Hiragana

O Hiragana o silabrio mais usado, pois com ele que so escritas as palavras de origem japonesa, ou seja, a grande maioria das palavras no idioma japons. Veja alguns exemplos de palavras escritas em Hiragana:

Essas duas palavras so de origem japonesa e usam, assim, o Hiragana. Veja que cada letra representa uma slaba [ri- , go- , etc], com exceo do N [ ] e das vogais, como o I []. Segue uma tabela do alfabeto:

Katakana
O Katakana um silabrio com os mesmos sons do hiragana, porm utilizado para escrever palavras de origem estrangeira. O japons um idioma que importa muitos palavras de outras lnguas, por exemplo, temos a palavra miruku [], que significa leite e vem do ingls milk. Temos pan [ ], que significa po, e veio provavelmente de alguma lngua latina, talvez do Francs pain [que se pronuncia "pan"]. Do mesmo modo, um nome que no seja japons escrito com o Katakana, por exemplo meu nome, que Mairo, escrito da seguinte forma: . Veja mais alguns exemplos de palavras escritas em Katakana:

E aqui vai a tabela do Katakana:

Exitem vrios livros para aprender hiragana e katakana. Na minha opinio, quanto mais simples o livro, melhor. D uma olhada no Kana e Manga: um jeito fcil e divertido de aprender Hiragana e Katanaka.

Kanji

Por fim, temos o Kanji, que so os ideogramas/caracteres de origem chinesa, que foram importados pelos japoneses. Enquanto cada silabrio contem por volta de 50 letras, o Kanji em nmero bem maior. Na China, onde a escrita composta somente pelo Kanji, o nmero de ideogramas passa dos dez mil! No Japo, so usados de dois a trs mil ideogramas em

mdia. Durante a escola, os japoneses aprendem por volta de 2000 ideogramas, que foram escolhidos pelo governo japons como os ideogramas de uso geral. No entanto, muito livros ou materiais de reas especficas trazem mais ideogramas, assim, podemos dizer o que nmero real de ideogramas usados no idioma fica por volta de 3000. Um bom livro para aprender ideogramas esse que voc v na figura ao load, chamado Kanji Pictogrfico, vale a pena dar uma conferida. Diferente dos silabrios, onde cada letra representa um som, o Kanji representa um idia, um significado, e pode ter vrias leituras, dependendo do contexto. Veja alguns exemplos:

A grande dificuldade no aprendizado do aprendizado dos ideogramas so as diferentes possibilidades de leitura de cada kanji: veja na figura abaixo como os ideogramas para mar, que lido umi, e o ideograma par lado de fora, lido soto, ao serem juntos formam a palavra estrangeiro/outro pas, que lida kaigai, ou seja, o significado base dos ideogramas se mantem, mas o leitura muda.

Nmeros e Romaji
Alm dos dois silabrios e dos ideogramas, os numerais arbicos [1, 2, 3...] e o nosso alfabeto romano [A, B, C...] so tambm utilizados. Os nmeros so bem utilizados, j o alfabeto romano menos frequente, mas ainda pode ser visto eventualmente.

Tabela das principais letras japonesas o hiragana e o katacana