Copyright © 2017 por Aprender Japonês

Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser utilizada ou
reproduzida sob quaisquer meios existentes sem autorização por escrito do autor.
 Introdução............................................................................................06

As 6 habilidades....................................................................................08

#01 Falar................................................................................................10

#02 Escutar............................................................................................12

#03 Leitura............................................................................................14

#04 Escrita.............................................................................................16
.

#05 Pronunciação.................................................................................18

#06 Memória........................................................................................20

Animes..................................................................................21
#Extra AutoConfiança...........................................................................23

Fim........................................................................................................24
 ______________________________________________________________________

Você deve ter sofrido um pouco devido á falta de tempo de frequentar uma escola de idiomas ou não quer gastar milhares
de reais (R$4.999 até R$65,900) e ficar uma eternidade ouvindo sempre as mesmas coisas. Você está no lugar certo neste
livro irei proporcionar dicas para melhorar a sua fala, escuta, leitura, escrita, pronúncia e memória, além de oferecer recursos
altamente poderosos para você estudar e praticar o japonês.
Diferente de estudar com um professor, estudar sozinho se você não conhece o processo de aprendizado é mais complicado,
mas eu vou ensinar como tudo deve ser, será como seguir uma receita de bolo.
Você precisa conhecer todos os ingredientes que estarão envolvidos no processo, estar ciente da quantidade correta de cada
item que será aplicado na receita, o tempo do forno para assar e logo depois de concluídas todas as fases chegaremos ao
produto final, ou seja, o bolo pronto para ser degustado.
Por isso irei lhe proporcionar a receita do bolo, te ensinar os ingredientes que estarão envolvidos no processo, e acatando as
dicas certamente você se manterá motivado, pois estará explorando a infinidade de informações para facilitar o aprendizado
do japonês, além de deixar a tarefa mais fácil o objetivo primordial também estará focado.
Você alcançando bons resultados em um curto período de tempo, por isso espero que você não desanime e não perda o
foco, lembre-se acima de tudo você deve ter um objetivo pelo qual fez você querer aprender japonês porque será isso que
moverá você para cima, motivação dura menos de 7 dias, mas um objetivo claro do porque você quer fazer isso dura para a
vida toda.

Espero que goste da leitura!

 ______________________________________________________________________

Para aprender japonês você precisa conhecer as seis habilidades que são fundamentais para chegar á fluência do japonês.
É importante lembrar que dentro de todas essas habilidades a mais importante é a “autoconfiança” pois ela o guiará no
processo de aprendizagem do japonês, entre outras habilidades que você irá aprender como desenvolver, elas são:
Falar
Escutar
Leitura
Escrita
Pronúncia
Memória
Bem, os primeiros quatro são provavelmente óbvios para você, mesmo se você não costuma separar suas habilidades de
linguagem em diferentes partes falar, ouvir, ler e escrever.
Os dois últimos são pronúncia e memorização. Estes servem como uma espécie de espinha dorsal para todo o resto.
Um problema que muitas pessoas enfrentam é que elas só funcionam em alguma dessas habilidades, e depois perdem a
confiança quando falham em algo que nunca praticaram.
Eles passaram todo seu tempo lendo e escrevendo (como costuma acontecer nas escolas) e sentem que não sabem nada
quando não conseguem manter uma conversa simples. Isso pode ser devastador para a sua confiança.
Eles não percebem que estes são conjuntos de habilidades completamente diferentes. Eles precisam ser trabalhados
especificamente (mas não necessariamente separadamente) ou você não pode esperar que seja bom neles!
Assim, sem mais delongas, aqui estão minhas explicações completas para cada um dos seis, juntamente com algumas dicas
para ajudá-lo a praticar cada um.
#01
 ____________________________________________
E a habilidade que você tem que ter um foco maior, enquanto você esta
treinando a fala esta treinando a escuta e a pronunciação.
É importante que você não tenha vergonha de praticar fala. Falar é o aspecto
mental de pôr adiante o pensamento na fala, enquanto a pronunciação é o
aspecto físico.
Há uma única coisa que você pode fazer que vai certamente ajudá-lo a
dominar a fala mais rápido é: parar de traduzir em sua cabeça.
Por exemplo:
Quando ouvir a palavra (Inu) = Cachorro), não pense na palavra cachorro,
pense na imagem do cachorro.
E se você precisar ficar pensando muito para traduzir, significa que precisa
aperfeiçoar mais, pois se você se acostumar tendo que pensar na tradução
na palavra, você nunca ficará bom o suficiente.
Você deve estar treinando-se para pensar em sua língua alvo, não para
traduzi-lo o mais rapidamente possível de pensamentos em português. Se
você pode manter esse hábito de formar ou se livrar dele se já está lá, você
terá uma tremenda vantagem.
Como treinar a fala?
• Fale com alguém que saiba japonês
• Fale com você mesmo em voz alta
• Se você não consegue encontrar alguém localmente, use o skype para
conversar com um amigo distante
#02
 ____________________________________________
Como eu tenho certeza que você já sabe, ouvir é o oposto de falar. Como
anteriormente, você precisará parar de traduzir coisas em sua cabeça se você
quiser ter sucesso.
Ninguém quer ficar ali esperando por cinco minutos enquanto você descobre
cada palavra na frase uma de cada vez!
Para ouvir bem, você também precisa estar tão familiarizado com uma
linguagem que você pode ouvir onde uma palavra termina e outra começa.
Como treinar a escuta?
• Ouça música e rádio
• Assista filmes e animes em japonês com e sem legenda
• Ouça podcasts
Escutar música
Além de se divertir você pode aprender japonês escutando música, ao
estudar japonês com a música você treina a escuta, leitura e a pronuncia,
além de aumentar o seu vocabulário aprendendo palavras em frases novas
com consequência você ficará mais familiarizado com o japonês.
Um método muito bom é escutar as músicas japonesas acompanhando com
um papel da letra da música e faça uma lista de todas as palavras que você
acha interessante e anote também tudo o que te gerar dúvidas. Assim você
aumentará o seu vocabulário aprendendo palavras novas.
#03
 ____________________________________________
O mais importante para melhorar a leitura nesse aspecto obviamente vai ser
praticar lendo livros e mangás.
É importante que você tenha um dicionário para procurar as palavras que
você não souber.
Dicas para melhorar a leitura
• Ler um livro, obviamente. Comece com traduções de livros que você leu
em português, então você já tem um nível de contexto para trabalhar.
• Defina todos os seus eletrônicos em japonês: telefones, computadores,
jogos de vídeo game, qualquer coisa.
• Leia bastante mangá para você ficar familiarizado com a conversação.
Ler mangá
Sim, é possível aprender japonês com mangá! Mais também é obvil que você
não vai ficar fluente apenas lendo mangá, pois é apenas um auxilio que pode
otimizar ainda mais os seus estudos.
Os mangás são excelentes para começar a aprender japonês, na verdade são
bem mais eficazes que os livros.
Dentre os benefícios de aprender japonês com mangá um deles e que facilita
bastante no aprendizado da língua japonesa e com consequência você
também aprende mais sobre a cultura do Japão. Esse método de aprender
japonês com mangá é tão bom, que até os japoneses utilizam nas escolas,
principalmente as crianças.
#04
 ____________________________________________
A escrita japonesa moderna faz parte de três formas de escrita, o hiragana,
katakana, e o kanji, todos esses três são utilizados na maioria das vezes ao
mesmo tempo.
• Hiragana: Simplesmente representa todos os sons na língua Japonesa.
• Katakana: É usado para as palavras estrangeiras, que vieram de outros
países mais foram modificadas para o japonês.
• Kanji: Os kanji são letras japonesas que tiveram origem na china. Cada
kanji representa uma palavra.
Para algumas pessoas a escrita japonesa é espantosamente difícil, mas eu
digo que a escrita japonesa é difícil somente para as pessoas que não
conhecem, você verá como é fácil.
A escrita japonesa moderna faz parte de três formas de escrita, o hiragana,
katakana, e o kanji, todos esses três são utilizados na maioria das vezes ao
mesmo tempo.
Primeiramente se deve aprender dois dos três sistemas da escrita japonesa,
o hiragana e o katakana, por serem mais fáceis e totalmente essenciais.
Dicas para melhorar a escrita
• Pode parecer obvio mais para melhorar a escrita e só escrever, por isso
você tem que estar familiarizado com o vocabulário do japonês, se você
tiver uma base da escrita japonesa escreva sempre, por exemplo: quando
for ao mercado faça as anotações das compras em japonês entre outras
ocasiões.
#05
 ____________________________________________
Enquanto a fala e um aspecto mental a pronúncia é um aspecto físico, o
músculo da sua língua precisa ser treinando para aprender a pronúncia.
Os músculos em sua boca e garganta realmente precisam ser ensinados a
recriar os sons de sua língua alvo da mesma maneira que você aprendeu a
fazer sons em português quando criança.
Em muitos casos, estes serão sons que você nunca foi obrigado a fazer antes,
por isso este será um desafio, mas você precisa se sentir confortável com a
pronúncia o mais rápido possível.
Um dos maiores impulsionadores de confiança ou destruidores é se você se
sente bem ou não sobre como você está dizendo coisas!
Novamente, você precisa manter a confiança ao longo de todo o processo de
aprendizagem da língua ou será difícil continuar. Tome os passos agora para
se certificar de que você não perca o coração no meio!
Dicas para melhorar a pronunciação
• Encontre uma frase que use vários, se não todos, dos sons exclusivos do
japonês. Repita frequentemente esta frase, com a prática vem a
perfeição!
• Cante junto com a música.
• Lembre-se quando eu disse falando sozinho ajuda a falar? Ele
definitivamente ajuda aqui, também.
• Veja filmes ou animes em japonês, e tire a legenda e com o tempo você
vai se acostumando com o japonês, logo não irá depender da legenda, e
você pode ir repetindo as falas dos personagens até achar parecido com a
entonação do personagem.
#06
 ____________________________________________
Você precisa memorizar, e lembrar todos os vocabulários, partículas e
gramáticas, por que sem elas não dará para fazer nenhumas das habilidades
anteriores.
Se você quer chegar na fluência essa habilidade é realmente necessária. Mas
não se preocupe, pois como consequência disso, você estará treinando e
estimulando seu cérebro a ter uma melhor memória, não somente em
japonês, mas em qualquer outro idioma.
Dicas para melhorar a memória
• Use alguma forma de flashcards ou software de flashcard como “anki”
para praticar o vocabulário novo. Eu tenho usado o anki diariamente, e
está fazendo maravilhas para o meu japonês.
• É muito importante que você durma no mínimo 8 horas por dia, ter uma
boa alimentação, por que a alimentação influencia na capacidade da
memorização, sempre que possível se exercitar fisicamente, e também
exercitar o cérebro para evitar a preguiça mental.
Assistir animes
Os animes são bastante famosos no Brasil e no mundo, e não é apenas para
diversão e hobby, pois auxilia no aprendizado do japonês, e com isso ajuda
na familiarização do japonês.
Você pode realmente aprender japonês com animes? Algumas pessoas
afirmam que você pode facilmente fazê-lo. Eu vou compartilhar minha
experiência com você. Dois pontos apenas para deixar claro:
 ______________________________________________________________________

Existem duas maneiras diferentes de aprender japonês com animes. Você pode apenas assistir anime em japonês e usá-lo
como um exercício de compreensão auditiva, simplesmente tente entender o máximo que puder. Ou você pode optar por
assisti-lo com legendas. As legendas não são tão boas para a compreensão auditiva, mas são realmente úteis se você quiser
aprender vocabulário japonês.
Aprender japonês com animes é divertido, mas também tem um monte de esforço e dedicação. Não espere descontrair e
desfrutar de alguns episódios e se tornar fluente em japonês. Não é assim que funciona.
Aprender japonês com animes pode ser complicado, no entanto. Provavelmente não é uma boa idéia começar com qualquer
coisa baseada em ficção científica ou fantasia porque o vocabulário que eles usam pode não ser palavras comuns para
conversas diárias.
Você pode encontrar anime sobre assuntos mais comuns, será fácil identificar palavras que você conhece e expandir a
maneira como você aprende vocabulário japonês.
Quando você está mais avançado na língua, você pode então mover-se para tópicos mais exóticos e aprender palavras
japonesas que são menos comuns.
Você pode até mesmo expandir sua maneira de aprender japonês para outros meios, como, quadrinhos de mangá. Lendo
mangás em japonês permite a prática de uma outra parte essencial do japonês, os três sistemas da escrita japonesa.
#Extra
 ____________________________________________
É muito importante no processo de aprendizagem do japonês superar
timidez e medo de errar, por que muitas vezes os estudantes se limitam, e
isso pode fazer com que desista ou não consiga avançar no aprendizado.
E não esqueça que cometer erros faz parte do processo de aprendizagem por
tanto você não deve ter medo de errar, quando cometer o erro, corrija e
continue normalmente.
Dicas para melhorar a autoconfiança
• Leia em voz alta para você se acostumar com sua própria voz falando o
japonês.
• Faça uma lista escreva os objetivos que você quer alcançar com o japonês,
mais trace metas fáceis para você sempre ficar motivando durante o
processo de aprendizado do japonês. (É bem simples você coloca
pequenas metas de algo muito fácil que você sabe que consegue terminar
em pouco tempo e ao final da meta se de um presente pode ser qualquer
coisa como por exemplo: um chocolate, sair com amigos, assistir um filme,
algo que você sinta prazer em fazer. Desse modo sua mente vai querer
sempre concluir as metas para ganhar algo em troca, esse método é muito
poderoso você não tem ideia o quanto isso vai ajudar você não perder
mais o foco e sempre sentir capaz de conseguir o quiser.)
• Esteja perto de pessoas que te apoiem durante esse processo de
aprendizagem do japonês e não se incomode com as criticas que as
pessoas fazem, sempre vai chegar alguém te criticando por você estar
aprendendo japonês não se importe com isso, por que no futuro você
colherá os frutos que o japonês lhe proporcionará.