3/20/24, 4:24 PM A arte de escrever dos japoneses - Mundo Educação

INGRESSO.COM UOL HOST PAGBANK CURSOS UOL PLAY UOL ADS  BUSCA  BATE-PAPO  EMAIL

procurar no site Cadastrar Logar

Disciplinas Destaques Pesquisa Escolar Vestibular ENEM Escola Kids Exercícios Notícias

Leilão de Imóveis no RJ
Imóveis Residenciais, Comerciais e Industriais no Rio de Janeiro/RJ.

Giordano Leilões Abrir

Home › Japão › Curiosidades do Japão › A arte de escrever dos japoneses

A arte de escrever dos japoneses

A forma japonesa de se escrever é uma das características mais

marcantes desse povo. Os ideogramas (os símbolos do
alfabeto japonês) são marcas registradas do Japão, mas foram
basicamente herdados da escrita chinesa.
PORTUGUÊS

Há três alfabetos predominantes no Japão: Hiragana,

Katakana e Kanji. Hiragana e Katakana são bastante "Dar, dá e da"
semelhantes, ambos possuem 46 caracteres que representam,
“Dar”, “dá” e “da” são palavras
em sua maioria, sílabas de duas ou três letras. Em ambos os que existem na Língua
Portuguesa e, certamente,
alfabetos, as vogais A, I, U, E, O e a consoante N são precisam ser distinguidas em
representadas por apenas um símbolo. relação ao emprego
adequado. Nesta videoaula,
analisaremos a utilização de
Ainda assim, há diferenças quanto à utilização destes alfabetos no dia-a-dia dos japoneses. O cada uma delas, ora como
verbo, ora como a contração
Hiragana é o mais comum, utilizado para escrita diária, em livros e no aprendizado nas escolas. Já o de uma preposição com
artigo. Assista e tire suas
Katakana é o alfabeto utilizado para a escrita de palavras ocidentais, nomes de países e produtos, dúvidas sobre esse assunto!
além de onomatopéias. Os símbolos de ambos são fonogramas, representam a forma como aquela
sílaba deve ser pronunciada.

A ausência de algumas letras comuns no alfabeto romaji (as letras romanas, “A”, “B”, etc.) é uma
curiosidade da escrita japonesa. Tanto no Hiragana quanto no Katakana não há combinações de
sílabas com a letra “L”. Essa não é uma letra utilizada pelos japoneses que, normalmente, a
substituem pelo “R” quando se deparam com palavras ocidentais.

O Kanji, por sua vez, é mais que um simples alfabeto. Seus ideogramas representam idéias,
conceitos, não simplesmente letras ou sílabas. Com apenas um ideograma, os japoneses (e
chineses, criadores dessa escrita) conseguem representar a palavra “amor”, por exemplo. Os kanjis
são conhecidos por serem verdadeiras representações pictográficas das palavras. São quase
desenhos, ilustrações do que se quer dizer.
Últimas notícias
Existem mais de 40 mil kanjis em todo o alfabeto. Mas é necessário aprender apenas 1.945 deles
19.03.2024 • 15:37h
para ser considerado alfabetizado no Japão. Assim, é grande a probabilidade de muitos japoneses
nem conhecerem alguns kanjis. Enem 2023: Inep divulga
espelho da redação e notas dos
treineiros
Veja um silabário com o Hiragana e o Katakana abaixo:
11.03.2024 • 12:03h

MEC abre inscrição do Fies

2024

07.03.2024 • 13:41h

Fies Social 2024: edital do

programa está disponível

04.03.2024 • 07:33h

MEC publica 2ª chamada do

ProUni 2024

06.02.2024 • 15:02h

MEC divulga resultado do

ProUni 2024

02.02.2024 • 16:24h

Inscrições para o ProUni 2024

terminam nesta sexta (2)

Rio de Janeiro OPEN 08:00 – 20:30

Rua Capitão Barbosa, 818 - Cocotá, Rio de Janeiro
Utilizamos cookies essenciais e tecnologias semelhantes de acordo com a nossa Política de Privacidade e, ao continuar navegando, você concorda com estas condições.
E alguns exemplos de kanjis:
OK

https://mundoeducacao.uol.com.br/japao/a-arte-escrever-dos-japoneses.htm#:~:text=Há três alfabetos predominantes no,representadas por apenas um símbolo. 1/2

3/20/24, 4:24 PM A arte de escrever dos japoneses - Mundo Educação

Arte de escrever

A forma de se escrever no Japão também é bastante peculiar. A escrita é feita da direita para a
esquerda (assim como a leitura), ao contrário do modo ocidental de se escrever, que é da esquerda
para a direita. As linhas de cadernos e jornais, por exemplo, também ao contrário do modelo
ocidental, são verticais. Assim, as linhas são preenchidas com os símbolos da direita para a esquerda
e de cima para baixo.

Já os kanjis necessitam de um cuidado especial para serem pintados. Pintados, pois são, na maioria
das vezes, escritos com tinta nanquim em papéis especiais. Cada traço deve ser feito em uma ordem
correta e a força do pincel no papel também varia. É uma verdadeira arte da escrita.

Ainda hoje os japoneses tentam preservar essas tradições. Apesar de também utilizarem os
símbolos romaji em seu dia-a-dia (em fachadas de estabelecimentos e nomes de produtos, por
exemplo), o povo japonês ainda mantém costumes milenares de sua cultura e, um deles, é esta
forma bela e única do simples ato de escrever.

Publicado por Camila Mitye

Outras matérias

Biologia Matemática Geografia Física Vídeos

ANATOMIA HUMANA REINO FUNGI

Placenta "Cordyceps"
ANIMAIS
Conheça um dos principais Esse fungo apareceu em "The
órgãos para o Last of Us". Saiba mais!
Carrapato desenvolvimento do feto
humano.
Esse parasita pode causar a febre maculosa. Entenda!

Política de Privacidade Termos de Uso Anuncie Quem Somos Fale Conosco

Copyright © 2024 Rede Omnia© Todos os direitos reservados. Proibida a reprodução comercial sem autorização (Inciso I do Artigo 29 Lei 9.610/98).

Utilizamos cookies essenciais e tecnologias semelhantes de acordo com a nossa Política de Privacidade e, ao continuar navegando, você concorda com estas condições.

https://mundoeducacao.uol.com.br/japao/a-arte-escrever-dos-japoneses.htm#:~:text=Há três alfabetos predominantes no,representadas por apenas um símbolo. 2/2