição da raça Supard.

Se tudo isso se revelar inútil ... Vou pensar nisso quando chegar a hora. Bom.

MT-ESP 108

 
"Devemos estabelecer um círculo mágico de teletransporte na aldeia, iremos para o
escritório, de lá irei contatar
c ontatar as outras filiais e cconseguir
onseguir alguém capaz de fazer um exame
médico."

"Tudo bem. Então vou defender a cidade e cuidar dos pacientes." Por favor, faça.

Rapidamente trocamos algumas palavras e então corri em direção ao final da cidade.


ci dade.

Como estamos dentro de uma floresta densa, a concentração de magia é alta.

Um círculo mágico de teletransporte pode ser configurado sem a necessidade de cristais


mágicos.

Por segurança, devo trazer o que for preciso para criar um litógrafo e conectá-lo na
cidade.

Enquanto pensava profundamente sobre isso, fiz meu caminho para o outro lado da cidade.

Saindo da cerca, derrubando as árvores com magia para fazer um espaço aberto, fiz uma
cabana com magia da terra.
Uma cabana sem entrada.

Cavei um túnel sob a cabana e o conectei ao interior da aldeia. Com isso, os monstros não
conseguirão entrar.
Eu fiz minhas anotações e verifiquei a fórmula mágica com as preliminares do círculo mágico.

Agora, para garantir que o desenho não desapareça do chão, crie uma litografia com
magia e desenhe nela.
A impaciência é um tabu.
Se eu cometer o menor erro, o círculo
círc ulo mágico ficará incompleto.
Em vez de perder tempo corrigindo bugs, quero fazê-lo funcionar na primeira tentativa, se
possível.
Quando você está com pressa é quando você deve ficar calmo. "Ah,

droga ..."

MT-ESP 109

 
Ou assim pensei. Acabei cometendo um pequeno erro. "Fuu ...."

Respirações profundas

Ao compor, decidi torná-lo mais lento do que normalmente faço. Um círculo


cí rculo mágico
simples com 2 metros de diâmetro.
Se eu desenhar apressadamente
apressadamente,, cometerei outro erro. Devo

desenhá-lo com cuidado.

Já desenhei círculos de teletransporte muitas vezes.


Devo ter confiança para desenhar com precisão desde o início.
Com isso em mente, me acalmei e terminei de desenhar o círculo de teletransporte.

"Como esta?"

Despeje magia sobre ele assim que estiver completo.

Todo o círculo mágico foi inundado com minha magia e começou a emitir uma luz fraca. É um
sucesso.

"Bom."

Eu imediatamente pisei nele.

2ª parte 

Depois que
apareceu naminha
minhaconsciência desapareceu
frente, confirmando por um instante,
o funcionamento o escritório
do círculo porão do
o normal
mágico.
E, ao mesmo tempo, saí em um ritmo acelerado.

Mesmo sem respeitar a mensagem 'Quem tem negócios e Rudeus passam s com Orsted
por aqui', subi as escadas.
Saí do porão adjacente à sala do círculo mágico de teletransporte e subi as escadas para
entrar no saguão.

"Ah, chefe, seja bem-vindo ..."

"O presidente está aí?"


MT-ESP 110

 
Com a minha atitude ameaçadora, as orelhas da recepcionista estremeceram. Enquanto os
abaixava, com um olhar ligeiramente assustado, ele me respondeu.

"E-ele está aqui."

Sem ouvir suas palavras, continuei até o gabinete do presidente e abri a porta antes que ele
terminasse.

Desci o corredor, que era bastante curto, e abri a porta de seu escritório. Não me
considero uma pessoa rude, mas esqueci de ligar. Como resultado, vi Orsted sem
capacete.

"Orsted-sama."

"....................."

Orsted tinha um rosto aparentemente desconfortável,

Mas ele não escondeu e olhou diretamente para mim.

Quando olhei para ele por vários segundos, parecia que ele estava dizendo "Você tem um
problema?", Ao que senti minha raiva aumentar.
Sei que não era hora de ficar com raiva.
No entanto, as palavras que saíram da minha boca eram exigentes, distraídas pela minha irritação.

"Diga-me, você sabia sobre a doença racial Supar?" "Eu estava


ciente disso."

"E há alguma maneira de curá-la?" "Não há


nenhuma."

Ele me disse sem rodeios.

Não que ele não soubesse, mas simplesmente não existia.

"Se você tivesse me contado antes, eu poderia pelo menos ter procurado uma cura. Por que você não
disse nada?"

Dizendo isso, Orsted balançou a cabeça.

MT-ESP 111

 
"Quando você se tornou meu subordinado, a raça de Supard já deveria ter morrido."

"Eu acho ... você está falando sobre os loops usuais?"


"Correto. E Ruijerd Supardia nunca conseguiu encontrar os sobreviventes da corrida de
Supard."

Eles deveriam já ter morrido, então ele não disse nada.

Ruijerd não estava relacionado a esse evento.


Ao se lembrar dessa possibilidade, você não disse nada, não é?

"Mas você os visitou há alguns anos, certo?" "......Sim."

"Naquela época, você encontrou a raça de Supard, entrou em contato com Ruijerd,
confirmou que a praga estava se espalhando e ainda assim permaneceu em silêncio?"

"Correto."
"Se você tivesse ficado quieto, a raça de Supard morreria e Ruijerd com ela. Como eu não saberia, você
desistiu, foi isso que você pensou?"

Antes que eu percebesse, eu estava gritando. Eu me

senti como se tivesse sido traído.

"Errado. Eu pensei que era uma perda de tempo." "Uma


perda de tempo?"
"Certo. Eu até tentei salvar os Supards.
Tentei todos os tipos de magia de desintoxicação, dei remédios que provavelmente os
curariam, tentei de tudo.
Mas eles não foram curados. Essa praga não tem cura. "Então

Orsted tentou de tudo que pôde?

"A ruína dos Supards é um evento predeterminado para mim. Mas você não desistiria
desis tiria se
soubesse, e possivelmente cuidaria deles até a morte."

"Isso é ... claro."


MT-ESP 112

 
Mas, isso foi há dois anos ... ou foi antes mesmo?

Quanto ao momento, foi possivelmente depois daquela missão no Reino de Shirone que,
sem saber o local do renascimento de Laplace, comecei a criar um potencial de guerra.

Na época, se eu tivesse ouvido falar dos supardos, estaria pensando em como lidar com a
situação.

Eu não teria sido capaz de fazer todo o trabalho que fiz no ano passado.
Ele não teria sido capaz de contatar Atofe, Randolf e o resto dos reis demônios.

Ou talvez ele nem tivesse ido para Milis.


Também é possível que ele não soubesse que Gisu é um apóstolo.

"Mas decidir se é uma perda de tempo é ...


. .. eu ... então, não ... pode ser ..."

Eu entendo o motivo.
Mas meu coração não pode aprovar.
Nenhuma desculpa vem à mente. Desta vez, Orsted
não se esqueceu. Ele simplesmente não disse isso.

Eu planejei intencionalmente para que não pudesse ajudar na corrida de Supard. Embora eu

entenda o motivo, não posso, a qualquer custo, perdoá-lo. Orsted tentou deixar meu benfeitor

morrer.
Orsted é assim, então não tem jeito.
Embora seja algo normal, não posso perdoar. Não está bem.

Nesse ritmo, pensarei em Orsted como um inimigo. No meio de

todo esse caos.

Com o inimigo no Reino Biheiril, enquanto todos estão lá ...


Uma desculpa, devo pensar em uma desculpa ... uma desculpa para perdoar Orsted.

MT-ESP 113

 
"........ Ruijerd é um obstáculo aos seus planos?" Essas foram

as palavras que saíram.

Palavras que não acompanham o fluxo da conversa. Se isso for


verdade, o que vou fazer? Mas Orsted disse:

"Ele não é um obstáculo. A filha dele, que vai lutar contra o Laplace, é uma peça muito
importante."

"Sua filha? O que é importante para ela?"


"Laplace, que se tornou um Deus Demônio, é imortal. Mas ele tem um ponto fraco. Os
supardos, com seu terceiro olho, são os únicos que podem vê-lo e desferir o golpe fatal."

Os únicos que podem tirar vantagem do ponto fraco do Deus Demônio são os Supards.

"Ah."

Então, de repente, algo me ocorreu.

A razão pela qual Laplace transferiu sua maldição para o Supard para destruí-los.

A razão pela qual Ruijerd, que era mais fraco do que Laplace, foi capaz de desferir um
golpe na luta dos três demônios contra os heróis; a ponto de até Pelágio ficar grato.

A razão pela qual a raça Supard foi atingida pela praga.


A razão pela qual a praga foi mais lenta do que o esperado, mas voltou depois que Ruijerd
chegou.
. . sobre
. . . A razão pela qual viajei com Ruijerd para o contin
Hitogami." continente
ente central. "Então ... é

A força deixou meu corpo.

Sentindo-me inseguro, dei alguns passos para trás. Algo prendeu meu pé

e me sentei em uma cadeira.

MT-ESP 114

 
Colocando meu peso no apoio de braço, a cadeira parou de deslizar.

"Na história original, Ruijerd-san sobreviveu certo?" "Sim."

"Já que você não morreu no caminho, você eventualmente conseguiu conceber sua filha, certo?

"Sim."

"Orsted-sama, você vai usar essa criança para derrotar Laplace, correto?"

"No começo, sim. Depois que descobri que Laplace é mortal na época em que nasceu,
não usei."
"Então é sobre isso."

Portanto, este também é um dos planos de Hitogami.

Já vejo.

E desta vez ele coordenou


coordenou para me eliminar .... huh.
Com o objetivo de matar dois coelhos com uma cajadada só, estratégia mais adequada de
Hitogami.

"Orsted-sama, parece que estamos sendo manipulados por Hitogami novamente."

"....................."

"Olhando para a ruína dos Supardos, a força da praga não é um fenômeno natural, é obra
de Hitogami. Parece que é do interesse de Hitogami que o Deus Demônio Laplace
sobreviva."

Em vez do Rei Demônio Dragão, um Laplace que se tornou Deus Demônio não é
prejudicial para ele.

Já que ele se esqueceu de Hitogami de qualquer maneira. Pelo


contrário, está destruindo humanos.
Inesperadamente, é possível que durante a campanha militar de Laplace ele próprio estivesse
Inesperadamente,
sendo manipulado por Hitogami.

Não acho que ele possa manipular diretamente um membro da raça dos dragões, mas
possivelmente o faz por meio de um apóstolo.

MT-ESP 115

 
"Haa ......."

De alguma forma, me senti revigorado devido a esse resultado inesperado.


Orsted não me falou sobre os Supards. Bem, isso ainda se esconde no fundo da minha
mente.

Mesmo se eu direcionar minha


mi nha raiva para Orsted, não chegaremos a um acordo de qualquer maneira.

Isso só vai deliciar Hitogami.

Ele apenas rirá com um largo sorriso ao dizer "exatamente como planejado".

"............................."

Não me ocorreu antes, mas pensei em uma boa desculpa para me sentir revigorado.

Sem saber de um método para curar a peste, pensando que já estavam condenados, Orsted
os negligenciou.
negligenciou.

Eu costumava pensar que a ruína da corrida de Supard não estava relacionada à vida e morte
de Ruijerd.

Ele também pode estar pensando sobre o paradeiro de Ruijerd.

Mas então ele pensou "talvez ..." e foi ver por si mesmo, apenas para encontrar Ruijerd lá.

Além disso, Ruijerd também havia sido infectado.

Ele não sabia como me contar sobre isso, talvez fosse até melhor não me contar. Ele não pôde deixar de
pensar nisso.

"Como você pretende derrotar Laplace sem os Supards?"

"Usar a Espada Divina não é uma escolha ruim. Não posso evitar uma luta difícil, mas
agora você está reunindo parceiros, então de alguma forma vamos passar."

"Mas, se bem me lembro, a Espada Divina consome muito mana, não é?" Você não pode

substituir sua barriga por suas costas.

Além disso, Orsted pretendia assumir a responsabilidade como punição.

MT-ESP 116

 
"Pensei em me desculpar com você. Mas não consegui falar, e agora isso aconteceu. É imperdoável."

Orsted disse e abaixou a cabeça em desculpas.

".....Compreendo."

Orsted não é perfeito.

Essas coisas podem acontecer.

Eu o perdoarei com um bom coração.

"Orsted-sama, eu vou te perdoar só desta vez." "De


acordo."

Com isso, esse assunto está resolvido.


r esolvido.

Tudo em ordem, vamos em frente. Pelo menos por

enquanto.
"Estou apenas tendo certeza, mas você precisa de mana para derrotar Hitogami, certo?"

"Sim."

Hitogami evitou o lugar específico no Reino de Shirone onde Laplace ressuscitaria.

Ele também tentou exterminar o último sobrevivente da corrida de Supard, deixando


Ruijerd encontrar o povo de Supard, que é a chave para derrotar Laplace.

Se toda a raça de Supard for exterminada, Laplace pode enfrentar Orsted.

Orsted, para derrotar Laplace, terá que usar uma grande quantidade de mana.

Este deve ser o movimento vencedor de Hitogami. Vamos esmagar

esse movimento vencedor. É melhor não usar a espada divina.

Evite lutas o máximo possível e minimize o consumo de mana.

MT-ESP 117

 
Vou reunir um potencial de guerra para derrubar Laplace, reservando a mana de Orsted para a
luta com Hitogami.

Mas, para esse propósito, a corrida de Supard, que é um ponto-chave na derrota de Laplace, deve
ser mantida viva.

"Você já disse isso antes, mas não há método para curá-los, certo?" ........... Pelo

menos nenhum que eu conheça. "

Mesmo que você diga isso, tem coisas que nem você sabe, certo? "Está bem."

Orsted disse e fez sua cara assustadora de sempre.

Eu me acostumei com aquele olhar zangado esses dias. Esta é a sua

cara de vergonha.

"Então talvez pudesse haver um método. Vamos tentar mais uma vez.

Orsted pode nem mesmo ter tentado muitos métodos devido à sua maldição.

Ele pode ter sido capaz de fazer algo, mas não pôde por causa de sua maldição.

Então devemos tentar fazer isso.

"Entendido ... Então eu vou para a villa também." Orsted disse e acenou com

a cabeça.

3ª parte 

Voltamos à cidade três horas depois.


Durante esse tempo, relatei meu encontro com Rey Vita.
Expliquei o atentado suicida de Vita pelo anel do Deus da Morte, ao que Orsted
Ors ted escondeu
o rosto chocado com uma expressão de raiva.

Parece que ele não sabia sobre o poder que Vita possuía. Talvez fosse

realmente uma boa medida de precaução.

MT-ESP 118

 
Em seguida, utilizamos o Litógrafo de Comunicação e contatamos os ramos sobre
s obre a
natureza da doença da raça Supard, e tomamos as providências necessárias para
conseguir um médico.
O número de contatos era muito alto, por isso demorou algum tempo para contatar cada
filial por transmissão.
Enquanto esperava por uma resposta à minha mensagem, desenhei o esboço preliminar de um círculo
mágico de teletransporte adicional.

Para estabelecer um círculo mágico de teletransporte, primeiro você deve desenhar dois.
Após confirmar a ativação, exclua onde quer que o outro tenha sido escrito.

Ele não precisa ser carregado agora, mas quando usado, deve estar totalmente
carregado.
O trabalho da recepcionista é estar no escritório;
escrit ório; durante a ausência de Orsted, ela
responde ao e-mail e orienta qualquer um que venha pelo círculo mágico de
teletransporte.

Hoje em dia, os círculos mágicos de teletransporte aumentaram tanto que está ficando
difícil lembrar qual deles se conecta com
c om qual. Pode ser necessário fazer um mapa-guia
para os convidados em vez de mim e Orsted.

Também devo anotar para onde ir na floresta depois de ser teletransportado.

A propósito, Sylphy já partiu para a Terra Sagrada das Espadas com Ghyslaine e Izolte.

Durante esse tempo, Ariel também nos visitou e falou com Sylphy.

A recepcionista e Orsted não souberam de nenhum detalhe, mas ela não deixou recado, o que
significa que veio apenas para uma visita.

Depois desse sonho, posso ficar um pouco autoconsciente se a vir. Eu não quero corar
na frente de Sylphy quando olho para Ariel.
Depois disso, ele estabeleceu um círculo mágico de teletransporte e um litógrafo de comunicação
com o reino Biheiril.

Tudo funcionou favoravelmente.


Parece que os outros também estão bem. Eu também entrei em
contato com eles.
MT-ESP 119

 
Não há nenhum problema com o grupo de Aisha e os mercenários.

Zanoba relatou sobre uma força de subjugação se reunindo na capital.

Roxy relatou sobre a investigação do paradeiro do Deus Ogro. Enviei-lhes


mensagens sobre a situação atual.

No final, eu adicionei 「 Vamos consertá-lo de alguma forma, então continue com suas
respectivas funções. 」

Se não o fizer, espero que Eris venha


v enha me ajudar.
Depois disso,
disso, houv
houve
e muitas respostas favoráveis de vár
vários
ios paíse
países.
s.

Muitos responderam 「 Investigaremos a doença em documentos antigos. 」

O Reino Asura estava pronto para enviar um médico para amanhã.


A única resposta que resta, em relação aos reforços, é a de Milis.

Mandar um grupo de Cavaleiros Templários através do círculo mágico de teletransporte é


bastante difícil, tornando-o assustador.
Em qualquer caso, a resposta de Milis é lenta.
De qualquer forma, depois de fazer tudo isso, voltei para a cidade com Orsted. ".........."

Orsted está olhando para os Supards caídos um por um.

Você provavelmente tem melhores conhecimentos médicos do que o médico comum, mas
ainda não consegue entender a causa da doença, então não é como se você entendesse o
que está acontecendo.
Em primeiro lugar, ele não é médico.

Ele pode ter tentado curar algumas doenças nas alças acima, mas nunca tratou realmente
ninguém.
Se pressionado, eu diria que é como um jogo de RPG ou evento de missão
miss ão de RPG:
atividade, geralmente referindo-se a videogames, em que agimos de acordo com um
personagem ou personalidade diferente do nosso em um mundo ficcional (fantasia, ficção
científica, histórico ...). Mais informação.

No dia X do mês X, Rudeus adoece.


MT-ESP 120

 
No dia X do mês, X Rudeus morrerá, então devemos curá-lo antes dessa data.

Neste ponto, você não sabe a cura.


No entanto, antes que esse momento chegue, descobrimos que Sylphiette-chan está
passando pela mesma doença.
E então Sylphiette-chan usa um item Roxy e a doença é curada.

Orsted usa o item que Roxy usou em Rudeus no próximo turno.

Esse tipo de sentimento.


Bem, juntando os casos do passado e do presente podemos buscar a cura, é possível fazer
esse tipo de diagnóstico, mas eu não sou médico então não saberia.

Em suma, Orsted não é excessivamente confiável quando se trata de questões que vão além
de suas expectativas.

Ainda não sei.


Depois de examinar todos, sentindo-se impotente, ele balançou a cabeça.

"Eu sinto que os sintomas diferem um pouco da praga, eu sei ..." "De que maneira?"

"A deterioração não deve ser tão rápida."

"...... Então Vita estava paralisando ele afinal, eu me pergunto se essa foi a única coisa
que saiu."
"Se é a maneira de Hitogami fazer as coisas,
cois as, então é possível." Fingindo suprimir a
doença, mas na verdade não fez nada. É assim que Hitogami faz as coisas.

"Você pode pensar em algo?"

".......Não."

Enquanto Orsted examinava os doentes, descobri o que eles vestiam quando a doença
começou.

MT-ESP 121

 
Eles coletaram algumas ervas populares do continente central ou vegetais com alto valor
nutricional e os cozinharam juntos para fazer um purê e alimentar as pessoas afetadas.

Não tenho muito conhecimento sobre o valor nutricional de vegetais ou ervas, mas não
posso pensar nisso como um grande erro.
Este é um beco sem saída.

Devemos mudar nossa maneira de pensar. Por exemplo


... verdadeiro.

A propagação da praga era originalmente para ser mais rápida.


O que significa que Hitogami pode controlar essa praga. Então, é possível
possív el que haja
veneno em algum lugar?
Ou talvez o momento em que os Supards foram atingidos pela praga apenas tenha sido
desviado devido ao incidente de teletransporte.
Hitogami pode simplesmente usar isso e ser capaz de ... Ai caramba, o que

é?
O importante agora é encontrar uma cura para essa doença, não Hitogami.

Quanto mais penso nisso, mais sinto que meus pensamentos estão afundando em um atoleiro.

De alguma forma, eu senti que talvez nem pudesse haver um método. Uma premonição
desagradável.
Mas ainda não.
Pelo menos Orsted e eu, junto com Sándor e Doga, não podemos chegar a lugar nenhum. Mas

depois disso os médicos começarão a chegar.

Vamos nos concentrar em manter a higiene do paciente e fornecer alimentos nutritivos.


nutritiv os.

Enquanto pensava nisso, passei o dia inteiro cuidando dos pacientes com Sándor e Doga.

4ª parte 

No dia seguinte, uma equipe de médicos do Reino Asura chegou.

MT-ESP 122

 
Dois médicos e quatro enfermeiras junto com vários alimentos e suprimentos médicos.

No momento, parece que nenhum deles teme a corrida de Supard.

Depois de examinar os pacientes, eles começaram imediatamente o exame médico.

Independentemente
Independentemente de eles divulgarem informações sobre o círculo mágico de teletransporte,

não tenho escolha a não ser confiar no carisma de Ariel.


"Fomos informados sobre isso de antemão, mas nunca vimos esses tipos de sintomas."

Sem falar que corremos um risco, mas os médicos foram inúteis.

"Já realizamos exames médicos em membros da raça mágica, mas ao lidar com uma raça
específica em circunstâncias específicas, então não há nada que possamos fazer."

Eu não entendo nada.


Esse é o veredicto dos médicos.
Pelo menos não se enquadra na categoria de casos anteriores.

Isso é compreensível, já que médicos humanos e Orsted


Ors ted já os viram.

"Continuaremos a examiná-los para garantir, mas seria melhor não esperar muito."

O médico disse isso e voltou a tratar os pacientes. Mas ainda assim

... eu entendo.

Eu não esperava muito, mas ouvir claramente ... Minha decepção foi maior do que eu
pensava.
"Fuu ...."

Enquanto solto um suspiro, examino os arredores. Há um grande

número de Supards alinhados.

Os que gemem, os que estão exaustos de cansaço e não se movem, os que dormem, os

que estão deitados sendo alimentados.

MT-ESP 123

 
É uma cena semelhante à de um hospital em um campo de guerra. Ainda não há mortes,
mas há muitas com sintomas graves. E Ruijerd também está incluído entre aqueles com
sintomas graves. Ele agora perdeu a consciência e está em estado de coma.

Às vezes, você abre os olhos de repente e começa a tossir violentamente. Olhando para ele, eu entendo
que você não tem muito tempo.

Eu quero curar de alguma forma. Acho que me

sinto próximo de Ruijerd.

Mas não posso fazer nada e nenhuma solução inovadora vem à mente.

Eu apenas deixei o tempo passar.

Com isso, mesmo que médicos de Milis e do Reino do Rei Dragão apareçam, a chance de
encontrar uma cura é baixa.
Se não conseguirmos encontrar uma cura, o que devemos fazer? A quem

devo perguntar? Essa pessoa poderia saber? O que devo fazer.....?

Que posso fazer?


"Rudeus-dono."

Quando acordei, Sándor estava parado na minha frente.

"O que acontece?"

"Minhas desculpas, mas o que você gostaria de fazer


f azer com o corretor de informações?"

O agente de informações ... havia alguém assim?

Oh, certo.
Em Irel, a segunda cidade, pedimos a um agente de inteligência que investigasse Gisu.

"Quantos dias faltam para o dia combinado?"

“Demoramos um dia da cidade até a estrada, dois dias da cidade até aqui, você dormiu
um dia inteiro, e se contarmos ontem e hoje é

MT-ESP 124

 
prestes a terminar, acho que 4 dias. Acho que podemos fazer isso de alguma forma, mesmo que
estejamos um dia atrasados. "

Então é hora de voltar.

Quer dizer, não é como se eu tivesse


tiv esse dormido muito.

"O círculo mágico de teletransporte também foi estabelecido, então o número de dias é

flexível ..."
"Entendo ... Eu irei quando chegar a hora. Não quero

ir, mas preciso procurar Gisu. Não tenho escolha a

não ser ir.

"Deixe-me acompanhá-lo."

".......... Você vai deixar Doga sozinho com Orsted?"

"Rudeus-dono, ir sozinho é perigoso."

De repente, suspeitei que ele tivesse algum motivo oculto, mas acho que ele está certo.

Não é bom agir sozinho.

"Rudeus-dono, chega de corretor de informações, o que você gostaria de fazer sobre o


grupo de subjugação?"

"O grupo de subjugação?"

"O grupo de subjugação que o país está formando. Você não soube que foi criado no mês passado e eles
estão se preparando para atacar?"

"Ah ....."

Isso também existia.

"Acho que também devemos agir o quanto antes, o que devemos fazer?"

Certamente, para proteger a raça de Supard, devemos agir rapidamente e negociar com este
país.

Mas isso só é possível se eu tiver provas de que a corrida de Supard é segura; caso contrário, é
impossível.

MT-ESP 125

 
Claro, os Supards não são hostis aos humanos. Ainda é possível
possív el
verificar que .....?

"É difícil para mim dizer que devemos deixar isso de lado, mas pela situação atual, por
causa dessa praga ... Pelo menos até vermos se a doença tem cura ou não ..."

"Então, devemos esquecer isso?"


"... Isso não é uma boa ideia, o que você acha que devemos fazer?"

“Depois de entrar em contato com o agente de informações, vá ao palácio real, informe


sobre a condição atual e a verdadeira identidade do demônio, acho que isso é muito mais
significativo. Se simplesmente dissermos que é devido à peste, então enfrentaremos uma
guerra, mas se quisermos ajudar os Supards, então devemos ter boas negociações.
Certo? "

"Ah muito bem."

Primeiro você tem que tentar.

É assim que funciona.


De qualquer forma, o próximo passo é em 4 dias.

Há muitas coisas a fazer, mas não consigo ver nenhuma pista de uma boa solução.

Estou frustrado por não haver nenhum progresso. Mas não devo
me exaurir.

Enquanto pensava nisso, adormeci. Na casa vazia


de Ruijerd.

5ª parte 

Acordei com um solavanco.


Há uma linda garota na minha frente.
Cabelo loiro sedoso aparado uniformemente sobre as sobrancelhas. Eu nem

preciso lembrar quem é.

"Nii-san, por favor, acorde, Nii-san ......!"

MT-ESP 126

 
É Norn.

Ah, esse sonho, é outra ilusão? Desta vez, Norn

é minha esposa, hein? Isso aconteceria se Vita

estivesse viva.

Então, eu gostaria que a situação atual também fosse um sonho.

"Vita é tão chata."


"Vita? Você ainda está meio dormindo? Há muitas coisas que eu quero te perguntar!"

Norn parecia ter ficado com raiva.

Embora ela não tenha feito recentemente, antes de Norn não fazer nada além de ficar com raiva de mim.

Eu senti falta desse Norn.

"Por que você não me disse que Ruijerd-san era assim?" O estado de

Ruijerd.

Minha consciência foi repentinamente despertada por essas palavras. ".........!"

Eu me levantei imediatamente.

O couro de algum animal cobre o chão. É a casa


de Ruijerd.
Não é um sonho.

"Embora eu também esteja em dívida com Ruijerd-san ...! Por que você não me disse nada
...?

Lágrimas começaram a escorrer dos olhos de Norn. Ela não os

limpou e agarrou o couro com força. Limpei suas lágrimas com meu

dedo sem motivo aparente.

"Sinto muito ..."

MT-ESP 127

 
E, ao mesmo tempo, uma pergunta me ocorreu.

Por que Norn está aqui?


Se bem me lembro, ela deve estar ocupada agora.

"Norn, errr, talvez este não seja o momento certo para perguntar isso, mas não deveria
haver um evento na escola?"

"Isso aconteceu há muito tempo!" Huh!

Isso significa que sua cerimônia de formatura já passou? Isso é


impossível......
Bem, não, não é isso.

"...... Como você chegou aqui?"

"Cliff-senpai me contou tudo e me trouxe!"

Norn falou com uma voz estridente e cansada e olhou para trás.

Na entrada da casa, duas sombras se destacam contra a luz. Um deles


tem uma silhueta esguia.
Cabelo loiro brilhando ao sol.
Uma figura feminina com orelhas compridas que encantava com sua austeridade. A outra pessoa

é um homem.

Altura abaixo da média.


Mesmo suas costas não são muito largas.

No entanto, por que parece tão confiável? Provavelmente por causa

daquela mancha que cobre um dos olhos.

"Rudeus."

Cliff Grimoire está diante de mim. "Desculpe

por chegar tarde.

MT-ESP 128

 
Várias formalidades me atrasaram ... A organização religiosa de Milis não é algo de que eu
possa simplesmente me separar. Por favor me perdoe"

O vinho.

Ele veio imediatamente após ler a carta do litógrafo de comunicação.


c omunicação.

"Agora que cheguei vai ficar tudo bem. Tive aulas de técnicas médicas só para casos

como esse."
"Mas, Cliff-senpai ..."
"Sim, eu sei. Já ouvi tudo. Mas eu tenho isso."

Cliff abriu seu patch com um pop.

É o olho mágico que ele recebeu de Kishirika. Olho de

identificação.

"É possível conseguir algo com um ou dois olhos mágicos?"

"Talvez nada possa ser feito apenas com olhos mágicos. Mas não se esqueça, Rudeus,
aquele com o olho mágico sou eu."

Cliff disse isso e estufou o peito de orgulho. "Sou um

gênio."

Talvez ele pudesse ter dito isso apenas para deixar Norn ter um pouco de segurança.

Mas...
A sombra de Cliff parece enorme.
A silhueta de Cliff sempre foi tão
t ão grande? Cliff fica
maior a cada vez que o vejo.
Está crescendo, excedendo completamente minha imaginação. Ele não cresceu

duas vezes mais que eu?

Sim, é Cliff-senpai.

Se for Cliff-senpai, ele certamente encontrará uma maneira de remover a maldição!

MT-ESP 129

 
Não há nada que esse gênio não possa fazer, deixe comigo. De alguma

forma vai.

Embora fosse uma observação sem fundamento, ele parecia ter pensado nisso
naturalmente.

MT-ESP 130

 
Capítulo 245 - O Prodígio 
Traduzido por Khristian Hernández da versão em inglês hospedada em Baka-Tsuki.

1ª parte 

O primeiro lugar em que Cliff foi onde os pacientes estavam.

"É o básico do básico examinar primeiro a condição dos pacientes." Com isso em mente,

Cliff começou a examinar todos eles.

Embora tenha sido a mesma coisa que a equipe de médicos fez primeiro.

Ver pacientes com vários sintomas pelo Olho do Demônio, questionar pacientes com
sintomas moderados e comparar suas teorias com a lista
li sta de pacientes.

Isso era.

"Pensar que falaríamos com alguém da Igreja de Milis ... * tossiu *,


* Tosse! * "

Os pacientes ficaram surpresos com a roupa de Cliff, e alguns também mostraram


claramente hostilidade a ele.

Muitos aqui tinham essa memória.

"Responda com sinceridade, onde estava o primeiro desconforto que você sentiu em seu corpo?"

Sem mais delongas, Cliff não deu a menor importância a eles.


Numa situação em que os necessitados não cooperem, se fosse eu já teria desistido.

Como esperado de Cliff. "Já

vejo."

Depois de terminar de examinar os pacientes, Cliff começou a entender. Mas ele tinha um

palpite de que talvez ainda não entendesse tudo.

MT-ESP 131

Eu sinto que ... mesmo que Cliff possa se chamar de gênio, há coisas que não podem ser
entendidas.
Em primeiro lugar, Cliff poderia ser padre, poderia ser médico, poderia ser pesquisado
pesquisador,
r, mas
não era médico.

"Então é para ver o histórico médico."

Cliff disse isso e precedeu a consulta à equipe de médicos.

Como eles completariam o exame e o que tentariam fazer a seguir?


s eguir? Ele perguntou
aos dois médicos Asura respectivamente.

"Basicamente, tentamos usar remédios e desintoxicação mágica simultaneamente e


monitorar todas as mudanças."

"Eu vejo, os médicos do Reino Asura não são tão bons, hein?" Um * hmph * do nariz.

Dos que ficaram de boca aberta éramos eu e os médicos. E pensar que o Cliff é
tão arrogante ...
Parece que ele estava desconfortável com o comportamento dos Supards.

"Se pudesse ser curado, já teria sido curado por Rudeus ou Orsted." "Então, Cliff-dono, o

que você vai fazer?"

"Vou investigar isso agora."

Os rostos dos médicos se distorceram de raiva.


Ah, médicos humanos, se reprimindo. Se ele falhar, eles podem

criticá-lo o quanto quiserem. Por agora, apenas por enquanto,

por favor, espere. Mas eu estava um pouco ansioso.

Eu achava que Cliff era confiável antes, mas ele ficará bem?

No lado oposto, Norn, que estava cuidando de Ruijerd, estava olhando para ele com uma expressão
preocupada.

MT-ESP 132

"Bem, Rudeus, estamos indo para outro lugar."


Depois que os médicos foram embora, saímos da sala.

2ª parte 

Depois de sair da sala, Cliff parou e olhou os resultados.

"Bem, então eu tenho que confirmar uma coisa. Eu ouvi isso do velho, mas parece que
aconteceu até agora que os supardos foram acometidos por esse tipo de doença."

"Até agora? Quantos anos tem o velho?" "Ele tem cerca

de 1000 anos, ou assim eu ouvi."

A raça Supard certamente teria muito tempo de vida ...

"Eles foram atingidos por esta doença depois de chegarem a este lugar. O que significa
que a fonte da doença pode estar nesta terra."

"Existe uma chance de que Hitogami o tenha levado a um veneno?" "Não é isso. O
Olho do Demônio pode detectar esse tipo de coisa."

Cliff disse isso e começou a olhar ao redor da aldeia.

Primeiro vieram os campos.

Ele removeu o tapa-olho e observou cuidadosamente os vegetais crescerem um por um.


Ao cortar um, eu olho para dentro duas vezes.

Mesmo agora, o tomate foi cortado em dois.


Nesse ritmo, se soubesse que os supardos
s upardos são fazendeiros comuns, talvez a sociedade
os visse de forma diferente?
Os humanos são o tipo de ser que se sente próximo daqueles que são semelhantes a eles.

"E logo."

Depois mandamos os animais para o matadouro.

Havia pequenos vestígios de sangue, mas toda a carne foi jogada fora.

MT-ESP 133

Parece que os aldeões estavam entalhando animais quando eles desabaram, mas não
seria higiênico deixar a carne crua como está.
est á. Então, ao comando de Sandor, eles os
expulsaram da aldeia.
Cliff examinava diligentemente os talheres e as tábuas de corte com seu Olho de
Identificação.

"......... entendo. Rudeus, onde é o armazém de carne que é processado aqui?"

"Deixe-me ver ... é por aqui."

Não sei o que ele vai ver, mas eu o levei para o armazém de alimentos.

Uma estrutura abaixo, havia carne seca e carne salgada. Além disso, grandes quantidade
quantidadess de
vegetais em conserva foram armazenadas no interior do edifício.

Cliff usou seu Olho de Identificação lá também e examinou cada objeto um de cada vez.

"Você descobriu ... alguma coisa?"

"Não seja impaciente, deixe-me examinar tudo primeiro."

Depois de sair da loja de alimentos, Cliff começou a examinar as casas da vila.

Ele entrou em casas, cozinhas e banheiros. Acima de tudo, ele olhou os armários também.

Isso é ofensivo.

Pode ser assim, agora que ele estava olhando em volta das casas dos Supards, ele entendeu porque a casa de
Ruijerd é simples.

As outras casas foram decoradas com flores


f lores e desenhos ... sugerindo energia e sustento.

Esta pequena casa poderia ter sido usada por crianças.


Claro, se houvesse algum residente com sintomas moderados na casa, então pediríamos
sua permissão.

"A Igreja de Milis ......!" [M-mãe

......]

MT-ESP 134

"Tudo bem. Acalme-se, por favor. Ele está seguro."


Depois de ver o Priest Cliff, algumas lanças foram erguidas para intimidar, mas isso não nos
impediu de obter sua permissão.

"Você mente! A Igreja de Milis, acabou de vir


vi r nos ver ... ah, ahh ..." "Mãe?
Mãe!?"

Talvez ela tenha se lembrado de algo, porque sua mãe começou a tremer.

Ao vê-la, a filha abraçou a mãe que parecia prestes a chorar.

A raça Supard e a Organização Religiosa Milis.


Parece que ainda há uma lacuna entre eles.
Quanto a mim e a Cliff, as perseguições dos Supards eram coisa do passado.

Mas há muitas vítimas que ainda se lembram disso nesta aldeia.

"Então, quais são as coisas que você faz para comer? Como vai sua comida?"

Cliff não leu o ambiente.

Como se não se importasse com o medo da mãe e da filha que tremiam de ansiedade, ele
continuou seu questionamento.

"Responda rapidamente. Não temos muito tempo." Até que eles

responderam.
3ª parte 

"Hmm."

E com isso, Cliff terminou sua caminhada pelas coisas.

Mas não acho que nada em particular tenha acontecido.

Só com isso, ele conseguiu entrar em contato com a cultura Supard.

"Com licença, Cliff-senpai."

MT-ESP 135

"Rudeus. Você não precisa se preocupar, eles não têm medo de mim. É que as roupas
que eu uso são o que os assusta. E se eu curar a doença enquanto uso essas roupas,
eles também vão mudar de pensamento, certo?"

É tão simples assim?

Ou então pensei, espero que seja possível para a filha pensar nisso. Espero que seja

simples assim.

"Bem, então, vamos para a próxima coisa."

Enquanto dizia isso, Cliff começou a percorrer várias áreas da vila.

A fonte, o poço de água, os armazéns alinhados no centro da aldeia. Acima de tudo, ele
estava até olhando para as latas de lixo.

"......"

Cliff verificou cuidadosamente cada um.


Sua expressão era séria.

Procurei o conteúdo das latas de lixo enquanto jogava a carne podre.

Era esse o reflexo em seu Olho de Identificação?

E quando terminei de examinar a aldeia inteira, estava completamente escuro. Volte para a

enfermaria.

"E então, Cliff-senpai, o que há?" "Determine


algumas coisas." "Ooh."

"Lize, traga meu armário de remédios!"

Quando Cliff gritou para a enfermaria, Elinalize, que estava atendendo, rapidamente se
levantou e começou a correr.

Ela pegou uma mochila grande que estava no canto da enfermaria e veio correndo.

MT-ESP 136

"Aqui tens!"
"Obrigado, Lize."

Elinalize parecia fascinada.

Provavelmente porque ele viu Cliff depois de muito tempo. Você recomendaria a

criança para minha casa?

"Ouça bem, Rudeus. Eu sei como a doença funciona." "Hoh."

"Mesmo que eu diga, não sou médico, então não posso ter certeza ......

Por enquanto, o fato de que os Supards foram atingidos por aquela doença após chegarem a
esta terra foi confirmado.
É por isso que tentei ver as plantações de vegetais nesta terra com o Olho da
Identificação. "
"Ohh, o que então!?"
"Eu não vi nenhuma anormalidade."

Hah .........?

"Não parece que algum tipo de patógeno estava escondido no solo ou na água." "E esse tipo de

coisa pode ser descoberto com o Olho de Identificação?" "Sim, pelo menos você pode confiar na

comida."

O olho que Kishirika forneceu pode lhe garantir a respeito da comida?


c omida?

Será que alguém ficou doente depois de comer?

"Mas, tudo levanta uma coisa, 『 Um delicioso tomate tem uma grande concentração de
mana 』"

“Não é apenas um vegetal. A terra, também a água, tem uma alta concentração de mana”.

"........."
"Há casos em que até a comida de Milis tem uma alta concentração de mana, mas é muito
rara. Nem a terra nem a água têm muito."

MT-ESP 137

A densidade de mana, certo?


Se bem me lembro, Aisha disse isso também.

É se prepararmos o arroz no óleo que eu fiz, ele vai crescer bem. Provavelmente
porque o óleo tem uma alta densidade de mana.

"S?"

"Sim. E eu gostaria de saber se a agricultura era popular no Continente Demônio."

"Não estou ciente do estilo de vida Supard no Continente Demoníaco, mas quase não
havia vegetais ou algo assim. A variedade também é limitada e o equilíbrio alimentar era
apenas para carne."
"Entendo. Como pensei ..."

Cliff bateu com o dedo e começou a comentar todas as suas hipóteses.

"Possivelmente, o cultivo em terras com alta densidade de mana produz safras com alta
densidade de mana."
"Sem mencionar que há uma variedade de terras. As terras no Continente Demoníaco são
ricas em mana, mas devido à falta de fertilidade, apenas algumas plantações crescem lá."

“A Grande Floresta também, esse tipo de doença não seria encontrada lá, então o lugar
provavelmente é especial.
Em primeiro lugar, a terra e a água são infundidas com muito mana. Além disso,

esta terra é fértil e rica em nutrientes.


Como resultado, as safras são cultivadas aqui contendo concentração de uma Alto
mana.
Talvez esteja relacionado ao motivo pelo qual existe apenas um tipo de monstro aqui, mas
deixamos isso para depois. "

"Embora, tudo bem, consumir safras ricas em mana não seja um problema. grande

Pois continuamos vivendo sem prestar muita atenção nisso.


Se houvesse alguma correlação, não seria estranho ver muitos casos semelhantes como este antes. lares

MT-ESP 138

O que realmente estou dizendo é que podemos ejetar o mana que consumimos.
Mesmo para os supardos, esse fato deve permanecer o mesmo. "" Mas o que

acontece se você continuar consumindo mana? Não por 10 ou 20 anos.

Estou falando sobre o que aconteceria se você continuasse absorvendo a alta densidade de mana
por 100 ou 200 anos ... "
“Apesar da peste, muitos adultos estão infectados, mas muitas das crianças não estão
infectadas”.

Então, depois de tantas explicações, Cliff se virou para mim.

Certamente, existem muitas crianças que não estão infectadas pela peste.

É difícil imaginar quantos dos Supards são maiores de idade, mas não é uma questão de
imunidade, é isso que você está dizendo?

“E por isso, devemos estar familiarizados com ele.

Um caso em que o mana que foi retirado não pode ser retirado do corpo. "Não poderia ser

retirado ...?

"Ah, é Nanahoshi!"
"Então é a síndrome de exaustão?"

De repente, me ocorreu.

Os sintomas iniciais foram resfriados


resf riados e cáries quando você desmaiou.

Mas, se isso fosse assim, Orted poderia ...

Não, a síndrome de Burnout é uma doença rara.


Talvez Orsted nem saiba o nome, muito menos o método de cura.

sim.

Se ele não tivesse sofrido em um dos loops, então Orsted nem saberia sobre isso.

MT-ESP 139

Há também o fato de que é difícil pedir a Kishirika, assim como foi para mim.
"Mas também existem contradições. Não deveria ter passado muito tempo desde que
Ruijerd-san chegou."
"Certamente ...... mas ele estava possuído pelo rei das trevas Vita, certo? Talvez seja por causa

disso.

De qualquer forma, valeria a pena tentar, certo? "

Cliff disse isso e tirou uma caixa da bolsa.

Havia uma variedade de papéis e materiais bem embalados dentro.

Cliff tirou algo.


Era grama seca de Sokasu.

"Achei que isso fosse acontecer, então peguei um pouco." Sua

preparação é perfeita.

"Nós vamos usar isso também."

Cliff tirou uma fruta vermelha do fundo da mochila.

"Isso é?"
"Aquilo que se tornará a fonte da poção. Vou tornar o mana anômalo dentro do corpo."

"Poção ... certo?"


"Ah. Embora seja chamada de poção, ela só funciona ao ponto de ser fornecida a um mago que é
incapaz de usar magia se beber."

Vai ficar tudo bem se ele beber isso?

"De acordo com o Olho da Identificação, isso acompanha o Sokasu do chá desde os tempos
antigos.

『 Ele potencializa os efeitos do chá Sokasu e pode ser usado como chá com bolos, embora você
também fique levemente intoxicado. 』, ou é isso que eu li. "

MT-ESP 140

O que significa que não é uma poção, de acordo com o julgamento de Kishirika.
"O único problema é ......... se os Supards vão beber agora, eu não sei o que vai acontecer."

"........."
"Na minha opinião, isso pode curá-lo. Mas também tem um efeito colateral."

Provavelmente ficará bem.

Ou assim você pensa, mas pode agravar a doença e resultar em morte. Não há garantias.

"Bem, não adianta pensar nisso. Você tem que tentar." Clif disse isso

depois de um momento de hesitação.

E então, ao se decidir, ele se virou para a enfermaria e gritou. “Quero experimentar um

remédio para a sua doença! Alguém quer tentar beber?

"Ah, especialmente, Cliff-senpai!"

Após as palavras de Cliff, o interior da enfermaria ainda estava morto.

Olhando para Cliff, olhando para as roupas de Cliff, seus rostos ficaram pálidos. Houve também

aqueles que desviaram o olhar.

"Apenas um está bem! Não há garantia de que eles ficarão curados depois de beber!"

Para ver os efeitos, não havia necessidade de obrigar todos a beberem.

Estava tudo bem.

Mas não havia ninguém para responder.

"Não podemos confiar na Igreja de Milis ......"


...... "

MT-ESP 141

Algo disse isso.


Quando vi, era um dos homens presentes durante o encontro com os patriarcas.

Parecia que seria impossível com o líder.


l íder. Mas agora o

que será feito?

Não podemos forçá-los a beber ..........

"Eu vou beber ..."

Alguém se ofereceu para tentar.

Ele se levantou tremendo e estava olhando para nós com olhos penetrantes. Quem

estava sustentando seu corpo era Norn.

"Ruijerd-san, então você acordou?"

"Ah sim, Nii-san, ela acabou de acordar ..."

No entanto, como se estivesse abafando sua voz, as vozes ao redor dele estavam mais altas.

"Ruijerd-san, você vai acreditar em alguém da Igreja de Milis?"

"Isso mesmo! Quem quer que nos acusou depois da guerra, você deveria saber melhor do que ninguém!"

Principalmente, eles eram as réplicas dos mais jovens da raça Supard.

Além de tudo, como se tentado por seus tremores secundários, a equipe de médicos também
interrompeu.

"Eu nunca ouvi falar de alguém forçar outro a beber sem


s em motivo!"

"Será que eles sabem como tratar alguém medicamente!?" A

ansiedade dos médicos se espalhou pelo local.

Até mesmo os Supards, que estavam quietos até agora, começaram a objetar.

Um remédio incompreensível.

MT-ESP 142

Que foi fornecido por ninguém menos que uma pessoa usando as vestes da Igreja de
Milis.
Pessoas que falavam sem descanso, pessoas que expunham
expunham sua raiva. O caos total se
espalhou pela enfermaria.

"Você quer ser aniquilado!?"

Com o rugido de Ruijerd, o silêncio novamente passou pela enfermaria. As pessoas


reclamando calaram-se com rostos tristes.

Ruijerd que afirmou isso, estava tossindo violentamente colocando a mão nas costas de
Norn.

"Rudeus traga aquele homem. Eu acredito em Rudeus. Se você tiver alguma reclamação, por favor, diga depois que ele
morrer ..."

Ninguém contradisse essas palavras calmas.

Foi uma cena que mostrou o quão influente o nome de Ruijerd Supardia teve nesta aldeia.

"Bem, então, Ruijerd-san. Vou fazer você beber o remédio. Eu digo a você com antecedência, mas há
uma possibilidade de que você piore e morra."

"Ok, eu vivi o suficiente. Mesmo se eu morresse, não me arrependo."

Não, mas vou sentir muito.

Fazendo isso com toda a corrida de Supard, ou melhor, pelo bem de Ruijerd.

Olha, até Nord tinha um rosto de "hein?" Estamos ambos na mesma situação.

"Se Ruijerd vai beber, eu beberei também." Um homem

levantou a mão da calma.

Um jovem que, em comparação, tinha menos sintomas.

Para ser honesto, ele poderia ser um homem velho em vez de um jovem.

"Fui salvo por Ruijerd no Continente Demoníaco. Não teria futuro se tivesse
tiv esse morrido
naquela época, então não tenho nada a temer."

MT-ESP 143

Reagindo a essas palavras, as pessoas começaram a dizer "eu também" e levantaram as


mãos.

Muitos, muitos sim.

"Não podemos confiar na Igreja de Milis. Mas Ruijerd é nosso herói. Vamos cumprir o que
esse herói decidiu."

No final, o patriarca também levantou a mão. E então ele


disse em um tom calmo.

"Povo da raça humana, peço desculpas por nossa atitude, por nossas palavras para
vocês. Por favor, salve esta vila."
"Sim, deixe isso conosco."

Em resposta a essas últimas palavras, Cliff compareceu fortemente.

4ª parte 

Depois de beber o Sokasu do chá com as frutas vermelhas, Ruijerd e o resto dormiram.

No final, sua condição não piorou repentinamente e eles não morreram imediatamente
após beber.
Os resultados seriam claros amanhã.

Não acho que tudo foi resolvido apenas com o chá de Sokasu. Mas espero que

melhorem um pouco.

Apesar de pensar nisso, o dia de hoje está quase acabando, então decida dormir. Eu vou ficar

novamente na casa de Ruijerd.

Por alguma razão, meus pés foram naturalmente para aquele lugar.

Não tínhamos permissão de Ruijerd, mas mesmo assim tomamos nossa liberdade.

"........."

Norn queria ficar ao lado de Ruijerd, mas não havia nada que ela pudesse fazer desde que
ele estava dormindo, então ela veio para casa comigo.

Na verdade, Norn e eu sentamos perto da lareira.

MT-ESP 144

O som de faíscas de chamas


c hamas de madeira pode ser ouvido.
Também se ouvia o som do guisado fervendo na panela sobre a lareira.

Quanto ao número total de sons, eram apenas dois.


Dentro da caçarola, havia verduras e carnes trazidas
tr azidas pela equipe de médicos.

Embora Cliff tenha me dito que provavelmente estava bem, ele ainda não conseguia comer a
comida da aldeia sem pensar que poderia ser a causa da praga.

"Nii-san, Ruijerd-san vai se curar certo?" Norn

murmurou.

Ela está ansiosa.


Até eu.

"Sim, ele vai se curar."

"A sério?"

"O máximo que sei é que sempre que Cliff declara que vai fazer algo, ele sempre cumpre. Por
isso, amanhã pode ser impossível, mas alguém dia vai curá-lo."

"Será que Ruijerd-san viverá assim até então ...?"


"Tudo bem. Você já deve ter ouvido isso, mas Ruijerd foi cercado por 1000 soldados
durante a campanha de Laplace e voltou vivo. Ele não morrerá em um lugar como
c omo este."

Eu tenho mais escolha a dizer agora. "Estou

nervoso......"

Norn disse isso e cruzou as pernas para esconder o rosto.

Esta atmosfera é desoladora.

Ainda falta algum tempo antes que o guisado esteja cozido. Vamos comer e depois
vamos dormir por hoje.

MT-ESP 145

Espero que pelo menos a comida seja bem processada para que possamos dormir bem.
"Ah, certo, Norn, você também vai para a escola?"

Ouvindo isso, Norn levantou a cabeça.

"......... Eu já me formei na escola."

"Isto, como eu deveria dizer ... bem, desculpe por não ter vindo ver você."

Então ele já se formou.

Por que você não contou a ninguém?

Mas, agora que penso nisso ... entendi, foi durante o parto da Syphy ... era a hora da
formatura, hein?
Teria sido bom contar a Roxy e aos outros ...
Não, bem, ela teria ficado envergonhada se tivesse dito isso dessa vez.

"Não se preocupe, não tenha pressa em não vir me ver." Não,

mas era a formatura de Norn ......

Desperdiçar um evento tão importante é ...


Eu me pergunto o que Paulo teria dito do céu .........
....... ..

"Não é como se eu fosse um estudante de elite ou algo assim ........."

"Mas você era o presidente do conselho estudantil, você fez um discurso ou dois, certo?"

"Claro, fizemos um discurso de formatura. Mas eu errei e quase caí da escada, foi
f oi
horrível."

Eu posso imaginar.

A figura de uma pessoa se atrapalhando no meio da fala, perdendo a base ao descer a


escada, de alguma forma, não é o mesmo que cair.

Eu gostaria de ter visto isso.


Norn estava com uma cara de constrangido, mas vou filmar e colocar no meu túmulo.

MT-ESP 146

"O que me lembra, antes de você se formar, conversamos sobre fazer algum tipo de festa, certo?
O que eles fizeram no final?"

"...... Você não duelou com várias pessoas durante a formatura de Cliff-sanpai? Nós apenas
o imitamos e realizamos um torneio de artes marciais."
"Torneio de artes marciais! Parece interessante. Mas não é perigoso?"
"O perigo era o mais limitado possível. As regras não eram para matar ninguém, a escola

contratou vários curandeiros de classe sagrada que estavam prontos para tudo e os
professores também prepararam muitos pergaminhos de cura. Acima de tudo, os
participantes fizeram um juramento por escrito. porque houve alguns feridos, mas 0 mortes. "

Surpreendente.

Se for no nível dos graduados da Magic University, então haveria muitos que poderiam se
matar mutuamente com alto poder mágico.
Com esse torneio, não houve mortes.

Pode ser por sorte, mas principalmente por um sistema


si stema bem preparado.

"Eu também quero ver."

"Acho que foi mais um esporte para os olhos."


"Mas um torneio literalmente faz seu coração disparar."

Durante minha vida anterior como hikikomori, participei de vários torneios de jogos online.

Infelizmente, não tive nenhuma conquista para destacar.


Mas basta ver a cena.

"E eles prepararam algum tipo de troféu?" Ela

disse isso e fez um gesto.

"Todos no conselho estudantil contribuíram com dinheiro. Um certificado de honra, flores e


uma equipe mágica foram preparados."

Um certificado de honra, flores e uma equipe mágica. Bem, foi.


f oi.

MT-ESP 147

Achei que eles não tinham muito orçamento, então era possível com grande esforço.
"Embora, quando Rimy viu um grande número de participantes do sexo masculino, ela
propôs: 『 O vencedor receberá um beijo apaixonado do presidente Norn ~ 』"

"Eeh!"
“Eles estavam animados, havia pessoas que participaram e não participaram”.

Que diabos? Um torneio onde você ganha um beijo de Norn ?! Aquilo não

estava certo.

"Vai além do mal, imperdoável!"

Se ele estivesse lá, ele teria que esmagar a todos enquanto usava uma máscara .........

Não, esmagá-los seria imprudente. "Tão


certo?"

"......... Na bochecha."

Na bochecha, não é?

Eu me pergunto se ele estava seguro.

Mas Norn enterrou seu rosto vermelho brilhante nos joelhos e resmungou com um 'Uau'.

Estava fora dos estandartes de Norn?


Depois de um tempo, ela caiu de lado como um livro.

"O que ganhou disse que nunca iria esquecer ...... mas eu já queria esquecê-lo."

"Entendo, qual era o nome daquele menino? Se possível, diga-me seu endereço e número
de telefone, e talvez, um misterioso bruxo mascarado possa apagar ele e suas memórias
da face da terra."
"Telefone?"
"Nenhuma coisa."

MT-ESP 148

Norn ergueu o corpo e se colocou no chão.


Não sentar segurando os joelhos, mas sim sentar com
c om as pernas em uma pose de "W". =
Nota.

"De qualquer forma, parece que aquele torneio foi um grande sucesso."

"Eu me pergunto isso. Para mim, acho que sim ou não, fiz um bom trabalho, mas houve muitas
dificuldades. Sinto que só tenho que meditar sobre isso."

"Você pode chamar isso de um grande sucesso. O que me deixa feliz." ".........Sim."

Norn corou um pouco e então atendeu. Ela não tinha

mais aquele rosto sombrio.

"Bem, as batatas estão quase cozidas. Quer comer também?" "Esfregue um dub dub

obrigado pelo grub."

Servi o ensopado de batata em uma tigela e entreguei a Norn.

Norn viu o conteúdo, mas depois de um tempo murmurou algumas palavras.

"Nii-san."
"Hmm?"
"Muito obrigado."
"Hm."

Eu também me servi.

Ele não tinha comido nada o dia todo. Ele estava com

tanta fome que poderia morrer.

"Mas isso não é delicioso." Bem,

desculpe por isso.

5ª parte 

No dia seguinte.

MT-ESP 149

Junto com Norn, fui para a enfermaria quando o sol nasceu. "........."
O bem-estar de Ruijerd era a única coisa em nossa mente.

Por enquanto, conseguimos dormir bem graças ao ensopado de batata nojento.

Mesmo que servisse sem propósito, deve garantir a resistência ao trabalho.

Como decidi a esse ponto, abri a porta da enfermaria. "!"


"! "

A cena que nos ocorreu era barulhenta.

Dentro da enfermaria, que até ontem foi como um velório, correu com grande vivacidade.

Não, vivacidade seria demais. Não tinha


muito poder.

Mas, pelo menos, os rostos dos outros pareciam melhores do que ontem.

"Rudeus-dono!"

Os médicos correram para lá depois de ver minha figura.

"Por favor, dê uma olhada neles. O remédio que Cliff-dono preparou para todos ...!"

Funciona?

O chá Sokasu funciona?

"Ontem à noite, quem bebeu aquele remédio aquoso de repente teve evacuações. Quando
foram conduzidos pela enfermeira ao banheiro, todos começaram a liberar luzes azuis de
diarreia (não sabia traduzir porque me fazia rir = evacuações, diarreia azul-clara =?).
Depois de um tempo, todos começaram a melhorar rapidamente. "

MT-ESP 150

Aqueles que estavam realmente doentes ainda precisam se recuperar, mas com um pouco mais
de tempo, eles definitivament
definitivamente
e se recuperarão!

E pensar que ouviria tanta sorte a partir de amanhã ......... a

Mas espere, excretar luzes azuis de diarréia?

“Agora estamos ajustando a água medicinal e dando sa all.

Bem, era um absurdo duvidar dele.


Posso definitivamente dizer com confiança que Cliff Grimoire é a pessoa que removeu a
a maldição!
Ops, você não pode andar por aí agora.
Ainda temos nosso dever de casa a fazer, se você nos perdoar! "

O médico disse tudo isso e voltou correndo para os pacientes.

Luz azul de diarreia.

Que pode ser? Luz azul, luz azul .........

"Rudeus."

Quando cheguei, uma grande silhueta estava diante de mim. Um homem com

roupas brancas e um capacete preto.

"Ah, Orsted-sama."
"Você viu o resíduo?"

".......Ainda não."

Enquanto dizia isso, Orsted recuou um pouco. Fechei meus

ouvidos, ele murmurou.

"Esses são os restos da fissura do Rei Negro Vita." Dark King

Vita.

No momento em que ouvi essas palavras, ideias estranhas de repente cruzaram minha

mente.

MT-ESP 151

Pode ser.
Apenas talvez.

A peste não era a síndrome de Burnout? Dark King Vita.

Aquele rei que contribuiu para sua fissão dentro da aldeia.

E isso manteve a progressão da praga sob controle ......... Mas


Mas,, se apenas
talvez, e se Vita já tivesse curado a praga?
Só para tratá-lo, usando sua fissão, ele piorou a condição física dos aldeões, e após sua
morte, enquanto reunia seu último poder, ele deu o trabalho para sua fissão .........
.... .....

E então, as fissões que estavam escondidas


esc ondidas em algum lugar dos intestinos foram
desintegradas pela fruta vermelha e pelo chá de Sokasi e foram limpas
l impas .........

O que significa?
Não, é mais do que mera especulação.

"É como você disse, nós tentamos um pouco mais."


".........Certo?"

Bom está bem.

A essa altura, a tempestade acabou.

Terminamos com a derrota do Dark King Vita. Vamos continuar com

esse pensamento.

"Onde está Cliff-senpai?"


"Ele estava cuidando das condições dos pacientes, mas adormeceu após o nascer do sol.
Ele agora está em uma casa vazia com Elinalize Dragonroad."

Já vejo.

Trabalho duro.
Deixe dormir.

MT-ESP 152

Pois ele vai começar com os preparativos para um segundo filho com Elinalize depois que ele
acordar.

"Agora mesmo, Ruijerd Supardia acabou de acordar também." "A sério!?"

"Sim. Vá ver." "Com sua

permissão!"

Inclinei-me e entrei na enfermaria.

Fui direto para o lugar onde Ruijer estava dormindo ontem à noite. Ruijerd estava
lá.
Estando na cama, com uma boa aparência, ele comia.

"Ruijerd-san!"

No momento em que chegamos à casa de Ruijerd, Norn imediatamente correu para ele e o segurou

sobre o abdômen.

"Fico feliz ... estou tão feliz ..." Norn

começou a chorar.

Você é o bebê chorando Norn.

Com uma expressão preocupada, Ruijerd abriu a boca, colocou a tigela de comida de lado e deu
um tapinha na cabeça de Norn.

Eu não disse nada por um tempo enquanto assistia a cena.

Por algum motivo, comecei a sentir vontade de chorar também.

"......... Rudeus."

Depois de um tempo, Ruijerd ergueu a cabeça.

"Ruijerd-san ... você está bem agora?"

"Sim, ainda não consigo andar com a minha lança, mas sem problemas."

Já vejo.

Estou feliz ... estou feliz.

MT-ESP 153

Não estou zombando de Norn, só que o sentimento vem de mim.


"Mais uma vez estou em dívida com você."

"...... Não vamos dizer essas coisas um ao outro. Sem falar que você ainda não se recuperou.
Por favor, não seja imprudente."

"Sim."

Quando ele começou a falar com Ruijerd, Nor saiu do caminho enquanto ele resmungava.

E ela começou a soluçar incontrolavelmente enquanto escondia o rosto entre as mãos.

"No entanto, deixe-me dizer isso primeiro, Rudeus." "O que acontece?"

Com aquele rosto sério, pequenas quantidades de desconforto podiam ser sentidas.

Ainda resta algo?


Ele vai me dizer uma verdade surpreendente, agora? Enquanto pensava nisso e

me colocava em guarda, Ruijerd disse isso.

"Depois de completar minha recuperação, serei sua força." "........."

Eu me pergunto que sentimento é esse em meu peito.

Ruijerd tornou-se novamente meu parceiro.


Foi esse o sentimento de exaltação em relação a essa verdade? Estou feliz.

Feliz.

"Sim, eu estarei sob seus cuidados."

Eu engoli algo que estava escorrendo pela minha garganta, enquanto segurava algo quente no canto
do meu olho, eu apertei minha mão.

"Eu é que devo dizer isso, vamos


v amos continuar."

MT-ESP 154

A mão de Ruijerd era quente e forte.


Perguntas e respostas do autor.

P. Por que o médico diz "esmague a maldição"?


A. Talvez ele tenha percebido isso por acaso. Tipo, ele poderia ter ouvido de alguém sobre
suas origens na Magic University no Asura Kingdom.
P. Quem foi Rimy?
A. Um dos alunos da Magic University e membro do Conselho Estudantil. Claro, ela ainda
não apareceu.
P. Quando Cliff disse 'Apenas um está bem', o que aconteceria a seguir?

A. "Eu não quero beber isso!" "Você

quer que eu destrua você!" "Eu vou

beber!"

"Se Ruijerd pegar, então eu também!" "........ eu

também!"
"Por favor, sem falta."

Com tal curso, todos acabaram bebendo.

P. Cliff conseguiu verificar a gravidez de Elinalize com seu olho de identificação, mas não
pode verificar as fissões de Vita que estavam dentro do corpo?

A. Parece que não.


P. No final, ainda não está claro o que curou a doença.
A. A receita para curar a praga de Cliff e o extermínio da fiss
fissão
ão de Vita. A fruta vermelha
que Cliff distorce o mana do corpo. O mais provável é que distorceu as fissões (as fezes
azuis que saíram depois de tomar o remédio) de Vita com isso que a raça Supard
conseguiu curar! Com isso podemos descansar em paz por enquanto! Nós fomos capazes
de fazer isso!

É tudo do ponto de vista de Rudeus. Talvez alguém deva explicar na segunda metade
deste volume ou talvez não.

MT-ESP 155

Capítulo 246 - A Capital 


Traduzido por Luis Rey Nambo da versão em inglês hospedada no Baka-Tsuki.

1ª parte 

Uma casa em silêncio. Na lareira afundada no centro da casa havia uma bacia borbulhante. Na
minha frente estava um homem de cabelo verde. Foi Ruijerd. Eu estava sentado em frente a ele,
com a casa na minha frente.

"..."
"..."

Não houve conversa, apenas silêncio entre Ruijerd e eu. Não havia nada a dizer. Não,
seria melhor dizer que não houve oportunidade de falar. Toda a minha atenção estava
inteiramente voltada para o que estava diante de mim agora. A falha não foi permitida. Meu
olhar apontou direto para frente, esperei o momento chegar.

"!"

E então chegou o momento. Eu cuidadosamente estendi minha mão ... e tirei a tigela do
fogo. Mas não acabou. Eu não tive que me apressar. E então, por quase dez minutos, parei
de me mover. Após esses dez minutos, finalmente levante a voz.

"Ruijerd-san, você está pronto?"

"Se eu não me importo."

Assim que recebi essas palavras, peguei o que estava


est ava perto de mim. Era completamente
branco, com uma superfície arenosa e uma aparência próxima a de um ovo. Não perto,
era um ovo de galinha.

"..."

Depois de quebrar o ovo e colocá-lo na tigela, mexi o ovo com


c om os palitos. Ele estava completando
essa série de eventos como se fosse uma coisa natural. Como se os conhecesse desde o momento
em que nasci. A alma de uma criança de três anos é igual a uma de cem. Depois que você aprende
a andar de bicicleta, não importa quantos anos se
s e passem, você nunca mais se esquece. É o mesmo

MT-ESP 156

o que é isso. Não, eu nem deveria ter sido capaz de aprender isso. Desde o momento em
que nasci, tenho essa informação. Em outras palavras, foi instinto.

O ovo agora estava batido. Repeti a ação mais uma vez.


v ez. Havia dois ovos na tigela. Deixei
como estava e alcancei a tampa.

"... muito bem."

Tirei a tampa e depois de ver o interior,


i nterior, assenti. O arroz branco fumegante parecia
fervente. A fumaça contínua do arroz estava se s e espalhando pela sala. O interior da minha
boca estava começando a virar água e eu engoli sem querer. Senti vontade de levar o
arroz à boca, mas agüentei e misturei o arroz.

Peguei as tigelas e as enchi com arroz fresco. Eles estavam cheios, não muito lotados,
l otados,
mas também não muito pequenos. Então, com os pauzinhos, fiz um furo no centro do
arroz. Dentro do buraco coloquei os ovos que havia mexido antes. E eu manchei o arroz
claro com um ouro cintilante. Mas não foi
f oi tudo. A partir de agora, o momento que tanto
esperava desde que cheguei a este mundo e que tinha sido o meu maior desejo ...

Peguei a pequena garrafa ao meu lado. Enquanto eu lentamente espremia seu interior para
fora do pequeno orifício, reguei no arroz dourado. O que saiu de lá foi um líquido preto. Um
licor de cor escura como veneno à primeira vista. Era molho de soja.

Eu coloquei apenas uma vez. Dois também está bem, mas por enquanto, apenas um. Com apenas
isso, a parte superior do arroz dourado estava tingido de preto. Como a tinta em um pudim, fez meu
estômago roncar.

Fique calmo, você vai comer em breve. Foi com esse propósito que passei nos quatro testes.
Além disso, a partir de agora, será possível comer quando quiser. Porém, a primeira vez é
um momento muito importante que deve ser comemorado.

"...Aqui vamos nós."

"Sim."

Passei um para Ruijerd. Depois de pegar a tigela, ele esperou por mim. Eu imediatamente
repeti o processo e fiz outro.

"E então, obrigado pela comida, vamos comer."

MT-ESP 157

Com as mãos postas, nos curvamos. Tigela à esquerda, pauzinhos à direita. Eu abri
minha boca para a primeira mordida.

"-Mmm! -HmMmmmm !!"

Este é. Esse é o sabor.


s abor. É perfeito. Não é o melhor, mas é isso. Este é o sabor que procuro
há tanto tempo.
Mordida ... mastigar ... engolir ... Uma mordida, duas mordidas, três mordidas. Silenciosamente,
comendo, mastigando e engolindo; ocasionalmente tossindo enquanto se engasga com o arroz. Eu
não fiz nada além de continuar comendo.

"... foi um grande banquete!"

Antes que eu percebesse, minha tigela estava vazia. Meu tempo de felicidade acabou em um
instante. Ele ficou satisfeito depois de comer, mas também sentiu que algo estava faltando. Antes
que eu percebesse, olhei para o homem na minha frente. Ruijerd comia em silêncio. Ele
geralmente não é um homem que fala enquanto come, mas hoje parece mais quieto do que o
normal. Não, hoje somos só eu e Ruijerd. Como não falei, não há conversa. Embora o ritmo com
que ele come não seja totalmente rápido.

Parece que ele ainda não comeu nem metade da porção. Não, eu fui muito rápido.

"Hum, Nii-san."
"Waaah!"

Enquanto eu pensava nisso, Norn se sentou ao nosso lado antes que eu percebesse.

"Norn ... quando ..."

"Quando? Você pergunta ... Acabei de chegar ... Tentei falar com você enquanto você estava comendo, mas ..."

Então aconteceu enquanto eu estava comendo.

"O que você está comendo?"

"Algo bom. Você quer um pouco?" "... Então eu


acho que sim."

MT-ESP 158

Norn assentiu enquanto dava uma olhada em Ruijerd. Imediatamente servi uma tigela de arroz.
Quebre o ovo, bata e acrescente o molho. Todo o processo demorou cerca de dez segundos,
mas o sabor não era nem um pouco diferente. É a técnica de um artesão.

"Coma o quanto quiser." "O que é


isso...?"

"É minha comida favorita." "...


obrigado pela comida."

Norn pegou a tigela que entreguei a ela e começou a comê-la lentamente. "..."

Espere. Eu esperei enquanto eles comiam. Sentei-me e esperei. Ainda não terminou? Se apresse!
Eu quero ouvir suas opiniões. Embora não haja necessidade disso, mas eu ainda quero saber.

"..."
E enquanto meus pensamentos disparavam, Ruijerd terminou de comer.

"Então é disso que você estava falando na viagem?" "Sim. O que

você acha?"

"Delicioso."

Suas impressões eram apenas uma palavra, mas ele estava satisfeito.
satis feito. Meu parceiro e eu
finalmente conseguimos comer o que eu procurava há muito tempo naquela jornada

nostálgica. Estava satisfeito. Só lamento que Eris não esteja aqui.

"... obrigado pela comida."

Então Norn acabou de comer também. E ela tinha acabado de começar, isso foi rápido.

"O que você acha, Nonr? É disso que eu estava falando em casa."

"... Estava delicioso. Não tem gosto de nada que eu já comi antes ... é por causa desse tempero?"

MT-ESP 159

"Sim, é molho de soja, um tempero muito versátil. É delicioso o que quer que você coloque."
"Hmmm ..."

Norn parecia muito impressionado. Vamos fazer em casa para você comer. Hoje é um
aniversário. O aniversário da primeira tigela de arroz com ovo já provada no mundo.

"É que comer um ovo cru pode machucar seu estômago, então você precisa usar magia
de desintoxicação."
"Se a desintoxicação for necessária, não faça alguém se recuperando de uma doença
comê-la!"

Eu a irritei no aniversário.

2ª parte 

Dois dias depois, a corrida de Supard estava em plena recuperação. Embora ainda
existam aqueles que ainda estão deitados, aqueles com sintomas moderados começaram
a retornar às suas vidas normais. Eu mesmo me dediquei a construir um quarto escuro
para cultivar a erva Sokasu no canto da aldeia.

Ainda não sabemos se a causa da praga foi a alta densidade de mana no solo ou o Dark
King Vita. Mas se encontrarmos os mesmos sintomas novamente, tendo isso, os
resultados serão muito diferentes. Embora se a causa fosse o Dark King Vita, então a
mesma doença não deveria aparecer novamente. Se fosse o solo, então a raça de Supard
precisará mudar de residência. Eles devem se mudar para um local mais raso na floresta
ou, pelo menos, obter os vegetais de uma aldeia próxima.

Qualquer um funciona.
Em qualquer caso, a permissão do país ainda será necessária. Eu gostaria de fazer com que
eles se mudassem para o Reino Asura, mas havia muitas dúvidas e medos entre os Supard.
Eles parecem não gostar de sair de um lugar onde viveram por tanto tempo. Além disso, a
influência da igreja de Milis no Reino Asura é muito grande. Cliff ficou bastante relaxado diante
da corrida de Supard, mas as raízes do medo na igreja de Milis são profundas.

E assim, para negociar com o Reino do Biheiril, decidi rumar para a capital. Os objetivos

são duplos. Aceitar a corrida de Supard e continuar 


MT-ESP 160

que, dissolva a força de subjugação. Afinal de contas, a corrida de Supard é bastante franca
e, embora sejam bastante exclusivas devido à contínua perseguição, são boas pessoas.

O Reino Biheiril pode mostrar desaprovação no início, mas existem muitas maneiras de
mudar suas mentes. O mais rápido deles é levá-los a visitar a aldeia. Se você realmente vir
as pessoas um tanto tristes e as crianças sorrident
sorridentes,
es, saberá que é um lugar seguro ... ou é o
que eu gostaria que você pensasse, mas veremos. O Reino do Biheiril pode ver as crianças e

pensar: "Eles estão até criando crianças aqui, corra e livre-se delas!" O mesmo que acontece
com as baratas. Mas se isso acontecer, eu recomendaria
recomendaria a corrida de Supard para emigrar.
Se eles viverem no Reino Asura,
A sura, devo outro favor a Ariel ... mas se chegar a esse ponto, vou
apenas retribuir com meu corpo.

Embora eu ache que vai ficar tudo bem. Filhos supard são uma coisa bonita de se olhar. Vendo essas
crianças brincando com uma bola de couro, gostaria de pensar que o Reino Biheiril está repleto de nada
mais do que pessoas que sorririam com aquela imagem.

"E assim, irei para a capital." "Sim."

"Cliff cuidará do progresso dos doentes e Elinalize irá


i rá acompanhá-lo também. Norn
continuará como babá de Ruijerd. E você, Orsted-sama?"

"Eu vou ficar aqui. Cliff Grimoire está investigando a praga. Podemos ser capazes de
curá-la da próxima vez."

Assim que Orsted disse isso, ele devolveu a bola que estava voando em sua direção com um
"bong". Foi em um instante. Eu não conseguia nem ver o movimento de suas mãos. Mas a bola
voou suavemente em um arco e caiu bem nas mãos do menino.

"Para as negociações não é necessário eu ir."


"Claro. Não importa o quanto de sua maldição esse capacete sele ..."

Com outro "bong", a bola foi rebatida novamente.

"Não é como se a maldição tivesse desaparecido completamente." "Sim."

MT-ESP 161

A bola voltou novamente.


"Mas se acontecer, vou confiar na aparência deles. Mesmo com a maldição, é possível que, se a
virem, lhes dê um susto."

"Está bem."

Outro "Bong".

"Devemos fazê-los parar?"


Não importa para onde a bola voou, as crianças de Supard continuaram mandando o valão
na direção de Orsted. O olhar em seus olhos, mais do que hostilidade, era curioso. 'Tem
um cara esquisito lá, que tal jogarmos a bola nele?' algo assim. Se não fosse pelo
capacete, eles poderiam atirar pedras nele em vez de uma bola, mas como a bola continua
caindo em suas mãos, é meio engraçado.

"Sem problemas. Este nível nem conta como um ataque." "Ah! É mesmo?"

Eu me pergunto se Orsted estava se divertindo. Não pude ver sua expressão sob a caixa, mas ele não
estava de mau humor.

"É divertido?"
"... Não é ruim."

Está tudo bem, desde que não esteja errado.

"Então eu irei."

"Sim."

Assim que Orsted disse isso, deixei a área. Sandor e Doga estavam esperando por mim no
círculo mágico de teletransporte. Enquanto eu estava indo para a capital, Sandor iria para a
segunda cidade para se encontrar com o informante. Os destinos eram diferentes, mas
decidimos que separar seria melhor por questões de eficiência.

Ele estava liderando Doga como acompanhante. Achei que não ajudaria muito, mas é melhor do
que não ter.

"Opa."
MT-ESP 162

No caminho, quase colidi com Ruijerd. Enquanto segurava o ombro de Norn, ela caminhava
vertiginosamente.
"Ruijerd-san, está tudo bem para você andar?" "Só um

pouco."

Embora Ruijerd tenha dito isso, quando vi o rosto chocado de Norn, soube que não era o caso.

"Vou sair por um tempo para negociar com o Reino de Biheiril. Posso trazer alguns
soldados do país comigo, se isso acontecer, por favor, tente recebê-los com o melhor de
suas habilidades."

"Eu entendo. Vou dizer ao chefe."

Assim que Ruijerd disse isso, vi Orsted. Pressionado contra a parede, continuamente
respondendo à bola lançada pelas crianças. Parecia que foi intimidado à primeira vista,
mas por algum motivo era uma boa imagem. Cada vez que Orsted devolveu a bola com
humor, as crianças riam.

"Ele é muito diferente de como parece, hein?" "Verdade?"

Enquanto dizia isso com uma careta, saí.

3ª parte 

Eu fiz meu caminho para o Reino Biheiril por meio de formação mágica. Claro, eu verifiquei
o litógrafo de comunicação quando parei no escritório. O grupo de Zanoba não encontrou
problemas significativos. Os mercenários Aisha + também não tiveram problemas. O grupo
de Sylphy ainda não havia feito contato. Considerando a distância das formações mágicas
de teletransporte, é justo dizer que isso não pode ser evitado.

Quanto ao grupo de Roxy, houve pouco movimento. Parece que quando eles alcançaram
a Ilha dos Ogros, o Deus Ogro já havia partido. Não sabemos a localização do Deus Ogro,
mas o povo da Ilha dos Ogros se
s e preparava para uma batalha, essa era a informação que
circulava por aí.

MT-ESP 163

Além disso, Eris estava vindo para cá. Ela queria ver Ruijerd. Ainda assim, gostaria que ele
se contivesse um pouco mais. Também liberei informações de que a corrida de Supard
estava se recuperando. Sinto que dei muita importância a um incidente que foi resolvido em
apenas alguns dias, mas acho que não havia como evitar.

Depois de terminar tudo isso, mais uma vez me preparei com o anel de disfarce e pulei no
círculo mágico de teletransporte que conectava com a capital do Reino Biheiril.

4ª parte 

Zanoba montou o círculo de teletransporte em uma vila abandonada no meio da floresta, a


cerca de um dia de distância da capital.

"Mestre, estive esperando por você."

No momento em que cheguei, Zanoba abaixou a cabeça. Julie e Ginger também estavam
com ele.

"Você estava esperando por mim?"

"Sim. Desde o momento em que soube que estava chegando."

Que cara leal.

"Mas isso funciona perfeitamente. Não há ouvintes aqui para se preocupar e posso dar o
meu relatório."
"Vamos ver. Ouça então."
"Embora eu tenha dito isso, não é nada de maior importância."

E com este prefácio, Zanoba me contou todos os seus movimentos até agora.
Primeiro, depois de encontrar uma pousada, ele colocou o círculo mágico de
teletransporte nesta floresta. Depois disso, ele coletou informações na capital. Foi então
que obteve a informação de que “o país monta uma força de subjugação”.
s ubjugação”. Foi então que
entregou seu primeiro relatório ao litógrafo de comunicação. A parte que eu li.

Depois disso, ele obteve a informação de que o Deus do Norte estaria participando da
força de subjugação. Enquanto ele ainda buscava informações de Gisu, ele também
procurou o Deus do Norte. Então chegamos à situação atual.

MT-ESP 164

"Então, basicamente, não sabemos de nada ainda?"


Sinto muitíssimo. Quando soube que o Deus do Norte Karlman III apareceu, pensei que
poderíamos encontrá-lo rapidamente, mas foi consideravelmente ..."

"Não, não há necessidade de se desculpar."

Acabamos de entrar no Reino Biheiril, então não estamos aqui há muito tempo. Entre na

cidade, coloque o círculo mágico, inicie as ações. Tudo foi conquistado em quase sete
dias. A obtenção desses resultados é bastante rápida.

"Vamos trabalhar duro daqui em diante." "Sim."

O Deus do Norte, hein? Se ele está realmente participando da força de subjugação, devo
convencê-los a não fazê-lo em nenhuma circunstância. Mas não conseguir encontrar alguém
que se destaque tanto me faz pensar que alguém está se movendo nas sombras. Talvez o
Deus do Norte já tenha se tornado um aliado de Gisu. Talvez Gisu, depois de ouvir que Vita
havia sido derrotado e que seu plano havia falhado, percebeu como ele estava em
desvantagem e decidiu se retirar com o Deus do Norte. Havia também a possibilidade de que
Vita fosse apenas uma distração; foi derrotado com muita facilidade.
f acilidade. Também é possível que
as informações de Vita ainda não tenham chegado a Gisu, mas isso pode ser otimista demais.
Se for esse o caso, pelo menos fui capaz de tornar Ruijerd um camarada. Só isso já fez minha
visita ao reino Biheiril valer alguma coisa.

"Então mestre, devemos ir? Vou guiá-lo até a capital." "Sim por favor."

Em qualquer caso, o que devo fazer não muda. Enquanto pensava nisso, dirigi-me à
capital do reino Biheiril.

5ª parte 

A capital do Reino Biheiril era um pouco semelhante à do Reino de Shirone. Por estar no
continente central, possui o ambiente de um estado de pequeno a médio porte. Este país rico
em florestas usa a madeira como principal material de construção. Também havia muitas
árvores na cidade. Talvez seja por isso que exala uma atmosfera única.

MT-ESP 165

Também pode ser porque cheguei à noite. Neste país, ao cair da noite, muitas fogueiras
são acesas nas ruas. Carruagens de cavalos são
s ão proibidas à noite.
Fora disso, nada é muito diferente. Perto da entrada ficam as pousadas e os ambulantes.
À medida que nos aproximamos do centro da cidade, os locais e as casas nobres
tornam-se mais extravagantes e no centro de tudo estava o castelo.

O castelo foi construído na intersecção de dois rios. Assim como o castelo noturno de
Sunomata. Sua localização era semelhante à do Forte Karon em Shirone.

Bem atrás do castelo ficavam as favelas. Embora eu tenha dito favelas, não é que as
pessoas ali pareçam especialmente pobres. É organizada como uma daquelas cidades
que você pode encontrar em qualquer lugar.

"Bem, então eu tenho que encontrar o rei agora."


"Mas, eu me pergunto se podemos conseguir uma audiência, a influência da Rainha Ariel
pode não ir tão longe."
"Hmm."

No quarto da pousada, pensei nisso junto com Zanoba. O lugar que Zanoba estava
hospedado não era uma pousada de aventureiros, mas um luxuoso hotel para nobres da
cidade. Ele é realmente um homem do mundo. Ou devo dizer que se destaca com um
pouco de moderação. Embora não se destaque tanto quanto eu.

"Que tal eu filtrar as forças da subjugação? O rei provavelmente concordará em nos ver
quando nos alistarmos. Então, poderei me aproximar, mesmo que seja à força, e então
certamente conseguiremos o público."

"Isso seria muito lento. Depois que os preparativos do país estiverem completos a ponto
de dizer Comece!, Eles podem rejeitar nossos protestos."

Havia uma ordem nas coisas. Reúna pessoas, comida e armas. Assim que chegarem ao
ponto de saída, é bem possível que as palavras 'aguarde' não os impeçam. Neste tipo de

MT-ESP 166

eventos que o país tem que pensar sobre sua própria honra, seria difícil para eles pararem.
"Pode ser mais lento neste ponto, mas antes de os preparativos estarem completos, devemos
explicar que não há necessidade de atacar a corrida de Supard."

Vamos ensiná-los sobre a existência da raça Supard durante a fase de preparação e fazer

com que eles confirmem que é segura, para que a força subjugadora possa retornar para
caçar lobos invisíveis.
Seria bom ter uma porcentagem dos custos. A Orsted deve ser capaz de fornecê-los em uma
determinada quantidade. É por isso que, antes que a força subjugadora vá embora, quero
encontrar o rei o mais rápido possível. Com isso em mente, começamos a pensar em uma
maneira.

"Por enquanto, vamos abordar diretamente pela frente. Podemos nos destacar, mas se eu
me apresentar como um subordinado do Deus Dragão sob as ordens do Reino Asura, e se
for o caso, eu uso o nome de Pelágio então .. . e se nem iss
isso.
o. funcionar, podemos tentar

novamente pensar em uma maneira diferente de abordagem. "

E assim, não conseguindo nada melhor, decidimos encontrar um público.

6ª parte 

No dia seguinte, após terminar o café da manhã, resolvi dar uma olhada no castelo. Afinal,
o castelo era semelhante ao de Shirone. Tanto no tamanho como na atmosfera ... mas
difere no enorme número de seções de madeira. Não, Zanoba disse que eles seriam
iguais em fraqueza ao fogo.

"Deve haver um portão de pedágio."

"Espero que o nome da Rainha Ariel seja suficiente para nos garantir uma audiência."

"Embora este lugar não tenha nada a ver com o Reino Asura ...
.. . então seguir os
procedimentos adequados será difícil."
"Nós entramos?"

"Nós entramos."

MT-ESP 167

Encontrar o rei de um país é surpreendentemen


surpreendentemente
te difícil. Em todas as minhas audiências até
agora, pulei o procedimento usual. Normalmente, eu usaria a nobreza do país (conexões)
para fazer o pedido. Preparar roupas e carruagem, além de certificados de identidade e,
acima de tudo, me apresentar através de um oficial civil do castelo. Depois de confirmar que
eu era alguém de confiança e ajustar meu tempo de acordo com a programação do rei,
finalmente teríamos uma audiência. Esse normalmente seria o fluxo esperado.

Afinal, é difícil sem nenhuma conexão. No entanto, apesar dos contratempos,


definitivamente não é impossível. Mesmo que alguém chegue abruptamente, se for
importante e quiser encontrar o rei, pode haver uma audiência. Mesmo assim, se nos
destacarmos demais, nossos objetivos de encontrar Gisu podem ser limitados.

Embora ele possa ter nos encontrado há muito tempo ...

"Então, Zanoba, há muitos rumores sobre nós trabalharmos juntos, então de agora em
diante, seremos apenas Doga e eu."

"Ótimo. Vou rezar por sua boa sorte."

Eu me separei de Zanoba em um lugar lotado, e junto com Doga, de frente para o rio, rumamos
para algum lugar com abundantes guardas reais. Ainda era de manhã cedo e os soldados estavam
claramente ocupados. Sair do nada para pedir uma audiência certamente me faria parecer
desconfiado, embora eu me certificasse de que minha aparência era a de um nobre ...

Mas neste país sem embaixada, ele não sabia que tipo de roupa era certa.
c erta. Hmm? Este
lugar não está cheio de soldados? Parece haver algo como uma recepção.

"Com licença, você poderia me ajudar?"

"Que quer?"

O recepcionista era um homem de bigode respeitável. Suas roupas pareciam as de um


civil e ele certamente não parecia um soldado. Acho que primeiro devo fazer um elogio às
roupas dela. Não, eu deveria estar falando sobre negócios, pois é por isso que vim aqui.

"Eu gostaria de solicitar uma audiência com o rei." "Quando?"

MT-ESP 168

"Hum? Ah, hoje, o mais rápido possível."


Mesmo tendo dito isso, não achei suspeito. Bem, não tenho nada a perder. Se não estiver
tudo bem, então eu só tenho que tomar as medidas adequadas enquanto reconheço
nossa visibilidade.

"..."

O homem de bigode olhou para mim e se virou para uma pilha de papel.

"Esse será um ouro."


"Huh?"
"Uma audiência vai custar uma moeda de ouro."

Eu me pergunto se ele quer uma gorjeta.

"Aqui."
"Isso é definitivamente ... huh?"

O homem de bigode pegou a moeda de ouro e começou a examiná-la. E então ele a


mordeu com um 'clique'. Parece haver um problema. Eu acidentalmente te dei uma moeda
falsa ...?

"Esta é uma moeda de ouro Asura, não é?" "Oh sim, é


de onde eu vim."

Enquanto dizia isso, mostrei a ele o distintivo que ganhei de Ariel. "..."

Sua reação é ruim. O homem do bigode olhou para mim com desconfiança. Como eu pensei, a
influência do Reino Asura não chega tão longe. Eu me pergunto se isso está errado. Enquanto eu
pensava nisso, ele já havia guardado a moeda. Então ele escreveu em um pedaço de papel e o
entregou para mim.

"Escreva seu nome e o motivo da sua audiência." "Ah sim."

"Quando o sino da noite tocar, volte novamente." "Sim, muito


obrigada."

MT-ESP 169

Sua reação foi ruim, mas provavelmente meu dinheiro era bom. Parece que tenho público.
O poder do dinheiro é grande. Agora, já passei a primeira barreira.
Parte 7 

Tarde. Eu estava na frente da sala de espera de uma audiência. "..."

Eu estava nervoso. A audiência pode não ser hoje, foi o que pensei quando cheguei ao
palácio, mas a recepcionista bigode tinha uma pessoa diferente para me guiar até a sala de
espera e, antes que eu percebesse, já estava nessa situação. Minha vez é a seguinte; Eu
serei chamado para uma audiência em breve. Achei que tivesse quebrado a primeira porta,
mas o que me esperava era o último chefe. Está acontecendo muito rápido, minha cabeça
estava completamente vazia.

Não, acalme-se, primeiro devo ouvir sobre a audiência de alguém que está saindo da câmara. O
rei deste país, nas duas horas após o meio-dia, mantém uma audiência com qualquer pessoa.
Claro, embora eu tenha dito ninguém, existem condições. Primeiro, para manter uma audiência,
você deve pagar uma moeda de ouro do Biheiril. Acima disso, cada pessoa tem apenas quinze
minutos. Existem apenas oito pessoas por dia. Se você tiver o ouro, qualquer um pode ver o rei,
para apresentar opiniões ou perguntas, até mesmo para pedir favores. Se você acha que há um
problema maior, você pode fazer uma solicitação; Parece que é o procedimento deste país. Uma
moeda de ouro é a quantia que uma aldeia inteira mal consegue levantar junta.

Ouvir muitas histórias sem importância, esperando um problema real. O Reino Biheiril parece
ser um bom lugar para se viver. Apesar de ter um problema real e não poder pagar a moeda de
ouro também pode acontecer.

No entanto, se tivesse a chance de falar diretamente com o rei, qualquer um viria correndo.
Especialmente mercadores locais gananciosos e ricos que buscam proteger seus interesses
inúteis. Em todo caso, quando cheguei, a casa estava cheia, como era de se esperar. Mas,
com sorte, houve um cancelamento. Boa sorte. Provavelmente, foi porque a moeda de ouro
asura vale dez vezes mais que uma moeda de ouro de Biheiril que minha sorte aumentou.

Deixando isso de lado, por enquanto, estamos bem. Uma audiência de quinze minutos. Isso não é
muito tempo. Não é muito reconfortante. Eu só tenho duas coisas

MT-ESP 170

preocupar-se com. Se eu revelar quem sou e falar com


c om alegria e clareza, o futuro será
alegre.
"Rudeus-dono, por favor, vá para a câmara de audiência." Enquanto

pensava nisso, fui chamado.

"Bem, então vamos."

"...Sim."
Com a resposta de Doga, respirei fundo, levantei-me e saí da sala. Seguindo as instruções
do servo, entramos no corredor em direção à câmara
c âmara de audiência. A câmara de
audiência, bem, essa seria a classificação
classific ação C. Não era uma sala terrivelmente longa; não
havia tapetes vistosos, nem soldados descuidados montando guarda. Parecia não haver
decoração especial, nenhum sinal importante de majestade. Originalmente, este era um
corredor onde os comuns entravam. Quando você pensa dessa maneira, isso é o
suficiente. Na prática, não é desagradável. Três estrelas.

"Vossa Majestade, é uma honra conhecê-lo."

Continuando na câmara de audiência, ajoelhei-me em um bom lugar e inclinei minha cabeça.


Depois de um tempo, o rei ergueu a voz.

"Alguém cortês. Mostre-me seu rosto e declare sua origem e profissão, para que eu possa ouvir."

Assim que ele disse isso, levantei minha cabeça. O rei era um homem velho. Ele parecia cansado e não
parecia que iria viver muito mais tempo. Ele provavelmente estava sofrendo de alguma doença.

"Meu nome é Rudeus Greyrat, um subordinado do Deus Dragão, Orsted-sama, que está
classificado em segundo lugar entre as sete grandes potências mundiais."

"Oh ... Do Deus Dragão ...!"

O rei não tentou esconder sua surpresa. É uma sensação incomum, mas agradável. Parece
que o rei sabe algo sobre as sete potências mundiais. Eu me pergunto se é porque o Deus
ogro mora perto.

MT-ESP 171

"O que quer alguém que se associa a uma das sete


s ete potências mundiais comigo ... não,
com este país?"
"Sim. Eu ouvi sobre a subjugação dos demônios da Floresta do Sem Retorno. Eu gostaria que
fosse cancelada."

Opa, eu não quis dizer cancelado. Minha língua escorregou. Bem, bem, ok, posso
consertar.

"Cancele?"
"Sim."

"A razão?"
"O que vive na floresta não são demônios."

Eu disse a ele sobre a raça Supard. Há muito tempo, certamente desde antes de o país ser
estabelecido, a raça Supard vive naquela floresta. Sobre como a raça Supard não são os
demônios que o mundo os levou a acreditar que são. E como em seu tempo eles fizeram uma
promessa com a vila próxima, que eles se casariam com os demônios invisíveis e se
certificariam de que eles não escapariam da floresta e prejudicariam os arredores. No
entanto, recentemente, toda a aldeia passou por uma praga e os demônios invisíveis foram
capazes de deixar a floresta. E como, graças aos esforços do Deus Dragão Orsted, a vila
agora se recuperou e está novamente caçando os demônios invisíveis.

Então, naquele curto espaço de tempo, enquanto tentava provar que os supardos são uma boa
raça, dei minha explicação.

"A raça do mal e os demônios invisíveis ... essa é uma história quase inacreditável."

"Isso é compreensível, eu esperava essa resposta e vim preparado com alguma coisa. Assim que
eu ver isso, não será necessária uma explicação. Há alguém neste país que deseja confirmar isso
por si mesmo?"

Eu vou te mostrar o estado atual da corrida de Supard. Como mulheres cozinhando em


Hoyas, ou homens passando o dia casando-se com demônios invisíveis, ou o Deus Dragão
 jogando bola
bola com as crianças.

"Muito bem..."

MT-ESP 172

O rei colocou a mão na bochecha enquanto pensava. No entanto, ele balançou a cabeça
lentamente.
"Supondo que o que você diz é verdade, neste momento não posso cancelá-lo. Muitos
homens de valor já se reuniram no país."
"Então, não seria um problema, contanto que a diretriz de que 'o povo da floresta' que vive
atrás do vale dos Dragões da Terra não são demônios, então eles não podem atacá-los. O
que é bom, desde que demônios invisíveis se casem com quem definitivamente eles
existem ... Embora se o problema for dinheiro, possamos ajudar com isso. "

"Bem então..."

Eu respirei novamente.

“A raça Supard, desde tempos remotos, vive neste país em segredo. Porém, mesmo agora,
eles não pedem tratamento preferencial, eles procuram apenas viver no canto deste país,
fora das estradas da floresta ... . Se Sua Majestade
M ajestade ainda for contra e quiser que a raça de
Supard deixe seu país, arranjarei um destino para sua migração. "

"... Ele parece ter um carinho especial pela raça de Supard." "Quando eu era

 jovem, minha
minha vida foi salv
salva
a por um del
deles."
es."

Assim que eu disse isso, o rei colocou a mão na bochecha. Dei uma olhada e vi que o
servo estava preocupado com o tempo. Quinze minutos quase se passaram.

"Era isso. Por favor, vá embora."

"Eu humildemente peço que você considere isso! Eles não representam um perigo para este país!"

Dando um último suspiro, um passo antes de sair, inclinei minha cabeça. "... Gullickson,

Sando!"

Ao comando do rei, dois soldados avançaram. Um com um bigode grande e o outro com um
rosto comprido e fino. Esta é a parte em que eles me agarram e me expulsam. Embora eu
achasse ter falado bem, também foi um pouco abrupto ...

Desta vez eu falhei. Vou tentar novamente des ...

MT-ESP 173

"Acompanha esta pessoa e confirma a verdade!" "Sim!"


O grito do rei me surpreendeu.

"Isso é bom?!"
"Esses soldados serão despachados. E se descobrir que você está mentindo, como planejado,
a força de subjugação será enviada."

É um pouco difícil, mas parece que os soldados virão comigo. Não vou negar nada a você e permitir
que você confirme a verdade com seus próprios olhos.

Ele é um bom rei. Deve ser porque você escuta os problemas do seu povo diariamente. O grau
de confiança da Orsted Corporation em relação ao Reino Biheiril aumentou.

"Eu te agradeço profundamente!"

Finalmente, inclinei minha cabeça. De alguma forma, correu muito bem.

MT-ESP 174

Capítulo 247 - 4 dias e 3 noites: Tour de povoamento


superior 
Traduzido por Alia da versão em inglês hospedada em Baka-Tsuki.

1ª parte 

Depois de os dois soldados de Biheiril se juntarem ao grupo, dirigimo-nos para a aldeia de

Supard.
Usamos uma carruagem para que o Reino Biheril não descobrisse o círculo de teletransporte.

No primeiro dia, conseguimos chegar à segunda cidade, Irel.

Durante nossa estada lá, pensei em pegar Sándor, mas o relatório dizia que o informante
não havia conseguido nada.
Apesar da decepção por não descobrir o paradeiro de Gisu, corri para o próximo destino.

Depois disso, demoramos mais um dia para chegar à cidade do Vale do Dragão da Terra.

A cidade era exatamente como eu me lembrava, com uma multidão de pessoas e a vovó
gritando energicamente com os mercenários.
Mas isso é meio óbvio, ainda não se passaram 10 dias desde então.
Gostaria de dizer à vovó que o povo da floresta já está seguro, mas ainda é muito cedo
para isso.
Mesmo que a força de subjugação se dissolva, a dispersão dos mercenários levará algum
tempo.

Enquanto eu pensava nisso, ficamos na aldeia por uma noite e depois nos mudamos para
a floresta ao amanhecer.

"Estamos perto dele, devemos chegar à vila de Supard ao anoitecer se


s e entrarmos na
floresta ao amanhecer, então, por favor, seja um pouco mais paciente."

"Sim, mas vamos fazer isso rapidamente."

"....... Minhas pernas estão começando a ficar pesadas."

Os dois soldados reclamaram constantemente.


MT-ESP 175

Gullickson.
Ele estava deixando crescer um bigode chique e parecia muito com o soldado na
recepção.
Talvez eles sejam irmãos.

Sua voz e a maneira como ele falava eram as únicas coisas que os diferenciavam.

Ao contrário do soldado de bigode, Gullickson deu a impressão de ser rude e bastante

direto.
Ele também é um personagem impaciente que odeia esperar.
Na pousada eu pretendia pagar a parte de todos, mas ele pagou minha parte antes que eu pudesse
dizer qualquer coisa, e durante nossa viagem, assim que percebeu que estávamos preparando uma
fogueira, ele começou a buscar lenha.

Além disso, quando um monstro nos atacou, ele tomou a iniciativa e avançou para derrotá-lo.

Obviamente, cuidei de todos os monstros. Ficaria chateado para mim se eles se machucassem.

Sandor.

Ele tem um rosto oval. Um rosto


r osto comprido e magro que poderia ter um sorriso de esc
escárnio.
árnio.

É mais silencioso em comparação com Gullickson.


Sempre com um sorriso calmo, ele não se preocupou em desembainhar
desembainhar sua espada quando o monstro
atacou.

Dito isso, ele não é muito falador.

Ele apenas diz algumas palavras quando necessário. Caso contrário, permanece fechado como um
marisco.

No entanto, ele é um personagem muito curioso. Quando usei magia sem palavras, ele ficou
chocado e começou a me fazer muitas perguntas.

Ele usa um uniforme de soldado, mas pode ser um mago. "........."

Sandor já havia me enviado olhares sugestivos. Os olhares eram


como se estivessem me avaliando.

Sinto que estou sendo monitorado, mas não posso fazer nada.
MT-ESP 176

Um homem apareceu de repente propondo suspender a força de subjugação.


Eles podem ter recebido ordens para não baixarem a guarda caso eu tentasse fazer algo
estranho.
É natural estar vigilante e é compreensível que esteja sendo vigiado. Mas parece

que há mais do que isso.

A dupla exalava algumas vibrações assustadoras de vez em quando. O estranho é que


Doga não dá essa sensação.

Doga parece ingênuo sobre sua aparência; Não posso pensar que tenho inteligência para
enganar os outros.
Estou pensando muito afinal

“Supards são pessoas de boa índole, um pouco rudes, mas se você lidar com eles com
isso em mente, eles podem se comunicar de boa fé.

Tentei fazer uma campanha de imagem positiva da corrida de Supard com os dois companheiros
do reino Biheiril.

"..... Nós não somos crianças."

"Claro que sei, mas eles ainda vão recebê-lo."

No entanto, eles parecem ter algumas dúvidas sobre a corrida de Supard, afinal.

Nesse ritmo, mesmo que os Supardos os recebam, eles ainda vão suspeitar que a comida

está envenenada ou algo assim.


Até recentemente, a cidade estava sendo invadida pela peste. Se isso vazar, eles
provavelmente nem tocarão na comida.
Mas, felizmente, os médicos trouxeram comida. Vindo de Asura,
provavelmente se adapta ao seu paladar.
Em todo caso, pretendo mostrar-lhe toda a cidade e fazer-lhe voltar
v oltar com uma boa
impressão.

2ª parte 

Chegamos ao Vale do Dragão Terrestre.


MT-ESP 177

Existem duas pontes à nossa frente. "Por que


existem duas pontes?

A ponte que existia antes e a ponte feita por mim.

"Não seria bom se caíssemos no meio do caminho, então criei um com magia da terra."

"Hmmm ... então qual devemos cruzar?" "Leste."

Quando apontei para o que criei, Gullickson imediatamente deu um pulo e começou a andar.

Embora não houvesse corrimão e ele tivesse uma altura considerável, ele caminhava
rapidamente sem qualquer hesitação.

Talvez eu não esteja com medo. Ou

então eu acho.

Eu o segui. Atrás de mim está Sandor e Doga está no final da linha.

"Por favor, tome cuidado para não cair."

Se ele tivesse acontecido primeiro, ele seria capaz de salvá-los se alguém cair, mas Gullickson está
muito impaciente.

Como Eris.
Talvez Gullickson seja um usuário do estilo God of the Edge.

"Existem dragões terrestres embaixo ...?"

Quando me virei para olhar, Sandor engoliu em seco ao tentar olhar para baixo.

"Sandor-san, você é residente neste país e ainda não sabe?" "Eu sei, mas esta é

a primeira vez que venho aqui."

Isso é óbvio.

Provavelmente não há muitos que viram todos os lugares famosos de um país.

MT-ESP 178

Além disso, este não é um lugar com uma grande atração turística.

Do ponto de vista de um soldado, seria problemático entrar na floresta depois de receber


ordens específicas para não fazê-lo.
É o mesmo que a Cordilheira do Dragão Vermelho no leste do Reino Asura, que apenas
alguns escalaram.

"Rudeus-dono, ouvi dizer que ele se autodenomina um subordinado do Deus Dragão

Orsted, mas ... você já lutou contra um dragão da terra?"


"Nunca."
"Você nos mostrou uma magia esplêndida em nosso caminho até aqui, mas se for
necessário, você poderia lutar contra uma?"

A voz de Sandor tremeu.

Talvez ele estivesse com medo.

Talvez ele tenha medo de que um dragão de terra surja do vale e nos ataque.

O fundo do vale
pensamentos não é visível. O
desagradáveis que está escondido
provavelmente nele, o que pode
estão assombrando suasair dele, aqueles
mente.
mente.

"Por favor, não se preocupe.

Eu não saberia o que fazer se eles me jogassem em uma matilha, mas se fosse apenas um ou dois eu
poderia lidar com eles.

"Já vejo......"
"Oi, rápido!"

Enquanto conversávamos, Gullickson já havia atravessado e estava esperando por nós.

Aumentamos nosso ritmo para enfrentar sua impaciência.

"Depois de cruzar a ponte, a vila de corrida de Supard fica um pouco mais longe."

E a partir daí começa a parte importante.

MT-ESP 179

3ª parte 
Visita de inspeção do Guia da vila de Supard:

Rudeus Greyrat

Suporte: Doga

Número de participantes: 2

"A cidade de Supard tem apenas uma entrada.


Esta entrada é guardada por dois guardiões para evitar a invasão de monstros.

Graças ao seu órgão sensorial peculiar, eles nunca são esquecidos por um intruso. Claro,
eles já sentiram nossa chegada.
No entanto, não há necessidade de se
s e preocupar. Uma vez que são uma espécie muito amigável. "

"...... O que aconteceu com você de repente?"

"Estou dando uma explicação."

Gullickson tem dúvidas, ele pode não perceber só de olhar.

Por isso é necessário explicá-lo. Por isso, é


necessário servir de guia. E, portanto, faça
f aça uma
apresentação.

“Daqui podemos ver a entrada.

Você pode vê-los? Essas pessoas são da raça Supard.


Você pode dizer porque eles estão olhando para este lado, embora estejam dentro da floresta, certo? "

Quando apontei para a cidade, os dois corpos enrijeceram. É a verdadeira


v erdadeira e

genuína raça Supard.

"...... Parece que o cabelo dela é muito verde."

MT-ESP 180

"De fato. No entanto, não há necessidade de se preocupar. Vocês conseguiram se dar bem
com a tribo do ogro que tem a pele vermelha e um chifre, certo?
A cor do cabelo é apenas ligeiramente diferente. O que está dentro deles é igual a todos
eles. Claro que existem algumas diferenças de pessoa para pessoa. Se você falar bem com
eles, eles serão gentis; se você falar com eles de maneira rude, eles se comportarão de
maneira desagradável.

É tão simples como isso. Por favor assista."

Dizendo isso, me aproximei de um dos porteiros.

Primeiro, devo fazer você entender que a raça de Supard não é uma raça de demônios.

Cumprimente com um sorriso e receba um sorriso de volta. É o primeiro


passo nas relações humanas.
Enquanto estendia minha mão, cumprimentei o guardião.

"JAMBO!"
".........?"
O guarda acenou com a mão, fez uma careta de perplexidade e olhou para o outro guarda.

Tão rude.
Parece que fiquei um pouco excitado.

"Sinto muito. Trouxe os emissários do reino de Biheiril. Quero guiá-lo pela aldeia, então
ficaria grato se nos deixar passar.

"... não importa. Ruijerd já me avisou.

"Muito obrigado. Se possível, também queria falar com os patrões." Entendido, vou
comunicar.
Um dos jovens começou a correr para a aldeia.

"Agora, por favor, me siga."

Depois de vê-lo sair, entrei na aldeia.

MT-ESP 181

Gullickson e Sandor entraram lentamente na aldeia com expressões rígidas.


Afinal, eles estão nervosos.
Lentamente, comecei a entrar na aldeia para não preocupá-los.

"Há poucos dias a cidade foi afetada por uma praga, mas não é o tipo que afeta os

humanos."
Honestamente, ainda não sabemos se é ou não contagioso para os humanos.

É possível curar com o chá Sokasu, mas ainda não sabemos se a causa da praga era Vita
ou uma doença.
Pode já ter infectado o Reino de Biheiril e o país entrará em um estado semelhante a uma
pandemia dentro de um mês ou mais ...
Mas os Supards são minha prioridade em comparação com os humanos que não conheço.

"A comida é preparada lá. A essa hora eles devem estar jantando.

Os campos estão lá, a execução dos animais se dá do lado oposto.

Embora não possa ser visto agora, esse é o cadáver do monstro invisível.

Não fomos atacados em nosso caminho para cá, mas logo após sua morte, o monstro
invisível assume aquela aparência.
Afinal, ele é um lobo invisível. Se não fosse pelo Supard, seria impossível caçá-los. "

Os chefes provavelmente têm preparativos a fazer, então estou dando a eles uma
caminhada lenta pela cidade enquanto explico como as coisas funcionam por aqui.

Nenhum Supard chega perto de nós.

Claro que também não nos aproximamos deles ... mas será que isso
is so pioraria a imagem
mental dos soldados se nos olhassem de longe?
Não, onde quer que você revire os olhos, você pode ver a paisagem de uma floresta pacífica.

MT-ESP 182

Ok, sem problemas.

"........ Então também há alguém da religião Milis." "E também alguém


........ Então também há alguém da religião Milis. E também alguém

da raça das orelhas compridas."

Quando por acaso olhei para cima, vi Cliff conversando com Elinalize.
Ele provavelmente estava investigando a causa da praga, analisando a localização enquanto apontava

para um pacote de papéis.


"Ah, ele é o gênio que salvou a raça Supard da doença."
"Isso significa que a corrida de Supard foi aprovada pela igreja Milis?"

"Seria errado dizer que a maioria dos seguidores de Milis sim, mas uma facção aprovou a
raça dos demônios.
No mínimo, a igreja de Milis não enviará mais tropas ao Reino de Biheiril para confraternizar
com o Supard. "

"........."

"Você poderia nos apresentar?"

"Certo."

Ao cumprimentar Cliff, ele fez o sinal da cruz.

Se você está caminhando tão vagarosamente na aldeia, significa que já garantiu o


bem-estar da raça Supard.
"........."
Os rostos de Gullickson e Sandor permanecem sombrios. Você quer ir para
casa ......?

"....... Ah, por favor olhe. Lá vêm as crianças da raça Supard. As crianças

passam rindo e carregando uma bola." As caudas são lindas, certo?


c erto?

Todos os Supard têm essas caudas, e elas se tornam suas lanças mais tarde.

MT-ESP 183

No entanto,
entanto, as crianças parecem ado
adoráveis
ráveis sem impor raça
raça.. Não acredit
acredite
e nisto?"
Tentei dizer isso enquanto seguia as figuras das crianças com os olhos, mas os dois soldados
não olhavam para as crianças.

Eles odeiam crianças? Não,


isso está errado.
Eles estavam olhando na direção em que as crianças estavam correndo.

Havia uma pessoa estranha usando um jaleco branco e um capacete preto na cabeça.

Sob o sol poente, sua figura estava ereta como um espírito, quase como um demônio.

"........... Ngh!"

Enquanto Gullickson engasgava, ele rapidamente moveu a mão em direção à espada em suas

costas. Vendo isso, corri para ficar na frente dele.

"Ahh bem ... ele não é um dos Supard. Por favor, não o incomode." "........ Se não
é um dos Supard, quem é?"
"Ele é meu chefe, o Deus Dragão Orsted.

Ele certamente parece um pouco estranho agora, mas sem problemas, ele deixará este país
depois que isso acabar. É inofensivo. "

"Isso é certo?"

Orsted ficou olhando para eles por vários segundos, então rapidamente desviou o rosto.

Ao mesmo tempo, a tensão dos soldados se dissipou.


Parece que do jeito que as coisas estão, a maldição de Orsted está complicando a
situação.
Não, pode ser que, olhando para Orsted, eles tivessem percebido que os Supardos não
eram apenas aldeões comuns.

"A raça Supard tem muitos guerreiros, mas como você pode ver, metade são mulheres ou

crianças que não têm poder.


MT-ESP 184

Jogue fora essa ideia preconcebida e olhe para ela com seus próprios olhos. Você os vê

como demônios? "


Pergunte imediatamente depois de desviar o olhar de Orsted.

É quase como se ele estivesse chamando Orsted de mais demoníaco do que os Supards. Vou me desculpar

mais tarde.

"........... Não, eles não fazem isso." Sandor

murmurou algumas palavras.

"Deus Dragão? Colocando-o de lado, a cidade parece bastante comum, assim como
outras cidades.

"Ok. Parece um pouco com a minha cidade natal." Gullickson

aceitou as palavras de Sandor.

Não sei se Orsted foi eficaz, mas eles não parecem odiá-lo.

E quando eu casualmente olhei em volta, o jovem guarda que tinha vindo para entregar a mensagem se
aproximou de nós.

"Os patrões podem vê-los agora."

"Entendido. Bem, por favor, venha por aqui. Agora vou apresentá-lo aos chefes."

Parece que os preparativos dos chefes acabaram.

Levei os dois soldados para o prédio onde os chefes


c hefes estavam esperando.

4ª parte 

O chefe estava esperando por nós em uma casa bastante grande.

Esta parece ser uma solução temporária, pois a sala de conferências ainda está sendo usada
como enfermaria.

Há três pessoas esperando por nós. 2 da reunião


anterior e Ruijerd.
Os outros dois ainda estão sob cuidados médicos.

MT-ESP 185

Norn está ao lado de Ruijerd e oferece um jogo de chá que foi preparado de antemão antes de
entrarmos.
Esta minha irmãzinha é uma criança muito perspicaz. Bem, ela não

poderia fazer algo assim antes.

É fruto de uma educação rigorosa?

"Então, Rudeus-dono, sobre o que você gostaria de conversar?"

"Sobre a história da corrida de Supard até agora, seu status


st atus atual e o que eles querem do
país."
"Compreendo."

A conversa decorreu de forma relativamente tranquila, provavelmente porque as boas-vindas foram


modestas.

Coisas do passado e coisas do presente.

E também sobre o que vai acontecer depois disso. Eles não querem

machucar ninguém e querem viver em paz.


Esse modesto desejo da raça Supard foi expresso pela própria boca do chefe aos
soldados.
Sem perceber, uma atmosfera calma começou a fluir entre os soldados.

A tranquilidade da cidade, o comportamento gentil do chefe. Ruijerd também


parecia estar tentando relaxar sua vigilância.

"Eu entendo, nós vamos comunicar a verdade a Vossa Majestade. Por favor, alegre-se, nós não te odiamos."

Sandor finalmente disse isso e a reunião terminou.

Ficou decidido que os soldados ficariam esta noite e partiriam amanhã. Estadia de uma
noite na casa de Doga e Sándor.
Por enquanto, Doga e eu também vamos ficar na mesma casa. A propósito, Norn
ficou na casa de Ruijerd o tempo todo. Ela está
est á muito animada para conhecê-lo.

MT-ESP 186

Eu me pergunto se ela olha para ele da mesma forma que olhou para Paul. "O que você

acha da corrida de Supard?"


Antes de dormir, tentei perguntar isso a eles.

"É muito melhor do que pensávamos." "Em efeito."

Os dois soldados acenaram um para o outro com rostos encantadores.

"Eu ouvi dizer que os Supard são uma raça de demônios, mas ... é diferente quando você
vê com seus próprios olhos, afinal."

É uma cidade comum. A comida também é boa.

"O lobo invisível? Eu ainda não consigo acreditar que existe um monstro invisível.

Mas o interior da floresta estava estranhamente quieto. É mais silencioso do que a floresta
perto da capital, onde caçamos regularmente. "

"Então, eu queria saber se é verdade que eles caçam um monstro invisível."

Os dois elogiavam a aldeia enquanto falavam isso e aquilo antes de dormir.

Parece que a inspeção da raça Supard foi um grande sucesso.

5ª parte 

No dia seguinte, conversamos sobre escoltar os dois soldados de volta à capital.

Expliquei a eles que se ficassem mais 2 ou 3 dias, eles poderiam ver o monstro invisível,
entretanto ...

"Devemos retornar rapidamente e relatar a Sua Majestade para dispersar a força de


subjugação, então ..."

E assim foi decidido voltar o mais rápido possível.

É como se tudo tivesse acontecido em um instante.

Eu queria usar o círculo de teletransporte para economizar algum tempo, mas devo perseverar
por enquanto.
MT-ESP 187

Pois uma pessoa fraca não pode fazer nada em um lugar estranho.
Enquanto pensava nisso, informei a Ruijerd que os acompanharia e deixaria a cidade.
Com isso, a corrida de Supard ficará
fi cará bem por enquanto.

Depois disso, siga Gisu.

O paradeiro do Deus do Norte e do Deus Ogro também está em minha mente.

Também existe a possibilidade de que já tenham saído deste país e estejam em outro lugar, mas ...

Nesse caso, ficarei preocupado com a situação de Sylphy.

Também é possível que naquele "outro lugar" esteja o Deus do Limite. Eu me pergunto

como Sylphy está.

Seria bom se você já encontrou o Deus do Limite. Eu me pergunto


se Eris está bem.

Tudo bem, desde que você não crie problemas.


Acho que está tudo bem, já que ela está com Roxy, mas estou um pouco preocupada, pois até
ela comete erros às vezes.

Sobre Aisha e o resto ... Acho que vão ficar bem. "... Só uma

pessoa vem conosco?"

Enquanto eu caminhava pensando nessas coisas, Gullickson, que caminhava um passo à minha
frente, se virou e perguntou.

"Huh?"

Tentei examinar meus arredores.

Gullickson, Sandor e eu.

"Se você está pensando naquele cavalheiro, ele estava roncando alto quando saímos."

Ao ouvir as palavras de Sandor, percebi que Doga não estava aqui.

Ele não tinha notado nada.


MT-ESP 188

Bem, apesar de seu tamanho, ele não se destaca muito. Espere, ele

adormeceu ...
"Nós ... bem ... por favor, não se preocupe. Até eu deveria ser capaz de escoltá-los de
volta sem nenhum problema."
"........."
"........."

Ao ouvir minhas palavras, os dois trocaram


t rocaram olhares.

Bem, não deve haver nenhum problema.


Contanto que Gisu não apareça com o Deus Ogro no nosso caminho de volta ...
. .. tudo bem,
contanto que isso não aconteça.
Sem falar que, se isso acontecer, a presença de Doga não fará muita diferença.

No entanto, é aconselhável não ficar sozinho.

Devo fazer uma Fortaleza Terrestre e esperar por um de nós para procurar Doga?

Também estamos prestes a encontrar Sándor no caminho para a segunda cidade Irel ...

Mngh.
Antes que eu percebesse, estava na frente dos meus olhos.

Já havíamos alcançado o Vale do Dragão Terrestre. Existem duas

pontes na minha frente.

Isto é perfeito.
Depois de cruzar a ponte, há um número menor de lobos invisíveis;
invisí veis; é comparativamente
muito mais seguro.
Vamos esperar aí. "Eu vou

primeiro."

Gullickson começou a andar para frente como se fosse


foss e natural, Sandor e eu o seguimos.

MT-ESP 189

Talvez tivesse sido melhor se alguém tivesse ficado para trás para que os dois não caíssem.
Enquanto pensava nisso, ele caminhou cautelosamente,
c autelosamente, de olho neles.

".........."

Gullickson parou de repente no meio do caminho. "O que

acontece?"

Ele virou-se.

Ele tem um rosto inexpressivo que não combina com seu bigode fino. "Oi, vvocê
ocê vai?"

A pergunta foi dirigida a alguém atrás de mim, Sandor. Quando me virei,

ele encolheu os ombros.

"Não, por favor vá em frente, faça você mesmo." O que está

acontecendo?

Que conversa é essa?

"Umm, se você quer conversar seria melhor fazê-lo depois de cruzar a ponte" "Hm? Aah ..."

Enquanto soltava um suspiro, Gullickson moveu a mão direita em direção ao pulso da mão

esquerda.
Quando me perguntei o que ele estava fazendo, ele colocou os dedos em cima da luva.

E então, lentamente, ele começou a remover a luva de suas mãos.

“Inesperadamente,
“Inesperadamente, é algo que não deixa vazar nenhum segredo”.

Meu coração disparou.


O que estava no dedo de Gullickson era um anel que eu conhecia.

MT-ESP 190

"Meu coração estava disparado quando Cliff Grimoire, que tem o olho da identificação, me
viu. Se ele não estivesse usando a luva, poderia ter visto através de mim.
Eu me virei.
Sandor também estava tirando a luva. Ele também
tinha um anel semelhante.

Esse anel.
Eu conheço esse anel.

É o mesmo anel que eu estava usando.


Vindo do Reino Asura, é um anel que pode mudar as aparências, uma ferramenta mágica.

"Haaaaa ~ ...... todo aquele drama fez minhas costas doerem." Gullickson

disse isso e tirou o anel.

Bem na minha frente, seu rosto começou a mudar.


Seu bigode desapareceu e seu rosto se tornou o de um homem na casa dos 40 anos.

Um rosto semelhante ao de um lobo mau, que combinava com sua aparência. Ele se tornou

uma pessoa completamente diferente.

"... Uma mensagem de Gisu. 'Ferramentas mágicas não são únicas.'" Eu me viro

ouvindo aquela voz.

O rosto de Sandor também mudou. Não é mais

aquele rosto magro.

Ele é um garoto ligeiramente jovem com cabelo preto. É o rosto de

outra pessoa.

"Considerando todas as coisas, é uma pena. Pensar que esperava tanto de alguém que foi
capaz de derrotar Auber ..."

Minhas palavras não saíram.

MT-ESP 191

Minha garganta ficou seca.


Gullickson e Sandor, ele podia sentir uma enorme quantidade de sede de sangue vindo de ambos
os lados.

"'Se for uma área estreita, nem mesmo a Senpai poderá usar seu trunfo', disse Gisu. Além
disso, leve você a um lugar
l ugar assim voluntariamente e que cada um de nós fique na frente e
atrás ..."

"Quem são vocês ... vocês dois?" As palavras


saíram com relutância.

Tive um palpite.
Eu também senti que não sabia.

"Eu sou Gull Farion, o Deus do Limite."

"Eu sou o Deus do Norte, Kalman Terceiro, Aleksander Ryback." Ambos disseram

em sucessão.

God of the Edge Gull Farion. Deus do Norte

Kalman terceiro. Os dois disseram o nome de

Gisu. Inimigos.

Ambos são inimigos.


Assim que eu percebi isso, eu imediatamente estendi minha mão em direção à minha cintura para
pressionar o pergaminho e convocar Magic Armor Mk. EU "

Minha mão não se moveu.

Bem na frente dos meus olhos, meu braço direito caiu.

Esse braço direito atingiu a ponte e caiu vale


v ale abaixo.
Olhando para ele, Gullickson - Gull Farion havia desembainhado sua espada. Ele cortou

meu braço, mas era tarde demais para pensar nisso.

"AAHHHHHHHHHHH!"

MT-ESP 192

Uma dor intensa percorreu meu corpo e tentei estancar o sangramento com a mão esquerda.
Não.

Minha mão esquerda não se moveu.

Erro, não é que minha mão esquerda não se mexeu. Eu não estava

lá.

Com o canto do olho, vi minha mão esquerda caindo no vale.

"Oh, então esse é o seu rosto real. Você é tão bonito. Sim, é melhor do que o rosto de antes."

Devido à perda dos meus braços, o efeito do anel desapareceu. Gull começou a rir

ao olhar para o meu rosto.

"'Já que o senpai usa magia de suas mãos, é possível que se você cortar suas mãos da base, ele
não será capaz de usá-la.'"

Sandor acrescentou.

O sangue jorrou de minhas duas mãos.


Certamente não é namoro.
A magia não saiu.
Como se os circuitos emissores de magia estivessem na parte superior do braço, a magia não
saiu.

"Mas não teríamos vencido mesmo sem saber de tudo isso?"

"Provavelmente não, não sabemos o que teria acontecido se ele se opusesse diretamente
a nós. Até Gisu disse para ter cuidado com ele.

"Acho que não, teria sido diferente se o Imperador do Norte Doga estivesse aqui como a
vanguarda, mas ainda não acho que ele teria perdido."

Nenhuma magia saiu de minhas mãos.

Quando percebi isso, imediatamente comecei a canalizar o mana para a Armadura


Mágica.

MT-ESP 193

"Oh?"

Conforme o fluxo aumentou em minha perna, me virei.


Carregue na direção de Sandor. Ele não

tinha intenção de atacar.

Meu objetivo era passar por ele e chegar à vila


v ila de Supard -

"—- Hmngh."
Minhas costas ficaram chocadas.

Fui atingido por um ataque cortante.


Um ataque cortante capaz de cortar Magic Armor 'Mk.
'Mk . II 'como a manteiga, era a espada
da luz.
Meu corpo foi cortado ao meio ... ou assim pensei, mas o choque nas minhas costas teria
sido estranho.
Quando pensei isso, tive uma sensação de flutuação. Ele estava
caindo.
Dentro do meu campo de visão rotativo, pude ver Aleksander e Gull espiando por cima da
borda da ponte em colapso.
Ah, é porque eu pisei na ponte com o Mk II totalmente carregado? Esse pensamento passou

pela minha cabeça.

Ele estava caindo.

Depois de perder os dois braços e não conseguir fazer nada - ele estava caindo. Tive uma

sensação de impotência.
O medo estava fervendo dentro de mim. Eu vou morrer.

No momento em que essa palavra ressoou no meu coração, todo o meu corpo sentiu um forte
choque e perdi a consciência.

6ª parte 

"Uh oh ... ele caiu."

Enquanto observava Rudeus cair no vale, Gull Farion soltou um suspiro.


MT-ESP 194

Aleksander também estava olhando para o vale enquanto franzia a testa em desaprovação.
"Gull-san, você foi fácil para ele no final? Eu pensei que você não tinha acertado." "Não seja bobo ...

verifique isso."

A espada que Gull segurava foi quebrada na base.

Se alguém
entre o examinasse,
os soldados do Reinoseria compreensível
de Biheiril; quedescartáveis.
eram itens esse tipo de. espadas fosse
descartáveis foss e distribuído

Eles não eram tão ruins, mas uma pessoa cujo hobby girava em torno de espadas não os
consideraria atraentes.

"A armadura dele era muito mais poderosa do que eu pensava ..."

Sem mencionar que Gull Farion possuía uma das técnicas de espada mais poderosas.

Um bom artesão não culpa suas ferramentas. De acordo com essas palavras, não havia
necessidade de usar uma das famosas espadas para cortar carne e sangue humano.

Embora ele achasse que seria mais do que suficiente, a armadura de Rudeus era mais resistente do
que o esperado.

Isso porque ele nunca havia sentido uma defesa tão forte, especialmente considerando
que ele a cortou.

"Eu deveria ter trazido minha espada favorita." Enquanto dizia

isso, Gull jogou a espada no vale.

"Acho que não tem jeito. Se tivéssemos trazido


tr azido nossas espadas favoritas, nossas
identidades teriam sido expostas."

Quando ele olhou para baixo, Aleksander encolheu os ombros.

Nas costas, ele carregava a espada do exército regular do Reino Biheril. Claro que não
é algo que um Deus do Norte usaria.

"Então o que devemos fazer? Descer e acabar com isso?

MT-ESP 195

Hmm ... considerando que ele não pode usar magia depois de perder as duas mãos, acho que não
há problema em desistir. "
"Bem, também existem alguns dragões de terra."
"Ele disse que é capaz de lidar com
c om um ou dois deles, mas seria impossív
impossível
el contra um
bando, certo?"

Enquanto pensava nas palavras de Rudeus, Aleksander chegou a essa conclusão.

Claro, eles também acharam que descer para descobrir era chato. Era porque seu
objetivo não era derrotar Rudeus.

"Bem, agora que fomos capazes de remover o primeiro obstáculo ... devemos voltar?"

"A luta com Orsted. Estou ansioso por isso. Ah, você cuidou de Rudeus, então, por ffavor,
avor,
me permita lutar com Orsted, ok?"

Os dois cruzaram a ponte em colapso e voltaram.

Enquanto conversavam como se nada tivesse acontecido, eles voltaram ao caminho que levava à
capital do Reino Biheiril.

"Haah? Você só quer aumentar sua posição entre as potências mundiais, então está tudo bem se eu for
o primeiro."

"Isso está errado. Não quero subir de posição entre as potências mundiais, quero me tornar
um herói. Um herói que superará seu pai, o Deus do Kalman do Norte que, por sua vez,
também superará seu pai."
"Haa."

Não havia ninguém os seguindo.

Mesmo entre os Supard que tinham o terceiro olho, não havia um único olhando para aquele
lugar.
Depois do caos causado pela doença, eles não saíram da aldeia para caçar.

"Não estou tentando começar. Não devemos fazer as coisas exatamente como planejado?
Porque essas eram as condições."

MT-ESP 196

"Tch ....... Que irritante."

Enquanto eles soltavam essas palavras, Gull Farion e Aleksander Ryback desapareceram
na floresta.

A calma caiu sobre o vale. Apenas a ponte


destruída permaneceu. E então houve
apenas silêncio.

Perguntas e respostas 

Autor: As opiniões sobre Rudeus ser tão descuidado eram muitas, então reescrevi um
pouco o texto. Agora ele quer levar Doga com ele e voltar.
Descrever isso é muito difícil, não é?
Como autor, queria que eles reconhecessem que os dois soldados tornaram-se camaradas
durante esse tipo de fluxo e, ao dizer essas linhas naquele ponto, queria que eles percebessem
que não importava muito se Doga estava lá ou não.

Eu me pergunto se o número de eventos simples não era suficiente ou o estilo de escrita era desajeitado
... Parece que nem sempre acontece da maneira que queremos.

P. Como devo dizer isso ... Por que não havia palavras como 'Ludy vai morrer?!' ou 'Isso
vai acabar?!' na seção de perguntas e respostas? Kkkkk
Kkkk k

A. Porque simplesmente cair no vale não vai impedi-lo .........


.. .......
P. Aleksander é o tio do Deus da Morte? Ele é um cara com um rosto jovem?

A. Eles podem ser meio-irmãos.


P Por que Gull-san cortou as mãos de Ludy em vez de sua cabeça durante seu primeiro ataque?
Eles estavam sendo cautelosos?

Se o Deus do Limite e o Deus do Norte queriam tanto lutar contra Orsted, por que não o
atacaram quando o viram pela primeira vez?
Quero dizer, embora eles pensem que não poderiam vencer a menos que ataquem Ludy
de surpresa, é engraçado que Gull e Alek pretendam derrotar Orsted.

MT-ESP 197

Quero dizer, havia alguma razão para expor e conversar antes de atacar Rudeus?
A. Tal como está escrito; é porque essas eram as condições, apenas isso.
Como autor, ele pretendia escrever da seguinte maneira: eles pegaram seus anéis e se
apresentaram, aprenderam detalhadamente com Gisu o 'método de derrotar Rudeus sem
deixá-lo usar seus poderes', executaram-no e conseguiram.

Não importa o quão cauteloso você seja, o ladrão definitivamente vai invadir, tudo bem se acontecer de
forma semelhante a isso, mas eu acho que é muito difícil.

P. Os dois que você substituiu eram próximos do rei?

A. Correto.
P. Não vou verificar com o chefe quando achar que é um pouco estranho.

A. Mas esse chefe não dá instruções satisfatórias.


P. O número de erros ortográficos tem se
s e acumulado, mas ... devo apontá-los para você
depois de terminar este volume ou imediatamente depois de descobrir?

A. Enquanto eu olhava para as perguntas e respostas e fazia anotações, eu as corrigia no meu


próprio ritmo. Assim que o leio e o encontro, eu o corrijo
corrij o imediatamente. Se depois de vários dias
ainda houver algum, eu ficaria muito grato se isso fosse feito depois que você terminar.

MT-ESP 198

Capítulo 248 - Desespero 


Traduzido por Alia da versão em inglês hospedada em Baka-Tsuki.
1ª parte 

Sharia Magic City.


Havia uma coisa localizada na periferia.

Nessa coisa, uma elfa copiava o conteúdo da correspondência que carrego por meio de
comunicação litográfica.
O nome dela era Faria Steer.

Muitas vezes ela era chamada de 'Faria' ou 'Tia' por seus amigos, mas nem uma única pessoa
na empresa se importava em lembrar seu nome.

Essa garota, durante a ausência do presidente e do diretor, deveria supervisionar o escritório.

E embora Rudeus ainda não soubesse, Faria Steer era na verdade o verdadeiro nome da
"pequena elfa-chan".

"Vamos ver, o e-mail de Sylphiette-san diz ... 『 O título de Deus da Espada foi assumido
por outra pessoa, o paradeiro do Deus da Espada anterior é atualmente desconhecido.
Nina-san está grávida, então ela não pode nos ajudar. Agora estou indo para o Reino
Biheiril. 』........ É isso que devo redirecionar? "

Seu trabalho era transcrever a coleção de notícias que vinha de vários lugares e depois
entregá-las todas de uma vez que Orsted ou Rudeus voltassem.

No entanto, com base em seu próprio julgamento, ela foi autorizada a redirecionar qualquer notícia
urgente que chegasse.

Sem contar que, com a notícia tendo a palavra 'Deus'


' Deus' ou 'Rei', costumava ser difícil
difíci l para
ela, que pertencia à classe média baixa, distinguir tal
t al importância.

[O Deus da Espada foi substituído e o paradeiro do antigo Deus da Espada é


desconhecido, o que significa que a possibilidade de ele ser um inimigo
i nimigo é alta, então
vamos redirecionar isso ...]

No entanto, ela foi escolhida pela própria Aisha.


MT-ESP 199

Aisha teve o cuidado de selecionar de acordo com uma série de termos estritos.

À primeira vista, o trabalho de escritório de Orsted poderia ser feito por qualquer pessoa, mas havia
toneladas de informações que não deveriam ser vazadas. Portanto, a posição só foi assumida por
uma pessoa de confiança.

Faria nasceu na capital do Reino de Ranoa.


Seu pai era um elfo aventureiro aposenta
aposentado
do e sua mãe era filha de um comerciante
humano da cidade.
Ela era a mais nova de três irmãos.
Desde menina não recebeu nenhuma informação como comerciante.
Como resultado, ele nunca pensou em ser um. Mas ela morrera por causa da empresa desde
que era criança e cresceu cuidando dos astutos mercadores antigos.

Talvez aí estejam seus alicerces.


Quando se matriculou na universidade mágica, conseguiu bons resultados graças a todo o
tempo que observou aos informantes.

E por causa disso, com o olho clínico Aisha conseguiu direcionar todos os seus esforços para ela.

Havia muitos outros que eram melhores em lidar com informações do que ela, mas ela foi
escolhida pelo próprio Orsted.
De acordo com a experiência de Orsted, era altamente improvável que ela fosse uma inimiga.

"Devo enviar primeiro para Villa Supard, mas quem devo enviar o próximo ...

Ah, provavelmente Eris-san. Como uma Rainha de Espada, ela pode ser capaz de pensar em algo se
souber disso. "

Enquanto murmurava essas palavras, ela foi até a comunicação litográfica no canto do
gabinete do presidente.

Com um cristal mágico em uma das mãos, ela alcançou o comunicador litográfico.

Faria tentou enviar uma mensagem para a aldeia de Supard e a Terceira Cidade Heilelul.

MT-ESP 200

Atrás de suas costas, uma sombra apareceu de repente. "Ufa,

com isso ... Hm?"


Faria se virou.

Uma grande figura encheu sua visão.

"...... Ah ...... Hum, com licença, você é um convidado de ...... Orsted-sama?" Algo como um

barril para o corpo e toras para os braços.

A pele vermelha profunda e um chifre grande.


E um pote como mandíbula inferior de onde se estendiam duas longas presas. Ele era um ogro.

"Você é a esposa de Orsted?"

"Huh?"

"......."
No momento em que Faria hesitou, o Ogro acenou com a mão com um "swoosh".

O comunicador litográfico que enviava as mensagens explodiu com um grande som.

Junto com a porta do escritório.


escr itório. "O quê?

Inimigo? Você luta?" [Ah ...... Uu ......]

O Ogro colocou o punho na frente de Faria.


O campo de visão de Faria foi totalmente preenchido por seu punho.
O punho cerrado tinha o dobro do tamanho de seu rosto. Havia cabelos grossos
crescendo em seus dedos e nas costas de sua mão, seus nódulos eram ferozes.

E essa é a influência por trás.

É fácil entender depois de ver a parede demolida.


É fácil entender o que aconteceria se ele a golpeasse com o punho.

"NNNN-Não."
MT-ESP 201

Faria se jogou no chão e finalmente contou.

Como se estivesse paralisada da cintura para baixo, ela não conseguia nem correr.
A única coisa em sua mente era o pensamento de que não queria morrer.

"Saia então. Não ...... Eu vou lutar contra aqueles ...... que não querem lutar." O sorridente

Ogro estendeu a mão para Faria.

"Eeekk."

A mão agora aberta e estendida fez o corpo de Faria enrolar.

O pensamento de ser esmagado por sua mão foi a única coisa naquele instante enquanto o
Ogro a erguia suavemente e a jogava para fora da abertura que ele havia criado agora.

"Ahhhhhhh!?"

Faria foi expulso do escritório, voou em alta velocidade, saltou duas vezes, rolou e parou.

".......... Ngh!"

A dor percorreu todo o seu corpo.

Sua mente estava lhe dizendo 'Corra, corra ou ele vai te matar'.

Sem dizer uma palavra, sua garganta apenas fez um barulho patético de choro.

Se suas pernas foram restauradas após ser jogada no chão ou não, ela ficou em pé, embora

elas se debatessem como um recém-nascido.


Depois de correr alguns passos, ele caiu.

Depois de repetir por quase três vezes, um som tremendo ecoou por trás. Ela virou.

"....... Aah."

A cena que passou pelos olhos de Faria foi a destruição do escritório.

O Ogro Vermelho era uma loucura e, conforme a madeira e os pedaços de pedra se espalharam, o

prédio perdeu sua estrutura.


MT-ESP 202

Em pouco tempo, Faria se esqueceu de fugir e olhou para a destruição em estado de choque.

Estupefata, ela viu apenas destruição, destroços e transformação.


Ela não podia fazer nada. Não havia

nada que eu pudesse a fazer.


Como ela foi assediada pela sensação de impotência, ela simplesmente o observou.

Ele desejou que o Ogro Vermelho não saísse daqueles escombros.

Ele queria que o ambiente se acalmasse, para que o barulho diminuísse.

Que alguém que saiu para investigar depois de ouvir aquele rugido tremendo a protegeu, ela
continuou querendo isso.
Naquele dia, todas as formações de transporte mágicas colocadas por Rudeus Greyrat
perderam sua luz.

2ª parte 

Ao mesmo tempo, Roxy e Eris estavam em uma floresta.

A Terceira Cidade Heilelul estava em um porto da cidade.


Os oceanos deste mundo estão fundamentalmente preenchidos pela corrida dos peixes ou pela
corrida dos peixes do mar. Juntos, eles são chamados de seres da raça marinha.

Exceto por uma área pré-determinada do oceano, a entrada dos habitantes da terra era
proibida.
Terminando em uma parte da cidade portuária vizinha que foi aprovada, mas se alguém saísse

daquela área, a corrida do mar provavelmente afundaria o navio imediatamente.

No entanto, é um pouco diferente em Heilelul.


O oceano entre a Ilha Ogre e a Terceira Cidade de Heilelul faz parte das águas do
território do Reino Biheiril.
Durante a fundação do Reino Biheiril, toda a raça marítima foi expurgada desta área,
dando ao Reino Biheiril acesso total ao oceano.

MT-ESP 203

Desde então, Heilelul Third City se tornou um porto de pesca popular, com tipos de
comida combinados que não podiam ser encontrados em nenhum outro lugar.
. . . . . . . . . . . . Ou assim deveria ser.

"...... Estou cansado de só comer peixe esses dias." "É mesmo? Não
é delicioso?"

Nos arredores da cidade, havia uma floresta cercada por grandes muralhas.

Mais do que proibir alguém de invadir, é mais para se defender dos monstros que
ocasionalmente surgem da floresta.
Os dois caminhavam dentro da floresta enquanto comiam peixe seco.

"É delicioso, mas salgado. Por que alguém iria polvilhar com sal assim?"

[Provavelmente para ser preservado.]


[Se for para ser preservado, então por que ele simplesmente não usa magia de gelo como Rudeus?]

[Ninguém pode usar magia de gelo, você sabe.]

Um sorriso assustado estava no rosto de Roxy enquanto ela respondia à reclamação de Eris.

Fundamentalmente, Eris não era o tipo de reclamar de comida.


Mas era verdade que o sal em conserva posto no peixe era demais.
Uma cidade com abundância de frutos do mar, ou assim diziam. Mas, na realidade, não
contém nada além de comida em conserva.
No entanto, a razão para isso já havia sido
s ido descoberta.
Demora um dia inteiro de barco para ir da Terceira Cidade de Heilelul até a Ilha Ogre.

A Ilha Ogre tinha


t inha homens peixes bem colocados à sua disposição.
Legalmente, pescadores de Ogre e pescadores humanos cooperaram e pescaram nas
proximidades da Ilha Ogre.

Mas, os pescadores da raça do ogro não pescavam agora.


MT-ESP 204

Eles apenas falaram sobre como uma guerra se aproximava em um futuro próximo e que estavam
se preparando para lutar.

Isso é resultado da queda na qualidade da alimentação no porto da cidade.


Isso é resultado da queda na qualidade da alimentação no porto da cidade.

Por que a raça do Ogro diz que uma guerra está chegando? Roxy e Eris se certificaram de
obter informações sobre isso.
Era porque eles participariam da força esmagadora. Sob as

ordens do Deus Ogro, o líder da raça Ogro.

E agora, o líder da raça Ogro, o Deus Ogro Malta, estava na Segunda Cidade de Irel.

Agora eles estavam indo em direção à formação de transporte mágico que foi colocada em uma
caverna para trazer essa informação para Rudeus.

Eles se atrasaram um pouco para enviar a notícia, mas da última vez que viram o comunicador
litográfico, tiveram uma boa notícia dizendo que a corrida de Supard estava indo direto para a
recuperação e que as negociações também estavam indo bem

Era duvidoso se a situação lá tivesse piorado do nada.

"A raça do Ogro protege o Reino Biheiril. Eles provavelmente estão apoiando esse juramento agora.
Mas não é estranho que ele não tenha ido para a capital ou para a Terceira Cidade, mas para a
Segunda Cidade?"

"Bem, tanto faz, Gisu trabalhou com ele, certo?"

"É um pouco precipitado decidir isso. Talvez o Deus Ogro esteja apenas examinando o
lugar ele mesmo. Ainda há uma chance de que ele seja um parceiro, então seria
problemático se fôssemos os antagonistas."

Apesar de dizer isso, Roxy se sentiu um tanto desconfortável.

Isso não deveria ter acontecido se tudo estivesse normal.

Esses são os planos do inimigo?

Ou eles simplesmente não viram o estado dos eventos ao seu redor ... Finalmente,
tudo correu bem por enquanto.
Rudeus resgatou a raça Supard e eles se tornaram aliados.

MT-ESP 205

A informação sobre este lugar é que eles não conseguiram localizar Gisu, mas eles foram
capazes de confirmar o paradeiro do Deus Ogro.
Talvez Zanoba tenha obtido informações do Deus do Norte na Capital.
É pensar com otimismo sem base alguma.
Mas, ela teve uma premonição ruim que não poderia estar relacionada a isso.

Foi também uma premonição infundada.


Quando ela pensou sobre isso, ela sentiu que era algo familiar quando ela estava presa no
labirinto de transporte.
Tudo parecia bem, mas a sensação era de que algo importante estava faltando.

Além disso, Roxy estava ciente de que sempre que as coisas parecem boas, ela sempre é capaz
de cometer um erro de alguma forma.

"Escute, Roxy. Depois de relatar a informação, não deveríamos encontrar Rudeus?"

"Você continua dizendo isso, certo?"

"Mas quem conhecer Ruijerd, senão agora. Vou apresentá-lo também!" "Não ... uma
vez, já o encontrei antes, sabe?"

Ah, parece que Roxy percebeu a origem daquela premonição ruim dando um sorriso
amargo.

Rudeus e Ires não tinham medo da corrida de Supard.

Em sua mente, ela sabia que a raça não era uma raça de demônios. Mas seu corpo estava

tremendo de qualquer maneira, não importa o quê.

Provavelmente porque você já ouviu falar desse folclore tantas vezes quando era criança. No

entanto, ela deve conhecê-lo.

Ruijerd foi um benfeitor de Rudeus e Eris, uma companheira. Um companheiro a

quem ele deve saudar apropriadamente. Embora, naturalmente, ela estivesse

relutante em fazê-lo.

Ela poderia mudar de ideia depois de se conhecerem, falar com eles e ter contato com
eles, mas .........
MT-ESP 206

Se ele não pudesse ...... essa foi provavelmente sua premonição.

"Hmm, vamos ver. Agora que chegamos aqui, acho que está tudo bem se
s e nos mudarmos
para a Segunda Cidade. Assim, o Deus Ogro Malta não mudará de localização e podemos
confirmar nossas informações também."

Por enquanto, eles obtiveram todas as informações que puderam da Terceira Cidade.

Deve estar tudo bem deixar sua posição por um tempo e ir ver a vila de Supard.

Enquanto pensava nisso, os pés de Roxy pararam na frente da caverna


c averna onde a formação
de transporte mágica foi colocada.
Era um buraco grande o suficiente para uma pessoa passar, escondido por galhos.

O proprietário anterior, um urso, os atacou quando eles se aproximaram da caverna e, como


resultado, Eris o matou e o comeu.

Ao mesmo tempo, pensando da maneira certa, acabaram reciclando a caverna.

Eles moveram galhos das árvores que disfarçavam a entrada, entrei na caverna.

Tinha 20 metros de profundidade e tinha o tamanho certo. Mas cheirava a animal.

E bem no fundo da caverna, uma formação de transporte mágica e o comunicador


litográfico foram colocados.

"...... Oh?"

Mas havia algo um pouco estranho na formação do transporte.

A formação de transporte mágico que foi colocada nas profundezas da floresta fez uso de
uma grande densidade de mana, e ela surgiu continuamente do nada, brilhando após ser
ativada.
Por alguma razão, aquela luz se apagou.

"O que significa isto?"


"Por favor espere um momento."

Roxy examinou cuidadosamente a formação mágica.


MT-ESP 207

Talvez ela cometeu um erro que tornou o circuito inoperante .........

Pensando nisso, ela o examinou, embora não parecesse ser algum tipo de inseto.
Eles só o usaram outro dia para começar e funcionou bem.

Não houve evidências de que alguém também entrou na caverna .........

"Ei, isso também não está funcionando."

Ao ouvir a voz de Eris, Roxy levantou a cabeça.

Eris se agachou em frente ao comunicador litográfico que foi colocado no canto da sala.

Ele também havia perdido a luz.

Roxy correu e tentou enviar mana em palavras aleatórias, mas não houve resposta.

"...... O que isso significa?"


Roxy permaneceu chocado, pasmo.

Era estranho, tirando a forma de transporte, o comunicador litográfico havia sido feito pelo
próprio Orsted.
Ela ajudou na produção, mas certamente não estava com defeito. Não seria possível que ele
parasse de funcionar assim ... assim.

"Mas é óbvio."

Eris estava confuso.


Você sabe a causa do dano?
Roxy olhou para Eris com a intenção de ouvi-la.
Eris cruzou os braços, abriu as pernas, olhou para o litocomunicador e falou.

"Algo aconteceu!"

"Isso é ...... se nada aconteceu ...... então isso é ......"

Quando ela estava prestes a completar sua frase, Roxy percebeu.


MT-ESP 208

Algo se passou.

Onde?
Não aqui.

Não havia indicação de que alguém tivesse vindo aqui. A entrada estava devidamente escondida, sem
nenhuma indicação de que algum humano ou monstro tivesse vindo aqui.

Então, estava em outro lugar por aqui.


As formações de transporte mágico e o comunicador mágico funcionavam apenas em
partes.
Se um dos pares desaparecesse, o outro parava automaticamente de funcionar.

Não houve anormalidades neste. Então


no outro?

"Aconteceu algo na Sharia Magic City ......?"

A primeira coisa que veio à mente de Roxy foi o rosto de Lara.

E então, um por um, os rostos das crianças. Lucy,

Arus e Sieg.

E então quem cuidou deles, Lilia e Zenith.


Se algo estranho aconteceu na cidade, então eles ......

"........... Ngh!"

Ela parou e apressadamente começou a correr para a entrada da caverna.


Ele pensou que se este não funcionasse, então a outra formação mágica poderia .........

Mas depois de vários passos, seus pés pararam.

E se ela estivesse do lado


l ado inimigo e atacasse o escritório na Sharia Magic City?
Cit y?

O que aconteceria com as outras formações mágicas?

Obviamente, ele não deixaria nenhum.

MT-ESP 209

Ele destruiria cada um deles.

"O que devo fazer ... O que devo fazer?" Devo pedir
ajuda a outra pessoa?

De acordo com a última mensagem, Orsted não estava na Sharia agora.

Havia alguém para protegê-los dos ataques que estavam por vir ...?

"Roxy!"

Com o grito de Eris, Roxy de repente voltou a si.

"Por favor, explique a situação!"


"...... A formação de transporte mágico deve ter sido suspensa.
O que está aqui não tem problema, é muito provável que o escritório de Orsted na Cidade
Mágica da Sharia tenha sido atacado.
Também é possível que nossa casa tenha sido atacada. Não havia ninguém

em nossa casa que ......... "


"Já vejo."

Ao ouvi-lo, Eris se levantou.

"Rudeus terá conhecimento disso?"


"Eu me pergunto. Ele pode ou não saber."

E então Eris parou de se mover no momento.

Sem mudar sua pose.

Enquanto segurava seu queixo, ela fechou os lábios fazendo um ' へ '. Mas de repente sua

mandíbula se abriu.

Como se ele tivesse encontrado sua resposta.

"Deixe a casa para Sylphy, tudo vai ficar bem!"


"Umm ... mas ela está na casa do Deus da Espada ..."
"Sylphy disse que protegeria a casa sempre que Rudeus estivesse fora. É por isso que está tudo bem!"

MT-ESP 210

"......"

É um absurdo, não importa como você diga ......


Enquanto ela pensava, Roxy mudou de ideia repentinamente.

Ele não sabia quando a formação de transporte parou de funcionar. Mas Sylphy
não usou o treinamento de transporte no escritório. Ela se mudou usando um

método antigo de transporte.


E mesmo que ela não viesse do reino de Biheiril, ela pelo menos seria capaz de retornar para a Sharia.

Ele não tinha escolha a não ser depender de Sylphy. ".........É

certo."

E então Perugius estava lá também.

Mesmo que ele tenha sido duro contra Roxy por ser um demônio, ele é próximo a Rudeus e
até deu a Sieg seu nome.
Não está claro se ele faria qualquer coisa, mas na casa está a flauta de convocação dos subordinados
de Perugius.

Lilia poderia usá-lo se algo acontecesse. Não é

isso.

Algo assim pode acontecer; É por isso que Rudeus invocou Leo.

Se Leo não foi capaz de fazer algo, então não havia razão para sua invocação.

Ainda havia muitos materiais de socorro.


Também estava o grupo de mercenários, os engenheiros da Zanoba e os professores da
Magic University que também ajudariam se isso acontecesse.

Ela ficou aliviada pensando nisso. Não


havia outro.
Já que não havia Eris e Roxy podiam fazer agora.

"Então vamos!"

Eles não podiam fazer nada enquanto estivessem aqui.

MT-ESP 211

Eles não precisaram dizer o que fazer agora. Eles só tinham que se certificar de que

enviaram as informações de que dispunham.


Eles certamente se preocupavam com as crianças na Cidade Mágica da Sharia.

Não apenas Roy, mesmo Eris teve vontade de voltar correndo para casa, e se ela pudesse ...

Engolindo aquele impulso, os dois começaram a se mover. Seu destino

era onde Rudeus estava.


Era a Villa Supard.

3ª parte 

Ao mesmo tempo, em outro lugar. Zanoba

estava impaciente.

Rudeus não voltaria.


A força de subjugação estava firme em sua prontidão, sua hora de partir estava se aproximando.

O trunfo que Rudeus tinha eram dois soldados da vila de Supard.


Esse era o Mestre, então ele foi de alguma forma capaz de conquistar os dois soldados e
negociar a paz, ou assim Zanoba pensou.

As negociações caíram?

Mas o comunicador litográfico disse 『 Persuasão foi bem sucedida 』.

Isso foi apontado por Orsted, então não havia dúvida. Então porque?

Talvez, eles foram atacados por assassinos no caminho?

Pelo menos eles poderiam estar no meio de um problema e foram forçados a ficar lá.

Não podia ser que eles fossem turistas na Segunda Cidade agora que está tudo bem ... não
podia ser.
Mas, nesse ritmo, a força subjugadora partiu por cerca de 10 dias. Devo esperar?

Ele deve se mover?

MT-ESP 212

O perplexo Zanoba decidiu se mudar.


Usando a formação de transporte para mover para a aldeia de Supard e confirmar a
situação.
Depois de decidir, Zanoba agiu rapidamente.

Ele saiu da pousada, levando Julie e Ginger com ele.


Pegando a bagagem, ele correu para a cabine onde a formação de transporte estava

posicionada.
"Ngh ...... isso é ........"

No entanto, a linha de transporte e o comunicador litográfico perderam sua luz.

Zanoba percebeu imediatamente que algo havia acontecido. Esse algo é um

incidente que aconteceu no escritório.

Depois de pensar por vários segundos, Zanoba chegou a uma conclusão.

"Ruivo!"
"Sim!"

"Nós iremos para a vila de Supard!"

"Eu entendo! ...... E a Segunda Cidade Irel?"


"Lá não. Se houver um inimigo, eles estarão esperando por nós."

Zanoba se levantou.

E ele colocou a mão no bolso de trás e puxou algo. Foi a flauta.

Uma flauta dourada com o símbolo de um dragão. Ele tocou a

flauta sem demora.

O som do ar foi "fuuuu". Mas nada


aconteceu
Ninguém veio.

"Kuh, parece que está muito longe. Ginger! Julie! Existe um Monólito dos Sete Grandes
Poderes do Mundo por aqui!?"
MT-ESP 213

"Eu não me lembro de nenhum deles!"

As pessoas que usaram a formação de transporte mágico não se limitaram a um.


Ele havia pensado em contatar Perugius e pedir sua ajuda, entretanto ...

"Não tem jeito! Se você encontrar algum, me avise!


avis e! Estamos indo em direção à Villa
Supard agora mesmo!"
"Sim!"

Três começaram a se mover. Em direção à

aldeia Supard.

MT-ESP 214

Você também pode gostar