Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
TRADUZIDOThe Craft of The Cocktail Everything You Need To Know To Be A Master Bartender With 500 Recipes
TRADUZIDOThe Craft of The Cocktail Everything You Need To Know To Be A Master Bartender With 500 Recipes
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro pode ser reproduzida ou transmitida de qualquer
forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou por qualquer sistema de
armazenamento e recuperação de informações, sem permissão por escrito da editora.
CLARKSON N. POTTER é uma marca comercial e POTTER e colofão são marcas registradas da Random
House, Inc.
eISBN: 978-0-307-76227-6
v3.0
Machine Translated by Google
o meu caminho.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
INTRODUÇÃO
A história do coquetel
Os ingredientes do coquetel
MEDIDAS
RECEITAS BÁSICAS
CONTEÚDO ALCOÓLICO
GLOSSÁRIO
BIBLIOGRAFIA
AGRADECIMENTOS ESPECIAIS
ÍNDICE
Machine Translated by Google
Aos doze anos, eu sabia exatamente onde queria viver quando crescesse: grandes coisas
acontecem em grandes lugares, e a cidade de Nova York era a maior. Felizmente, meu pai
incutiu em mim um suprimento irracional de otimismo, o que me impulsionou ao conhecer
uma cidade que poderia engolir você sem deixar vestígios. Esse otimismo, junto com alguns
bons amigos e sorte, era tudo o que eu tinha quando cheguei a Nova York em 1969.
Em um ano, fui trabalhar para o irmão do meu melhor amigo, Ron Holland, diretor de uma
pequena agência de publicidade criativa chamada Lois, Holland e Callaway.
A conta favorita de todos na agência era a Restaurant Associates. Além de dar a Ron e seus
parceiros a oportunidade de ouro de trabalhar com o lendário restaurateur Joe Baum, também
permitiu que eles jantam e entretêm seus clientes nos melhores restaurantes da cidade. Em
suma, uma conta de sonho. Minha principal ocupação na agência era conseguir o máximo de
refeições gratuitas caras que fosse humanamente possível, o que era fácil, dada a
generosidade de Ron. Não demorou muito para ficar viciado.
Todos os domingos nos encontrávamos para um brunch no Charley O's na Forty-eighth Street
e no Rockefeller Plaza, no coração de Manhattan, reunindo-nos pouco antes do meio-dia. As
antigas leis azuis proibiam servir bebidas alcoólicas antes do meio-dia aos domingos, de
modo que o soar do meio-dia era muito esperado. Ron Holland e seu parceiro, o lendário
diretor de arte George Lois, trabalharam em estreita colaboração com Joe Baum criando Charley O's.
Era uma sala fantástica, cheia de mogno escuro e vidro de chumbo, com uma longa barra ao
longo da parede leste e uma bela janela oval que dava para o Rockefeller Plaza. Nas paredes
pendiam fotografias e citações de grandes escritores e grandes bêbados; A vovó Holland do
próprio Ron, que pronunciou em seu leito de morte: “Vou continuar bebendo enquanto eles
continuarem fazendo”, também estava na parede, sua sabedoria ao lado de Robert Benchley
e Errol Flynn. O Charley O's era um bar para todos, de escritores a jogadores, de secretários
a políticos, todos atraídos por bebidas sólidas, comida farta e muita alegria. Charley
MachineO's
Translated by Google
era onde Pat Moynihan dava seu café da manhã anual do dia de St. Paddy's;
foi onde Bobby Kennedy anunciou sua candidatura; e foi o início do meu caso de
amor com o New York Bar & Grill.
Se houve um único dia crucial na minha vida que determinou meu futuro, foi
quando eu me ofereci para servir como voluntário para um barman que não
apareceu para uma festa que Charley O's estava oferecendo na Gracie Mansion, a
casa do prefeito de Nova York. . O gerente estava frenético e perguntou se alguém
sabia como cuidar do bar. Nenhum dos barmen dos velhos tempos queria trabalhar
em um trabalho ingrato e sem gorjeta; Eu menti e disse que era barman. Mas antes
de sair correndo para a mansão, corri até Mike Flynn, o barman chefe, e perguntei:
“A propósito, como você cuida do bar, afinal?” Houve muito pouco tempo, mas Mike
era uma alma gentil e solidária. Ele escreveu uma lista de bebidas comuns e como
prepará-las, e me deu algumas dicas sobre como servir. No que pareceu segundos
depois, eu estava atrás do bar da Mansão Gracie. O prefeito Abe Beame estava
entregando as chaves da cidade a Rupert Murdoch, então todas as principais
pessoas da administração Beame e vários outros proeminentes nova-iorquinos
estavam presentes. De repente, percebi que eu estava no centro do palco e este
era um público cativo. Era apenas um bar improvisado e mal abastecido, e eu
nunca tive que fazer nada tão chique, mas havia algo em estar atrás daquele bar
que parecia certo. Não sei como Muhammad Ali se sentiu na 7ª vez que subiu em
um ringue, ou como Louis Armstrong se sentiu na 7ª vez que pegou um trompete,
mas para mim, eu sabia que estava em um lugar muito familiar e aconchegante.
Eu estava em casa.
E assim começou minha busca pelos coquetéis certos com as receitas certas.
O que aprendi ao redescobrir a arte perdida de bartender é o que vou compartilhar
neste livro: um tesouro de receitas que irão atormentar seu paladar, animar suas
festas e inspirá-lo a embarcar em sua própria jornada para descobrir novas e
emocionantes maneiras de misturar bebidas.
Felicidades!
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Antes de os europeus se estabelecerem na América, eles cultivavam tradições
de bebidas há séculos. Os europeus do sul, ao redor do Mediterrâneo,
produziam vinho e conhaque, enquanto os destilados de grãos faziam parte da
tradição e da cultura dos povos que habitavam o extremo norte da Europa,
onde era muito frio para o cultivo de uvas para vinho. Curiosamente, os
destilados produzidos com uva fermentada e mosto de grãos também eram
reverenciados por suas qualidades “medicinais”, e passaram a ser conhecidos
como aqua vitae em latim, eau-de-vie em francês, usquebaugh em gaélico e
“água da vida” em Inglês. Naturalmente, à medida que a tecnologia de
destilados de grãos e uvas avançava, a água da vida podia ser produzida mais
barata e em maior quantidade, e eventualmente foi usada para produzir licores
e licores aromatizados.
CURIOSIDADES DO COQUETEL
Por outro lado, à medida que o comércio entre o Velho e o Novo mundo
aumentava, a Europa, por sua vez, descobria as plantas e os botânicos que os
colonos estavam a caminho de explorar. Já em 1571, um médico espanhol
chamado Nicolas Monardes publicou um documento descrevendo plantas e
medicamentos das Américas que estavam sendo assimilados na vida cotidiana
em toda a Europa. Na Itália e na França, essas plantas acabaram encontrando
seu caminho em vinhos fortificados e aromáticos, como vermute e outros vinhos
aperitivos. Ironicamente, esses produtos fizeram um círculo completo através do
Atlântico, onde mais tarde desempenharam um papel fundamental no crescimento
da tradição de coquetéis.
CURIOSIDADES DO COQUETEL
Machine Translated by Google
Embora o Angostura Bitters tenha uma base alcoólica, como o extrato
de baunilha, é considerado um aditivo alimentar e 4aromatizante, e
não uma bebida alcoólica. Quando usado pela gota, não afetará o teor
alcoólico de uma bebida. Somente pessoas com reações alérgicas
graves ao álcool devem evitar 4agustar com bitters.
Foi também durante o período entre essas duas guerras que a palavra
coquetel parece ter entrado em uso. Se você entrasse em uma pousada
colonial da Nova Inglaterra para tomar uma gelada, ou provavelmente uma
quente, provavelmente pediria uma rata9a, um arbusto, um vinho de nabo,
um posset, um papa, um bispo, um saco, um 4ip ou uma cerveja. Algum
desses coquetéis? Na verdade, não. Mas eles foram os progenitores do
coquetel, que fez sua estreia oficial impressa em 1806 em uma publicação
chamada The Balance and Columbian Repository. Em uma carta ao editor,
um leitor questionou o significado de uma nova palavra, coquetel. O editor respo
CURIOSIDADES DO COQUETEL
A transição do rum para o uísque estava bem adiantada muito antes de os britânicos
tentarem novamente sufocar. suprimentos de melaço da América. Os imigrantes que
enfrentaram a fome nas Ilhas Britânicas no início do século XVIII acharam os estados
da Nova Inglaterra pouco acolhedores, e muitos deles se estabeleceram ao longo da
fronteira do oeste da Pensilvânia. Enquanto os colonos quacres e holandeses se
estabeleceram cedo na Pensilvânia para escapar da intolerância puritana da Nova
Inglaterra, os resistentes escoceses avançaram ainda mais para o oeste, abrindo
novos desertos e limpando terras para pequenas fazendas. Naturalmente, muitos
deles foram educados na arte de destilar uísque do velho país e trouxeram pequenos
alambiques com eles. Outros simplesmente construíam seus próprios alambiques
por necessidade, já que o uísque era usado no comércio em vez de dinheiro.
Compravam-se mercadorias e quitavam-se dívidas com a Monongahela, como ficou
conhecido o uísque, assim chamado
Mais tarde, o pesado imposto de Hamilton sobre destilados levou muitos destiladores
para fora das colônias e para os territórios fronteiriços que se tornariam Kentucky,
Tennessee, Ohio e Indiana. Esses territórios eram ideais para a produção de uísque:
o solo era rico, os rendimentos das colheitas eram maiores do que no leste e havia
um suprimento abundante de água mineral pura borbulhando pela plataforma de
calcário. Colonos experientes limpavam a terra e plantavam milho, que era indígena
e oferecia maior retorno por acre do que outros grãos. Do milho eles faziam uísque
de milho, que eles barrilavam e mandavam rio abaixo de barcaça para Nova Orleans.
Dependendo da distância e do nível da água dos córregos e rios, os barris de uísque
às vezes ficavam em trânsito por muitos meses. Completamente por acaso, os
fabricantes de uísque descobriram os benefícios do envelhecimento em barris. Antes
da invenção da máquina a vapor, todo o tráfego de barcaças no rio
Machine Translated by Google
apenas uma direção — ao sul, em direção ao golfo — em barcos e
barcaças, bem devagar. Mas com o advento dos barcos e canais
movidos a vapor, em meados do século XIX, as rotas do norte foram
abertas para o lucrativo mercado oriental. A produção de whisky
beneficiou de um acesso mais fácil aos grandes mercados do norte e
leste. Este desenvolvimento foi seguido por avanços revolucionários
na tecnologia de destilação (brilhantemente documentado no importante
livro de Michael Kraft, The American Distiller, 1804), que levou ao
crescimento de grandes destilarias que substituíram os pequenos
agricultores como a principal fonte de uísque do “ocidente”. .” Foi
também nessa época, por volta de 1833, que a palavra Bourbon 9rst
apareceu nos rótulos de uísque, uma homenagem aos franceses que
lutaram lado a lado com os americanos na Revolução. Os nomes
franceses eram populares em todas as colônias e na fronteira. Tudo,
desde ruas na cidade de Nova York até cidades na fronteira como
Louisville e Lafayette, foram renomeados para homenagear nossos aliado
Machine Translated by Google
A Revolução Industrial que varreu o mundo ocidental no século XIX teve um impacto
poderoso em todas as facetas da vida americana, e a indústria de bebidas alcoólicas se
beneficiou muito.
As fábricas atraíam as pessoas para os centros urbanos de todo o país e
Machine Translated by Google
promoveu uma mudança radical na maneira como as pessoas comiam, bebiam
e se reuniam. À medida que as cidades cresciam, os restaurantes – sem
pousadas – tornaram-se uma parte importante da paisagem urbana. Imigrações
em massa ocorreram entre 1820 e 1855, trazendo pessoas da Escócia, Inglaterra
e Irlanda e da Alemanha e outros países da Europa Central diretamente para as
cidades movimentadas. Como os colonos antes deles, esses novos americanos
trouxeram consigo suas habilidades de destilação e fabricação de cerveja e seu
amor pela tradição comunal da casa pública e da taverna.
Os novos imigrantes viviam tipicamente nas piores áreas desses centros urbanos.
Mas muitos prosperaram criando seus próprios clubes sociais, abastecidos com
galões de bebidas alcoólicas ilegais que ocasionalmente vendiam para o bairro
em geral. Esses estabelecimentos não licenciados eram um fenômeno conhecido
como “porcos cegos” ou “tigres cegos”.
O truque era que você pagava uma certa quantia em dinheiro “para ver o porco
cego” e, como bônus, recebia uma bebida grátis. O objetivo desses comerciantes
astutos, é claro, era fazer com que pessoas suficientes pagassem para ver o
porco para que pudessem abrir estabelecimentos legítimos.
Esses bares e salões de bairro, geralmente de dois ou três por quarteirão, eram
centrais para a política da comunidade e da delegacia, servindo como salas de
estar da comunidade onde os homens se reuniam para falar de política.
Machine Translated by Google
CURIOSIDADES DO COQUETEL
CURIOSIDADES DO COQUETEL
Em seu livro de 1934, The OIcial Mixer's Manual, Patrick Gavin Duffy
declara: “A conversa entre barman e cliente é inapropriada e
deplorável”. Eu não poderia discordar mais! Eu acredito piamente
que ser bartender é uma profissão criativa, divertida e até nobre, e
que qualquer bartender digno de sua medida pode se manter em
muitas conversas diferentes para cima e para baixo no bar enquanto
mistura habilmente uma rodada de coquetéis bem feitos. Como em
outras esferas da vida, o bartending pode ser praticado em muitos
níveis diferentes de acordo com a habilidade, inteligência e
dedicação do praticante.
Machine Translated by Google
Embora James Bond tenha defendido a vodka Martini nos anos sessenta,
foi apenas no final dos anos oitenta que o renascimento do coquetel
realmente tomou forma. Tenho orgulho de dizer que estive lá para atuar
como parteira. Em 1985, fui trabalhar para o lendário restaurateur Joe
Baum em um restaurante 9ne em Manhattan chamado Aurora. Joe foi o
primeiro presidente da Restaurant Associates, uma empresa que opera
restaurantes e estabelecimentos institucionais de serviços de alimentação
nos Estados Unidos e no exterior. Quando Joe assumiu a empresa nos
anos 90, a América era um país de carne e batata com alface americana
e jantares Tommy Tucker servidos para as crianças. Joe iniciou uma
série de inovações ousadas que ao longo dos anos tiveram um enorme
impacto na maneira como os americanos comiam e bebiam. Começou
nos anos 95 com o The Newarker no Aeroporto de Newark, em Nova
Jersey, o 9rst 9ne-dining restaurante em um aeroporto internacional.
Seguiu-se em 1959 o restaurante The Four Seasons no Seagram Building
de Nova York, considerado por muitos como um dos os 9º restaurantes
americanos de classe mundial. Então, em 1960, Baum, sozinho,
apresentou a tequila em Nova York no La Fonda Del Sol, onde seu
programa de coquetéis inovador incluía Pisco “Sawers”, Batidas,
Margaritas e um que está renascendo hoje, o Mojito Criollo.
Mas havia problemas com isso. Como estava, usei suco fresco apenas
para aprimorar uma ocasional Margarita ou Whiskey Sour para acomodar
um hóspede exigente. Como a maioria dos jovens bartenders da época,
eu confiava nas misturas não apenas como um atalho, mas para dar
doçura e equilíbrio à bebida.
A destilação cria espíritos neutros, que são então apreciados por inúmeras
fontes. O melhor lugar para começar é com o próprio alambique (o
dispositivo para destilação). botânicos que saboreiam o gin e proporcionam
aquele aroma único. Os produtores de %ne Cognac não considerariam
usar nada além de um alambique, porque é um alambique de lote único
que destila a uma temperatura mais baixa, mantendo mais o caráter da
fruta ou grão original. O tipo de alambique, os produtores sabem, afeta a
complexidade dos sabores.
Infelizmente, como a arte de fazer coquetéis antes da Lei Seca, fazer cubos
de gelo que são %t para coquetéis sofreu. Os grandes cubos de gelo
quadrados que vovó costumava tirar daquelas bandejas de cubos de gelo
feitas a manivela duravam para sempre. Hoje, o gelo foi redesenhado:
modernizado para velocidade de produção e aumento da área de superfície,
e redesenhado para %ll o espaço dentro de um copo de forma mais
completa, dando a ilusão de mais líquido. Mas o “novo” gelo não consegue
resfriar uma bebida sem diluir demais. Os novos formatos – caixinhas com
furos dentro, discos, trapézios, alguns tão frágeis que se desmancham ao
serem manuseados – podem atingir mais superfície, mas derretem tão
rápido que a bebida se dilui e esquenta muito rápido.
A CHAVE DE ÁGUA
As receitas de bebidas do século XIX exigiam quatro tipos de gelo: bloco, caroço
ou cubo, rachado e neve. Bloco de gelo foi o padrão durante o século XIX e início
do século XX.
As ferramentas foram projetadas para criar os outros tipos de blocos, como o
picador de gelo, para quebrar os blocos em pedaços; um martelo de gelo, para
quebrar pedaços em gelo rachado; e uma grosa de gelo, para raspar o bloco em
gelo de neve. Os cubos grandes ou grandes são melhores ao servir bebidas com
gelo ou em um highball, porque eles derretem mais lentamente, gelando, mas
não diluindo demais.
Você não precisará de gelo rachado com muita frequência, mas quando precisar,
basta quebrar cubos grandes com a mão, dobrando-os em um pano de prato
limpo e batendo-os com a tigela de uma colher de servir pesada. Eles são
perfeitos em bebidas bem doces, sucos e refrigerantes, e em algumas bebidas
especiais como uma Caipirinha ou um Daiquiri com gelo.
Gelo rachado deve ser usado no liquidificador para bebidas congeladas; ele cria
a lama que você está procurando sem forçar o liquidificador no processo. (O gelo
em pedaços não se desfaz completamente e pode arruinar o liquidificador, e o
gelo da neve se transformará em água no liquidificador.) Gelo triturado ou de
neve é simplesmente divertido. Se você pensar bem, os Daiquiris de frutas
congeladas são realmente cones de neve para adultos.
Machine Translated by Google
Um bar bem abastecido deve oferecer uma ou mais seleções das categorias “Big Seven”:
gin, vodka, uísque (bourbon, scotch, rye, blended e Irish), rum, tequila, conhaque e
licores.
Por onde começar? Comece avaliando suas necessidades - não para uma única bebida,
mas para montar seu bar em casa.
Preço
O preço não garante a qualidade, mas na maioria dos casos você recebe o que paga.
Se você planeja fazer bebidas mistas, escolha os melhores ingredientes que puder. Mas
não há necessidade de gastar demais em destilados super-premium – afinal, é totalmente
desnecessário usar um Cognac acima da categoria VS (muito superior) para fazer um
Sidecar.
Mas não pegue o conhaque de cozinha também! Existem três níveis de preços a serem
considerados ao considerar as marcas nas sete grandes categorias: marcas de chamada
ou valor, marcas premium, marcas superpremium.
Etiqueta e Prova
Embora as informações nos rótulos das garrafas possam variar do chique minimalista
ao endereço de Gettysburg, a informação mais importante, exigida por lei, é quem a
fabrica, de onde vem e seu teor alcoólico ou prova; estes são os princípios básicos.
Rótulos melhores informam o processo pelo qual o espírito foi feito e se foi envelhecido,
por quanto tempo e sob quais condições. Todas essas informações determinarão seu
preço. A prova descreve o teor alcoólico em um destilado como a porcentagem de álcool
(por exemplo, 40% de álcool por volume) ou um número de prova. O número da prova é
o dobro do
Machine Translated by Google
número de volume de álcool, de modo que 40 por cento de álcool é igual a 80 provas.
A prova padrão exigida pela agência controladora do governo dos EUA para a maioria
das categorias de destilados com força total, como vodka e gin, é de 80 provas. (A
agência é a BATF, ou Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms; o agrupamento de
álcool com % de armas é mais uma consequência da Lei Seca.) Destilados
aromatizados e condimentados costumam ter 35%, ou 70 graus. Os aperitivos são
muito mais baixos, geralmente entre 16% e 30%; e licores variam amplamente de
24% a 55%.
Era
DEGUSTAÇÃO: O NARIZ
Estilo
Marcas de valor
Marcas Premium
VODCA SABOROSA
Marcas de valor
A HISTÓRIA DE SMIRNOFF
Tipos de gim
Old Tom é London Dry mas adoçado com xarope simples, um estilo muito
popular no século XIX. O Old Tom foi originalmente usado para fazer o Tom
Collins e outros coquetéis doces, mas no século XX o quociente de doçura
parecia cair um pouco à medida que os estilos mudavam. Old Tom esteve
disponível neste país até a década de 1950, e ainda está disponível na
Inglaterra.
Abaixo estão alguns favoritos antigos e novidades que seriam ótimas adições
ao seu bar. Meu conselho é se inclinar para os níveis premium e super-
premium se você gosta de seu gin no coquetel Martini, e valor ou ligue se
você gosta de Tom Collins e Gin Sours.
Marcas Premium
A %primeira vez que alguém foi até o meu bar e disse: “Vou tomar um uísque e
refrigerante, barman”, fiquei perplexo. Ele quer irlandês e soda, uísque e soda,
bourbon e soda, centeio e soda? No %primeiro eu pediria esclarecimentos, mas
%finalmente percebi que apenas os ingleses pedem uísque e refrigerante, e eles
sempre querem dizer uísque. (Agora só escuto o sotaque.) O bebedor de
bourbon, por outro lado, nunca se arrisca; ele ou ela sempre pede por marca, ou
pelo menos especifica bourbon.
irlandês e escocês
americano
Destilados com 70 graus ou mais e licores ou licores que não sejam à base
de laticínios podem ser armazenados à temperatura ambiente por um período
ilimitado de tempo. Vinhos fortificados como Porto, Madeira e xerez devem
ser refrigerados após a abertura. Os vinhos mais doces duram até quatro
semanas quando refrigerados.
Vermute e outros vinhos fortificados aromáticos durarão quatro
Até meados do século XIX, o uísque era uma bebida pura, sem mistura, com
apenas água adicionada para diminuir o teor alcoólico. Às vezes era engarrafado,
mas na maioria das vezes era servido direto do barril. Naquela época, o consumo
de uísque era restrito à Irlanda, Escócia e Estados Unidos; na Inglaterra isso
Machine Translated by Google
foi considerado o parente pobre de %ne conhaque francês, e os ingleses acharam
o uísque de malte muito forte em todos os sentidos. Tudo isso mudou, no entanto,
quando a epidemia de filoxera que destruiu as uvas da Europa devastou Cognac
na década de 1880. O uísque escocês subiu ao prato com a ajuda do alambique
Co5ey, que foi capaz de produzir um uísque de grãos mistos leve e de alta prova
a baixo custo, e de Andrew Usher, um destilador de Edimburgo que descobriu
uma solução para o problema. muito forte” reclamação. Usher misturou o uísque
de grão leve com o uísque de malte pesado para obter um uísque misturado que
tinha as boas qualidades de ambas as bebidas e podia ser produzido com
consistência a um preço muito bom. A mistura foi ainda mais aprimorada nessa
época, quando os produtores de uísque de grãos na Escócia descobriram a
doçura do milho de seus primos americanos e começaram a usá-lo também.
CURIOSIDADES DO COQUETEL
Uísque em Coquetéis
Marcas de valor
uísque MISTURADO
* Embaixador
* Preto e branco
* Subsídios
uísque de malte simples
*
Deanston 12 anos
* Aberlour Glenlivet 10 anos
*
Lenda de Bowmore
BOURBON
* Velho Florestal
* Idade Antiga
* Jim Beam
* Referência
MISTURADO AMERICANO
* Calvert
* Quatro Rosas
Machine Translated by Google
* Preferido de Fleischmann
CENTEIO
* Jim Beam
CANADENSE
* Névoa Canadense
* Veludo preto
TENNESSEE
*
George Dickel #8
IRLANDÊS
* Clontarf
* Poderes
*Murphy
Marcas Premium
uísque MISTURADO
* Dewars
*
Cutty Sark
* Johnnie WalkerRed & Black Label
* J&B
* Galinha Famosa
* Chivas
uísque de malte simples
* O Glenlivet 12 anos
* Glenfiddich 12 anos
* Highland Park 12 anos
* Macallan 12 anos
Machine
BOURBONTranslated by Google
MISTURADO AMERICANO
*
Sete de Seagram
CENTEIO
CANADENSE
*
George Dickel Velho #12
* Jack Daniel´s Black
IRLANDÊS
* Moinhos
* Jameson
* Tullamore Orvalho
uísque MISTURADO
Machine Translated by Google
* Johnnie Walker Gold e Blue Label
*Chivas 18 anos
* Ballantine's 30 anos
*
J&B Ultima 86 à prova
uísque de malte
*Glenlivet 18 anos
* Macallan 18 e 21 anos
*
Bowmore 30 anos
* Bunnahabhain 1979
* Springbank Campbelton 1967
BOURBON
CENTEIO
Machine Translated by Google
* Old Potrero Single Malt 123,5 à prova
CANADENSE
* Cavalheiro Jack
* Jack Daniel's Single Barrel 90 proof
*
George Dickel Special Barrel Reserve 86 prova
IRLANDÊS
* Arbusto Negro
*
BOURBON: Envelhecido em barris de carvalho carbonizados por não menos de dois
CURIOSIDADES DO COQUETEL
*
Pepe Lopes
*Margaritaville
* Capitão
* Juarez
Machine
Marcas Translated by Google
Premium
Superpremium
O rum é feito de melaço, caldo de cana ou xarope concentrado feito pela redução
do caldo da cana prensada. Lá
Machine Translated by Google
Existem três tipos básicos de rum (bem, na verdade quatro se incluirmos os novos
rums aromatizados e condimentados): O rum de corpo leve, às vezes chamado
de branco ou prata, passa até um ano em barris e é filtrado antes do
engarrafamento, tornando-o muito sutis, como Bacardi Light. O rum de corpo
médio, às vezes chamado de ouro ou âmbar, é mais rico e mais suave como
resultado da produção de congêneres (compostos orgânicos produzidos durante
a fermentação), da adição de caramelo ou, ocasionalmente, pelo envelhecimento
em barris de madeira; %ne exemplos incluem Mount Gay, Appleton Gold e Bacardi
8.
O rum encorpado é uma categoria compartilhada por rum escuros misturados e
coloridos como Myers's, Gosling's e Bacardi Black, normalmente usados em
ponches de rum, e encorpados e bem envelhecidos "estilo conhaque" ou rums
como Angostura 1824, Barbancourt 15 ano, e Demerara El Dorada 25 anos.
Marcas de valor
LEVE
*
Ron Castillo White, Porto Rico
* Fernandes “Vat 19” Branco, Trindade
* Rhum Barbancourt White, Haiti
*
Machine Translated by Google
Angostura Old Oak White, Trinidad
MÉDIO OU OURO
Marcas Premium
LEVE
*
Monte Gay Eclipse, Jamaica
* Bacardi Gold, Porto Rico
*
Occumare, Venezuela
*
Lemon Hart, Guiana e Trinidad
* Appleton Estate VX, Jamaica
Machine Translated by Google
* Barbancourt 3 estrelas 4 anos, Haiti
PESADO
MÉDIO
*
Angostura 1824, Trindade
*
PyratXO Reserve Planters Gold, Anguilla
*
Aniversário do Rum Pampero, Venezuela
*
AUSTRÁLIA: A Austrália produz rum desde o século XIX
Machine Translated by Google
século, fazendo variedades brancas, douradas e pretas. Stubbs white é
uma das poucas marcas que são exportadas para os Estados Unidos.
* BARBADOS: Os rum Barbados são de médio a pesado, liderados pelo
Mount Gay Eclipse, o mais antigo e conhecido, fundado pelo Dr. William
Gay em 1663.
*
ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS: O rum Pusser é a marca mais famosa, feita
com uma mistura de rum de Barbados, Trinidad e Guiana. Seu sabor forte
combina bem com bebidas tipo ponche. A marca foi criada a partir do blend
utilizado pela Marinha Britânica do século XVIII até 1970, quando as rações
corridas foram descontinuadas.
*
CUBA: Havana Club é o melhor exemplo de rum cubano, feito a partir de
uma mistura de melaço e caldo de cana em alambiques contínuos e
filtrados em areia.
RUM SUPERPROVADO
*
REPÚBLICA DOMINICANA: Estes estão apenas começando a atrair a
atenção nos Estados Unidos, principalmente porque estão disponíveis há
apenas alguns anos. Os líderes são Brugal e Ron Bermudez.
*
GUIANA: Os rum da Guiana são de estilo médio a pesado, e grande
parte do rum é vendido para misturar a empresas como a Lemon Hart
Machine Translated by Google
forneceu a cada marinheiro uma ração de rum, feita na Guiana e
Trindade.
*
HAITI: O Haiti é conhecido principalmente por Barbancourt, um maravilhoso
tomando rum feito com caldo de cana em vez de melaço. Envelhecido
oito a doze anos, tem um belo acabamento tipo Cognac.
*
JAMAICA: A Jamaica é conhecida por seus rum encorpado, feito em uma
processo semelhante ao processo sour-mash empregado na produção de
uísque do Tennessee. A destilaria Wray & Nephew, a maior do
Jamaica, faz uma variedade de rum médio e prova de sabor
rum sob seu próprio rótulo e o rótulo Appleton. Escuro de Myers
é um favorito nos Estados Unidos e é o mais importante
ingrediente em Planter's Punch.
*
MARTINIQUE: A fabricação de “Rhum” na Martinica é influenciada pelo francês
Técnicas de conhaque, com caldo de cana e melaço destilado em
alambiques e envelhecidos em carvalho.ClémentRhum é um dos melhores da
Martinica, mas não é fácil de encontrar.Rhum Vieux St. James é um
encorpado de quatro anos que é muito mais fácil de encontrar neste
país.
*
PORTO RICO: Porto Rico é o maior produtor de rum do
Caribe, e a Bacardi é a maior produtora de rum do mundo. A Bacardi
Silver é um bom exemplo, produzida em uma
alambique contínuo e filtrado a carvão.
*
TRINIDAD: A produtora local Angostura decidiu finalmente produzir
rum sob seu próprio rótulo, que passa a ser um dos mais antigos
marcas registradas contínuas existentes. Procure por Angostura
Premium White como uma excelente base Daiquiri.
*
ILHAS VIRGENS DOS EUA :CruzanRums são bons exemplos dos rums
amigáveis para coquetéis aqui, alguns dos quais são aromatizados. De maior qualidad
isCruzan Estate Diamond, uma reserva mais antiga de quatro a dez anos.
*
VENEZUELA: Pampero produz aqui os melhores rums, os melhores envelhecidos
rum chamado Grand Cru.
Machine
RUM:Translated
O QUE by HÁ
Google
EM UM NOME?
De onde o rum obteve seu nome? Uma teoria emprega o nome latino para a
espécie de grama que chamamos de cana-de-açúcar, Saccharum officinarum,
cujas palavras terminam em “rum”. Os espanhóis o chamavam de ron, os
suecos e russos o chamavam de rom, os franceses o chamavam de rhum.
Os ingleses, no entanto, não mediram as palavras quando chamaram o rum
de “kill-devil”. Em seu livro Rum, Romance, and Rebellion, Charles William
Taussig escreve que a palavra rum foi derivada da palavra das Índias
Ocidentais
Rum em coquetéis
aguardente espanhola
Conhaque
Quando o Cognac foi destilado pela primeira vez em algum momento depois de
1600, outras aguardentes já estavam sendo produzidas na França. Mas, até a
invenção da destilação múltipla, um século depois, a maior parte do conhaque
precisava ser adulterada por aromas de ervas e frutas para esconder suas imperfeiçõ
Até o início do século XIX, o Cognac era embarcado em barril e envelhecido e
engarrafado no destino. No século XIX, as empresas de conhaque começaram a
envelhecer e engarrafar o conhaque elas mesmas.
O SISTEMA SOLERA
Armagnaque
Armagnac tem um sabor mais forte do que conhaque ou conhaque, e não pode
ser substituído por todos os coquetéis de conhaque. O Armagnac, no entanto,
aprimoraria dois coquetéis à base de conhaque, o Alabazam e o D'Artagnan.
Calvados
Vermute
CURIOSIDADES DO COQUETEL
Xerez
foi adoçado.
Oloroso, fortificado com até 18% de álcool, não é protegido por !or e, portanto, tem
uma cor muito mais escura, do dourado ao marrom.
Há um estilo muito espesso e doce de oloroso que alguns consideram uma classe
separada em si, chamado Pedro Ximenez (o nome da uva), que às vezes é usado
como aditivo de sabor em conhaque e uísque. Sherries creme são olorosos altamente
adocicados de menos distinção e menos idade. Alguns olorosos também são
conhecidos como amorosos, pardos velhos e índia oriental. Palo Cortado é uma
espécie de não-categoria de xerez variando de produtor para produtor. Em Palo
Cortado, os produtores costumam misturar os dois estilos contrastantes de amontillado
seco e oloroso.
Porta
Os portos de madeira, que incluem os portos tawny, rubi e branco, são envelhecidos
no barril até estarem prontos para beber e são misturados e misturados quase como o
xerez na solera. Ruby é envelhecido geralmente por dois anos e está pronto para beber
assim que engarrafado.
Portos Tawny podem ser envelhecidos por muitos anos em barricas de carvalho e
misturados a partir de muitas safras. O longo envelhecimento em barril e o ocasional
%ning conferem ao tawny mais velho uma cor dourada clara.
Madeira
Machine Translated by Google
Licores por definição são bebidas espirituosas com entre 2,5% e 40%
de adoçante, cujos sabores podem variar muito, incluindo ervas, raízes,
frutas, nozes e especiarias. A base alcoólica pode
Machine Translated by Google
ser derivado de grãos, uvas ou outras frutas ou vegetais e pode ser saboreado
de quatro maneiras diferentes: destilação, infusão, maceração ou percolação
(veja a barra lateral). Licores não devem ser confundidos com aguardentes de
frutas, que são destiladas a partir de uma mistura da própria fruta e geralmente
são secas e com alto teor de álcool. Alguns produtores erroneamente rotulam
seus produtos de licor como conhaque, como conhaque de amora ou conhaque
de damasco, quando na verdade não são. Corantes alimentícios são permitidos
em licores, e algumas marcas menores de licores usam sabores artificiais.
O título alcoométrico dos licores é geralmente entre 40 e 60 graus.
Amaretto
Embora não haja dúvida de que foi criado em Saronno, Itália, uma lenda cerca
seu criador. Conta-se que Bernardo Luini, aluno da escola Da Vinci, pintava
afrescos na Catedral de Santa
Machine Translated by Google
Maria della Grazie em Saronno e precisava de um modelo, então ele
usou uma jovem pobre que trabalhava na pousada onde ele estava
hospedado. Ela mostrou sua gratidão fazendo um licor doce de amêndoas
e damascos que dizem ser a receita original daquele que é certamente
um dos licores mais famosos da Itália.
Amaro
Anisette
O mais antigo dos licores à base de anis e um dos %st licores produzidos
comercialmente. A empresa pioneira Marie Brizard iniciou a produção de
anis em 1755.
Bénédictine e B&B
Licores de creme
Drambuie
Galliano
Maraschino
Licores de Laranja
Estes são, em sua maior parte, listados sob nomes proprietários. Uma
exceção é o curaçao, o licor de laranja original feito pela empresa Bols a
partir das laranjas de curaçao que crescem nas ilhas das Pequenas Antilhas,
na costa da Venezuela. Em meados do século XIX, quando o coquetel era
um fenômeno emergente, muitos dos primeiros coquetéis eram destilados
básicos, como gin, uísque ou conhaque, misturados com bitters e adoçados
com curaçao. Na década de 1880, o vermute começou a se tornar mais
amplamente
Machine Translated by Google
distribuído, e aos poucos tomou o lugar de curaçao como adoçante em
coquetéis. Na virada do século, curaçao foi oferecida em muitas cores
diferentes para incrementar a aparência de coquetéis como o Pousse
Café. O Cointreau é uma versão proprietária do Orange Curaçao que é
frequentemente promovido para substituir o Curaçao em receitas de
coquetéis. Embora os holandeses tenham sido os pioneiros do licor de
laranja, os franceses têm várias versões de muito sucesso, como triple
sec, nome genérico hoje usado por empresas de bebidas de todo o
mundo, e Grand Marnier, que é considerado o aristocrata dos licores de
laranja de curaçao . Os mexicanos entraram no mercado de licor de
laranja premium com um produto chamado Citrónge Orange Licor, que
eles estão comercializando fortemente como o licor para a margarita.
Finalmente, os italianos, que inventaram os licores e não querem ficar
de fora, lançaram um produto relativamente novo chamado GranGala
Orange Licor.
CURIOSIDADES DO COQUETEL
Sambuca
Schnapps
também.
Ter um sta5 para ajudá-lo em sua festa não precisa ser privilégio dos muito ricos. Contrate o
filho ou filha de um vizinho da faculdade para ajudar na limpeza e reabastecimento; seu
ajudante ficará feliz em ter o dinheiro para gastar e você aproveitará muito mais a festa. O
ajudante não precisa manusear as bebidas, mas pode reabastecer sucos, misturas, copos e
guarnições e remover vidraria suja. Isso lhe proporcionará o lazer para se misturar com seus
convidados e ficar livre de preocupações.
Espíritos
Dependendo do seu orçamento, escolha uma ou duas marcas em cada uma das seguintes
categorias de bebidas:
* Rum
Machine Translated by Google
* Vodka
* Gin
* uísque misturado
* Triple Sec/Cointreau
* Bourbon
* Tequila
* Vermute doce e seco
* Conhaque ou Conhaque (opcional)
* Scotch single malt (opcional)
Aperitivos e licores
Escolha dois:
* Dubonnet
* Mês do Ponto
* Lille
* Cinzano Bianco
* Up xerez
*
Campari
*
Cedo
* Amaretto
* Sambuca
* Grande Marnier
* Kahlua
* Baileys
Grampos
* Vermute doce
*
Machine Translated by Google
Vermute seco
* Triple Sec ou Cointreau
Vinho
Para um coquetel, imagine uma garrafa para cada sete ou oito pessoas. Para
um jantar, no entanto, tenha uma garrafa de vinho para cada três pessoas.
Consulte seu vendedor de vinhos e bebidas espirituosas para ajudar na
escolha de um bom vinho para coquetel. Forneça três garrafas de branco para
cada uma de vermelho.
Cerveja
Aromas e Condimentos
* Xarope Simples
* Bitters de Peychaud (opcional)
* Tomolives
Sucos
Machine Translated by Google
suco de laranja
* Suco de toranja
* Suco de oxicoco
*
Suco de tomate
* Suco de abacaxi
* Misturas de sucos tropicais
Misturadores
clube de refrigerante
* Água tônica
* Cola
* 7 UP
* Refrigerante diet
*
Refrigerante de gengibre
*
Cerveja de gengibre (opcional, para os fãs do Moscow Mule )
Limões
* Limas
*
Laranjas
* Curti
Vidraria
Ferramentas de coquetel
* Abridor de vinho
* Abridor de garrafas e latas *
Muddler (opcional).
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
A coqueteleira evoluiu lentamente com a adição de gelo, frutas e sucos
cítricos às receitas simples de coquetéis e ponche da década de 1860.
A primeira patente para um aparelho de agitação de coquetéis que
consegui encontrar foi em 1872, documentada em Vintage Bar Ware, por
Steve Visakay (1997). Que invenção maravilhosa de Rube Goldberg,
com seis shakers de duas partes que se encaixam em uma roda. A roda
foi montada em um êmbolo com mola que o barman empurrou para cima
e para baixo no movimento de uma batedeira de manteiga, agitando os
seis shakers e seus ingredientes. Eu quero um!
O conjunto de shaker Boston mais mundano requer um pouco mais de prática, mas
oferece mais versatilidade do que o estilo sapateiro. Também é mais divertido de
usar. A escolha dos bartenders profissionais nos dias de hoje, consiste em dois copos:
um, de cerca de 26 a 30 onças, é de metal; o outro, geralmente em torno de 16 onças,
é de vidro. Quando o metal é colocado em cima do vidro, eles se encaixam
perfeitamente para formar um recipiente selado.
Depois de criar a vedação, vire todo o conjunto para que o vidro fique agora em
cima e a metade de metal fique sobre a barra. Golpeie o
Machine Translated by Google
porção de vidro virada para cima mais uma vez com a palma da mão para
garantir uma vedação. Agora segure a unidade com a metade de metal
apoiada firmemente na palma de uma mão e os dedos da outra mão
enrolados firmemente sobre a parte superior da metade de vidro, dando a
você o controle total da unidade. Agite com força com a metade de vidro
do conjunto em cima; mesmo que o selo se rompesse, o líquido estaria
contido principalmente na metade de metal maior, e há menos perigo de
salpicar ingredientes do coquetel em seus convidados. O tremor deve
soar como uma metralhadora; Eu agito a maioria dos coquetéis
vigorosamente, contando lentamente até dez. Agite as bebidas que
contêm ovos por mais tempo e com mais força, para emulsionar o ovo.
Cante a melodia “Brasil” se você a conhece; ele lhe dará o ritmo natural para
No final, você quer e=ervescência em um coquetel. Um shake mole é um
show ruim; e agitar o estilo não vem da noite para o dia. Eu sempre pensei
secretamente que ser um pouco de presunto é o segredo para fazer um
ótimo coquetel.
Depois de agitar, segure a unidade com firmeza em uma mão com dois
dedos enrolados no vidro e dois dedos enrolados no metal, junto com o
polegar. Usando a palma da outra mão, bata com força na borda superior
do shaker de metal. Isso quebrará o selo.
Tenha em mente que a pressão se acumulou dentro da coqueteleira,
então quebrar o selo pode ser difícil; se não funcionar na primeira vez,
gire toda a unidade ligeiramente e tente novamente.
Filtros
Para coar a metade do copo da coqueteleira, coloque o coador julep por cima do
copo com o lado côncavo para cima. Pegue o copo em direção ao topo com o
polegar e três dedos. Enrole o dedo indicador sobre a alça do coador, segurando-
o firmemente no lugar. Coe seguindo as instruções acima.
Coador
Você deve ter dois, ambos devem ser de aço inoxidável e apresentar dois
tamanhos de copos diferentes. Um deve ter xícaras de 1 onça e 2 onça, os outros
copos de ¾ e 1½ onça. Eu ainda os uso quando experimento para que eu possa
criar receitas exatas.
Esta é uma colher de coquetel padrão com uma haste longa e torcida que é
inestimável para mexer bebidas em uma coqueteleira. (Há também colheres de
prata ou de coquetel pesadas que não se dobram, mas manipulá-las requer um
apoio diferente.) Para mim, mexer uma bebida é uma daquelas cerimônias
especiais da vida. William Powell, o ator e mestre fabricante de Martini nos filmes
Thin Man, moveu as histórias com diálogos enquanto agitava jarras de Martinis.
Quando eu estava mexendo Martinis atrás do bar movimentado do Rainbow Room,
eu tinha momentos em que eu via a sala inteira em câmera lenta enquanto eu me
movia com calma. Simplesmente não pode ser apressado.
Machine Translated by Google
Ao fazer bebidas agitadas como Martinis e Manhattans, adicione traços
e pequenas quantidades. Isso permite que você tempere o gelo, como
no In & Out Martini, em que você tempera o gelo com um pouco de
vermute e joga o extra. Em seguida, adiciona o licor base.
Swizzles
Margarita; essas misturas devem ser e=ervescentes e vivas no copo quando você
as bebe. Como Harry Craddock disse em seu Savoy Cocktail Book (1930), um
coquetel deve ser consumido “rapidamente enquanto está rindo de você”. Por
outro lado, Martinis e Manhattans devem ter uma textura fria, pesada e sedosa,
não leve e espumosa. Eu sempre os mexo. Lembre-se, sacudir não muda
permanentemente o sabor do gin ou da vodka; enche temporariamente a solução
com bolhas de ar que alteram a textura da língua. Depois de um minuto, as bolhas
se dispersarão e a bebida terá o mesmo sabor de se você a tivesse mexido. Mas
não me deixe dissuadi-lo. Aprecie seus Martinis bem batidos, se for do seu agrado.
Eu viajo com duas facas que atendem todas as minhas necessidades atrás do bar: uma
faca de quatro polegadas com uma lâmina larga e ponta de lança; e uma faca de chef de
oito polegadas. Uma faca de aparar é boa para a maioria das guarnições, mas para
guarnições especiais como abacaxi ou qualquer fruta maior, uma faca de chef é
indispensável. Estudos de segurança na cozinha mostram que as placas de composição
de borracha feitas por empresas como Rubbermaid e Sani-Tu= são mais fáceis de limpar
e menos propensas a abrigar bactérias. Para a barra, existem dois tamanhos de tábuas
que são úteis: uma pequena de oito por seis polegadas para cortar frutas pequenas e
uma tábua maior de dezoito por doze para cortar abacaxis e melões.
A maioria das garrafas de cerveja hoje em dia tem tampas twist-o=, mas não as
que você deve comprar para sua festa. Tenha um daqueles abridores de dupla
face à mão, com um abridor de garrafas de um lado e um abridor de latas do
outro, que será útil na hora de abrir latas de suco de abacaxi para fazer uma
grande quantidade de ponche de rum.
Já mencionei que tenho uma ótima receita de ponche de rum para você? Veja
Plantadeiras Punch.
Machine Translated by Google
Quebrando o selo.
O chicote de piano é obrigatório se você é fã das bebidas de café; ele tem o fio
mais fino de todos os chicotes e pode preparar meio litro de creme de leite na
consistência certa para o café irlandês em dois minutos. Eu gosto de usar um
chicote “francês” de arame grosso para extrair o suco das melancias. O chicote
francês tem arame grosso e é
Machine Translated by Google
duro o suficiente para quebrar o melão e liberar o suco.
Funil
Canivete
A faca de canal corta uma tira fina de casca de um limão, lima ou laranja
para fazer uma guarnição maravilhosamente decorativa. Esta é realmente
uma ferramenta opcional para o barman que quer ser criativo com espirais
de frutas cítricas, mas é uma obrigação para recriar o coquetel Horse's Neck.
Compre um que tenha uma alça gorda e ergonomicamente projetada em
uma boa loja de utensílios de cozinha. Recomendo a marca OXO.
Espremedor de Citrinos
Todas as minhas receitas exigem muitos sucos frescos, então se você ainda
não tem um, devo insistir que você compre um espremedor de frutas cítricas.
Existem muitas formas e tamanhos no mercado, mas eu recomendo um que
seja grande o suficiente para espremer uma toranja. Existem vários que eu
gosto feitos de alumínio fundido por dois fabricantes, Artimetal e Rachaund,
que têm uma tigela grande o suficiente para espremer uma toranja sem fazer
bagunça. Extratores de suco cítricos elétricos baratos não são poderosos o
suficiente, e espremedores de energia como os fabricados por Hamilton
Beach e KitchenAid são caros e realmente desnecessários. Um espremedor
de frutas e vegetais é uma indulgência extra se você gosta de frutas exóticas
Machine Translated by Google
coquetéis com suco de manga, mamão e maracujá que não pode ser
espremido com espremedor de suco. O Bellini, por exemplo, feito com purê
de pêssego ou suco e champanhe, é uma boa desculpa para ter um
espremedor. Mas espere gastar no mínimo cem dólares por um decente.
Os daiquiris de frutas frescas são geralmente preparados como bebidas congeladas, mas
também podem ser preparados como bebidas “up”. Morangos, bananas,
papaias e mangas fazem bebidas maravilhosas. Eles podem ser
preparado com antecedência para uma festa e armazenado em calda simples.
A maioria das frutas frescas fica na calda por dois ou três dias, mas
idealmente eles devem ser usados no mesmo dia.
*
MORANGOS: Lave e retire as folhas, depois corte em pedaços de 2,5 cm
peças. Para cada litro de morangos, prepare meio litro de
xarope simples, misture e guarde-os cobertos
frigorífico.
*
BANANAS:As bananas são fáceis: não precisam de preparação, apenas
remova a pele e corte-os em fatias de uma polegada diretamente no
liquidificador. Mas as bananas precisam ser usadas imediatamente; se você se preparar
eles e eles começam a girar, apenas congele-os.
*
PAPAYA: Mamão pode ser esfolado e cortado em pedaços de uma polegada
no liquidificador. Também podem ser armazenados em calda simples,
coberto, na geladeira. Seis papaias havaianas cortadas podem ser
armazenado em um litro de xarope simples.
*
MARACUJÁ: O maracujá fresco é muito azedo e precisa de muito
adoçando. Pode ser armazenado em calda simples.
*
MANGA: Descasque e descasque a manga e corte em fatias de meia polegada para evitar
a textura fibrosa. Guarde em calda simples ou suco de limão, mas use
o mesmo dia.
*
BAGAS: Ao comprar frutas, examine o pacote. Se houver
quaisquer ruins no topo, haverá o dobro abaixo. No
casa, abra o recipiente e retire as frutas mofadas e
refrigerar em um recipiente hermético (como Tupperware). Não lave as bagas
até pouco antes de usar para evitar a podridão.
Machine Translated by Google
Para mim, existem duas palavras que são primordiais para a apresentação
da guarnição: abundante e fresco. Um enfeite deve ser escolhido pelo
tamanho, beleza e frescor. E quando digo tamanho, não estou sugerindo
que quanto maior, melhor. Um suco de laranja não é aceitável para
enfeitar porque sua casca é muito fina. Por outro lado, os umbigos
grandes e grossos que fazem guarnições maravilhosas são muito
mesquinhos no departamento de sucos – para não mencionar caros. A
laranja deve estar no ponto certo. A preparação também é importante.
Esse grande e belo umbigo pode ser reduzido a pequenos pedaços que
não retêm nada da forma original e da beleza de toda a fruta.
Fatias de Abacaxi
* Use sempre frutas firmes e frescas; a pele terá maior teor de óleo.
*
Use laranjas de umbigo grandes e de casca grossa e limões grandes; peça ao
seu merceeiro limões de 95 contagens (em oposição aos limões de suco, que
são 165 contagens).
*
Cortar cascas ovais finas e de tamanho uniforme que ardem bem leva
Machine Translated by Google
controle, concentração e prática. Se você está apenas desenvolvendo
confiança e habilidade com facas de cozinha, comece com esta técnica
mais fácil: primeiro corte uma protuberância de meia polegada de cada
extremidade, conforme descrito aqui para as fatias. Coloque a fruta na tábua
de corte com um dos postes apoiados na tábua. Segure-o firmemente na tábua
de corte e, usando a faca, corte torções ovais finas de ¾ de polegada por 1½
polegada de comprimento. A casca deve ser fina o suficiente para que o amarelo
apareça em toda a circunferência com apenas uma pequena quantidade de
medula branca visível no centro. Este tipo de casca irá maximizar a quantidade
de óleo expresso na bebida e minimizar a quantidade de miolo branco amargo
na torção. curva da fruta e virando a fruta após cada corte até circundar a fruta
completamente. Em seguida, vire a fruta e faça a mesma operação na outra
metade.
Há outra técnica para cortar esses tipos de torção que me dá mais controle e
produz uma torção mais uniforme de forma consistente - o problema é que eu
quebro algumas regras de segurança para manusear facas. A técnica não é
perigosa – apenas requer concentração. (Para evitar acidentes durante a prática,
use luvas resistentes a cortes.) Segure o limão ou a laranja com firmeza na palma
da mão com os dedos na metade inferior para que fiquem bem afastados da
superfície superior, que você estará corte. Comece no topo do limão e, lenta e
cuidadosamente, puxe a faca em sua direção, cortando uma casca oval fina de ¾
de polegada por 1½ polegada de comprimento. ao longo do topo. Isso deve render
de dez a quinze torções.
Agora que você tem as cascas, você pode criar pirotecnia festiva
Machine Translated by Google
expositores para seus convidados com o óleo presente na casca de limões e laranjas.
Para acender o óleo: * Segure um fósforo aceso em uma das mãos e pegue o twist na
outra com muito cuidado, como se estivesse segurando uma casca de ovo; se você
apertar a torção prematuramente, o óleo será expelido.
* Segure a torção pela lateral, não pelas pontas, entre o polegar e o indicador,
com o lado da pele voltado para baixo, cerca de dez centímetros acima do
beber.
Aqui está um enfeite divertido e extravagante usado para bebidas que são servidas em
um copo alto estilo chaminé, como o Horse's Neck e o Gin Sling.
Você vai precisar de uma faca de canal, uma ferramenta com um pedaço de 6at de aço
inoxidável perfurado com um buraco afiado, através do qual você pode cortar um pequeno
sulco na casca da fruta, criando uma longa espiral de casca de limão. como você faria
cascas acima:
* Remova as pequenas protuberâncias em cada extremidade.
*
Segurando o limão em uma mão, a ferramenta na outra, comece a cortar na haste
mais distante de você, em uma linha em direção à outra haste, mantendo uma
pressão constante para baixo para que a lâmina corte a pele ao máximo.
A casca espiral mais fina pode ser cortada em comprimentos mais curtos e usada na
borda de um champanhe 6ute como guarnição para coquetéis de champanhe.
Essas mesmas técnicas podem ser aplicadas também a laranjas e limões.
A casca mais fina vai apertar em espiral quando armazenada em água fria. Enrole-o em
torno de um swizzle ou um hashi - o que você tiver à mão - em uma espiral bem
apertada, depois deslize-o em um copo de água gelada e deixe descansar por meia
hora; ele vai apertar, criando outro enfeite decorativo que pode ser cortado em seções
mais curtas e usado na borda de um copo.
Hortelã para guarnição faz parte da bebida americana desde os tempos coloniais,
quando apareceu nos primeiros juleps de conhaque e conhaque de pêssego que
eram uma bebida característica do início dos Estados Unidos. Ao escolher a hortelã
para aplicações em bebidas, escolha uma hortelã jovem e elástica.
Algumas variedades são mais indicadas para guarnição e aplicação de bebidas.
Evite o que chamo de hortelã-orelha-de-elefante, com folhas grandes; eles parecem
murchos em cima de uma bebida. Depois de misturar ou agitar a hortelã em uma
bebida, coe a bebida pelo coador julep para remover a maioria dos pedaços de hortelã
que estão flutuando na bebida. Não é necessário ralar a hortelã ao macerar, apenas
amassar as folhas para extrair o sabor. Um enfeite de menta em cima de uma bebida
deve parecer generoso e espesso. Bebidas guarnecidas com hortelã devem ser
servidas com canudos.
Outras ervas úteis incluem sálvia de abacaxi, que tem um aroma maravilhoso que
melhoraria muitas bebidas como meu abacaxi Julep, ou até mesmo bebidas tropicais
com abacaxi como ingrediente. A hortelã-pimenta preta, além de adicionar um visual
dramático a uma bebida com suas veias de caule marrom-escuras, embala o aroma
de hortelã-pimenta mais concentrado de qualquer categoria; experimente com uísque
e adoce com açúcar ou um licor como laranja curaçao. Verbena e verbena de limão
têm folhas verdes escuras que adicionam uma nota refrescante de limão quando
misturadas em bebidas à base de vodka, gin e rum à base de frutas cítricas. E a
borragem, utilizada na famosa taça Pimm's, tem um aroma a pepino que seria um
parceiro perfeito para os aperitivos à base de quinina de França e Itália.
Para xaropes simples com sabor de ervas, tome um quarto de xícara (bem embalado)
Machine Translated by Google
das folhas da erva que deseja infundir e esmague-as no fundo de uma tigela de
cerâmica. Despeje 1 xícara de água fervente sobre as ervas e deixe em infusão
por 30 minutos. É divertido jogar algumas cascas de frutas cítricas para 6
sabores adicionais. Coe e guarde a água e use-a para fazer o xarope simples.
O xarope simples também pode ser saboreado macerando diferentes especiarias
como canela ou baunilha. Coloque dois grãos de baunilha em um litro de xarope
simples ou quatro paus de canela e leve à geladeira por alguns dias. Experimente
o seu próprio xarope de 6 sabores com especiarias de sua escolha.
MUDAR ISSO
A confusão é um tema constante nas receitas deste livro. (Eu até tenho
um ícone de um trapaceiro ao lado do
receitas que exigem confusão ou que seriam melhoradas misturando
frutas ou ervas como parte da preparação.) O misturador padrão disponível
em sites de coquetéis ou no varejo
lojas não é o mesmo que o maçarico natural de madeira dura que estou
acostumado a usar atrás do bar; o meu é feito de madeira dura de fruta.
O que me incomoda nos novos trapaceiros é que
No sentido horário a partir do canto superior esquerdo: Cortar as raspas de limão para flamejar, cortar a guarnição do
pescoço de cavalo, ralar noz-moscada fresca em um Brandy Alexander, macerar o limão para uma caipirinha.
Machine Translated by Google
O muddler, toddy stick ou espremer stick (como era chamado no século XIX) é uma
ferramenta obrigatória para um bar de coquetéis de verdade. Eu o uso para tudo – para
liberar os óleos da casca cítrica em uma bebida, para abrir as veias de uma folha de
hortelã em um julep – e às vezes até uso a alça para quebrar cubos de gelo. Um
misturador deve ter pelo menos 15 centímetros de comprimento para alcançar o fundo
do copo de mistura, e a extremidade 6at, ou romba, do misturador está sempre
posicionada para baixo no copo.
Em casa, uma colher de pau ou a metade do pilão de um conjunto de almofariz e pilão
podem fazer muito bem em uma pitada.
O estilo de fazer bebidas que evoluí ao longo dos anos depende muito de sucos de
frutas frescas e pedaços de frutas frescas misturados nas bebidas. Eu brinquei com
muitas formas e tamanhos de pedaços de frutas para misturar e criei alguns cortes que
funcionam bem para as diferentes frutas.
*
LIMÕES E LIMAS: Os quartos funcionam melhor aqui do que as fatias
usadas para guarnecer. Lave a fruta e corte os caroços de ambos os pólos,
depois corte a fruta ao meio pelo equador. Coloque as duas metades viradas
para baixo na tábua de corte e corte em quatro quartos iguais. Os quartos
são mais compactos do que as fatias e são mais fáceis de macerar e
amassar no fundo de um copo de mistura.
*
LARANJAS: Por causa de seu tamanho, eu misturo laranjas em forma de fatia.
Para o seu bar em casa, você certamente não precisa comprar uma dúzia de
copos diferentes; cinco ou seis servirão.
Machine
VinhoTranslated by Google
de sobremesa e cordiais
*
LONDON DOCK GLASS: Uma taça de vinho do porto ou sauternes que
encherá a conta de vinhos de sobremesa, bem como de bebidas
espirituosas “puras” (sem gelo) e alguns coquetéis especiais como os sours
diretos. As docas de Londres foram a câmara de compensação para vinho,
xerez e aguardente de Portugal, Espanha, França e Madeira. Os produtos
chegavam em barricas e em muitos casos eram engarrafados na Inglaterra.
Para determinar a qualidade da mercadoria, os compradores retiravam a
rolha das barricas e provavam. E os copos que eles usavam eram pequenos
copos semelhantes aos copos de vinho do Porto chamados London dock.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
* O vidro pousse-café fica um pouco mais alto, tem laterais mais retas,
e se alarga no topo em vez de dentro.
Tiros
Os copos de shot são um extra que você poderia facilmente dispensar, a menos, é
claro, que você seja fã de los tres cuates (os três amigos): sal, limão e tequila.
Preparando copos
Sempre assuma que seus utensílios de vidro precisam pelo menos de polimento e
provavelmente precisam de lavagem antes do uso. Isso não significa seus copos de
jantar do dia-a-dia; estamos falando daquelas taças especiais de martini e taças de
vinho que provavelmente já estão guardadas há algum tempo. Máquinas de lavar louça
modernas com produtos de enxágue sem raias produzem copos brilhantes, mas
segurar um copo contra a luz pode
revelar estrias e nebulosidade que não irão melhorar a aparência de um martini ou uma
taça de champanhe. Polir os copos com um pano que não solte fiapos (em uma pitada,
use toalhas de papel). Resfrie os copos de martini e coquetel colocando-os no freezer
antes de uma festa, especialmente se os copos forem grandes; vai realmente manter a
bebida mais gelada.
Se o seu freezer não puder acomodar vários copos, encha os copos com cubos de
gelo e água antes de usar e eles esfriarão bem.
deve ter
LONDON DOCK OU PORT GLASS: Vinho do Porto, sauternes, .ne spirits e licores
puros.
copos opcionais
BRANDY SNIFTER: London Dock Glass é um substituto perfeito, mas não tão bom
esteticamente.
COPO DE CHAMPANHE PIRES: Ótimo para Daiquiris, mas não para Champagne.
Enrolando um copo
Aqui está a maneira certa de fazer isso: Pegue um pires ou uma tigela
pequena e encha com sal kosher; nunca use sal iodado para aro de copos.
Usando uma fatia de limão ou lima fresca, molhe cuidadosamente apenas a
borda externa do copo de coquetel. Em seguida, segurando o copo de modo
que a haste fique paralela à superfície da barra, passe a borda no sal
enquanto gira o copo lentamente, até que toda a circunferência esteja
coberta com sal. Segure o copo sobre a pia ou a lixeira e bata suavemente
na cuba do copo para eliminar o excesso de sal. O efeito é uma borda
delicadamente salgada que parece quase congelada. a parte salgada e a
parte sem sal da borda. (O sal de margarita colorido e 6 sabores está
disponível online). Use a mesma técnica para uma borda açucarada, para
bebidas como o Sidecar.
CHAVE:
Algumas bebidas têm muitos nomes diferentes. O que uma pessoa chama
de Bucks Fizz, outra chama de Mimosa. Geralmente é uma questão de
opinião quem está certo ou errado, e muitas vezes ambos estão certos, e às
vezes é impossível até mesmo adivinhar. Então usei o nome que tem mais
uso e é aí que você encontra a receita.
Tudo isso para dizer que organizar e colocar em ordem alfabética as receitas
de bebidas não é tão simples quanto você imagina. Portanto, se você não
encontrar algo que procura, consulte o índice no final do livro, seja pelo nome
ou por um ingrediente especial; as chances são de que a receita esteja aqui
em algum lugar, provavelmente em um recurso especial.
Machine Translated by Google
Direto
Highballs
Nas pedras
Bebidas com gelo devem conter entre 2 e 3 onças de álcool, com os Martinis e
Manhattans na faixa superior e os destilados com gelo na faixa inferior.
* JIGGER: 1 ½ onças
*
ROCKS/OLD FASHIONED: 6 a 10 onças
* DOUBLE OLD FASHIONED/BACKET/MAI TAI: 10 a 14 onças
* FIZZ OU DELMONICO: 6 a 8 onças (note que refrigerantes com
creme e ovo foram servidos sem gelo neste copo curto estilo highball)
Machine Translated by
* HIGHBALL: 10Google
a 12 onças
* COLLINS/CHIMNEY:Alto, 12 a 14 onças
*
COCKTAIL/MARTINI: 5 a 7 onças
* FLAUTA DE CHAMPANHE: 4 ou 5 onças
ABADIA COCKTAIL ÿ
ABCPOUSSE CAFÉ
½ onça Amaretto
GOTEJAMENTO DE ABSINTO
Embora o absinto seja ilegal e não esteja mais disponível, incluí esta bebida
porque houve um tempo no século XIX
Machine Translated by Google
século em que o absinto era a bebida alcoólica mais consumida no mundo. Foi
engarrafado entre 131 provas e 150 provas. Existe um produto chamado Absente
disponível no mercado agora que usa um tipo de absinto chamado Southwood. O
Ausente é mais doce que o original, e a preparação em gotejamento pode
1 a 2 torrões de açúcar
Coloque o absinto e um cubo grande de gelo em um copo de bom tamanho.
Coloque uma colher de absinto na parte superior do copo com 1 a 2 torrões de
açúcar (a colher de absinto é uma colher com pequenos orifícios). Agora despeje
a água gota a gota no açúcar.
A água que cai pela colher derrete o açúcar, adoça a bebida e diminui o teor
alcoólico.
Machine Translated by Google
Gotejamento de absinto.
Bebidas batidas com ovo formam uma bela camada de espuma por cima
e geralmente não precisam de guarnição, com exceção de noz-moscada
ralada ou canela em pó. Mas o sabor desta bebida seria muito realçado
com um pouco de casca de laranja ralada por cima. 1 onça Absente
(substituto do absinto) ¼ onça de anisette
1 ½ onças de vodka
ADONISCOCKTAIL 11 *ÿ
SOCO DE AGAVE*
ALABAMA SLAMMER
ALABAZAMÿ
Esta bebida do The Flowing Bowl, de William Schmidt (1891), era frequentemente
engarrafada para piqueniques no século XIX. Esta bebida também funciona bem
como um coquetel: basta agitar e coar em um copo de coquetel e omitir o
refrigerante. 2 onças de conhaque ¾ onça de suco de limão fresco
Machine Translated by Google
½ onça laranja curaçao ½ onça
Calda Simples 2 dashes de
Angostura Bitters
Água com gás
Agite todos os ingredientes, exceto a água com gás, com gelo e sirva em um copo
alto com gelo. Complete com o refrigerante e mexa.
ALEXANDER
ALGONQUIN
Eles serviram isso no famoso Algonquin Hotel, em Nova York, em algum momento
no passado, mas, infelizmente, você provavelmente receberia um olhar vazio do
barman se pedisse um hoje à noite no Blue Bar do hotel. Servi com grande sucesso
no Rainbow por muitos anos. 2 onças de rum light ½ onça de conhaque de amora ½
onça de Bénédictine
ALIZE COQUETEL*
ALLEGHENY
COQUETEL ALFONSO
Champanhe
Casca de limão, para decorar
Coloque o cubo de açúcar embebido em bitter em um copo de vinho branco
com alguns cubos de gelo. Adicione Dubonnet e 4ll com Champagne ou outro
espumante. Decore com casca de limão.
Peguei esse velho padrão de Dubonnet e xerez e brinquei um pouco com ele
para adicionar um pouco de sabor.
SONHO ÂMBAR
BELEZA AMERICANA
Não sei o que veio primeiro, o rosa ou o coquetel, mas ambos são perfeitos. 1
onça de conhaque 1 onça de vermute seco 1 onça de suco de laranja fresco 2
gotas de grenadine 2 gotas de xarope simples (opcional, para uma bebida
mais doce) ½ onça de porto pétala de rosa (cultivada organicamente), para
guarnecer Agite todos os ingredientes, exceto o porto com gelo e coe para
uma taça de coquetel resfriada. Flutue a porta no topo. Decore com a pétala
de rosa.
HIGHBAL AMERICANO
Este coquetel foi engarrafado e vendido em todo o mundo pela Martini & Rossi
na década de 1890. Observe que a maioria dos aperitivos, xerez e vermute
devem ser servidos em taças, mas o Americano Highball deve obviamente
estar em um copo alto. 1 ½ onças de vermute doce
1 onça Campari
Água com gás
O AMERICANO E EU
Logo depois de chegar a Los Angeles em 1978, entrei no meu Dodge Dart
1969 e dirigi até o Hotel Bel-Air. A palavra era que uma posição de
bartender estava disponível. A sala de estar era uma sala grande, quase
quadrada, com um piano de meia cauda ligeiramente ao centro e uma
longa e estreita barra de um lado. Um grande irlandês de rosto vermelho,
que parecia estar na casa dos 4 e poucos anos, me cumprimentou atrás
do bar: Jim Kitchens, o barman chefe. Eu disse a ele que estava interessado
em trabalhar. Ele me perguntou onde eu havia trabalhado e por quanto
tempo; Eu estava no Charley O's há alguns anos, com o qual ele estava
familiarizado. Ele me pediu para pegar uma garrafa e servir uma dose,
então me perguntou: “Como você faz um Americano?” Eu disse a ele, e ele
me perguntou se eu poderia começar no dia seguinte.
ANTIGO HIGHBALL*
CAVALO DE MAÇÃ
*ÿ
COQUETEL DE ALPERCE
Machine Translated by Google
Comecei brincando com a receita de um BermudaRose (gin, damasco, limão
e grenadine) e criei meus dois coquetéis de damasco.
Mais tarde me deparei com o Bermuda Cocktail (gin, vermute seco, limão,
grenadine e curaçao) e o Bermuda Highball (gin, conhaque, vermute seco e
ginger ale). Veja também o Douglas Fairbanks para algo semelhante; Acho
que ele ficou com ciúmes quando Mary Pickford pegou seu coquetel, então
os bartenders cubanos também deram o nome dele a um. Esses dois
coquetéis de damasco são uma boa combinação para sushi ou tapas.
Quando as mangas maduras estiverem disponíveis, misture duas ou três
peças no copo misturador antes de agitar as bebidas. Coe a fruta amassada.
1 onça de gin
1 onça de conhaque de
damasco 1 onça de suco de
laranja fresco ½ onça de suco
de limão fresco Cereja, para
guarnecer Casca de laranja flambada,
para guarnecer Agite bem os ingredientes com gelo e coe em uma taça de
martini gelada. Decore com uma cereja e casca de laranja flambada.
DAMASCO-MANGA MARTINI* ÿ
Criei este coquetel para ser servido com ravióli de lagosta com molho de alho-
poró e pimenta vermelha em um coquetel com o chef Andre Guerrero, no
Linq Restaurant em Los Angeles. 2 pedaços de manga fresca 2 ½ onças
Tanqueray No.Ten Gin ½ onça conhaque de damasco ½ onça Xarope
Simples ¾ onça suco de limão fresco Amasse a manga fresca no fundo do
copo misturador e adicione todos os outros ingredientes. Agite bem com gelo
e coe em uma
Machine Translated by Google
taça de martini gelada. Decore com a casca de limão.
beijo de anjo
dica de anjo 1
parte de creme de cacau 1
parte de creme de leite
AQUEDUTO
Não resisto a uma bebida com o nome de uma pista de corrida. Harry Johnson
tem outra bebida de cavalo chamada Turf Cocktail na edição de 1888 de seu
Manual do Bartender com a seguinte receita: partes iguais de gin e vermute seco
com 3 traços de maraschino, 3 traços de bitter de laranja e 3 traços de absinto.
Mexa e sirva com uma azeitona.
Parece-me muito martini. 1 ½ onças
de vodka
COQUETEL DE AVIAÇÃO
2 onças de gin
1 onça de licor maraschino onça
de suco de limão fresco
Machine Translated by Google
Casca de limão flambada, para
guarnecer Bata todos os ingredientes com gelo e coe em um copo de
coquetel gelado. Decore com a casca de limão flambada.
B-52
Este foi um dos 4ºs veleiros que vieram junto com a discoteca, e ainda
é um dos melhores. Veja Pousse Café para ajuda com camadas. ¾
onça Kahlúa
¾ onça Baileys Irish Cream ¾
onça Grand Marnier
Coloque em um copo cordial na ordem listada, começando com o
Kahlúa.
BACARDICOCOQUE
BREAZE BAY *
BAKUNIN
Servido no Pravda em Nova York, um belo bar com tema russo e mais de
cem vodkas e vodkas com infusão da casa.
COQUETEL BÁLSAMO
Se você puder 4ª erva-cidreira fresca, agite uma folha com este coquetel e
use como guarnição. 2 onças de xerez médio (como Dry Sack) ¾ onça de
suco de laranja fresco
Machine
½ Translated by Google
onça Cointreau
ALMA PENADA
BARCELONA, CONGELADA*
Eu criei isso para a James Beard House em Nova York, durante as Olimpíadas
de Barcelona.
Machine Translated by Google
¾ onça de conhaque
espanhol ¾ onça de xerez
Dry Sack ¾ onça de Cointreau
¾ onça de suco de laranja
fresco ¾ onça de creme de
leite 1 onça Xarope Simples
Pitada de canela, para guarnecer
Congele no liquidificador com ¾ xícara de gelo. Sirva em uma doca de
Londres ou em um copo estilo xerez. Decore com uma leve camada de canela.
BATIDAS FROZEN
Esses milk shakes brasileiros são feitos de vários sabores; escolha o seu
puré ou néctar preferido. 2 onças de cachaça 2 onças de purê ou néctar de
frutas tropicais 1 onça de leite condensado adoçado
BEE'SKISS
PELE DE ABELHA
2 onças de
gin ¾ onça de xarope de
mel ½ onça de suco de limão
fresco Agite todos os ingredientes com gelo e coe em um copo de coquetel
gelado.
BELLINI
O BELLINI
BELMONTBREEZE*
1 ½ onças de uísque de
centeio ¾ onça HarveysBristol Cream Sherry
¾ onça de xarope simples ½ onça de suco de
limão fresco 1 ½ onça de suco de laranja
fresco 1 onça de suco de cranberry 1 onça 7-
Up 1 onça de água com gás
A BRISA DE BELMONT*
ENTRE OS LENÇÓIS
BLACKBERRYJULEP*
Esta foi a minha bebida de assinatura no Blackbird Bar e também a mais popular.
Usamos esse molho de frutas sobre o Baked Alaska por anos no Rainbow Room. 1 ½
onças de licor de amora Marie Brizard 1 onça de suco de limão fresco ½ onça Xarope
Simples 1 colher de sopa de Mixed-Berry Marinade Agite todos os ingredientes com 1
onça de água e gelo, e coe em um copo alto cheio de gelo picado. Mexa até que o
vidro comece a congelar. Decore com as bagas.
Machine Translated by Google
ROSA PRETA
1 pitada de grenadine
2 pitadas de Peychaud's bitters
2 onças de bourbon
Casca de limão flambada, para
guarnecer Encha um copo antiquado com três quartos de gelo. Adicione o
Machine Translated by Google
grenadine, bitters e bourbon. Mexa e decore com a casca de limão amed.
NEGRO RUSSO
ESPINHEIRO NEGRO
Este coquetel foi criado pelo famoso barman Harry Johnson. 2 ½ onças de
uísque irlandês ½ onça de vermute seco 2 traços de Angostura Bitters
VELUDO PRETO
Esta bebida incomum data da morte do marido da rainha Vitória, o príncipe Albert,
em 1861, o que desencadeou um luto profundo. Eles até cobriram o champanhe
de preto para esta receita. 4 onças Guinnes Stout
4 onçasChampagne
Lentamente, despeje partes iguais de Guinness Stout e Champagne em um copo
de cerveja.
Machine Translated by Google
VIÚVA NEGRA*
Agite ambos os ingredientes com gelo e coe com gelo em um copo de pedra.
BLAZER
Por fim, faça uma pequena quantidade para cada lote para evitar derramamento.
E tente ao ar livre para evitar uma chance de 4re. Dentro de casa, faça-o sobre
uma superfície não inflamável. Nunca tente isso na mesa. 1 ½ onças de uísque
(aquecido)
Um pouco de suco de limão
fresco ¼ onça Xarope simples
Torção de limão, para decorar
Aqueça dois recipientes de prata (com alças isoladas) com água quente.
Deixe 1 ½ onças de água quente em um e despeje o uísque no outro. Depois de
aquecer o uísque, acenda-o com um fósforo. Despeje o uísque no outro
recipiente que contém a água quente.
Despeje o líquido de aming para frente e para trás algumas vezes. Prepare um
copo de London Dock com suco de limão e xarope simples e despeje a mistura
no copo. Decore com o twist de limão. Nota: O scotch não acenderá a menos
que seja aquecido com sucesso. Tente aquecê-lo suavemente por menos de um
minuto em uma panela em fogo baixo.
Machine Translated by Google
SANGUE E AREIA
À primeira vista, esse coquetel incomum parecia uma mistura horrível. Mas
com o tempo, notei que a receita apareceu em alguns livros sérios de
coquetéis, então eu finalmente tentei. O sabor me convenceu a nunca mais
julgar uma bebida sem prová-la. ¾ onça de uísque
SANGUE*
MARIA SANGRENTA
½ onça Cointreau
TREM AZUL
1 ½ onças de
gin ½ onça Cointreau
¼ onça de suco de limão
fresco Uma pitada de blue
curaçao Flames casca de laranja,
para decorar Bata bem com gelo e coe em uma taça de martini gelada.
Queime a casca de laranja sobre o vidro.
O MELHOR — E CLARO QUE NÃO SOU DIFERENTE. MINHA REGRA NO BAR FOI
PARA APELO PARA O MAIS AMPLO PÚBLICO POSSÍVEL COM MINHA BLOODY MARY. PRIMEIRO EU
BEBA MUDA E MUITO PICANTE. O SUCO DE LIMÃO É OBRIGATÓRIO COM O SUCO DE TOMATE, PORTANTO, O BLOODY
MARY DEVE SEMPRE TER DUAS SQUEEZES DE LIMÃO – UM QUARTO DE Onça, SE VOCÊ QUER SER EXATO. ENTÃO
DECOREI COM
Machine
MAIS UMTranslated
LIMÃO Eby Google
UMA FATIA DE LIMÃO AO LADO E DEIXE O BEBEDOR DECIDIR
Petiot fez o Bloody Mary com vodka. O nome, de acordo com Duncan
McElhone (filho de Andy McElhone, o contador de histórias original e
proprietário do Harry's), surgiu por causa da contínua aparição no bar de
uma mulher chamada Mary, que era regularmente deixada esperando
por seu homem, cuidando de um dos coquetéis de tomate do Pete. Foi
feita uma comparação entre a prisão de Mary, rainha da Escócia, e as
longas e solitárias horas da jovem Mary no bar.
Pete trabalhou no Harry's de 1919 a 1936, até que a família Astor, seus
clientes fiéis, o convenceu a chefiar o bar do hotel St. Regis em Nova
York. Quando chegou ao King Cole Bar, apresentou a bebida aos nova-
iorquinos com gin, já que a vodka ainda não estava disponível nos
Estados Unidos, e mudou o nome para Red Snapper a mando dos Astors.
SUCO DE TOMATE
Maria Sangrenta
placa lateral.
touro sangrento
1 ½ onças de vodka
tiro de touro
1 ½ onças de vodka
Uma pitada de
pimenta 4 onças de caldo de carne
San sangrento*
maldito butrum
Da cozinha do meu amigo Carl, servido em suas infames festas “Straight on 'til
Morning”; preparado logo após Chris Gillespie tocar “Rhapsody in Blue”, bem a tempo
do nascer do sol. 2 onças de vodca
Machine Translated by Google
2 pitadas de sal de aipo
Pitada de endro
seco 2 pitadas de pimenta
moída 2 pitadas de molho Tabasco
3 gotas de molho inglês
Bloody Mary
Use a receita de Bloody Mary, mas substitua Sangrita pelo suco de tomate
picante e tequila pela vodka. Decore com um pedaço de limão.
maria dinamarquesa
gaspacho masculino
cioba
Substitua o gin pela vodka na receita original do Bloody Mary.
Decore com rodelas de limão e lima ao lado.
Esta é uma festa de brunch maravilhosa com um bu et para preparar Bloody Marys self-
service, abastecido com todos os tipos de vegetais e shell4sh para decorar. O suco de
tomate simples é complementado com vários sucos de vegetais caseiros. Uma variedade
de espíritos está disponível para todas as muitas variações sobre o tema.
Você precisará de uma mesa com cerca de 1,80m por 1,00m. Monte um expositor de
dupla face, com as diferentes misturas de suco Bloody Mary (veja ao lado) em jarras ou
jarras apresentadas em uma tigela de gelo no centro da mesa. Crie duas exibições de
enfeites irradiando para ambos os lados, para que mais convidados possam enfeitar ao
mesmo tempo. Coloque também um balde de gelo com pinças ou uma colher de gelo
em cada extremidade da mesa.
Forneça conjuntos de mistura de coquetéis, neste caso, a coqueteleira Boston para que
as bebidas possam ser despejadas para frente e para trás para misturar. Lembre-se de
colocar uma lixeira na mesa.
O convidado pega uma taça e monta uma dose do espírito de sua escolha e, em
seguida, enche o copo até dois terços com o suco de sua escolha.
Agora pegue um dos conjuntos de coqueteleira e adicione quatro pedaços de gelo (mais
se forem pequenos chips), em seguida, despeje a mistura sangrenta e role para frente e
para trás lenta e cuidadosamente duas ou três vezes para misturar.
Machine Translated by Google
Retorne a mistura para o cálice original. Use um pequeno prato de pão e manteiga para
decorar.
Nota: Todas as receitas são baseadas em uma lata de 46 onças de suco de tomate.
ESPÍRITOS
MARISCO
AS RECEITAS DE SUCOS
sangrita
¼ xícara de jalapeño em
purê 6 ½ onças de suco de
limão fresco 5 onças de suco
de laranja fresco 1 onça de
grenadine 4 onças de xarope
simples 46 onças de suco de
tomate ¾ colher de sopa de sal kosher, e mais a
gosto ¾ colher de sopa de pimenta branca moída, e mais a
gosto Combine todos os ingredientes e misture Nós vamos. Frio. Ajuste os
temperos e sirva com shots de tequila ou como um Bloody Maria.
Gazpacho verde
Use para o coquetel Macho Gazpacho. 3
pepinos grandes, descascados e cortados em pedaços
pequenos 2 cebolas roxas, descascadas e cortadas
em quatro ½ pimenta jalapeño 1 maço de cebolinha,
hastes removidas
LAGOA AZUL
BOBBYBURNNS
A versão de Frank Meier em The Artistry of Mixing Drinks (1936) pede uma parte de
vermute doce e uma parte de vermute seco. 2 onças de uísque
BOCCIBAL
1 ½ onças Amaretto
CARINHO DO SEIO
AVENIDA
CEREJAS DE BOURBON
Se você não gosta das cerejas maraschino pedidas no Stone Fence e Stone
Sour, experimente a seguinte receita do livro de David Page e Barbara
Shinn,Recipes from Home: 1 xícara de açúcar superfino 3 litros de cerejas
pretas Montmorency, com 2 (1- litro) garrafas de Kentucky bourbon Coloque 2
colheres de sopa de açúcar e 3 colheres de sopa de água em cada um dos 8
frascos de pedreiro esterilizados. Encha os frascos de pedreiro com as cerejas,
embalando-as bem, mas tomando cuidado para não esmagá-las. Encha cada
frasco com bourbon, deixando 1ÿ2 polegada de espaço livre.
COQUETEL DE MARAVILHA
DE BRANDICO
Veja BrandyCrusta.
Machine Translated by Google
2 onças de conhaque
1 onça de xarope simples
4 onças de leite
BRANDYPLUSH
Esta bebida é adaptada da edição de 1862 de Jerry Thomas's How to Mix Drinks.
Veja também Leite de Tigre Branco. 1 ½ onças de conhaque 1 onça de xarope
simples 4 gotas de Angostura bitters 4 onças de leite ou creme
BRASSYBLOND
Ty Wenzel criou esta bebida enquanto cuidava do bar do Marion's em Nova York.
Machine Translated by Google
2 onças Stolichnaya Limonaya 2
onças de suco de abacaxi ¼ onça
Cointreau
Agite bem e coe em uma taça de coquetel gelada.
TOURO CORAJOSO
1 onça Kahlúa
1 onça de Tequila
Despeje sobre o gelo em um copo antiquado. Sem enfeite.
Bata todos os ingredientes com gelo e coe para uma taça de martini gelada.
Decore com a fatia de torrada.
BRONXCOCKTAIL
2 cascas de laranja inteiras cortadas em um pedaço com muito pouco miolo (ver
casca cortada em
espiral) 6 colheres de chá de açúcar
granulado 2 paus de canela
Despeje a mistura preparada na tigela Café Brulôt ou no prato cha4ng. Prepare o café e
mantenha-o quente. Passe uma extremidade da espiral de casca de laranja cravejada
de cravo em um garfo de servir e reserve.
Faça isso algumas vezes e, em seguida, despeje o café lentamente na tigela até que
4re se apague. Sirva em copos demitasse. Se a chama for difícil de extinguir, coloque
um prato grande sobre a tigela brevemente.
Machine Translated by Google
como um ar do coração. Diz-se que um bom amigo e cliente que fez uma
fortuna considerável através de uma apresentação feita por Bud lhe
concedeu um prédio de apartamentos em Hollywood.
Depois que Bud morreu, o salão do Bel-Air nunca mais foi o mesmo, e a
mudança motivou minha partida. Em homenagem a Bud, estou listando sua
bebida favorita e única, o Bud Herrmann Highball. Ainda posso ver as fotos de
Metaxa alinhadas no piano, enviadas pelos convidados da sala. Algumas noites,
Bud não atingia metade deles, mas isso não importava para as pessoas; eles só
queriam comprá-los e vê-los lá em cima. Esse é o negócio do bar.
SANGUE DE BOI
¾ onça de rum
CABO COD
Machine
1½ Translated
onçasbyde
Google
vodka
Suco de cranberry
Fatia de limão, para decorar
Combine a vodka e o suco de cranberry em um copo alto com gelo. Decore com a
rodela de lima.
BULDOGUE DO CARIBE*
1 onça Kahlúa
1 onça de creme caribenho
2 onças de leite ou meio a meio
4 onças Coca-Cola
CARIBE COSMOPOLITA*
1½ ouncesBacardi Limón
COQUETEL DE CARICATURA
Criado por Gary e Mardee Regan para minha esposa, Jill, que adora capturar
vítimas inocentes com sua caneta de caricatura. A maioria das vítimas está
encantada; este coquetel vai apaziguar aqueles que
não são.
2 onças de gin
½ onça de vermute doce
½ onça de Campari
1 onça de suco de toranja fresco 1
onça de xarope simples Casca de
laranja flambada, para guarnecer Bata
todos os ingredientes com gelo e coe em um copo de coquetel bem grande e
gelado. Decore com a casca de laranja flambada.
CASINO ROYALE *
1 onça de gin
1 onça de suco de laranja
fresco ½ onça de licor maraschino
Machine Translated by Google
¼ onça de suco de limão fresco
Champanhe Casca de laranja, para
decorar Agite todos os ingredientes,
exceto o champanhe, e coe em uma taça de martini gelada. Recheie com champanhe e
decore com a casca de laranja.
CHAITODDY*
1 ½ onças de rum de
especiarias 1 pitada de licor de hortelã-
pimenta 1 colher de chá de mel 4 onças
de chá quente
CAIPIRINHAÿ
Observe que esta é uma das únicas bebidas que retêm o gelo usado ao agitar a
bebida.
½ limão, esquartejado.
Machine Translated by Google
¾ onça Xarope de Açúcar Mascavo, ou 1 colher de chá de açúcar
mascavo 2 onças de cachaça Esfrie um copo de pedras com gelo
rachado. Coloque os quartos de limão no fundo de um copo misturador, adicione
a calda e amasse, extraindo o suco e o óleo da casca dos quartos de limão.
Adicione a cachaça à mistura no copo misturador, despeje o gelo do copo rocks
no copo misturador e agite bem. Despeje todo o conteúdo do copo misturador
de volta no copo de rochas refrigerado e
servir.
CAIPIROSCAÿ
CAIPIRINHA
½ lima cortada em
quatro 4 uvas verdes sem sementes
Machine Translated by Google
¾ onça Xarope de Açúcar Mascavo, ou 1 colher de chá
de açúcar mascavo 2 onças de cachaça Esfrie um copo
de pedras com gelo rachado. Coloque os quartos de limão e as
uvas no fundo de um copo misturador, adicione a calda e amasse,
extraindo o suco e o óleo da casca dos quartos de limão. Adicione
a cachaça à mistura no copo misturador, despeje o gelo do copo
rocks no copo misturador e agite bem. Despeje todo o conteúdo
do copo misturador de volta no copo de gelo gelado e sirva.
Machine Translated by Google
CAIPIRINHA, CHERRYÿ*
½ limão cortado em
quatro 4 cerejas azedas ou doces sem
caroço ¾ onça Xarope de açúcar mascavo ou 1 colher de chá de açúcar mascavo
Machine Translated by Google
2 onças de cachaça
Esfrie um copo rocks com gelo rachado. Coloque os quartos de limão e as
cerejas no fundo de um copo misturador, adicione a calda e amasse, extraindo
o suco e o óleo da casca dos quartos de limão. Adicione a cachaça à mistura
no copo misturador, despeje o gelo do copo rocks no copo misturador e agite
bem. Despeje todo o conteúdo do copo misturador de volta no copo de gelo
gelado e sirva.
CURIOSIDADES DO COQUETEL
COQUETEL DE CHAMPANHE
Esta receita clássica pode ser rastreada até 1862, quando apareceu pela
primeira vez em How to Mix Drinks ou The Bon Vivant's Companion, de Jerry
Thomas. Para uma bebida mais forte, adicione uma >aveia de Cognac ou
Grand Marnier. E para outros coquetéis de champanhe além dos listados
abaixo, veja Le Perroquet e D'Artagnan.
Champanhe
Cubo de açúcar embebido em bitter Angostura
Casca de limão, para guarnecer (opcional)
Coloque o cubo de açúcar embebido em Angostura no fundo de uma taça de
champanhe e 4ll a taça com champanhe. Despeje lentamente para evitar
derramamento. Decorado com casca de limão, se estiver usando.
Machine Translated by Google
PAIXÃO DE CHAMPANHE*
CHAMPANHE TROPICAL *
1 ½ onças de purê de
manga 4 onças de
champanhe 1 onça de licor
maraschino Despeje o purê de manga em um copo de mistura, em seguida,
adicione lentamente o champanhe, mexendo delicadamente. Flutue o licor
maraschino por cima.
CHERRYCRUSH* ÿ
BEIJO DE CEREJA*
1 ½ onças de
gin ¾ onça de licor maraschino
2 onças de suco de abacaxi
Machine Translated by Google
3 gotas de grenadine Noz-
moscada ralada na hora, para polvilhar
Agite bem todos os ingredientes e coe para uma taça de martini gelada. Polvilhe
com um pouco de noz-moscada ralada.
PRESENTE DE HARRY
Certa vez, sentado em seu canto favorito do bar, perto da janela, Harry
notou uma noiva e um noivo se aproximando pelo caminho do jardim que ligava
os bangalôs. Eles tinham acabado de chegar do casamento e estavam a
caminho da suíte de lua de mel. Harry agarrou um garçom, que freneticamente
fez sinal para que eu abrisse uma garrafa de Dom Pérignon. Ele rapidamente
o enviou em uma bandeja com dois copos para a entrada do bar, onde o
garçom apresentou o champanhe aos noivos que passavam.
CHICHI
PUNHO DE CHOCOLATE
Machine Translated by Google
Esta é a bebida de sobremesa final, e é tão rica que deve ser compartilhada.
Encontrei a receita em The Flowing Bowl de William Schmidt, 1891. 1 onça
de conhaque ½ onça de Ruby Port ½ onça de creme de cacau escuro
MARTINI DE CIGARLOVER
CREME CÍTRICO* +
Esta era uma bebida não alcoólica popular no Rainbow Room. 2 onças
de suco de laranja fresco 1 onça de suco de toranja fresco ½ onça de
xarope simples ½ onça de grenadine 1 onça de creme de leite
Machine Translated by Google
Agite todos os ingredientes com gelo e coe em um copo London Dock.
CLAREMONT ÿ
1 ½ onças de bourbon
1 onça de água com gás
LIMONADA CLARETE
Isso é basicamente limonada, mas com a adição interessante de vinho tinto em vez
de água. Harry Johnson em seu livro Bartender Manual, 1898, chamou de Claret
Lemonade e a preparou enchendo um copo com gelo picado, enchendo três quartos
com limonada e flutuando o clarete por cima. 4 onças de vinho tinto
Em seu Old Waldorf Bar Days (1931), Albert Stevens Crockett credita esse
coquetel pré-Proibição ao Bellevue-Stratford Hotel na Filadélfia, onde um
grupo Algonquin Round Table chamado Clover Club emprestou seu nome à
bebida. Quando as framboesas estiverem na estação, omita o xarope de
framboesa e, em vez disso, misture 6 framboesas frescas na coqueteleira
com o xarope simples, adicione o restante dos ingredientes, agite e coe.
Bebidas com ovo devem ser agitadas com mais força e por mais tempo para
emulsionar o ovo. 1½ onças de gin ¾ onça xarope simples ¾ onça suco de
limão fresco ¼ onça xarope de framboesa 2 colheres de chá de clara de ovo
Agite bem todos os ingredientes com gelo e coe em um copo de coquetel
gelado.
CLUBCOCOQUETEL
Isto é adaptado de Just Cocktails por WC Whit4eld, que produziu uma série
de livros de coquetéis caprichosos com capas de madeira esculpida na
década de 1930.
2 onças de
conhaque ½ onça de licor
maraschino ½ onça de suco de
abacaxi 2 gotas de Peychaud's bitters
Machine Translated by Google
Casca de limão, para
guarnecer 1 morango, para
guarnecer Bater bem todos os ingredientes com gelo e coar para uma taça de
martini. Decore com a casca de limão e o morango.
BAGA DE COCO* ÿ
4 framboesas frescas
½ onça de licor de framboesa (Chambord)
2 onças de rum branco
½ onça de creme de cacau branco
COQUETEL DE CAFÉ
Coquetel de Café.
CAFÉ EMPURRADO
1 onça de conhaque
½ onça de creme de cacau escuro
CONHAQUE E SODA
COQUETEL ARGÉLIA
¾ onça de conhaque de
damasco 1 onça de suco de
laranja fresco Casca de laranja
flambada, para guarnecer Bata todos os ingredientes com gelo e coe em uma
taça de martini gelada. Decore com a casca de laranja flambada.
Traço de Ricardo
2 onças de gin
2 gotas de vermute seco Noilly Prat 1 pitada
de Angostura Bitters Tempere uma taça de
martini gelada pincelando-a com Ricard e cobrindo o interior, depois despeje o
excesso. Resfrie o gin, o vermute e os bitters mexendo com gelo. Coe na taça de
martini preparada. Decore com sagacidade ou sarcasmo, o que for mais fácil; se
estes não estiverem disponíveis, faça uma pose e decore com atitude.
BULDOGUE COLORADO
COOPERSTOWNÿ
Albert Stevens Crockett afirma em Old Waldorf Bar Days (1931) que isso foi criado
no Big BrassRail no Waldorf para alguns grandes apostadores de Cooperstown,
Nova York. 2 raminhos de hortelã fresca ½ onça de vermute doce
CORPSEVIVER
Quem se importa com o que está neste coquetel? O nome me vendeu quando o li
no livro The SavoyCocktail Book (1930), de Harry Craddock. Esta é uma das muitas
variações. 1 onça de gim ½ onça Cointreau
½ onça LilletBlonde
COSMALIZAR*
Machine
1½ Translated
onçasbyAlizé
GoogleGold
Cognac and Soda era uma das bebidas favoritas de Harry Nilsson. Ainda me
lembro do dia em que Harry estava cuidando de vários desses antes de uma
consulta com o produtor do 4lm, Bob Evans. Ele estava negociando para fazer
a trilha sonora de um filme e estava programado para ter um importante cara a
cara.
Por alguma razão, o advogado de Harry não estava disponível, então ele
passou a tarde, como costumava fazer, sentado no bar, com telefone e
conhaque, cuidando dos negócios. Antecipando o encontro com Bob, Harry se
sentiu meio nu sem representação. Então ele se virou para Victor Gonzalez, o
homem do dia atrás do bar, e perguntou se ele tinha um terno com ele.
Victor respondeu que sim, ele tinha um paletó esporte e, claro, sua gravata.
Harry então perguntou se Bob Evans era um cliente no bar e Victor disse que
não, ele nunca o conheceu. Então Harry fez a seguinte proposta: Ele queria
que Victor fosse seu “advogado” para a reunião daquela tarde, com as seguintes
instruções: nunca responda a qualquer pergunta direta com sim ou não, apenas
balance a cabeça negativamente e olhe para mim; indicar a Bob ou seu
advogado que isso precisa ser discutido em particular com seu cliente e não
nesta reunião; parecem ser negativos sobre tudo o que oferecem, mas indicam
no final do
Machine Translated by Google
reunião que foi uma reunião muito útil e que estamos “muito próximos”.
CRAWDADDY
CUBA GRÁTIS
COQUETEL DO CUPIDO*
Machine Translated by Google
Eu criei isso em 1991 no Rainbow Room para o Dia dos Namorados.
1 onça Peter HeeringCherry Heering 1 onça Peachtree Schnapps 4
onças suco de laranja fresco Fatia de laranja, para enfeitar Fatia de
cereja, para enfeitar Agite todos os ingredientes e coe em um copo
alto gelado.
sapateiro de conhaque* ÿ
Machine Translated by Google
sapateiro de champanhe* ÿ
1 rodela de
laranja 1 rodela
de limão 1 rodela de abacaxi fresco sem
pele ¾ onça de licor maraschino 4
onçasChampanhe Casca de laranja
flambada, para guarnecer Amasse as
frutas e o licor no fundo de um copo de bar. Adicione gelo e champanhe.
Mexa delicadamente para reter as bolhas e coe em uma taça de
champanhe. Decore com a casca de laranja flambada.
gin cobbler* ÿ 2
rodelas de ananás fresco, uma
com casca, outra sem 2 rodelas de
laranja
Machine Translated by Google
2 fatias de limão ¾
onça Peter HeeringCherry Heering 1½ onça gin
sapateiro japonês* ÿ
2 rodelas de ananás fresco, uma com casca e outra sem
2 fatias de laranja
2 gomos de limão ½
onça de licor maraschino
3 onças de saquê
dentro de
sapateiro de porta* ÿ
sapateiro de xerez* ÿ
sapateiro de uísque* ÿ
A bebida apareceu pela primeira vez nos cardápios no final da década de 1980,
primeiro em Nova York no Odeon em TriBeCa, e primeiro em São Francisco no Fog
City Diner; é claro, ambos os locais afirmam ter inventado a bebida. Eu coloquei no
meu cardápio no Rainbow Room em 1996. Pouco depois disso, Madonna foi flagrada
bebendo um, e durante a noite eu estava recebendo ligações de lugares distantes
como Alemanha e Austrália pedindo a receita. Acrescentei os toques adicionais de
Cointreau e a casca de laranja 5amed para enfeitar e apresentei várias vezes na
televisão de todo o país. Agora, certamente é a bebida mais reconhecida no mundo,
ao lado do clássico Martini.
Mas para voltar ainda mais longe: Ocean Spray Cranberry Juice promove bebidas
alcoólicas com seus produtos de forma agressiva há anos, e de 1956 a 1970 eles
estavam apresentando uma série de coquetéis, um dos quais era feito com 1 onça de
vodka, 1 onça de suco de cranberry , e um pouco de limão fresco, chamado Harpoon.
Adicione um pouco de Triple Sec ou Cointreau e você terá um Cosmopolitan.
Cosmopolita
LARANJA DE DALE *
ESCURO E TEMPESTADE
ESCURO E TEMPESTADEII*
Estou sempre mexendo nas bebidas para ver se um toque aqui ou ali poderia torná-
las melhores, ou pelo menos tão boas, mas diferentes. 1 onça de rum de Myers 1
onça de rum de prata
2 onças de cerveja de
gengibre 2 onças de suco de
laranja fresco 2 onças de suco de abacaxi
Machine Translated by Google
Fatia de limão, para guarnecer
Coloque todos os ingredientes em um copo grande com gelo e mexa. Decore
com a rodela de lima.
D'ARTAGNAN
1 colher de chá de
Armagnac 1 colher de chá de
Grand Marnier 3 colheres de chá de
suco de laranja fresco ½ colher de
chá de xarope simples 3 onças de
champanhe gelada Casca de laranja,
cortada em tiras finas Esfrie os primeiros quatro ingredientes em um copo de
mistura e coe em um 5ute. Cubra com o champanhe e adicione tiras de casca de
laranja para que se estendam no comprimento do copo.
COQUETEL DEBONÁRIO
DERBYCOCKTAIL ÿ
Machine Translated by Google
Bitters de pêssego estão disponíveis no Fee Brothers em Rochester, Nova York
(consulte Recursos). ½ pêssego cortado em quatro folhas de hortelã fresca
CURANDEIRA DO DESERTO
Do Vendome Club, Hollywood, 1930, quando a maior parte do que hoje é Los
Angeles ainda era um deserto. 1 ½ onças de gin ½ onça Peter HeeringCherry
Heering 1 ½ onças de suco de laranja fresco 4 onças de ginger ale Casca de
laranja, para enfeitar Cereja, para enfeitar Coloque em um copo alto com gelo e
complete com ginger ale. Decore com a casca de laranja e a cereja.
DESHLERCOCKTAIL
1 ½ onçasDubonnet vermelho
1 ½ onças de
centeio ¼ onça Cointreau
Machine Translated by Google
Dash of Angostura bitters Casca
de laranja, para guarnecer
Agite e coe para um copo de coquetel. Decore com a casca de laranja.
TOCHA DO DIABO
3 gotas de grenadine
Casca de limão, para decorar
Bater com gelo e coar para um copo de coquetel gelado. Decore com a casca de
limão.
MÃE SUJA
1 ½ onças de conhaque
1 onça Kahlúa
1 ½ onças de conhaque
1 onça Kahlúa
Machine Translated by Google
1 ½ onças de creme de leite
Agite todos os ingredientes com gelo e coe com gelo em um copo de rochas.
COQUETEL DOM
DOUGLAS FAIRBANKS
Bebidas como esta do século XIX ou início do século XX, que pedem ovo, clara de
ovo ou gema de ovo, são complicadas. Os ovos eram menores do que nossos
pequenos ovos são hoje. Seguir as instruções da receita antiga que pedem um
ovo inteiro ou a clara de um ovo com o tamanho dos ovos de hoje deixará a bebida
fora de controle. A solução é bater o ovo inteiro ou as claras e emulsificá-lo para
uma forma líquida e depois medir. Em receitas antigas que pedem um ovo inteiro,
eu uso ¾ de um ovo pequeno. 1 ½ onças de gin 1 onça Marie Brizard Apry ou
outro conhaque de damasco ½ onça de suco de limão fresco ¾ onça de clara de
ovo Agite todos os ingredientes com força extra para emulsionar completamente o
ovo e, em seguida, coe em um copo de coquetel gelado.
DUBLADOR*
Dubliner.
DUBONETCOCKTAIL
1 ½ onças de gin
Casca de limão, para
guarnecer Despeje o dubonnet e o gin juntos sobre gelo em um copo antiquado,
ou esfrie e sirva em um copo de coquetel. Decore com o
Machine Translated by Google
casca de limão.
ROSA EMPOEIRADA *
Você pode fazer uma cobertura maravilhosa para a borda do copo. Corte várias
cerejas maraschino com ¼ de polegada de espessura e asse até secar e ficar
crocante. Pulverize-os em pó com um almofariz e pilão.
Umedeça a borda externa do copo com uma fatia de laranja e toque a borda no pó. 1
onça de brandy de cereja ½ onça de creme de cacau branco
EDITH'S FIZZ *
GEMADA
ELK'S PRÓPRIO
Machine Translated by Google
Modificado a partir de uma receita em The Artistry of Mixing Drinks de Frank Meier,
1936 (hotel Ritz, Paris). O porto era um ingrediente popular em ponche e coquetéis,
às vezes como aveia e às vezes batido na bebida. (Veja o Port Cobbler e o Port
Whiskey Punch.) Muitas das bebidas na seção de cobbler, com exceção do
Champagne Cobbler, seriam melhoradas com um float de vinho do Porto rubi. 1 onça
uísque canadense 1 onça porto ½ onça suco de limão fresco ¼ onça Xarope Simples
1 clara de ovo pequena Agite todos os ingredientes com gelo e coe em uma taça de
martini gelada.
CHÁ ELÉTRICO
COQUETEL EMBAIXADA
¾ onça Cointreau
COQUETEL EXPRESSO
Por Dick Bradsell para Jonathan Downey of the Match bares em Londres. Tente
isso com a adição de 1 onça de creme para uma bebida mais rica.
1 onça de espresso
Prepare um copo de martini com uma borda de açúcar mascavo. Agite todos os
ingredientes com gelo e coe na taça de martini. Sem enfeite.
FANTASIA NANCY*
Criado para Nancy, uma fotógrafa em Dallas, que achou o Negroni comum muito
amargo. 1 onça de vodka cítrica
¼ onça Campari 1½
onça suco de laranja fresco Casca de
laranja flambada, para guarnecer Agite
bem e coe em uma taça de martini gelada. Decore com a casca de laranja flambada.
COQUETEL FANCYTEQUILA *
FALSO AINDA*
Você tem medo de ovo cru? Experimente esta receita como substituto da gemada. É
incrível o sabor autêntico. 1 onça de vodca
2 onças de gin
½ onça FernetBranca
¾ onça de vermute doce
FITZGERALD*
1 ½ onças de gin
1 onça Xarope Simples ¾
onça suco de limão fresco 2
gotas de Angostura bitters Pedaços
de limão, para guarnecer Bata
todos os ingredientes com gelo e coe em um copo rocks.
Decore com o pedaço de limão.
EFERVESCER
Veja O Fizz.
ISSO É AMOR
eles.
CHAMA DO AMOR
½ onça de xerez
Várias cascas de laranja
2 ½ onças de vodka
Cubra o interior de uma taça de martini gelada sem xerez e jogue fora o
excesso. Queime várias cascas de laranja no copo (veja Casca de Laranja
Inflamada). Resfrie a vodka e coe no copo temperado. Decore com uma
casca de laranja.
VIRAR
As receitas 5ip dos tempos coloniais eram bebidas quentes, com tantas variações
quanto as pousadas da Boston Post Road.
Geralmente eles envolviam uma massa feita de açúcar mascavo, ovos e, às
vezes, creme que era adicionado a uma grande caneca de cerveja e depois
escaldado com uma cabeçuda (um atiçador com uma bola no final). A cabeçuda
foi aquecida no fogo e enfiada na caneca; rum, conhaque ou maçã foi adicionado
para fortificar a bebida. 1 ½ onças de aguardente, xerez ou porto 1 colher de chá
de açúcar 1 ovo inteiro pequeno Noz-moscada ralada na hora, para polvilhar Agite
bem todos os ingredientes com gelo para emulsionar totalmente o ovo. Coe em
uma doca de Londres ou em um copo de porto. Polvilhe com noz-moscada.
NAMORANDO* ÿ
1 onça de suco de
abacaxi 3
onçasChampagne
Cherry, para guarnecer No fundo de um copo de mistura, macere
os pedaços de abacaxi e o Cointreau. Adicione a vodka e o suco e
mexa com gelo. Coe em uma taça de martini gelada e complete
com o champanhe. Decore com a cereja.
O COLLINS VAI EM UM ALTO, OU COLLINS, DE VIDRO, COM UMA FATIA DE CEREJA E LARANJA PARA ENCORAJAR. O FIZZ FOI UM SPINOFF
SÉCULO, TANTAS RECEITAS DOMÉSTICAS CHAMAVAM SODA EM PÓ (BICARBONATO DE SODA) PARA FAZER BEBIDAS EFERVESCENTES.
A EDIÇÃO DE 1860 DE
BICARBONATO DE SÓDIO. A EDIÇÃO DE 1862 DE COMO MISTURAR BEBIDAS, DE JERRY THOMAS, TEM APENAS ALGUMAS RECEITAS QUE
ELE PRECISA DE ÁGUAS MINERAIS ESPUMANTES EUROPEIAS, MAS ESTAS SÃO CONSIDERÁVEIS, E MUITAS DELAS TINHAM UM SABOR
MINERAL DISTINTO. QUANTO AO GIN FIZZ E O TOM COLLINS, NENHUMA RECEITA APARECE NA EDIÇÃO DE 1862; MAS O TOM COLLINS
APARECE NO THOMAS'S BARTENDER'S GUIDE (1887), JUNTO COM SEIS RECEITAS FIZZ.
Ao longo dos anos, curei milhares de ressacas com este famoso abridor de
olhos, um dos grandes. O antigo Hotel Roosevelt em Nova Orleans comprou
os direitos do nome comercial Ramos Fizz. Hoje, o hotel se chama Fairmont,
e seu bar é parada obrigatória, onde Tony Ortiz continua a tradição do Ramos
Fizz em grande estilo. Aqui estão algumas receitas que lhe darão uma
pequena visão do mundo dos )zz. Lembre-se, o )zz é apenas uma versão
cintilante de um sour. Portanto, a fórmula azeda deve ser usada para as
bebidas )zz: ¾ parte azeda com 1 parte doce e 1½ parte forte.
O FIZZ
gin fizz
O vidro A zz, ou Delmonico, é um copo estilo highball, mas um pouco mais
curto, com capacidade de 8 a 10 onças. Como as bebidas do tipo zz com
ovo são servidas sem gelo, esse copo é preferível ao highball padrão. 1 ½
onças de gin ¾ onça de suco de limão fresco 1 onça de xarope simples ou
1 colher de chá de açúcar superfino Club soda
Agite o gin, suco de limão e xarope e coe em um copo alto (mas veja a nota)
com gelo. Preencha com club soda. Sem enfeite.
efervescência dourada
1 ½ onças de
gin ¾ onça de suco de limão
fresco 1 ½ onças Xarope
Simples 1 onça de ovo batido
Club soda ou seltzer
Agite todos os ingredientes exceto o refrigerante com gelo longo e duro para
emulsionar completamente o ovo. Coe em um copo zz ou highball sem gelo
e complete com o club soda.
Machine Translated by Google
V a riação: AR oy al Fiz z é um G old en Fiz z com o ovo inteiro, não
apenas a gema.
Machine Translated by Google ramos fizz
1½ onças de gin
½ onça de suco de limão fresco ½
onça de suco de limão fresco 1¼
onça de xarope simples
2 onças de leite
espuma de prata
1 ½ onças de gim
¾ onça de suco de limão fresco
1 ½ onças Xarope Simples 1
clara de ovo (pequena)
3 onças de club soda ou seltzer
FLORADORA
Cubra com cerveja de gengibre. Decore com o pedaço de limão e uma violeta ou
viola doce comestível.
Nota: eu gosto de 5 flores como enfeite, mas é difícil encontrar 5 flores comestíveis
de qualidade alimentar. Tudo disponível em mercados regulares é coberto com
pesticidas. Verifique com sua loja de comida gourmet local e veja The Herb Garden
Cookbook, de Lucinda Hutson (1998).
FREDDIE FUDPUCKER
Flutuador de Galliano
FLAMENGO FRANCÊS
Machine Translated by Google
Eu selecionei este da seção “Estilos” do New York Times de domingo: Parecia uma das
minhas receitas, e eu mudei um pouco para se adequar ao meu gosto. 1 onça Absolut
Kurant
1 onça Cointreau
CONEXÃO FRANCESA
FRANCÊS 75
1 onça de conhaque
¾ onça Xarope Simples ½
onça de suco de limão fresco
Champanhe Agite bem os três
primeiros ingredientes com gelo e coe em uma taça com gelo. Cubra com champanhe.
Durante a Primeira Guerra Mundial, o capitão Harry S Truman disse uma vez a seu
Machine Translated by Google
homens, minutos antes de seus canhões 75 franceses dispararem projéteis
de 75 milímetros contra os alemães (a uma taxa de 30 tiros por minuto):
“Prefiro estar aqui do que ser presidente dos Estados Unidos!” Esta bebida
tem o nome daquela peça de artilharia francesa. A receita originalmente pedia
gin, mas tornou-se mais popular usando conhaque.
FRANCÊS 95
¾ onça de bourbon
BEIJO DE LÍNGUA
Sabíamos que a emoção estava prestes a começar / quando Laura ficou cega
com Dubonnet e gim / e arranhou o verniz com um alfinete Cartier: / Eu não
poderia ter gostado mais.
Machine Translated by Google —DA CANÇÃO DO COVARDE DE NOËL
UMBIGO FUZZY
Adicione vodka para a versão de alto teste desta bebida suave. 1 ½ onças
de Schnapps de pêssego 5 onças de suco de laranja fresco Fruta da
estação, para guarnecer Construir em um copo alto. Decore com frutas
da época.
GIBSON
VERRUMA
Tenha cuidado ao trocar o suco de limão fresco pelo suco de limão de Rose;
as verdadeiras bebidas Gimlet querem o sabor do suco de limão preservado.
Quando a bebida é feita com suco de limão fresco e açúcar, é um GinRickey
doce, não um Gimlet. 2 ½ onças de gin ½ onças de suco de limão em
conserva (Rose ou Angostura)
GIN E ISSO
Este coquetel também tem linha direta com o coquetel Martinez, menos os
bitters e maraschino. O Gin and It foi pedido na HoSman House e em outros
bares de Nova York das décadas de 1880 e 1890, simplesmente como um
Sweet Martini, e mais tarde como um Gin e Italiano.
Durante a Lei Seca, Gin e Italiano foi encurtado para Gin & It.
Machine Translated by Google
1½ onças de
gin 1½ onças de vermute doce
Dash of Angostura bitters
Casca de laranja, para
decorar Bater bem todos os ingredientes com gelo e coar para uma taça
de martini gelada. Decore com a casca de laranja.
GIN E PECADO* ÿ
1 fatia de
laranja 1 pedaço
de limão ½ onça Xarope
Simples 1 onça de suco de
laranja fresco ½ onça de suco
de limão fresco ¼ onça de
grenadine 2 onças de gim
Amasse a fatia de laranja e o pedaço de limão com os sucos. Adicione o
gin e a grenadine. Agite bem todos os ingredientes com gelo e coe para
uma taça de martini resfriada.
A COISA DO GIN
1 ½ onças de
gin 5 onças de ginger
ale 2 gotas de Angostura bitters
Casca de limão, para guarnecer
Coloque os ingredientes em um copo alto com gelo. Mexa e decore com uma
casca de limão.
GIN SING
Esta é uma receita de funda do final do século XIX que servi durante anos no Rainbow
Room com grande sucesso. As senhoras do departamento de edição de fotos da
Associated Press ao lado gostaram especialmente desta receita. O coquetel foi descrito
pela primeira vez na imprensa como um sling amargo. Antes da adição de bitters, um
sling era destilado, água com açúcar e, às vezes, limão. 1 ½ onças de gin 1 onça de
vermute doce
CADILAC DOURADO
Criado no Poor Red's Saloon em Eldorado, Califórnia, onde tudo é dourado. 1 onça
Galliano
Machine Translated
1 onça debycreme
Google de cacau branco
AMANHECER DOURADO
GAROTA DE OURO *
1 onça Bacardi 8
GAFANHOTO
Não encontrei muitas aplicações para o chá verde no mundo dos coquetéis, mas
descobri uma receita fascinante em um antigo livro inglês chamado The
Gentleman's Table Guide, de Edward Ricket, publicado em 1873. Adaptei a receita
para reduzir a doçura.
2 onças curaçao
Suco e casca de 2 limões Folha
de Verbena, para guarnecer
Dissolva a geleia no chá quente e misture o restante dos ingredientes. Sirva bem
quente em canecas. Decore com a folha de verbena.
Nota: Mais chá pode ser adicionado se o ponche for muito forte.
GALGO
Machine Translated by Google
1 ½ onças de vodka
GROG TRADICIONAL
Estritamente falando, grogue é uma bebida quente ou fria de rum, açúcar, melaço
ou mel, suco de limão e água nas proporções abaixo. Em The Flowing Bowl, de
William Schmidt, o autor pede chá quente em vez de água.
ANTIGO GROGRAMA
MARINHA GROG
HARRY'SCOQUETEL ÿ
2 traços de Ausente
2 onças de gin
Azeitona recheada, para
guarnecer Em um copo misturador, amasse 2 raminhos de hortelã com o vermute
e o Absente. Adicione o gim. Agite com gelo e coe para uma taça de coquetel
resfriada. Decore com uma azeitona recheada e o restante raminho de hortelã.
Este coquetel recebeu o nome de Harry Dwoskin, que em seus noventa anos dava
uma elaborada festa de aniversário para si mesmo a cada ano. Harry era
meticuloso com seu dinheiro e alegou que tinha o suficiente para cobrir as festas
até seu aniversário de 104 anos. Criei esta bebida para o seu nonagésimo
aniversário no Rainbow Room. Ele gostou tanto que serviu em todas as festas de
aniversário até a última, aos 96 anos. 2 onças HarveysBristol Cream 1 onça de
licor maraschino ½ onça de suco de limão fresco
Machine Translated by Google
3 onças de suco de laranja fresco
Dash of Angostura bitters Raminho
de hortelã fresca, para guarnecer Fatia
de laranja, para guarnecer Bata todos os
ingredientes com gelo e coe em uma taça grande.
Decore com um raminho de hortelã e uma fatia de laranja.
HARVEY WALLBANGER
Esta bebida da década de 1960 tem o nome de um surfista que bebeu tanto que esbarrou
nas paredes. Meu onisciente amigo Brian Rea me diz que o motivo pelo qual o surfista
bebeu tantos Wallbangers foi para pegar as garrafas vazias de Galliano: as mulheres
realmente as amavam.
1 ½ onças de vodka
Eu criei isso como uma bebida à beira da piscina para um convidado regular e bartender
amador no Rainbow Room.
COQUETEL HI HO
Machine Translated by Google
O COQUETEL HI HO
COQUETEL HONOLULU
PESCOÇO DE CAVALO
Esta bebida leva o nome da guarnição distinta que lembra a cabeça e o pescoço de
um cavalo espreitando sobre a borda do copo. 1 ½ onças de bourbon
1 ½ onças Tuaca
TIRO QUENTE
½ onça Galliano
½ xícara de café quente
Chantilly Construir
em um copo de shot. Coloque o chantilly por cima.
HUMMER
FURACÃO
ICEBERG
Agite os três traços de Pernod em um copo antiquado vazio e gire-o para cobrir o
copo. Jogue fora qualquer excesso.
Adicione o gelo e a vodka e mexa. Sem enfeite.
Se não houver flores comestíveis, decore esta bebida com hortelã fresca e um pedaço
de limão. Eu fiz uma série de drinks de verão para Absolut Vodka guarnecidos com
flores comestíveis. Este é um exemplo. Para informações sobre flores comestíveis,
veja o livro de Lucinda Hutson Herb Garden Cookbook (1998). 1 ½ onça AbsolutCitron
INDEPENDENCE DAYPUNCH+ ÿ
A fruta fresca misturada realmente aumenta o sabor deste coquetel não alcoólico.
Basta adicionar uma dose de vodka cítrica para a versão de teste alto.
½ xícara de bolinhas de
melancia 1 ½ onças de xarope simples
Machine Translated by Google
¾ onça de suco de limão fresco 4
onças Lipton cold-brew tea Roda fina
de limão, para guarnecer No fundo de um
copo de mistura, amasse o melão com o xarope simples até ficar aguado. Adicione
todos os demais ingredientes e agite bem com gelo. Coe para uma taça cheia de
gelo e decore com uma rodela fina de limão.
STINGER INTERNACIONAL
2 onças Metaxa
¾ onça Galliano
COCO IRLANDÊS *
Isso daria um bom nome para um bar irlandês em Trinidad. ¾ onça Baileys
Irish Cream ¾ onça de rum branco
¾ onça de creme
Agite bem todos os ingredientes com gelo. Coe em um copo alto gelado, complete
com refrigerante e mexa.
CAFÉ IRLANDÊS
CAFÉ IRLANDÊS
* Comece com creme de leite bem frio e bata ou bata até ficar um pouco
firme, para que o creme não tenha bolhas e ainda despeje lentamente.
Machine Translated by Google
* Sempre adoce o café usando açúcar mascavo ou mascavo
Melaço de cana.
* Não afogue a bebida no café - cerca de 4 onças é tudo o que você precisa
precisar.
BRISA DA ILHA *
ILHA ROSA
¾ onça de tequila ¾
onça de Kahlúa
½ onça de Chambord
JACANA*
Machine Translated by Google
Criado para a festa de aniversário de Sharen Butrum em 1998 a bordo
do Jacana, um iate particular que reserva jantares em cruzeiros por
Manhattan.
1 ½ onça de boa tequila
½ onça de Grand Marnier
½ onça Cointreau
JACKROSE
Albert Stevens Crockett, autor de Old Waldorf Bar Days (1931), adorava
esclarecer o mundo sobre os nomes dos coquetéis. Ele nos garante
que o Jack Rose não recebeu o nome de uma pessoa infame, mas na
verdade recebeu o nome de uma rosa rosa chamada Jacquemot rose.
1 ½ onças applejack 1 onça xarope simples ¾ onça suco de limão
fresco 2 gotas de grenadine Fatia de maçã, para enfeitar Cereja, para
enfeitar Agite todos os ingredientes e coe em um copo de coquetel
pequeno.
COQUETEL JAPONÊS
*ÿ
FIZZ JAPONÊS
2 gomos de abacaxi 2
gomos de limão 2
fatias de laranja ½
onça Xarope Simples ¾
onça de suco de limão fresco
¾ onça porto rubi 1½ onça de
uísque puro ou misturado
clube de refrigerante
COM GELO.
Sempre use raminhos tenros e jovens de hortelã para juleps. Duram mais e
ficam melhores no vidro. A hortelã tem folhas pequenas com boa estrutura
que não murcham rapidamente. Escolha cerca de 15 centímetros do topo
do talo de hortelã e use as folhas de baixo para machucar, guardando os
raminhos bem formados no topo para a guarnição.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
dale's julep* ÿ
como julepÿ
abacaxi julep* ÿ
Variação: Há outra receita para o Julep de Abacaxi com gin, uma fatia de
abacaxi, 2 onças de suco de laranja e algumas gotas de calda de
framboesa; agite tudo isso, coe em uma taça gelada e cubra oS com
champanhe. Eu gosto do som disso. Esta receita da década de 1890
mostra que há mais no julep do que apenas hortelã e bourbon.
julep arco-íris* ÿ
ARREMESSO*
FAZ 4 TIROS
Esta bebida foi criada no Promenade Bar do Rainbow Room para as jogadoras de
basquete Rebecca Lobo e Sue Wicks do New York Liberty, que se juntaram a mim
atrás do bar como bartenders convidados para caridade. 1 ½ onças de rum branco
KHOIKAZI (Atirador)
PORÇÕES 4
2 pedaços de
limão 2 onças de vodka
½ onça Cointreau
KENTUCKYCOLONEL
Este é um tipo de ferrão do sul. Foi a bebida da casa por anos no Hotel Bel-Air em LA
2 onças de bourbon
1 onça beneditino
REI ALFONSE
FEZ
Dijon é o lar oficial do licor de groselha preta Cassis, e a bebida Kir tem o nome de
um ex-prefeito de Dijon, Canon DelixKir.
¼ onça de Cassis
vinho branco
KIRROYALE (ORKIRIMPERIAL)
champanhe
Machine Translated by Google
¼ onça de groselha preta ou licor de
framboesa casca de limão, para decorar (opcional)
Despeje o licor de Cassis ou Framboise no fundo de uma taça de champanhe e
complete com champanhe. Decore com a casca de limão, se estiver usando.
COQUETEL DE KNICKERBEIN
CALÇA
Adaptado de How to Mix Drinks, de Jerry Thomas, 1862. Isso também pode ser
servido com gelo picado com frutas como guarnição. 2 onças de rum Appleton ½
onça de laranja curaçao ½ onça de xarope de framboesa ¾ onça de suco de
limão fresco 1 fatia de limão Junte todos os ingredientes em um copo misturador
com gelo, esprema
Machine Translated by Google
a fatia de limão e coloque-a, agite bem e coe em um copo de coquetel gelado.
AMOR LATINO
Apenas se renda a esta bebida - mas só beba uma se quiser manter aquele
corpo duro que atrai seu amor latino. Esta bebida de Aldo Zegarelli ganhou o
primeiro concurso anual de Coquetel Mais Sensual promovido pela revista
Penthouse. 1 onça Cruzan CoconutRum
1 bola de gelo
Misture todos os ingredientes. Misture até obter uma consistência suave. A
borda de um copo furacão com grenadine e raspas de coco. Despeje a mistura
no copo furacão.
LIMONADA A GRANEL
FAZ 1 GALÃO
LIMONADA+
MARGARIDA DE LIMÃO* +
GOTA DE LIMÃO
MERENGUE DE LIMÃO *
Se você quiser ficar chique, bata algumas claras de ovo e açúcar até ficarem firmes
e flutue-o em cima do coquetel. 1 ½ onças de vodka cítrica
Agite bem os três ingredientes com gelo e coe em uma taça de martini gelada.
O CAVALHEIRO PERFEITO
no meio da sala havia um piano Steinway, que Bud Herrmann tocava à noite.
A fechadura do piano estava quebrada e, enquanto estava sendo consertado,
Bud me pediu para ficar de olho para ter certeza de que ninguém o tocava.
Então, naturalmente, logo após o almoço, esse homem idoso e franzino
começou a se mover em direção ao piano. Quando percebi, ele estava sentado
e levantando a tampa. Cheguei ao piano pouco antes
Machine Translated by Google
seus dedos bateram nas teclas e disseram: “Desculpe-me senhor, me
desculpe, mas o pianista regular, Bud Herrmann, preferiria que as pessoas
não tocassem piano durante o dia quando ele não estivesse aqui”.
O cavalheiro foi muito compreensivo e voltou para sua mesa. Ele pagou o
cheque com cartão de crédito e, enquanto eu o processava, notei seu nome:
Vladimir Horowitz. Liguei para a recepção, torcendo para que fosse um
Vladimir Horowitz diferente. Mas este era o Hotel Bel-Air, e de
PRAZER DO LEPRECHAUN*
2 onças de vodca
½ onça de creme de coco branco
O PAPAGAIO
Machine Translated by Google
Uma generosa dose de Campari
Uma dose de gin 2 onças de
suco de laranja fresco 4 onças
de champanhe gelado Torção de
casca de limão Torção de casca de
laranja Despeje o Campari, o gin e
o suco de laranja em um champanhe 5ute.
Cubra com champanhe. Decore com as rodelas de limão e laranja.
TEM QUE SER UM ENDEREÇO DA NOITE. A CHAVE É TER TODOS OS ESPÍRITOS PRESENTES
MAS EM PEQUENAS QUANTIDADES. NA RECEITA AQUI, O TEOR TOTAL DE ÁLCOOL É DE 2½ ONÇAS. É UMA BEBIDA BEM EQUILIBRADA E
½ onça de bourbon
½ litro de vodka
½ onça de gim
½ onça Triple Sec 3-4
onçasCoca-Cola
2 fatias de limão
Coloque gelo em um copo alto e esprema as fatias de limão e mexa.
Machine Translated by Google
chá gelado de londres*
¾ onça de gin
¾ onça de rum
½ onça Amaretto
½ onça de gim
½ onça de rum
½ onça de tequila ½
onça Triple Sec ¾ onça
de suco de limão fresco ½ onça
de xarope simples
3-4 onçasCoca-Cola
½ onça de gin
½ onça de rum
½ onça de Schnapps de
pêssego 1 onça de suco de
cranberry 7-Up Fatia de limão,
para guarnecer Construir sobre gelo
em um copo alto. Preencha com 7-Up. Decore com a rodela de
limão.
chá do texas
Machine Translated by Google
½ onça de tequila
¼ de vodka
¼ onça de rum branco
ESPECIAL LEÃO
1 ½ onças de gin
1 onça Cointreau
LIZZYSOUR*
1 onça Alizé
LOS ANGELESCOCKTAIL
*ÿ
DUPLA DA SORTE
JeS Becker trabalhou comigo no Rainbow Room por muitos anos. Esta receita é
dele. 1 ½ onças Galliano
NÉVOA DE MACARENA
Obrigado ao barman Brian Smith, que trabalhou comigo no Rainbow Room por muitos
anos, por este coquetel. 1 onça Kahlúa
MADRAS
1 ½ onças de vodka
BOA
2 onças de rum
envelhecido ¾ onça de laranja
curaçao ¾ onça de suco de
limão fresco ¼ onça de orgeat
2 raminhos de hortelã, para
guarnecer Fatia de lima, para
guarnecer Agite bem os ingredientes com gelo e coe em um copo antiquado
cheio de gelo. Decore com os ramos de hortelã e a rodela de lima.
O Mai Tai foi criado em 1944 por Victor Bergeron em seu famoso bar Trader
Vic's em Emeryville, Califórnia, para levar
Machine Translated by Google
vantagem de um bom rum jamaicano de dezesseis anos que ele tinha por
perto. Victor costumava dizer que era uma das bebidas do ninho
ele já tinha inventado. Quando ele fez a bebida pela primeira vez, ele serviu
para seus amigos do Taiti, Ham e Carrie Guild.
Depois de provar a bebida, Carrie ergueu o copo e disse: “Mai tai roa ae”, que
significa “fora deste mundo” ou “o melhor” em taitiano. “Esse é o nome da
bebida”, respondeu Bergeron.
MALIBU BAYBREEZE
MANDRIN CHERRYSMASH* ÿ
Machine Translated by Google
½ limão cortado em
quatro ¾ onça de aguardente
de cereja 1 ½ onça Absolut Mandrin
DIETA MARLENEÿ
Do Hi Ho Club, Hollywood, por volta de 1930. A fruta podia ser misturada nesta
bebida e depois agitada para adicionar sabor. Coe as frutas misturadas e adicione
frutas frescas como guarnição. 2 onças de uísque canadense ½ onça de laranja
curaçao 3 dashes de Angostura bitters 1 pedaço de limão 1 pedaço de laranja
Agite bem todos os ingredientes com gelo e coe em um copo rocks cheio de gelo.
Esprema o limão e a laranja.
O MARYPICKFORD
Criado no Hotel Nacîonal de Cuba em Havana durante a Lei Seca para a estrela
de cinema.
2 onças de rum branco
PREFEREM MANHATTANS DE CONHAQUE; OU PARA O SUL, ONDE BOURBON MANHATTANS SÃO A ESCOLHA. CONTA
CHURCHILL (MÃE DE WINSTON) DEU UMA FESTA PARA O AMIGO DE SEU PAI, O RECÉM-ELEITO GOVERNADOR DE
ELE FOI DERROTADO EM SUA OFERTA DE 1876 PARA A PRESIDÊNCIA MESMO QUE GANHOU
A VOTA POPULAR, LOGO DEPOIS DE ELE SER ELEITO GOVERNADOR DE NOVA YORK.)
VERMUTE DOCE E SECO SÃO USADOS. DESDE QUE NOVA YORK ERA UMA CIDADE DE CENTEIO
Manhattan
2 onças de uísque misturado ou puro 1
onça de vermute doce italiano
2 dashes de Angostura bitters
Cherry, para guarnecer Despeje
todos os ingredientes com gelo em um copo de mistura e mexa como se
fosse um Martini. Coe em uma taça de coquetel gelada. Decore com a
cereja.
leste de Manhattan*
manhattan vermelho
2 ½ onças AbsolutKurant
Variação: Se você não consegue encontrar St. Raphael, Carpano Punt e Mes faz
uma Manhattan maravilhosamente picante.
homem de guerra
maragato
Esta foi uma receita antiga do famoso Bar El Floridita em Havana, Cuba. 1
onça de rum prata
JOE BAUM GOSTOU DE DIVERSAS BEBIDAS: A MARGARITA, WHISKY SOUR, BLOODY MARY, BLUE BLAZER, CAIPIRINHA,
RESTAURANTE QUE ESTAVA MUITO À FRENTE DE SEU TEMPO. QUANDO CONSIDERAR BEBIDAS PARA
COLOQUE NO SEU CARDÁPIO, JOE PEDIRIA A MESMA BEBIDA TRÊS VEZES SEGUIDAS
E DEPOIS PASSE PARA OUTRA BEBIDA ATÉ QUE PROVOU UMA QUE AGRADOU
DELE. NÃO FOI UM PROCESSO FÁCIL - ENTÃO, OUTRA VEZ, NADA FOI FÁCIL COM JOE.
Um dia Joe veio com Gerard Pangaud, que anunciou que tinha acabado de
ganhar o concurso de Margarita em Paris e me desafiou a fazer um. Eles
começaram a saborear várias versões da minha Margarita, tentando determinar
as proporções perfeitas de suco de limão, Cointreau,
e Cuervo Gold até o mililitro.
Enquanto eles bebiam todas aquelas margaritas, tentei cortá-las porque Joe
estava ficando bêbado. Mas ele apenas rosnou para mim que ele era o dono do
baseado e pediu outro – e outro. Mais tarde, Joe escorregou e caiu na frente de
sua casa e sofreu um corte na cabeça.
Eu odeio dizer isso, mas infelizmente foram necessários vinte e seis pontos para
provar que eu finalmente o conquistei com minhas Margaritas.
Margarita
1 ½ onças de tequila
1 onça Cointreau
¾ onça de suco de limão fresco
Machine Translated by Google
Misture os ingredientes em um copo misturador com gelo. Agite bem e coe em um
copo de coquetel gelado com uma borda salgada. Salgando a borda: Faça a borda
do copo de coquetel esfregando um pedaço de limão na borda externa do copo e, em
seguida, mergulhando a borda externa em um pires de sal grosso.
2 onças de tequila 1
onça de Licor de Maçã Berentzen ¾ onça de
suco de limão fresco ou lima Fatia de maçã
verde, para enfeitar Bata com gelo e coe em
um copo de coquetel gelado com uma borda salgada. Decore com a fatia de maçã
verde.
maldita margarita
1 ½ onças de tequila 1
onça de suco de laranja sanguínea
½ onça de suco de limão fresco
Machine
¾ Translated by Google
onça Cointreau
cadillac margarita
dale'sultimate manga-rita* ÿ
margarita congelada
2 onças de tequila
1 onça triple sec 1
onça de suco de limão fresco
Machine Translated by Google
2 onças Xarope Simples
¾ xícara de gelo picado
Misture todos os ingredientes no liquidificador. Misture e despeje em uma
taça grande bordada com sal grosso.
Machine Translated by Google
margarita de paixão congelada*
¾ onça Alizé Gold
¾ onça de tequila ¾
onça Triple Sec 1 onça
de suco de limão fresco 1½
onça Xarope Simples ¾ xícara
de gelo picado
Roda fina de cal, para guarnecer
Bata todos os ingredientes no liquidificador e
mistura. Sirva em um copo de margarita com sal
grosso. Decore com a roda de lima.
paixão marguerita*
¾ onça Alizé Gold
¾ onça de tequila 1
onça de Cointreau
a roda de cal.
tangerine margarita
Criado por Fred McKibbon, proprietário do Grace Bar
em Nova York.
2 onças Molho Comemorativo
1 onça Cointreau
COMO TODOS OS DIREITOS, O REI DOS COCKTAILS TEM LINHAGEM. OS BRITÂNICOS REIVINDICAM A
MARTINI RECEBEU O NOME DE UMA ARMA DE FOGO DO FINAL DO SÉCULO XIX DO
MESMO NOME, FAMOSO PELO SEU KICK. A EMPRESA MARTINI & ROSSI VERMOUTH TOMA CRÉDITO PELO SEU
GARRAFA PELO
MUNDO NA DÉCADA DE 1890.
coquetel de martini
1 copo de gim
1 ou 2 gotas de laranja curaçao
1 pedaço pequeno de casca de limão
1 ½ onças de gin
½ onça de vermute seco
Azeitona, para guarnecer
Encha um copo de mistura com gelo, adicione o espírito e mexa bem. Coe em
uma taça de martini gelada e decore com uma azeitona.
martini de calcinha
O martini de estilo moderno do London Dry gin com vermute seco não foi
oferecido até a virada do século. Eu o chamo de Knickerbocker Martini. O
Knickerbocker Hotel do coronel John Jacob Astor, construído em 1906, abrigava
um dos maiores bares de Nova York. O bar também foi a casa original do
MaxIeld Parrish
Machine Translated by Google
tríptico de Old King Cole que agora paira acima do bar no St.
Regis Hotel. O barman principal, Martini di Arma di Taggia, fez seu famoso martini
“seco” lá.
E embora sua receita de partes iguais de gin seco e vermute seco estivesse muito
longe do nosso moderno Martini seco, foi a primeira combinação de vermute seco
e gin seco. Ele misturou meio gin Plymouth e meio seco ou vermute francês com
uma pitada de bitters de laranja. Sweet Martinis também eram muito populares e,
eventualmente, evoluíram para o Gin e Italiano, ou Gin e It, como a bebida era
chamada durante a Lei Seca. Aqui está uma receita para um martini “seco”
semelhante ao Knickerbocker Martini, de Louis Muckensturm's Louis Mixed Drinks
(1906). Observe que a versão de Muckensturm pede 2 a 1 gin para vermute, um
passo à frente: mas ele teve aquela pitada de curaçao para atender a
guloso.
martini sujo
Franklin D. Roosevelt foi o primeiro a popularizar esta bebida estranha.
Depois de trabalhar atrás das grades, não acho que muitos bartenders
beberiam o Dirty Martini – a salmoura no pote de azeitonas pode ficar bem
estranha depois de ficar sentado por um tempo. Se você quiser experimentar
este em casa, compre um pote de azeitonas de martini gourmet, como as
azeitonas Tipsy vendidas por Sable e Rosenfeld, que são embaladas em
vermute e vinagre de álcool. Outra ideia é remover metade da salmoura das
azeitonas comuns compradas em lojas e reabastecer o frasco com vermute sec
Machine Translated by Google
a bebida é feita com gelo, mexa no copo.
Uma pitada de vermute francês seco
3 onças de gim ou vodka ¼ de
salmoura de azeitona
Após a Segunda Guerra Mundial, o gin ainda era rei, mas a quantidade de vermute
em um Martini começou a diminuir drasticamente. Em 1960, o Martini era um gin
letal de 11 partes para 1 parte de vermute. 3 gotas de vermute francês seco 2 onças
de gin Azeitona coquetel sem caroço (sem pimenta), para guarnecer Misture os
ingredientes com gelo em um copo misturador (50 vezes se estiver usando cubos
de gelo grandes, 30 vezes se estiver usando cubos pequenos). Coe em uma taça
de martini gelada. Decore com a azeitona sem caroço.
EXTRA SECO
o vodkatini (O SILVERBULLET)
No final dos anos 1960 e início dos anos 1970, a Guerra Fria ficou mais fria e o Martini
ficou mais forte, com apenas uma pitada de vermute. John Martin conseguiu colocar
sua garrafa de vodka SmirnoM na frente de todas as pessoas certas, e a vodka
realmente passou o gin como o espírito branco preferido.
3 onças de vodka
1 pau de canela
1 litro de vodca
2 onças de vodka marinada
Fiz isso para Natalie Cole e seu empresário, por ocasião da festa de 70 anos de
Rupert Murdoch. Eu fiz o show do coquetel e ela foi a surpresa. Rupert a amava,
e ela amava meus Martinis Sour Apple. 2 onças de vodka cítrica
O produtor alemão Berentzen faz um licor maravilhoso com sabor de maçã. Você
deve encontrá-lo em qualquer boa loja de bebidas. 10 onças de Licor de Maçã
Berentzen 10 onças de suco de cranberry 12 onças Stolichnaya Ohranj vodka
Casca de laranja, para enfeitar Fatia fina de maçã Granny Smith, para enfeitar
Misture todos os ingredientes em uma jarra grande com gelo. Mexa cerca de 50
vezes para diluir adequadamente a bebida e remover o gelo.
Cubra e leve à geladeira até que esteja pronto para usar. Se você tiver o
equipamento, seria melhor se você desse uma sacudida em cada porção na hora
do serviço. Sirva em uma taça de martini gelada. Para enfeitar, esprema o óleo
da casca de laranja por cima da bebida, descarte a casca e coloque na fatia de
maçã
Machine Translated by Google
1 colher de chá de
açúcar 1 colher de sopa de cacau em pó sem açúcar Hershey's
Pedaço de
laranja 2 ½ onças AbsolutKurant
martini francês
Uma das faíscas que deram início à mania do coquetel como martini. 2 onças de
vodka premium ½ onça de Chambord
martini de melão * ÿ
Pineau Martini
2 onças De Fussigny Pineau desCharentes 1 onça gin
Casca de laranja flambada, para guarnecer Junte os
ingredientes em um copo misturador com gelo e mexa.
Coe para uma taça de martini gelada e decore com a casca de laranja Ramed.
martini de romã
2 onças de vodka cítrica
martini rosado
2 onças de vodka cítrica
saquê tini *
Decore com uma fruta ou noz exótica, redonda e pequena, como uma lichia. 2
½ onças de gin ¼ onça de saquê seco ¼ onça de laranja curaçao Junte os três
ingredientes em um copo de mistura, com gelo. Mexa e coe em uma taça de
martini gelada.
1½ onças de gin
¾ onça de suco de limão fresco
¾ onça de suco de toranja fresco 1
onça de xarope simples 2 gotas de
Angostura bitters Agite todos os
ingredientes com gelo e coe em uma taça de martini gelada com borda de sal
grosso.
Martini defumado
2 ½ onças de gim
Respingo de uísque misturado
Torção de limão, para decorar
Machine Translated by Google
Misture os dois ingredientes com gelo para esfriar e decore com o twist de limão.
Variação: Audrey Saunders faz uma versão do Smoky Martini chamada Dreamy
Dorini Smoky Martini, para Dori, uma mulher que bebe uísque. A receita pede
vodka e um pouco de Laphroaig scotch, o mais esfumaçado dos uísques de Islay,
e aqui está o segredo: tempere o gelo com Pernod.
diâmetro. A boca da tigela deve ser um pouco maior que a base, mas não
mais do que 5 cm ou o copo parecerá pesado e inclinado.
soho martini *
2 onças de vodca
a Valência.
valência
½ onça de xerez
Machine2Translated
½ onças by Google
de vodka
véspera
O original James Bond Martini. A receita foi criada pelo bartender londrino Gilberto
Preti para Ian Fleming na publicação do livro Irst Bond, Casino Royale. O Bond Martini
foi posteriormente simplificado para “Vodka, muito frio… muito grande… agitado, não
mexido” para acomodar a marca SmirnoM, que pagou bem para exibir sua garrafa no
filme. 1 parte de vodka 3 partes de gin ¼ onça LilletBlonde
martini de melancia
martini winston
Criado por Marie Maher, ex-barman chefe do Greatest Bar on Earth no complexo
Windows of the World, que ocupou os 106º e 107º Roors of Tower One do World
Trade Center em Nova York, destruídos nos ataques terroristas de 11 de
setembro , 2001. Maher não estava mais na equipe quando ocorreu a tragédia.
Dash of Frangelico 1
onça de rum com
especiarias 1 onça de
gin Pouca pitada de Rose's Lime Juice
yin martini *
Criei os Martinis Yin e Yang para um maravilhoso restaurante japonês no Waldorf
Astoria chamado Inagiku. 3 onças de saquê
½ onça de gin
Fruta oriental ou noz de lichia, para decorar
Despeje os dois ingredientes em um copo misturador com gelo e mexa para
esfriar. Coe em uma taça de martini gelada. Decore com uma fruta oriental ou noz
de lichia.
Machine Translated by Google
o martini *
3 onças de gin
½ onça de saquê
Azeitonas, para
guarnecer Prepare o mesmo que o Yin. Decore com azeitonas.
*
COQUETEL DO MILÊNIO (COQUETEL DA ÍNDIA ORIENTAL)
¾ onça Midori
¾ onça de vodka
BEBÊ MELONCOLIA*
Uma das minhas experiências mais memoráveis como bartender foi no Rainbow
Room: criei um drink especial, na hora, para uma mulher que acabara de terminar um
namoro com Mair e estava muito, muito deprimida. Tinha cascas de limão Raming e
acabou se tornando a bebida da noite. 1 ½ onças AbsolutCitron
DAIQUIRI DE MELÃO*
2 onças de saquê
METROPOLITANO
LOURA MEXICANA *
Isso também pode ser servido como uma bebida gelada, mas o dobro da
quantidade de Kahlúa e curaçao de laranja. 1 ½ onças de rum claro ½ onça Kahlúa
Bata todos os ingredientes com gelo e coe para uma taça de coquetel resfriada.
Machine Translated by Google
MICHELADA
¼ onça de molho de
soja 2 pitadas de molho inglês
Criado por Ngiam Tong Boon do Ra]es Hotel em Cingapura, por volta de 1910.
1 ½ onças de gin
½ onça de vermute doce
MIMOSA
Esta bebida também era conhecida como Bucks Fizz. Frank Meier, do Ritz Bar em
Paris, tinha uma receita alternativa chamada Valencia, com suco de laranja, licor de
damasco e champanhe. (Valencia também é uma variação de Martini, com xerez Ino
no lugar do vermute.) Um flutuador de Cointreau é um atrativo extra para uma bebida
especial. 2 onças de suco de laranja fresco
Machine Translated by Google
4 onçasChampagne
Despeje o suco de laranja em uma taça de champanhe e adoce com o
champanhe.
MOJITOÿ
GLÂNDULA DO MACACO
Harry McElhone leva o crédito por este coquetel em seu ABC of Mixing Cocktails
e afirma que o nomeou em homenagem aos experimentos de rejuvenescimento
do Dr. Serge VoronoM.
Splash ofRicard 2
onças Beefeater gin 1 ½
onças suco de laranja fresco 1
colher de chá de grenadine Casca
de laranja flambada, para guarnecer
Salpique o Ricard em um copo de mistura e siga com o restante dos ingredientes.
Agite com gelo e coe em um copo de coquetel pequeno.
Decore com a casca de laranja flambada.
MULA DE MOSCOU
John Martin usou esta bebida para promover seu novo produto, SmirnoM Vodka,
após a Segunda Guerra Mundial. Ele fez promoções com o dono do Cock and
Bull, um ponto de encontro de grandes estrelas no Sunset Boulevard, em Los
Angeles. Foi servido em uma caneca de cobre gravada com duas mulas chutando
seus calcanhares. Muitas das estrelas tinham canecas com seus nomes inscritos
penduradas sobre o bar.
SmirnoMthus tornou-se a primeira marca comercial real de vodka neste país,
construída sobre o poder das estrelas de Hollywood. 1 ½ onças de vodka
4 a 5 onças de cerveja de
gengibre Cunha de limão, para
decorar Combine a vodka e a cerveja de gengibre em um copo gelado. Decore com
Machine Translated by Google
a cunha de lima.
ANTIGA MODAÿ
1 colher de chá de
açúcar 2 pitadas de bitter Angostura
2 rodelas de laranja 2 cerejas ao
maraschino
Água ou água com gás
2 onças de bourbon
LAMA E SANGUE*
LÂMINA DE LAMA
1 onça de vodca
1 onça Kahlúa
Bata todos os ingredientes com gelo e sirva com gelo em um copo rocks. O Mud
Slide também pode ser servido como bebida gelada. Misture os quatro ingredientes
com três quartos de xícara de gelo e sirva em uma taça grande.
* +
MUSK NÓS
NEGRITO*
Machine Translated by Google
O nome significa “belo moreno” em espanhol. A receita abaixo é para um
atirador.
½ onça de conhaque de
pisco ½ onça de licor de
café ½ onça de espresso
frio Misture todos os ingredientes em um copo.
NEGRONI
1 onça de
gin Casca de laranja flambada, para
guarnecer Misture todos os ingredientes em um copo antiquado gelado e
mexa. Decore com a casca de laranja flambada.
NEW ORLEANSCOCKTAIL *
PORÇÕES DE 15 A 20
Desenvolvidos por Paul Newman e sua equipe, os produtos Newman's Own são
de alta qualidade e todos os lucros (depois de impostos) são doados para
organizações educacionais e de caridade, até agora arrecadando mais de US$
100 milhões. ½ galão Newman's Own Lemonade ½ galão de suco de laranja
fresco 24 onças Seagram's 7 Oranges fatias, para enfeitar Cerejas, para enfeitar
Misture os ingredientes em um recipiente grande e despeje em jarras.
(Para preparar porções individuais, agite bem com gelo como um uísque azedo e
coe em copos de rochas.) Decore com fatias de laranja e cerejas.
ANJO DOCE
1 onça de vodca
1 onça Frangelico 1
onça Baileys Irish Cream ½ onça
creme de cacau escuro
MALUCO IRLANDÊS
ANTIGA MODAÿ
CHAPA ANTIGA *
Ganhei o primeiro prêmio na categoria Fancy Cocktail no Martini & Rossi Grand
Prix 2001 em Málaga, Espanha, com uma versão deste coquetel.
¼ onça Campari ½
onça Cointreau
NO SMASHÿ
FLORES DE LARANJEIRA
BRISA LARANJA *
COQUETEL PARAÍSO
PARIS
ATIRADOR DE OSTRA*
MISTURA DE OYSTERSHOOTERTOMATO
PÊSSEGO MELISSA
COQUETEL PEGU ÿ
Isso foi criado no Pegu Club na Birmânia quando o sol não se punha no Império
Britânico. O Pegu vai muito bem com um Ish
curso.
4 fatias de limão
¾ onça curaçao 2
dashes de Angostura Bitters 2 onças
de gin
Machine Translated by Google
Casca de limão, para
guarnecer Amasse os pedaços de limão, curaçao e bitters no fundo de um copo de
mistura. Adicione o gin e o gelo e agite. Coe em uma taça de coquetel gelada.
Decore com uma casca de lima.
COQUETEL PICA*
Este foi meu segundo lugar no concurso de coquetéis Cardenal Mendoza. (Meu ex-
funcionário do Rainbow Room, JeMBecker, ganhou primeiro. Isso não doeu tanto;
eu o treinei.) 1 ½ onças de conhaque Cardenal Mendoza
¼ onça Galliano
SOCO DE PICON
PICON PUNCH II
½ onça de granadina ½
onça de conhaque 4 a 5
onças de água com gás
COQUETEL DE PEREGRINO*
Esta receita serve 1 pessoa. Para uma receita que serve 6 pessoas, veja Holiday
Punches.
½ onça de rum escuro
¼ de licor de Pimento
Machine Translated by Google
Dash of Angostura bitters
Agite todos os ingredientes e coe para um copo de coquetel. Pode ser
servido quente ou frio.
O PIMM'SCUP
ao nosso refrigerante de limão. Eu faço meu Pimm's Cup há anos com limonada
de verdade coberta com um pouco de refrigerante ou 7-Up; Acho a versão de
limonada fresca muito mais refrescante e provavelmente mais próxima da bebida
original de 1840, quando o refrigerante de limão e limão não existia. Pimm's é a
bebida de assinatura do Torneio de Tênis de Wimbledon e, de acordo com a
Escola de Tênis de Nigel Watson (os detentores das “Estatísticas de Wimbledon”),
40.000 canecas da Copa No. 1 de Pimm são servidas em média em Wimbledon
a cada ano. A verdadeira maneira de servir a Pimm's Cup No. 1, segundo os
tradicionalistas, é coberta com champanhe.
COPA PIMM
PINA COLADA
PORÇÕES 6 A 8
Pina Colada.
COQUETEL DE ABACAXI ÿ
PORÇÕES 6 A 8
COR-ROSA
GIM ROSA
2 onças de
gin 3 pitadas de Angostura ou bitters de
laranja Casca de limão, para guarnecer
Misture em um copo old-fashioned com gelo. Decore com a casca de
limão. Originalmente, esta bebida era servida sem gelo, mas hoje em dia
você não encontrará muitos compradores para gin quente.
COR-DE-ROSA
1 ½ onças de
gin ¼ onça grenadine
¾ onça Simple Syrup 1
onça creme de leite Agite
todos os ingredientes com gelo e coe em um copo de coquetel pequeno.
Machine Translated by Google
PINKESQUIRREL
PISCO SOUR
Pisco é uma aguardente de uva de sabor muito incomum, feita a partir da uva
moscatel no Peru e no Chile. O Pisco Sour é o coquetel líder em ambos os países
e, como o Bloody Mary neste país, todos acham que sua receita é a melhor,
incluindo
Eu….
1 ½ onças de pisco
¾ onça de suco de limão fresco
1 onça Xarope Simples 1 clara
de ovo pequena Várias gotas de
Angostura Bitters Agite todos os
ingredientes com gelo e coe em um copo de coquetel pequeno. Decore com
várias gotas de bitter Angostura em cima da espuma.
PERFURADOR DO PLANTADOR*
Planter's Punch é uma oportunidade maravilhosa para fazer sua própria mistura
criativa porque existem centenas de receitas. Aqui está o meu, dos meus dias na
Rainbow Plantation. Para um lote que serve 6 pessoas, consulte Holiday Punches.
Machine Translated
1 onça debyrum
Google
escuro
EMPURRADOR DE CAFÉ
Há uma seção na edição de Jerry Thomas de 1862 de How to Mix Drinks chamada
“Fancy Drinks” que começa com três receitas de Pousse Café. O Irst é de um
proprietário de saloon do início do século XIX de Nova Orleans chamado Joseph
Santina, a quem Thomas credita a melhoria de toda a categoria de coquetéis com
seus Crustas. O Santina's Pousse Café é feito com conhaque, maraschino e
curaçao. As instruções de Thomas dizem para “misturar bem” – não o que eu
esperava encontrar no que sempre assumi ser uma bebida em camadas. Embora
a de Santina não seja em camadas, a minha é. (Para uma variação, veja ABC
Pousse Café). Este agrupamento realmente testará sua habilidade e a firmeza de
sua mão. ¼ onça de granadina
POINSÉTIA
PORT WHISKPUNCH*
OSTRA DA PRADARIA
Nenhum livro de coquetéis estaria completo sem esta castanha de fronteira. A ideia
era trazer algumas vitaminas de volta ao corpo o mais rápido possível depois de
uma noite “ocupada”. Hoje em dia, é claro, você pode tomar um multivitamínico e
uma aspirina antes de dormir e evitar engolir ovos crus inteiros no dia seguinte.
PRESBITERIANO
2 ½ onças 7-Up
Casca de limão, para
guarnecer Coloque em um copo alto. Decore com a casca de limão.
Machine Translated by Google
PRESIDENTE
SOCO E SIMPLES* +
Para fazer isso um Punch and Sweet, omita as fatias de frutas e substitua por
água com gás e refrigerante cítrico doce, como 7-Up. 3 onças de suco de
laranja fresco 3 onças de suco de abacaxi ¼ onça grenadine ¼ onça Xarope
Simples Fatia de limão Fatia de limão Água com gás
ESPECIARIAS, SUCO DE LIMÃO, ÁGUA OU CHÁ E AÇÚCAR. ANTES DE LONGO, RECEITAS DE PUNHO CRIADAS COM O NOVO ESPÍRITO
SOCIEDADE. ATÉ MOZART RELAXOU COM VÁRIAS TAÇAS DE SOCO NA NOITE QUE ELE
FRACO."
Nota: A melhor maneira de esfriar o ponche é fazer um anel de gelo que está na sua
tigela de ponche. Use um molde de anel savarin para fazer anéis de gelo. Eles vêm
em vários tamanhos (consulte o guia de recursos).
AS FÉRIAS NA SALA RAINBOW FORAM MUITO ESPECIAIS. DESDE QUE FIZEMOS TÃO BEM
CELEBRAÇÕES; JOE FOI UM PROMOTOR INCANSÁVEL DO TURISMO NA CIDADE. TODOS OS FERIADOS, O PRIMEIRO LUGAR NA SALA
RAINBOW ERA PARCIALMENTE RESERVADO PARA CRIANÇAS NECESSITADAS E CRIANÇAS DE FAMÍLIAS DESTRUÍDAS. EM AÇÃO DE
GRAÇAS,
DELICIOSO PUNHO DE BOAS-VINDAS OU BEBIDA DE ALGUM TIPO QUE PODERIA SER SERVIDO
Machine
COM OU Translated by Google
SEM ÁLCOOL.
o coquetel de peregrino
Machine Translated by Google PORÇÕES 6
PORÇÕES 20
Para uma versão não alcoólica da bebida, simplesmente omita o bourbon. 1 litro de cidra
de maçã fresca 6 anis estrelado
Combine a cidra de maçã, anis, paus de canela, cravo e uma casca de laranja em uma
panela de aço inoxidável e deixe ferver por 30 ou 40
minutos. Não ferva. Coe e adicione o Bourbon.
Para uma festa, você pode servir o ponche em uma abóbora oca: Prepare a abóbora
cortando uma tampa como faria para uma lanterna de abóbora. Limpe a tampa cortando
os fios de abóbora e as sementes. Guarde todas as sementes. Usando uma colher de
cabo longo, limpe o interior da abóbora, tomando cuidado para não perfurar a pele ou o
fundo. Quando a abóbora estiver limpa, lave o interior com água fria, verificando se há
vazamentos na casca. Encha a abóbora com o ponche quente e recoloque a tampa para
reter o calor. Sirva com uma concha em canecas de cerâmica e decore com paus de
canela.
Asse as sementes de abóbora em uma assadeira untada com manteiga em forno a 300°
por cerca de 8 ou 10 minutos, salgue e sirva com o ponche.
Variação: Para fazer uma versão alcoólica de cidra temperada, adicione 1 onça de
Calvados ou applejack e ½ onça de Licor de Maçã Berentzen a cada porção.
néctar de cidraÿ
1 libra de açúcar
12 onças de suco de limão
fresco 1 litro de VSCognac 1
litro de conhaque ou licor de pêssego (eu prefiro Marie Brizard)
1 litro de rum jamaicano de ouro Se estiver usando pêssegos
frescos, cubra-os com o quilo de açúcar e misture 4 onças de água e limão
suco. Reserve por 4 horas, mexendo de vez em quando. Misture os espíritos
e reserve-os para
o mesmo tempo.
Para fazer um anel de gelo, use um molde de anel savarin (consulte Suprimentos para barra),
Machine Translated by Google
Encha três quartos com água e cubra com filme plástico; congele até ficar sólido e
remova cuidadosamente virando de cabeça para baixo em uma superfície limpa e
batendo no fundo do molde. Se o gelo não se soltar facilmente, passe uma
pequena quantidade de água morna na parte externa.
tom e Jerry
Isso estava no bar de todos os estabelecimentos da cidade de Nova York
durante os feriados gays dos anos noventa.
Para a massa:
Para a bebida:
glogg
PORÇÕES 6
1 pau de canela
MANTEIGA COMPOSTA
bispo, americano
Bispos foram feitos desde a Idade Média na Inglaterra e
Holanda, com muitas receitas, algumas com vinho doce e outras com vinho seco. Um
bispo bem feito é um clima quente e frio
trate com um pouco de tempero que combinaria muito bem com um pedaço de torta
de carne moída.
½ onça de suco de limão fresco
1 onça de suco de laranja fresco
Machine
¼ Translated
onça debyrum
Google
médio
bispo, inglês
Se estiver usando vinho do Porto, use limões em vez
de laranjas. 4 laranjas inteiras (ou limões) ½ xícara de
açúcar 1 pau de canela
3 cravos inteiros
ponche de champanheÿ
PORÇÕES 6
Os socos são uma aventura e podem ser feitos com uma maravilhosa
variedade de frutas da estação. Quando meus amigos Joe e Lauren
se mudaram para Eldridge Street, na Chinatown de Manhattan, fizemos
uma série de festas para aquecer o loft deles. Joe e eu fomos explorar
as barracas de frutas e vegetais em carrinhos de mão em Chinatown e
no Lower East Side. Junto com os limões, limas e abacaxis que eu
estava comprando para o meu coquetel de frutas frescas, encontrei
várias variedades de melões em miniatura. Eles eram muito baratos, então
Machine Translated by Google
comprei uma dúzia. Cortei-os em cubinhos e misturei-os com os pedaços
de limão, laranja, lima e ananás para criar uma base frutada à qual
adicionei diferentes bebidas espirituosas. Experimentei várias receitas,
uma das quais se tornou esta. ¼ xícara de cubos de melão misturados
(quadrados de 1 polegada) ¼ xícara de cubos de abacaxi fresco 1 laranja,
cortada ao meio e em quatro 2 limões, cortados ao meio e em cubos 3
onças de suco de limão fresco 4 onças de xarope simples 4 onças de suco
de laranja fresco 4 onças de suco de abacaxi 4 onças Gold Barbados rum
4 ouncesBacardi Limón
4 onças de licor maraschino
Bolas de melão, para enfeitar
Amasse ou amasse a fruta, suco de limão e xarope simples no fundo de
uma jarra grande de boca aberta. Se você não tiver um maçarico de bar,
uma grande colher de pau servirá para Ine. (A etapa de trituração ou
mistura também pode ser feita em uma tigela grande ou panela usando um
espremedor de batatas e, em seguida, transfira os ingredientes para a jarra gra
Adicione os ingredientes restantes e mexa bem. Para porções individuais,
coe a mistura em uma coqueteleira e agite bem com gelo. Coe em taças
de coquetel geladas. Decore cada um com uma bola de melão.
ponche de melancia* ÿ
PORÇÕES 12
sangriaÿ
PORÇÕES 6
3 rodas laranja 3
rodas limão
3 rodas de cal
2 onças de suco de limão fresco
Machine Translated by Google
2 onças de xarope simples
1 garrafa de vinho tinto espanhol
seco 3 onças de laranja curaçao 6
onças de conhaque ou vodka 3
onças de suco de uva branca 3
onças de suco de laranja fresco
clube de refrigerante
Perfurador do plantador*
PORÇÕES 6
Agitar cada bebida individualmente antes de servir adiciona vida e sabor e faz
a bebida parecer ótima. 5 onças de rum escuro
soco arco-íris* +
3 onças de suco de laranja
fresco ½ onça de suco de limão
fresco 3 onças de suco de
abacaxi ½ onça de xarope
simples ¼ onça de grenadine 2
gotas de Angostura bitters Salpico
de água com gás Cereja, para
decorar Fatia de laranja, para
decorar Agite todos os ingredientes,
exceto o refrigerante, e coe em um copo de chá gelado. Cubra com
refrigerante. Decore com a cereja e a fatia de laranja.
ARCO-ÍRIS SOUR*
CERVEJA VERMELHA
LEÃO VERMELHO
Esta bebida foi resgatada da década de 1930 e tem sido utilizada com grande
sucesso pelo Grand Marnier para promoções. Foi originalmente promovido pela
Booths Gin Company depois de ganhar o primeiro lugar em sua competição de
coquetéis de 1933, e foi originalmente servido em um copo com limão e açúcar. 1
onça Grand Marnier
Machine Translated by Google
1 onça de gin seco
½ onça de suco de laranja fresco
½ onça de suco de limão fresco
Casca de laranja flambada, para
guarnecer Bata bem com gelo e coe em uma taça de martini gelada.
Decore com a casca de laranja flambada.
RICARD TOMATE
¼ onça de granadina
4 a 5 onças de água
RICKEYS SÃO TRADICIONALMENTE UMA BEBIDA SECA, MAS PODE-SE ADICIONAR XAROPE OU AÇÚCAR.
MAIS TARDE SE TORNOU O PRIMEIRO GRANDE IMPORTADOR DE CAL PARA ESTE PAÍS. A
RECEITA ANTECIPADA, QUE APARECI PRIMEIRAMENTE EM BEBIDAS MODERNAS, DE GEORGE KAPPELER, EM 1900, É
EXATAMENTE A MESMA DA NOSSA RECEITA CONTEMPORÂNEA. O GIN RICKEY É UM PONTO DE SALTO PARA MAIS
DO MOMENTO, SEXY
Machine Translated by Google
COQUETAIS.
gin rickey
1 ½ onças de gin
½ onça de suco de limão
fresco 5 onças de club soda
cidade riquex*
clube de refrigerante
Suco de cranberry
Fatia de laranja, para
guarnecer Fatia de limão,
para guarnecer Despeje o gin, o suco de limão e o Cointreau em um copo alto
com três quartos cheios de gelo. Encha com refrigerante e cranberry e mexa.
Decore com laranja e lima.
riquinho de pedra*
1 ½ onças de gim
Machine Translated by Google
½ onça de suco de limão fresco
2 onças de suco de laranja fresco 1
onça de xarope simples 3 onças de
club soda
riquinho de limão* +
RITZCOCKTAIL *
ROBROY
Bill Grimes, em seu maravilhoso livro Straight Up or On the Rocks, revela a origem
do nome desse escocês Manhattan: um espetáculo da Broadway chamado Rob
Roy. No livro original The Savoy Cocktail Book (1930), Harry Craddock pede
partes iguais de uísque, vermute doce e vermute seco, mas isso pode ser um
pouco doce para o bebedor de hoje. Isso também é chamado de afinidade. 2 ½
onças de uísque
ROSARITA*
¾ onça de tequila
Prepare em um copo rocks três quartos cheios de gelo, usando a colher de
estratificação na borda do copo. Despeje devagar e com cuidado para evitar que
as camadas se misturem. Os ingredientes estão listados em
Machine Translated by Google
na ordem em que devem ser derramados, a camada inferior listada primeiro.
ROSARITA HIGHBAL *
1 ½ onças de tequila
½ onça de cassis
ROSETTA
Um dos meus safaris de coquetel levou Tony Abou Ganin (do Belagio Hotel em
Las Vegas) e eu ao Daddy-O's Bar em Greenwich Village. O barman Tony Debok
inventou este coquetel especial para
nós.
¾ onça Campari 1
onça suco de laranja fresco
Casca de laranja flambada, para
guarnecer Agite bem com gelo e coe em um copo de coquetel gelado.
Decore com a casca de laranja flambada.
ROYALCOCKTAIL
1½ onças de gin
¾ onça de vermute seco ¾
onça Peter HeeringCherry Heering Casca de
limão flambada, para guarnecer Mexa com gelo
e coe em uma taça de martini gelada. Decore com a casca de limão flambada.
REAL HAVAIANO
Uma das minhas bebidas favoritas do Royal Hawaiian Hotel em Honolulu. Embora
o hotel ainda esteja lá, o bar já não serve este cocktail, que era a sua bebida de
assinatura nos anos cinquenta. 1 ½ onças de gin ½ onça de suco de limão fresco 1
onça de suco de abacaxi ¼ onça de orgeat Agite todos os ingredientes com gelo e
coe em um copo de coquetel pequeno. Sem enfeite.
ROYALROMANCE
1 ½ onças de gin
½ onça Grand Marnier
CORREDOR DE RUM
1 pedaço de
limão 1 onça de rum
leve 1 onça de rum médio
RUM SWIZZLE *
Esses longos swizzles jamaicanos são difíceis de encontrar, mas há uma solução.
Vá até a loja de utilidades domésticas e compre uma colher de pau com um furo no
bojo da colher e um cabo comprido. Coloque-o entre as palmas da sua mão e agite-
o. Para um toque Ravor, tente usar xaropes Ravored como Simple Syrup com favas
de baunilha ou orgeat. Nota: Orgeat é um xarope de amêndoa leitoso usado
extensivamente na panificação; é um ingrediente favorito em bebidas de rum tropical.
POTE DE RUM
PREGO ENFERRUJADO
2 onças de uísque
¾ onça Drambuie
Despeje o uísque sobre o gelo e asse o Drambuie por cima. Sem enfeite.
Machine Translated by Google
CLUBE DE CENTEIO *
CÃO SALGADO
SANGRITA
SÃO SALVADOR
1 onça curaçao ½
onça de suco de limão fresco
1½ onça de suco de laranja fresco
Fatia de laranja, para guarnecer
Fatia de limão, para guarnecer Bata
todos os ingredientes com gelo e coe em um copo antiquado duplo cheio de gelo.
Decore com a laranja e a lima.
COQUETEL SARATOGA ÿ
BUIÇAS DE SATANÁS
1 onça de
gin ½ onça de vermute doce
½ onça de vermute seco
½ onça de Grand Marnier
1 onça de suco de laranja
fresco Dash de Angostura ou bitters de
laranja Casca de laranja flambada, para
guarnecer Bata todos os ingredientes com gelo e coe em uma taça de
martini gelada. Decore com a casca de laranja flambada.
SAZERAC
SCARLET O'HARA
A Scarlett O'Hara foi uma promoção da Ocean Spray Company nos anos
cinquenta. 2 onças Southern Comfort
TOCHA DE SCARLETT*
Eu criei isso em homenagem à tocha olímpica quando ela passou por Nova York
a caminho de Atlanta em 1996. Para verdadeiros atletas olímpicos, experimente
uma versão sem álcool: 1 onça de purê de pêssego em vez de licor e aumente os
sucos de laranja e cranberry para 1 onça cada.
1 onça de bourbon
ESCORPIÃO
ESCORPIÃOÿ
2 rodelas de ananás 2
cerejas
1 onça de rum
1 onça de conhaque
¾ onça de suco de limão fresco ½
onça de xarope simples 1 onça de
suco de laranja fresco ½ onça de
orgeat Bruise 1 fatia de abacaxi e
1 cereja no fundo de um copo misturador, adicione o restante dos ingredientes e agite
bem com gelo.
Coe em um balde cheio de gelo ou em um copo antiquado duplo.
Machine Translated by Google
Decore com o restante abacaxi e cereja.
CHAVE DE FENDA
Esta foi uma das bebidas que John Martin usou para promover a vodka SmirnoM
após a Segunda Guerra Mundial. O nome vem dos homens do petróleo no Texas,
Oklahoma e Califórnia que agitavam a vodka e o OJ com suas chaves de fenda.
1 ½ onças de vodka
BRISA DO MAR
O Sea Breeze foi criado como uma promoção pela Ocean Spray Company nos
anos sessenta para aproveitar a crescente popularidade da vodka. Eles até
participaram do lançamento de um novo produto chamado Tropico (não confundir
com o Bacardi Tropico de hoje) que era uma mistura de vodka Don Cossack e
suco de cranberry. A Seagram Company usou o Sea Breeze para promover seu
Ancient Golden Gin na década de 1960 e preparou o terreno para a tremenda
popularidade do Cosmopolitan.
1 ½ onças de vodka
SEXO NA PRAIA
1 ½ onças de vodka
SHANDYGAFF ORSHANDY
COQUETEL DE SHERRY
SIDECAR
Cerca de vinte anos atrás, quando eu estava trabalhando no bar do Hotel Bel-Air, eu
tinha acabado de fazer um Sidecar uma tarde quando um senhor mais velho olhou
para mim e disse: “Você sabe o que é um Sidecar de verdade, filho?” Eu achava que
sim até ouvi-lo descrever a receita. Depois de quatro anos cuidando do bar, finalmente
comecei a colecionar receitas adequadas. 1 onça de conhaque
1 onça Cointreau
Nota: Se servido “up”, coe em um pequeno copo de coquetel com uma borda açucarada.
ESTINGA DE CINGAPURA
Criado no Long Bar no Ra]es Hotel em Cingapura por volta de 1915 pelo barman
Ngiam Tong Boon. A receita varia de livro para livro. Robin Kelly O'Connor, o
especialista em vinhos de Bordeaux, me enviou por fax esta receita de Raffles enquanto
estava lá em 1990.
nunca provei uma versão melhor.
Machine Translated by Google
1½ onças de gin
½ onça Peter HerringCherry Heering ¼ onça
Cointreau
¼ onça beneditino
Nota: Todas as bebidas do tipo ponche de frutas podem ser cobertas com refrigerante
como opção.
2 onçasBénédictine
¾ onça de conhaque
primeiros quatro ingredientes com gelo e coe para um copo alto cheio de gelo. Cubra com
refrigerante e decore com a laranja e a cereja.
SMITH E KEARNS
Machine Translated
2 onças by Google
Kahlúa
3 onças de leite ou meio a meio
clube de refrigerante
Construa um copo alto gelado e complete com refrigerante. Nota: Para um Colorado
Bulldog, substitua o refrigerante por Coca-Cola.
uísque e refrigerante
Desde o dia em que a água carregada foi inventada, ela foi adotada pelo bebedor
de uísque para substituir a água para diluir e animar um copo de uísque. Tem até
uma música com o nome da bebida! Mas tenho uma razão muito mais importante
para listar o Scotch and Soda: isso me dá a chance de contar a história sobre Jim
maior que a morte”, como seu parceiro, Ron Holland, disse quando Jim foi
Em 1987, Jim fez uma grande cirurgia para remover um tumor de seu cérebro.
Uma semana após a cirurgia, ele estava de volta conosco no bar do Charley O's,
careca coberto com um gorro, uísque duplo e uma Diet Coke na frente dele. Jim
instruiu cuidadosamente que, se sua esposa entrasse pela porta, quem a visse
primeiro pegaria seu uísque, daria um grande gole e o colocaria na sua frente.
enquanto ele levava o copo aos lábios. Todos nós sentamos lá desesperadamente
LIMÃO FRESCO VOLÁTIL E SUCO DE CAL. SIGA A FÓRMULA ABAIXO PARA TODOS
POR FAVOR 95 POR CENTO DAS PESSOAS; PARA OS 5 POR CENTO QUE REQUEREM UM
BEBIDA MAIS DOCE, APENAS MANTENHA UMA GARRAFA DE XAROPE SIMPLES À MÃO E ADICIONE COMO
“CORREÇÕES” QUE TINHAM OS MESMOS INGREDIENTES QUE UM SOUR, MAS ERAM ENFEITADAS
Whisky Sour.
azedo
Machine Translated by Google
1 ½ a 2 onças de licor base ¾
onça de ingrediente azedo 1 onça
de ingrediente ou ingredientes doces Agite todos
os ingredientes com muita força para uma contagem lenta de dez para criar uma
bebida realmente animada.
PRAIA DO SUL*
Eu criei este para a Paddington Spirit Distributors Company em 1992 para coquetéis
Ind Campari que eram menos amargos e agradavam ao paladar americano. Este
funcionou. ¾ onça Campari ¾ onça Amaretto
COSTA SULCOQUETEL
PORÇÕES 2
De Recipes of American and Other Iced Drinks, de Charlie Paul (1902). 2 ½ onças
de uísque encorpado
½ ounce curaçao
Machine Translated by Google
½ onça de suco de limão fresco
¼ onça de xarope simples 2 ½
onça de água com gás
SUL DA FRONTEIRA*
LADO SUL ÿ
Esta foi a bebida da casa do Famous '21' Club durante anos - uma espécie de
Mint Julep para o público da Nova Inglaterra. 2 raminhos de hortelã fresca 2
pedaços de limão ¾ onça de suco de limão fresco 1 onça de xarope simples 2
onças de gin 3 ou 4 onças de água com gás
RESPINGO
Vinho branco com gelo e club soda. Decore com casca de limão.
CAVALGADA* ÿ
2 onças de bourbon
2 gotas de grenadine 2
gotas de Peychaud's bitters Casca
de laranja flambada, para guarnecer
Misture todos os ingredientes com gelo e coe para uma taça de martini gelada.
Decore com a casca de laranja flambada.
STILLETTO
1 onça Amaretto
FERRO
CERCA DE PEDRA
AZEDO DE PEDRA
Não sei quem cunhou o nome Irst, mas veio da Califórnia. Aliás, Stone
Sours também era chamado de California Sours. Stone Sour apenas
indica a adição de um pouco de suco de laranja fresco. 1 ½ onças de
centeio Potrero velho ¾ onça suco de limão fresco 1 onça xarope simples
1 onça suco de laranja fresco Fatia de laranja, para enfeitar Cereja, para
enfeitar Agite todos os ingredientes com gelo e sirva em um copo de
pedras sobre gelo. Decore com a fatia de laranja e a cereja.
STORKCLUBCOQUEL
Eu tive essa beleza no meu menu por anos no Rainbow Room, mas o
crédito vai para o grande Nathaniel Cook. Ele soa como um herói da
Guerra Revolucionária, mas era o barman chefe do lendário Stork Club.
Machine Translated by Google
1 ½ onças de
gin ½ onça Triple Sec
¼ onça de suco de limão
fresco 1 onça de suco de
laranja fresco Dash of
Angostura bitters Casca de laranja
flambada, para guarnecer Bata bem todos os ingredientes com gelo e coe
em uma taça de martini gelada. Decore com a casca de laranja flambada.
BASTARDO SOFRIMENTO
POR-DO-SOL*
GIRASSOL ELEVADO
1 onça Absolut
1 ounce Licor 43
Para uma bebida congelada, use 1 ½ onça de xarope simples em vez de ½ onça.
Misture todos os ingredientes com ¾ xícara de gelo picado e sirva em uma taça. ½
onça Absolut
1½ onça Tropico ½
onça de suco de limão fresco
½ onça Peter HeeringCherry Heering
Machine Translated by Google
½ onça Xarope Simples
Casca de laranja, para
guarnecer Bata todos os ingredientes com gelo e coe em uma taça de martini.
Decore com a casca de laranja.
SUNTORYCOCKTAIL
A Destilaria Suntory no Japão faz Midori, o licor de melão usado neste coquetel.
1 ½ onças AbsolutCitron
1 onça Midori
SWIZZLE
1 ½ onças de rum
onça não alcoólica Falernum
Gelo um copo alto. Adicione a tequila, despeje o suco de laranja fresco e complete
com uma bóia de grenadine.
TIPUNCH
AMÊNDOA TORRADA
UM PEQUENO FERRO
Em todos os meus anos de bar no Hotel Bel-Air, posso dizer com precisão que
nunca trabalhei um dia sem ver nosso cliente mais regular, Arnold Leader, um
e usava um bigode de guidão. E ele frequentemente pedia sua bebida favorita, J&B
scotch on the rocks.
ele se retirou para a sala de jantar com sua esposa. Nos fins de semana, ele
passeio matinal. Suas habilidades de contar histórias eram incomparáveis; seu uso
A história favorita de Arnold foi quando sua esposa, Sylvia, falou com
Machine Translated by Google
ele sobre sua bebida. Ela quebrou o assunto gentilmente no jantar uma noite:
“Arnold, eu percebo quanta pressão você está sob... Eu sei que no meio da
manhã às vezes você vai ter um gostinho do seu escritório apenas para aliviar
a tensão crescente, e então é claro que um ou dois Martini antes do almoço
com um cliente é obrigatório, seguido de algo suave com o almoço.
EM SEU LIVRO DE 1801 O HERBAL AMERICANO, SAMUEL STERNS TINHA ESTA RECEITA PARA
O TODDY: ÁGUA, RUM OU CONHAQUE, AÇÚCAR E NUTMEG. ERA CONSIDERADA UMA BEBIDA SAUDÁVEL
VERÃO.
Em seu livro How To Mix Drinks de 1862, Jerry Thomas lista toddies e slings juntos.
Ele indica que a única diferença entre eles é um pouco de noz-moscada ralada em
cima de uma funda. Thomas serviu toddies e slings quentes e frios e usou apenas
bebidas alcoólicas, açúcar e água (exceto o Apple Toddy, que é feito com uma maçã
assada).
Na década de 1890, o suco de limão e a casca de limão foram introduzidos no toddy
e estava a caminho de se tornar uma bebida quente de limão e mel.
Machine Translated by Google
cura para resfriados, dispensada por mães e avós em todos os lugares.
maçã toddy
Em um copo de
bar: ½ maçã
assada 1 colher de sopa de açúcar
branco fino 1 copo de vinho de aguardente de cidra (maçã)
Noz-moscada inteira, para ralar
Coloque a maçã assada, o açúcar e a maçã em um copo ou caneca. Encha o copo
com dois terços de água fervente e rale um pouco de noz-moscada por cima. Se
houver uma dúvida se o vidro é temperado para extremos de calor e frio, coloque
uma colher de prata no copo antes de adicionar a água fervente.
toddy quente
A CAIXA DE ESPECIARIAS
TOM COLLINS
1 ½ onças de gin
¾ onça de suco de limão fresco
1 onça de xarope simples 4
onças de club soda
TRINIDAD*
COQUETEL TROPICAL
ALTO TROPICAL *
4 cubos de 1 polegada de
manga 2 fatias de limão (uma para
decorar) 2 fatias de abacaxi
1 onça de água
SMOKING
2 onças de gim
Machine Translated by Google
1 onça de vermute seco 2
gotas de licor maraschino 2 gotas de
anisette
SÉCULO XX
2 onças de gin
¼ onça de creme de cacau branco
½ onça LilletBlonde
209ESTE COQUETEL *
Cubra a borda do copo com uma mistura de açúcar e morango em pó, se desejar.
Para fazer morango em pó, asse os morangos em forno baixo até ficarem
crocantes e secos e pulverize-os com um almofariz e pilão. Misture com o açúcar
superIne. 1 ½ onças Sauza Hornitos
1 onça Cointreau
VALÊNCIA II
MARTELO DE VELUDO
VENDEDOR
A bebida da casa do Vendome Club, Hollywood, por volta de 1930. 1 onça Red
Dubonnet
1 onça de gin
1 onça de vermute seco
Casca de limão, para decorar
Misture todos os ingredientes com gelo e coe em um copo de coquetel gelado.
Decore com a casca de limão.
VERMOUTH CASSIS
¾ onça de cassis
No sentido horário a partir do topo: Singapore Sling, Gin Sling, Valencia Martini e Fitzgerald.
*
COCKTAIL VIRGEM DE CHAMPANHE +
* +
VIRGEM KIRROYALE
¼ onça de xarope de
framboesa 5 onças de vinho espumante não
alcoólico Casca de limão, para decorar
Framboesa, para decorar Despeje o xarope de
framboesa em um champanhe Rute and Ill lentamente com um vinho espumante
não alcoólico. Decore com a casca de limão e a framboesa.
1 ½ onças de vodka
¾ onça de creme de menta branco
Old Waldorf Bar Days de Albert Stevens Crockett (1931) pede por partes
iguais de absinto, vermute doce e uísque. Isso pode ter sido Ine com absinto
verdadeiro, que não era adoçado e muito amargo, mas não funcionaria com
os substitutos de absinto de hoje.
Esta receita é muito mais atraente. ¼ onça
Ricard
2 onças de bourbon ou uísque de
centeio ¾ onça de vermute doce
2 gotas de bitter Angostura
Despeje o Ricard no copo misturador e agite para cobrir o copo.
Despeje o excesso de Ricard, em seguida, adicione os ingredientes restantes
sobre o gelo e mexa. Coe em uma taça de martini gelada.
ALA OITO
UÍSQUE MARGARIDAÿ
Este é adaptado da edição original de 1888 do Manual do Bartender de Harry Johnson. O que
me interessou foi a ilustração que acompanhava a bebida, mostrando a fruta no fundo do copo
como se estivesse embaçada. 1 rodela de limão ½ limão cortado em quatro ¾ onça Xarope
Simples ½ onça Chartreuse amarelo 1½ onça uísque americano Fatia de limão, para guarnecer
Fatia de lima, para guarnecer Cereja, para guarnecer Macere os primeiros quatro ingredientes
em um copo de mistura. Adicione o whisky e agite bem com gelo. Coe em um copo alto cheio
SUÍDO DE PÊSSEGO* ÿ
O Canadian Club faz um uísque de barril de xerez que funciona bem nesta receita, mas
funcionará igualmente bem com outros uísques americanos.
2 pedaços de limão 1
onça de água
de hortelã fresca
Machine Translated by Google
Fatia de pêssego, para
guarnecer Amasse todos os ingredientes, exceto o uísque, em um copo bar.
Adicione o uísque e agite com gelo. Coe para um copo com gelo e decore com
o raminho de hortelã e a fatia de pêssego.
WHISKYPLUSH*
Adaptei esta receita do White Plush, uma bebida de uísque e leite, em How to
Mix Drinks de Jerry Thomas (1862). O White Plush recebeu o nome de um
comprador crédulo da Nova Inglaterra, como diz Thomas, que foi empurrado
por dois vendedores de produtos secos na cidade de Nova York. Eles o
convenceram de que ele estava bebendo leite e água com gás, um favorito
local. Quando o uísque começou a fazer efeito, ele derrubou seu “leite” e olhou
para ele por um momento, então comentou: “Puxa, parece uma pelúcia branca”.
Isso levou os dois slicks a pedir “mais um metro de pelúcia branca para o
cavalheiro” do barman conhecedor. 1 onça de uísque irlandês 1 onça Baileys
Irish Cream ½ onça de xarope simples 4 onças de leite ou creme
WISKEYSMASH* ÿ
Raminho de hortelã
fresca Macere o limão, as folhas de hortelã, a água e o xarope simples no fundo de
um copo misturador. Adicione o bourbon e agite. Coe em um copo antiquado cheio
de gelo picado. Decore com o ramo de hortelã.
BASTÃO BRANCO*
Construa todos os ingredientes em um copo alto com gelo. Mexa e sirva com um
canudo.
SENHORA BRANCA
MARAVILHA*
PÁSSARO AMARELO
2 onças de rum
COCKTAIL.COM
www.cocktail.com
Martin Doudoro e Ted Haigh (também conhecido como Dr. Cocktail) desenvolveram
um extenso banco de dados em cocktaildb.com, que também inclui uma bibliografia,
uma extensa biblioteca de receitas com referências cruzadas por ingredientes e
um quadro de mensagens ativo e atualizado regularmente.
VÍDEO INSTRUCIONAL
ESSENCIAIS DE BAR
ITENS INOVADORES
PRODUTOS CHARMOSOS
www.Charmingproducts.com A
informação que Cheryl Charming acumulou em seu charmoso e imponente site parece
ter sido compilada por uma equipe de 50. Cheryl “navegou o verão sem fim até os
confins da World Wide Web para conectar você com o filão de produtos legais
relacionados a bares.” Centenas de links para roupas e bugigangas relacionadas a
bares. Você está certo de encontrar o que quer que esteja procurando.
www.martiniplace.com/book2.html
Coqueteleiras clássicas e antigas de Steve Visakay.
Identificação de utensílios de bar vintage e guia de valor
Caixa Postal 1517
CORKSCREW.COM
www.corkscrew.com
Tudo sobre saca-rolhas: novo, velho, antigo, além de história, patentes e função.
Machine Translated by Google
K&L INTERNATIONAL MERCHANDISE CORP.
www.knl-international.com
20470 Yellow Brick Road, #5B
Walnut,CA 91789 Telefone:
888-598-5588; fax: 909-598-3380 Boa fonte de
bugigangas para festas, incluindo picaretas de bebidas exclusivas, canudos,
bandeiras, guarda-chuvas, leques e canudos de frutas.
MARTINI SENHOR
Agora você pode borrifar seus martinis com o atomizador de vermute perfeito.
www.zoopiks.com
Ótimo para “piks” de animais incomuns, canudos ou guardanapos personalizados.
AULAS E SEMINÁRIOS
BOLETINS INFORMATIVOS
HOT TRUB
Editado por Peter LaFrance e apresentado pela American Brewer & Distiller, o
HotTrub é um boletim informativo que publica itens de interesse especial para
a comunidade cervejeira e destiladora e a mídia que cobre o negócio de
bebidas alcoólicas. Para obter mais informações, entre em contato com Peter
em peter.lafrance@beerbasics.com.
COQUETEL DE COMUNICAÇÃO
cocktailcommunique@yahoogroups.com O
Cocktail Communiqué é uma publicação semanal informativa do Cocktail.com.
Para mais informações, entre em contato com Kari Astrid, editora executiva,
em www.cocktail.com ou bartender@cocktail.com.
Machine Translated by Google
DIÁRIO ESPIRITUAL
www.spiritjournal.com O
Spirit Journal de F. Paul Pacult é um boletim informativo trimestral que cobre
destilados, vinho e cerveja. Para obter informações sobre assinatura, ligue para
800-560-7273.
ESPÍRITOS ARDENTES
www.ardentspirits.com
Ardent Spirits é um boletim informativo por e-mail gratuito e peculiar, escrito e
publicado pelos notáveis autores de destilados Gary e Mardee Regan. Ele se
concentra em bebidas espirituosas e coquetéis e está disponível para qualquer
pessoa que envie um endereço de e-mail para gary@ardentspirits.com.
COQUETEL REI
www.kingcocktail.com Sim,
estou descaradamente promovendo meu próprio site. Saiba mais sobre bartending
e mixologia, aulas e seminários, listas de receitas, Cocktail Safari e ótimas ideias
para o seu bar.
BEVACCESS
www.bevaccess.com
Juntamente com o Beverage Media Group, o BevAccess publica as principais
revistas comerciais de bebidas alcoólicas dos Estados Unidos e também atua
como o escritório nacional da Beverage Network, fornecendo informações
oportunas para mais de 140.000 licenciados de bebidas alcoólicas em 48
mercados a cada mês.
Machine Translated by Google
REVISÕES DE ÁLCOOL
www.alcoolreviews.com
Uma revista mensal online de cerveja, vinho, bebidas espirituosas e coquetéis
dedicada a analisar produtos de bebidas alcoólicas. Uma parte interessante do
site é uma loja online onde os consumidores podem comprar vinhos, bebidas
espirituosas e utensílios de bar.
GAROTO DE BEBIDA
www.drinkboy.com
Robert Hess oferece um site informativo que inclui um guia de produtos, receitas
clássicas de coquetéis, ferramentas, jogos e artigos.
SOBRE.COM
www.cocktails.about.com
Kathy Hamlin hospeda este excelente site que inclui um ótimo boletim
informativo, fóruns animados, artigos históricos, receitas, curiosidades e muito
mais. Kathy Hamlin e Steve Visakay colaboraram em uma série de artigos,
Collecting Cocktails, nos quais você encontrará informações sobre tudo, desde
shakers a itens colecionáveis estranhos.
WEBTENDER
www.webtender.com
Um ótimo lugar para fóruns de bebidas atualizados regularmente, além de
termos de mistura, medidas de bar, estoque de seu bar e muito mais.
WINEMAKER INC.
Machine Translated by Google
www.winemakeri.com
Além de ser uma fonte de produtos de qualidade relacionados ao álcool,
este site fornece produtos exclusivos e exclusivos para complementar seu
catálogo de produtos de vinificação, licor e cerveja.
Há também um glossário de licores e bebidas espirituosas muito bom.
ANGOSTURA AMARGOS
www.angostura.com
Misturadores, molhos, rum e eventos.
MISTURA
www.blendex.com
Esta empresa sediada em Louisville, Kentucky, lançou recentemente uma
linha de sais de margarita em cinco tons diferentes: Vermelho Sunset,
Verde Tropical, Azul Mediterrâneo, Amarelo Sunburst e Laranja Fresco.
com.
DR. MCGILLICUDDY'S
www.popsoda.com
www.sableandrosenfeld.com
Uma grande fonte de produtos gourmet e fabricante de Tipsy Olives e Tipsy
Onions, embalados em vermute francês.
SAZERAC
Machine Translated by Google
www.sazerac.com/bitters.html Aqui
é onde você pede o Peychaud's bitters, o original e exclusivo New Orleans
bitters, criado em 1793. Para um formulário de pedido para impressão, ligue
para 504-849-6450.
LIXO EM CASA
www.slush-at-home.com
Uma ótima fonte para smoothies de frutas e misturas de coquetéis congelados,
todos feitos de frutas reais. Ligue para 1-800-762-2525; ou escreva 1534
Pennsylvania Avenue, Monaca, PA 15061.
SELEÇÕES SUMPTUAS
TRADER VIC'S
www.tradervics.com
Do criador do coquetel Mai Tai, uma fonte maravilhosa para misturadores,
massas e xaropes, incluindo xarope de koko kreme, xarope de orgeat, xarope
de grenadine, xarope de doce de pedra, xarope de maraschino, xarope de
maracujá, massa de rum com manteiga quente, Tom e massa de Jerry, e
mistura de bebida quente Kafe-la-te. Faça seu pedido online ou ligue para 877-762
TWANG
www.twang.com A
Twang Company de San Antonio, Texas, introduziu o Twangarita Margarita
Salts, que vem em três sabores: limão-
Machine Translated by Google
limão, picles e um chili con limón azedo e picante. Você pode ligar para
1-800-950-8095.
TRUQUES E ENTRETENIMENTO
FLAIR BARTENDING
www.bartendingacademy.com Os
vídeos do OlympicBartending estão disponíveis nesta loja online.
www.charmingbartricks.com Muita
coisa acontecendo neste site, incluindo o livro de bar da senhorita Charming
Diversão.
MATERIAIS DE BARRAS
BANDEJA GRANDE
www.bigtray.com
Um ótimo site para suprimentos de bar, de sopa a nozes.
www.barsupplywarehouse.com Tem
um ótimo kit inicial de barra em casa que inclui um jigger, seis derramadores de
plástico, filtro de quatro pinos, lata shaker de 28 onças, copo de mistura de 16
onças, receitas, colher de bar, saca-rolhas e colher de gelo de metal — tudo por
US$ 16,99.
Machine Translated by Google
A MELHOR COZINHA
www.abestkitchen.com/store/bar Itens
com preços razoáveis para o seu bar em casa; bom, rápido e fácil de navegar.
www.alessi.com
Você pode encomendar essas belas ferramentas de barra Alessi online ou
conferir as seguintes lojas de varejo:
The Conran Shop, 344 East 59th Street, Nova York, NY 10022; 212-
755-9083
Moss, 146 Greene Street, Nova York, NY 10012; 212-226-2190 Museu
de Arte Contemporânea, 220 E.Chicago Avenue, Chicago, IL;
312-397-4000
Chiasso, Water Tower Place, 835 N. Michigan Avenue, L2, Chicago,
IL 60611; 312-280-1249
Diva, 8801 BeverlyBoulevard, Los Angeles, CA 90048; 310-278-
3191
Alessi San Francisco, 424 Sutter Street, San Francisco, CA 94108;
415-434-0403
Strings, Inc., 3425 W. 7th Street, Fort Worth, TX76107; 817-336-
8042
Adesso, 200 Boylston Street, Boston, MA 02116; 617-451-2212
Exit Art, 201 Gulf of Mexico Drive, LongboatKey, FL 34228; 941-
387-7395
Exit Art, 5380 Gulf of Mexico Drive, LongboatKey, FL 34228; 941-
383-4099
Galeria Lamartine, 421 Espanola Way, Miami Beach, FL 33139;
305-695-0903
Machine Translated by Google
DEPÓSITO DO RESTAURANTE
www.restaurantdepot.com Um
atacadista de produtos alimentícios frescos, congelados e secos de alta qualidade;
bebidas; e equipamentos (incluindo liquidificadores como o Vita Mix que podem ser
comprados online sem adesão). Locais por toda parte
os Estados Unidos.
PRODUTOS CO-RETO
www.co-rectproducts.com
Atendendo principalmente aos varejistas, os produtos Co-Rect são comercializados pela
Sarkissian Bar Supply Co., 3132 Webster Avenue, Nova York, NY 10467; ligue para
718-655-7125 ou 798-2819.
www.fantes.com
ACESSÓRIOS
Machine Translated by Google
www.amazon.com
Vá para cozinha e utensílios domésticos.
www.vintagecellars.com
Machine Translated by Google
MEDIDAS INCOMUNS
Pônei = 1 onça 1
onça = 3 centilitros
OUTRAS MEDIDAS
6 gotas = 1 traço
Machine Translated by Google
12 traços = 1 colher de chá 1
colher de chá = ÿ onça 2
colheres de chá = ¼ onça 1
colher de sopa = ½ onça 2
colheres de sopa = 1 onça ¼
xícara = 2 onças ½ xícara = 4
onças 1 xícara ou ½ litro = 8
onças 2 xícaras ou 1 litro = 16 onças
4 xícaras, 2 litros ou 1 litro = 32 onças
BANANA
CANTALUPO
CEREJAS
TORANJA
JUNIPERBERRIES
KIWI
LIMÕES
MANGAS
MARACUJÁ
Aproximadamente 3 = 2 onças 5
a 6 inteiros = ½ xícara de polpa
PÊSSEGOS
FRAMBOESAS
1 litro = ¾ libra
MORANGOS
XAROPE DE MEL
O mel é maravilhoso em bebidas, mas com força total é difícil de usar. Uma forma
prática de preparar o mel para uso em bebidas é transformá-lo em um xarope mais
fino, semelhante ao xarope simples. Combine 1 parte de mel com 1 parte de água
morna e mexa até que todo o mel esteja dissolvido. Guarde na geladeira.
CALDA COMUM
Encha uma garrafa de cortiça até a metade com açúcar super3ne, a outra metade
com água. Agite vigorosamente até que a maior parte do açúcar se dissolva, cerca
de 1 minuto. Permanecerá nublado por 5 minutos; depois de limpar, agite novamente
brie5y e está pronto para usar. Armazenado na geladeira entre os usos, o Simple
Syrup dura várias semanas.
Machine Translated by Google
GRANADINA CASEIRAÿ
Podemos levar a ideia de Gary e Mardee um passo adiante. Corte uma romã ao
meio e depois corte cada metade em quartos. Pegue um desses quartos e corte-
o ao meio novamente, retire a fruta da casca e jogue-a no fundo de um copo de
mistura. Adicione 1 onça de xarope simples, uma fatia de limão ou lima e 1 onça
do suco de sua escolha - laranja, toranja, cranberry ou uma mistura de sucos.
Amasse a mistura para liberar todo o sabor e cor, adicione 1 ½ onças do espírito
branco de sua escolha - vodka, rum ou gin - e agite bem com gelo. Coe em um
copo de coquetel. O resultado será maravilhoso, mas isso é apenas o começo
das possibilidades. Tente adicionar outras frutas como manga ou mirtilo antes de
misturar e as possibilidades se multiplicam. Escolha suas próprias combinações
e crie alguns especiais da casa.
VODCA DE MAÇÃ
Machine Translated by Google
CERVEJA DE GENGIBRE
¾ xícara de açúcar
mascavo leve 2 litros de água para ferver em uma panela grande e retire
do 5ame. Enquanto isso, bata o gengibre com algumas gotas de água
fervente em um processador de alimentos até triturar. Adicione o gengibre
à água quente. Com uma colher, retire o 5esh de limão e o suco e coloque
junto com as cascas na água. Adicione o açúcar, mexa bem e tampe por
1 hora. Coe através de um chinois 3ne ou gaze e despeje em recipientes
não plásticos para esfriar. Ele vai manter por algumas semanas, mas é
melhor fresco; o sabor do gengibre diminui com o tempo.
O produto final deve mostrar uma definição perfeita entre o coGee preto
e o creme branco no topo quando visto através de um copo de café
irlandês.
Chantilly adoçado: Adicione açúcar a gosto, 1 colher de sopa de cada
vez, enquanto bate. Adicione também 2 ou 3 gotas de extrato de baunilha
por meio litro de creme de leite.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Esmague a fruta com um maçarico de barra (ou, em uma pitada, uma colher de pau
fará o trabalho). Ervas como hortelã, verbena e borragem e especiarias como gengibre
são cada vez mais usadas para (degustar bebidas. Estas também devem ser
esmagadas primeiro para liberar mais (provar, mas não devem ser rasgadas).
Bebidas CREME sempre devem ser feitas com creme de leite – as pessoas esperam
o sabor rico. Substitua meio a meio ou leite por dieters.
DESCARTE o gelo usado para agitar uma bebida e coar a bebida sobre gelo fresco,
a menos que a receita indique o contrário, como na Caipirinha.
BANDEIRA refere-se ao enfeite padrão de uma fatia de laranja e cereja. É usado em
azedos, antiquados e muitas bebidas tropicais. Às vezes, uma fatia de abacaxi fresco
é adicionada à guarnição da bandeira.
As bebidas FRAPPÉ E MIST são servidas sobre gelo picado ou raspado.
ABBOTT'S BITTERS
Bitters feitos nos Estados Unidos; descontinuado após a Lei Seca.
ABRICOTINA
Um licor feito de damascos maduros, em vez de sabor natural ou sintético de
damasco.
ABSENTA, AJENJO
Versão espanhola do absinto, descontinuada para cumprir as regras da CEE.
AUSENTE
Um novo produto semelhante ao absinto, mais doce que o original, que usa um
absinto chamado Southwood.
ABSINTO
Um destilado originalmente baseado em aguardente de uva e impregnado ou
retificado com várias ervas e botânicos, incluindo hissopo, erva-cidreira, anis, anis
chinês, erva-doce, coentro e outras raízes e ervas. Um ingrediente importante, o
óleo de absinto, foi responsável pela proibição quase mundial do absinto quando
foi determinado que continha tujona, uma droga forte que causa convulsões do
tipo epiléptico quando ingerida em grandes quantidades. Existe um acordo
científico hoje de que a alta prova de 130 do absinto era mais problemática do
que a pequena quantidade de produtos químicos.
ADVOGADO
Termo holandês para “advogado” também é o nome de um licor holandês feito
com gema de ovo e conhaque e 5aborizado com baunilha, entre outros
sabores.
AGAVE
Uma grande planta nativa do México que parece um cruzamento entre
Machine Translated by Google
um abacaxi gigante e um cacto. A planta é na verdade um membro da família do lírio.
Existem centenas de variedades de agave, cultivadas e selvagens. O Weber Blue
Agave é usado para fazer tequila (veja Blue Agave).
AGUARDIENTE
Traduz literalmente como “água ardente”. É a palavra usada nos países de língua
espanhola para conhaque.
AGUARDIENTE DE BAGACO
Aguardente portuguesa de bagaço de uva; semelhante à grappa italiana ou ao bagaço
francês.
AGUARDIENTE DECANA
Aguardente derivada da cana-de-açúcar, como cachaça ou cachaça.
AGUARDIENTE DE COLOMBIA Um
licor com sabor de anis da Colômbia.
AGUARDIENTE DE PALMA Um
espírito filipino derivado da palma.
ÁLCOOL, ETILO
Álcool de bebidas acredita-se amplamente ser derivado da palavra árabe al-
kohl. Kohl, no entanto, era um cosmético em pó +ne usado por mulheres árabes
para sombra de olhos. Eu ainda estou procurando o
conexão.
MAS
Uma cerveja feita com levedura que 5oats até o topo durante a fermentação.
Ale é o estilo de cerveja mais antigo, geralmente feito com menos lúpulo e
servido fresco sem envelhecer.
AMARETTO
Licor com sabor de amêndoa e damasco, originalmente feito na Itália, mas
agora também feito em outros países.
AMARETTO DI SARONNO
Licor de amêndoa de Saronno, Itália. Reza a lenda que Bernardo Luini, aluno
da Escola Da Vinci, pintava afrescos para a Catedral Marie della Grazie e usava
como modelo uma jovem que trabalhava na pousada onde ele se hospedava.
Ela mostrou sua gratidão fazendo-lhe este doce licor com amêndoas e damascos.
AMARO
Licores italianos feitos de aguardente de uva e ervas amargas, geralmente
servidos após uma refeição como digestivo.
AMERPICON
Licor amargo francês 5aromatizado com quinino, casca de laranja, genciana,
Machine Translated by Google
e outras ervas amargas; é 39% de álcool. O destilador francês que virou
soldado, Gaetan Picon, foi o primeiro a chegar às tropas francesas que lutavam
na Argélia em 1837.
ANACREONTICS
O nome adotado por um clube londrino de bebidas do século XIX chamado
Anacreontic Society. Existem dois livros excepcionais que contêm enormes
coleções de versos inspirados na bebida, mas infelizmente ambos estão
esgotados. Um se chama Inspired by Drink (editado por John Digby; 1988), e o
outro é Merry Go Down de Rab Noolas, (Mandrake Press, início do século XX).
álcool.
ANISETTE
Um licor feito em muitos países, mas originalmente francês, aromatizado com
anis.
APÉRITIF
Uma bebida antes da refeição principal para estimular o paladar, da palavra
latina aperire, “abrir”. Os aperitivos podem abranger qualquer coisa, desde vinho;
5vinhos aromatizados, aromatizados e fortificados; coquetéis; para Champanhe.
Machine Translated by Google
APPLEJACK
Whisky feito a partir de um mosto de pelo menos 51% de maçãs que é fermentado e
depois destilado. A empresa Lairds em Nova Jersey produz maçã desde os tempos
coloniais e, portanto, a bebida às vezes é chamada de Jersey Lightning. Applejack é
geralmente
engarrafado a 40% de álcool.
APRY
Um licor de damasco patenteado por Marie Brizard.
AQUA VITAE
Literalmente significa “água da vida”; Latim para espíritos.
ARMAGNAC
Brandy francês do departamento de Gers, no sul da França.
Único destilado em um alambique especial, o Armagnac é considerado um estilo mais
forte que o Cognac. Existem três regiões em Armagnac, conforme de+ pelo AOC:
Bas Armagnac (o melhor), Ténarèze e Haut Armagnac.
VINHOS AROMATIZADOS
Vinhos que são saboreados com ervas, especiarias e frutas; exemplos incluem
vermute e outros vinhos aperitivos.
ARROPE
Machine Translated by Google
Suco de uva fervido e adicionado a um vinho concentrado para fazer Pedro
Ximenez, um adoçante para xerez estilo amoroso. Arrope também é adicionado
ao uísque para dar cor.
AVERNA AMARO
Um licor italiano agridoce serviu como digestivo; engarrafado com 34% de álcool.
Como a maioria dos licores amargos da França e da Itália, é aromatizado com
ervas e quinino da casca da árvore cinchona.
BACARDIRUS
A Bacardi Company, com sede em Hamilton, Bermudas, é a maior produtora de
rum do mundo, com destilarias em vários países. A empresa global é chamada
Bacardi Martin Group, formada em 1992, e juntos eles produzem marcas,
incluindo os vermutes e aperitivos Martini & Rossi. A Bacardi se originou em
Cuba, mas Fidel Castro nacionalizou a empresa em 1960 e a família começou a
produzir em Porto Rico.
BAGAÇO
O +ber sobra após a retirada do caldo da cana-de-açúcar; tradicionalmente
usado em destilarias de rum para abastecer o +re no alambique.
Hoje é usado para isolamento.
LÍQUIDO DE BANANA
Álcool neutro 5aromatizado com banana natural ou artificial 5aromatizado,
adoçado com açúcar e engarrafado entre 25% e 35%
Machine
álcool.Translated by Google
BANANA RUM
Rum 5acompanhado de banana; Cruzan Rum das Ilhas Virgens Americanas faz
uma versão popular.
BARBANCOURT
Rum haitiano feito de caldo de cana, em vez de melaço, cuja reputação se
baseia em técnicas de destilação francesas emprestadas de Cognac. Hoje o rum
Barbancourt é destilado duas vezes, primeiro em uma coluna e depois em um
alambique. Todo o rum Barbancourt é envelhecido em carvalho; O Three Star
tem 4 anos, o Five Star tem 8 anos e o Reserve du Domain tem 15 anos.
COLHER DE BAR
Uma colher de cabo longo para mexer coquetéis. Alguns são feitos em uma peça
com uma alça de aço inoxidável torcida para ajudar a girar a colher; outros são
feitos em duas peças, com um eixo que gira dentro de uma manga.
BANHEIRA GIM
Gin ilegal feito literalmente na banheira durante a Lei Seca, adicionando óleo de
zimbro ao álcool de cereais.
ATRÁS DA BARRA
Gíria para trabalhar atrás do bar; a vara é a torneira da cerveja.
Machine
BENDER Translated by Google
DOM BENEDITINO
Um licor francês, originalmente feito por monges beneditinos, que remonta ao
século XVI. A base é eau-de-vie de uva de Cognac, que é 5aromatizada com
ervas, cascas de frutas cítricas e aromáticos.
“DOM” é uma indulgência beneditina para “Deus Muito Bom, Mais Grande”. É
um dos licores de maior teor alcoólico a 40%.
BEBEDOR
Gíria inglesa para beber pesado.
CONHAQUE DE BLACKBERRY
Nome impróprio para um destilado neutro de 5 sabores, neste caso amora, que
é então adoçado e engarrafado com 35% de álcool. Veja Brandy para o
negócio real.
UÍSQUE MISTURADO
Um mínimo de 20% de uísques puros a 100 graus, misturados com uísque de
grão neutro ou uísque leve.
BOLSCOMPANY
Erven Lucas Bols fundou a Bols Company of Holland em 1575. Começou como
uma destilaria de gin, mas expandiu-se para desenvolver muitos licores de frutas,
incluindo o famoso licor de laranja curaçao, feito com as laranjas amargas de
Curaçao trazidas do Novo Mundo.
Muitos dos primeiros licorosos da Europa aprenderam seu ofício estudando na
destilaria Bols. Bols também comprou aguardente de uva de todas as grandes
regiões destiladoras, Armagnac, Cognac e Jerez, para usar na produção de
licores.
UÍSQUE BONDADO
O uísque engarrafado “in bond” é armazenado em um armazém do governo por
qualquer lugar entre quatro e vinte anos enquanto envelhece. Não é tributado
até depois de engarrafado, uma prática iniciada no século XIX para proteger o
fabricante de uísque do pagamento de impostos sobre destilados que evaporavam
durante o envelhecimento. O uísque colado é engarrafado a 100 provas, sob
supervisão do governo.
BOONEKAMP Bitters
Machine
BittersTranslated by Google
aromáticos da Holanda.
BOOTHS GIN
Possivelmente a primeira das destilarias de dry gin de Londres, fundada em 1740. Hoje, a Booths
é licenciada nos Estados Unidos.
coqueteleira de duas peças composta por uma metade de copo de mistura de vidro de 16 onças
e uma metade de metal ligeiramente maior que +t sobre a metade de vidro formando uma vedação.
BOURBON
Uísque americano feito a partir de um mosto entre 51% e 79% de milho (uma pequena quantidade
de cevada, depois centeio ou trigo + enche o resto do mosto), geralmente envelhecido dois anos
em barris de carvalho carbonizados.
BRANCH
Água de um pequeno riacho alimentado por nascente usado para misturar com uísque bourbon.
Também conhecido como vala.
CONHAQUE
Espírito destilado derivado de frutas fermentadas.
CACAO
Veja Creme de Cacau.
CACHAÇA
Uma aguardente de cana-de-açúcar fabricada no Brasil, geralmente destilada de cana fresca e
geralmente engarrafada sem envelhecimento em carvalho.
CALISAY
CALVADOS
CAMPARI
Aperitivo italiano picante/amargo à base de quinino e colorido com cochonilha,
desenvolvido na década de 1860 por Gaspare Campari em Milão.
Campari, engarrafado com 24% de álcool, é usado em muitos coquetéis conhecidos,
como o Negroni e o Americano highball.
CENTILITRO (CL)
Medida usada em receitas de coquetéis europeus, um centésimo de litro. Uma onça
equivale a cerca de 3 cl.
CHAMBORD
Um licor de framboesa feito na França, o Chambord foi adotado pela geração disco
como ingrediente de coquetéis em bebidas como Sex on the Beach, Brain Tumor e
Purple Hooter.
Machine Translated by Google
CHAMPAGNE
Um vinho espumante feito na região de Champagne no nordeste da França,
principalmente das uvas Pinot Noir e Chardonnay. Após a primeira fermentação o caráter
especial do vinho é criado durante uma segunda fermentação na garrafa, com a adição
de açúcar e fermento para criar as famosas bolhas. Esse processo é chamado de
méthode champenoise, ou método Champagne, e é a referência de estilo para vinhos
espumantes – embora a palavra “Champagne” só possa estar no vinho feito lá. Os
principais estilos de Champagne são determinados pelo teor de açúcar, desde o estilo
mais seco Brut ou Natural até Extra Dry até Demi Sec, e depois o mais doce, Doux. O
champanhe é engarrafado como um vinho vintage e não vintage, sendo que o primeiro
deve ser feito com pelo menos 80% de uvas a partir da data da safra e envelhecido por
no mínimo 3 anos.
ÁGUA CARREGADA
Água na qual o dióxido de carbono foi injetado. Este era um nome do século XIX.
CHARTREUSE
Um licor de ervas francês feito em dois estilos: amarelo, engarrafado a 80 graus, e
verde, engarrafado a 110 graus. Originalmente feito por monges cartuxos em Voirons,
na França, depois em Tarragona, na Espanha, a partir de 1901, quando foi aprovada
uma lei na França contra a produção pela ordem religiosa. A produção já voltou para a
França. Uma versão envelhecida designada VEP também está disponível.
CHERRY BRANDY
Veja ApricotBrandy.
CHERRY HEERING Um
licor de cereja superior feito na Dinamarca a partir de cerejas nativas com um intenso
sabor agridoce. Feito pela casa Heering, é um ingrediente famoso no verdadeiro
Singapore Sling.
SAPATEIRO
Machine Translated by Google
Os sapateiros eram bebidas à base de vinho ou espirituosas feitas com açúcar e
água sobre muito gelo raspado e decoradas com uma generosa guarnição de
frutas frescas. Alguns sapateiros foram sacudidos com frutas, como o
WhiskeyCobbler.
COCO LOPEZ
Pasta com sabor de coco usada para Piña Coladas; amplamente disponível em
supermercados.
COINTREAU
Uma versão proprietária premium do licor de laranja curaçao feito na França.
Suas muitas aplicações de coquetéis incluem o Sidecar, Margarita e White Lady.
CONGÊNEROS
Impurezas transportadas junto com as moléculas de vapor de álcool durante a
destilação. Elas podem derivar da base de frutas ou grãos usados no mosto
original, ou de outros produtos químicos orgânicos encontrados durante as
diferentes etapas da produção de bebidas alcoólicas. Os congêneres são os
elementos que dão a um espírito seu sabor e aroma característicos. As ligações
químicas entre os congêneres e o vapor de álcool podem ser quebradas por
destilação repetida em altas temperaturas.
ORPATENTE CONTÍNUO
O alambique de duas colunas que foi inventado na Irlanda por Aeneas Co=ey
em 1831.
VIDRO CORDIAL
O copo de pônei original tinha apenas 1 onça e tinha a forma de uma versão
pequena de um copo de vinho do porto ou de sobremesa. Hoje a maioria dos
bares serve uma grande porção e o pônei raramente é usado.
Machine Translated by Google
CORDIAIS
Licores doces 5aromatizados com frutas, ervas, plantas e especiarias.
A Bols Company, na Holanda, foi pioneira no desenvolvimento de licores de frutas
e cordiais, palavras que hoje são intercambiáveis. A maioria dos cordiais tem
menos de 35% de álcool, com algumas exceções notáveis, como Chartreuse
(prova de 80).
COURVOISIER VS
Um Cognac proprietário classificado como Muito Superior, o que indica um mínimo
de dois anos em carvalho para o conhaque mais jovem da mistura.
CRÈME DE BANANA
Licor saborizado de banana usado em coquetéis como Banshee, Rum Runner e
Yellow Bird.
CREME DE FRAMBOESA
Licor sabor framboesa.
CRÈME DE MENTHE
Licor de menta de 5 sabores feito em duas cores, verde e claro (branco).
O verde é tradicionalmente servido frappé sobre gelo picado, e o branco ou claro
é ingrediente de clássicos como o Stinger e o Grasshopper.
CRÈME DE NOYAUX
Um licor com sabor de amêndoas de baixa concentração que é usado no coquetel
Pink Squirrel.
CRÈME DE PRUNELLE
Um licor francês feito com ameixas silvestres, chamadas de abrunhos.
Machine Translated by Google
CREMEYVETTE
Um licor americano de flor de violeta que é raro, se disponível;
Crème de Violettes é a versão francesa.
INCUBÁRIA
As camadas numeradas de barris em uma sala de envelhecimento de solera usadas na
produção de xerez na Espanha.
CRUSTA
Uma bebida do século XIX criada por Joseph Santina, um dono de salão de Nova Orleans,
que apresentava um copo com borda de açúcar (crosta) guarnecido com uma longa espiral
de raspas de limão. A bebida podia ser feita com qualquer destilado, sendo os mais comuns
gin, conhaque, uísque e rum, misturados com suco de limão, xarope simples, bitters e um
licor doce (como maraschino), batidos e servidos sobre gelo picado. .
COPOS
Bebidas à base de vinho 5acompanhadas de licores, bebidas espirituosas, frutas e ervas,
geladas e cobertas com água com gás.
CURAÇAO
Um licor feito pela Destilaria Bols na Holanda a partir de pequenas laranjas amargas de
Curaçao; agora feito em muitos países, ele vem em branco, laranja e azul – sendo a cor a
única diferença.
Curaçao era um ingrediente de coquetel superior usado nos primeiros dias do coquetel,
assim como o vermute foi usado mais tarde. Curaçao combina muito bem com rum, limão e
sucos.
CYNAR
Um aperitivo italiano com sabor de alcachofra.
DAMSON GIN
Nome impróprio para um licor aromatizado com ameixas damson.
DIÁSTASE
Machine Translated by Google
A enzima que é formada no grão de cevada quando é germinado ou maltado. A
diastase ajuda a transformar o amido do grão em açúcar.
DESTILAÇÃO O
processo de separação de partes de uma mistura líquida por evaporação e
condensação. A destilação é usada para produzir bebidas alcoólicas concentradas,
chamadas de etanol.
Faz.
Usado em livros de receitas de coquetéis do século XIX e em geral para o “idem”.
DRACHM
Escocês para dram, ou pequena quantidade, com o peso de um boticário de
ÿ onça.
DRAMBUIE
Um licor doce à base de scotch feito com mel de urze.
DUNDER
Exclusivo para a produção de rum na Jamaica, o dunder emprega mosto de uma
fermentação anterior que é cultivado e transportado para o próximo lote de mosto.
ARBUSTO PRECOCE
EAU-DE-VIE
Francês para destilados, mas mais especificamente, um tipo de conhaque feito de
mosto fermentado de frutas; ocasionalmente envelhecido em barris de carvalho. Eau
de-vie evoluiu para ser definido como um grupo de aguardentes digestivas não
envelhecidas feitas de frutas de caroço e outras frutas como framboesas e morangos.
CONHAQUE DE ÉBANO
Um dos muitos conhaques misturados para ser amigável ao charuto, o que quer dizer
Machine Translated by Google
pesado e escuro com sabor forte, produzido por A. De Fussigny.
OITENTA E
SEIS Gíria para produtos “esgotados” atrás do balcão ou clientes impedidos de
entrar nas instalações. Acredita-se que tenha se originado durante a Lei Seca no
Chumley's, um bar na 86 Bedford Street, em Nova York, que fez negócios rápidos
como bar clandestino.
ÉSTERS
Compostos ácidos resultantes da destilação que dão aroma às aguardentes.
ÁLCOOL ETÍLICO
Álcool de bebida produzido pela fermentação de uma solução de açúcar.
FALERNUM
Xarope de açúcar da ilha de Barbados, aromatizado com amêndoas, limão e
especiarias; ele vem em versões alcoólicas e não alcoólicas.
A versão alcoólica tem 11% em volume e não está disponível nos Estados Unidos.
FEE BROTHERS
Os Fee Brothers de Rochester, Nova York, têm uma linha de bitters que inclui
pêssego, menta, aromático e laranja.
FERMENTAÇÃO
FINO SHERRY
O estilo mais seco de xerez; popular aperitivo antes do jantar na Espanha.
FIXAR
FIZZ
Um spin-o= do Sour, possibilitado pelo aparecimento da “água carregada” em meados
do século XIX.
FLIP
Flips eram originalmente bebidas coloniais feitas com cerveja ou rum e um pouco de
adoçante. A mistura às vezes era aquecida com uma cabeçuda quente, ou +re ferro
com uma bola na ponta usada para aquecer bebidas do +re. Os flips ficaram muito
mais sofisticados na era dos coquetéis, quando eram feitos com açúcar, um ovo
inteiro e xerez ou alguma aguardente, muito bem batidos e servidos em um copo de
coquetel.
FRUTA PROIBIDA
Um licor americano feito com toranja e outras frutas cítricas, adoçado com mel. Não
está mais amplamente disponível.
PARA O DINHEIRO
Uma expressão pós-proibição da era indicando uma porção maior. Um garçom pedia
“duas Cocas; uma pelo dinheiro”, indicando ao barman uma porção maior e uma
Coca-Cola “de volta”, que era grátis.
VINHOS FORTIFICADOS
Vinhos com adição de álcool como porto, vermute, Madeira e xerez.
FRANGELICO
Um licor proprietário da Itália aromatizado com avelãs.
FRAPPÉ
Bebida servida sobre neve ou gelo picado. Eles também são chamados de “névoa”,
ou seja, neblina escocesa.
FRUIT PURÉE
Fruta decomposta em líquido por um processador de alimentos. Os restaurantes costumam
usar purês de frutas congeladas com 5 cinzas como base para o sorvete. Se você puder
+encontrar uma fonte de varejo para comprá-los, eles também fazem ótimos coquetéis
Machine Translated by Google
GALLIANO
Um licor de ervas italiano feito com aguardente de uva não envelhecida. O
coquetel Harvey Wallbanger colocou Galliano em todos os bares americanos
cerca de trinta anos atrás.
GILL
Copo de vinho medindo 4 onças nos livros de receitas de coquetéis do século
XIX.
GIN
Espírito de grãos 5apreciado com botânicos, especi+camente genièvre ou
zimbro, e outros 5aromas, incluindo coentro, casca de limão, erva-doce,
cássia, anis, amêndoa, gengibre, casca de laranja e angélica.Criado em
1600 por um químico holandês, Dr. . Franciscus Sylvius, experimentando as
propriedades terapêuticas do zimbro.
GINGERBEER
Um refrigerante picante, geralmente gaseificado, feito de gengibre; originou-
se na Jamaica.
GINGERLIQUEUR
Há um licor sabor gengibre no mercado da China chamado Canton Ginger
Licor.
GLASSRAIL
O canal interno em um balcão de bar usado para copos sujos e utensílios de
coquetel. O canal deve ter quatro polegadas de largura para acomodar uma
garrafa de licor ou copo de mistura.
GODIVA LIQUEUR
Um licor americano de chocolate e caramelo. O nome e o logotipo são
licenciados pela empresa de chocolate belga de
o mesmo nome.
GOLDSCHLAGER
Um licor de canela de propriedade suíça, engarrafado a 87 graus, com 24-
Machine Translated by Google
flocos de quilates de ouro na garrafa.
GRAND MARNIER Um
licor de laranja e brandy de propriedade francesa feito com laranjas de Curaçao.
Existem três níveis amplamente disponíveis: Cordon Rouge (o padrão);Centenaire
(100º aniversário); e Cuvée du CentCinquantenaire (150º aniversário).
GRAPPA
Conhaque de pobre, ou assim era originalmente. A grappa é feita a partir das cascas,
sementes e caules que sobraram depois que as uvas são prensadas para o vinho.
Grappa geralmente não é envelhecida. Hoje a grappa tornou-se moda em restaurantes
+ne-dining e está sendo feita com uma porcentagem maior de suco de uva e
engarrafada em garrafas caras de grife.
GREEN CHARTREUSE
Veja Chartreuse.
GRANADINA
Xarope vermelho doce usado em bebidas alcoólicas e não alcoólicas. A base original
do 5avor era romã, mas muitas marcas usam o 5avor artificial. O negócio real ainda
está sendo feito pela Angostura (ver Recursos), entre outros.
GUINNESS STOUT
Cerveja irlandesa de alta fermentação, de cor quase preta, resultado do malte
fortemente torrado (torrado) usado para produzi-la. A Irish Stout é seca com um leve
sabor amargo; a English Stout é mais doce.
CABEÇAS Destiladas voláteis do início de uma destilação que normalmente são re-
destiladas ou removidas. Forma o espírito.
HIMBEERGEIST
Eau-de-vie destilado de framboesa e não envelhecido ou adoçado.
Essas aguardentes de frutas eram tradicionalmente feitas na Alsácia, Alemanha e
Suíça, mas agora são feitas nos Estados Unidos. Elas
Machine Translated by Google
são servidos após uma refeição como digestivo, e variam de 80 a 90 provas.
INFUSÃO
Um processo semelhante a fazer chá, mas em maior escala. Na fabricação de
cerveja e uísque, os grãos e grãos maltados são embebidos em água quente
várias vezes, muitas vezes com temperaturas cada vez mais altas, resultando
em um líquido doce chamado mosto. A infusão também é usada na produção de
licores de frutas, onde frutas e outros sabores são embebidos em aguardente
por um período prolongado. Após a infusão, a mistura é coada, baixada à prova
de garrafa com água, adoçada com xarope de açúcar e depois engarrafada.
IRISH CREAM
Um licor feito de uísque irlandês, açúcar e creme de leite fresco. Veja Baileys
Irish Cream.
IRISH MIST
Licor de uísque irlandês feito a partir de uma mistura de quatro uísques, dois
destilados em pote e dois grãos, adoçado com três tipos de mel, incluindo urze
e trevo.
UÍSQUE IRLANDÊS
Uísque triplamente destilado da Irlanda, considerado o primeiro uísque. O uísque
irlandês é uma mistura de uísque de malte destilado, uísque de cevada não
maltado e uísque de grãos destilado em coluna.
O uísque irlandês tem um caráter completamente diferente do uísque da Escócia,
principalmente porque o malte não é torrado ou torrado com turfa, então não há
qualidade defumada no sabor.
JÄGERMEISTER
Um licor alemão feito de 56 ervas que tem um sabor agridoce5.
Embora o Jägermeister seja produzido desde 1878, nos últimos dez anos vendeu
mais do que todos os anos anteriores, devido à sua popularidade como atirador
com cerveja aqui nos Estados Unidos. 70 provas.
Machine Translated by Google
JULEP
Uma bebida popular americana que se originou no final do século XVIII e ainda
é popular hoje. Foi originalmente feito com conhaque e aguardente de pêssego,
mas evoluiu para uma bebida de bourbon misturada com hortelã fresca e açúcar,
servida em um copo de prata fosco sobre
gelo raspado.
KAHLÚA
Um licor de co=ee proprietário do México, sem dúvida o mais conhecido dos
licores de co=ee. Todo o Kahlúa vendido nos Estados Unidos é fabricado no
México, mas o Kahlúa vendido na Europa é fabricado sob licença da Peter
HeeringCompany na Dinamarca.
KIWI-LIME LIQUOR Um
licor de frutas doce da Nova Zelândia.
LAST CALL
A frase tradicional nos bares anunciando a última rodada de bebidas antes do
fechamento.
CAMADAS
Manter camadas visíveis separadas em uma bebida derramando lentamente
sobre as costas de uma colher dentro do copo. As bebidas em camadas mais
famosas são as bebidas pós-jantar do Pousse Café.
LICOR43
Um licor espanhol exclusivo com 43 ingredientes de ervas e aguardente de uva
– embora o sabor resultante seja distintamente de baunilha; é engarrafado com
34% de álcool.
LILLET
Lillet ou Lille é um aperitivo à base de vinho francês que é produzido em dois
estilos: Lillet Blanc e Lillet Rouge. O Blanc, ou Blonde, é produzido a partir das
uvas Sauvignon Blanc e Semillon misturadas com um concentrado preparado
pela maceração de diversas frutas em aguardente. O rouge é feito de uvas
Cabernet e Merlot misturadas com um
Machine Translated by Google
concentrado semelhante. O Lillet tem um sabor doce e frutado e tem lugar
em vários coquetéis conhecidos, como o Vesper, criado para James Bond
no Casino Royale. Referido em livros de receitas mais antigos como Kina
Lillet.
LICORES
Ver Cordials .
maceração O
processo de maceração de um agente aromatizante em água ou álcool e,
em seguida, redestilar o produto resultante ou adicioná-lo a um lote maior
para aromatizar. O mesmo agente aromatizante extrairá diferentemente
em água do que em álcool; álcool tende a extrair notas mais amargas.
MADEIRA
Vinho tinto doce fortificado da ilha portuguesa da Madeira, é envelhecido
em soleras, como as aguardentes de Espanha. A Madeira tem a reputação
de estar entre os vinhos mais longevos do mundo, durando mais de 100
anos em alguns casos. A ilha da Madeira era muitas vezes a última
paragem dos navios que navegavam para o Novo Mundo, e as barricas
de vinho eram carregadas para lastro e carga. O vinho parecia prosperar
nos porões fumegantes dos navios e melhorara em sabor no final de
longas viagens. Hoje os madeireiros recriam esse “cozimento” do vinho
em um processo chamado estufagem, pelo qual a temperatura nos
armazéns envelhecidos é aumentada para mais de 100 ° F para simular o
calor no porão de um veleiro.
MAHOGANY
Uma gíria para um top de bar.
MALTE
Germinação de grãos, geralmente cevada ou centeio. (Veja Diástase).
LICOR MARASCHINO Um
licor doce e claro feito de cerejas marasca e caroços de cereja.
Maraschino era um ingrediente popular nos primeiros socos e
Machine Translated by Google
coquetéis; quase nunca é bebido puro. Os talentosos bartenders de Cuba na
década de 1920 popularizaram o maraschino ao adicioná-lo à receita do Daiquiri.
MARC
As peles e sementes que sobraram da prensagem na vinificação na França. Marc
é fermentado e destilado em um conhaque não envelhecido com o mesmo nome,
semelhante à grappa.
MARSALA
Um vinho fortificado de Marsala, Sicília, é mais processado do que os outros
grandes vinhos fortificados de Portugal, Espanha e Madeira. Depois que o vinho
base é feito, concentrados de vinho fervido e suco de uva concentrado misturado
com destilados são misturados ao vinho. O vinho começa então sua jornada pelo
sistema solera para envelhecimento.
MESCAL
A categoria geral da qual a tequila é uma subcategoria. Para ser mais claro, toda
tequila é mescal, mas mescal não é tequila. O mescal é feito principalmente em
Oaxaca, no México, a partir da espécie espadin de agave, e engarrafado com o
infame verme ou gusano na garrafa.
O worm foi aposentado recentemente, e os mescals premium agora estão
disponíveis em vários fabricantes, incluindo Del Maguey e Encantado. Mescal tem
uma qualidade defumada do cozimento lento da piña de agave em fornos de barro
sobre pedras quentes.
MIDORI
Um licor de melão proprietário da destilaria Suntory no Japão, é popular em
coquetéis pela cor verde que traz para bebidas, como a Midori Margarita.
NÉVOA
Machine Translated by Google
Qualquer espírito servido sobre gelo picado.
MISTELLE
Uma mistura de suco de uva cru e destilados às vezes usado como base para vinhos
fortificados de aperitivo, como o vermute, e às vezes engarrafado como produto
autônomo, como em Pineau desCharentes.
MIXTO
Mixto é uma tequila que é pelo menos 51% derivada do agave azul, mas também
contém açúcares da cana ou de outras fontes.
pequenos barris que são usados no máximo três vezes para evitar o esgotamento e o
envelhecimento dura entre 2 e 10 anos. O liquidificador assume, exercendo sua arte de
casar os rums mais velhos com os mais novos.
A Mount Gay produz quatro produtos: Rum Eclipse Barbados (padrão) e Premium
White, ambos com 2 anos de idade; Mount Gay Extra Old Rum, misturado com uma
porcentagem maior de rum de 10 anos; e a raríssima aguardente de cana-de-açúcar,
pouco disponível.
MUDDLER
Uma ferramenta de madeira em forma de ferramenta de moagem de um almofariz e
pilão (entre 6 e 9 polegadas de comprimento) usada para amassar frutas e ervas com
açúcar ou licor no fundo de um copo de mistura de barra. Essa técnica é essencial para
fazer Old Fashioneds e as Caipirinhas.
VINHO QUENTE
Vinho cozido com especiarias e açúcar.
NARIZ
O aroma de um vinho ou espírito.
Machine
OJENTranslated by Google
Licor espanhol aromatizado com anis.
NO LOCAL (OP)
Um termo comercial para um negócio de bebidas alcoólicas que serve bebidas espirituosas,
vinho e cerveja a copo, ou seja, bares e restaurantes.
AMARGO DE LARANJA
Bitters à base de álcool 5 saboreados com casca de laranja e outros botânicos, feitos nos
Estados Unidos pela Fee Brothers em Rochester, Nova York, e na Europa pela destilaria
Bols. O bitter de laranja era um aditivo de coquetel popular antes da Lei Seca e era um
ingrediente do primeiro Dry Martini, mas foi descartado em receitas posteriores.
ORANGECURAÇAO See
Curaçao.
OUZO
Licor grego aromatizado com anis.
NÉCTAR DE MARACUJÁ Um
suco doce e espesso feito de água com açúcar e maracujá. O maracujá fresco é uma
adição maravilhosa aos coquetéis tropicais, mas precisa de muito adoçamento.
LICOR DE PÊSSEGO
Um licor de frutas feito de destilado de uva e infundido com pêssegos frescos.
PEACHTREE SCHNAPPS
Este foi o espírito que começou toda a mania de schnapps de frutas; é produzido por
DeKuyper. 30 provas.
PEPPER VODKA
Vodka feita por embeber pimentas em vodka.
PERFECT
Um termo modificador em receitas de coquetéis que indica uma mistura de vermute
meio doce e meio seco, como em um Perfect Manhattan.
PERNOD
Criado como um substituto do absinto. Veja Absinto.
PERRY
Cidra feita de peras; ou uma combinação de peras e maçã.
AMARGOS DE PEYCHAUD
Machine Translated by Google
Antoine Peychaud, proprietário de uma loja de boticário em Nova Orleans, criou em
1793 um tônico de sabor e saúde para todos os fins a partir de ervas e especiarias
caribenhas que se acredita serem os primeiros amargos comerciais nas Américas.
Ele combinou os bitters com o conhaque francês produzido pela Sazerac de Forge et
Fils, e a bebida ficou conhecida como Sazerac.
FILOXERA VASTATRIX
Um inseto americano da família dos pulgões que foi exportado para a Europa em
emendas de raízes que dizimou as uvas produtoras de vinho em muitos países. Os
pulgões atacam as raízes e as videiras americanas foram resistentes. Os fabricantes
de uísque no norte da Europa e nos Estados Unidos foram os benfeitores acidentais
do desastre depois que os fabricantes de conhaque no sul da Europa foram arruinados.
PIMM'SCUPS As
xícaras de Pimm foram criações de coquetel de James Pimm, um barman em Londres
na década de 1840. Na década de 1870, ex-colegas e clientes usaram as fórmulas
para criar coquetéis engarrafados sob o nome de Pimm's. Como todas as xícaras,
elas são melhor servidas cobertas com algo espumante, como seltzer, limonada
inglesa, 7-Up ou champanhe.
As xícaras de Pimm acabaram sendo feitas em seis variedades: No. 1, à base de gin;
No. 2, à base de uísque; Nº 3, à base de conhaque; No. 4. à base de rum; Nº 5, à
base de centeio; e No. 6, à base de vodka. Nos Estados Unidos, apenas o No. 1 está
disponível, mas na Inglaterra o No. 1 e o No. 6 ainda estão disponíveis.
MELAÇO DE ROMÃ
Machine Translated by Google
Xarope grosso feito de suco de romã, encontrado em mercearias do Oriente Médio.
PONY GLASS
Um copo pequeno, com haste, medindo uma onça.
PORTO
Vinho fortificado do Vale do Douro em Portugal; vem em vários estilos, incluindo
vintage, caráter vintage, rubi, tawny e branco.
The grape varieties are numerous, including Touriga, Bastardo, Tinta Francisca,Tinta
Cao, and Souzao.
SANGUE
Licor com sabor de ameixa.
PUNCH
Da palavra persa panj, ou hindi panch, que significa +ve (ingredientes): espírito,
açúcar, suco de limão, especiarias e água. Da mesma forma, uma bebida grega
antiga chamada pentaploa também era feita com + cinco ingredientes: vinho, mel,
queijo, 5our e óleo. Originado na Índia e popular na América colonial e em toda a
Europa do século XVIII.
PUNT E MES
Veja Carpano.
RAMAZOTTI
Às vezes chamado de “Amaro Felsina Ramazotti”, é feito de 33 ervas e especiarias
e tem um sabor agridoce 5. Produzido pela mesma empresa em Milão desde 1815.
REAL MCCOY
Durante a Lei Seca, o Capitão William J. McCoy operou um 5eet de navios entre o
Caribe e a Costa Leste dos Estados Unidos, descarregando contrabando e
destilados ilegais do exterior em barcos menores enquanto atracados além do limite
de três milhas. Seus espíritos sempre foram de alta qualidade, daí a frase “o
verdadeiro McCoy”.
Machine Translated by Google
RETIFICAR
Esta é uma palavra muitas vezes mal compreendida porque pode descrever
muitas operações diferentes. Basicamente, significa mudar um espírito de
alguma forma depois de ter sido destilado. Essas mudanças podem incluir
redestilação, adição de 5avor ou cor e adição de água para diminuir a resistência
à prova de garrafa.
RED BULL
Um dos primeiros refrigerantes “energy-drink” feito com uma forte dose de
ca=eína e, segundo o rótulo, carboidratos, açúcar e vitaminas. Esses energéticos
são misturados com vodka e sucos.
REDE VERMELHA
Aperitivo francês fortificado com aguardente de uva, originalmente feito no século
XIX a partir dos vinhos tintos de Roussillon, 5apreciado com quinino, e usado
para proteger soldados da malária em postos coloniais tropicais.
RICARD, PERNOD
Veja Absinto.
ÁGUA DE
ROSAS Um agente de sabor de comida e bebida feito pela imersão de pétalas
de rosa em álcool. Muito usado no Oriente Médio. Bom em bebidas de limonada.
PORTO RUBI
Veja Porto.
RUM
Feito de melaço, caldo de cana ou melado de cana, é considerado o primeiro
destilado do Novo Mundo. Produzido pela primeira vez em Barbados e Jamaica,
tradicionalmente duplamente destilado. Rhum Agricole é feito de caldo de cana,
não melaço.
RUM SWIZZLE
Machine Translated by Google
Criado no Georgetown Club, na Guiana Britânica, colocando rum, bitters, limão
e gelo em um copo, depois misturando com um bastão longo até que o exterior
do copo fique gelado.
RYE
Whisky envelhecido 2 anos, com 51 a 100% de centeio no mosto.
SAINT RAPHAEL
Um vinho aromatizado 5aromatizado com quinino, ervas e especiarias. Usado
pelo governo francês para proteger suas tropas na Argélia da malária.
SAKE
Vinho japonês feito de arroz fermentado.
SAMBUCA
Licor italiano após o jantar à base de anis e alcaçuz, muitas vezes tomado com
co=ee. A Black Sambuca foi recentemente introduzida no mercado americano
sob os nomes Opal Nera e Della Notte.
SANGUE
Uma bebida colonial antiga feita de vinho, geralmente Madeira, água e
especiarias e servida como um refresco alto no verão.
O vinho quente é uma versão de inverno do sangaree servido quente. As
especiarias são fervidas com água e a água saborizada é adicionada ao vinho
com açúcar e servida quente. As especiarias para o vinho quente são noz-
moscada, canela, macis e cravo. Uma versão de ovo de vinho quente era
popular no século XIX, na qual os ovos eram separados, batidos muito bem
com açúcar, depois batidos com um pouco de água e batidos no vinho e na
água temperada enquanto cozinhavam. com vinhos doces como o Porto e
Madeira.
SANGRIA
Uma bebida originária da Espanha feita com vinho tinto ou branco, açúcar e
frutas e guarnecida com frutas frescas e bagas.
Machine Translated by Google
SAZERAC
Veja as Amargas de Peychaud.
SCHNAPPS
Termo escandinavo e alemão para destilados fortes e incolores. Também conhecidos como
snaps, eles podem ser apreciados ou não. Também é usado como gíria para qualquer
espírito forte. Hoje, o schnapps é uma categoria popular de destilados de frutas e especiarias
de baixo custo, feitos por empresas como DeKuyper, Mohawk e Leroux.
ESCOCÊ
Uísque destilado na Escócia a partir de cevada maltada.
AMARGOS SECRETATOS
Bitters franceses populares que não são mais produzidos.
SHERRY
Vinho fortificado espanhol da província de Cádiz. Sherry tem uma longa segunda
fermentação durante a qual o vinho está em contato com o ar e uma espuma de levedura
conhecida como 5or cresce em cima do vinho. Os vinhos com a camada mais espessa de
5 ou serão marcados com +não, secador com menos adição de álcool; e os vinhos com
muito pouco 5 ou floração no topo serão marcados por oloroso, mais encorpado e com
mais álcool adicionado. Todo o xerez é fermentado a seco e algum xerez oloroso é adoçado
com Pedro Ximenez, um vinho adocicado e concentrado feito por fervura do vinho e adição
de arrope (suco de uva fervido). Sherry é um vinho misturado que é envelhecido pelo
sistema solera.
O vinho é preservado pela adição de álcool destilado de uvas locais. Existem duas grandes
categorias de xerez: seco (+ não) e corpo mais cheio, às vezes mais doce (oloroso)
SHOOTERS
Shots de uma onça de coquetéis ou destilados puros como Jägermeister que são tomados
em um gole.
CALDA COMUM
Machine Translated by Google
Xarope feito da mistura de partes aproximadamente iguais de açúcar e água ou
mais concentrado para aplicações de panificação.
SINGLE-MALT SCOTCH Um
espírito escocês à base de cevada produzido por uma única destilaria em uma
temporada. Engarrafado puro ou usado como agente de mistura em blended scotch.
PELE
Uma categoria de bebidas do século XIX feitas com suco de limão, destilados e
água quente.
Sling
Em meados do século XIX, o sling era descrito como um toddy (destilado, açúcar e
água com noz-moscada ralada por cima). O sling evoluiu para um coquetel mais
complexo com a adição de suco cítrico e modificadores de licor, como o Singapore
Sling do início do século XX.
SLOE GIN
Um equívoco para um licor americano feito de ameixas silvestres chamado
abrunhos. Não é um estilo de gin.
SMALL BEER
Simplesmente uma cerveja com baixo teor alcoólico.
ENVELHECIMENTO
DE SOLERA A aguardente espanhola e o xerez são ambos envelhecidos neste
sistema de barricas na camada inferior das barricas é a solara e as outras camadas
são chamadas de criaderas. Durante o processo de envelhecimento da solera, o
vinho ou espírito é movido através das criaderas misturando vinhos ou aguardentes
mais jovens com barris mais velhos. Desta forma, o vinho ou a aguardente adquire
um carácter de idade para além dos seus anos, ou, como dizem os espanhóis, a
aguardente velha ensina a aguardente jovem.
SORGO
Um tipo de grama cultivada nos estados das Planícies, fervida para fazer uma
Machine Translated by Google
tipo de melado.
SOURS
Coquetéis feitos com um ingrediente forte, doce e azedo. Esses ingredientes podem
variar muito de um azedo para o outro, mas as proporções devem permanecer as
mesmas. As proporções que determinei para atrair o público mais amplo são ¾ parte
azeda para 1 parte doce para 2 partes forte. (Consulte Corrigir.)
CONHAQUE ESPANHOL
Veja Solera envelhecimento.
SPRITZER
Uma mistura de vinho branco e club soda com gelo.
STREGA
Licor italiano que é uma mistura de 70 diferentes ervas e cascas. Excelente
sobre sorvete.
SUNTÓRIO
A marca mais vendida de uísque japonês; A Suntory também é uma das maiores
empresas de bebidas alcoólicas do Japão.
SWIZZLE
Veja Rum Swizzle.
Machine
CADAS Translated by Google
PORTO TAWNY
Porto envelhecido em madeira de várias safras e envelhecido de 5 a 40 anos
em carvalho. O Tawny começa vermelho escuro como rubi ou portos vintage,
mas os mais antigos assumem a cor de cobre claro da qual o nome é derivado.
TEQUILA
Produzida no México, derivada da Agave Tequiliana Weber Blue, uma das 400
variedades da planta agave, membro da família do lírio. Tequila vem em duas
categorias principais: Mixto e 100% Blue Agave. Mixto é pelo menos 51% de
agave com outros açúcares adicionados ao agave durante a fermentação,
geralmente da cana. Como o nome indica, a tequila 100% Blue Agave é feita
apenas de agave. Os três tipos de tequila são determinados pela idade. Bianco
ou prata é engarrafado sem envelhecimento em madeira após descansar em
tanques de inox por até 60 dias. Reposado é descansado mas em madeira por
60 dias a um ano, e añejo é envelhecido um mínimo de 1 ano em madeira.
Existe uma categoria menor chamada dorado ou ouro que é colorida com
caramelo, mas não envelhecida.
TIA MARIA
Licor de café da Jamaica.
TISANE
Infusões de ervas que não contêm folhas de chá; muitas vezes referido como
chás de ervas.
TODDY
Uma seiva derivada de coqueiros, tâmaras silvestres e palmeiras. Toddy
passou a ser conhecido como uma bebida quente ou fria feita de destilados,
açúcar e água.
Machine Translated by Google
ÁGUA TÔNICA
Uma água gaseificada que contém quinina e açúcar.
TRIPLE SEC
Um licor feito de laranjas de Curaçao, primeiro na França, mas agora produzido em
muitos países. Triple Sec é principalmente um mixer e quase nunca é tomado direto.
TROPICO
Um licor exclusivo feito com premium Bacardi Gold Rum e sucos de frutas exóticas,
incluindo manga, maracujá, guaraná e carambola; muito misturável.
TUACA
Um licor doce italiano, 5agradado com frutas cítricas com uma nota superior de
baunilha no sabor.
AMARGOS SUBBERG
Bitters aromáticos da Alemanha.
CUBA
Os grandes recipientes em que o uísque é misturado. Os maltes cubados são 100%
whiskies de malte único misturados.
VERMUTE
Vinhos fortificados e 5agrados elaborados nos estilos doce ou seco, usados em
coquetéis e como aperitivo. A palavra originou-se da palavra alemã para a planta de
absinto, wermuth.
Machine
VODKA Translated by Google
UÍSQUE
Do gaélico uisqebaugh, ou “água da vida”, o uísque é feito de grãos moídos e
depois cozidos com água para liberar amidos. O malte é adicionado para
converter o amido em açúcar e, em seguida, o fermento para iniciar a
fermentação. O líquido de baixa prova após a fermentação é chamado de
cerveja, que após a destilação se torna uísque.
WORMWOOD
Este ingrediente herbal muito importante no absinto é proibido e não é usado
nos produtos substitutos do absinto Ricard, Pernod e Absente. O absinto ainda
é usado como 5aboring em vinhos fortificados e aromatizados de baixa prova,
como o vermute. O nome latino para absinto é artemisia absinthium. Mais tarde
emprestado pela Pernod como o nome de seu infame absinto de espírito fora da
lei.
AMARELO CHARTREUSE
Ver Chartreuse.
JAQUE DE YUKON
Uísque canadense levemente adoçado com mel.
ZUBROWKA
Vodka aromatizada com grama zubrowka.
Machine Translated by Google
Meier, Frank. The Artistry of Mixing Drinks. Paris: Fryam Press, 1936.
À minha esposa, Jill, por suas longas horas de trabalho para me ajudar a fazer este livro. Você é o número um,
querida. A Anthony Giglio, por sua ajuda inestimável em fazer um livro legível a partir das notas desconexas de um
barman.
E para muitos outros: toda a equipe do bar! no antigo Promenade Bar no Rainbow
Espaço para fazer um dos melhores bares do mundo, Ron Holland por me apresentar ao New York City Bar & Grill,
Gerry Holland por sua memória, Ray Wellington por me colocar no caminho certo, John Hodgeman e Susan
Ginsburg na Writers House por tornar o livro uma realidade, Katie Workman e Chris Pavone da Clarkson Potter por
toda a ajuda, Abbie Schiller pelo título do livro, Sharen Butrum por me colocar em foco com o livro (e Carl Butrum
por me tirar do foco) , e Jerry Yulsman pela honra de fazer dele seu último martini, Brian Rea por abrir sua biblioteca
para mim, Cynthia Fagen por me dar o apelido King Cocktail que se tornou minha marca registrada, Don Gibbons
e Kevin McGrinder da Minners Designs por fornecer artigos de vidro para as fotos, no Hanely's Tavern, Brooklyn,
Nova York — Harry, Zane e Arnold — pelas histórias inesquecíveis, Bryan Cabrerra por resgatar nosso disco rígido,
a Sra.
McKenna pela tigela de ponche, Steve Visakay por compartilhar sua coleção de shakers, Fred McKibben da Grace
pelo local da foto, minha família por todo o amor e almôndegas, e meus clientes ao longo dos anos por toda a sede
e bom humor.
E um agradecimento especial a Joe Baum por me levar a um lugar onde os problemas derretem como gotas de
limão….
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
UMA
Coquetel da abadia
vidro para
Nº 2
suíço
Absolutamente Bananas
Absolut vodka
Coquetel Adônis 11
Soco de Agave
Era
Hidromel
Alabama Slammer
Alabazam
Álcool
conteúdo (prova)
aromatizante de
em xerez
Alexandre
Algonquin
Coquetel Alizé
Allegheny
Coquetel Afonso
Amaro
Machine
Sonho Translated
Âmbar by Google
beleza Americana
Americano Highball
uísque americano
Amontillado
Highball vintage
beijo de anjo
Dica do anjo
Amargos de Angostura
Anisette
Aperitivos
aguardente de maçã
Coquetel de maçã
licor de maçã
Maçã Manhattan
Maçã Martini
Maçã Toddy
vodca de maçã
coquetel de damasco
Aqueduto
Armagnaque
Aroma
rum aromático
Machine
VinhosTranslated
aromáticosby Google
Aurora (restaurante)
rum australiano
Coquetel de aviação
B
Coquetel Bacardi
Bacardi Martini
Bahama Mama
Baía
Bay Breeze
Bakunin
Coquetel de Bálsamo
Coquetel de Bambu
B&B
alma penada
Rum de Barbados
Rum Barbancourt
Barba, Adriano
Barcelona, congelado
Envelhecimento em barril
Barras
Mesa de bar
Barman
Batidas
Machine Translated
Batidas, Frozen by Google
Baum, Joe
Cerveja
cedo, da Europa
beijo de abelha
joelhos de abelha
Bellini
Belmont Breeze
beneditino
Coquetel Bennett
Entre os lençóis
B-52
Bispo
americano
Inglês
Amargas
Blackberry Julep
Rosa preta
russo negro
Abrunheiro
Veludo preto
Machine Translated by Google
Viúva Negra
Blazer
uísque misturado
Uísque misturado
americano
Sangue e Areia
Bloodhound
Touro Sangrento
Maldito Butrum
César sangrento
Maldita Margarida
Bloody Mary
Maria Sangrenta
bufê
San Sangrento
Lagoa Azul
Trem Azul
Bobby Burns
Bocha
Acariciando o Peito
Abridor de garrafa
Avenida
Bourbon
Machine
CerejasTranslated
Bourbon by Google
Bourbon Manhattan
Tigelas
Espinheiro
conhaque
Armagnaque
Calvados
Sapateiro
coquetel
Conhaque
crosta
Pelúcia
taça
Espanhol
Sapateiro de conhaque
Brandy Manhattan
Conhaque de pelúcia
Loiro Acobreado
Touro Valente
Coquetel do Bronx
Coquetel do Brooklyn
Bual Madeira
Sangue de boi
Tiro de Touro
manteiga, composto
C
Cadillac Margarita
Café Brulot
Caipirinha
Cereja
de Uva (Caipiruva)
Caipirosca
Marcas de chamada
Calvados
uísque canadense
Abridor de lata
Bacalhau do Cabo
Bulldog Caribenho
rum caribenho
Caribe cosmopolita
Coquetel de Caricatura
Casino Royale
Chai Toddy
Coquetel de Champanhe
Machine Translated by Google
Virgem
Canivete
Perseguição
Flor de cerejeira
Esmagamento de Cereja
Beijo de Cereja
Quem quem
Vidro da chaminé
Ponche de Chocolate
Chopin vodka
Cidra
Néctar de Cidra
Creme Cítrico
Espremedor de citrinos
Cidade Rickey
Claremont
Limonada Claret
Coquetel clássico
Rum Clemente
Clover Club
Coquetel do Clube
Sapateiro
Sapateiros
Agitador de sapateiro
coquetel
flauta
Paixão
Machine
Soco Translated by Google
e refrigerante
Tropical
Armagnac em
conhaque em
Calvados em
clássico
mescal em
renascimento de
rum em
xerez e
tequila em
vodka em
uísque em
Coqueteleira
Coco Berry
Soco de Coco
coquetel argelino
Coquetel de Café
Cotovelada de Café
Café ainda
Conhaque
Grande Marnier e
região
e refrigerante
Collins
Fizz e
Machine Translated by Google
copo Collins
Bulldog Colorado
Colombo, Cristóvão
Manteiga composta
Congêneres
Cooperstown
óculos para
Saca rolhas
Milho, uísque de
Corpse Reviver
Cosmalizar
Cosmopolita
Prazer
Morango
Courvoisier
Gelo rachado
Crawdaddy
Creme de cereja
licores de creme
crosta
Cuba, rum de
Machine Translated by Google
Cuba livre
coquetel do cupido
Copas
D
Daiquiri
Congeladas
morango congelado
fruta para
Hemingway
Melão Limão
Julep de Dale
Orangesicle de Dale
Maria Dinamarquesa
Escuro e Tempestuoso
Escuro e Tempestuoso II
D'Artagnan
Coquetel Debonair
Coquetel Derby
Curandeiro do Deserto
Coquetel Deshler
Tocha do Diabo
digestivo
Martini sujo
Mãe suja
Machine Translated
Mãe branca suja by Google
Destilação
de rum
Coquetel DOM
rum dominicano
Dorothy, A
Douglas Fairbanks
Drambuie
Bebida do dia
Nomes de bebidas
Tambor, Jorge S.
Dublinense
Coquetel Dubonnet
Rosa empoeirada
gim holandês
Leste de Manhattan
conhaque
Fizz de Edith
Próprio de alce
Machine Translated
Coquetel by Google
da Embaixada
Coquetel Expresso
Extra
Armagnaque
Conhaque e
Martini extra-seco
F
Coquetel de Gin extravagante
Fantasia Nancy
Faux Nog
Fermentação
Até xerez
Fitzgerald
Efervescer
Collins e
japonês
Flamejante
Flamingo
Rum aromatizado
Vodka aromatizada
Aromatizantes
Machine Translated by Google
de álcool
Virar
Flerte
Flor (bactéria)
Floradora
Vinhos fortificados
França, aguardente de
Vidro batido
Freddie Fudpucker
Francês, O
Francês 75
conexão francesa
Flamingo Francês
beijo de língua
Martini francês
Bebidas congeladas
Banana Daiquiri
Barcelona
Batidas
Margarita
Paixão Margarida
Daiquiri de morango
para daiquiris
Conhaque de frutas
Funil
Umbigo felpudo
Machine Translated by Google
G
Galliano
Gasconha, Armagnac e
Gay, William
Gibson
Verruma
Gin
marcas de
Sapateiro
e isso
e Pecado
Funda
e Tônico
tipos de
Gin e tônico
Gin Fizz
Cerveja de gengibre
Ponche de Gin
Gin Rickey
Óculos
tamanhos padrão de
Glogg
Padrinho (madrinha)
Machine Translated
Cadillac dourado by Google
Aurora Dourada
Fizz Dourado
Garota de Ouro
Goodman, Benny
Grãos, em uísques
Destilados de grãos
Grand Marnier
Grappa
gafanhoto
Gazpacho verde
Granadina, caseira
Galgo
Grogue
Marinha
tradicional
rum da Guiana
H
rum do Haiti
coquetel de harry
Harvey Bate-Parede
Calor, em vodka
Machine Translated by Google
Rum encorpado
Hemingway Daiquiri
Hennessy Martini
Ervas
Hermann, Bud
Cura do soluço
Highballs
óculos
Casa de Gelo
receitas
Coquetel Oi Ho
Colinas, Filipe
Socos de Natal
xarope de mel
Coquetel Honolulu
Horowitz, Vladimir
pescoço de cavalo
Tiro Quente
Toddy Quente
Hummer
Machine Translated by Google
Furacões
EU
Iceberg
Cubos de gelo
Importações, tributação de
Ingredientes
Ferrão Internacional
Coco irlandês
Café irlandês
creme para
vidro
Martini irlandês
uísque irlandês
em coquetéis
Brisa da Ilha
Ilha Rosa
J
Jacana
Jack Rose
Jackson, Vitória
rum jamaicano
sapateiro japonês
Coquetel Japonês
Fizz Japonês
Jerez
Coador
Machine Translated
Johnson, Harry by Google
Suco
espremedores e espremedores
receitas
Julep
Arremesso
Zimbro, em gim
K
Kamikazi (atirador)
Coronel de Kentucky
Kief, Guilherme
Rei Afonso
fez
Knickerbocker
Knickerbocker Martini
faca, canal
força, Miguel
Kunett, Rudolph
eu
Etiqueta
Bebidas em camadas
Líder, Arnaldo
Limão
cunhas
Limonada
Margarida de Limão
Gota de limão
Cervo de Limão
Merengue de Limão
raspas de limão
Especial Leão
O papagaio
Delícia de duende
Lima
cunhas
Lime Rickey
prova de
Lizzy Sour
Dupla da Sorte
Vodka luxuosa
Gelo em pedaços
Machine
DesejoTranslated
de vida by Google
M
Névoa Macarena
Gaspacho Masculino
Madeira
Madras
Mai Tai
Malmsey Madeira
uísque de malte
Malvasia Madeira
Smash de tangerina
Manhattan
Maçã
vinhos aromáticos em
Camomila
Maragato
Maraschino
Marco
Margarita
Marlene Dietrich
Martinho, João
Machine Translated
Coquetel Martinezby Google
Original
Atualizar
martini
Gibson e
Smoking
vinhos aromáticos em
óculos para
renascimento do coquetel e
Maçã ácida
vodka em
Coquetel de Martini
Martinica, rum de
Mary Pickford
Mash, em bourbon
Medidas
Medicamentos
Méier, Franco
bola de melão
Bebê melancólico
Daiquiri de Melão
Daiquiri de melão
Melão Martini
Viúva Alegre
Metropolitano
Loira Mexicana
Mescal
Machine Translated
Coquetel de Miamiby(Café
Google
da Manhã Martini)
Michelada
Mimosa
Como
Julep
raminhos
Misturas, confiança em
tequilas mistas
Mojito
mojito crioulo
Melaço, rum e
Monardes, Nicolau
Glândula de Macaco
Monongahela (uísque)
Coquetel da Manhã
Mula de Moscou
Lama e Sangue
Confusão
Deslizamento de Lama
Machine
AlmíscarTranslated
Nós by Google
N
Nativos americanos, plantas indígenas e
Grogue da Marinha
Negrito
Negroni
Nova Inglaterra
Stone Sour de Newman
Nilsson, Harry
noz-moscada
Anjo Maluco
Irlandês Maluco
vidro para
Chama Antiga
xerez fedorento
No Smash
Laranja
para confundir
Brisa Laranja
licores de laranja
Atirador de ostras
Mistura de Tomate
P
Rum Pampero
Coquetel Paraíso
Paris
Bar de festas
ferramentas para
Paixão Margarida
Pastis
Pêssego Melissa
vodca peconika
Coquetel Pegu
Pernod
Epidemia de filoxera
Chicote de piano
Coquetel Pica
Picon Punch
Picon Punch II
Machine Translated
Coquetel by Google
Peregrino
Vidro Pilsen
Copa Pimm
Pina Colada
Abacaxi
Coquetel de Champanhe
coquetel
Julep
para confundir
cunhas
Pineau Martini
Coral Rosa
Gin Rosa
Dama Rosa
Esquilo Rosa
Copo de cerveja
Pisco “Serras”,
Pisco Sour
Jarro
Poinsétia
Ajuda
Romã Martini
Vidro de pónei
Porta
Sapateiro do Porto
Porto de vidro
porto português
Machine
PoncheTranslated
de Uísqueby
doGoogle
Porto
Pousse-Café
vidro
receitas
Prairie Ostra
Marcas premium
de gim
de rum
de tequila
de vodca
de uísque
presbiteriano
Presidente
Fontes de produtos
Proibição
mistura de uísque e
Prova
de uísque americano
de rum
de tequila
rum porto-riquenho
Pulque
Soco
outono e inverno
feriado
Dia da Independência
rum
verão
Punção e Simples
quarto do bichinho
Q
Qualidade, preço das bebidas espirituosas e
R
Rainbow Julep
Soco arco-íris
Quarto Arco-íris
Azedo Arco-Íris
Cerveja Vermelha
Leão vermelho
Manhattan vermelho
Regan, Gary
tequila descansada
Reserva, Conhaque e
Guerra revolucionária
Rum Rum Old St. James
Ricardo
Ricardo Tomate
Rickeys
Aro
Coquetel Ritz
Robbie Burns
Rob Roy
Rolando
Romano, Tony
Rosarita
Highball
Roseta
Rosa Martini
Coquetel Real
Real havaiano
Romance Real
Rum
Corredor
Funda
Swizzle
pote de rum
Prego Enferrujado
Centeio
S
Saquê Tini
Salões
Cão Salgado
Sambuca
Sangria
Sangrita
Machine Translated by Google
são Salvador
Coquetel Saratoga
Bigodes de Satanás
Sazerac
Scarlet O'Hara
Tocha de Scarlett
Schiedam
Schnapps
Escorpião
Escorpião
uísque e refrigerante
uísque escocês
em coquetéis
Chave de fenda
Brisa do mar
Gin Seagram
Sercial Madeira
Fontes de serviços
Sevilha
sexo na praia
Misturadores
Receitas de Shamparelle
Shandygaff ou Shandy
Xerez
Sapateiro
coquetel
Virar
Sherry (Croft-Cooke)
Vidro de tiro
Machine
SidecarTranslated by Google
Siegert, JGB
Silver Fizz
Calda comum
Estilingue de Cingapura
pelo Lote
Uísque de malte
Estilingues
Toddys e
mamilo escorregadio
Cheiro
vodca Smirnoff
Smith e Kearns
Martini defumado
Gelo de neve
Clubes sociais
Soho Martini
Sistema Solera
Uísque azedo
Azedo
praia do Sul
Sul da fronteira
Lado sul
conhaque espanhol
Machine
Soco deTranslated by Google
Caça Espumante
Speakeas
Rum condimentado
Especiarias
Espíritos
Sete Grandes
criação de
preço de
respingo
Pessoal, de bar
Plantas amiláceas
Corrida de obstáculos
Stein (vidro)
Rosa de Stella
Ainda
Stilletto
Ferrão
Internacional
Meia, de barra
Vodca Stolichnaya
Cerca de Pedra
Pedra Rickey
Stone Sour
Machine
Stone Translated by Google
Sour (Cerejas Bourbon)
Receitas “diretas”
Uísque puro
Filtro
cosmopolita de morango
Estilo
Bastardo Sofredor
Açúcar
produção de
Lei do Açúcar
Cana-de-açúcar, rum e
Highball de girassol
Brisa do pôr do sol
Coquetel Suntory
de gim
de rum
de tequila
de vodca
de uísque
Coquetéis agridoces
Xaropes
receitas para
T
Tangerina Margarita
Degustação
Tributação
Bebidas de chá
Uísque do Tennessee
Tequila
coquetel
Nascer do sol
tipos de
Terminologia, de uísque
vodca Teton
chá do Texas
Textura, de vodka
Thomas, Jerry
Soco de Ti
Amêndoa Torrada
Toddys
tom e Jerry
Tom Collins
Ferramentas
fontes de
Trindade
Curiosidades
Machine Translated
Coquetel Tropicalby Google
Highball tropical
Truman, Harry S
Smoking
Século XX
DENTRO
Usher, André
DENTRO
Valência
Valência II
Marcas de valor
de vodka aromatizada
de gim
de rum
de tequila
de vodca
de uísque
Vapores, inalação
Martelo de veludo
vendedor
rum venezuelano
Venha, Jo
Verdelho Madeira
Vermute
Cassis
Vesper
Machine Translated
Vilanova, Arnáu by Google
Visakay, Steve
Vodka
maçã
marcas de
martini
diferenças estilísticas em
VS, Conhaque
VSOP
Armagnaque
Conhaque
Dentro
Waldorf
Ala Oito
Água
Melancia
martini
Soco
Wenzel, você
Chicotes
Bata
Machine
UísqueTranslated by Google
americano
Sapateiro
em coquetéis
Margarida
Efervescer
irlandês
Pêssego
Pelúcia
escocês
malte unico
Esmagar
copo de degustação
terminologia de
Sapateiro de Uísque
Whisky Plush
Morcego Branco
Dama Branca
Vinho
sobremesa
cedo, da Europa
Machine Translated
fortificado by Google
e aromático
Copo de vinho
Winston Martini
sutiã maravilha
S
O Martini
Fermento
Pássaro amarelo
Yin Martini
A PARTIR DE
Zumbi