Resumo do artigo “Corpus paulinum: aspectos de uma retórica literária”
As epístolas paulinas constituem uma parte importante dos escritos neo- testamentários. Sua formulação dá-se antes mesmo da redação dos Evangelhos canônicos, e outra característica importante é o fato de serem uma passagem da oralidade à escrita, ou seja, a passagem de um estilo marcado pela oralidade, pela fala, no qual ocorria a pregação, para uma forma escrita, nos moldes das epístolas greco-romanas existentes naquela época, o que acabava por misturar elementos greco-romanos e judaicos. Não há muitas informações disponíveis sobre a vida de Paulo, mas grande parte do que se sabe vem dos Atos dos Apóstolos. Paulo nasce em Tarso da Cilícia, provavelmente entre 5 e 10 d.C., em uma família da comunidade judaica da diáspora, pertencendo à tribo de Benjamin e possuindo também a cidadania romana. Paulo, em sua juventude, mostrava-se um zeloso seguidor das tradições paternas, do judaísmo. Seu zelo o fez acreditar que era preciso combater o cristianismo, e por isso se dedica a perseguir os cristãos com grande empenho, chegando mesmo a aprovar o martírio de Estêvão e realizar diversas prisões de cristãos. Sua conversão dá-se ao passar por uma experiência mística a caminho de Damasco. A partir de então, Paulo torna- se um missionário e anunciador da mensagem de Cristo. Paulo, desse modo, desenvolve grande atividade missionária, e passa a escrever algumas cartas. A partir de registros antigos, tanto públicos quanto privados, da Antiguidade, podemos confirmar a prática de escrever cartas. A preservação dessas correspondências confirma, por exemplo, a existência de relações comerciais que se estenderam por milênios nas regiões do Egito e da Mesopotâmia. Os escritos de Paulo apresentam uma estrutura própria, que geralmente segue o seguinte formato: uma Carta paulina é dividida em três partes - o "praescriptum," o "corpus epistolar" e o "postscriptum." Na primeira parte, há uma saudação pessoal que contém elementos semíticos, como a inclusão do próprio nome de Paulo juntamente com suas credenciais. Por exemplo, "Paulo, apóstolo de Cristo Jesus pela vontade de Deus." Em seguida, Paulo menciona o(s) destinatário(s) e inclui uma saudação que expressa a mensagem cristã, como "graça e paz a vós da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo." O “corpus epistolar” inclui a tese fundamental e seu respectivo desenvolvimento. Por fim, o “post-scriptum” é a conclusão da carta, incluindo uma aplicação prática do tema desenvolvido no “corpus”.
Patrística - Comentário às Cartas de São Paulo 1 - Vol. 27 1: Homilias sobre a epístola aos Romanos, Comentários sobre a epístola aos Gálatas, Homilias sobre a epístola aos Efésios