Você está na página 1de 4

O Katakana é utilizado para palavras não

Exemplos de palavras:
originadas do Japonês, assim como nomes de
Mizu – Água – みず
estrangeiros, como o meu no exemplo acima.
Kinyoubi - Sexta-feira – きんようび
Nomes de países, palavras originadas do inglês
Neko – Gato – ねこ
Sistema de escrita Japonês ou de qualquer outra língua, todas são escritas
Fuku – Roupa – ふく
em Katakana.
Kutsu – Sapato – くつ
O sistema de escrita Japonês funciona da Kuruma – Carro – くるま
O Kanji é utilizado também apenas para
seguinte forma, temos 3 alfabetos diferentes:
palavras Japonesas, porém diferentemente do
Hiragana, Katakana, e Kanji. Esses três alfabetos
Hiragana, cada Kanji representa uma ideia, um Katakana
são todos usados ao mesmo tempo, ou seja, em
significado, e não um som. Porém, neste livro
uma simples pequena frase em Japonês
não faremos nenhum aprofundamento no Kanji,
poderão ser usados os três, de acordo com sua
ele é bem melhor aprendido depois que você já
funcionalidade. Exemplo:
tiver um sólido conhecimento de Hiragana e
Katakana.
watashi n o namae wa k e r u b i n d e s u

私 の 名前 は ケルビン です。 Veja a seguir as tabelas de Hiragana e Katakana,


e também alguns palavras de exemplo
Watashi no namae wa kerubin
desu. Hiragana
Meu nome é Kelvin.
私の名前はケルビンです。 Exemplos de palavras:
Burajiru – Brasil – ブラジル
America – America (Estados Unidos) – アメリカ
Em vermelho, temos o Hiragana (ひらがな). Em
Sukaato – Saia – スカート
roxo temos o Katakana (カタカナ). E em verde
Coohii – Café – コーヒー
temos o Kanji (漢字).
Teeburu – Mesa – テーブル
O Hiragana é utilizado para palavras
Toire – Banheiro – トイレ
originalmente da língua japonesa. Partículas por
exemplo, sempre estarão em Hiragana.
jornais e revistas o furigana apenas é visto das pessoas tem seu primeiro contato com
Dakuten e Handakuten
quando temos uma palavra utilizando kanjis palavras japonesas pelo romaji, elas são bem
fora dos usuais. Um exemplo de Kanji com abundantes na internet por exemplo. Porém
O Dakuten e o Handakuten são símbolos que furigana: uma recomendação pessoal minha, até porque
alteram o som de kanas específicos. O símbolo eu já cometi esse erro também, é que você
“ é chamado de dakuten, e o símbolo º é に ほ ん largue o Romaji o mais cedo possível.
chamado de handakuten.
Veja a tabela: 日本 Aprender os alfabetos japoneses e ser capaz de
ler as palavras em suas formas originais é muito
Essa é a palavra “Japão” (Nihon – Em Romaji) divertido, e te dá uma sensação de auto-
escrita em Kanji, com sua leitura escrita em realização.
Hiragana logo acima, o que chamamos de
furigana.
Cores

Romaji ローマ字 Algumas cores básicas em Japonês:

• 黒 / 黒い (kuro/kuroi) / ブラック (burakku) -


Além dos três alfabetos (hiragana, katakana e
Preto
kanji) os Japoneses também aprendem desde
• 白 / 白い (shiro / shiroi) – Branco
pequenos o nosso alfabeto romano normal. Eles
• 赤 / 赤い (aka / akai) - Vermelho
se referem a esse alfabeto como Romaji (ローマ
• 黄色 (ki-iro) – Amarelo
Furigana 字 ). Caso você veja alguma frase com uma
• 緑 (midori) – Verde
palavra em Romaji no meio saiba que está
• 青 / 青色 (ao / ao-iro) – Azul
correto (desde que você saiba que o texto foi
• 茶色 (chairo) - Marrom
Não se o preocupe, o furigana não é mais um escrito por um nativo). Ocasionalmente o
• 桃色 (momoiro) - Rosa
alfabeto para você aprender. O furigana é o Romaji é utilizado sim na língua Japonesa, para
• 紫 (murasaki) - Roxo
termo que usamos para apontar que um Kanji apontar nome de empresas e marcas por
tem sua leitura em cima dele. A grande maioria exemplo, ou para palavras que causariam
dos conteúdos direcionados a crianças no confusão ao serem passadas para Katakana. Números
Japão leva o furigana para facilitar a sua Muitos também se referem ao romaji como
compreensão, em sua maioria mangás. Em maneira de dizer que uma palavra japonesa Os números básicos em japonês utilizam os
conteúdos mais direcionados a adultos como está escrita no nosso alfabeto normal. A maioria dígitos da seguinte forma:
• 〇「れい」 Rei - Zero • 100 mil: 「十万」 - Juu-man
Dias da Semana
• 一「いち」 Ichi - Um
• 二「に」Ni - Dois E como fica “1 milhão por exemplo”? Nesse
caso você irá falar “Cem-Dez mil” que no caso é: Os dias da semana em japonês utilizam Kanjis
• 三「さん」 San - Três
que representam elementos, o sol e a lua. Segue
• 四「よん、し」 Yon, Shi - Quatro
• 1 milhão: 「百万」 - Hyaku-man na próxima tabela como se falam os dias da
• 五「ご」 Go - Cinco
semana em japonês e seu significado:
• 六「ろく」 Roku - Seis
Existem mais outras duas unidades, que são as
• 七「なな、しち」 Nana, Shichi - Sete equivalentes da 100 milhões e 1 trilhão: • 月曜日 Getsuyoubi - Segunda
• 八「はち」 Hachi - Oito • 火曜日 Kayoubi - Terça
• 九「きゅう」 Kyuu - Nove • 100 milhões: 「一億」 - Ichi-oku • 水曜日 Mizuyoubi - Quarta
• 十「じゅう」 Juu – Dez • 1 Trilhão: 「いっちょう」 - Icchou • 木曜日 Mokuyoubi - Quinta
• 二十「にじゅう」 Nijuu - Vinte • 金曜日 Kinyoubi - Sexta

• 三十「さんじゅう」 Sanjuu - Trinta E já que não existe uma unidade específica para • 土曜日 Doyoubi - Sábado
“bilhão”, se você quiser falar 1 bilhão, você fala • 日曜日 Nichiyoubi - Domingo
• 四十「よじゅう」 Yonjuu - Quarenta
“dez-cem milhões” que fica:
• 五十「ごじゅう」 Gojuu - Cinquenta
• 月= Lua - Segunda
• 六十「ろくじゅう」 Rokujuu - Sessenta
• 1 Bilhão: 「十億」 - Juu-oku • 火= Fogo - Terça
• 七十「ななじゅう」 Nanajuu - Setenta
• 水= Água - Quarta
• 八十「はちじゅう」 Hachijuu - Oitenta • 木= Madeira - Quinta
• 九十「きゅうじゅう」 Kyuujuu - Noventa
Datas
• 金= Ouro - Sexta
• 百「ひゃく」 Hyaku - Cem • 土= Terra - Sábado
• 千「せん」 Sen - Mil Aqui seguem algumas maneiras de como falar • 日= Sol – Domingo
• 万「まん」 Man - Dez mil certas datas no japonês:
• Semana (Segunda à Sexta): 「週末」 Shuukan

Por causa da forma como os números • 「日」 Hi, Nichi - Dia • Fim de semana: 「週間」 Shuumatsu

japoneses se agrupam nos 10.000, quando você • 「週」 Shuu - Semana

for falar um número como 100.000 por exemplo, • 「月」 Tsuki, Gatsu, Getsu - Mês Meses do ano
você não falará 100 mil em japonês, mas sim • 「年」 Toshi, Nen - Ano

“Dez-Dez mil”, que em japonês fica: Os meses do ano em japonês são muito fáceis
de decorar, isso porque eles utilizam um 1. 「男」 Otoko - Homem
Datas relativas
formato super simples de número+mês: 2. 「女」 Onna - Mulher
3. 「頭」 Atama - Cabeça
• 「一月」 Ichigatsu - Janeiro • 「明日」 Ashita - Amanhã 4. 「髪」 Kami - Cabelo
• 「二月」 Nigatsu - Fevereiro • 「昨日」 Kinou - Ontem 5. 「目」 Me - Olho(s)
• 「三月」 Sangatsu - Março • 「毎日」 Mainichi – Todo dia 6. 「鼻」 Hana - Nariz
• 「四月」 Yongatsu - Abril • 「来週」 Raishuu – Semana que vem 7. 「口」 Kuchi - Boca
• 「五月」 Gogatsu - Maio • 「先週」 Senshuu – Semana passada 8. 「手」 Te - Mão
• 「六月」 Rokugatsu - Junho • 「毎週」 Maishuu – Toda semana 9. 「腕」 Ude - Braço
• 「七月」 Nanagatsu – Julho • 「来月」 Raigetsu – Mês que vem 10. 「胸、おっぱい」 Mune, Oppai – Peito, seios
• 「八月」 Hachigatsu - Agosto • 「先月」 Sengetsu – Mês passado 11. 「腹」 Hara - Barriga
• 「九月」 Kugatsu - Setembro • 「毎月」 Maitsuki – Todo mês 12. 「膝」 Hiza - Colo ou 「太もも」 - Coxa
• 「十月」 Juugatsu - Outubro • 「 数 日 後 」 Suujitsugo – Alguns dias 13. 「足」 Ashi - Pé ou perna
• 「十一月」 Juuichigatsu - Novembro depois
• 「十二月 」 Juunigatsu – Dezembro Partes do corpo Meios de transporte

Tempos específicos do dia • 「車」 Kuruma - Carro


• 「タクシー」 Takushii - Taxi

Existem alguns termos específicos para você se • 「飛行機」 Hikouki - Avião

referir a certo momento do dia: • 「電車」 Densha – Trem elétrico


• 「地下鉄」 Chikatetsu - Metrô
• 「今」 Ima - Agora • 「列車」 Ressha - Trem
• 「今日」 Kyou - Hoje
• 「新幹線」 Shinkansen - Trem bala
• 「朝」 Asa - Manhã
• 「船」 Fune - Barco
• 「昼」 Hiru - Tarde
• 「午前」 Gozen - AM • 「自転車」 Jitensha - Bicicleta

• 「午後」 Gogo - PM • 「バス」 Basu - Ônibus


• 「夜」 Yoru - Noite
• 「誕生日」 Tanjoubi - Aniversário Escrito por Kelvin Louzeiro
• 「休日」 Kyuujitsu - Feriado Para mais acesse: Facebook.com/nihongolearnbr

Você também pode gostar