Quarta-feira, 19 de Abril de 2023
º 69
DIÁRIO DA REPÚBLICA
ÓRGÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DE ANGOLA
Toda a correspondência, quer oficial, quer ASSINATURA
relativa a anúncio e assinaturas do «Diário . Ano
da República», deve ser dirigida à Imprensa
As três séries . . .. . .. . .. . .. . .. . .. Kz: 1 150 831,66
Nacional - E.P., em Luanda, Rua Henrique de
A 1.ª série . . .. . .. . .. . .. . .. . .. Kz:
Carvalho n.º 2, Cidade Alta, Caixa Postal 1306,
www.imprensanacional.gov.ao - End. teleg.: A 2.ª série . . .. . .. . .. . .. . .. . .. Kz:
«Imprensa». A 3.ª série . . .. . .. . .. . .. . .. . .. Kz:
SUMÁRIO
Presidente da República
Despacho Presidencial n.º 73/23:
Aprova o valor de Kz: 99 441 634 977,10 para a cobertura das despesas
das situações de emergência.
Despacho Presidencial n.º 74/23:
Autoriza a despesa e formaliza a abertura do procedimento de con-
tratação simplificada, pelo critério material, para a elaboração do
projecto de urbanização e requalificação urbana da Vila de Caxicane a
ser celebrado com a empresa DAR ANGOLA — Consultoria, Limitada,
e delega competência ao Director do Gabinete de Obras Especiais,
com a faculdade de subdelegar, para a aprovação das peças do pro-
cedimento, bem como para a verificação da validade e legalidade
de todos os actos praticados no âmbito do referido procedimento
para a celebração do correspondente contrato, incluindo a assina-
tura do mesmo.
Despacho Presidencial n.º 75/23:
Autoriza a despesa e formaliza a abertura do procedimento de contrata-
ção emergencial, assentes em critérios materiais, para a adjudicação
dos contratos de empreitada para a construção de 1.500 habita-
ções sociais destinadas ao realojamento das famílias em situações
de vulnerabilidade social, de elaboração de projecto e coordenação
e de fiscalização da referida empreitada, e delega competência ao
Ministro das Obras Públicas, Urbanismo e Habitação, com a faculdade
de subdelegar, para a aprovação das peças do procedimento, bem
como para a verificação da validade e legalidade de todos os actos
praticados no âmbito do referido procedimento para a celebração
dos correspondentes contratos, incluindo a assinatura dos mesmos.
Despacho Presidencial n.º 76/23:
Dá por findo o mandato do Conselho de Administração da Sociedade
Gestora de Aeroportos — SGA, S.A.
Conselho Superior da Magistratura
do Ministério Público
Resolução n.º 2/23:
Aprova o Regulamento Eleitoral para o Provimento dos Cargos de
Procurador Geral da República e de Vice-Procurador Geral da
República, o Calendário do Processo Eleitoral e o Boletim de Voto.
I Série – N.
Preço deste número - Kz: 510,00
O preço de cada linha publicada nos Diários
da República 1.ª e 2.ª série é de Kz: 75.00 e para
a 3.ª série Kz: 95.00, acrescido do respectivo
593.494,01 Imposto de Selo, dependendo a publicação da
310.735,44 3.ª série de depósito prévio a efectuar na tesouraria
246.602,21 da Imprensa Nacional - E. P.
PRESIDENTE DA REPÚBLICA
Despacho Presidencial n.º 73/23
de 19 de Abril
Considerando o crescente fenómeno das ravinas que
se regista pelo País, com um impacto bastante negativo
na mobilidade e segurança das pessoas e bens nas zonas
afectadas;
Tendo em conta que através do Despacho Presidencial
n.º 260/22, de 30 de Novembro, foi aprovado o Fundo Fixo
Trienal correspondente aos anos de 2022, 2023 e 2024,
para o financiamento das obras de emergência, incluindo as
ravinas;
Havendo a necessidade de se intervir para se con-
ter e estabilizar as ravinas que se propagam em grande
escala pelo País, urge desembolsar os recursos financeiros
disponibilizados;
O Presidente da República determina, nos termos da alí-
nea d) do artigo 120.º e do n.º 6 do artigo 125.º, ambos da
Constituição da República de Angola, conjugados com a alí-
nea b) do artigo 4.º e o n.º 1 do artigo 5.º do Estatuto Orgânico
do Fundo Rodoviário e Obras de Emergência, aprovado pelo
Decreto Presidencial n.º 17/19, de 10 de Janeiro, o seguinte:
1. É aprovado o valor de Kz: 99 441 634 977,10 (noventa
e nove mil, quatrocentos e quarenta e um milhões, seiscen-
tos e trinta e quatro mil, novecentos e setenta e sete Kwanzas
e dez cêntimos) para a cobertura das despesas das situações
de emergência.
2. Do valor global referido no ponto anterior deve ser
deduzido o montante de Kz: 30 000 000 000,00 (trinta mil
milhões de Kwanzas) já disponibilizado.
1990
3. O desembolso do valor remanescente de
Kz: 69 441 634 977,10 (sessenta e nove mil, quatrocentos
e quarenta e um milhões, seiscentos e trinta e quatro mil,
novecentos e setenta e sete Kwanzas e dez cêntimos) deverá
ser feito em 3 (três) tranches, nos termos seguintes:
a) Kz: 30 000 000 000,00 (trinta mil milhões de
Kwanzas), até à data de 15 de Abril;
b) Kz: 30 000 000 000,00 (trinta mil milhões de
Kwanzas), até à data de 15 de Julho;
c) Kz: 9 441 634 977,10 (nove mil, quatrocentos e
quarenta e um milhões, seiscentos e trinta quatro
mil, novecentos e setenta e sete Kwanzas e dez
cêntimos), até à data de 15 de Outubro.
4. Os desembolsos acima referidos são feitos trimestral-
mente e devem ser executados até ao dia 15 do início de cada
trimestre.
5. No final de cada trimestre, o Presidente do Conselho de
Administração do Fundo Rodoviário e Obras de Emergência
— FROE deve submeter ao Órgão de Superintendência
o relatório dos trabalhos realizados com a respectiva
cabimentação.
6. As dúvidas e omissões resultantes da interpretação e
aplicação do presente Despacho Presidencial são resolvidas
pelo Presidente da República.
7. O presente Despacho Presidencial entra em vigor no
dia seguinte à data da sua publicação.
Publique-se.
Luanda, aos 14 de Abril de 2023.
O Presidente da República, João Manuel Gonçalves
Lourenço. (23-2828-A-PR)
Despacho Presidencial n.º 74/23
de 19 de Abril
Considerando a necessidade de realização de estu-
dos para a elaboração do Projecto de Urbanização e
Requalificação Urbana da Vila de Caxicane, devidamente
inscrito no Orçamento Geral do Estado — OGE de 2023;
Convindo a adopção de um procedimento de contratação
pública célere, desconcentrado e que permita a tomada de
decisões administrativas cabíveis de acordo com as condi-
ções constantes da proposta comercial para a realização do
referido estudo;
O Presidente da República determina, nos termos da alí-
nea d) do artigo 120.º e do n.º 6 do artigo 125.º, ambos da
Constituição da República de Angola, conjugados com a alí-
nea d) do n.º 1 do artigo 22.º e artigos 26.º, 27.º, 32.º, 33.º,
34.º, 36.º e 38.º, a alínea d) do n.º 1 do artigo 45.º, artigo 141.º
e seguintes, todos da Lei n.º 41/20, de 23 de Dezembro —
Lei dos Contratos Públicos, e com a alínea a) do n.º 2 do
Anexo X, actualizado pelo n.º 16 do artigo 10.º do Decreto
Presidencial n.º 73/22, de 1 de Abril, o seguinte:
DIÁRIO DA REPÚBLICA
1. É autorizada a despesa no valor de Kz: 115 241 000,00
(cento e quinze milhões e duzentos e quarenta e um mil
Kwanzas), acrescido de 14% do Imposto sobre o Valor
Acrescentado, e formalizada a abertura do Procedimento
de Contratação Simplificada, pelo Critério Material, para
a elaboração do Projecto de Urbanização e Requalificação
Urbana da Vila de Caxicane, a ser celebrado com a empresa
DAR ANGOLA — Consultoria, Limitada.
2. Ao Director do Gabinete de Obras Especiais — GOE
é delegada competência, com a faculdade de subdelegar,
para a aprovação das peças do procedimento, bem como
para a verificação da validade e legalidade de todos os actos
praticados no âmbito do referido procedimento para a cele-
bração do correspondente Contrato, incluindo a assinatura
do mesmo.
3. O Ministério das Finanças deve assegurar os recur-
sos financeiros necessários à implementação do referido
Contrato.
4. As dúvidas e omissões resultantes da interpretação e
aplicação do presente Despacho Presidencial são resolvidas
pelo Presidente da República.
5. O presente Despacho Presidencial entra em vigor no
dia seguinte à data da sua publicação.
Publique-se.
Luanda, aos 13 de Abril de 2023.
O Presidente da República, João Manuel Gonçalves
Lourenço. (23-2824-A-PR)
Despacho Presidencial n.º 75/23
de 19 de Abril
Havendo a necessidade de se implementar um Projecto
de Construção de 1.500 Habitações Sociais para realojar as
famílias que vivem em situação de vulnerabilidade social,
condições muito precárias, risco eminente de surtos, ende-
mias de toda a espécie, sujeitas às mais diversas intemperes,
em tendas e casas de chapas entre o Zango 3 e o Zango 5;
O Presidente da República determina, nos termos da alí-
nea d) do artigo 120.º e do n.º 6 do artigo 125.º, ambos da
Constituição da República de Angola, conjugados com a alí-
nea f) do n.º 1 do artigo 22.º, artigo 26.º, alínea g) do n.º 2
do artigo 31.º, artigos 32.º, 33.º, 34.º, 36.º e 38.º, a alínea f)
do n.º 1 do artigo 45.º, artigo 141.º e seguintes, todos da Lei
n.º 41/20, de 23 de Dezembro — Lei dos Contratos Públicos,
e com a alínea a) do n.º 2 do Anexo X, actualizado pelo
n.º 16 do artigo 10.º do Decreto Presidencial n.º 73/22, de 1 de
Abril, o seguinte:
1. É autorizada a despesa e formalizada a abertura do
Procedimento de Contratação Emergencial assentes em
Critérios Materiais para a adjudicação dos seguintes:
a) Contrato de Empreitada para a Construção de 1.500
Habitações Sociais destinadas ao realojamento
das famílias em situações de vulnerabilidade
social, no valor global em Kwanzas equivalente
I SÉRIE –– N.º 69 –– DE 19 DE ABRIL DE 2023
a USD 75 709 555,85 (setenta e cinco milhões,
setecentos e nove mil, quinhentos e cinquenta e
cinco dólares dos Estados Unidos da América e
oitenta e cinco cêntimos);
b) Contrato de Elaboração de Projecto e Coordena-
ção da Empreitada para a Construção de 1.500
Habitações Sociais destinadas ao realojamento
das famílias em situações de vulnerabilidade
social, no valor global em Kwanzas equivalente
a USD 2 454 686,85 (dois milhões, quatrocentos
e cinquenta e quatro mil, seiscentos e oitenta e
seis dólares dos Estados Unidos da América e
oitenta e cinco cêntimos);
c) Contrato de Fiscalização da Empreitada para a
Construção de 1.500 Habitações Sociais desti-
nadas ao realojamento das famílias em situações
de vulnerabilidade social, no valor global em
Kwanzas equivalente a USD 1 753 347,75 (um
milhão, setecentos e cinquenta e três mil, trezen-
tos e quarenta e sete dólares dos Estados Unidos
da América e setenta e cinco cêntimos).
2. Ao Ministro das Obras Públicas, Urbanismo e
Habitação é delegada competência, com a faculdade de sub-
delegar, para a aprovação das peças do procedimento, bem
como para a verificação da validade e legalidade de todos os
actos praticados no âmbito do referido procedimento para a
celebração dos correspondentes Contratos, incluindo a assi-
natura dos mesmos.
3. A Ministra das Finanças deve assegurar os recursos
financeiros necessários à implementação dos referidos
Contratos, bem como a inscrição dos projectos no Programa
de Investimento Público — PIP.
4. As dúvidas e omissões resultantes da interpretação e
aplicação do presente Despacho Presidencial são resolvidas
pelo Presidente da República.
5. O presente Despacho Presidencial entra em vigor no
dia seguinte à data da sua publicação.
Publique-se.
Luanda, aos 14 de Abril de 2023.
O Presidente da República, João Manuel Gonçalves
Lourenço. (23-2825-B-PR)
Despacho Presidencial n.º 76/23
de 19 de Abril
Por conveniência de serviço;
O Presidente da República determina, nos termos da alí-
nea d) do artigo 120.º e do n.º 6 do artigo 125.º, ambos da
Constituição da República de Angola, conjugados com o
n.º 2 do artigo 46.º da Lei n.º 11/13, de 3 de Setembro, o
seguinte:
1991
1. É dado como findo o mandato do Conselho de Admi-
nistração da Sociedade Gestora de Aeroportos — SGA,
S.A., nomeado através do Despacho Presidencial n.º 189/19,
de 30 de Dezembro, composto pelas individualidades
seguintes:
a) Mário Miguel Domingues — Presidente do Con-
selho de Administração, Administrador Não
Executivo;
b) Nataniel Alberto dos Santos Domingos — Presi-
dente da Comissão Executiva, Administrador
Executivo;
c) Milton José Manuel — Administrador Executivo;
d) Helsio Mauro Ribeiro Epalanga — Administrador
Executivo;
e) N’Jinga Nerica Pimentel Pitta-Grós — Adminis-
tradora Executiva;
f) Manuel Gomes — Administrador Não Executivo;
g) Hélder Marcos Nunes da Silva — Administrador
Não Executivo;
h) José Tavares Baptista Venâncio — Administrador
Não Executivo;
i) Marcelino Cristóvão Bronzeia Franco — Adminis-
trador Não Executivo.
Publique-se.
Luanda, aos 10 de Março de 2023.
O Presidente da República, João Manuel Gonçalves
Lourenço.  (23-1853-G-PR)
CONSELHO SUPERIOR DA MAGISTRATURA
DO MINISTÉRIO PÚBLICO
Resolução n.º 2/23
de 19 de Abril
Tendo cessado o mandato do Procurador Geral da República
e do Vice-Procurador Geral da República, correspondente ao
período 2017-2022;
Havendo a imperiosa necessidade de se eleger os candi-
datos aos referidos cargos para a nomeação pelo Presidente
da República, nos termos das disposições combinadas do
n.º 4 do artigo 189.º da Constituição da República de Angola,
e do n.º 1 do artigo 135.º da Lei n.º 22/12, de 14 de Agosto
— Lei Orgânica da Procuradoria Geral da República, e do
Ministério Público;
O Plenário delibera:
1. É aprovado o Regulamento Eleitoral para o Provimento
dos Cargos de Procurador Geral da República e de Vice-
-Procurador Geral da República, o Calendário do Processo
Eleitoral e o Boletim de Voto, anexos à presente Resolução
de que são parte integrante.
1992
2. As dúvidas e omissões resultantes da interpretação e
aplicação da presente Resolução são resolvidas pelo Plenário
do Conselho Superior da Magistratura do Ministério Público.
3. A presente Resolução entra imediatamente em vigor.
O Plenário do Conselho Superior da Magistratura do
Ministério Público, em Luanda, aos 17 de Abril de 2023.
O Presidente, Hélder Fernando Pitta Gróz.
REGULAMENTO ELEITORAL
PARA O PROVIMENTO DOS CARGOS
DE PROCURADOR GERAL DA REPÚBLICA
E DE VICE-PROCURADOR GERAL
DA REPÚBLICA
CAPÍTULO I
Disposições Gerais
ARTIGO 1.º
(Objecto)
O presente Diploma estabelece as normas e os pro-
cedimentos para a eleição dos candidatos aos cargos de
Procurador Geral da República e de Vice-Procurador Geral
da República.
ARTIGO 2.º
(Convocatória)
A convocatória de abertura do processo eleitoral é feita
pelo Presidente do Conselho Superior da Magistratura do
Ministério Público.
ARTIGO 3.º
(Comissão Eleitoral)
O processo eleitoral é dirigido por uma Comissão Eleitoral
que funciona junto do Conselho Superior, integrada por mem-
bros eleitos pelo Plenário.
ARTIGO 4.º
(Competência da Comissão Eleitoral)
Compete à Comissão Eleitoral:
a) Criar condições logísticas e técnicas para a realiza-
ção do pleito eleitoral;
b) Proceder à organização do processo eleitoral;
c) Apreciar e validar as propostas de candidaturas;
d) Proceder à organização da lista eleitoral por ordem
alfabética:
e) Organizar o processo de votação;
f) Conferir as condições de segurança da urna;
g) Proceder à entrega dos Boletins de Voto aos elei-
tores;
h) Proceder à contagem dos votos;
i) Divulgar os resultados apurados;
j) Proceder ao registo dos dados eleitorais e elaborar
a respectiva acta;
k) Apreciar as reclamações;
l) Desenvolver outras actividades que a natureza das
suas atribuições justificar.
DIÁRIO DA REPÚBLICA
CAPÍTULO II
Eleição
ARTIGO 5.º
(Capacidade eleitoral activa)
Gozam de capacidade eleitoral activa os membros do
Conselho Superior da Magistratura do Ministério Público.
ARTIGO 6.º
(Capacidade eleitoral passiva)
Gozam de capacidade eleitoral passiva os Procuradores
Gerais-Adjuntos da República, bem como os Juízes Conse-
lheiros, em pleno exercício de funções, nos termos do n.º 1
do artigo 135.º da Lei n.º 22/12, de 14 de Agosto — Lei
Orgânica da Procuradoria Geral da República e do Ministério
Público.
ARTIGO 7.º
(Candidaturas)
As candidaturas são dirigidas ao Presidente da Comissão
Eleitoral, mediante Requerimento acompanhado de
Curriculum Vitae e apresentadas no Secretariado do Conselho
Superior da Magistratura do Ministério Público, sito no
6.º andar do Palácio da Justiça, Cidade Alta, em Luanda, ou
para o correio electrónico csmmp@pgr.ao, no período deter-
minado na convocatória, nas horas normais de expediente,
nos termos do artigo 2.º do presente Regulamento.
ARTIGO 8.º
(Lista eleitoral)
Terminado o período de apresentação de candidatu-
ras, o Presidente da Comissão Eleitoral publica a lista dos
candidatos admitidos e não admitidos, com justificação
sucinta das razões da não admissão, por afixação na vitrina
do Secretariado do Conselho Superior da Magistratura do
Ministério Público, bem como a remessa aos Tribunais
Superiores.
ARTIGO 9.º
(Votação)
1. A votação tem lugar num único dia, na Sala de Reuniões
da Procuradoria Geral da República, sita no 5.º andar do
Palácio da Justiça, em Luanda.
2. Cada eleitor vota em três candidatos, devendo assina-
lar com um X no espaço reservado no Boletim de Voto.
ARTIGO 10.º
(Procedimento)
1. A data, hora e local designados, nos termos da con-
vocatória da Assembleia Eleitoral, fica disponível uma urna
transparente, onde o eleitor deposita o seu Boletim de Voto.
2. É permitido o voto por representação e por correspon-
dência, em caso de ausência justificada do eleitor, efectuado
nos seguintes termos, respectivamente:
a) Mediante comunicação do eleitor, ao Secretário
Executivo, por qualquer meio idóneo, sobre a
identidade do mandatário;
b) Em envelope fechado ou lacrado e remetido ao
Secretário Executivo.
I SÉRIE –– N.º 69 –– DE 19 DE ABRIL DE 2023
3. A comunicação e a remessa à que se referem as alí-
neas a) e b) do número anterior devem ser feitas até uma
hora antes do início da votação.
4. Recebido o expediente referido no número anterior, o
Secretário Executivo remete à Comissão Eleitoral.
ARTIGO 11.º
(Contagem dos votos)
1. Finda a votação, a Comissão Eleitoral procede à aber-
tura da urna, a confrontação do número de Boletins de Voto
com o número de eleitores, seguida da sua contagem perante
o Plenário, no mesmo dia e local da votação, da qual se lavra
a acta.
2. O Boletim de Voto por correspondência é depositado
na urna e contabilizado no momento do escrutínio.
ARTIGO 12.º
(Votos nulos)
Consideram-se nulos os votos:
a) Expressos em boletim diverso do distribuído para
o efeito;
b) O boletim que não respeite o estabelecido no n.º 2
do artigo 9.º do presente Regulamento;
c) Quando o boletim manifeste dúvidas insanáveis
sobre a intenção do voto;
d) Quando no boletim tenha sido feito qualquer assi-
natura, rasura, rúbrica, corte ou desenho.
ARTIGO 13.º
(Acta Final)
A Acta Final da Assembleia Eleitoral deve conter os
seguintes elementos:
a) Número total de eleitores;
b) Número total de votos existentes na urna;
c) Votos validamente expressos;
d) Votos nulos;
e) Votos em branco;
1993
f) Nomes dos candidatos com a menção do número de
votos obtidos por cada um;
g) Assinatura dos membros da Comissão Eleitoral.
CAPÍTULO III
Garantias, Fiscalização e Homologação
ARTIGO 14.º
(Reclamações e recursos)
1. É estabelecido o prazo de vinte e quatro horas para a
apresentação de reclamações dirigidas à Comissão Eleitoral.
2. Compete à Comissão Eleitoral conhecer imediata-
mente as reclamações.
3. Dos actos praticados pela Comissão Eleitoral cabe
recurso para o Plenário do Conselho Superior a ser apresen-
tado no prazo de vinte e quatro horas.
4. O Plenário do Conselho Superior delibera imediata-
mente.
5. As reclamações e os recursos são remetidos, nos ter-
mos do artigo 7.º do presente Diploma, na parte aplicável.
ARTIGO 15.º
(Fiscalização e homologação do processo eleitoral)
Compete ao Plenário do Conselho Superior fiscalizar o
processo eleitoral e homologar os resultados.
CAPÍTULO IV
Disposições Finais
ARTIGO 16.º
(Tramitação subsequente)
1. Os resultados apurados são lavrados em acta final da
eleição à que se junta a resolução da respectiva sessão do
Plenário.
2. O Presidente do Conselho Superior da Magistratura do
Ministério Público comunica, por escrito, ao Presidente da
República os nomes dos três candidatos mais votados, por
ordem de votação.
1994 DIÁRIO DA REPÚBLICA
I SÉRIE –– N.º 69 –– DE 19 DE ABRIL DE 2023 1995
1996 DIÁRIO DA REPÚBLICA
I SÉRIE –– N.º 69 –– DE 19 DE ABRIL DE 2023 1997
1998 DIÁRIO DA REPÚBLICA
I SÉRIE –– N.º 69 –– DE 19 DE ABRIL DE 2023 1999
2000 DIÁRIO DA REPÚBLICA

O Presidente, Hélder Fernando Pitta Gróz.

(23-2836-A-TS)

O. E. 0520 - 4/69 - 150 ex. - I.N.-E.P. - 2023