APP SUGGERITI

Reverso (traduzione)
Ótimo aplicativo para tradução de línguas. Possui áudio da
pronúncia correta, frases de exemplo, conjugação de verbos,
definição da classe de palavras, sinônimos/antônimos e ligação
com Google Imagens e Wikipedia.

RaiPlay (Film e documentari)

Aplicativo oficial para assistir a TV italiana. Possui todos o materiais
visuais da TV (filmes, séries, programas e documentários). Acesso
livre somente na Itália. No Brasil, è necessário um VPN.

Urban VPN (VPN)

Aplicativo de VPN para assistir a RaiPlay e ter acesso ao
computador/celular como se estivesse na Itália (melhora o resultado
das buscas). Para assistir a Rai, entre pelo celular (por Android è
grátis, pelo iPhone è pago) e ativar o país “Itália”.

Radio Garden (Radio)

Aplicativo apra ouvir qualquer rádio de qualquer lugar do mundo!
Procure a Itália e selecione a sua estação preferida!

Duolingo (Esercizi)
Aplicativo famoso para prática de exercícios! Ótimo para fazer junto
com o curso e melhorar vocabulário.

Liturgia CEI (Religione)

Aplicativo para católicos. Ideal para ter todas as orações diárias –
escritas ou em áudio (passagens bíblicas, liturgia diária, liturgia das
horas e cânticos em italiano).

7
SITI INTERESSANTI PER STUZZICARE IL TUO ITALIANO

Treccani (Grammatica)
Site para tirar dúvidas mais aprofundadas de vocabulário e
construções gramaticais. È uma enciclopédia de explicações.

Forvo (Pronuncia)
Site para ouvir a pronúncia a partir de áudios enviados por nativos.
Interessante misturas de sotaques!

Numbeo (Costo di vita)

Site para calcular o custo de vida nas principais cidades. Ótimo não
só para quem pensa em mudar para a Itália, masperfeito para se ter
uma noção dos gastos na viagem!

Tutti Italia (Geografia)

Site para conhecer dados geográficos, história e curiosidades das
mais diversas cidades italianas.

Giallo Zafferano (Ricette)

Site com receitas tradicionais italianas e outras mais. Vale à pena
conhecer os pratos italianos a partir de receitas italianas.

Corriere della Sera (Giornale)

Jornal famoso na Itália com notícias nacionais e internacionais.

La Repubblica (Giornale)
Jornal famoso na Itália com notícias nacionais e internacionais.

Il Messaggero (Giornale)
Jornal famoso na Itália com notícias nacionais e internacionais.

Roma Today (Giornale)

Notícias locais de Roma. Existe esta página para todas as grandes
cidades italianas. Basta trocar o nome da cidade (em italiano –
Milano, Venezia, Torino…) e colocar a palavra “today” em inglês.

Vatican News (Giornale)

Notícias religiosas sobre a Igreja da Itália e do mundo. Traz também
reportagens sobre questões humanitárias.

La Gazzetta dello Sport (Giornale)

Jornal para os amantes do esport. Responsável pela competição
Giro d’Italia.

Radio Deejay (Radio)

Rádio moderna e com podcasts interessantes

Trenitalia (Viaggio)
Site da companhia de viagem Trenitalia (trens estatais). Além desta,
temos a opção da companhia Italo (alta velocità).

8
PROFILI SU INSTAGRAM CHE VALGONO LA PENA SEGUIRE!

Corso Magari (Italiano)

Nosso encontro de sempre! Aqui, você vai encontrar várias dicas de
italiano e ainda vai aprender muito mais! Sempre posto dicas
interessantes, conteúdo original e será aqui que você ficará por
dentro das nossas notícias!

Viaggi:
The Pillow (@dedepillo), Giovanni Arena (@giovanniarena_),
Anna Scrigni (@anna.scrigni), Eleonora Costi (@eleonoracosti)

Cultura
Casa Surace (@casasurace); Stefano Piazza (@stefanopiazzagrande),
Piazza Square (@piazzasquare_italiano)

Curiosità
Will (@will_ita), You Trend (@you_trend), Ilaria Cappuccini
(@just.saywine)

Meme
Trash (@trash_italia), Fatte ‘na Risata (fatte.na_risata), Pera Toons
(@pera_toons), Eccellenza Italiana (@eccellenzaitaliana)

LIBRI CHE VALGONO LA PENA LEGGERE!

Gialli (Polizia)
Cristina Cassar – La Carrozza della Santa;
Luca Crovi -L’Ultima Canzone del Naviglio

Romanzi
Stefania Auci – I leoni di Sicilia; Emilio Martini – Il Paese Mormora;
Niccolò Ammaniti – Io Non Ho Paura; Giulia Carcasi – Ma le Stelle
Quante Sono; Elena Ferrante – L’Amica Geniale;
Laetitia Colombani – La Treccia

Storici e Culturali
Pino Aprile – I Terroni; Alberto Angela – I Tre Ultimi Giorni di
Pompei, San Pietro, Una Giornata nell’Antica Roma; Duccio
Balestracci – Il Palio di Siena

Classici
Italo Calvino – Fiabe Italiane, Le Città Invisibili;
Manzoni – I Promessi Sposi, Umberto Eco – Il Nome della Rosa

Fumetti
Topolino, Paperino, Zerocalcare, Peanuts