Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
º 48
DIÁRIO DA REPÚBLICA
ÓRGÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DE ANGOLA
Preço deste número - Kz: 340,00
Toda a correspondência, quer oficial, quer ASSINATURA O preço de cada linha publicada nos Diários
relativa a anúncio e assinaturas do «Diário . Ano da República 1.ª e 2.ª série é de Kz: 75.00 e para
da República», deve ser dirigida à Imprensa
As três séries . . .. . .. . .. . .. . .. . .. Kz: 1 150 831,66 a 3.ª série Kz: 95.00, acrescido do respectivo
Nacional - E.P., em Luanda, Rua Henrique de
A 1.ª série . . .. . .. . .. . .. . .. . .. Kz: 593.494,01 Imposto de Selo, dependendo a publicação da
Carvalho n.º 2, Cidade Alta, Caixa Postal 1306,
www.imprensanacional.gov.ao - End. teleg.: A 2.ª série . . .. . .. . .. . .. . .. . .. Kz: 310.735,44 3.ª série de depósito prévio a efectuar na tesouraria
«Imprensa». A 3.ª série . . .. . .. . .. . .. . .. . .. Kz: 246.602,21 da Imprensa Nacional - E. P.
13. Maria Cuandina Tchilepa de Carvalho, Embaixadora O Presidente da República decreta, nos termos da alí-
Extraordinária e Plenipotenciária da República de Angola nea d) do artigo 120.º e do n.º 1 do artigo 125.º, ambos da
acreditada na República da Guiné, para o qual havia sido Constituição da República de Angola, o seguinte:
nomeada através do Decreto Presidencial n.º 201/19, de 24 de
Junho; CAPÍTULO I
14. Maria de Jesus dos Reis Ferreira, Embaixadora Extra- Disposições Gerais
ordinária e Plenipotenciária da República de Angola e ARTIGO 1.º
Representante Permanente das Nações Unidas em Nova (Criação e aprovação)
Iorque, para o qual havia sido nomeada através do Decreto 1. É criada a Comissão Nacional de Negociações Comer-
Presidencial n.º 50/18, de 15 de Fevereiro; ciais, abreviadamente designada por «CNNC».
15. Maria Filomena Lobão Telo Delgado, Embaixadora
2. É aprovado o Estatuto Orgânico da Comissão Nacional
Extraordinária e Plenipotenciária da República de Angola
de Negociações Comerciais.
acreditada na República da África do Sul, para o qual havia
sido nomeada através do Decreto Presidencial n.º 50/18, ARTIGO 2.º
(Definição e natureza)
de 15 de Fevereiro;
16. Paulino Domingos Baptista, Embaixador Extra- A Comissão Nacional de Negociações Comerciais,
ordinário e Plenipotenciário da República de Angola acreditado abreviadamente designada por «CNNC», é um órgão multis-
no Estado do Vaticano, para o qual havia sido nomeado através sectorial encarregue de conduzir as negociações comerciais
do Decreto Presidencial n.º 87/18, de 6 de Abril; no seguimento multilateral e bilateral, analisar os acordos
17. Teodolinda Rosa Rodrigues Coelho, Embaixadora de que Angola seja parte e garantir o fortalecimento ins-
Extraordinária e Plenipotenciária da República de Angola titucional a nível nacional e sub-regional em matéria de
acreditada na República da Áustria e Representante negociações comerciais.
Permanente junto da Organização das Nações Unidas e outras
ARTIGO 3.º
Organizações Internacionais em Viena, para o qual havia sido (Sede)
nomeada através do Decreto Presidencial n.º 87/18, de 6 de
Abril. A CNNC tem a sua sede na Província de Luanda, nas instala-
ções do Ministério da Indústria e Comércio — MINDCOM.
Publique-se.
ARTIGO 4.º
Luanda, aos 7 de Março de 2023. (Coordenação)
O Presidente da República, João Manuel Gonçalves 1. A CNNC é coordenada pelo Ministro de Estado para a
Lourenço. (23-1773-A-PR) Coordenação Económica.
2. No exercício das suas funções, o Coordenador é
Decreto Presidencial n.º 71/23 coadjuvado pelo Ministro da Indústria e Comércio, que o
de 14 de Março
substitui nas suas ausências ou impedimentos.
Considerando que a situação actual das negociações
ARTIGO 5.º
comerciais em Angola é caracterizada pela existência de (Atribuições)
várias comissões de negociações, dentre as quais a Comissão
Nacional de Negociações Comerciais Multilaterais e o Grupo A CNNC tem as seguintes atribuições:
Técnico de Negociações e Implementação do Protocolo a) Apoiar tecnicamente o Executivo nas decisões
sobre Trocas Comerciais da SADC, actuando, cada uma, de em matéria de negociações comerciais nos seus
forma dispersa; variados domínios;
Havendo a necessidade de se instituir, no quadro das b) Estabelecer as linhas orientadoras das negociações
medidas decorrentes da agenda política do Governo para
nas discussões sobre a Organização Mundial do
o comércio internacional, um ente único que integre qua-
dros especializados em matéria de negociações comerciais Comércio, Zona de Comércio Livre da SADC,
bilaterais, multilaterais e plurilaterais que Angola realize no Zona de Comércio Livre Continental Africana,
âmbito da Organização Mundial do Comércio e do Grupo de Zona de Comércio Livre Tripartida, Acordo
Países de África, Caraíbas e Pacífico (ACP), para a celebra- de Parceria Económica SADC-EU, CEEAC e
ção de novos Acordos Comerciais; outras matérias de âmbito técnico que Angola
Visando assegurar a constituição de uma equipa forte participe no quadro dos Acordos Comerciais;
de negociadores para a defesa dos interesses do Estado
c) Apoiar o Executivo no estudo, avaliação e defi-
Angolano nos mais diversos domínios das negociações
comerciais e garantir resultados positivos e satisfatórios que nição de medidas que garantam as melhores
tenham impacto considerável na vida das populações em técnicas e vias de negociação no quadro dos
Angola; acordos comerciais;
1168 DIÁRIO DA REPÚBLICA
Organização Mundial das Alfândegas (OMA), São Órgãos da Comissão Nacional de Negociações
da Comunidade de Desenvolvimento da África Comerciais:
Austral (SADC), da Zona de Comércio Livre a) Coordenador;
Continental Africana (ZCLCA) e de outros b) Unidade Técnica de Apoio.
ARTIGO 8.º
organismos internacionais relevantes;
(Coordenador)
e) Analisar a estrutura tarifária, legislativa, sanitária
1. O Coordenador da CNNC tem as seguintes com-
e fitossanitária, regulamentos técnicos, dados
petências:
estatísticos de comércio, legislação aduaneira,
a) Representar a CNNC;
legislação sobre serviços e investimentos, que
b) Superintender os serviços de apoio;
impactem no cumprimento de acordos bilaterais
c) Convocar as sessões do plenário e fixar a ordem
e ou multilaterais em que Angola seja parte;
de trabalhos;
f) Organizar a participação das associações empresa-
d) Celebrar contratos em nome da CNNC e obrigá-la
riais nas actividades de intercâmbio empresarial
validamente nos demais actos jurídicos, ouvido
internacional no âmbito das relações bilaterais
o Plenário;
e multilaterais, no domínio da indústria e do
e) Aprovar a proposta de orçamento da CNNC,
comércio.
ouvido o Plenário;
ARTIGO 6.º
(Composição)
f) Autorizar a realização de despesas dentro do limite
legalmente fixado;
1. A CNNC é integrada pelas seguintes entidades:
g) Submeter à aprovação do Plenário o plano de acti-
a) Ministro da Indústria e Comércio — Coorde-
vidades e elaborar relatórios de progresso;
nador-Adjunto;
h) Nomear os membros das equipas técnicas especia-
b) Ministro do Interior;
lizadas;
c) Ministro das Relações Exteriores;
i) Garantir o cumprimento das leis e a regularidade
d) Ministro das Finanças;
das deliberações;
e) Ministro da Economia e Planeamento;
j) Exercer as demais competências estabelecidas por
f) Ministro da Agricultura e Florestas;
lei ou determinadas superiormente.
g) Ministro das Pescas e Recursos Marinhos;
2. O Coordenador-Adjunto coadjuva o Coordenador no
h) Ministro dos Recursos Minerais, Petróleo e Gás;
cumprimento das suas funções e exerce as competências que
i) Ministro das Obras Públicas, Urbanismo e Habi-
lhe forem delegadas.
tação;
3. Em caso de impedimento ou de ausência, o Coordenador
j) Ministro da Energia e Águas;
da CNNC é substituído pelo Coordenador-Adjunto.
k) Ministro dos Transportes;
ARTIGO 9.º
l) Ministro das Telecomunicações, Tecnologias de
(Unidade Técnica de Apoio)
Informação e Comunicação Social;
1. A CNNC é apoiada por uma Unidade Técnica, coorde-
m) Ministro da Saúde;
nada pelo Secretário de Estado para o Comércio, integrada
n) Ministro da Cultura e Turismo;
pelos representantes dos Departamentos Ministeriais que
o) Ministro do Ambiente;
compõem a CNNC.
p) Secretário para os Assuntos Económicos do Presi-
2. Os Titulares dos Departamentos Ministeriais referidos
dente da República;
q) Presidente do Conselho de Administração da no número anterior devem, no prazo de 8 (oito) dias, indicar
Agência de Investimento Privado e Promoção ao Coordenador da CNNC os seus representantes.
das Exportações (AIPEX). 3. A Unidade Técnica de Apoio desenvolve as suas acti-
2. Sempre que as matérias a serem negociadas ou a espe- vidades suportada por Equipas Técnicas Especializadas,
cificidade dos assuntos a serem tratados justificarem, pode compostas por peritos negociadores, aos quais incumbe
o Coordenador convidar outros representantes do sector prestar assistência técnica em matérias ligadas aos vários
público ou privado, da sociedade civil e da academia para, domínios das negociações comerciais que estejam reflec-
na qualidade de peritos externos, auxiliarem na execução tidas nas atribuições dos Departamentos Ministeriais e das
das tarefas da CNNC, sem prejuízo da possibilidade da sua demais instituições que representam.
integração com o estatuto de observadores. 4. Os peritos negociadores têm a qualidade de consultores.
I SÉRIE –– N.º 48 –– DE 14 DE MARÇO DE 2023 1169
nismos que compõem a CNNC destacados para o efeito em Os regulamentos necessários ao funcionamento da
regime de exclusividade por Despacho do Coordenador da CNNC são aprovados por Despacho do Ministro de Estado
CNNC, ou peritos externos à função pública contratados nos para a Coordenação Económica.
termos da lei.
ARTIGO 16.º
3. Nos casos devidamente fundamentados e atendendo
(Revogação)
a especialidade, podem ser indicados directores dos ser-
viços executivos e de apoio técnico dos Departamentos É revogado o Despacho n.º 4/03, de 11 de Fevereiro, e o
Ministeriais que compõe a Comissão, para o exercício da Despacho Presidencial n.º 148/14, de 1 de Agosto.
função de consultores da Unidade Técnica de Apoio em
ARTIGO 17.º
regime de acumulação de funções, nos termos da lei.
(Dúvidas e omissões)
ARTIGO 11.º
(Reuniões) As dúvidas e omissões suscitadas na interpretação e apli-
1. A CNNC reúne-se, em regra, trimestralmente e extraor- cação do presente Diploma são resolvidas pelo Presidente
dinariamente sempre que convocado pelo seu Coordenador da República.
ou por solicitação fundamentada de 3 (três) organismos que ARTIGO 18.º
a compõe.
(Entrada em vigor)
2. As reuniões da CNNC são reservadas e realizam-se
O presente Decreto Presidencial entra em vigor na data
na sua sede.
3. Para cada reunião, é sempre lavrada acta, onde consta da sua publicação.
os nomes dos participantes e as deliberações tomadas, Apreciado pela Comissão Económica do Conselho de
devendo a mesma ser assinada pelos presentes. Ministros, em Luanda, aos 31 de Janeiro de 2023.
ARTIGO 12.º Publique-se.
(Quórum)
Luanda, aos 2 de Março de 2023.
1. A CNNC reúne-se com a presença de, pelo menos,
2/3 (dois terços) dos seus membros. O Presidente da República, João Manuel Gonçalves
2. As propostas e recomendações são tomadas por maio- Lourenço. (23-1741-A-PR)
ria de votos emitidos.
3. O Coordenador tem voto de qualidade em caso de Decreto Presidencial n.º 72/23
empate. de 14 de Março
4. No caso de discordância com a deliberação, os dis- Por conveniência de serviço;
cordantes devem fundamentar a sua posição através de O Presidente da República decreta, nos termos da alí-
declaração de voto, que é registada em acta.
nea d) do artigo 121.º e do n.º 4 do artigo 125.º, ambos da
ARTIGO 13.º
Constituição da República de Angola, o seguinte:
(Plano de actividades e orçamento)
São nomeadas as entidades para os cargos abaixo
A CNNC elabora o respectivo plano de actividades e o
orçamento anual, em conformidade com os programas e as designados:
acções a desenvolver. 1. Alfredo Dombe, Embaixador Extraordinário e Plenipo-
tenciário da República de Angola acreditado no Reino de
CAPÍTULO III
Espanha;
Disposições Finais
2. Azevedo Xavier Francisco, Embaixador Extraordinário
ARTIGO 14.º
(Dotação financeira)
e Plenipotenciário da República de Angola acreditado na
República da Argentina;
O apoio técnico, administrativo e logístico da Unidade
Técnica de Apoio é suportado por verbas orçamentais con- 3. Carlos Alberto Saraiva de Carvalho Fonseca, Embai-
signadas ao Departamento Ministerial responsável pela xador Extraordinário e Plenipotenciário da República de
Indústria e Comércio, nelas incluídas a remuneração e os Angola acreditado no Estado do Vaticano;
1170 DIÁRIO DA REPÚBLICA
Por conveniência de serviço e ao abrigo das disposições ambos da Lei n.º 4/10, de 31 de Março — Lei Orgânica da
combinadas do n.º 3 do artigo 13.º e do n.º 2 do artigo 9.º, Assembleia Nacional, determino:
ambos da Lei n.º 4/10, de 31 de Março — Lei Orgânica da 1. É nomeado Yuri João Tunga para, em comissão de ser-
Assembleia Nacional, determino: viço, exercer as funções de Motorista Sénior do Gabinete da
1. É nomeado Inácio Kapa Colino para, em comissão 2.ª Vice-Presidente da Assembleia Nacional.
de serviço, exercer as funções de Chefe do Gabinete da 2. O presente Despacho entra imediatamente em vigor.
2.ª Vice-Presidente da Assembleia Nacional.
Publique-se.
2. O presente Despacho entra imediatamente em vigor.
Publique-se. Luanda, aos 14 de Fevereiro de 2023.
Por conveniência de serviço e ao abrigo das disposições Por conveniência de serviço e ao abrigo das disposições
combinadas do n.º 3 do artigo 13.º e do n.º 2 do artigo 9.º, combinadas do n.º 3 do artigo 13.º e do n.º 2 do artigo 9.º,
ambos da Lei n.º 4/10, de 31 de Março — Lei Orgânica da ambos da Lei n.º 4/10, de 31 de Março — Lei Orgânica da
Assembleia Nacional, determino: Assembleia Nacional, determino:
1. É nomeado Avelino Morgado Sachiambo Camácove 1. É nomeada Julieta António Quessongo para, em
para, em comissão de serviço, exercer as funções de Oficial comissão de serviço, exercer as funções de Secretária do
Administrativo do Gabinete da 2.ª Vice-Presidente da
Gabinete do 4.º Vice-Presidente da Assembleia Nacional.
Assembleia Nacional.
2. O presente Despacho entra imediatamente em vigor.
2. O presente Despacho entra imediatamente em vigor.
Publique-se. Publique-se.
Por conveniência de serviço e ao abrigo das disposições Por conveniência de serviço e ao abrigo das disposições
combinadas do n.º 3 do artigo 13.º e do n.º 2 do artigo 9.º, combinadas do n.º 3 do artigo 13.º e do n.º 2 do artigo 9.º,
ambos da Lei n.º 4/10, de 31 de Março — Lei Orgânica da ambos da Lei n.º 4/10, de 31 de Março — Lei Orgânica da
Assembleia Nacional, determino: Assembleia Nacional, determino:
1. É nomeado Hamilton Celso Chivemba para, em comis- 1. É nomeado Júlio Luciano Minguéns para, em comis-
são de serviço, exercer as funções de Oficial Administrativo são de serviço, exercer as funções de Motorista do Gabinete
do Gabinete do 4.º Vice-Presidente da Assembleia Nacional. do 4.º Vice-Presidente da Assembleia Nacional.
2. O presente Despacho entra imediatamente em vigor. 2. O presente Despacho entra imediatamente em vigor.
Publique-se. Publique-se.