A VIDA NO MUNDO INVISIVEL.

Por ANTHONY BORGIA

PREFÁCIO DE SIR JOHN ANDERSON, BART.

PREFÁCIO
por Sir John Anderson, Bart.

Estou muito satisfeito por ter a oportunidade de escrever o prefácio deste volume, que
fornece uma imagem vívida e pitoresca da vida nas esferas espirituais, vivenciada por
aqueles que viveram sua vida terrena de acordo com a lei divina. Isso também confirma
o que eu achei verdadeiro, durante minhas investigações em relação à filosofia do
pensamento.

Isso tranquilizará aqueles que estão vivendo uma vida de Bom propósito e encorajará
outras pessoas a mudarem o comprimento de onda do pensamento, evitando assim a
entrada nas esferas escuras do Mundo Espiritual, como conseqüência da aceitação das
vibrações do Mal. na terra, que trouxeram tantas tribulações para este mundo.
O pensamento é a força criativa do universo, pois todas as nossas ações são o resultado
do pensamento, para o Bem ou o Mal. À medida que passamos por essa vida terrena,
construímos nossa herança no Mundo do Espírito, que não será mais e nada menos que
o reflexo da qualidade de nosso desejo de pensamento aqui.

Causa e efeito são uma lei universal imutável. O homem é um agente livre para agir de
acordo com seu livre arbítrio de pensamento. O que acontece com a alma quando entra
no Mundo do Espírito é o resultado da escolha seletiva do Ego na Terra. A punição pelo
mal é o remorso da alma imortal, infligida inteiramente pela reação pessoal da
consciência individual.

No passado, as responsabilidades da vida e as conseqüências da ação individual eram

obscuras para a mente massiva da humanidade. Por esse motivo, as religiões ortodoxas
falharam em estabelecer a paz do mundo, conforme previsto pelo Grande Mestre.
A civilização está à beira dos caminhos, e espera-se que mais literatura informativa,
como esta, seja apresentada, para permitir que a regeneração espiritual do mundo
prossiga, para que a paz e a harmonia reinem supremas!

JOHN ANDERSON
PREFÁCIO
O conhecimento é o melhor antídoto para o medo, especialmente se esse medo deve
estar no estado possível ou provável da existência depois de termos feito a mudança
desta vida para a próxima.

Para descobrir que tipo de lugar é o próximo mundo, precisamos perguntar a alguém
que mora lá e registrar o que foi dito. Foi isso que foi feito no presente volume.

O comunicador, que conheci em - cinco anos antes de sua passagem pelo mundo
espiritual - era conhecido na terra como monsenhor Robert Hugh Benson, filho de
Edward White Benson, ex-arcebispo de Canterbury.

Até os escritos atuais serem escritos, ele nunca havia se comunicado comigo
diretamente, mas certa vez me disseram (por outro amigo espiritual) que havia certos
assuntos que ele desejava consertar. As dificuldades de comunicação foram explicadas
a ele por amigos e conselheiros espirituais, mas ele manteve seu objetivo. E assim,
quando chegou um momento adequado, disseram-lhe que ele poderia se comunicar
através de um amigo de seus dias terrestres, e foi meu privilégio atuar como seu
gravador.
O primeiro roteiro foi composto sob o título Beyond This Life; o segundo, sob a de A

Mundo Invisível
No primeiro, o comunicador fornece, em uma pesquisa geral, um relato de sua morte e
suas subsequentes viagens por várias partes das terras espirituais. No último roteiro, ele
lida com muito mais detalhes com vários fatos e facetas importantes e interessantes da
vida espiritual, sobre os quais anteriormente ele havia tocado apenas levemente ou de
passagem.

Por exemplo: em Além desta vida, ele menciona os reinos mais altos e os mais
baixos. No mundo

Invisível, ele realmente os visita e descreve o que viu e o que ocorreu nas duas
regiões. Embora cada um dos dois scripts seja completo por si só, o segundo se estende
e amplifica bastante o primeiro, e juntos eles formam um todo composto.

Somos velhos amigos, e sua morte, portanto, não rompeu uma amizade terrena; pelo
contrário, aumentou-o e proporcionou muito mais oportunidades de encontro do que
seria possível se ele tivesse permanecido na terra. Ele constantemente expressa seu
prazer por sua capacidade de retornar à Terra de uma maneira natural, normal, saudável
e agradável, e de dar conta de suas aventuras e experiências no mundo espiritual, como
alguém que “está morto (como muitos considerariam ele), mas fala ”.

Anthony Borgia.
PARTE I - Além desta vida
I. MINHA VIDA TERRA
Quem eu sou realmente não importa. Quem eu era ainda importa menos. Não
carregamos nossas posições terrenas conosco para o mundo espiritual. Minha
importância terrena deixei para trás. Meu valor espiritual é o que conta agora, e isso,
meu bom amigo, está muito abaixo do que deveria ser e do que pode ser. Tanto quanto
a quem eu sou. Quanto a quem eu era, gostaria de dar alguns detalhes sobre minha
atitude mental antes de passar aqui para o mundo espiritual.
Minha vida terrena não foi difícil, no sentido de nunca ter sofrido privações físicas, mas
certamente foi uma vida de árduo trabalho mental. Nos meus primeiros anos, fui atraído
pela Igreja porque o misticismo da Igreja atraiu meu próprio senso místico. Os mistérios
da religião, através da expressão externa de luzes, vestimentas e cerimônias, pareciam
satisfazer meu apetite espiritual de uma maneira que nada mais poderia. Claro que havia
muita coisa que eu não entendia e, desde que entrei em espírito, descobri que essas
coisas não importam. Eles eram problemas religiosos levantados pelas mentes dos
homens e não têm qualquer significado no grande esquema da vida. Mas, na época,
como tantos outros, eu acreditava em uma moda atacadista, sem uma cintilação de
entendimento ou muito pouco. Ensinei e preguei de acordo com os livros ortodoxos, e
assim estabeleci uma reputação para mim. Quando contemplei um futuro estado de
existência, pensei - e isso vagamente - sobre o que a Igreja havia me ensinado sobre o
assunto, que era infinitesimalmente pequeno e muito incorreto. Não percebi a
proximidade dos dois mundos - o nosso e o seu -, embora tenha demonstrado
bastante. Que experiências ocultas que tive foram trazidas, pensei, por alguma extensão
das leis naturais, e elas deveriam ser consideradas mais incidentais do que regulares,
dadas a poucos e não a muitos. Não percebi a proximidade dos dois mundos - o nosso e
o seu -, embora tenha demonstrado bastante. Que experiências ocultas que tive foram
trazidas, pensei, por alguma extensão das leis naturais, e elas deveriam ser consideradas
mais incidentais do que regulares, dadas a poucos e não a muitos. Não percebi a
proximidade dos dois mundos - o nosso e o seu -, embora tenha demonstrado
bastante. Que experiências ocultas que tive foram trazidas, pensei, por alguma extensão
das leis naturais, e elas deveriam ser consideradas mais incidentais do que regulares,
dadas a poucos e não a muitos.

O fato de eu ser padre não me impediu de receber visitas do que a Igreja preferia
considerar demônios, embora eu nunca deva confessar que nunca vi algo remotamente
semelhante ao que eu poderia considerar como tal. Não compreendi o fato de que eu era
o que chamamos, no plano terrestre, de sensitivo, psíquico - dotado do poder de "ver",
embora em grau limitado.
Essa incursão de uma faculdade psíquica em minha vida sacerdotal me pareceu
consideravelmente perturbadora, pois conflitava com minha ortodoxia. Procurei
conselhos sobre meus colegas, mas eles sabiam menos do que eu e só conseguiam pensar
em orar por mim para que esses "demônios" pudessem ser removidos de mim. Suas
orações não me serviram de nada - isso era de se esperar, como agora vejo. Se minhas
experiências estivessem em um plano espiritual elevado, há a chance de que eu devesse
ser considerado à luz de um homem muito santo. Mas eles não eram assim; eram
exatamente as experiências que ocorrem aos sensíveis terrestres comuns. Como
aconteceu com um padre da Santa Igreja, eles foram encarados como tentações do
“diabo”. Como acontecimentos para um dos leigos, eles seriam
considerados relações com "o diabo", ou como alguma forma de aberração mental.

O que meus colegas não entenderam foi que esse poder era
um presente - um presente precioso, como eu entendo agora - e que era pessoal para
mim mesmo, como é para todos os que o possuem, e orar para removê-lo é o mesmo
que sem sentido de orar para que a capacidade de tocar piano ou pintar uma imagem
possa ser removida. Não era apenas sem sentido, era inquestionavelmente errado, uma
vez que esse dom de poder ver além do véu era dado para ser exercido para o bem da
humanidade. Eu posso, pelo menos, alegrar-se que eu não rezei para a liberação destes
poderes. Orei que sim, mas por mais luz sobre o assunto.
A grande barreira para qualquer investigação posterior dessas faculdades era a atitude
da Igreja em relação a elas, que era - e é - implacável, inequívoca, estreita e
ignorante. Por mais longas que fossem as investigações ou em qualquer direção, o
julgamento final da Igreja sempre foi o mesmo e seus pronunciamentos invariáveis -
"tais coisas têm sua origem no diabo". E eu estava vinculado pelas leis daquela Igreja,
administrando seus sacramentos e entregando seus ensinamentos, enquanto o mundo
espiritual batia à porta da minha própria existência e tentava me mostrar, para mim
mesmo, ver o que tantas vezes contemplava. - nossa vida futura.

Muitas das minhas experiências de acontecimentos psíquicos eu incorporei em meus

livros, dando às narrativas uma reviravolta que lhes daria um sabor religioso
ortodoxo. A verdade estava lá, mas o significado e o propósito estavam distorcidos. Em
um trabalho maior, senti que tinha de defender a Igreja contra os assaltos daqueles que
acreditavam na sobrevivência espiritual da morte corporal, e que era possível que o
mundo espiritual se comunicasse com o mundo terrestre. E naquele trabalho maior,
atribuí ao “diabo” - contra meu melhor julgamento - o que eu realmente sabia ser apenas
o trabalho de leis naturais, além e totalmente independente de qualquer religião
ortodoxa, e certamente de nenhuma origem maligna.

Seguir minhas próprias inclinações implicaria uma revolta completa em minha vida,
uma renúncia à ortodoxia e, provavelmente, um grande sacrifício material, já que eu
havia estabelecido uma segunda reputação como escritor. O que eu já havia escrito se
tornaria inútil aos olhos dos meus leitores e eu deveria ter sido considerado um herege
ou um louco. Assim, deixei passar a maior oportunidade da minha vida terrena. Quão
grande foi essa oportunidade, e quão grande foram minhas perdas e arrependimentos,
eu sabia quando havia passado por este mundo cujos habitantes eu já tinha visto tantas
vezes e em tantas ocasiões diferentes. A verdade estava ao meu alcance, e eu a deixei
cair. Eu aderi à Igreja. Seus ensinamentos obtiveram grande influência sobre mim. Vi
milhares acreditando como eu, e tomei coragem com isso, como eu não conseguia
pensar que eles poderiam estar errados. Tentei separar minha vida religiosa de minhas
experiências psíquicas e tratá-las como não tendo conexão alguma. Foi difícil, mas
consegui seguir um rumo que me menos perturbava mentalmente e continuei até o fim,
quando finalmente parei no limiar daquele mundo do qual já havia vislumbrado. Do que
aconteceu comigo quando deixei de ser um habitante da Terra e passei para o mundo do
Grande Espírito, espero agora dar alguns detalhes. quando finalmente eu estava no
limiar daquele mundo do qual eu já tinha tido um vislumbre. Do que aconteceu comigo
quando deixei de ser um habitante da Terra e passei para o mundo do Grande Espírito,
espero agora dar alguns detalhes. quando finalmente eu estava no limiar daquele mundo
do qual eu já tinha tido um vislumbre. Do que aconteceu comigo quando deixei de ser
um habitante da Terra e passei para o mundo do Grande Espírito, espero agora dar alguns
detalhes.

II PASSANDO À VIDA ESPIRITUAL

O processo real de dissolução não é necessariamente doloroso. Durante a minha vida
terrena, testemunhei muitas almas passando pela fronteira em espírito. Eu tive a chance
de observar com os olhos físicos as lutas que ocorrem quando o espírito procura se
libertar para sempre da carne. Com minha visão psíquica, também vi o espírito partir,
mas em nenhum lugar pude descobrir - isto é, de fontes ortodoxas - o que exatamente
acontece no momento da separação, nem pude reunir qualquer informação sobre as
sensações experimentadas pela alma passageira. Os escritores de livros religiosos não
nos dizem nada disso por uma razão muito simples - eles não sabem.

O corpo físico muitas vezes parecia estar sofrendo agudamente, de dor real ou através
de respiração difícil ou restrita. Nessa medida, essa passagem parecia toda
extremamente dolorosa. Realmente era assim? - era uma pergunta que eu sempre me
perguntava. Qualquer que fosse a resposta verdadeira, eu realmente nunca podia
acreditar que o processo físico real de "morrer" fosse doloroso, apesar de parecer
assim. A resposta para minha pergunta, eu sabia que teria um dia, e sempre esperei que
pelo menos minha morte não fosse violenta, qualquer que fosse. Minhas esperanças
foram cumpridas. Meu fim não foi violento, mas deu certo, como muitos que eu havia
testemunhado.

Tive a impressão de que meus dias na Terra estavam chegando ao fim apenas um pouco
antes da minha morte. Havia um peso da mente, algo semelhante à sonolência, enquanto
eu estava deitado na minha cama. Muitas vezes tive a sensação de flutuar e voltar
gentilmente. Sem dúvida, durante esses períodos, aqueles que se preocupavam com meu
bem-estar físico tinham a impressão de que, se eu não tivesse realmente passado, estava
afundando rapidamente. Durante os intervalos tão lúcidos que tive, não sofri nenhum
sentimento de desconforto físico. Eu podia ver e ouvir o que estava acontecendo ao meu
redor, e podia "sentir" o sofrimento mental que minha condição estava ocasionando. E,
no entanto, tive a sensação da mais extraordinária alegria da mente. Eu tinha certeza de
que chegara a minha hora e estava ansiosa por partir. Eu não tinha medo, nem
apreensões, nem dúvidas, sem arrependimentos - até agora - por deixar o mundo
terrestre. (Meus arrependimentos viriam mais tarde, mas deles falarei no devido tempo.)
Tudo o que eu queria era ficar longe.

De repente, senti uma grande vontade de me levantar. Eu não tinha

nenhum sentimento físico , da mesma maneira que o sentimento físico está ausente
durante um sonho, mas eu estava mentalmente alerta, por mais que meu corpo parecesse
contradizer essa condição. Imediatamente, tive esse distinto estímulo para me levantar;
descobri que estava realmente fazendo isso. Descobri então que os que estavam ao redor
da minha cama pareciam não perceber o que estava fazendo, pois não fizeram nenhum
esforço para me ajudar, nem tentaram me impedir. Ao me virar, vi o que havia
acontecido. Eu vi meu corpo físico deitado sem vida em sua cama, mas aqui estava eu,
o verdadeiro Eu, vivo e bem. Por um minuto ou dois, fiquei olhando, e o pensamento
do que fazer a seguir entrou na minha cabeça, mas a ajuda estava próxima. Eu ainda
podia ver a sala claramente ao meu redor, mas havia uma certa nebulosidade nela, como
se estivesse cheia de fumaça distribuída de maneira uniforme. Eu olhei para mim mesma
imaginando o que eu estava vestindo no modo de roupas, pois obviamente havia me
levantado de uma cama de doença e, portanto, não estava em condições de me afastar
muito do meu redor. Fiquei extremamente surpreso ao descobrir que usava meu traje
habitual, como usava quando me movia livremente e com boa saúde em minha própria
casa. Minha surpresa foi apenas momentânea, já que, pensei comigo, que outras roupas
eu esperava usar?

Certamente não é algum tipo de roupão diáfano? Esse traje geralmente está associado à
idéia convencional de um anjo, e eu não precisava me assegurar de que não era isso!

O conhecimento do mundo espiritual que eu tinha conseguido captar de minhas próprias

experiências instantaneamente me ajudou. Eu sabia imediatamente da alteração que
tinha acontecido na minha condição; Eu sabia, em outras palavras, que tinha
"morrido". Eu também sabia que estava vivo, que havia sacudido minha última doença
o suficiente para poder ficar de pé e me olhar. Em nenhum momento eu estava com
problemas mentais, mas fiquei maravilhado com o que aconteceria a seguir, pois aqui
estava eu, em plena posse de todas as minhas faculdades e, de fato, sentindo

"Fisicamente" como nunca havia me sentido antes.

Embora isso tenha demorado algum tempo para ser contado, para que eu possa lhe dar
o máximo de detalhes possível, todo o processo deve ter levado apenas alguns minutos
do tempo da Terra.

Assim que tive esse breve espaço para me olhar e apreciar meu novo patrimônio, me vi
acompanhado por um ex-colega - um padre - que havia passado por essa vida alguns
anos antes. Nos cumprimentamos calorosamente e notei que ele estava vestido como
eu. Novamente, isso de modo algum me pareceu estranho, porque se ele estivesse
vestido de outra maneira, eu deveria sentir que algo estava errado em algum lugar, como
eu o conhecia apenas em trajes de escritório. Ele expressou seu grande prazer em me
ver novamente e, pela minha parte, previ a reunião dos muitos fios que haviam sido
quebrados por sua "morte".

No primeiro momento, mais ou menos, permiti que ele falasse; Eu ainda tinha que me
acostumar com a novidade das coisas. Pois você deve se lembrar de que acabara de
abandonar um leito de doença final e que, ao rejeitar o corpo físico, também o
abandonara, e a nova sensação de conforto e liberdade das doenças corporais era tão
gloriosa que a realização demorou um pouco para ser compreendida
completamente. Meu velho amigo pareceu saber imediatamente a extensão do meu
conhecimento, que eu sabia que havia falecido e que tudo estava bem.
E, aqui, deixe-me dizer que toda idéia de um “tribunal de julgamento” ou um “dia de
julgamento” foi completamente varrida de minha mente no processo real de
transição. Era normal e natural demais sugerir a provação terrível que a religião
ortodoxa ensina que devemos passar depois da "morte". A própria concepção de

"Julgamento" e "inferno" e "céu" pareciam totalmente impossíveis. De fato, eles eram

totalmente fantásticos, agora que me vi vivo e bem "vestido com a mente certa" e, de
fato, vestido com minhas próprias habilidades familiares, e parado na presença de um
velho amigo, que estava me sacudindo cordialmente pela mão, e me dando saudações e
bons desejos, e mostrando todas as manifestações externas - e neste caso - genuínas de
ter o prazer de me ver, como tive o prazer de vê-lo. Ele próprio estava no melhor dos
espíritos enquanto estava ali, dando-me as boas-vindas, pois no plano terrestre dois
velhos amigos se reúnem após uma longa separação. Isso, por si só, foi suficiente para
mostrar que todos os pensamentos de marchar para o meu julgamento eram inteiramente
absurdos. Nós dois éramos alegres demais, felizes demais, despreocupados e naturais
demais, e eu, eu mesmo, estava esperando com entusiasmo por todo o tipo de revelações
agradáveis deste novo mundo, e eu sabia que não havia melhor que meu velho amigo
para me dar. Ele me disse para me preparar para um número imensurável da mais
agradável das surpresas, e que ele havia sido enviado para me encontrar na minha
chegada. Como ele já conhecia os limites do meu conhecimento, sua tarefa era muito
mais fácil.
Assim que consegui encontrar minha língua, depois de quebrar o silêncio pela primeira
vez, notei que conversávamos como sempre havíamos feito na Terra, ou seja,
simplesmente usamos nossas cordas vocais e falávamos, como é óbvio . Não era
necessário pensar, e na verdade eu não pensei nisso. Eu apenas observei que era
assim. Meu amigo então propôs que, como não tínhamos mais necessidade ou
telefonema para ficar nos arredores de minha passagem, poderíamos nos afastar e que
ele me levaria a um "lugar" muito agradável que havia sido preparado para mim. Ele fez
essa referência a um "lugar", mas apressou-se a explicar que, na realidade, eu estava
indo para minha própria casa, onde me encontraria imediatamente "em casa". Ainda não
sabendo como alguém procedia, ou, em outras palavras, como eu chegaria lá, me
coloquei inteiramente em suas mãos, e ele me disse:

Não pude resistir ao impulso de me virar e dar uma última olhada na sala da minha
transição. Ainda apresentava sua aparência enevoada. Os que estavam de pé em volta
da cama haviam se retirado, e eu pude me aproximar da cama e olhar para "eu". Não
fiquei nem um pouco impressionado com o que vi, mas o último remanescente do meu
eu físico parecia bastante calmo. Meu amigo então sugeriu que devêssemos ir agora, e
nos afastamos.

Quando partimos, a sala gradualmente se tornou mais enevoada até que se afastou mais
da minha visão e finalmente desapareceu. Até agora, eu tinha usado, como sempre,
minhas pernas como em caminhadas comuns, mas tendo em vista minha última doença
e o fato de que, consequentemente, precisaria de um período de descanso antes de me
exercitar demais , meu amigo disse que seria melhor se não usássemos os meios
habituais de locomoção - nossas pernas. Ele então me disse para segurar seu braço com
firmeza e não ter medo. Eu poderia, se quisesse, fechar meus olhos. Seria, ele disse,
talvez seja melhor que eu fiz isso. Peguei seu braço e deixei o resto para ele, como ele
me disse para fazer. Ao mesmo tempo, experimentei uma sensação de flutuação, como
a que se tem nos sonhos físicos, embora isso fosse muito real e bastante
desacompanhado por quaisquer dúvidas de segurança pessoal. O movimento parecia se
tornar mais rápido com o passar do tempo, e eu ainda mantinha meus olhos firmemente
fechados. É estranho com que determinação alguém pode fazer essas coisas aqui. No
plano terrestre, se circunstâncias semelhantes fossem possíveis, quantos de nós teriam
fechado os olhos com total confiança? Aqui não havia sombra de dúvida de que tudo
estava bem, que não havia nada a temer, que nada de ruim poderia acontecer e que, além
disso, meu amigo tinha controle total da situação.

Depois de um tempo, nosso progresso pareceu diminuir um pouco, e eu pude sentir que
havia algo muito sólido sob meus pés. Disseram-me para abrir os olhos. Eu fiz. O que
vi foi minha antiga casa em que vivi no plano terrestre; minha antiga casa - mas com
uma diferença. Foi melhorado de uma maneira que eu não tinha sido capaz de fazer com
o seu homólogo terrestre. A casa em si foi rejuvenescida, como me pareceu à primeira
vista, em vez de restaurada, mas foram os jardins ao redor que atraíram minha atenção
mais plenamente.
Eles pareciam bastante extensos e estavam em um estado da ordem e disposição mais
perfeitas. Com isso, não quero dizer a regularidade regular que se está acostumado a ver
em jardins públicos no plano terrestre, mas que eles foram lindamente mantidos e
cuidados. Não havia crescimentos silvestres ou massas de folhagem e ervas daninhas,
mas a profusão mais gloriosa de lindas flores dispostas de modo a se mostrarem
perfeição absoluta. Das próprias flores, quando fui capaz de examiná-las mais de perto,
devo dizer que nunca vi na terra seus semelhantes nem suas contrapartes, de muitas que
estavam lá em plena floração. Certamente, havia numerosos números das velhas flores
familiares, mas, de longe, o número maior parecia ser algo inteiramente novo para meu
pequeno conhecimento sobre flores. Não foram apenas as flores em si e sua
inacreditável variedade de cores excelentes que chamaram minha atenção, mas a
atmosfera vital da vida eterna que elas lançaram, por assim dizer, em todas as
direções. E quando alguém se aproximava de um grupo particular de flores, ou mesmo
de uma única floração, parecia derramar grandes correntes de poder energizante que
elevavam a alma espiritualmente e davam-lhe força, enquanto os perfumes celestiais
que exalavam eram como nenhuma alma vestida em seu manto de carne já
experimentou. Todas essas flores viviam e respiravam, e eram, como meu amigo me
informou, incorruptíveis ou até mesmo uma única floração, parecia derramar grandes
correntes de poder energético que elevaram a alma espiritualmente e lhe deram força,
enquanto os perfumes celestiais que exalavam eram tais que nenhuma alma vestida em
seu manto de carne jamais experimentou. Todas essas flores viviam e respiravam, e
eram, como meu amigo me informou, incorruptíveis ou mesmo uma única floração,
parecia derramar grandes correntes de poder energético que elevaram a alma
espiritualmente e deram força, enquanto os perfumes celestiais que exalavam eram tais
que nenhuma alma vestida em seu manto de carne jamais experimentou. Todas essas
flores viviam e respiravam, e eram, como meu amigo me informou, incorruptíveis.

Havia outra característica surpreendente que notei quando me aproximei deles, e esse
foi o som da música que os envolveu, criando harmonias suaves que correspondiam
exatamente e perfeitamente às lindas cores das flores. Receio que não tenha aprendido
musicalmente o suficiente para lhe dar uma explicação técnica sólida desse belo
fenômeno, mas espero trazer a você um com conhecimento do assunto, que poderá
entrar em contato com você isso mais completamente. Por enquanto, basta dizer que
esses sons musicais estavam em consonância precisa com tudo o que eu tinha visto até
agora - o que era muito pouco - e que em todos os lugares havia uma harmonia perfeita.

Eu já estava consciente do efeito revitalizante deste jardim celestial a tal ponto que
estava ansioso para ver mais dele. E assim, em companhia de meu velho amigo, sobre
quem eu estava aqui contando com informações e orientações, caminhei pelos caminhos
do jardim, pisado na grama requintada, cuja resiliência e suavidade eram quase
comparáveis a “andar no ar”; e tentei me fazer perceber que toda essa beleza superlativa
fazia parte da minha própria casa.
Havia muitas árvores esplêndidas a serem vistas, nenhuma das quais estava malformada,
como uma que está acostumada a ver na Terra, mas não havia sugestão de rigorosa
uniformidade de padrão. Simplesmente cada árvore crescia em perfeitas condições, livre
das tempestades de vento que dobram e torcem os galhos jovens, e livre das incursões
da vida dos insetos e de muitas outras causas do disforme das árvores terrenas. Como
nas flores, nas árvores. Eles vivem para sempre incorruptíveis, vestidos sempre em toda
a sua gama de folhas de todos os tons de verde, e sempre derramando vida a todos
aqueles que se aproximam deles.

Eu tinha observado que não parecia haver o que deveríamos chamar de sombra sob as
árvores, e ainda assim não parecia haver um sol brilhante. Parecia que havia um brilho
de luz que penetrava em todos os cantos e, no entanto, não havia sinal de
achatamento. Meu amigo me disse que toda luz procedia diretamente do Doador de toda
luz, e que essa luz era a própria vida Divina, e que banhava e iluminava todo o mundo
espiritual onde viviam aqueles que tinham olhos espiritualmente para ver.

Notei também que um calor confortável permeava cada centímetro do espaço, um calor
perfeitamente uniforme e perfeitamente sustentado. O ar estava calmo, mas havia brisas
suaves e cheias de perfume - os verdadeiros zéfiros - que de forma alguma alteravam a
agradável sensação de calor da temperatura.
E aqui, deixe-me dizer àqueles que não se importam muito com “perfumes” de qualquer
espécie: não se decepcione ao ler essas palavras e sinta que nunca poderia ser o paraíso
para você se houvesse algo de que você não gosta. Espere, eu digo, até você testemunhar
essas coisas, e eu sei que você se sentirá muito diferente sobre elas.

Eu entrei em todas essas coisas de uma maneira bastante detalhada, porque tenho certeza
de que muitas pessoas se perguntaram sobre elas.
Fiquei impressionado com o fato de não haver sinais de paredes, cercas vivas ou
cercas; de fato, nada, até onde pude ver, para marcar onde meu jardim começou ou
terminou. Foi-me dito que coisas como limites não eram necessárias, porque cada
pessoa sabia instintivamente, mas além da dúvida, exatamente onde seu próprio jardim
terminava. Não havia, portanto, invasão dos terrenos alheios, embora todos estivessem
abertos a quem desejasse atravessá-los ou permanecer dentro deles. De todo o coração,
fui bem-vindo a qualquer lugar que quisesse, sem medo de me intrometer na privacidade
de outra pessoa. Disseram-me que eu deveria achar que essa era a regra aqui e que eu
não teria sentimentos diferentes em relação a outras pessoas andando no meu próprio
jardim. Descrevi exatamente meus sentimentos naquele momento, pois desejava, ali e
ali, que todos que se importassem entrassem no jardim e desfrutassem de suas belezas
e segurar ”. E essa é precisamente a atitude de todos aqui - propriedade e parceria ao
mesmo tempo.
Vendo o belo estado de preservação e cuidado em que todo o jardim estava guardado,
perguntei ao meu amigo sobre o gênio que cuidava dele com tanta assiduidade e com
resultados tão esplêndidos. Antes de responder à minha pergunta, ele sugeriu que, como
eu havia chegado recentemente à terra dos espíritos, ele considerou recomendável que
eu descansasse, ou que pelo menos não exagere na visão. Ele propôs, portanto, que
encontrássemos um local agradável - ele usava as palavras em um sentido comparativo,
porque tudo era mais do que agradável em todos os lugares - que nos sentássemos, e
então ele expunha um ou dois dos muitos problemas que haviam se apresentado a mim
no breve período desde que eu havia entrado em espírito.

Assim, caminhamos até encontrarmos um lugar tão "agradável" sob os galhos de uma
árvore magnífica, de onde passamos por uma grande parte do campo, cuja rica vegetação
ondulava diante de nós e se estendia para longe. Toda a perspectiva estava banhada pelo
glorioso sol celestial, e eu pude perceber muitas casas de descrições variadas, pitorescas,
como a minha, entre árvores e jardins. Nós nos jogamos sobre a relva macia, e eu me
estiquei luxuosamente, sentindo como se estivesse deitada em uma cama das melhores
plumas. Meu amigo me perguntou se eu estava cansado. Não tinha uma sensação
comum de fadiga terrena, mas ainda assim sentia a necessidade de um relaxamento
corporal. Ele me disse que minha última doença foi a causa de tal desejo e que, se eu
desejasse, poderia entrar em um estado de sono completo. No momento, no entanto, eu
não sentia a necessidade absoluta disso e disse a ele que, no momento, preferiria ouvi-
lo falar. E então ele começou.
““ Tudo o que o homem semear ”, ele disse,“ isso ele colherá ”. Essas poucas palavras
descrevem exatamente o grande processo eterno pelo qual tudo o que você vê, realmente
aqui antes de você, é realizado. Todas as árvores, flores, bosques, casas que também são
lares felizes de pessoas felizes - tudo é o resultado visível de "tudo o que um homem
semeia". Esta terra, onde você e eu estamos vivendo agora, é a terra da grande colheita,
cujas sementes foram plantadas no plano terrestre. Todos os que vivem aqui
conquistaram por si mesmos a morada exata a que passaram por suas obras na terra. ”
Eu já estava começando a perceber muitas coisas, a principal delas e a que mais me
tocava, sendo a atitude totalmente errada adotada pela religião em relação ao mundo do
espírito. O próprio fato de eu estar deitado lá, onde estava, constituía uma refutação
completa de tantas coisas que ensinei e defendi durante minha vida sacerdotal na
Terra. Pude ver volumes de ensinamentos ortodoxos, credos e doutrinas derretendo
porque não têm importância, porque não são verdadeiros e porque não têm nenhuma
aplicação no mundo eterno do espírito e no grande Criador e Sustentador dele. Eu podia
ver claramente agora o que eu tinha visto, mas obscuramente antes, que a ortodoxia é
feita pelo homem, mas que o universo é dado por Deus.

Meu amigo continuou me dizendo que eu deveria encontrar morando dentro das casas,
que pudéssemos ver de onde estávamos, todos os tipos e condições de pessoas; pessoas
cujas visões religiosas quando estavam na terra eram igualmente variadas. Mas um dos
grandes fatos da vida espiritual é que as almas são exatamente as mesmas no instante
após a passagem para a vida espiritual como eram no instante anterior. Os
arrependimentos no leito de morte não têm valor, uma vez que a maioria deles é apenas
covardia, nascida do medo do que está prestes a acontecer - um medo do inferno eterno,
construído teologicamente, que é uma arma tão útil no arsenal eclesiástico e que talvez
tenha causado mais sofrimento em sua época do que muitas outras doutrinas
errôneas. Os credos, portanto, não fazem parte do mundo espiritual, mas porque as
pessoas levam consigo todas as suas características para o mundo espiritual, os
fervorosos adeptos de qualquer corpo religioso em particular continuarão a praticar sua
religião no mundo espiritual até que suas mentes se tornem espiritualmente
iluminadas. Nós temos aqui, então meu amigo me informou - eu os vi por mim mesmo
- comunidades inteiras ainda exercendo sua antiga religião terrena. O fanatismo e os
preconceitos estão todos lá, religiosamente falando. Eles não fazem mal, exceto a si
mesmos, uma vez que esses assuntos se limitam a si mesmos. Não existe conversão
aqui! O fanatismo e os preconceitos estão todos lá, religiosamente falando. Eles não
fazem mal, exceto a si mesmos, uma vez que esses assuntos se limitam a si mesmos. Não
existe conversão aqui! O fanatismo e os preconceitos estão todos lá, religiosamente
falando. Eles não fazem mal, exceto a si mesmos, uma vez que esses assuntos se limitam
a si mesmos. Não existe conversão aqui!
Sendo esse o caso, então, eu supunha que nossa própria religião estivesse totalmente
representada aqui. De fato, foi! As mesmas cerimônias, o mesmo ritual, as mesmas
velhas crenças, todas estão sendo realizadas com o mesmo zelo fora de lugar - nas igrejas
erigidas para esse fim. Os membros dessas comunidades sabem que faleceram e pensam
que parte de sua recompensa celestial é continuar com suas formas de adoração feitas
pelo homem. Então eles continuarão até que ocorra um despertar espiritual. A pressão
nunca é exercida sobre essas almas; sua ressurreição mental deve vir de dentro de
si. Quando isso acontecer, eles irão provar pela primeira vez o verdadeiro significado
da liberdade.

Meu amigo prometeu que, se eu desejasse poder visitar alguns desses corpos religiosos
mais tarde, ele sugeriu que, como havia muito tempo, seria melhor que antes de tudo eu
me acostumasse a vida nova. Até agora, ele deixou sem resposta a minha pergunta sobre
quem era a alma amável que cuidava tão bem do meu jardim, mas ele leu meu
pensamento tácito e voltou ao assunto.

Tanto a casa como o jardim, ele me disse, eram a colheita que eu havia colhido durante
minha vida terrena. Tendo conquistado o direito de possuí-los, eu os construí com a
ajuda de almas generosas que passam a vida no mundo espiritual realizando atos de
bondade e serviço aos outros. Não era apenas o trabalho deles, mas o prazer deles ao
mesmo tempo. Freqüentemente esse trabalho é realizado e realizado por aqueles que, na
Terra, eram especialistas em tais coisas, e que também a amavam. Aqui eles podem
continuar com sua ocupação sob condições que somente o mundo do espírito pode
suprir. Tais tarefas trazem suas próprias recompensas espirituais, embora o pensamento
de recompensa nunca esteja na mente daqueles que as realizam. O desejo de prestar
serviço aos outros é sempre superior.
O homem que ajudou a criar esse belo jardim era um amante de jardins no plano terrestre
e, como pude ver por mim mesmo, ele também era um especialista. Porém, uma vez
criado o jardim, não havia o trabalho incessante necessário para sua manutenção, como
nos grandes jardins sobre a terra. É a constante decadência, as tensões da tempestade e
do vento e as várias outras causas que exigem o trabalho na terra. Aqui não há
decadência e tudo o que cresce o faz nas mesmas condições em que
existimos. Disseram-me que o jardim praticamente não precisaria de atenção, como
geralmente entendemos o termo, e que nosso amigo, o jardineiro, ainda o manteria sob
seus cuidados, se eu quisesse. Longe de apenas desejar, expressei a esperança de que
ele certamente o faria. Expressei minha profunda gratidão por seu maravilhoso
trabalho, e esperava poder encontrá-lo e transmitir-lhe meu sincero agradecimento e
agradecimento. Meu amigo explicou que isso era uma questão bastante simples, e que a
razão pela qual eu ainda não o conhecia era o fato de minha chegada muito recente, e
que ele não iria se intrometer até que eu me sentisse em casa.
Minha mente voltou-se para a minha ocupação enquanto estava na terra, a realização do
serviço diário e todos os outros deveres de um ministro da Igreja. Como essa ocupação,
para mim, agora era desnecessária, fiquei perplexo ao saber o que o futuro imediato me
reservava. Lembrei-me novamente de que havia muito tempo para refletir sobre o
assunto, e meu amigo sugeriu que eu descansasse e depois o acompanhasse em algumas
visitas de inspeção - havia muito para ver e tanta coisa que eu deveria encontrar mais.
do que surpreendente. Havia também um número de amigos que estavam esperando
para me encontrar novamente após nossa longa separação. Ele reprimiu minha ânsia de
começar dizendo que eu deveria descansar primeiro e para qual propósito, que lugar
melhor do que minha própria casa?
Segui seu conselho, portanto, e seguimos em direção à casa.

III PRIMEIRAS EXPERIÊNCIAS

Já mencionei que, quando fui apresentado ao meu lar espiritual, observei que era o
mesmo que meu lar terrestre, mas com uma diferença. Quando entrei pela porta, vi de
imediato as várias mudanças que haviam ocorrido. Essas mudanças eram
principalmente de natureza estrutural e eram exatamente da descrição daquelas que eu
sempre desejei poder ter realizado em minha casa terrena, mas que por razões
arquitetônicas e outras nunca consegui fazer. Aqui, as necessidades terrenas não tinham
lugar, de modo que encontrei meu espírito em casa, em disposição geral, exatamente
como eu sempre desejara. Os requisitos essenciais indispensavelmente associados a
uma herdade terrestre eram, obviamente, completamente supérfluos aqui, por exemplo,
a questão severamente mundana de fornecer comida ao corpo. Essa é uma instância da
diferença.
Ao atravessarmos as várias salas juntos, pude ver muitos exemplos de consideração e
bondade daqueles que haviam trabalhado com tanta energia para me ajudar a reconstruir
minha antiga casa em seu novo ambiente. Enquanto estava dentro de suas paredes, eu
estava plenamente consciente de sua permanência em comparação com o que havia
deixado para trás. Mas era uma permanência que eu sabia que poderia
terminar; permanente apenas enquanto eu desejasse que fosse. Era mais do que uma
mera casa; era um refúgio espiritual, uma morada de paz, onde os cuidados e
responsabilidades domésticas habituais estavam totalmente ausentes.

Os móveis que ele continha consistiam em grande parte do que eu havia fornecido para
o seu original terrestre, não porque era particularmente bonito, mas porque eu o achava
útil e confortável, e atendia adequadamente meus poucos requisitos. A maioria dos
pequenos objetos de decoração era vista em seus lugares habituais, e toda a casa
apresentava uma aparência inconfundível de ocupação. Eu realmente tinha “voltado
para casa”.

Na sala que antes era meu escritório, notei algumas estantes bem cheias. No começo,
fiquei bastante surpreso ao ver essas coisas, mas, pensando melhor, não via motivo, se
essa casa poderia existir com todos os seus vários adjuntos, por que os livros também
não deveriam ter seu lugar no esquema. Eu estava interessado em aprender qual era a
natureza dos livros e, portanto, fiz um exame mais detalhado. Eu descobri que
conspícuos entre eles eram meus próprios trabalhos. Enquanto eu estava na frente deles,
eu tinha uma percepção clara da razão, a verdadeira razão, por eles estarem lá. Muitos
desses livros continham narrativas das quais falei anteriormente, nas quais contei
minhas próprias experiências psíquicas depois de lhes dar a necessária reviravolta
religiosa. Um livro em particular parecia se destacar mais do que os outros, e cheguei à
conclusão de que agora desejava nunca ter escrito. Era uma narrativa distorcida, onde
os fatos, como eu realmente os conhecia, recebiam tratamento injusto e onde a verdade
era suprimida. Senti muito remorso e, pela primeira vez desde que entrei nesta terra, me
arrependi. Não me arrependo de ter finalmente chegado ao mundo dos espíritos, mas a
tristeza de que, com a verdade diante de mim, eu a deixei deliberadamente de lado para
colocar em seu lugar falsidade e deturpação. Pois sabia que enquanto meu nome vivesse,
ou seja, desde que tivesse algum valor comercial, esse livro continuaria sendo
reproduzido, circulado e lido: Senti muito remorso e, pela primeira vez desde que entrei
nesta terra, me arrependi. Não me arrependo de ter finalmente chegado ao mundo dos
espíritos, mas a tristeza de que, com a verdade diante de mim, eu a deixei
deliberadamente de lado para colocar em seu lugar falsidade e deturpação. Pois sabia
que enquanto meu nome vivesse, ou seja, desde que tivesse algum valor comercial, esse
livro continuaria sendo reproduzido, circulado e lido: Senti muito remorso e, pela
primeira vez desde que entrei nesta terra, me arrependi. Não me arrependo de ter
finalmente chegado ao mundo dos espíritos, mas a tristeza de que, com a verdade diante
de mim, eu a deixei deliberadamente de lado para colocar em seu lugar falsidade e
deturpação. Pois sabia que enquanto meu nome vivesse, ou seja, desde que tivesse
algum valor comercial, esse livro continuaria sendo reproduzido, circulado e lido:
e considerado como a verdade absoluta. Eu tinha o conhecimento desagradável de que
nunca poderia destruir o que havia feito.

Em nenhum momento houve qualquer sentimento de condenação por isso. Pelo

contrário, pude sentir uma atmosfera distinta de intensa simpatia. De onde veio, eu não
sabia, mas era real e concreto, no entanto. Virei-me para meu amigo, que, durante minha
inspeção e descoberta, estava discretamente e compreensivamente a uma pequena
distância, e pedi sua ajuda. Foi instantaneamente próximo. Ele então me explicou que
sabia exatamente o que havia me colocado diante de mim em relação a este livro, mas
que foi impedido de fazer qualquer referência a ele antes de eu fazer a descoberta por
mim mesmo. Ao fazê-lo, e ao meu pedido de ajuda subsequente, ele foi imediatamente
autorizado a vir em meu auxílio.
Minha primeira pergunta foi perguntar a ele como eu poderia resolver o problema. Ele
me disse que havia várias maneiras pelas quais eu poderia fazê-lo, algumas mais difíceis
- mas mais eficazes - do que outras. Sugeri que talvez pudesse voltar ao plano terrestre
e contar aos outros sobre essa nova vida e a verdade da comunicação entre os dois
mundos. Ele disse que muitas pessoas haviam tentado, e ainda tentavam fazê-lo, e
quantas eram cridas? Eu achava que deveria ter uma fortuna melhor? Certamente
nenhum dos que leram meus livros chegaria a quilômetros de receber ou creditar
qualquer comunicação minha.
E percebi também que, se eu me apresentasse a essas pessoas, elas imediatamente me
chamariam de "demônio", se não o próprio príncipe das trevas!

“Deixe-me”, continuou ele, “faça algumas considerações diante de você sobre esse
assunto de comunicação com o mundo terrestre. Você sabe muito bem que isso é
possível, mas você tem alguma noção das dificuldades que o cercam?
“Vamos supor que você encontrou os meios para se comunicar. A primeira coisa que
você deverá fazer será fornecer uma identificação clara e definitiva de si mesmo. Muito
provavelmente, ao declarar quem você é pela primeira vez, haverá alguma hesitação em
aceitar seu nome simplesmente porque ele carregava peso quando você estava
encarnado. Por mais importantes ou famosos que sejamos quando estamos no plano
terrestre, assim que nos dirigimos ao plano espiritual; somos referidos no
passado! Quaisquer que sejam as obras de natureza literária que possamos deixar para
trás, são muito mais importantes do que seus autores, pois estamos no mundo terrestre
"mortos". Para a terra, a voz viva se foi. E embora ainda estejamos muito vivos - para
nós mesmos e para os outros daqui - para as pessoas da terra, nos tornamos memórias,
às vezes permanentes, mais frequentemente do que não memórias que desaparecem
rapidamente, deixando meros nomes para trás. Além disso, sabemos que estamos muito
mais vivos do que jamais estivemos antes; a maioria das pessoas da terra considerará
que nunca poderíamos estar mais "mortos"!
“Você será ordenado, então, a fornecer uma grande quantidade de identificação. Isso é
bastante apropriado em tais circunstâncias, desde que não seja levado a extremos, como
costuma acontecer. Depois de cumprir essa condição, o que vem depois? Você desejará
dizer que está vivo e bem. Se as pessoas com quem você está se comunicando não são
meros tagarelas, nenhuma dúvida será colocada em sua declaração. Mas se você deseja
enviar essas notícias ao mundo em geral através dos canais habituais, aqueles que
acreditam que realmente é você quem falou serão aqueles que já conhecem e praticam
a comunicação com o mundo espiritual. De resto, quem vai acreditar que é
você? Nenhum - certamente nenhum dos seus antigos leitores. Eles dirão que não pode
ser você ,mas que é um "diabo" se passando por você. Outros provavelmente nem
prestarão atenção. É claro que haveria um número que imaginaria que, porque você
entrou no mundo do espírito, será imediatamente dotado da mais profunda sabedoria, e
que tudo o que você disser será enunciados infalíveis. Você pode ver algumas das
dificuldades que o confrontarão nesta simples questão de dizer a verdade àqueles que
ainda estão sentados nas trevas do mundo terrestre. ”

A previsão de meu amigo me entristeceu consideravelmente, mas eu apreciei as

dificuldades extremas e fui convencido a deixar o projeto por enquanto. Consultaríamos
outras pessoas mais sábias do que nós, e talvez algum curso fosse delineado pelo qual
eu pudesse alcançar meus desejos. Eu posso achar que com o passar do tempo - falando
em um sentido mundano - meus desejos podem mudar. Não havia necessidade de me
angustiar. Havia muito que eu podia ver e fazer e muita experiência a ser adquirida que
seria inestimável para mim se, no final, resolvesse tentar realizar minhas intenções. O
melhor conselho dele era que eu descansasse profundamente, durante o qual ele me
deixaria. Se, quando estivesse bem revigorado, enviasse meu pensamento a ele, ele o
receberia e retornaria para mim imediatamente. Então, me deixando "confortável" em
um sofá, afundei-me em um delicioso estado de semi-sono, no qual estava plenamente
consciente do meu entorno, mas ao mesmo tempo pude sentir uma torrente de nova
energia, que percorreu todo o meu ser. Eu podia me sentir ficando, por assim dizer, mais
leve, com os últimos traços das antigas condições da terra sendo afastados para sempre.

Quanto tempo permaneci nesse estado agradável, não tenho conhecimento, mas acabei
caindo em um sono suave do qual acordei naquele estado de saúde que no mundo
espiritual é perfeito.Lembrei-me imediatamente da proposta de meu amigo e enviei
meus pensamentos a ele. No espaço de alguns segundos do tempo da terra, ele estava
entrando pela porta. Sua resposta foi tão espantosamente rápida que minha surpresa o
fez rir feliz. Ele explicou que, na realidade, era bastante simples. O mundo espiritual é
um mundo de pensamento; pensar é agir, e o pensamento é instantâneo. Se nos
pensarmos em um determinado lugar, viajaremos com a rapidez desse pensamento, e
isso é tão instantâneo quanto possível. Eu deveria achar que era o modo usual de
locomoção e que em breve eu seria capaz de empregá-lo.
Meu amigo imediatamente notou uma mudança em mim e me parabenizou por recuperar
todo o meu vigor. É impossível transmitir, mesmo em pequena escala, esse sentimento
requintado de suprema vitalidade e bem-estar. Quando vivemos no plano terrestre,
somos constantemente lembrados de nossos corpos físicos de várias maneiras - pelo frio
ou pelo calor, pelo desconforto, pelo cansaço, por doenças menores e por inúmeros
outros meios. Aqui, trabalhamos sem tais deficiências. Com isso, não quero dizer que
somos apenas toras insensíveis, insensíveis a todas as influências externas, mas que
nossas percepções são da mente e que o corpo espiritual é impermeável a qualquer coisa
que seja destrutiva. Sentimos através de nossas mentes, não através de quaisquer órgãos
físicos dos sentidos, e nossas mentes respondem diretamente ao pensamento. Se
sentimos frieza em algumas circunstâncias particulares e definidas, passamos por essa
sensação com nossas mentes e nossos corpos espirituais de maneira alguma sofrem. Nós
nunca somos continuamente lembrados deles. No reino de que estou falando agora,
tudo está exatamente sintonizado com seus habitantes - sua temperatura, sua paisagem,
suas muitas habitações, as águas dos rios e córregos e, o mais importante de tudo, os
habitantes um com o outro. Portanto, não há nada que possa criar infelicidade,
desagradável ou desconforto. Podemos esquecer completamente nossos corpos e
permitir que nossas mentes tenham um jogo livre, e através de nossas mentes podemos
desfrutar das milhares de delícias que as mesmas mentes ajudaram a construir.
Às vezes, podemos nos sentir tristes - e às vezes nos divertimos - por aqueles que, ainda
na terra, ridicularizam, desdenham e desprezam nossas descrições das terras
espirituais. O que essas pobres mentes sabem? Nada! E o que essas mesmas mentes
substituiriam pelas realidades do mundo espiritual? Eles não sabem. Eles tirariam de
nós nosso belo campo, nossas flores e árvores, nossos rios e lagos, nossas casas, nossos
amigos, nosso trabalho e nossos prazeres e recreações. Para quê? Que concepção essas
mentes chatas podem ter de um mundo de espírito? Por suas próprias admissões
estúpidas, nenhuma concepção. Eles nos transformavam em fantasmas, sem substância,
sem inteligência, e apenas sobrevivendo em algum estado sombrio, sombrio e
vapourous, dissolvido de tudo o que é humano. Em minha perfeita saúde e vitalidade
abundante, sugestão que até agora lhe dei - estou à força impressionada com a
magnitude da ignorância demonstrada por mentes particulares na Terra.

Chegara a hora, eu gostaria de ver algo desta terra maravilhosa e, assim, em companhia
de meu amigo, partimos para o que era, para mim, uma viagem de descoberta. Aqueles
de vocês que viajaram pela terra para conhecer novas terras entenderão como me senti
desde o início.

Para obter uma visão mais ampla, caminhamos para um terreno mais alto, de onde um
panorama claro se desenrolava diante dos olhos. Diante de nós, o campo se estendia por
uma perspectiva aparentemente interminável. Em outra direção, pude perceber
claramente o que tinha toda a aparência de uma cidade de edifícios imponentes, pois
deve ser lembrado que todas as pessoas aqui não possuem uma uniformidade de gostos
e que, como na terra, muitos preferem a cidade ao país e vice-versa, enquanto,
novamente, alguns gostam de ambos. Eu estava muito interessado em ver como poderia
ser uma cidade espiritual. Parecia fácil visualizar o país aqui, mas as cidades pareciam
tão essencialmente o trabalho do homem em um mundo material. Por outro lado, não
pude avançar por nenhuma razão lógica pela qual o mundo espiritual também não
deveria construir cidades. Meu companheiro se divertiu muito com meu entusiasmo,
que, declarou, era igual a de um estudante. No entanto, não era seu primeiro
conhecimento disso; a maioria das pessoas quando chegam são consideradas da mesma
maneira! E proporciona aos nossos amigos um prazer sem fim para nos mostrar o
caminho.

Eu podia ver uma igreja à distância, construída de acordo com as linhas usuais
externamente, e foi proposto que pudéssemos seguir nessa direção e incluir outras coisas
no caminho. E assim partimos.
Seguimos um caminho que levava parte do caminho ao lado de um riacho, cuja água
clara brilhava à luz do sol celestial. À medida que a água seguia seu curso, emitia muitas
notas musicais que mudavam constantemente e se entrelaçavam em uma mistura dos
sons mais doces. Chegamos ao limite para que eu possa olhar mais de perto. Parecia
quase cristal líquido e, quando a luz o capturou, cintilou com todas as cores do arco-
íris. Deixei um pouco da água correr sobre a minha mão, esperando que, pela sua
aparência, estivesse gelada. Qual foi o meu espanto ao descobrir que estava
deliciosamente quente? Mais ainda, tinha um efeito eletrizante que se estendia da minha
mão até o braço. Foi uma sensação muito emocionante, e eu me perguntava como seria
banhar-se completamente nela. Meu amigo disse que eu deveria me sentir carregado de
energia, mas não havia profundidade suficiente para mergulhar nela adequadamente. Eu
deveria ter a oportunidade, assim que chegássemos a um corpo de água maior, para me
banhar. Quando retirei minha mão do riacho, descobri que a água escorria em gotas
reluzentes, deixando-a bastante seca!

Continuamos nossa caminhada, e meu amigo disse que gostaria de me levar para visitar
um homem que morava em uma casa na qual estávamos nos aproximando. Andamos
por alguns jardins artisticamente dispostos, atravessamos um gramado bem relvado e
encontramos um homem sentado nos arredores de um grande pomar. Quando nos
aproximamos, ele se levantou para nos encontrar. Meu amigo e ele se cumprimentaram
da maneira mais cordial e fui apresentado como uma nova chegada. Foi-me explicado
que esse cavalheiro se orgulhava das frutas em seu pomar, e fui convidado a provar
algumas delas. O dono desse retiro agradável parecia ser um homem de meia-idade,
tanto quanto eu podia julgar, embora ele pudesse ter sido muito mais velho do que
parecia à primeira vista. Desde então, aprendi que tentar adivinhar a idade das pessoas
aqui é uma tarefa difícil e quase perigosa! Pois você deve saber - discordar um pouco -
que é a lei que, à medida que progredimos espiritualmente, também afastamos a
aparência de idade como é conhecida na Terra. Perdemos as rugas que a idade e os
cuidados mundanos marcaram em nossos semblantes, juntamente com outras indicações
da passagem dos anos, e nos tornamos mais jovens na aparência, enquanto
envelhecemos em conhecimento, sabedoria e espiritualidade. Não estou sugerindo que
assumimos um exterior de extrema juvenilidade, nem perdemos essas indicações
externas de personalidade. Para fazer enquanto envelhecemos em conhecimento,
sabedoria e espiritualidade. Não estou sugerindo que assumimos um exterior de extrema
juvenilidade, nem perdemos essas indicações externas de personalidade. Para
fazer enquanto envelhecemos em conhecimento, sabedoria e espiritualidade. Não
estou sugerindo que assumimos um exterior de extrema juvenilidade, nem perdemos
essas indicações externas de personalidade. Para fazer isso nos tornaria uma
uniformidade mortal, mas, na verdade, retornamos - ou avançamos, de acordo com a
nossa idade, quando passamos ao espírito em direção ao que sempre chamamos de "o
auge da vida".
Para retomar. Nosso anfitrião nos levou ao pomar, onde vi muitas árvores em alto estado
de cultivo e em pleno fruto. Ele olhou para mim por um momento e depois nos levou a
uma esplêndida árvore que parecia fortemente uma ameixeira. A fruta era de forma
perfeita, com uma coloração rica e profunda, e pendia em grandes cachos. Nosso
anfitrião pegou um pouco e o entregou, dizendo que seria bom para nós dois. A fruta
era bem fria ao toque e era notavelmente pesada por seu tamanho. Seu sabor era
requintado, a carne era macia, sem ser difícil ou desagradável de manusear, e uma
quantidade de suco semelhante a néctar se derramava. Meus dois amigos me observaram
atentamente enquanto eu comia as ameixas, cada uma carregando em seu rosto uma
expressão de antecipação alegre.

Enquanto o suco da fruta escorria, eu esperava derramar bastante em minhas

roupas. Para minha surpresa, embora o suco tenha caído sobre mim, eu não encontrei
vestígios dele! Meus amigos riram ruidosamente do meu espanto e gostei muito da
piada, mas fiquei muito confuso. Eles se apressaram em me explicar que, como agora
estou em um mundo incorruptível, qualquer coisa que seja "Indesejados" retorna
imediatamente ao seu próprio elemento. O suco de fruta que pensei ter derramado sobre
mim retornou à árvore da qual a fruta foi colhida

Nosso anfitrião me informou que o tipo específico de ameixa que eu acabara de comer
era aquele que ele sempre recomenda às pessoas que acabaram de chegar em
espírito. Ajuda a restaurar o espírito, especialmente se a passagem foi causada por
doença. Ele observou, no entanto, que eu não apresentava a aparência de ter tido uma
longa doença, e ele concluiu que minha morte foi bastante repentina - o que era
verdade. Eu tive apenas uma doença muito curta. As várias frutas que estavam
crescendo não eram apenas para aqueles que precisavam de algum tipo de tratamento
após a morte física, mas todos desfrutavam de comê-las por seu efeito estimulante. Ele
esperava que, se eu não tivesse minhas próprias árvores de fruto - ou mesmo se eu
tivesse! - eu deveria vir quantas vezes quisesse e me ajudar. "A fruta está sempre na
estação", acrescentou, com grande diversão, "E você nunca encontrará nenhuma árvore
sem muita fruta sobre elas." Em resposta à minha pergunta sobre como eles crescem,
ele respondeu que, como muitas outras perguntas nesta terra, a resposta só era possível
das dos reinos mais elevados, e mesmo se nos dissessem essa resposta, há mais do que
uma forte probabilidade que não deveríamos entender até o momento em que nós
mesmos fomos morar nesses reinos. Estamos bastante satisfeitos, disse ele com efeito,
em aceitar tantas coisas exatamente como elas são, sem indagar sobre como elas
acontecem, e sabemos que essas coisas fornecem um suprimento inesgotável porque são
de uma Fonte inesgotável. Não há necessidade real de nos aprofundar em tais assuntos,
e a maioria de nós está bastante satisfeita em apreciá-los com sinceros
agradecimentos. Quanto ao suprimento real de frutas, nosso anfitrião disse que tudo o
que sabia era que, ao colher suas frutas, outras frutas vieram e tomaram seu lugar. Nunca
amadureceu demais porque era fruto perfeito e, como nós, imperecível. Ele nos
convidou a caminhar pelo pomar, onde vi todo tipo de fruta conhecida pelo homem, e
muitas que eram conhecidas apenas em espírito. Eu experimentei alguns deles, mas é
impossível dar qualquer indicação do sabor delicioso deles, porque não há frutos
terrestres que conheço com os quais possa ser feita comparação. Só podemos, a qualquer
momento, dar essa indicação aos sentidos em comparação com o que já
experimentamos. Se não tivemos essa experiência, estamos em uma perda completa e
absoluta para transmitir qualquer nova sensação, e em nenhum lugar isso é mais
apreciável do que no sentido do paladar. Nunca amadureceu demais porque era fruto
perfeito e, como nós, imperecível. Ele nos convidou a caminhar pelo pomar, onde vi
todo tipo de fruta conhecida pelo homem, e muitas que eram conhecidas apenas em
espírito. Eu experimentei alguns deles, mas é impossível dar qualquer indicação do
sabor delicioso deles, porque não há frutos terrestres que conheço com os quais possa
ser feita comparação. Só podemos, a qualquer momento, dar essa indicação aos sentidos
em comparação com o que já experimentamos. Se não tivemos essa experiência,
estamos em uma perda completa e absoluta para transmitir qualquer nova sensação, e
em nenhum lugar isso é mais apreciável do que no sentido do paladar. Nunca
amadureceu demais porque era fruto perfeito e, como nós, imperecível. Ele nos
convidou a caminhar pelo pomar, onde vi todo tipo de fruta conhecida pelo homem, e
muitas que eram conhecidas apenas em espírito. Eu experimentei alguns deles, mas é
impossível dar qualquer indicação do sabor delicioso deles, porque não há frutos
terrestres que conheço com os quais possa ser feita comparação. Só podemos, a qualquer
momento, dar essa indicação aos sentidos em comparação com o que já
experimentamos. Se não tivemos essa experiência, estamos em uma perda completa e
absoluta para transmitir qualquer nova sensação, e em nenhum lugar isso é mais
apreciável do que no sentido do paladar. Ele nos convidou a caminhar pelo pomar, onde
vi todo tipo de fruta conhecida pelo homem, e muitas que eram conhecidas apenas em
espírito. Eu experimentei alguns deles, mas é impossível dar qualquer indicação do
sabor delicioso deles, porque não há frutos terrestres que conheço com os quais possa
ser feita comparação. Só podemos, a qualquer momento, dar essa indicação aos sentidos
em comparação com o que já experimentamos. Se não tivemos essa experiência,
estamos em uma perda completa e absoluta para transmitir qualquer nova sensação, e
em nenhum lugar isso é mais apreciável do que no sentido do paladar. Ele nos convidou
a caminhar pelo pomar, onde vi todo tipo de fruta conhecida pelo homem, e muitas que
eram conhecidas apenas em espírito. Eu experimentei alguns deles, mas é impossível
dar qualquer indicação do sabor delicioso deles, porque não há frutos terrestres que
conheço com os quais possa ser feita comparação. Só podemos, a qualquer momento,
dar essa indicação aos sentidos em comparação com o que já experimentamos. Se não
tivemos essa experiência, estamos em uma perda completa e absoluta para transmitir
qualquer nova sensação, e em nenhum lugar isso é mais apreciável do que no sentido
do paladar. Só podemos, a qualquer momento, dar essa indicação aos sentidos em
comparação com o que já experimentamos. Se não tivemos essa experiência, estamos
em uma perda completa e absoluta para transmitir qualquer nova sensação, e em nenhum
lugar isso é mais apreciável do que no sentido do paladar. Só podemos, a qualquer
momento, dar essa indicação aos sentidos em comparação com o que já
experimentamos. Se não tivemos essa experiência, estamos em uma perda completa e
absoluta para transmitir qualquer nova sensação, e em nenhum lugar isso é mais
apreciável do que no sentido do paladar.
Meu amigo explicou ao nosso anfitrião genial que ele estava me escoltando para me
mostrar a terra da minha nova vida, e este último nos deu muitos votos de nos acelerar
em nosso caminho. Ele repetiu o convite para visitá-lo sempre que eu quisesse, e mesmo
que ele não estivesse no momento de qualquer ligação que eu pudesse fazer, eu deveria
me ajudar a dar frutos para o conteúdo do meu coração. Ele disse que eu deveria achar
que as árvores frutíferas desempenhariam os deveres de um anfitrião, bem como - ainda
melhor do que - ele poderia! E assim, com mais expressões de agradecimento e boa
vontade, partimos novamente.

Voltamos ao nosso antigo caminho ao lado do riacho e continuamos nossa caminhada

na direção da igreja. Depois de avançarmos um pouco, notei que o riacho começou a se
expandir até se expandir para as dimensões de um lago de tamanho razoável. Pudemos
ver muitos grupos de pessoas felizes reunidos ao lado da água, alguns dos quais estavam
tomando banho. O lago era delimitado por um cerco de árvores, e havia flores em
abundância dispostas de tal maneira que, embora uma certa ordem fosse observável,
ainda não havia indícios de propriedade distinta. Pertenciam a todos com o mesmo
direito, e observei, mais particularmente, que nenhuma tentativa foi feita por alguém
para buscá-los, enraizá-los ou perturbá-los. Uma ou duas pessoas eram vistas com as
duas mãos em volta de algumas das flores de maneira quase carinhosa,

Ele respondeu me levando para uma jovem que estava curiosamente ocupada. Eu era
bastante desconfiado de tão intrometido, mas me disseram para "esperar e ver". Meu
amigo se inclinou ao lado dela, e ela virou a cabeça e deu a ele uma palavra amigável e
um sorriso de boas-vindas. Concluí que eram velhos amigos, mas não eram o caso. De
fato, ele me disse depois que nunca a tinha visto antes e explicou que aqui em espírito
não precisamos de apresentações formais; constituímos uma grande reunião unida em
matéria de relações sociais comuns. Depois de estarmos aqui há um tempo e nos
acostumarmos com nosso novo ambiente e modo de vida, descobrimos que nunca nos
intrometemos, pois podemos ler imediatamente a mente de uma pessoa que deseja um
período de reclusão. E quando vemos as pessoas ao ar livre - no jardim ou no campo -
sempre somos bem-vindos para abordar e manter conversas amigáveis com elas.

Essa moça era, como eu, uma recém-chegada, e ela nos contou como alguns amigos
haviam lhe mostrado o método de colher das flores tudo o que as flores tinham para dar
tão generosamente. Inclinei-me ao lado dela e ela me deu uma demonstração prática do
que fazer. Ao colocar as mãos, disse ela, em volta da flor para segurá-la em uma espécie
de xícara, eu deveria sentir o magnetismo correndo pelos meus braços. Enquanto movia
minhas bandas em direção a uma bela flor, descobri que a flor em seu caule se movia
em minha direção ! Fiz o que foi instruído e senti instantaneamente um fluxo de vida
subindo pelos meus braços, enquanto um aroma mais delicado era exalado pela flor. Ela
me disse para não colher as flores porque elas estavam sempre crescendo; eles faziam
parte desta vida, assim como nós somos. Fiquei muito grato por sua advertência
oportuna, já que era a coisa mais natural do mundo colher flores que já estavam em tanta
profusão. Eu aprendi que não era exatamente a mesma coisa, porque a fruta era para ser
consumida. Mas as flores eram elas mesmas decorativas, e cortá-las escolhendo-as
equivalia a cortar as árvores frutíferas. Havia flores, no entanto, que cresciam
expressamente com o objetivo de serem colhidas, mas estas em consideração imediata
tinham como principal função a doação de saúde.
Meu amigo sugeriu que eu gostaria de me aproximar da água e que, se a jovem estivesse
sozinha, talvez ela se juntasse a nós em nossas excursões. Ela respondeu que nada lhe
daria mais prazer e, portanto, nós três fomos para o lago. Expliquei a ela que meu amigo
era um habitante experiente dessas terras e que ele estava agindo como meu guia e
conselheiro. Ela parecia estar contente com a nossa companhia, não que estivesse
sozinha, pois algo não existe neste reino, mas ela tinha poucos amigos na Terra e sempre
vivera uma vida solitária, embora nunca tivesse vivido. esse relato, foi indiferente ou
desatento aos cuidados e tristezas dos outros. Desde que entrou em espírito, ela
encontrou tantas almas gentis de disposição semelhante a si mesma, e supôs que talvez
estivéssemos no mesmo caso.

Contei a ela brevemente algumas coisas sobre mim, pois ainda usava meu traje terrestre
- ou seja, seu equivalente! - ela me conhecia, mais ou menos, pelo que eu era
profissionalmente. Minha amiga sendo vestida de maneira semelhante, ela disse, rindo,
que sentia que estava em boas mãos!

Lembrou-me o que havia sido dito sobre o banho: eu estava bastante sem saber como
abordar a questão do equipamento necessário para esse fim. No entanto, meu amigo
salvou a situação referente a ele mesmo.

Tudo o que precisávamos para desfrutar de um banho era a água necessária para tomar
banho!
Nada poderia ser mais simples. Nós éramos apenas para entrar na água exatamente
como éramos. Se pudéssemos nadar ou não, não teve importância. E devo dizer que
fiquei surpreso com essa estranha partida do procedimento usual, e naturalmente hesitei
um pouco. No entanto, meu amigo entrou calmamente no lago até ficar completamente
imerso, e nós dois seguimos seu exemplo.

O que eu esperava resultar disso, não posso dizer. Pelo menos eu antecipei o efeito
costumeiro da água sobre alguém em circunstâncias semelhantes na Terra. Grande foi
então minha surpresa - e meu alívio - quando descobri que a água parecia mais uma capa
quente jogada ao meu redor do que a penetração de líquidos. O efeito magnético da água
era da mesma natureza para o riacho no qual eu enfiara minha mão, mas aqui a força
revivificante envolvia todo o corpo, derramando nova vida nele. Estava deliciosamente
quente e completamente flutuante. Era possível ficar de pé nela, flutuar sobre ela e, é
claro, afundar completamente sob a superfície dela sem o mínimo desconforto ou
perigo. Se eu tivesse parado para pensar que poderia saber que o último estava
inevitavelmente ligado ao caso. O espírito é indestrutível. simpatia, se assim posso
chamá-lo. Não é fácil transmitir qualquer idéia dessa experiência fundamentalmente
espiritual. Que a água estava viva, não havia dúvida. Ele respirou sua própria bondade
pelo contato e estendeu sua influência celestial individualmente a todos os que nela
estavam. Por mim, experimentei uma exaltação espiritual, bem como uma regeneração
vital, a tal ponto que esqueci completamente minha hesitação inicial e o fato de estar
completamente vestida. Este último agora apresentava uma situação perfeitamente
natural, e isso foi aprimorado ainda mais pela observação de meus dois
companheiros. Minha velha amiga, é claro, estava perfeitamente acostumada com a
água, e nossa nova amiga parecia ter se adaptado rapidamente a novos usos.
Minha mente ficou mais perturbada quando me lembrei de que, ao retirar minha mão do
riacho, a água escorria, deixando-a bastante seca. Eu já estava preparado, então, para o
que se seguiu quando saímos do lago. Quando emergi, a água simplesmente fugiu,
deixando minhas roupas como estavam antes. Ele havia penetrado no material da mesma
maneira que o ar ou a atmosfera na Terra, mas não havia deixado nenhum efeito visível
ou palpável. Nós e nossas roupas estávamos perfeitamente secas!

E agora outra palavra sobre a água. Era tão claro quanto o cristal, e a luz era refletida de
volta em cada ondulação e onda minúscula em cores quase incrivelmente brilhantes. Era
incrivelmente suave ao toque, e sua flutuabilidade era da mesma natureza que a
atmosfera, ou seja, sustentava o que havia nele ou nela.

Como é impossível cair aqui por acidente, como se faz na terra, é impossível afundar na
água. Todos os nossos movimentos estão em resposta direta à nossa mente e não
podemos prejudicar ou sofrer acidentes. Receio que seja bastante difícil descrever
algumas dessas coisas sem ir além do alcance das mentes e experiências terrenas. Tanta
coisa precisa ser testemunhada em primeira mão para se ter uma idéia adequada das
maravilhas dessas terras.
Uma curta caminhada nos levou à igreja que eu tinha visto à distância, e que eu havia
expressado muita vontade de visitar.
Era um edifício de tamanho médio em estilo gótico, e lembrava a "igreja paroquial"
familiar na terra. Situava-se em um ambiente agradável, que parecia mais espaçoso pela
ausência de grades ou muros para definir seus limites eclesiásticos. A superfície da
pedra da qual foi construída tinha a novidade e o frescor de um edifício recente, mas, na
verdade, existia muitos anos no tempo da Terra. Sua limpeza exterior era meramente
consoante com todas as coisas aqui - não há deterioração. Também não há atmosfera
esfumaçada que cause escurecimento e descoloração! Não havia, é claro, nenhum
cemitério anexo. Embora algumas pessoas se apegem tão tenazmente às suas antigas
predileções e práticas religiosas terrenas aqui, dificilmente se pode supor que, ao erguer
uma igreja na qual elas possam continuar,
Perto da porta principal, havia o quadro de avisos habitual, mas isso dava apenas a
natureza dos serviços, que eram os da Igreja Estabelecida. Nenhuma menção foi feita
em todos os momentos dos cultos, e eu me perguntava como qualquer congregação
desse tipo poderia se reunir onde o tempo, como é conhecido na Terra, não existe. Pois
aqui não há dia e noite pela alternância da hora que pode ser medida. É dia perpétuo. O
grande sol celeste brilha para sempre, como eu já lhe disse. Também não temos muitas
outras indicações de tempo que se impõem à consciência terrena - como, por exemplo,
fome e fadiga. Nem na passagem mais longa do tempo, como o envelhecimento do
corpo físico e o embotamento das faculdades mentais. Aqui não temos estações
recorrentes da primavera, outono e inverno.

Como sempre, voltei-me para o meu amigo para obter informações sobre este ponto da
assembléia congregacional. Reunir as pessoas na igreja era perfeitamente simples, ele
disse. Quem está no comando tem apenas que enviar seus pensamentos para sua
congregação, e aqueles que desejam surgir imediatamente se reúnem! Não havia
necessidade de tocar a campainha. A emissão do pensamento é muito mais completa e
exata! Isso é simples no que diz respeito à congregação. Eles têm apenas que esperar até
que o pensamento chegue até eles, seja em uma ligação direta para comparecer ou pelo
desejo de comparecer. Mas onde o clérigo ministro obtém sua indicação da abordagem
do tempo de serviço? Foi-me dito que essa pergunta levantou um problema muito maior.

Com a ausência do tempo da Terra no mundo espiritual, nossas vidas são ordenadas
por eventos; eventos, isto é, que fazem parte da nossa vida. Não me refiro agora a
ocorrências incidentais, mas ao que, na Terra, seriam considerados acontecimentos
recorrentes. Temos muitos eventos aqui, como espero mostrar à medida que
prosseguimos, e ao fazê-lo, você verá como sabemosque a realização de certos atos,
individual ou coletivamente, é claramente trazida à nossa mente. O estabelecimento
desta igreja que estávamos inspecionando agora também viu a construção gradual de
uma ordem regular de serviços, como aqueles que pertencem a sua denominação
específica na Terra. O clérigo que atua como pastor desse rebanho estranho sentiria, por
seus deveres na terra, a aproximação do "dia" e "tempo" habituais em que os cultos eram
realizados. Seria, a esse respeito, instintivo. Além disso, ficaria mais forte com a prática,
até que essa percepção mental assumisse regularidade absoluta, como é considerada no
plano terrestre. Com isso firmemente estabelecido, a congregação tem que aguardar o
chamado de seu ministro.

O quadro de avisos dava uma lista dos serviços usuais comumente vistos fora de uma
igreja terrena da mesma denominação. Um ou dois itens estavam visivelmente ausentes,
no entanto; como a provisão de casamentos e batismos. A omissão anterior eu pude
entender; o último só poderia sugerir que o batismo era desnecessário, pois somente os
batizados estariam no “céu” - onde presumivelmente eles consideravam que esta igreja
estava situada!

Entramos e nos encontramos em um edifício muito adorável, de design convencional, e

contendo pouco que não pode ser visto em nenhuma igreja no plano terrestre. Havia
belos vitrais retratando cenas na vida dos “santos”, através das quais a luz derramava
uniformemente de todos os lados da igreja ao mesmo tempo, produzindo um efeito
estranho no ar pelas cores das janelas. vidro. A provisão para aquecer o edifício era,
obviamente, bastante supérflua. Havia um belo órgão em uma extremidade e o altar
principal, construído em pedra, era ricamente esculpido. Além disso, havia uma certa
simplicidade que em nada diminuía sua beleza geral como uma peça de arquitetura. Em
todos os lugares havia evidências de um cuidado generoso sendo gasto com isso, o que,
considerando onde esta igreja existia, não é surpreendente;
Ficamos um pouco sentados, encontrando um ar calmo e pacífico em todo o lugar, e
depois decidimos que tínhamos visto tudo o que havia para ser visto, e fizemos o nosso
caminho ao ar livre.

IV CASA DE DESCANSO
Enquanto caminhávamos, pelo menos dois de nós refletimos sobre o que vimos - e suas
implicações. Nossa jovem amiga - que nos disse que o nome dela era Ruth - nos fez uma
série de perguntas, mas eu não quis responder, já que eu era apenas uma novata em favor
de minha amiga, cujo nome - Edwin - eu omitiram dar até agora.

Ruth, ao que parecia, nunca tinha sido uma “frequentadora de igreja” ativa na Terra,
mas ela era uma alma gentil, como era fácil de ver e também, que sua abstenção de ir à
igreja não tinha nenhuma diferença para ela. destino final, visto pela Terra. Seu serviço
aos outros tinha feito mais por seu bem-estar espiritual todo o exterior exibir da religião
congregacional, que tantas vezes émas exibição externa. Como eu, ela ficou muito
surpresa ao encontrar, aqui em espírito, a parafernália completa da religião
ortodoxa. Edwin disse a ela que ela só tinha visto um exemplo até agora, e havia muitos
outros. Tendo visto isso, no entanto, já havia visto todos, mais ou menos. Cada
denominação, é claro, mantém seu credo e formulários particulares, como na Terra, com
algumas pequenas diferenças, como acabamos de ver.
Essa sonolência espiritual não é novidade em espírito. O mundo da terra é o
culpado. Contendas e controvérsias religiosas estão no fundo de toda a ignorância e falta
de conhecimento que tantas pessoas trazem com elas para o mundo espiritual, e se as
mentes dessas pessoas são teimosas e são realmente incapazes de pensar por si mesmas,
então elas permaneçam acorrentados às suas estreitas visões religiosas, pensando que
isso é toda a verdade, até que um dia de despertar espiritual os alvorece. Então eles verão
que sua adesão servil aos seus credos os está impedindo. É para ser lamentado por todo
aquele que deixar para sempre essas congregações equivocadas, outra virá para ocupar
seu lugar - até chegar o momento em que toda a terra conhecerá a verdade do mundo do
espírito. Claro que eles não fazem mal como são, aqui, além de retardar sua própria
progressão espiritual. Uma vez que eles percebem o que estão fazendo consigo mesmos
e dão o primeiro passo à frente, sua alegria não tem limites. Eles perceberão o "tempo"
que aparentemente perderam.

Agora, pode-se perguntar, se, com a aquisição do conhecimento e da verdade, essas

extensões das religiões terrenas no mundo espiritual são melhor eliminadas, o que você
colocará em seu lugar? Parece uma condenação ao culto comunitário.
De jeito nenhum. Temos nosso culto comunitário aqui, mas ele é eliminado de todos os
vestígios de credos sem sentido, de doutrinas e dogmas. Adoramos o Grande e Eterno
Pai em verdade, verdade absoluta. Nós temos uma mente e apenas uma mente. E
ninguém é chamado a acreditar cegamente - ou a professar fazê-lo -

algo que é totalmente incompreensível para qualquer mente. Há muitas, muitas coisas
aqui que não entendemos - e levará eras de tempo até que tenhamos um leve vislumbre
de entendê-las.

Mas não somos solicitados a entendê-los; somos convidados a tomá-los como são. Não
faz nenhuma diferença para a progressão da nossa alma. Poderemos progredir muito - e
muito além disso - antes de precisarmos pensar em entender essas coisas. E assim temos
uma mente em nossa adoração ao Altíssimo.

Tais são os assuntos que discutimos - foi Edwin quem expôs - enquanto caminhávamos
no belo ar do céu de Deus.

Ruth viu um edifício imponente, situado entre alguns terrenos bem arborizados, o que
também despertou minha curiosidade. Ao apelar para o nosso guia, Edwin nos disse que
era um lar de descanso para aqueles que entraram em espírito após uma longa doença,
ou que sofreram uma morte violenta e que, consequentemente, sofreram
choque. Ficamos imaginando se seria possível espiar por dentro, sem parecer
curiosos. Ele garantiu-nos que seria suficiente fazê-lo, como ele havia prestado seus
serviços ali, e era, portanto, persona grata. Além disso, ele sabia que tínhamos a
simpatia necessária que baniria qualquer pensamento de curiosidade. Quando nos
aproximamos, pude ver que o prédio não era de forma alguma um
“Hospital” em aparência externa, quaisquer que sejam suas funções. Foi construído no
estilo clássico, com dois ou três andares de altura, e foi totalmente aberto por todos os
lados. Ou seja, não continha janelas como as conhecemos na Terra. Era de cor branca
no que dizia respeito aos materiais de sua composição, mas imediatamente acima dela
havia um grande raio de luz azul descendo e envolvendo todo o edifício com seu
esplendor, cujo efeito era dê um tom azul marcante a todo o edifício.

Esse grande raio foi o derramamento da vida - um raio de cura - enviado àqueles que já
haviam passado por aqui, mas que ainda não estavam acordados. Quando eles fossem
totalmente restaurados à saúde espiritual, haveria um esplêndido despertar, e eles seriam
introduzidos em sua nova terra.
Percebi que havia um grande número de pessoas sentadas na grama ou passeando. Eles
eram parentes daqueles que estavam em tratamento no salão de descanso e cujo
despertar era iminente. Embora, sem dúvida, eles pudessem ter sido convocados no
instante quando necessário, mas, seguindo seu antigo instinto terrestre, preferiram
esperar de perto o momento feliz. Todos estavam extremamente alegres e muito
empolgados, como podiam ser vistos pelas expressões em seus rostos, e muitos eram os
sorrisos amigáveis que recebemos ao caminhar entre eles. Muitos deles também se
apresentaram para nos receber entre eles, pensando que havíamos chegado pelo mesmo
motivo que eles. Contamos a eles sobre nosso verdadeiro propósito, no entanto, e eles
nos aceleraram no caminho.

Observei que a maioria das pessoas que esperavam nos jardins não estava habituada a
suas roupas de terra e presumi que a maioria delas estivesse em espírito por um tempo
considerável. Esse não era necessariamente o caso, Edwin nos disse. Eles tinham o
direito de usar suas vestes espirituais em virtude do fato de serem habitantes deste reino
em que estávamos agora. E as vestes que vestiam eram eminentemente adequadas tanto
ao local quanto à situação. É difícil descrever o traje, porque muito se baseia em poder
fazer alguma comparação com um determinado tecido terrestre. Aqui não temos tais
materiais, e todas as aparências externas são produzidas, não pela textura do material,
mas pelo tipo e grau de luz que é a essência de uma túnica espiritual. Aqueles que vimos
agora estavam na forma "fluida" e de comprimento total, e as cores - azul e rosa em
diferentes graus de intensidade - pareciam se entrelaçar por toda a substância das
vestes. Eles pareciam muito confortáveis de usar e, como tudo aqui, não precisam de
atenção para mantê-los em um estado de perfeita preservação, sendo a espiritualidade
do usuário responsável por isso.

Nós três ainda estávamos usando nosso estilo de roupa terrena, e Edwin sugeriu que,
para nossos propósitos atuais, pudéssemos mudar para nosso elemento natural em
matéria de roupas. Eu estava bastante disposto, é claro, a aceitar qualquer sugestão que
ele gostaria de fazer, quando me virei para ele por tudo o que me falta
conhecimento. Ruth também parecia muito interessada em tentar essa mudança, mas a
pergunta que intrigou a nós dois foi como ela deveria ser realizada.

Possivelmente, há pessoas no plano terrestre dispostas a acreditar que uma situação

como essa envolveria a cerimônia de ser formalmente apresentada com uma túnica
espiritual na presença de uma boa reunião de seres celestes, que vieram testemunhar a
doação da nossa recompensa celestial e de sermos oficialmente convidados a
descansarmos eternamente!

Permitam-me que apresse-me a dizer que esse não foi o mais enfaticamente o caso.

O que aconteceu foi muito simples: imediatamente expressei o desejo de seguir a

sugestão de Edwin de descartar meu estilo de roupa terrestre, essas mesmas roupas
desapareceram - dissolvidas - e eu estava vestida com minha túnica espiritual específica
- da mesma descrição como aqueles que eu podia ver sobre mim. As de Edwin haviam
mudado da mesma forma, e notei que a dele parecia emitir uma força de cor maior que
a minha.

A de Ruth era a mesma que a minha, e escusado será dizer que estava cheia de alegria
com essa nova manifestação do espírito. Meu velho amigo já havia experimentado a
mudança antes, então sua roupa não era nova para ele. Mas falando por mim mesmo - e
tenho certeza de Ruth - nunca senti o menor embaraço, estranheza ou autoconsciência
neste revolucionário - como pode parecer - alteração em nossa aparência externa. Pelo
contrário, parecia bastante natural e perfeitamente em ordem, e inquestionavelmente
estava em conformidade com o ambiente atual, tanto mais quanto descobri quando
entramos na casa de descanso. Nada teria sido mais incongruente do que roupas
terrestres em um prédio assim, que em sua disposição interior e acomodações era
totalmente diferente de tudo o que se podia ver no plano terrestre.

Quando entramos, Edwin foi recebido como um velho amigo por alguém que se
apresentou para nos encontrar. Ele explicou brevemente sua missão e nossa presença lá,
e fomos convidados a ver tudo o que desejávamos.

Um vestíbulo externo levava a um salão elevado de dimensões consideráveis. O espaço

que normalmente seria dedicado às janelas era ocupado por pilares altos separados a
alguma distância, e esse arranjo era realizado através das quatro paredes. Havia muito
pouco em termos de decoração de interiores, mas não se deve supor que o apartamento
tivesse uma aparência fria e parecida com um quartel. Era tudo menos isso. O chão era
atapetado com uma cobertura muito macia em um design sóbrio, e aqui e ali uma
tapeçaria generosamente trabalhada estava pendurada nas paredes. Ocupando todo o
espaço, havia sofás de aparência extremamente confortável, cada um com uma forma
reclinada, bem imóvel e, obviamente, dormindo profundamente. Movendo-se
silenciosamente, havia vários homens e mulheres com a intenção de observar os
diferentes sofás e seus encargos.
Percebi assim que entramos neste salão que ficamos sob a influência do raio azul, e seu
efeito foi de energização pronunciada e tranqüilidade. Outra qualidade notável foi a
ausência total de qualquer ideia de instituição com seu inevitável domínio. Não havia
questão de clientelismo, nem sentia a menor sombra de estar entre estranhos. Aqueles
que compareceram aos dormentes o fizeram, não em
a atitude de uma determinada tarefa a ser realizada à toa ou à toa, mas como se eles
estivessem realizando um trabalho de amor na pura alegria de fazê-lo. De fato, esse era
precisamente o caso. O alegre despertar dessas almas adormecidas era uma alegria
sempre recorrente para elas, não menos do que para as pessoas que vieram testemunhá-
la.
Eu aprendi que todos os "pacientes" neste salão em particular haviam passado por
doenças remanescentes antes de morrer. Imediatamente após sua dissolução, eles são
enviados suavemente para um sono profundo. Em alguns casos, o sono segue
instantaneamente - ou praticamente sem interrupção - à morte física. A doença
prolongada anterior à passagem para o mundo espiritual tem um efeito debilitante sobre
a mente, que por sua vez exerce influência sobre o corpo espiritual. O último não é sério,
mas a mente requer descanso absoluto de duração variável. Cada caso é tratado
individualmente e, eventualmente, responde perfeitamente ao seu tratamento. Durante
esse estado de sono, a mente está completamente em repouso. Não há sonhos
desagradáveis ou febres de delírio.

Enquanto contemplava essa perfeita manifestação da Divina Providência, pensei-me

naquelas noções terrenas absurdas de “descanso eterno”, “sono eterno” e muitas outras
concepções terrenas igualmente tolas, e me perguntei se, por algum acaso ou outro , esse
sono que eu estava vendo agora tinha sido distorcido pelas mentes terrenas em um
estado de sono eterno, onde todas as almas passam em dissolução, lá para aguardar, em
incontáveis anos de tempo, o terrível "último dia" - o terrível "Dia do Juízo Final"
”. Aqui estava a refutação visível de uma crença tão sem sentido.

Nenhum dos meus dois amigos havia acordado neste ou em qualquer outro local de
descanso, então eles me disseram. Como eu, eles não sofreram nenhuma doença
prolongada, e o fim de suas vidas na Terra havia chegado muito rápida e
agradavelmente.

Os pacientes descansando em seus sofás pareciam muito pacíficos. Uma vigilância

constante é mantida sobre eles, e nas primeiras vibrações da consciência retornando,
outros são convocados e tudo está pronto para o despertar completo. Alguns vão acordar
parcialmente e depois afundam novamente no sono. Outros vão adormecer de uma vez,
e é então que as almas experientes presentes terão, talvez, a tarefa mais difícil. Até
aquele momento, na verdade, era principalmente uma questão de assistir e esperar. Em
muitos casos, é preciso explicar à alma recém-despertada que ele "morreu" e está
vivo. Eles costumam se lembrar de sua longa doença, mas alguns não sabem que
passaram para o espírito e, quando o verdadeiro estado de coisas lhes foi explicado suave
e silenciosamente, eles freqüentemente têm um desejo urgente de voltar à terra, talvez
para aqueles que estão tristes, talvez para aqueles por cujos cuidados e bem-estar eram
responsáveis. Eles são informados de que nada pode ser feito quando voltarem, e que
outros experientes cuidarão das circunstâncias que os perturbam. Tais despertares não
são felizes em comparação com aqueles que acordam com a plena realização do que
aconteceu. Se a Terra fosse mais iluminada, esse seria o caso com mais freqüência e
haveria muito menos angústia para a alma recém-despertada. Tais despertares não são
felizes em comparação com aqueles que acordam com a plena realização do que
aconteceu. Se a Terra fosse mais iluminada, esse seria o caso com mais freqüência e
haveria muito menos angústia para a alma recém-despertada. Tais despertares não são
felizes em comparação com aqueles que acordam com a plena realização do que
aconteceu. Se a Terra fosse mais iluminada, esse seria o caso com mais freqüência e
haveria muito menos angústia para a alma recém-despertada.

O mundo terrestre se acha muito avançado, muito "civilizado". Essa estimativa é gerada
pela ignorância cega. O mundo terrestre, com todas as coisas pertinentes a ele, é
encarado como de primeiríssima importância, e o mundo espiritual é considerado algo
obscuro e distante. Quando uma alma finalmente chega lá, é tempo suficiente para
começar a pensar sobre isso. Até que chegue esse momento, não há necessidade de se
preocupar com isso. Essa é a atitude mental de milhares e milhares de almas encarnadas,
e aqui, nesta sala de descanso, testemunhamos pessoas despertando de seu sono
espiritual. Vimos espíritos gentis e pacientes tentando tanto convencer essas mesmas
pessoas que realmente “morreram”. E esse salão de descanso é apenas um lugar dentre
muitos onde o mesmo serviço está sendo realizado incessantemente,

Foi-nos mostrado outro grande salão nomeado de maneira semelhante, onde aqueles
cuja morte havia sido repentina e violenta também dormiam temporariamente. Esses
casos eram geralmente mais difíceis de gerenciar do que aqueles que acabamos de ver. A
repentina partida deles adicionou uma confusão muito maior à mente. Em vez de uma
transição constante, o corpo espiritual havia sido, em muitos casos, eleito à força do
corpo físico e precipitado no mundo espiritual. A passagem fora tão repentina que lhes
parecia não haver interrupção em suas vidas. Essas pessoas são tomadas rapidamente
por grupos de almas que dedicam todo o seu tempo e toda a sua energia a esse
trabalho. E na sala de descanso agora podíamos ver os resultados de seus trabalhos. Se
muitas dessas almas tivessem apenas um pequeno conhecimento dos assuntos
espirituais,

Garanto-lhe que não é uma visão agradável ver esses ajudantes gentis e pacientes
lutando mentalmente - e às vezes quase fisicamente - com pessoas que são totalmente
ignorantes do fato de estarem "mortas". É uma visão muito triste, pela qual posso atestar
a partir de evidências em primeira mão, pois não a vi? E quem é o culpado por esse
estado de coisas? A maioria dessas almas se culpa quando estão aqui há muito tempo.
o suficiente para apreciar sua nova condição, ou, alternativamente, eles culpam o mundo
que ainda resta recentemente por tolerar tal cegueira e estupidez.

Edwin deu a entender que talvez tivéssemos visto tudo o que desejávamos, e verdade
para dizer, que Ruth e eu não lamentamos ir embora. Pois é preciso lembrar que éramos
ambos recém-chegados comparativamente, e ainda não tínhamos experiência suficiente
para resistir a visões que, por si só, eram angustiantes. Por isso, desmaiamos de novo
em campo aberto e seguimos um caminho que contornava um grande pomar de árvores
frutíferas, semelhante, embora muito mais extenso do que aquele em que eu havia
experimentado meu primeiro sabor de frutas celestes. Estava à mão para o uso dos
recém-despertados - e, é claro, para quem quisesse participar da fruta estimulante.
Ocorreu-me que Edwin estava gastando boa parte de seu tempo conosco, talvez às custas
de seu próprio trabalho. Mas ele nos disse que o que estava fazendo agora era, em muitos
aspectos, seu trabalho habitual - não apenas para ajudar as pessoas a se acostumarem
com o novo ambiente, mas para ajudar aqueles que estavam apenas começando a se
livrar de suas antigas idéias religiosas, e romper com o sufocamento de suas mentes
como membros de comunidades ortodoxas aqui. Fiquei feliz em saber disso, porque
significava que ele continuaria sendo nosso cicerone.
Agora que estávamos de novo em campo aberto, surgiu a pergunta: devemos continuar
usando nosso traje espiritual ou devemos voltar ao nosso traje antigo? No que dizia
respeito a Ruth, ela não ouviria nenhuma mudança de retorno. Ela declarou sua perfeita
satisfação com o que estava vestindo e exigiu que soubéssemos que possível traje
terrestre poderia melhorar isso. Diante de um argumento tão poderoso, éramos
obrigados a nos submeter. Mas e eu e Edwin? Meu amigo só voltou à batina terrestre
para me fazer companhia e me ajudar a me sentir em casa. E então decidi que ficaria
como estava agora - em meu vestuário espiritual.

Enquanto caminhávamos, começamos a conversar sobre as várias noções terrenas que

tocavam a aparência pessoal das pessoas espirituais. Ruth mencionou “asas” em
conexão com “seres angélicos”, e todos concordamos de uma vez que tal ideia não
passava de absurda. Poderia algum meio de locomoção ser mais desajeitado ou pesado,
ou completamente impraticável? Supusemos que os artistas dos tempos antigos deviam
ter sido os principais responsáveis por essa ampla saída da realidade. Supõe-se que eles
pensassem que algum meio de locomoção pessoal era essencial para as pessoas
espirituais, e que o método mundano comum de usar as pernas era muito terreno para
ser admitido, mesmo como uma possibilidade remota, nos reinos celestiais.

Não tendo nenhum conhecimento do poder do pensamento aqui, e sua aplicação direta
no movimento literal de nós mesmos através desses reinos, eles foram jogados de volta
aos únicos meios de movimento através do espaço conhecido por eles - o uso de
asas. Alguém se pergunta se ainda existem pessoas na Terra que realmente acreditam
que somos apenas parcialmente removidos de alguma forma de pássaro grande! Entre
os pensamentos, a ciência moderna conseguiu dissipar algumas das concepções
absurdas que há tanto tempo prevalecem.

Não havíamos ido muito longe quando Edwin pensou que gostaríamos de seguir para a
cidade que poderíamos ver claramente não muito longe. Eu digo "não muito longe", mas
isso não deve ser mal interpretado, significando que a distância aqui é de qualquer
importância. Certamente não é! Quero dizer que a cidade estava suficientemente
próxima para visitá-la sem fazer nenhum desvio de nossa direção geral. Ruth e eu
concordamos imediatamente que gostaríamos de prosseguir imediatamente, pois uma
cidade do mundo espiritual deve ser uma nova revelação para nós em si mesma.
Então surgiu a pergunta: devemos andar ou devemos usar um método mais rápido? Nós
dois sentimos que gostaríamos de tentar exatamente o que o poder do pensamento pode
fazer, mas, como antes, em outras circunstâncias, estávamos ambos desprovidos de
qualquer conhecimento de como colocar essas forças em ação. Edwin nos disse que,
depois de termos realizado esse processo muito simples de pensar, não teríamos
dificuldade alguma no futuro. Em primeiro lugar, era necessário ter confiança e, em
segundo lugar, nossa concentração de pensamento não deve ser um assunto sem
entusiasmo. Para emprestar uma alusão terrena, nós "desejamos a nós mesmos" lá, onde
quer que esteja, e lános encontraremos! Nas primeiras ocasiões, pode ser necessário
fazer um esforço consciente; depois podemos nos mover para onde quisermos - quase
se pode dizer, sem pensar! Para recordar os métodos terrestres, quando você deseja se
sentar, andar ou executar qualquer uma das muitas ações terrenas que são tão familiares,
você não está consciente de fazer qualquer esforço definido de pensamento para realizar
seus desejos. Muito rapidamente passa pela sua mente que você deseja se sentar e você
se senta. Mas você não deu atenção aos muitos movimentos musculares, e assim por
diante, envolvidos na ação simples. Eles se tornaram uma segunda natureza. E assim é
exatamente o mesmo conosco aqui. Apenas pensamos que desejamos estar em um
determinado lugar, e estamos lá. Devo, é claro, qualifique essa afirmação dizendo que
nem todos os lugares estão abertos para nós aqui. Existem muitos reinos nos quais não
podemos entrar, exceto em circunstâncias muito especiais, ou apenas se nosso estado de

licenças de progressão. Isso, no entanto, não afeta o método de locomoção aqui; apenas
nos restringe em certas direções bem definidas.

Sendo severamente prático, mencionei a Edwin que, como desejávamos estar juntos,
todos nós três, nem todos queremos estar no mesmo lugar e não devemos ter uma
localidade muito definida em que nos fixar nossos pensamentos? Ele respondeu que
havia vários fatores a serem lembrados nesse caso em particular. Um fator era que era
o nosso ensaio inicial sobre locomoção de pensamento e que ele iria, mais ou menos,
"tomar conta" de nós. Deveríamos permanecer automaticamente em estreito contato um
com o outro, pois havíamos manifestado o desejo e a intenção de fazê-lo. Juntos, esses
dois fatos foram suficientes para nos permitir uma chegada segura e segura à companhia
no destino desejado! Quando nos tornamos bastante proficientes nesses métodos, não
devemos ter dificuldades nessa conexão.

Deve-se lembrar que o pensamento é o mais instantâneo possível, e não há possibilidade

de nos perdermos no espaço ilimitado! Tive meu primeiro exemplo de viagem no espaço
dessa maneira imediatamente após minha morte, mas depois me movi
comparativamente devagar com os olhos firmemente fechados. Edwin então sugeriu
que nos daria alguma diversão agradável se tentássemos fazer um experimento por nós
mesmos. Ele nos garantiu que não poderíamos, em nenhuma circunstância, causar
nenhum dano. Ele propôs que Ruth e eu nos projetássemos em um pequeno grupo de
árvores a cerca de um quarto de milha de distância - conforme medido pela terra. Nós
três sentamos na grama e contemplamos nosso objetivo. Ele sugeriu que, se nos
sentíssemos nervosos, poderíamos dar as mãos um ao outro! Ruth e eu deveríamos ir
sozinhos, enquanto ele permaneceria na grama. Só pensávamos que queríamos estar ao
lado das árvores. Nós nos entreolhamos com muita alegria, nós dois imaginando o que
aconteceria a seguir, e nenhum de nós tomando a iniciativa. Estávamos pensando assim,
quando Edwin disse: "Vamos lá!" O comentário dele deve ter fornecido o estímulo
necessário, porque eu peguei a mão de Ruth, e a próxima coisa que soubemos foi nos
encontrar embaixo das árvores!

Nós olhamos um para o outro, se não com espanto, então com algo parecido.
Lançando nossos olhos de onde tínhamos acabado de chegar, vimos Edwin acenando
com a mão para nós. Então aconteceu uma coisa estranha. Nós dois vimos
imediatamente diante de nossos rostos o que parecia ser um flash de luz. Não foi
cegante, nem nos assustou de forma alguma. Simplesmente chamou nossa atenção,
assim como o sol terrestre faria quando vinha de trás de uma nuvem. Iluminou o
pequeno espaço diante de nossos olhos enquanto estávamos lá. Continuamos quietos,
cheios de expectativa pelo que poderia acontecer. Então, claramente, além de qualquer
vestígio de dúvida, ouvimos - seja com o ouvido ou com a mente, eu não podia dizer -
a voz de Edwin nos perguntando se tínhamos desfrutado de nossa breve jornada e
voltando a ele exatamente da mesma maneira que o deixamos. Nós dois fizemos
algumas observações sobre o que ouvimos; tentando decidir se era realmente Edwin que
ouvimos falar ele nos ouvira quando cogitamos o assunto! Ficamos tão surpresos e
completamente satisfeitos com essa nova manifestação do poder do pensamento,
seguindo tão rapidamente o outro que decidimos retornar a Edwin no instante e exigir
uma explicação completa. Repetimos o procedimento e lá estávamos, mais uma vez,
sentados um de cada lado do meu velho amigo, que estava rindo alegremente de nossa
admiração.

Ele estava preparado para o ataque que veio - pois o bombardeamos com perguntas - e
ele nos disse que havia propositadamente mantido essa surpresa para nós. Aqui, ele
disse, havia outro exemplo da concretude do pensamento. Se pudermos nos mover pelo
poder do pensamento, então devemos também poder enviar nossos pensamentos por si
mesmos, sem impedimentos por todas as idéias de distância. Quando focamos nossos
pensamentos em alguma pessoa no mundo espiritual, seja na forma de uma mensagem
definida, seja de natureza afetuosa, esses pensamentos chegarão ao seu destino sem
falhas e serão tomados por o percipiente. É isso que acontece no mundo
espiritual. Quãoacontece, não estou preparado para dizer. Essa é outra das muitas coisas
que consideramos e nos regozijamos. Até agora, tínhamos usado nosso

“Órgãos da fala” ao conversar um com o outro. Era bastante natural, e mal pensamos no
assunto. Não me ocorreu nem a Ruth nem a mim que alguns meios de comunicação à
distância devem estar disponíveis aqui. Não estávamos mais limitados pelas condições
terrenas, mas até agora não tínhamos observado nada que substituísse o modo usual de
intercomunicação na Terra. Essa mesma ausência deveria, talvez, ter nos dito para
esperar o inesperado.

Embora possamos assim enviar nossos pensamentos, não se deve presumir que nossas
mentes sejam um livro aberto para que todos possam ler. De jeito nenhum. Podemos, se
quisermos, deliberadamente manter nossos pensamentos para nós mesmos; mas se
pensarmos à toa, por assim dizer; se apenas deixarmos nossos pensamentos divagar sob
um controle solto, e então eles poderão ser vistos e lidos por outros. Uma das primeiras
coisas a serem feitas na chegada aqui é perceber que o pensamento é concreto, que ele
pode criar e construir, e então nosso próximo esforço é colocar nossos próprios
pensamentos sob

controle adequado e adequado. Mas, como tantas outras coisas no mundo espiritual,
podemos aprender em breve a nos ajustar às novas condições, se quisermos fazê-lo, e
nunca teremos falta dos ajudantes mais dispostos em qualquer uma ou todas as nossas
dificuldades. Ruth e eu já descobrimos com alívio e gratidão.

A essa altura, Ruth estava muito impaciente por visitar a cidade e insistiu que Edwin
nos levasse para lá imediatamente. E assim, sem mais demoras, levantamo-nos da grama
e, com uma palavra de nosso guia, partimos.

V. SALAS DE APRENDIZAGEM
Ao nos aproximarmos da cidade, foi possível reunir uma idéia de suas extensas
proporções. Eu quase não preciso dizer que era totalmente diferente de tudo que eu já
tinha visto. Consistia em um grande número de edifícios imponentes, cada um dos quais
cercado por magníficos jardins e árvores, com aqui e ali poças de água cintilante, claras
como cristal, refletindo cada tom de cor conhecido na terra, com muitos outros tons a
serem vistos em lugar algum, exceto nos reinos do espírito.

Não se deve imaginar que esses belos jardins tenham a menor semelhança com qualquer
coisa que possa ser vista no plano terrestre. Os jardins terrenos, no seu melhor e no
melhor, são dos mais pobres em comparação com os que agora observamos, com a
riqueza de cores perfeitas e a exalação dos perfumes celestes. Andar pelos gramados
com tanta profusão de natureza a nosso redor nos deixou fascinados. Eu imaginara que
a beleza do campo, onde eu tinha tido toda a minha experiência em terras espirituais até
agora, dificilmente poderia ser destacada em qualquer lugar.

Minha mente voltou às ruas estreitas e calçadas lotadas da terra; os prédios se

amontoavam porque o espaço é muito valioso e caro; o ar pesado e contaminado,
agravado pelos fluxos de tráfego; Pensei em pressa e turbulência, e toda a inquietação
da vida comercial e a excitação do prazer passageiro. Eu não tinha concepção de uma
cidade de eterna beleza, tão distante de uma cidade terrena quanto a luz do dia é da noite
negra. Ali havia belas ruas largas de gramados verde-esmeralda em perfeito cultivo,
irradiando, como raios de uma roda, de um edifício central que, como pudemos ver, era
o centro de toda a cidade. Havia um grande raio de luz pura descendo sobre a cúpula
deste edifício,

Os prédios não eram de grande altura, como deveríamos medir e comparar com
estruturas terrestres, mas eram, na maior parte, extremamente amplos. É impossível
dizer de quais materiais eles foram compostos porque eram essencialmente tecidos
espirituais. A superfície de cada uma era lisa como mármore, mas possuía a delicada
textura e translucidez do alabastro, enquanto cada edifício enviava, por assim dizer, para
o ar adjacente, um fluxo de luz da sombra pálida da coloração. Alguns dos edifícios
foram esculpidos com desenhos de folhagem e flores, e outros foram deixados quase
sem adornos, no que diz respeito a dispositivos menores, contando com sua natureza
semi-clássica para alívio. E acima de tudo a luz do céu brilhava de maneira uniforme e
ininterrupta, de modo que em nenhum lugar havia lugares escuros.
Esta cidade foi dedicada à busca do aprendizado, ao estudo e prática das artes e aos
prazeres de todos neste reino. Era exclusivo para ninguém, mas livre para que todos
desfrutassem com o mesmo direito. Aqui era possível realizar tantas dessas ocupações
agradáveis e frutíferas que haviam sido iniciadas no plano terrestre. Aqui, também,
muitas almas podiam desfrutar de alguma diversão agradável que lhes fora negada, por
uma variedade de razões, enquanto estavam encarnadas.

O primeiro salão em que Edwin nos levou estava preocupado com a arte da pintura. Este
salão era de tamanho muito grande e continha uma galeria comprida, cujas paredes
penduravam todas as grandes obras-primas conhecidas pelo homem. Eles foram
organizados de tal maneira que todos os passos do progresso terrestre pudessem ser
seguidos na ordem correta, começando nos primeiros tempos e continuando até os dias
atuais. Todos os estilos de pintura foram representados, reunidos em todos os pontos da
terra. Não se deve pensar que tal coleção, como estávamos vendo agora, é apenas de
interesse e serviço para pessoas que apreciam e compreendem plenamente a arte do
pintor. Tal não poderia estar mais longe do caso.
Havia um bom número de pessoas na galeria quando entramos, algumas das quais se
deslocavam para onde quer que fossem. Mas havia muitos grupos ouvindo as palavras
de professores capazes, que estavam demonstrando as várias fases da história da arte
como exemplificadas nas paredes e, ao mesmo tempo, dando uma exposição tão clara e
interessante que ninguém poderia deixar de Compreendo.

Um número dessas fotos eu reconheci por ter visto seus “originais” nas galerias da
terra. Ruth e eu ficamos surpresos quando Edwin nos disse que o que vimos nessas
galerias não eram os originais! Agora estávamos vendo os originais pela primeira
vez. O que vimos foi uma contraparte terrestre, perecível pelas causas usuais - por
exemplo, pelo fogo ou pela desintegração geral ao longo do tempo. Mas aqui estávamos
vendo os resultados diretos dos pensamentos do pintor, criados no etérico antesele
realmente transferiu esses pensamentos para sua tela terrestre. Pode-se observar
claramente, em muitos casos, onde o quadro terrestre ficou aquém do que o pintor tinha
em mente. Ele se esforçou para reproduzir sua concepção exata, mas por limitações
físicas essa concepção exata teve

iludiu ele. Em alguns casos, foram os pigmentos que estavam em falta quando, nos
primeiros tempos, o artista não conseguiu adquirir ou desenvolver a tonalidade
específica de cor que desejava. Mas, embora ele não estivesse fisicamente, sua mente
sabia exatamente o que ele queria fazer. Ele o havia construído no espírito - cujos
resultados pudemos ver agora - enquanto ele falhou em fazê-lo na tela do material.

Essa foi uma grande diferença que notei nas fotos, em comparação com o que havia
visto no plano terrestre. Outro grande ponto de dissimilaridade - e o mais importante -
foi o fato de que aqui todas essas fotos estavam vivas. É impossível transmitir qualquer
idéia dessa diferença primordial. Essas figuras espirituais devem ser vistas aqui para
entendê-la. Só posso sugerir uma ideia. Essas imagens, então, seja paisagem ou retrato,
nunca foram planas; isto é, eles não pareciam ter sido pintados sobre uma tela plana.

Eles possuíam, por outro lado, toda a plenitude do alívio. O sujeito se destacou quase
como se fosse um modelo - um modelo do qual se pudesse se apossar de todos os
elementos que compunham o sujeito da imagem. Sentimos que as sombras eram
sombras reais projetadas por objetos reais. As cores brilhavam com a vida, mesmo entre
os primeiros trabalhos antes de muito progresso ter sido feito.

Um problema me veio à mente, para uma solução da qual naturalmente me voltei para
Edwin. Era assim: como seria indesejável, talvez, além de impraticável, pendurar nessas
galerias toda pintura que emanasse do plano terrestre, qualquer idéia de tratamento
preferencial baseado no julgamento de outros não parecia muito consoante com o
espírito lei, na medida em que eu a conhecia. Que sistema é usado para a seleção de
pinturas penduradas nessas paredes? Disseram-me que era uma pergunta
frequentemente feita pelos visitantes desta galeria. A resposta é que, quando um artista,
seja ele bom, ruim ou apenas banal, se adapta à sua nova vida, ele não tem mais ilusões
- se é que alguma vez abrigou alguma - de seu próprio trabalho. Geralmente, surge uma
extrema desconfiança, fomentada pela imensidão e pela beleza superlativa deste
reino. Para que, no final, o problema se torne mais uma escassez do que uma
superabundância!

Quando olhamos para os retratos de tantos homens e mulheres cujos nomes tinham fama
mundial, se eles viviam em tempos distantes ou nos dias atuais, deu a Ruth e eu uma
sensação estranha pensar que agora éramos habitantes do mesmo mundo que eles, e que
eles, como nós, estavam muito vivos, e não meras figuras históricas nas crônicas do
mundo terrestre.

Em outras partes desse mesmo edifício, havia salas em que os estudantes de arte podiam
aprender tudo o que havia para aprender. A alegria desses estudantes é grande em sua
liberdade de suas restrições terrenas e limitações corporais. Aqui, a instrução é fácil e a
aquisição e aplicação de conhecimento são igualmente fáceis para aqueles que desejam
aprender. Longe vão todas as lutas do aluno para superar as dificuldades terrenas, tanto
da mente como das mãos, e o progresso em direção à proficiência é consequentemente
suave e rápido. A felicidade de todos os estudantes que vimos espalhou felicidade para
todos que a viam, pois não há limite para seus empreendimentos quando aquele urso-
inseto da vida terrena - tempo fugaz - e todos os insignificantes da existência mundana
foram abandonados por sempre. Existe alguma maravilha que artistas dentro deste salão
e, de fato,

Fazer um estudo realmente exaustivo de todas as fotos da galeria nos levaria muito
tempo para nossos propósitos atuais, que deveriam adquirir uma idéia tão abrangente
desse domínio quanto pudéssemos, para que mais tarde pudéssemos descobrir o
caminho a seguir. mais facilmente e retorne aos lugares que mais nos atraíram. Essa foi
a idéia de Edwin, e Ruth e eu concordamos sinceramente. E assim não ficamos mais no
corredor da pintura e passamos para outro imenso edifício.

Este era o salão da literatura e continha todos os trabalhos dignos desse nome. Seu
interior foi dividido em salas menores do que no salão da pintura. Edwin nos levou a
um apartamento espaçoso que continha a história de todas as nações no plano
terrestre. Para quem tem conhecimento da história terrena, os volumes com os quais as
prateleiras desta seção da grande biblioteca foram preenchidos se revelariam
esclarecedores. O leitor seria capaz de obter, pela primeira vez, a verdade sobre a
história de seu país.

Cada palavra contida nesses livros era a verdade literal. A ocultação é impossível,
porque nada além da verdade pode entrar nesses reinos.

Desde então, voltei a esta biblioteca e passei muito tempo lucrativo entre seus inúmeros
livros. Particularmente, mergulhei na história e fiquei surpreso quando comecei a
ler. Naturalmente, esperava descobrir que a história seria tratada da maneira com que
todos estamos familiarizados, mas com a diferença essencial de que agora devo me
apresentar a verdade de todos os atos e eventos históricos. O último, que logo descobri
ser o caso, mas fiz outra descoberta que, pelo primeiro momento, me deixou
espantada. Eu descobri isso lado a lado com as declarações de fato puro de todos os atos
de pessoas de nota histórica, por estadistas em cujas mãos estava o governo de seus
países, por reis que estavam à frente desses mesmos países, lado a lado com essas
declarações, estava a pura verdade nua e crua de todos os motivos que governam ou
estão subjacentes a seus numerosos atos - a verdade além da disputa. Muitos desses
motivos foram elevados, muitos, muitos deles eram amargamente base; muitos foram
mal interpretados, muitos distorcidos. Escritas de maneira indelével nesses anais
espirituais estavam as verdadeiras narrativas de milhares e milhares de seres humanos
que, embora em sua jornada inicial, haviam participado ativamente dos assuntos de seu
país. Alguns foram vítimas da traição e baixeza de outros; alguns foram a causa ou
origem dessa traição e baixeza. Nenhum foi poupado, nenhum omitido. Estava tudo lá
para todos verem - a verdade, com nada extenuado, nada suprimido. Esses registros não
respeitavam as pessoas, fossem rei ou plebeu, clérigo ou leigo. Os escritores acabaram
de contar a história verídica como ela era. Não requeria adorno, nem comentário. Ele
falou por si.
E fiquei profundamente agradecido por uma coisa: que essa verdade tenha sido mantida
longe de nós até o momento em que estávamos onde estávamos agora, quando nossas
mentes, em certa medida, estavam preparadas para revelações como as que estão aqui à
mão.

Até agora, mencionei apenas a história política, mas também mergulhei na história da
igreja, e as revelações que recebi nessa direção não foram melhores do que as da esfera
política. Eles eram, de fato, piores, considerando em cujo nome tantas ações diabólicas
foram cometidas por homens que, professando externamente servir a Deus, eram apenas
instrumentos de homens tão básicos quanto eles.

Edwin havia me avisado sobre o que esperar ao consultar essas histórias, mas nunca
havia previsto o grau de plenitude que encontraria na narração dos fatos verdadeiros. Os
supostos motivos dados em nossos livros de história terrena estavam longe da marca
dos verdadeiros motivos em tantas inúmeras ocasiões!

Embora esses livros tenham testemunhado contra os autores de tantas ações sombrias
na história do mundo terrestre, eles também foram testemunhas de muitas ações grandes
e nobres. Eles não estavam lá especificamente com o objetivo de fornecer evidências a
favor e contra, mas porque a literatura se tornou parte do tecido da vida humana. As
pessoas gostam de ler. Não está de acordo com esta vida que deva haver livros para
lermos? Eles podem não ser exatamente os mesmos que os livros da Terra, mas estão
de acordo com tudo o mais aqui. E verifica-se que a busca do conhecimento é muito
maior aqui do que no plano terrestre, uma vez que a necessidade de voltar nossa mente
às necessidades e exigências prementes da vida encarnada não existe mais aqui.
Passamos por muitas outras salas onde volumes sobre todos os assuntos imagináveis
estavam à disposição de todos que desejavam estudá-los. E talvez um dos assuntos mais
importantes seja o que foi chamado por alguma alma verdadeiramente esclarecida de
"ciência psíquica" - para a ciência. Fiquei surpreso com a riqueza da literatura sob esse
cabeçalho. Nas prateleiras havia livros negando a existência de um mundo espiritual e
negando a realidade do retorno espiritual. Muitos dos autores deles tiveram a
oportunidade de olhar novamente para suas próprias obras - mas com sentimentos muito
diferentes! Eles tinham se tornado, em si mesmos, testemunhas vivas contra o conteúdo
de seus próprios livros.

Ficamos muito impressionados com as belas encadernações em que os livros foram

encerrados, o material em que foram inscritos e o estilo de inscrição. Virei-me para
Edwin para obter informações sobre esses pontos. Ele me disse que a reprodução de
livros no mundo espiritual não era o mesmo processo que no caso das pinturas. Eu já
tinha visto como a verdade havia sido suprimida nos volumes terrestres, seja por
intenção deliberada ou por ignorância dos fatos reais. No caso das pinturas, o artista
desejava retratar em verdade, por assim dizer, mas sem nenhuma culpa sua, ele foi
incapaz de fazê-lo. Ele não perpetuou a mentira, portanto; pelo contrário, sua mente
havia registrado o que era inteiramente verdade. Um autor de um livro dificilmente o
escreveria com intenções diametralmente opostas àquelas expressas nele.
Quem, então, escreve o livro da verdade em espírito? O autor do volume terrestre
escreve - quando ele entra no mundo espiritual. E ele está feliz em fazê-lo. Torna-se
obra dele e, com esse trabalho, ele pode obter o progresso de sua alma. Ele não terá
dificuldade com os fatos, pois eles estão aqui para ele gravar, e ele os registra - mas a
verdade desta vez! Não há necessidade de dissimular - na verdade, seria inútil.
Quanto à inscrição dos livros, não há máquinas de impressão sobre a terra? Claro que
existem! Então certamente o mundo espiritual não deve ser o pior previsto a esse
respeito? Temos nossos métodos de impressão, mas eles são totalmente diferentes dos
da Terra. Temos nossos especialistas, que também são artistas em seu trabalho, e é um
trabalho que eles adoram fazer, ou não o fariam. O método de reprodução aqui é
inteiramente um processo da mente, como em todo o resto, e autor e impressora
trabalham juntos em completa harmonia. Os livros que resultam dessa estreita
cooperação são obras de arte; são belas criações que, além de seus conteúdos literários,
são adoráveis de se ver. A encadernação do livro é outro processo especializado,
realizado por mais artistas, em materiais maravilhosos nunca vistos na Terra,

Mas os livros assim produzidos não são coisas mortas que requerem uma concentração
de toda a mente neles.

Eles vivem tanto quanto as pinturas que vimos estavam vivendo. Pegar um livro e
começar a lê-lo significava também perceber com a mente, de uma maneira que não é
possível na terra, toda a história que estava sendo contada, seja história, ciência ou
artes. O livro, uma vez levado na mão pelo leitor, instantaneamente responde, da
mesma maneira que as flores respondem quando alguém se aproxima delas. O objetivo
é diferente, é claro.

Todo o vasto número de livros que vimos estava lá para todos usarem à vontade e para
o deleite do coração. Não havia restrições, nem regras e regulamentos cansativos. De pé
com toda essa enorme riqueza de conhecimento sobre nós, fiquei pasmo com minha
própria ignorância, e Ruth sentiu o mesmo. No entanto, Edwin me tranquilizou dizendo-
nos que não devemos deixar que a visão de tanto conhecimento nos assuste, pois temos
toda a eternidade diante de nós! Era um lembrete reconfortante, e estranho dizer, um
fato que alguém está inclinado a ignorar. Leva tempo para afastar finalmente aquele
sentimento de impermanência, de transitoriedade, que está tão intimamente associado à
vida na Terra. E, consequentemente, sentimos que devemos ver tudo o mais rápido
possível, apesar de o tempo, como um fator em nossas vidas, ter deixado de funcionar.
A essa altura, Edwin achava que Ruth lhe mostrara algo que lhe teria um apelo especial
e, por isso, ele nos levou ao salão de tecidos. Era igualmente espaçoso, mas os quartos
tinham dimensões maiores do que os dos dois corredores que tínhamos acabado de
ver. Aqui estavam contidas as dezenas e dezenas de belos materiais e tecidos tecidos ao
longo dos séculos e dos quais praticamente nada permanece no plano terrestre. Foi
possível ver aqui amostras dos materiais sobre os quais lemos nas histórias e crônicas
nas descrições das cerimônias estaduais e ocasiões festivas. E o que quer que seja dito
sobre a mudança de estilo e gosto que ocorreu ao longo dos tempos, o mundo terrestre
perdeu grande parte de sua cor em troca de uma monotonia monótona.

As cores em muitos dos materiais antigos eram simplesmente excelentes, enquanto os

desenhos magnificamente feitos nos revelavam a arte que foi perdida para a
terra. Embora perecíveis para a terra, são imperecíveis para o mundo espiritual. Depois
de dar a devida permissão para a etherealização desses tecidos por estarem no mundo
espiritual, permaneceu em nossas mentes uma concepção suficientemente vívida de
como esses ricos tecidos deveriam ter sido em seu elemento terreno. Aqui, novamente,
foi possível observar o progresso gradual feito no projeto e na fabricação de materiais
terrestres, e deve-se admitir, até onde pude julgar, que o progresso prosseguiu até um
ponto em que um movimento retrógrado era perceptível. Estou falando, é claro, de um
modo geral.

Uma sala de tapeçarias continha alguns exemplos soberbos da genialidade dos artistas,
cujas contrapartidas terrenas há muito desapareceram. Anexados a este apartamento
havia salas menores, onde muitas almas felizes e trabalhadoras estudavam e praticavam
a arte da tecelagem de tapeçaria, com outras almas igualmente felizes sempre ao seu
lado para ajudar e instruir. Não era um trabalho tedioso de aluno e professor, mas o
prazer do puro prazer, que ambos poderiam terminar para outras coisas a qualquer
momento que desejassem. Ruth disse que adoraria se juntar a um dos grupos envolvidos
em uma grande tapeçaria, e lhe disseram que podia fazê-lo sempre que quisesse e que
seria bem-vinda com toda a alegria do mundo a essa comunidade de amigos. . No
entanto, por enquanto, ela permaneceria conosco em nossas expedições.
Pode-se pensar que o que vimos até agora não passava de museus celestes, contendo, é
verdade, espécimes magníficos que não podem ser vistos na Terra, mas museus, no
entanto. Agora os museus terrestres são lugares bastante desanimadores. Eles têm um
aroma de mofo e conservantes químicos, uma vez que suas exposições devem ser
protegidas contra deterioração e deterioração. E eles também precisam ser protegidos
do homem por caixas de vidro pouco inspiradoras. Mas aqui não há restrições. Todas as
coisas dentro desses salões são gratuitas e abertas para que todos possam ver e segurar
nas duas mãos. Não há necessidade, mas a beleza dos objetos em si envia muitos
perfumes sutis, enquanto a luz do céu flui de todos os cantos para aumentar as glórias
do artesanato do homem. Não, estes não são museus; muito longe disso. São templos,
pelo contrário, em que nós, pessoas espirituais, temos consciência dos eternos
agradecimentos que devemos ao Grande Pai por nos dar tanta felicidade ilimitada em
uma terra na qual tantos na terra negam a realidade. Eles varreriam tudo isso - para
quê? Eles não sabem. Existem muitas, muitas belezas no plano terrestre, mas nós, em
espírito, não devemos ter nenhuma! Talvez essa seja outra razão pela qual essa profunda
simpatia seja sentida por nós quando passamos ao espírito - porque deixamos para trás
para sempre tudo o que é belo, para passar a um estado de vazio - um vácuo
celestial. Tudo o que é belo, então, torna-se exclusivo para o mundo terrestre. A
inteligência do homem não tem mais utilidade depois de ter passado por aqui, porque
aqui não há nada sobre o que exercitá-la! Apenas vazio!

É essencial entender que toda ocupação e toda tarefa executada pelos habitantes deste e
dos reinos mais elevados é feita de bom grado, pelo puro desejo de fazê-lo, e nunca pela
atitude de ter que fazê-lo “quer gostem ou não” . Não existe o fato de ser obrigado a
realizar uma tarefa. Nunca a relutância é sentida ou expressa. Isso não quer dizer que o
impossível seja tentado. Podemos ser capazes de ver o resultado de uma ação ou outra
- ou, se não podemos, existem outros com maior sabedoria e conhecimento.
quem pode - e saberemos se devemos iniciar nossa tarefa ou suspender por
enquanto. Nunca queremos aqui ajuda e conselhos. Você deve se lembrar de minha
própria sugestão anterior de tentar me comunicar com a Terra para corrigir alguns
assuntos em minha própria vida e que Edwin aconselhou que eu deveria procurar
conselhos mais tarde sobre a praticabilidade desse curso. De modo que é verdade dizer
que o desejo de fazer e servir é a nota principal aqui. Menciono esses assuntos para que
seja possível obter um melhor entendimento de um salão específico em que Edwin nos
levou depois que deixamos o salão de tecidos.

Essa era, para todos os efeitos, uma escola em que as almas, que tiveram a infelicidade
de perder os benefícios de algum conhecimento e aprendizado terrestres, podiam aqui
se equipar intelectualmente.
Conhecimento e aprendizado, educação ou erudição não denotam valor espiritual, e a
incapacidade de ler e escrever não implica a ausência dele. Mas quando uma alma passa
por essa vida, quando vê a grande e ampla passagem espiritual se abrindo diante dele
com suas oportunidades múltiplas e multiformes, ele também vê que o conhecimento
pode ajudá-lo em seu caminho espiritual. Ele pode não ser capaz de ler. Todos esses
livros esplêndidos permanecerão para sempre fechados para ele agora que ele tem a
oportunidade de ler, embora não tenha a capacidade? Talvez seja perguntado:
certamente não é necessário ser capaz de ler no mundo espiritual? Sendo as coisas o que
são, deve haver alguma forma de percepção mental a ser coletada dos livros sem a ajuda
material das palavras impressas? A mesma pergunta pode ser feita sobre fotos e tudo o
mais aqui. Por que a necessidade de algo tangível? Se seguirmos essa linha de
pensamento, ela nos levará ao estado de vazio que acabo de mencionar.
O homem que é incapaz de ler sentirá em sua mente que algo está contido no livro que
ele coloca em suas mãos, mas não conhecerá instintivamente, ou de qualquer outra
maneira, o conteúdo dele. Mas quem sabe ler, imediatamente quando começa a fazê-lo,
encontra-se em sintonia com os pensamentos do autor, conforme estabelecido, e o livro
responderá assim a quem lê.

Ser capaz de escrever não é necessário, e muitos que não conseguiram fazê-lo antes de
passar aqui não se deram ao trabalho de fornecer a omissão após sua chegada.
Encontramos nesta escola muitas almas ocupadas com seus estudos e se divertindo
muito. Adquirir conhecimento aqui não é tedioso, porque a memória funciona
perfeitamente - isto é, infalivelmente - e os poderes da percepção mental não são mais
dificultados e confinados por um cérebro físico. Nossas faculdades de compreensão são
aguçadas, e a expansão intelectual é segura e constante. A escola era o lar de ambições
realizadas para a maioria dos alunos. Eu conversei com vários deles, e cada um me disse
que o que ele estava estudando agora, ele desejava estudar na Terra, mas tinha sido
negada a oportunidade por razões muito familiares. Alguns descobriram que as
atividades comerciais não deixaram tempo ou que a luta pela vida absorveu todos os
meios para fazê-lo.

A escola era muito confortavelmente organizada; não havia, é claro, nenhum indício de
organização. Cada aluno seguiu seu próprio curso de estudo independentemente de
qualquer outra pessoa. Ele se sentou confortavelmente, ou foi para os jardins
encantadores sem. Ele começou quando queria e terminou quando quis, e quanto mais
ele mergulhava em seus estudos, mais interessado e fascinado ele se tornava. Posso falar
da experiência pessoal deste último, pois há muito que estudei na grande biblioteca
desde minha primeira introdução.

Ao deixarmos a escola, Edwin sugeriu que gostaríamos de sentar na grama, embaixo de

algumas árvores finas, e descansar. Essa era simplesmente a maneira dele -
perfeitamente natural - de expressá-lo. Não sofremos fadiga corporal, mas, ao mesmo
tempo, não continuamos eternamente na mesma ocupação; isso significaria monotonia,
e não há monotonia aqui, como costumávamos suportar na terra. Mas Edwin sabia por
experiência própria as diferentes emoções que ocorrem nas mentes das almas recém-
chegadas às terras dos espíritos e, por isso, parou por enquanto em nossas futuras
explorações.

VI - ALGUMAS PERGUNTAS RESPONDIDAS

Edwin nos disse que uma grande maioria das pessoas não chega tão cedo ao espírito que
um entusiasmo ardente as domina quando o mundo espiritual se revela a elas na nova
vida, e elas imediatamente querem voltar para a terra e contar ao mundo tudo sobre
isso. Ele já havia me explicado algumas das dificuldades em minha própria sugestão de
retornar.

Outra tendência muito natural era fazer inúmeras perguntas sobre essa vida em geral, e
ele observou que tanto Ruth quanto eu havíamos exercido uma restrição bastante
incomum! Certamente eu me abstive de fazer muitas perguntas, mas Edwin havia
explicado tudo o que deveríamos ser capazes de entender ao prosseguirmos. Confessei,
porém, agora que ele abordou o assunto, que havia muitas coisas sobre as quais eu
gostaria muito de saber. Ruth disse que tinha os mesmos sentimentos, e que sem dúvida
muitas de nossas perguntas coincidiram. A dificuldade era por onde começar.
Permitimos que nossas jornadas apresentassem seus próprios problemas para a solução
de Edwin, mas havia outras considerações de natureza geral que surgiram da
contemplação das terras espirituais como um todo.
Uma das primeiras que me vieram à mente quando nos sentamos na grama, com flores
celestiais ao nosso redor, foi a extensão desse reino em que estávamos vivendo
agora. Chegou até onde os olhos podiam ver - e isso foi muito mais longe do que jamais
pudemos ver no plano terrestre no dia mais fino e claro do verão.

Isso por si só era maravilhoso demais para as palavras, mas também dava uma indicação
da imensidão desse reino em particular. E só vimos a menor fração até agora! Ainda
pensávamos em termos de distâncias terrenas.

Havia algum limite para este reino? Estendeu-se ainda mais além do alcance da nossa
visão? Se houve alguma rescisão, o que estava além? Poderíamos ir ver por nós
mesmos?

Certamente havia um limite para esse reino, Edwin nos explicou. E poderíamos ir ver
por nós mesmos sempre que quiséssemos. Além disso, havia outros e ainda mais
reinos. Cada alma que passava para o espírito passava para o reino para o qual se ajustara
quando estava na terra - para aquele reino e para nenhum outro.
Edwin havia descrito essa terra como a terra da grande colheita - uma colheita que é
semeada na terra. Poderíamos julgar por nós mesmos, então, se consideramos aquela
colheita boa ou ruim. Deveríamos descobrir que havia outros infinitamente melhores -
e outros infinitamente piores. Em palavras simples, existem outros reinos
imensuravelmente mais bonitos do que aquele em que estávamos vivendo felizes
agora; reinos de superação de beleza em que não podemos penetrar até o momento em
que conquistamos o direito de entrar, como visitantes ou como habitantes. Mas, embora
não possamos passar por eles, as almas gloriosas que habitam neles podem entrar em
reinos de menor raridade celestial e podem nos visitar aqui. O próprio Edwin tinha visto
alguns deles, e esperávamos fazê-lo também. De fato,

Em certos momentos, também, esses seres transcendentes fazem visitas especiais

quando todo o reino está comemorando uma grande ocasião, como, por exemplo, os
dois principais festivais terrestres do Natal e da Páscoa.
Ruth e eu ficamos muito surpresos com o último, porque pensávamos que ambos eram
essencialmente da terra. Mas era a maneira de celebrá-los, e não os próprios festivais,
que eram peculiares à terra. Nas terras espirituais, o Natal e a Páscoa são vistos como
aniversários: o primeiro, um nascimento no mundo terrestre; o segundo, um nascimento
no mundo espiritual. Nesse reino, as duas celebrações se sincronizam com as da Terra,
pois há um vínculo espiritual maior entre os dois mundos do que seria o caso se os
festivais fossem realizados independentemente da estação. Não é assim, no entanto, nos
reinos mais elevados, onde leis de natureza diferente estão em operação.
No plano terrestre, o aniversário do Natal permaneceu fixo por muitos séculos em uma
certa data. O dia exato do primeiro Natal foi perdido, e agora é impossível verificar com
precisão, por meios terrestres, quando ocorreu. Mesmo que fosse possível, é tarde
demais para fazer qualquer alteração, uma vez que o presente equipamento foi
estabelecido por longa tradição e prática. A festa da Páscoa é móvel - um costume
estúpido, pois muitas vezes a data escolhida não tem relação com a data original e
primeira.
Há alguma esperança de que uma mudança seja feita, e o banquete se estabilize. Em
nenhum sentido somos subservientes à Terra nesses assuntos, mas ao mesmo tempo uma
obstinação tola não nos levaria a lugar algum. Portanto, é que cooperamos com o plano
terrestre em nossas alegrias unidas.

Os reinos mais elevados têm suas próprias razões muito boas para o que pode parecer
um afastamento de uma ordem reconhecida. Tais razões não nos interessam - até que
nós mesmos passemos para esses estados superiores.

Além desses dois grandes festivais, não temos muito mais em comum com o mundo
terrestre em matéria de festas. A maioria destes últimos são meramente festas
eclesiásticas que não têm significado no sentido mais amplo, uma vez que muitos são
resultados de doutrinas religiosas que não têm aplicação no mundo espiritual. A festa
da Epifania, por exemplo, baseia-se em uma história muito colorida e, nos tempos
antigos, era celebrada pelo povo tanto de maneira secular quanto religiosa. Agora é
apenas religioso e de muito pouco momento aqui. A festa de Pentecostes é outro
exemplo da cegueira da Igreja. O Espírito Santo - para usar a frase da Igreja - tem sido,
é e sempre estará descendo sobre todos aqueles que são dignos de recebê-lo! Não em
uma ocasião específica, mas sempre.

Ruth e eu estávamos muito interessados em aprender como o Natal era celebrado nesses
reinos, uma vez que, na terra, além de alguns cultos na igreja, a festa da Natividade se
transformou em um assunto secular, sendo a principal característica a prodigiosa comida
e bebida. Edwin nos disse que, em espírito, podemos experimentar o mesmo grau de
felicidade que é o caso na Terra em que essa felicidade é o resultado ou expressão da
bondade; onde nossa festa é misturada com o conhecimento ou a lembrança de quem
estamos comemorando. Aqueles de nós que desejam - e existem muitos - podem decorar
nossas casas e moradias com sempre-vivas, como costumávamos fazer na terra. Por
sempre-vivas, quero dizer aquelas árvores e arbustos específicos que são chamados na
terra. Aqui tudo é eternamente "sempre-verde"! Juntamo-nos em alegre companhia,
Mas só contei o lado mais pessoal deste banquete. É neste momento que temos visitantes
dos reinos mais elevados para nos ver, seres perfeitos, entre quem é aquele cujo
nascimento terrestre estamos comemorando. E essas almas bonitas precisam apenas
passar pelo seu caminho para nos encher de um êxtase de exaltação espiritual que
permanecerá conosco por muito tempo após seu retorno ao seu estado elevado.

Na época da Páscoa, temos visitas semelhantes, mas há um grau muito maior de alegria,
porque para nós o nascimento no mundo espiritual deve, pela própria natureza das
coisas, ter um significado muito maior. De fato, quando deixamos o plano terrestre,
estamos inclinados a esquecer nosso aniversário terrestre, pois o maior contém o
menor. São apenas nossas conexões terrenas, se tivermos alguma que servirá para nos
lembrar.

Aproximei um pouco esse assunto para tentar mostrar que não estamos vivendo em
estado de fervorosa emoção religiosa por toda a eternidade. Somos humanos, apesar de
tantas pessoas ainda no plano terrestre quererem que fôssemos o contrário! Tais pessoas
estarão inevitavelmente na mesma posição relativa que nós mesmos um dia, e nada é
tão calculado para instilar humildade quanto a realização daquilo que outrora sustentava
como opiniões firmes e decididas.

Desviei-me um pouco do nosso primeiro tópico quando nos jogamos na grama, mas em
nossa conversa uma coisa levou a outra até que parecemos ter nos desviado do caminho.
Apenas foi feita menção aos reinos mais elevados. Sobre as esferas inferiores das quais
Edwin falou quando me referi às fronteiras desse domínio em particular? Poderíamos
visitá-los sempre que desejássemos. Sempre podemos avançar para um domínio inferior
ao nosso, enquanto nem sempre podemos montar mais alto. Mas não era de modo algum
aconselhável vagar pelas esferas inferiores, exceto sob orientação de especialistas ou
antes que as aulas apropriadas fossem dadas. Antes de nos informar mais
detalhadamente sobre esse assunto, Edwin nos aconselhou a ver mais de nossa própria
terra agradável primeiro.

E agora quanto ao que constitui os limites precisos deste reino. Estamos acostumados a
conhecer a rotundidade da terra e a ver com os olhos o horizonte distante. Ao contemplar
esse mundo espiritual, devemos abandonar, em muitos aspectos, a idéia de distância que
medimos com os olhos, já que a distância é aniquilada por nossos meios de transporte
imensamente rápidos. Qualquer sugestão de planicidade terrestre é logo dissipada pela
visão de colinas e descidas.

Novamente, a atmosfera é cristalina e nossa visão não é limitada pelo instrumento de

um corpo físico. Não estamos confinados a manter os pés no chão. Se pudermos nos
mover lateralmente sobre essas terras pelo poder do nosso pensamento, também
poderemos nos mover verticalmente - Edwin nos disse. E devo dizer que isso nunca
havia ocorrido a Ruth e a mim ainda. De certa forma, ainda estávamos limitados por
nossas noções e hábitos terrestres de pensamento. Se pudéssemos afundar sob as águas
sem causar danos, mas com prazer, é claro que devemos ser capazes de montar no “ar”
com a mesma segurança e prazer! Ruth não expressou nenhum desejo muito agudo de
fazê-lo - ainda! Ela preferiu esperar, disse ela, até se tornar mais completamente
aclimatada. Eu compartilhei sinceramente seus sentimentos sobre o assunto,
Ao fazer alusão a essas poucas características, eu o fiz porque o mundo terrestre sempre
considerou o mundo espiritual como sendo relativamente alto ou baixo. Essas são
realmente considerações de natureza altamente científica, e

Eu não sou competente para ampliar sobre eles; além disso, como habitante dessas
terras, toda a minha visão, tanto mental quanto espiritual, teve que passar por mudanças
radicais e fundamentais, apesar de eu ter um pequeno conhecimento antes de deixar
passar. É realmente de pouco momento para saber a localização precisa do mundo
espiritual com seus muitos reinos ou esferas.

Onde está a fronteira entre o mundo terrestre e o mundo espiritual? No instante da minha
morte, do qual você deve se lembrar, eu estava plenamente consciente, quando me
levantei da minha cama em resposta a um desejo muito definido, naquele momento eu
estava no mundo espiritual. Os dois mundos, então, devem se interpenetrar. Mas
quando me afastei sob o apoio e a orientação capaz de Edwin, fiquei consciente de não
seguir uma direção definida. Eu poderia estar viajando para cima, para baixo, ou
junto. Movimento, certamente havia.
Mais tarde, Edwin me informou que eu havia passado pelas esferas inferiores - e
desagradáveis -, mas que, pela autoridade de sua missão de me ajudar em meu reino,
estávamos ambos totalmente protegidos de toda e qualquer descrição de influências
desagradáveis. Na verdade, éramos completamente invisíveis para todos, exceto aqueles
de nosso próprio reino e superiores.

A transição de um domínio para outro é gradual no que diz respeito à aparência externa,
assim como em outros aspectos, de modo que seria difícil atribuir a qualquer localidade
específica a designação de limite. É exatamente assim que se situa a fronteira do nosso
próprio reino. Eles parecem derreter quase imperceptivelmente um no outro.

Edwin agora propôs que, a título de ilustração prática, fosse ver uma dessas fronteiras
que tanto nos deixara perplexos. Novamente nos colocamos sob a orientação de Edwin
e nos afastamos.
Imediatamente nos deparamos com uma vasta extensão de pastagem, mas ambos
notamos que a relva parecia menos macia sob nossos pés; na verdade, estava ficando
difícil à medida que avançávamos. O lindo verde esmeralda estava desaparecendo
rapidamente, e a grama estava assumindo uma aparência amarelada, muito semelhante
à grama terrestre que foi queimada pelo sol e sem água. Não vimos flores, árvores,
moradias e todos os lugares pareciam sombrios e áridos. Não havia sinal de vida
humana, e a vida parecia desaparecer rapidamente debaixo de nossos pés, já que a grama
havia cessado por completo e estávamos em terreno duro. Também percebemos que a
temperatura havia caído consideravelmente. Foi-se todo aquele calor bonito e
genial. Havia uma frieza e umidade no ar que parecia se apegar a nossos seres e lançar
um calafrio sobre nossas próprias almas. A pobre Ruth agarrou-se ao braço de Edwin, e
não tenho vergonha de dizer que fiz o mesmo e fiquei muito feliz em fazê-lo. Ruth então
estremeceu visivelmente e parou abruptamente, implorando para não irmos mais longe.

Edwin passou os braços em volta de nossos ombros e nos disse que não precisávamos
ter menos medo, pois ele tinha o poder de nos proteger completamente. No entanto, ele
podia ver o estado de depressão profunda, bem como a opressão, que caíra sobre nós, e
então ele nos virou suavemente, colocou os braços em volta da cintura, e mais uma vez
nos encontramos sentados sob nossas próprias árvores adoráveis, com as flores gloriosas
fechando ao nosso lado, e nosso próprio ar quente mais uma vez se fechando sobre nós
com seu bálsamo celestial.

Talvez seja supérfluo acrescentar que Ruth e eu estávamos felizes por estar de volta à
cidade. Estávamos no limiar das esferas inferiores, mas fomos longe o suficiente para
reunir mais do que uma ideia do que havia além. Eu sabia que ainda demoraria algum
tempo até que eu penetrasse lá, e agora podia perceber claramente a sabedoria das
advertências de Edwin.
Como estávamos no assunto dessas fronteiras espirituais, e apesar de termos
interrompido temporariamente nossas explorações, não pude deixar de perguntar a
Edwin sobre as fronteiras dos reinos mais elevados. Eu sabia que não havia nada
desagradável nisso e, por isso, sugeri que, a título de contraste e para compensar nossa
recente experiência arrepiante na outra direção, talvez pudéssemos visitar a fronteira
pela qual passam nossos visitantes celestes. Edwin disse que não havia objeções, e então
começamos mais uma vez.
Mais uma vez nos encontramos nas pastagens, mas com uma diferença
impressionante. A relva sobre a qual estávamos andando era infinitamente mais suave
que a do interior do reino. O verde da vegetação era ainda mais brilhante do que
pensávamos possível. As flores cresciam em profusão ainda maior, e a intensidade da
cor, do perfume e do poder de saúde transcendia tudo o que havíamos encontrado. O
próprio ar parecia imbuído de tonalidades de arco-íris. Havia poucas moradias no local
onde estávamos imediatamente, mas atrás de nós estavam as casas mais imponentes e
bonitas que eu já vi. Nessas casas, como nosso amigo nos disse, viviam almas
maravilhosas que, embora pertencessem nominalmente ao nosso próprio reino, eram em
virtude de sua progressão espiritual e dons e trabalhos particulares, em estreito contato
com os reinos mais elevados, em que eles tinham autoridade total e o poder necessário
para passar em suas várias ocasiões. Edwin prometeu que deveríamos voltar a este lugar
depois de termos visto a cidade tanto quanto desejávamos, e lá poderíamos discutir - em
uma das casas - meu futuro trabalho, assim como o de Ruth. Ele tomou Ruth sob as asas
dele e, por sua vez, ela expressou sua gratidão por sua bondade ao fazê-lo. Muitas vezes
me passou pela cabeça em que forma de trabalho espiritual eu poderia me envolver,
assim que me familiarizei suficientemente com a nova vida e a nova terra.
Assim como tínhamos pesado com o frio e a opressão na fronteira das esferas escuras,
também estávamos agora aquecidos e cheios de uma alegria que ficamos quase em
silêncio, maravilhados. À medida que avançávamos, banhados em esplendor, sentimos
uma alegria tão espiritual que a descrição de Edwin das visitas de personagens dos
reinos mais elevados veio imediatamente à minha mente, e eu quase sabia o que esperar
quando teria a sorte de testemunhar tal uma visitação. De pé aqui, tinha-se o desejo
irresistível de lutar por essa progressão que lhe permitiria habitar em uma das casas
encantadoras e de se qualificar para a honra de servir a um dos moradores nesta esfera
superior, em cujo portal estávamos.

Andamos um pouco adiante, mas não pudemos prosseguir. Não havia barreiras visíveis,
mas sentimos que não conseguiríamos respirar se seguíssemos adiante. Toda a
atmosfera estava se tornando tanto mais rarefeita quanto mais penetrava que, no final,
fomos obrigados a refazer nossos passos em nosso próprio terreno.

Pude ver muitas almas vestidas com as roupas mais tênues, cujas cores suaves pareciam
dificilmente pertencer a elas, mas flutuavam sobre o tecido de suas vestes - se é que se
pode chamar de tecido. Aqueles que chegaram suficientemente perto sorriram para nós
com uma saudação tão amigável que sabíamos que não estávamos de forma alguma se
intrometendo, e alguns acenaram com as mãos para nós. Meu amigo nos disse que eles
estavam cientes de nosso propósito lá e, por esse motivo, não se aproximaram de
nós. Eles nos permitiriam desfrutar de nossa experiência sozinhos e absorver
discretamente as belezas e esplendores desta maravilhosa fronteira.

E então, com certa relutância, nos viramos; e rapidamente nos encontramos de volta à
cidade em nosso antigo local sob as árvores. Nós dois nos sentimos mais dinâmicos do
que nunca depois dessa breve visita, e tenho certeza de que Edwin também, apesar de
ele ter estado em espírito por muito mais tempo do que nós.

Depois de nosso retorno, não falamos um pouco, cada um de nós se dedicando a nossos
próprios pensamentos e, quando finalmente quebramos o silêncio, era para fazer
perguntas ao nosso bom Edwin. Enumerar todas essas perguntas seria tedioso, por isso
darei de forma consecutiva as respostas de Edwin como um todo.
Primeiro, no que diz respeito às esferas inferiores, cujo limiar havia nos deprimido
tanto? Desde então, eu os visitei em companhia de Ruth e Edwin, e fiz expedições
através deles, agora estamos fazendo através de nosso próprio reino. Portanto, não quero
antecipar o que desejo dizer mais tarde sobre nossas experiências lá. Por enquanto,
então, direi apenas que, quando visitamos a fronteira, chegamos lá direta e rapidamente,
e não tínhamos consciência dos estados intermediários pelos quais passamos. Foi por
esse motivo que nossa repentina mudança de ambiente foi tão perceptível. Se
tivéssemos feito nosso progresso lentamente, deveríamos ter percebido o declínio
gradual de todas aquelas características agradáveis e agradáveis que constituem o céu
deste reino. E aqueles que habitaram nessa área de declínio estão na mesma posição
relativa a nós mesmos em relação ao movimento; eles seriam impedidos de passar mais
alto, assim como estávamos nas fronteiras desse reino superior.

As mesmas condições obtidas em nossa jornada para as fronteiras do reino

superior. Percorremos a distância tão rapidamente que não conseguimos observar a
alteração gradual em nosso entorno. Caso contrário, deveríamos ter visto o país
assumindo um maior grau de eterealização, uma maior intensificação de cor e brilho,
observável não apenas nas características físicas do reino, mas também no vestuário
espiritual daqueles cujos lares se aproximavam mais de perto da fronteira.

Para visitar os reinos inferiores, é necessário ter - para sua própria proteção - certos
poderes e símbolos, dos quais Edwin nos disse que estava em plena posse. Esses lugares
não são para quem busca curiosidade, e ninguém seria tolo o suficiente para ir até lá
com outro objetivo que não o legítimo. Aqueles que vagam nessa direção sozinhos, sem
autoridade, logo são devolvidos por almas gentis, cujo trabalho é salvar os outros dos
perigos que estão além. Muitas almas estão continuamente passando para trás e para
frente através dessa triste fronteira na execução de seu trabalho. É verdade que não
vimos sinais de ninguém perto de nós quando estávamos lá, mas como nós, quando
fizemos nossa jornada por lá, eles se movem rapidamente para o seu destino.
Na fronteira com os reinos mais elevados, não há necessidade de tais sentinelas
impedirem que outros cruzem, porque a lei natural o impede. Quando os de um reino
inferior viajam para um superior, é sempre por autoridade, investida no viajante ou em
outra pessoa de uma esfera superior, que atuará como acompanhante. No primeiro caso,
essa autoridade toma a forma de símbolos ou sinais que são dados ao titular, que sempre
e em todas as ocasiões recebem - mesmo que não sejam solicitados - toda a assistência
que ele possa precisar. Muitos desses símbolos têm o poder de preservar o viajante dos
efeitos esmagadores da atmosfera espiritual superior. É claro que este último não
danificaria a alma, mas uma alma assim despreparada se encontraria na mesma situação
que na Terra, quando emergir sob a luz do sol brilhante após uma tempestade
estadia prolongada em completa escuridão. Mas, como no caso da luz do sol terrestre,
após um lapso de tempo adequado, podemos tornar-se perfeitamente à vontade na luz
brilhante normal, não é o caso dos reinos mais elevados. Não existe tal adaptabilidade
lá. O efeito "ofuscante" será contínuo para um estado inferior.
Mas, com uma dispensação perfeita, são providenciados meios para que a alma que
visita não sofra nenhum desconforto ou infelicidade espiritual. E é exatamente isso que
se esperaria, uma vez que tais visitas são feitas por motivos felizes, e não como testes
de resistência e resistência espiritual. Quando é necessário fazer uma jornada para
esferas ainda mais elevadas, torna-se imperativo, em muitos casos, que um habitante
desses reinos jogue uma capa sobre sua carga, da mesma maneira que Edwin, quando
em uma escala mais baixa, jogou seus braços protetores sobre nós quando viajamos para
a esfera inferior.

Em essência, foi o que Edwin nos disse em resposta às nossas muitas perguntas.

Agora sentimos que estávamos suficientemente "descansados" e, com a proposta de

Edwin, poderíamos ter o cuidado de retomar nossa inspeção da cidade.

VII MÚSICA
Como a música é um elemento vital no mundo do espírito, não é de surpreender que um
grande edifício seja dedicado à prática, ensino e promoção de todas as descrições da
música. O próximo salão em que nosso amigo nos levou foi inteiramente dedicado a
esse importante assunto.

Quando eu estava na terra, nunca me considerei um músico, em um sentido ativo, mas

apreciei a arte sem entender muito. Ouvi uma música vocal esplêndida durante minhas
breves estadias em diferentes épocas de uma de nossas catedrais metropolitanas, e tive
uma experiência muito escassa de ouvir música de orquestra. A maior parte do que eu
vi nesse salão de música era nova para mim, e muito disso foi muito técnico. Desde
então, acrescentei muito ao meu pequeno conhecimento, porque descobri que quanto
maior o conhecimento da música, mais ele ajudava a entender tantas coisas da vida aqui,
onde a música desempenha um papel tão importante. Não sugiro que todas as pessoas
espirituais se tornem músicas para compreender sua própria existência! A imposição de
tal condição sobre nós nunca seria consoante com as leis naturais aqui. Mas a maioria
das pessoas tem algum senso musical inato e latente e, incentivando-o aqui, tanto maior
pode ser sua alegria. Com efeito, este último é exatamente o que eu fiz. Ruth já possuía
um extenso treinamento musical e, portanto, sentia-se muito à vontade nessa grande
faculdade.

O salão da música seguiu o mesmo sistema amplo que os outros salões das artes. A
biblioteca continha livros sobre música, além de dezenas de grandes quantidades de
músicas que foram escritas na Terra por compositores que agora haviam passado para o
espírito ou por aqueles que ainda estavam na Terra. As chamadas obras-primas da terra
foram totalmente representadas entre as partituras musicais nas prateleiras, e fiquei
interessado em saber que dificilmente havia uma obra que não havia sido alterada pelo
próprio compositor desde que entrou em espírito. As razões para essas "melhorias" serão
esclarecidas mais adiante. Como antes, a biblioteca forneceu uma história completa da
música desde os primeiros tempos, e aqueles que eram capazes de ler música - não
necessariamente instrumentalmente, mas com uma familiaridade do que as notas
impressas indicavam - puderam ver diante deles os grandes avanços que a arte havia
feito ao longo dos tempos. A progressão, ao que parece, tem sido lenta, como em outras
artes, e formas de expressão esquisitas se obstruíram. Escusado será dizer que os últimos
não são entretidos aqui por motivos relacionados com aqueles que inspiram
compositores a alterar suas obras depois de passarem por aqui.
Também estavam contidos na biblioteca tantos livros e obras musicais que há muito
desapareceram da vista terrena, ou são muito escassos e estão além do alcance de tantas
pessoas. O antiquário musical encontrará todas as coisas pelas quais ele suspirou na
terra, mas que lhe foram negadas, e aqui ele pode consultar, livremente, obras que, por
causa de sua preciosidade, nunca seriam permitidas em suas mãos na terra. Muitos
apartamentos foram reservados para estudantes que podem aprender música em todos
os ramos, da teoria à prática, sob professores cujos nomes são conhecidos no mundo
inteiro. Alguns talvez pensem que pessoas tão famosas não dedicariam seu tempo ao
ensino de formas simples de música a simples amantes da música. Mas deve ser
lembrado, como nos pintores, os compositores têm uma avaliação diferente dos frutos
de seus cérebros depois de passarem ao espírito. Em comum com todos nós aqui, eles
veem as coisas exatamente como são - incluindo suas composições. Eles também
descobrem que a música do mundo espiritual é muito diferente nos resultados externos
da música tocada na Terra. Por isso, eles descobrem que seu conhecimento musical deve
sofrer mudanças radicais em muitos casos antes que possam começar a se expressar
musicalmente. Na música, pode-se dizer que o mundo espiritual começa onde o mundo
terrestre termina. Por isso, eles descobrem que seu conhecimento musical deve sofrer
mudanças radicais em muitos casos antes que possam começar a se expressar
musicalmente. Na música, pode-se dizer que o mundo espiritual começa onde o mundo
terrestre termina. Por isso, eles descobrem que seu conhecimento musical deve sofrer
mudanças radicais em muitos casos antes que possam começar a se expressar
musicalmente. Na música, pode-se dizer que o mundo espiritual começa onde o mundo
terrestre termina.

Existem leis da música aqui que não têm nenhuma aplicação na Terra, porque a Terra
não é suficientemente desenvolvida por um lado, e por outro porque o mundo espiritual
é do espírito, enquanto o mundo da Terra é importante. É duvidoso que o plano terrestre
se torne etéreo o suficiente para ouvir muitas das formas de música espiritual nos reinos
mais elevados. Inovações foram tentadas, como me disseram, no plano terrestre, mas o
resultado não é apenas bárbaro, mas também infantil. Ouvidos terrestres não estão
sintonizados com a música que é essencialmente dos reinos espirituais. Por alguma
estranha chance, as pessoas da Terra tentaram produzir essa música no plano
terrestre. Isso nunca acontecerá - até que os ouvidos dos que ainda estão encarnados
tenham sofrido uma alteração fundamental.
Os muitos tipos de instrumentos musicais tão familiares na Terra deveriam ser vistos na
faculdade de música, onde os alunos podiam ser ensinados a tocar com eles. E aqui
novamente, onde a destreza das mãos é tão essencial, a tarefa de obter proficiência nunca
é árdua ou cansativa e, além disso, é muito mais rápida do que na Terra. À medida que
os alunos adquirem domínio sobre seu instrumento, eles podem se juntar a uma das
muitas orquestras que existem aqui, ou podem limitar seu desempenho a muitos
amigos. Não é por qualquer significa surpreendente que muitos prefiram o primeiro
porque podem ajudar a produzir, em conjunto com seus colegas músicos, os efeitos
tangíveis da música em uma escala maior, quando tantos outros podem desfrutar de tais
efeitos. Estávamos extremamente interessados nos muitos instrumentos que não têm
contrapartida no plano terrestre. Eles são, na maioria das vezes, especialmente
adaptados às formas de música exclusivas do mundo espiritual, e, por esse motivo, são
muito mais elaborados. Tais instrumentos são tocados apenas com outros de sua espécie
por sua música distinta. Para o que é comum na Terra, o instrumento habitual é
suficiente.

É natural que este edifício possua uma sala de concertos. Era um salão muito grande,
capaz de acomodar confortavelmente muitos milhares. Era de forma circular, com
assentos erguendo-se em um nível ininterrupto do chão. Naturalmente, não há uma
necessidade real de que tal salão esteja coberto, mas a prática apenas segue outros neste
reino - nossas próprias casas de habitação, por exemplo. Nós realmente não precisamos
deles, mas gostamos deles, nos acostumamos a eles enquanto estão na terra, eles são
perfeitamente naturais à vida, e nós os temos.

Observamos que o salão de música ficava em terrenos muito mais extensos do que
aqueles que já tínhamos visto, e o motivo logo ficou claro para nós. Nos fundos do salão
havia o grande centro de apresentações. Consistia em um vasto anfiteatro como uma
grande tigela afundada sob o nível do solo, mas era tão grande que sua profundidade
real não era facilmente aparente. Os assentos mais afastados dos artistas estavam
exatamente no nível do solo. Imediatamente ao redor desses assentos havia massas das
flores mais bonitas de todos os tons possíveis, com um espaço gramado além, enquanto
toda a área desse templo de música ao ar livre era cercada por uma magnífica plantação
de árvores altas e graciosas. Embora os arranjos de assentos estivessem em uma escala
tão ampla, muito mais do que seria praticável na Terra, ainda não havia a sensação de
estar muito longe dos artistas, mesmo nos lugares mais distantes. Deve-se lembrar que
nossa visão não é tão restrita em espírito quanto na terra.

Edwin nos sugeriu que gostaríamos de ouvir um concerto do mundo espiritual, e então
ele fez uma proposta estranha. Foi que não devemos nos sentar nos assentos do teatro,
mas que devemos nos posicionar a alguma distância. O motivo, ele disse, seria
manifestado assim que a música começasse. Como o show estava prestes a começar,
seguimos sua sugestão misteriosa e nos sentamos na grama, a uma distância
considerável do anfiteatro. Eu me perguntava se deveríamos ouvir muito longe, mas
nosso amigo nos garantiu que deveríamos. E, de fato, nos juntamos a outras pessoas,
naquele exato momento, que, sem dúvida, tinham o mesmo propósito que nós.
Todo o lugar, que estava vazio quando Edwin nos trouxe, continha agora muitas
pessoas, algumas passeando e outras, como nós, sentadas satisfeitas na
grama. Estávamos em um local agradável, com árvores, flores e pessoas agradáveis à
nossa volta, e nunca experimentei um sentimento de prazer real e genuíno que me
ocorreu neste momento. Eu estava em perfeita saúde e felicidade perfeita, sentado com
dois dos companheiros mais agradáveis, Edwin e Ruth; irrestrito pelo tempo ou clima,
ou mesmo pelo simples pensamento deles; desimpedido por toda limitação que é
comum à nossa antiga vida encarnada.
Edwin nos disse para irmos ao teatro e olhar novamente para os assentos. Fizemos isso
e, para nosso espanto, descobrimos que todo o vasto salão estava cheio de pessoas, onde
não havia uma alma a ser vista, mas uma curtatempo antes. Os músicos estavam em
seus lugares aguardando a entrada de seu maestro, e esse grande público havia chegado
como se por mágica - ou pelo menos parecia. Como era evidente que o show estava
prestes a começar, retornamos imediatamente a Edwin. Em resposta à nossa pergunta
sobre como a audiência havia chegado tão repentinamente e despercebida, ele me
lembrou o método de reunir a congregação da igreja que visitamos nos primeiros dias
de nossas viagens. No caso deste concerto, os organizadores tiveram apenas que enviar
seus pensamentos para as pessoas em geral que estavam particularmente interessadas
em tais apresentações, e elas imediatamente se reuniram. Assim que Ruth e eu
mostrássemos nosso interesse e desejos nesses shows, deveríamos estabelecer um
vínculo e encontrar esses pensamentos nos alcançando sempre que fossem emitidos.
É claro que não podíamos ver nada dos artistas de onde estávamos, e assim, quando um
silêncio nos cercou, fomos informados o suficiente de que o show começaria. A
orquestra era composta por cerca de duzentos músicos, que tocavam instrumentos
conhecidos da terra, para que eu pudesse apreciar o que ouvi. Assim que a música
começou, eu pude ouvir uma diferença notável do que eu estava acostumado a ouvir no
plano terrestre. Os sons reais produzidos pelos vários instrumentos eram facilmente
reconhecíveis desde os tempos antigos, mas a qualidade do tom era
incomensuravelmente mais pura, e o equilíbrio e a mistura eram perfeitos. O trabalho a
ser executado era de certa duração, fui informado e continuaria sem interrupção.

O movimento de abertura era de natureza moderada no que diz respeito ao volume do

som, e percebemos que no instante em que a música começou uma luz brilhante parecia
subir da direção da orquestra até flutuar, em uma superfície plana, no nível mais alto.
assentos, onde permaneceu como uma cobertura iridescente para todo o anfiteatro. À
medida que a música prosseguia, essa ampla folha de luz cresceu em força e densidade,
formando, por assim dizer, uma base sólida para o que se seguiria. Eu estava tão
concentrado em assistir a essa formação extraordinária que mal conseguia dizer do que
se tratava a música. Eu estava consciente do seu som, mas isso era realmente tudo.

Atualmente, em espaços iguais em torno da circunferência do teatro, quatro torres de

luz disparam para o céu em longos pináculos de luminosidade. Eles permaneceram
equilibrados por um momento e depois desceram lentamente, tornando-se mais amplos
na circunferência, até assumirem a aparência externa de quatro torres circulares, cada
uma encimada por uma cúpula, perfeitamente proporcionada. Enquanto isso, a área
central da luz havia engrossado ainda mais e começava a subir lentamente na forma de
uma imensa cúpula que cobria todo o teatro. Isso continuou a subir de forma constante
até parecer alcançar uma altura muito maior do que as quatro torres, enquanto as cores
mais delicadas foram difundidas por toda a estrutura etérica.
Agora eu conseguia entender por que Edwin havia sugerido que devêssemos sentar do
lado de fora do teatro, e também porque os compositores deveriam se sentir impelidos
a alterar suas obras terrenas depois que chegassem em espírito. Os sons musicais
enviados pela orquestra estavam criando, acima de suas cabeças, essa imensa forma de
pensamento musical, e a forma e perfeição dessa forma repousavam inteiramente na
pureza dos sons musicais, na pureza das harmonias e na liberdade de qualquer
dissonância pronunciada. A forma da música deve ser pura para produzir uma forma
pura.

Não se deve presumir que toda descrição de discórdia estivesse ausente. Faltar discórdia
seria produzir monotonia, mas as discórdias foram legitimamente usadas e
adequadamente resolvidas.

A essa altura, a grande forma de pensamento musical assumira o que parecia ser seu
limite de altura, e permanecia estacionária e constante. A música ainda estava sendo
tocada e, em resposta, toda a coloração da cúpula mudou, primeiro para um tom, depois
para outro, e muitas vezes para uma delicada mistura de várias tonalidades, de acordo
com a variação no tema ou movimento do a música.

É difícil dar uma idéia adequada da beleza dessa maravilhosa estrutura musical. O
anfiteatro sendo construído abaixo da superfície do solo, nada era visível da platéia, dos
artistas ou do próprio edifício, e a cúpula de luz e cor tinha toda a aparência de repousar
no mesmo terreno firme que nós mesmos.
Isso demorou pouco tempo na narrativa, mas a forma de pensamento musical ocupou o
tempo de formação que seria levado por um concerto completo no plano
terrestre. Durante esse período, vimos a construção gradual do efeito visível e externo
da música. Diferente da terra onde a música só pode ser ouvida, nós dois a ouvimos
e vimos . E não apenas fomos inspirados pelos sons da peça orquestral, mas a beleza da
imensa forma que ela criou teve sua influência espiritual sobre todos os que a
contemplaram ou entraram em sua esfera. Pudemos sentir isso, embora estivéssemos
sentados sem o teatro. A platéia se deliciava com seu esplendor e desfrutava de
benefícios ainda maiores com a refulgência de seus raios elevados. Na próxima ocasião,
devemos nos colocar no enorme auditório.

A música finalmente chegou a um grande final e acabou. As cores do arco-íris

continuavam se entrelaçando. Nós nos perguntamos quanto tempo essa estrutura
musical sobreviveria e fomos informados de que ela desapareceria aproximadamente no
mesmo tempo em que seria tomada por um arco-íris terrestre - comparativamente por
alguns minutos. Tínhamos ouvido uma obra importante, mas se uma série de peças mais
curtas fosse tocada, o efeito e o poder duradouro seriam os mesmos, mas as formas
variariam em forma e tamanho. Se a forma fosse de maior duração, uma nova forma
entraria em conflito com a última e o resultado para os olhos seria o mesmo que duas
peças de música diferentes e desconectadas, quando tocadas juntas, seriam para o
ouvido.

O músico especialista pode planejar suas composições conhecendo as formas que os

vários sons harmônicos e melódicos produzirão. Ele pode, de fato, construir magníficos
edifícios em seu manuscrito de música, sabendo muito bem exatamente qual será o
resultado quando a música for tocada ou cantada.

Ajustando cuidadosamente seus temas e harmonias, a duração da obra e suas várias

marcas de expressão, ele pode construir uma forma majestosa tão grandiosa quanto uma
catedral gótica. Esta é, por si só, uma parte deliciosa da arte musical em espírito, e é
considerada como arquitetura musical. O aluno não apenas estudará música
acusticamente, mas aprenderá a construí-la arquitetonicamente, e este último é um dos
estudos mais absorventes e fascinantes.
O que testemunhamos foi produzido em uma escala de alguma magnitude; o
instrumentista ou cantor individual pode evoluir em uma escala bastante reduzida de
suas próprias formas de pensamento musical. De fato, seria impossível emitir qualquer
forma de som musical deliberadamente sem a formação de tal forma.

Pode não ter uma forma definida, como vimos; isso provém de mais experiência, mas
induz a interação de várias cores e a mistura de cores. No mundo espiritual, toda música
é cor, e toda cor é música. Um nunca existe sem o outro. É por isso que as flores emitem
tons agradáveis quando são abordadas, como será lembrado da minha experiência inicial
com flores. A água que

Brilha e pisca cores também está criando sons musicais de pureza e beleza. Mas não se
deve imaginar que, com toda essa galáxia de cores no mundo espiritual, também exista
um pandemônio de música sem cessar. O olho não está cansado pela plenitude de cores
aqui. Por que nossos ouvidos devem estar cansados pelo som doce que as cores
emitem? A resposta é que não, porque os sons estão em perfeita harmonia com as cores,
assim como as cores estão com os sons. E a combinação perfeita de visão e som
é perfeita harmonia.
A harmonia é uma lei fundamental aqui. Não pode haver conflito. Não sugiro que
estamos em um estado de perfeição. Deveríamos ser um reino imensamente superior, se
estivéssemos, mas estamos em perfeição no que diz respeito a esse reino. Se nós, como
indivíduos, nos tornarmos mais perfeitos do que o reino em que vivemos, ipso facto,
nos tornaremos dignos de avançar para um estado superior, e o fazemos. Mas enquanto
estamos onde estamos, neste domínio ou superior, estamos vivendo em um estado de
perfeição de acordo com os limites desse domínio.

Dediquei-me bastante a nossas experiências musicais por causa da grande posição da

música em nossas vidas e no domínio em que estamos vivendo. Toda a atitude em
relação à música mantida por tantas pessoas na Terra passa por uma grande mudança
quando elas finalmente chegam ao espírito. Muitos consideram a música no plano
terrestre apenas uma diversão agradável, um complemento agradável da vida terrena,
mas de modo algum uma necessidade. Aqui faz parte da nossa vida, não porque o
fazemos, mas porque faz parte da existência natural, como são as flores e as árvores, a
grama e a água, as colinas e os vales. É um elemento da natureza espiritual. Sem ele,
uma grande parte da alegria partiria de nossas vidas. Não precisamos nos tornar mestres-
músicos para apreciar a riqueza da música que nos rodeia em cores e sons, mas como
em muitas outras características desta vida,

Um mundo de vazio! Que choque tantas pessoas têm ao entrar no mundo espiritual, e
quão imensamente felizes e aliviados estão ao descobrir que tudo acaba sendo bastante
agradável; que não é um lugar aterrorizante; que não é um templo estupendo de religião
que canta hinos; e que eles são capazes de se sentir em casa na terra de sua nova
vida. Quando essa alegre realização chega a eles, alguns são lembrados de que
consideraram as várias descrições desta vida que vieram de nós de tempos em tempos,
como "bastante materiais"! E como eles ficam satisfeitos ao descobrir que é assim. O
que é isso, se não é

"material"? Os músicos que ouvimos tocando tocavam instrumentos muito reais e

sólidos de músicas muito reais. O maestro era uma pessoa muito real, conduzindo sua
orquestra com um bastão muito material! Mas a bela forma de pensamento
musical não era tão material quanto seus arredores ou os meios para criá-la, da mesma
maneira relativa que um arco-íris terrestre, e o sol e a umidade que a causam.

Correndo o risco de me tornar muito tedioso, voltei mais de uma vez a essa estranha
falácia em que estou vivendo, aqui em espírito, vago e sombrio. É estranho que algumas
mentes se esforcem sempre para banir do mundo espiritual todas as árvores e flores, e
as outras mil e uma delícias. Há algo de presunção nisso - que torna essas coisas
exclusivas para o mundo terrestre. Ao mesmo tempo, se alguém pensa que essas coisas
não têm nada a ver no mundo espiritual, ele tem a liberdade de abster-se da visão e do
prazer delas, jogando-se em algum lugar árido onde suas susceptibilidades não serão
ofendidas. por objetos terrestres como árvores, flores e água (e até seres humanos), e ali
ele pode se entregar a um estado de contemplação beatífica, cercado pelo nada celestial
que ele acha que deveria ser o céu propriamente dito. Nenhuma alma é forçada a uma
tarefa relutante aqui, ou em um ambiente que ele considera não-benéfico. Atrevo-me a
afirmar que não demorará muito para que essa alma saia de seu retiro e se junte a seus
companheiros no desfrute de todas as delícias do céu de Deus. Há apenas uma falha -
entre uma ou duas outras - que o mundo terrestre possui: a superioridade esmagadora,
em sua própria mente, sobre qualquer outro mundo, mas principalmente sobre o mundo
espiritual. Podemos nos dar ao luxo de divertir, embora nossa diversão se transforme
em tristeza quando vemos a angústia das almas ao chegarem aqui; quando eles percebem
que finalmente estão diante da verdade eterna além de qualquer dúvida ou dúvida. É
então que a humildade se instala com tanta frequência! Nenhuma alma é forçada a uma
tarefa relutante aqui, ou em um ambiente que ele considera não-benéfico. Atrevo-me a
afirmar que não demorará muito para que essa alma saia de seu retiro e se junte a seus
companheiros no desfrute de todas as delícias do céu de Deus. Há apenas uma falha -
entre uma ou duas outras - que o mundo terrestre possui: a superioridade esmagadora,
em sua própria mente, sobre qualquer outro mundo, mas principalmente sobre o mundo
espiritual. Podemos nos dar ao luxo de divertir, embora nossa diversão se transforme
em tristeza quando vemos a angústia das almas ao chegarem aqui; quando eles percebem
que finalmente estão diante da verdade eterna além de qualquer dúvida ou dúvida. É
então que a humildade se instala com tanta frequência! Nenhuma alma é forçada a uma
tarefa relutante aqui, ou em um ambiente que ele considera não-benéfico. Atrevo-me a
afirmar que não demorará muito para que essa alma saia de seu retiro e se junte a seus
companheiros no desfrute de todas as delícias do céu de Deus. Há apenas uma falha -
entre uma ou duas outras - que o mundo terrestre possui: a superioridade esmagadora,
em sua própria mente, sobre qualquer outro mundo, mas principalmente sobre o mundo
espiritual. Podemos nos dar ao luxo de divertir, embora nossa diversão se transforme
em tristeza quando vemos a angústia das almas ao chegarem aqui; quando eles percebem
que finalmente estão diante da verdade eterna além de qualquer dúvida ou dúvida. É
então que a humildade se instala com tanta frequência! Atrevo-me a afirmar que não
demorará muito para que essa alma saia de seu retiro e se junte a seus companheiros no
desfrute de todas as delícias do céu de Deus. Há apenas uma falha - entre uma ou duas
outras - que o mundo terrestre possui: a superioridade esmagadora, em sua própria
mente, sobre qualquer outro mundo, mas principalmente sobre o mundo
espiritual. Podemos nos dar ao luxo de divertir, embora nossa diversão se transforme
em tristeza quando vemos a angústia das almas ao chegarem aqui; quando eles percebem
que finalmente estão diante da verdade eterna além de qualquer dúvida ou dúvida. É
então que a humildade se instala com tanta frequência! Atrevo-me a afirmar que não
demorará muito para que essa alma saia de seu retiro e se junte a seus companheiros no
desfrute de todas as delícias do céu de Deus. Há apenas uma falha - entre uma ou duas
outras - que o mundo terrestre possui: a superioridade esmagadora, em sua própria
mente, sobre qualquer outro mundo, mas principalmente sobre o mundo
espiritual. Podemos nos dar ao luxo de divertir, embora nossa diversão se transforme
em tristeza quando vemos a angústia das almas ao chegarem aqui; quando eles percebem
que finalmente estão diante da verdade eterna além de qualquer dúvida ou dúvida. É
então que a humildade se instala com tanta frequência! mas principalmente sobre o
mundo espiritual. Podemos nos dar ao luxo de divertir, embora nossa diversão se
transforme em tristeza quando vemos a angústia das almas ao chegarem aqui; quando
eles percebem que finalmente estão diante da verdade eterna além de qualquer dúvida
ou dúvida. É então que a humildade se instala com tanta frequência! mas principalmente
sobre o mundo espiritual. Podemos nos dar ao luxo de divertir, embora nossa diversão
se transforme em tristeza quando vemos a angústia das almas ao chegarem aqui; quando
eles percebem que finalmente estão diante da verdade eterna além de qualquer dúvida
ou dúvida. É então que a humildade se instala com tanta frequência!

Mas nunca censuramos. A censura vem de dentro de cada alma.

E o que, talvez, será perguntado tem tudo isso a ver com experiências musicais? Apenas
isto: que após cada nova experiência, pensei os mesmos pensamentos e quase falei as
palavras para Ruth e Edwin. Ruth sempre repetiu minhas palavras; Edwin sempre esteve
de acordo comigo, é claro, o que estávamos vendo não era novidade para ele de forma
alguma. Mas ele ainda se maravilhava com todas as coisas aqui, assim como todos nós,
se acabamos de chegar ou se já estivemos aqui por muitos anos no tempo da Terra.

Enquanto caminhávamos depois do show, Edwin apontou para nós as moradas de

muitos dos professores nas várias salas de aprendizado, que preferiam morar perto das
cadeiras de seus trabalhos. Em geral eram casas despretensiosas, e seria relativamente
fácil adivinhar a ocupação.
do proprietário, como nos disseram, pelas várias evidências de seu trabalho. Edwin disse
que devemos sempre ser bem-vindos, caso desejemos recorrer a qualquer um dos
professores. A exclusividade que deve necessariamente cercar essas pessoas quando
elas estão encarnadas desaparece quando elas entram em espírito. Todos os valores se
tornam drásticos alterados em tais assuntos. Os próprios professores não cessam seus
próprios estudos porque estão ensinando. Eles estão sempre investigando e aprendendo,
e transmitindo aos alunos o que ganharam. Alguns progrediram para um domínio mais
elevado, mas ainda mantêm seu interesse em sua esfera anterior e a visitam
continuamente - e seus muitos amigos - para prosseguir com seus ensinamentos.

Mas já gastamos algum tempo com esse assunto, e Edwin está esperando para nos levar
a outros lugares importantes na cidade.

VIII PLANOS PARA O TRABALHO FUTURO

Uma curta caminhada nos levou a um grande edifício retangular que, como nosso amigo
nos informou, era o salão da ciência, e meu companheiro justo e eu ficamos sem saber
como a ciência, como sempre entendíamos a palavra na terra, poderia ter algum efeito.
lugar no mundo espiritual. No entanto, logo aprenderíamos muitas coisas, a principal
delas era que o mundo terrestre deveria agradecer ao mundo espiritual por todas as
principais descobertas científicas que foram feitas ao longo dos séculos.
Os laboratórios do mundo do espírito têm muitas décadas de antecedência aos do plano
terrestre. E levará anos até que muitas descobertas revolucionárias possam ser enviadas
para o mundo terrestre, porque a Terra ainda não progrediu suficientemente.

Nem Ruth nem eu tínhamos uma inclinação muito grande para a ciência e a engenharia,
e Edwin, conhecendo nosso gosto nessa direção, propôs que devíamos dar apenas um
momento ou dois a esse salão em particular.

No salão da ciência, todos os campos de investigação, estudo e descoberta científica e

de engenharia estavam cobertos, e aqui havia muitos homens cujos nomes se tornaram
palavras familiares e que, desde que entraram em espírito, continuaram suas vidas.
trabalhem com seus colegas cientistas com os recursos completos e imensos do mundo
espiritual sob seu comando. Aqui eles podem resolver os mistérios que os confundiram
quando estavam na terra. Não existe mais rivalidade pessoal. Reputações não precisam
mais ser feitas, e as muitas desvantagens materiais são abandonadas para sempre. Daqui
se conclui que, onde tal reunião de sábios pode existir, juntamente com seus recursos
ilimitados, os resultados devem ser correspondentemente excelentes. Nas eras passadas,
todas as descobertas que marcaram época surgiram do mundo espiritual.

Por si mesmo, o homem encarnado pode fazer muito pouco. A maioria das pessoas se
contenta em considerar o mundo terrestre suficiente para si. Na verdade não é! O
cientista é fundamentalmente um homem de visão; pode ser limitado, mas existe mesmo
assim. E nossos próprios cientistas espirituais podem - e fazem - impressionar seus
colegas terrenos com os frutos de sua investigação. Em muitos casos em que dois
homens estão trabalhando no mesmo problema, aquele que está em espírito estará muito
à frente de seu irmão que ainda está na terra. Uma dica do primeiro é muitas vezes
suficiente para colocá-lo no caminho certo, e o resultado é uma descoberta para o
benefício da humanidade. Em muitos casos, a humanidade se beneficiou tanto, mas,
infelizmente, em muitos casos, a humanidade sofreu tristeza e tribulação através da
perversão diabólica dessas descobertas. Cada um deles enviado do mundo espiritual é
para a vantagem e progressão espiritual do homem. Se mentes pervertidas usam essas
mesmas coisas para a destruição do homem, então o homem é o único culpado. Por isso
afirmei que o mundo terrestre não progrediu espiritualmente o suficiente para ter muitas
invenções esplêndidas que já foram aperfeiçoadas aqui. Eles estão prontos e esperando,
mas se fossem enviados para o plano terrestre em seu estado atual de mente espiritual,
seriam mal utilizados por pessoas sem escrúpulos.
As pessoas da terra têm o poder de ver que as invenções modernas são empregadas
exclusivamente para o seu bem espiritual e material. Quando chegar a hora de um
progresso espiritual real, o plano terrestre pode esperar uma enxurrada de novas
invenções e descobertas dos cientistas e engenheiros do mundo espiritual. Mas o plano
terrestre tem um longo e triste caminho a percorrer antes que esse tempo
chegue. Enquanto isso, o trabalho do cientista espiritual continua.
Nós, em espírito, não exigimos muitas invenções do plano terrestre. Acho que indiquei
suficientemente que nossas leis são totalmente diferentes daquelas do plano
terrestre. Não temos utilidade para invenções que aumentem nossa velocidade de
viagem, assim como você. Nosso próprio método de trânsito é tão rápido quanto o
pensamento, porque o pensamento é a força motriz. Não precisamos de métodos para
salvar vidas, porque somos indestrutíveis.

Não precisamos das centenas de invenções para tornar a vida mais fácil, mais segura,
mais confortável e agradável, porque nossa vida é tudo isso e mais do que isso já. Mas
neste salão da ciência muitos, muitos homens dedicados estavam trabalhando para a
melhoria do plano terrestre por meio de suas pesquisas, e lamentando que tanto não
pudesse ser dado à terra porque ainda não seria seguro fazê-lo. então.

Foi-nos permitido ver o progresso que havia sido feito na locomoção e ficamos
surpresos com o avanço que havia sido feito desde os dias em que estávamos no plano
terrestre. Mas isso não é nada para o que está por vir. Quando o homem exercita sua
vontade na direção certa, não haverá fim para as enormes recompensas que obterá no
progresso material, mas o progresso material deve andar de mãos dadas com o progresso
espiritual. E até que façam o mundo terrestre, não será permitido ter as muitas invenções
que estão prontas e esperando para serem enviadas.
A generalidade das pessoas do mundo terrestre é muito teimosa. Eles se ressentem de
qualquer invasão em suas reservas, ou daquilo que eles alegadamente reivindicaram
como suas reservas. Nunca foi planejado

que quando os resultados das pesquisas de nossos cientistas forem comunicados à Terra,
eles serão aproveitados por poucos, com exclusão de todos os outros. Aqueles que o
fizeram descobrem que precisam pagar um preço muito alto por seu breve período de
prosperidade terrena. Tampouco se pretendia que os dois mundos, o nosso e o seu,
fossem como estão agora, tão distantes em pensamento e contato. Certamente chegará
o dia em que nossos dois mundos estarão intimamente inter-relacionados, em que a
comunicação entre os dois será um lugar comum da vida, e então a grande riqueza de
recursos do mundo espiritual estará aberta ao mundo terrestre, para atrair os benefício
de toda a raça humana.
A visão de tanta atividade por parte de meus colegas habitantes deste reino me fez pensar
em meu próprio trabalho futuro e em que forma ele poderia assumir. Eu não tinha idéias
muito definidas sobre o assunto e, portanto, mencionei minha dificuldade para
Edwin. Parece que Ruth estava com problemas da mesma forma, então éramos nós dois,
pela primeira vez desde nossa chegada, alguns pequenos sentimentos de
inquietação. Nosso velho amigo não ficou nem um pouco surpreso; ele ficaria mais
surpreso, disse ele, se tivéssemos sentido o contrário. Era uma sensação comum a todos,
mais cedo ou mais tarde - o desejo de fazer algo útil para o bem dos outros. Não é que
estivéssemos cansados de ver nossa própria terra, mas tínhamos um sentimento de
autoconsciência. Edwin nos garantiu que poderíamos continuar nossas explorações
indefinidamente se assim o desejássemos e que ninguém criticasse ou comentasse sobre
nossas ações. Seria assim tratado como uma questão de nossa própria preocupação.
No entanto, ambos sentimos que gostaríamos de resolver a questão de nosso trabalho
futuro e apelamos em conformidade à orientação de nosso bom amigo. Edwin sugeriu
imediatamente que reparássemos nas fronteiras dos reinos mais elevados, onde, será
lembrado; ele disse anteriormente que deveríamos ser capazes de entrar nesse assunto. E
assim saímos do salão da ciência e mais uma vez nos encontramos nos arredores de
nosso reino.

Fomos levados para uma casa muito bonita, que por sua aparência e situação era
claramente de um grau mais alto do que as do interior. A atmosfera era mais rarefeita e,
tanto quanto pude observar, estávamos aproximadamente no mesmo local que em nossa
primeira visita à fronteira. Edwin nos levou para dentro de casa com toda a liberdade do
mundo e nos deu as boas-vindas. Assim que entramos, soube instintivamente que ele
estava nos dando boas-vindas à sua própria casa.É estranho dizer que nunca
perguntamos sobre a casa dele ou onde ela estava situada. Ele disse que propositalmente
afastou nossas mentes do assunto, mas essa era apenas sua desconfiança natural. Ruth
ficou encantada com tudo o que viu e o repreendeu por não ter nos contado tudo antes. A
casa era toda construída de pedra e, embora aos olhos pudesse parecer um pouco vazia,
ainda assim a amizade emanava de todos os cantos. Os quartos não eram grandes, mas
de tamanho médio, e adequados a todos os propósitos de Edwin. Havia muitas cadeiras
confortáveis, muitas estantes bem alinhadas. Mas foi o sentimento geral de calma e paz
que permeou toda a habitação que nos atingiu com mais força.

Edwin mandou que sentássemos e ficássemos em casa. Não havia necessidade de nos
apressarmos, e poderíamos discutir o nosso problema em extenso. No início, admiti
francamente que não tinha idéias particulares sobre o que poderia fazer. Enquanto estava
na terra, tive a sorte de poder seguir minhas próprias inclinações e, consequentemente,
tive uma vida agitada. Mas meu trabalho terminou - pelo menos em um aspecto - quando
minha vida terrena terminou. Edwin propôs então que talvez eu gostaria de me juntar a
ele em seu trabalho, que se preocupava principalmente em pegar almas recém-chegadas
cujas crenças religiosas eram as mesmas que tínhamos na Terra, mas que, ao contrário
de nós, ainda não eram capazes de compreenda a verdade da mudança que eles fizeram
e a irrealidade de grande parte de sua religião.

Por mais que gostei da proposta de meu amigo, não me senti competente o suficiente
para empreender esse trabalho, mas Edwin afastou minha objeção. Ele deveria trabalhar
com ele - a princípio, pelo menos. Quando me acostumei com a tarefa, poderia continuar
independentemente, se quisesse. Falando por experiência própria, Edwin disse que duas
ou mais pessoas - e aqui ele olhou para Ruth - muitas vezes podiam dar muito mais
ajuda a uma alma individual do que alguém trabalhando sozinho. O peso dos números
parecia ter um poder maior de convicção sobre alguém que era particularmente teimoso
ao se apegar a suas antigas idéias religiosas terrenas. Como Edwin achava que eu seria
realmente útil para ele, fiquei muito satisfeito ao aceitar sua oferta de unir forças com
ele. E aqui Ruth se apresentou como outra candidata a serviço sob ele, sujeita, é claro,
à sua aprovação. Não só o último foi instantaneamente divulgado, mas sua oferta foi
aceita com gratidão. Segundo ele, havia muita coisa que uma jovem poderia fazer, e nós
três, trabalhando em completa harmonia e amizade, devemos ser capazes de fazer algum
trabalho útil juntos. Fiquei mais do que feliz por Ruth se juntar a nós, pois isso
significava que nossa festa feliz não seria interrompida.

Havia, no entanto, outro assunto em minha mente, e dizia respeito a um livro em

particular que eu gostaria de não ter escrito quando estava na terra. Não fiquei infeliz
com a idéia de que isso ainda persistia, mas queria me libertar e, embora, sem dúvida,
meu novo trabalho acabasse por me trazer uma completa paz de espírito, senti que
gostaria de lidar com isso. o assunto de uma maneira mais direta. Edwin

sabia o que eu estava sugerindo, e ele lembrou-me o que já havia dito sobre as
dificuldades de comunicação com o mundo terrestre. Mas ele também mencionou que
poderíamos buscar orientação de cima para baixo. Se eu ainda quisesse tentar a minha
comunicação, poderíamos apelar para essa orientação e conselho agora e, assim,
poderíamos resolver toda a questão do meu trabalho futuro.
Edwin então nos deixou e se retirou para outro quarto. Mal conversava com Ruth por
um momento sobre nossa nova ocupação, quando nosso velho amigo voltou trazendo
com ele um homem de aparência muito impressionante que, eu soube ao mesmo tempo,
tinha vindo de uma esfera superior em resposta ao chamado de Edwin. Ele não parecia
ser um dos nossos compatriotas, e minha observação foi correta, já que ele era egípcio,
como Edwin nos contou mais tarde.

Ele falou nossa própria língua perfeitamente. Edwin nos apresentou e explicou meus
desejos e as possíveis dificuldades de sua realização.

Nosso visitante possuía uma personalidade muito forte e deu uma forte impressão de
calma e placidez. Imaginava que ele sempre ficaria perfeitamente tranquilo.

Todos nos sentamos confortavelmente, e Edwin o familiarizou com a extensão do meu

conhecimento sobre comunicação com o mundo terrestre.
O egípcio colocou algumas considerações diante de mim. Se, disse nosso visitante, eu
estivesse totalmente determinado a que, retornando ao plano terrestre para falar,
recuperasse a situação que me causava arrependimento, ele faria tudo para me ajudar a
alcançar meu objetivo. No entanto, não seria possível fazer o que eu queria nos
próximos anos. Enquanto isso, porém, eu deveria aceitar sua garantia definitiva de que
eu seria capaz de me comunicar, e ele me fez uma promessa nesse sentido. Se eu tivesse
paciência, tudo deveria ser como eu desejava. Eu deveria deixar todo o assunto nas mãos
daqueles que tinham a ordem dessas coisas, e tudo ficaria bem. O tempo - para usar um
termo terreno - logo passaria, e a ocorrência de certos eventos, entretanto, tornaria o
caminho claro e proporcionaria a oportunidade necessária.

Deve-se lembrar que o que eu estava pedindo não era apenas retornar ao plano terrestre
para tentar registrar o fato de que eu ainda vivia! O que eu queria era tentar desfazer
algo que eu gostaria de nunca ter feito. E eu percebi que era uma tarefa que não poderia
ser realizada em um momento. O que eu escrevi nunca poderia escrever, mas eu
conseguia acalmar minha mente dizendo a verdade, como a conheço agora, àqueles que
ainda estavam no plano terrestre.

O gentil egípcio então se levantou e nós apertamos as mãos. Ele nos parabenizou pela
maneira como nos acostumamos às novas condições de vida, nos desejou alegria de
nosso novo trabalho sempre que deveríamos começar, e finalmente me deu uma
promessa repetida de que meus desejos particulares deveriam ter sua realização
certa. Tentei expressar minha gratidão por toda a sua ajuda, mas ele não quis saber disso
e, com um aceno de mão, ele se foi. Permanecemos por um tempo discutindo nossos
planos - eu estava ansioso para começar nosso trabalho.

Não se deve pensar que fizemos parte de uma campanha para converter pessoas, no
sentido religioso em que essa palavra é usada na terra. Longe disso. Não interferimos
nas crenças das pessoas nem em seus pontos de vista; prestamos nossos serviços
somente quando solicitados em tais assuntos, ou quando vemos que, dando-lhes,
podemos realizar algum propósito útil. Também não passamos o tempo caminhando
evangelizando as pessoas, mas, quando chega o pedido de ajuda, atendemos
instantaneamente. Mas chega um momento em que a inquietação espiritual se faz sentir,
e esse é o ponto de virada na vida de muitas almas que foram confinadas e restringidas
por visões erradas, religiosas ou não. A religião não é responsável por todas as idéias
equivocadas!
Há um número surpreendente de pessoas que não percebem que passaram da terra na
morte do corpo físico. Resolutamente, eles não acreditarão que são o que a Terra chama
de "mortos". Eles estão vagamente conscientes de que algum tipo de mudança ocorreu,
mas o que é essa mudança não estão preparados para dizer. Alguns, após uma pequena
explicação - e até demonstração - podem entender o que realmente aconteceu; outros
são teimosos e só serão convencidos após um prolongado raciocínio. Neste último caso,
muitas vezes somos obrigados a deixar uma alma assim por um tempo para permitir que
uma pequena contemplação silenciosa funcione do seu jeito. Sabemos que seremos
procurados no instante em que a alma sentir o poder do nosso raciocínio. Em muitos
aspectos, é um trabalho cansativo, embora eu use a palavra “cansativo” em seu sentido
estritamente limitado do mundo espiritual.
Ruth e eu éramos mais do que agradecidos a Edwin por sua generosa ajuda em nossos
assuntos, e eu era particularmente assim, tanto a ele quanto ao egípcio, pela excelente
perspectiva de comunicação com o mundo terrestre. Em vista de nossas decisões de
cooperar com Edwin em seu trabalho, ele sugeriu que, como havíamos visto um pouco
- mas apenas muito pouco - de nosso próprio reino, poderíamos agora fazer uma visita
lucrativa aos reinos sombrios. Ruth e eu concordamos, acrescentando que agora
tínhamos autoconfiança suficiente para suportar qualquer coisa de natureza
desagradável que pudesse estar diante de nós. É claro que deveríamos estar sob o
imediato

proteção e orientação de nosso velho amigo. Escusado será dizer que sem isso não
deveríamos ter tentado ir, mesmo se tivéssemos sido autorizados.

Saímos da bela casa de Edwin, atravessamos rapidamente nosso próprio reino e,

novamente, estávamos nas fronteiras dos reinos inferiores. Edwin nos alertou que
deveríamos sentir aquela sensação de arrepio que experimentamos antes, mas que, com
um esforço de vontade, poderíamos jogá-la fora. Ele se colocou no meio de nós, Ruth e
eu pegando um de seus braços. Ele se virou e olhou para nós, e aparentemente estava
satisfeito com o que viu. Olhei para Ruth e notei que o roupão dela - como o de Edwin
- assumira uma cor opaca, quase cinza. Olhando para mim, descobri que meu próprio
vestido passara por uma mudança semelhante. Isso certamente foi desconcertante, mas
nosso amigo explicou que a redução de nossas cores naturais era apenas a operação de
uma lei natural e não significava que havíamos perdido o que já havíamos ganho.
Estávamos caminhando por um grande terreno árido. O chão estava duro sob os pés; o
verde das árvores e da grama se foi. O céu estava escuro e sem chumbo, e a temperatura
caíra consideravelmente, mas podíamos sentir um calor interno que o
neutralizava. Diante de nós, não podíamos ver nada além de um grande banco de névoa
que se acumulava na densidade à medida que avançávamos, até que finalmente
estávamos dentro dela. Ele rodopiou em nuvens pesadas e úmidas, e parecia quase um
peso morto quando pressionou sobre nós. De repente, uma figura apareceu na névoa e
veio em nossa direção. Ele foi a primeira pessoa que conhecemos até agora e,
reconhecendo Edwin, ele lhe deu uma saudação amigável. Edwin nos apresentou e
contou a ele sobre nossas intenções. Ele disse que gostaria de se juntar a nós, pois talvez
ele pudesse nos ajudar, e nós prontamente aceitamos sua oferta. Nós retomamos nossa
jornada, e depois de mais uma passagem pela névoa, descobrimos que começou a clarear
um pouco até desaparecer completamente. Agora podíamos ver claramente o que nos
rodeia. A paisagem era desolada ao extremo, aqui e ali, uma casa da pior
ordem. Chegamos mais perto de um deles e pudemos examiná-lo melhor.
Era uma casa pequena e agachada, de construção quadrada, desprovida de ornamentos
e com uma aparência completamente pouco convidativa. Tinha até um olhar sinistro,
apesar de sua simplicidade, e parecia nos repelir a partir do momento em que nos
aproximamos. Não havia sinal de vida em nenhuma das janelas ou em volta dela. Não
havia jardim anexado a ele; apenas se destacava por si só, solitário e abandonado. Edwin
e nosso novo amigo evidentemente conheciam bem a casa e seu preso, pois, ao subir a
porta da frente, Edwin bateu nela e, sem esperar por uma resposta, a abriu e entrou,
acenando para que seguíssemos. Fizemos isso e nos encontramos no tipo mais pobre de
desculpas por uma casa. Havia pouca mobília, e a pior, e à primeira vista aos olhos da
terra, alguém diria que a pobreza reinava aqui, e alguém sentiria a simpatia e o desejo
naturais de oferecer a ajuda que se pudesse. Mas, aos nossos olhos espirituais, a pobreza
era da alma, a maldade era do espírito, e, embora tenha despertado nossa simpatia, era
simpatia de outro tipo, do qual a ajuda material não tem utilidade. A frieza parecia quase
maior por dentro do que por fora, e fomos informados de que vinha do próprio dono da
casa.

Entramos em uma sala dos fundos e encontramos o único ocupante sentado em uma
cadeira. Ele não fez nenhuma tentativa de se levantar ou dar qualquer sinal de boas-
vindas. Ruth e eu permanecemos em segundo plano, enquanto os outros dois avançavam
para falar com nosso “host” relutante. Ele era um homem que passava da meia-
idade. Ele tinha um ar de prosperidade desbotada e as roupas que usava tinham sido
obviamente negligenciadas, seja por indiferença ou por outras causas - à luz das minhas
lembranças terrenas! - eu não conseguia dizer. Ele fez uma careta para nós dois quando
Edwin nos apresentou como novos visitantes. Passou um momento ou dois antes de ele
falar, e então ele nos criticou de maneira incoerente, mas pudemos concluir que ele se
considerava sofrendo sob uma injustiça.
Edwin disse a ele em termos claros que ele estava falando bobagem, porque a injustiça
não existe no mundo espiritual. Uma discussão acalorada se seguiu, acalorada, ou seja,
por parte de nosso anfitrião, pois Edwin estava calmo e calmo, e, na verdade,
maravilhosamente gentil. Muitas vezes o primeiro olhou para Ruth, cujo rosto gentil
parecia iluminar todo o lugar sombrio. Eu também olhei para Ruth, que segurava meu
braço, para ver como esse homem estranho a estava afetando, mas ela estava
imperturbável.
Por fim, ele se acalmou e parecia muito mais tratável, e então ele e Edwin tiveram uma
conversa particular juntos. No final, ele disse a Edwin que pensaria sobre isso e que
poderia ligar novamente se quisesse e trazer seus amigos com ele. Depois disso, ele se
levantou da cadeira, nos levou até a porta e nos mostrou. E observei que ele estava quase
se tornando afável - embora não exatamente. Era como se ele relutasse em se submeter
a ser agradável. Ele ficou na porta da frente nos observando enquanto nos afastávamos,
até que devíamos estar quase fora de vista.

Edwin parecia muito satisfeito com a nossa visita e, em seguida, ele nos deu alguns
detalhes do homem estranho.

Ele disse que ele estava em espírito há alguns anos, mas em sua vida ele era um homem
de negócios bem-sucedido - ou seja, bem-sucedido, tanto quanto o plano terrestre julga
essas coisas. Ele não tinha pensado em mais nada além de seus negócios, e sempre
considerou que quaisquer meios eram justificados para alcançar seus próprios fins,
desde que fossem legais. Ele foi cruel em suas relações com todos os outros, e elevou a
eficiência ao nível de um deus. Em sua casa, todas as coisas - e as pessoas - eram servis
a ele. Ele doou generosamente à caridade, onde provavelmente havia maior vantagem e
crédito. Ele apoiou sua própria religião e igreja com vigor, regularidade e fervor. Ele
sentiu que era um ornamento para a igreja e era muito estimado por todos os que estavam
relacionados a ela. Ele adicionou novas porções ao edifício às suas próprias custas, e
uma capela recebeu o nome dele como doador. Mas pelo que Edwin conseguiu captar
de sua história, ele mal cometera uma ação decente e altruísta em toda a sua vida. Seu
motivo sempre foi auto-engrandecimento, e ele alcançou seu propósito na terra às custas
absolutas de sua vida no mundo espiritual.

E agora sua queixa era que, depois de ter vivido uma vida tão exemplar - em sua própria
opinião -

ele deveria ser condenado a viver em tal miséria comparativa. Ele se recusou a ver que
havia se condenado a isso e que não havia ninguém para culpar além de si mesmo. Ele
reclamou que a igreja o havia enganado o tempo todo, já que sua munificência havia
sido recebida de tal maneira que ele acreditava que seus dons à igreja pesariam muito a
seu favor no "futuro". Mais uma vez, ele não viu que o motivo é importante e que um
estado feliz no mundo espiritual não pode ser comprado por dinheiro vivo. Um pequeno
serviço prestado generosamente e generosamente a um companheiro mortal constrói um
edifício maior em espírito para a glória de Deus do que grandes somas de dinheiro gastas
em tijolos e argamassa eclesiásticos erguidos para a glória do homem - com total ênfase
no doador.

O humor atual desse homem era raiva, o que era ainda maior porque ele nunca havia
sido negado nada enquanto estava na terra. Ele nunca havia se acostumado a
circunstâncias tão degradantes como as atuais. Suas dificuldades foram aumentadas
pelo fato de ele não saber a quem culpar. Esperando uma alta recompensa, ele foi
lançado nas profundezas. Ele não fez amigos de verdade. Parecia não haver ninguém -
de sua própria posição social, ele disse - que pudesse aconselhá-lo sobre o
assunto. Edwin tentou argumentar com ele, mas ele estava em um estado de espírito
irracional, e já o fazia há muito tempo. Ele teve poucos visitantes porque os repeliu e,
embora Edwin tivesse feito muitas visitas a ele, o resultado sempre foi o mesmo - uma
adesão firme ao seu senso de injustiça.

Após a última ligação de Edwin, em companhia de mim e de Ruth, e do amigo que

havíamos encontrado no caminho, havia sintomas distintos de uma mudança
iminente. Eles não se manifestaram a princípio, mas quando nossa visita chegou ao fim,
ele mostrara sinais de ceder à sua atitude teimosa. E Edwin tinha certeza de que isso se
devia tanto à presença amolecida de Ruth quanto a seus próprios poderes de raciocinar
com ele. Ele também tinha certeza de que, se voltássemos para ele no caminho de volta,
deveríamos encontrá-lo em um estado de espírito completamente diferente.

Ele não estaria disposto a admitir cedo demais que a culpa era inteiramente dele, mas a
perseverança fará maravilhas.

Ruth ficou naturalmente satisfeita por ter sido capaz de prestar serviço tão rapidamente,
embora negasse qualquer afirmação de ter feito qualquer coisa, mas apenas
permanecendo ali como observadora! Edwin, no entanto, imediatamente apontou para
ela que, embora negasse qualquer ação a uma ordem externa, mostrara uma verdadeira
simpatia e tristeza por esse homem infeliz. Isso explicava seus frequentes olhares para
ela. Ele sentira aquela comiseração, e isso lhe fizera bem, embora não soubesse a causa
disso. E aqui Ruth me implora para acrescentar que sua parcela muito pequena teria sido
de pouca utilidade na recuperação desse homem se não fosse o longo e incessante
trabalho de Edwin em seu nome.

Este foi o nosso primeiro encontro com os infelizes das esferas inferiores, e fiquei um
pouco prolongado ao dar detalhes disso. Foi, em muitos aspectos, direto em comparação
com o que conhecemos mais tarde, e, ao recontá-lo, fiz isso porque foi uma introdução
ao nosso trabalho futuro. No momento, no entanto, não se pretendia fazer nada além de
fazer observações dos reinos das trevas.
Nós quatro retomamos nossa jornada. Não havia caminhos a seguir, e o terreno estava
se tornando decididamente rochoso em formação. A luz estava diminuindo rapidamente
de um céu pesado e preto.

Não havia alma, nem casa, nem nenhum sinal de vida a ser visto. O distrito inteiro
parecia incolor e vazio, e poderíamos estar vagando em outro mundo. Pudemos ver
vagamente à nossa frente, depois de algum tempo, algo que parecia habitações, e
seguimos na direção deles.
O terreno agora era de rochas e nada mais, e aqui e ali podíamos ver pessoas sentadas
com a cabeça baixa, aparentemente quase sem vida, mas na realidade nas profundezas
da escuridão e do desespero. Eles não perceberam nada de nós quando passamos por
eles, e logo chegamos ao nível das habitações que tínhamos visto à distância.

IX OS REINOS ESCUROS
À vista, ficou claro que essas habitações não passavam de meras cabanas. Eles eram
angustiantes de se contemplar, mas era infinitamente mais angustiante contemplar que
esses eram os frutos da vida dos homens na Terra. Não entramos em nenhum dos
barracos - era repulsivo o suficiente lá fora, e no momento não podíamos servir a
nenhum propósito útil. Por isso, Edwin nos deu alguns detalhes.
Alguns dos habitantes, ele disse, moravam aqui, ou a seguir, ano após ano - à medida
que o tempo é estimado na Terra. Eles próprios não tinham noção do tempo, e sua
existência havia sido uma continuidade interminável das trevas por culpa de ninguém,
a não ser deles. Muitas haviam sido as boas almas que haviam penetrado nesses reinos
da Estíria para tentar resgatar as trevas. Alguns foram bem sucedidos; outros não.

O sucesso depende não tanto do salvador como do resgatado. Se o último não mostra
um lampejo de luz em sua mente, nenhum desejo de dar um passo adiante no caminho
espiritual, então nada, literalmente, nada pode ser feito. O desejo deve vir de dentro da
própria alma caída. E quão baixo alguns deles haviam caído!

Nunca se deve supor que aqueles que, no julgamento da Terra, fracassaram

espiritualmente, estão desanimados.

Muitos desses não falharam, mas são, de fato, almas dignas cuja boa recompensa os
espera aqui.

Mas, por outro lado, existem aqueles cujas vidas terrenas foram espiritualmente
hediondas, embora externamente sublimes; cuja profissão religiosa designada por um
colar romano, foi considerada como sinônimo de espiritualidade da alma. Essas pessoas
têm zombado de Deus ao longo de suas vidas santimoniais na terra, onde viveram com
uma demonstração vazia de santidade e bondade. Aqui eles são revelados pelo que
são. Mas o Deus que eles zombaram por tanto tempo não castiga. Eles se punem.
As pessoas que viviam nessas cabanas pelas quais passávamos não eram
necessariamente aquelas que na terra haviam cometido algum crime aos olhos das
pessoas da terra. Havia muitas pessoas que, sem causar nenhum dano, nunca haviam
feito nenhum bem a um único mortal na terra. Pessoas que viveram inteiramente para
si mesmas, sem pensar nos outros. Tais almas constantemente insistiam no tema de que
não haviam feito mal a ninguém. Mas eles se machucaram.

Assim como as esferas superiores haviam criado todas as belezas desses reinos, os
habitantes dessas esferas inferiores haviam construído as condições terríveis de sua vida
espiritual. Não havia luz nos reinos mais baixos; sem calor, sem vegetação, sem
beleza. Mas há esperança - esperança de que toda alma lá progrida. Está no poder de
cada alma fazê-lo, e nada o impede, a não ser ele mesmo. Pode levar incontáveis
milhares de anos para se elevar espiritualmente uma polegada, mas é uma polegada na
direção certa.

O pensamento inevitavelmente me veio à mente da doutrina da condenação eterna, tão

amada pela religião ortodoxa, e dos fogos eternos do chamado inferno. Se esse lugar em
que estávamos agora poderia ser chamado de inferno - e sem dúvida seria pelos teólogos
-, certamente não havia evidências de fogo ou calor de qualquer espécie. Pelo contrário,
não havia nada além de uma atmosfera fria e úmida. Espiritualidade significa calor no
mundo espiritual; falta de espiritualidade significa frieza. Toda a fantástica doutrina do
fogo do inferno - um fogo que queima mas nunca consome - é uma das doutrinas mais
escandalosamente estúpidas e ignorantes que já foi inventada por clérigos igualmente
estúpidos e ignorantes. Quem realmente o inventou, ninguém sabe, mas ainda é
rigorosamente sustentado como uma doutrina pela igreja. Mesmo o menor
conhecimento da vida espiritual revela instantaneamente a absoluta impossibilidade
dela, porque é contra as próprias leis da existência espiritual. Isso diz respeito ao seu
lado literal. O que dizer da blasfêmia chocante que isso envolve?
Quando Edwin, Ruth e eu estávamos na Terra, fomos convidados a acreditar que Deus,
o Pai do Universo, castiga, na verdade castiga as pessoas, condenando-as a queimar nas
chamas do inferno por toda a eternidade. Poderia haver alguma farsa mais grosseira do
Deus que a ortodoxia professa adorar? As igrejas - de qualquer denominação -
construíram uma concepção monstruosa do Pai Eterno do Céu. Eles fizeram dele, por
um lado, uma montanha de corrupção por meio dos lábios superficiais, gastando grandes
somas em dinheiro para erguer igrejas e capelas para Sua “glória”, fingindo uma
contrição sombria por tê-lo “ofendido”, por professando temer a Ele-- medoAquele que
é todo amor! E, por outro lado, temos a imagem de um Deus que, sem o menor remorso,
lança pobres almas humanas na eternidade do pior de todos os sofrimentos - queimando
por fogos inextinguíveis.
Somos ensinados com clareza a implorar pela misericórdia de Deus. O Deus da igreja é
um Ser de humor extraordinário.
Ele deve ser continuamente aplacado. Não é de forma alguma certo que, tendo
implorado por misericórdia, nós a conseguiremos.

Ele deve ser temido - porque Ele pode trazer Sua vingança sobre nós a qualquer
momento; não sabemos quando Ele atacará. Ele é vingativo e implacável. Ele ordenou
as trivialidades incorporadas nas doutrinas e dogmas da igreja que imediatamente
expõem não uma mente grande, mas uma mente pequena. Ele fez o

porta de entrada para "salvação" tão estreita que poucas, muito poucas almas serão
capazes de passar por ela. Ele construiu no plano terrestre uma vasta organização
conhecida como “a Igreja”, que será o único depositário da verdade espiritual - uma
organização que praticamente não sabe nada sobre o estado da vida no mundo
espiritual, mas se atreve a estabelecer estabelece a lei para encarnar almas e ousa dizer
o que está na mente do Grande Pai do Universo, e ousa desacreditar Seu Nome,
atribuindo a Ele atributos que Ele não poderia possuir. O que essas mentes tolas e
mesquinhas sabem do Grande e Todo-Poderoso Pai do Amor? Marque isso! -
do amor.Então pense novamente em todos os horrores que enumerei. E pense mais uma
vez. Contemple isto: um céu de tudo que é belo, um céu de mais beleza do que a mente
do homem encarnado pode compreender; um céu, do qual um pequeno fragmento tentei
descrever para você, onde tudo é paz, boa vontade e amor entre os companheiros
mortais. Todas essas coisas são construídas pelos habitantes desses reinos e são
sustentadas pelo Pai do Céu em Seu amor por toda a humanidade.

O que dizer dos reinos inferiores - os lugares escuros que estamos visitando agora? É o
próprio fato de estarmos visitando eles que me levou a falar dessa maneira, porque,
nessa escuridão, tenho plena consciência de uma grande realidade da vida eterna, e é
que as altas esferas do céu estão ao alcance. de toda alma mortal que é ou ainda está
para nascer na terra. As potencialidades da progressão são ilimitadas e são o direito de
toda alma. Deus não condena ninguém. O homem se condena, mas ele não se condena
eternamente; repousa consigo mesmo sobre quando deve avançar espiritualmente. Todo
espírito odeia os reinos inferiores pela infelicidade que existe, e por nenhuma outra
razão. E, por esse motivo, existem grandes organizações para ajudar cada alma que vive
nelas a sair delas para a luz.

Receio que tenha sido uma longa digressão, portanto, voltemos às nossas viagens. Você
se lembrará da minha menção aos muitos perfumes e aromas celestes que vêm das flores
e flutuam no ar.

Aqui nesses lugares escuros, o oposto era o caso. Nossas narinas foram inicialmente
atacadas pelos odores mais desagradáveis; odores que nos lembraram da corrupção da
carne no mundo terrestre. Eles eram nauseantes, e eu temia que isso provasse mais do
que Ruth - e, de fato, eu próprio - poderia suportar, mas Edwin nos disse para tratá-los
da mesma maneira que dominamos o frio da temperatura - simplesmente fechando
nossas mentes. eles - e que devemos desconhecer a existência deles. Apressamo-nos a
fazê-lo e fomos perfeitamente bem-sucedidos. Não é apenas a "santidade" que tem seu
odor!

Em nossas viagens através de nosso próprio reino, podemos desfrutar de todas as

inúmeras delícias e belezas dele, juntamente com o feliz converso de seus
habitantes. Aqui nessas terras escuras tudo é sombrio e desolado. O nível muito baixo
de luz em si lança uma praga em toda a região. Ocasionalmente, podíamos vislumbrar
os rostos de alguns infelizes enquanto passávamos adiante. Alguns eram
inconfundivelmente maus, mostrando a vida de vício que levaram na terra; alguns
revelaram o avarento, o avaro, o "animal bruto". Havia pessoas aqui de quase todas as
esferas da vida terrena, desde a atual época terrestre até os séculos passados. E aqui
havia um elo de conexão com nomes que podiam ser lidos nessas histórias verídicas das
nações da biblioteca que visitamos em nosso próprio reino. Edwin e seu amigo nos
disseram que deveríamos ficar chocados com o catálogo de nomes, bem conhecido na
história, de pessoas que viviam no fundo dessas regiões nocivas - homens que haviam
cometido atos vis e perversos em nome da religião sagrada, ou para promover seus
próprios fins desprezíveis e materiais. Muitos desses desgraçados eram inacessíveis, e
permaneceriam assim - talvez por inúmeros séculos - até que, por vontade e esforço
próprios, se movessem, ainda que fracamente, na direção da luz da progressão espiritual.
Poderíamos ver, enquanto caminhávamos, bandos inteiros de almas aparentemente
loucas passando a caminho de alguma intenção maligna em perspectiva - se pudessem
encontrar o caminho para isso. Seus corpos apresentavam a aparência exterior das
malformações e distorções mais repugnantes e repulsivas, o reflexo absoluto de suas
mentes malignas. Muitos deles pareciam velhos em anos, mas me disseram que, embora
essas almas estivessem lá talvez por muitos séculos, não era a passagem do tempo que
lidara com seus rostos, mas suas mentes perversas.
Nas esferas superiores, a beleza da mente rejuvenesce os traços, varre os sinais dos
cuidados e angústias terrenas e apresenta aos olhos aquele estado de desenvolvimento
físico que está naquele período de nossas vidas terrenas que costumávamos chamar de
“o melhor da vida".

Os sons numerosos que ouvimos estavam de acordo com o ambiente horrível, do riso
estridente e estridente ao grito de uma alma em tormento - tormento infligido por outros
tão ruins quanto ele. Uma ou duas vezes fomos informados por algumas almas corajosas
que estavam lá embaixo, com a tarefa de ajudar esses mortais aflitos. Eles ficaram
felizes em nos ver e conversar conosco. Na escuridão, podíamos vê-los e eles podiam
nos ver, mas todos nós éramos invisíveis para o resto, uma vez que recebíamos as
mesmas coisas.
proteção para as terras escuras. No nosso caso, Edwin cuidava de nós coletivamente
como recém-chegados, mas aqueles cujo trabalho é de resgate tinham cada um os seus
próprios meios de proteção.

Se algum sacerdote - ou teólogo - pudesse ter apenas um vislumbre das coisas que
Edwin, Ruth e eu vimos aqui, ele nunca diria novamente, enquanto vivesse, que Deus,
o Pai do Amor, poderia condenar qualquer mortal a tais horrores. O mesmo padre, vendo
esses lugares, ele próprio não condenaria ninguém a eles. Ele é mais gentil e
misericordioso do que o próprio Pai do Amor? Não! Somente o homem se qualifica para
o estado de sua existência depois que ele passa para o espírito.

Quanto mais vimos as terras escuras, mais percebi o quão fantástico é o ensino da igreja
ortodoxa à qual eu pertencia na terra, que o lugar que é chamado de inferno eterno é
governado por um príncipe das trevas, cuja única o objetivo é colocar toda alma em suas
garras e de quem não há escapatória depois que uma alma entra em seu reino. Existe
uma entidade como o Príncipe das Trevas? É possível que haja uma alma infinitamente
pior do que todas as outras, talvez seja dito, e que ele possa ser considerado o próprio
rei do mal. Edwin nos disse que não havia nenhuma evidência de tal personagem. Havia
aqueles das esferas superiores que atravessaram cada centímetro dos reinos inferiores e
não descobriram tal ser. Havia também aqueles cujo conhecimento era prodigioso, e que
afirmou positivamente que a existência de tal pessoa não tinha fundamento de fato. Sem
dúvida, há muitos que, coletivamente, são muito mais maus do que seus companheiros
na escuridão. A idéia de que existe um rei do mal, cuja função direta é se opor ao rei do
céu, é estúpida; é primitivo e até bárbaro.

O diabo, como indivíduo solitário, não existe, mas uma alma maligna pode ser chamada
de demônio, e nesse caso existem muitos, muitos demônios. É essa fraternidade, de
acordo com os ensinamentos de uma igreja ortodoxa, que constitui o único elemento do
retorno do espírito. Podemos nos dar ao luxo de rir dos absurdos de tais
ensinamentos. Não é novidade que algum espírito maravilhoso e ilustre seja chamado
de demônio! Ainda mantemos nosso senso de humor e, às vezes, nos diverte muito com
um padre estúpido, espiritualmente cego, que professa saber sobre coisas cujo espírito,
na realidade, ele é total e completamente ignorante. As pessoas espirituais têm amplas
costas e podem suportar o peso de um lixo tão falacioso sem experimentar nada além de
pena de tais pobres almas.

Não é minha intenção entrar em mais detalhes dessas esferas escuras. Pelo menos, não
no momento. O método da Igreja de assustar as pessoas não é o método do mundo
espiritual. Em vez disso, nos debruçamos sobre as belezas do mundo espiritual e
tentamos mostrar algo das glórias que aguardam cada alma quando sua vida terrena
termina. Resta a cada alma individualmente se essa linda terra será sua mais cedo, ou se
será mais tarde.
Realizamos uma breve consulta juntos e decidimos que agora gostaríamos de retornar
ao nosso próprio reino. E assim fizemos o nosso caminho de volta à terra da névoa,
atravessamos rapidamente, e mais uma vez estávamos em nosso próprio país celestial,
com o ar quente e agradável nos envolvendo. Nosso novo amigo dos reinos sombrios
nos deixou depois de termos expressado nosso agradecimento por seus gentis
serviços. Então pensei que era hora de dar uma espiada em minha casa e, então, pedi a
Ruth e Edwin que se juntassem a mim, pois não queria ficar sozinho ou separado da
companhia agradável deles. Ruth ainda não tinha visto minha casa, mas sempre se
perguntava - dizia ela - como seria. E pensei que um pouco da fruta do jardim seria mais
aceitável após nossa visita - por mais curta que fosse - aos reinos inferiores.

Tudo na casa estava em perfeita ordem - como deixei para seguir nossas viagens - como
se houvesse alguém cuidando permanentemente dela. Ruth expressou sua total
aprovação de tudo o que viu e me parabenizou pela escolha de um lar.
Em resposta à minha pergunta sobre a agência invisível responsável pela boa ordem da
casa durante minha ausência, Edwin me respondeu, fazendo a pergunta: o que há para
perturbar a ordem da casa? Não pode haver poeira, porque não há qualquer tipo de
deterioração. Não pode haver sujeira, porque aqui em espírito não há nada para causar
isso. Os deveres domésticos que são tão familiares e muito incômodos no plano terrestre
são aqui inexistentes. A necessidade de fornecer alimento ao corpo foi abandonada
quando abandonamos nosso corpo físico. Os adornos do lar, como tapeçarias e
estofados, nunca precisam de renovação, porque não perecem. Eles perduram até que
desejemos dispensá-los de outra coisa. E então, o que resta que possa exigir
atenção? Temos então, mas sair de nossas casas, deixando todas as portas e janelas
abertas - nossas casas não têm fechaduras! E podemos voltar quando quisermos -
descobrir que tudo está como deixamos. Podemos encontrar alguma diferença, alguma
melhoria. Podemos descobrir, por exemplo, que algum amigo havia telefonado
enquanto estávamos fora e deixado algum presente para nós, algumas lindas flores,
talvez, ou algum outro sinal de bondade. Caso contrário, descobriremos que nossa casa
nos dá as boas-vindas e renova nosso sentimento de "estar em casa".

Ruth vagou por toda a casa sozinha - não temos formalidades estúpidas aqui, e eu pedi
a ela que fizesse toda a casa dela sempre que quisesse e fizesse o que quisesse. O estilo
antigo da arquitetura apelava à sua natureza artística, e ela se deleitava com os antigos
painéis de madeira e esculturas - sendo estes últimos meus próprios enfeites - das épocas
passadas. Ela finalmente veio à minha pequena biblioteca e estava interessada em ver
meus próprios trabalhos entre os outros nas prateleiras. Um livro, em particular, ela foi
atraída e estava realmente lendo quando eu entrei. Só o título revelou muito a ela, ela
disse, e então eu pude sentir sua doce simpatia se derramando sobre mim, pois ela sabia
qual era minha grande ambição, e ela me ofereceu toda a ajuda que ela poderia me dar
no futuro em relação ao realização dessa ambição.
Assim que ela completou a inspeção da casa, nos reunimos na sala de estar, e Ruth fez
a Edwin uma pergunta que eu pretendia perguntar a ele por algum tempo: havia algum
mar em algum lugar? Se havia lagos e riachos, talvez houvesse um oceano? A resposta
de Edwin a encheu de alegria: é claro que havia um litoral - e também muito
bonito! Ruth insistiu em ser conduzida para lá imediatamente e, sob a orientação de
Edwin, partimos.

Logo estávamos caminhando por um belo trecho de campo aberto com a grama como
um tapete de veludo verde sob nossos pés. Não havia árvores, mas havia muitos
amontoados de arbustos de aparência saudável e, é claro, muitas flores crescendo em
todos os lugares. Por fim, chegamos a algum terreno ascendente e sentimos que o mar
devia estar além dele. Uma curta caminhada nos levou até a beira do gramado, e então
o panorama mais glorioso do oceano se espalhou diante de nós.
A vista era simplesmente magnífica. Nunca esperei contemplar esse mar. Sua coloração
era o reflexo mais perfeito do azul do céu acima, mas além disso refletia uma miríade
de tons de arco-íris em cada pequena onda. A superfície da água estava calma, mas essa
tranqüilidade nunca implica que a água não tenha vida. Não existe água sem vida ou
estagnada aqui. De onde estávamos, eu podia ver ilhas de tamanho considerável à
distância - ilhas que pareciam mais atraentes e certamente deveriam ser
visitadas! Abaixo de nós, havia um belo trecho de praia sobre o qual podíamos ver
pessoas sentadas à beira da água, mas não havia sugestão de superlotação! E flutuando
neste mar soberbo, alguns próximos, outros de pé um pouco, eram os barcos mais
bonitos - embora eu ache que não estou fazendo justiça a eles chamando-os de meros
barcos. Os navios seriam mais adequados. Eu me perguntava quem poderia possuir
esses bons vasos, e Edwin nos disse que poderíamos possuir um, se assim o
desejássemos. Muitos dos proprietários viviam com eles, não tendo outra casa além do
barco. Não fez diferença. Lá eles poderiam viver sempre, pois aqui é verão perpétuo.
Uma curta caminhada por um agradável caminho sinuoso nos levou a uma praia
arenosa. Edwin nos informou que era um oceano sem maré e que em nenhum lugar era
muito profundo em comparação com os mares terrestres. As tempestades de vento eram
impossíveis aqui, a água era sempre suave e, em comum com toda a água nesses reinos,
era de uma temperatura agradavelmente quente que não podia causar sensação de frio -
ou mesmo de frio - para os banhistas. Era, é claro, perfeitamente dinâmico, não possuía
nenhum elemento ou característica prejudicial, mas era, pelo contrário, sustentador da
vida. Tomar banho em suas águas era experimentar uma perfeita manifestação de força
espiritual. A areia sobre a qual estávamos andando não apresentava nenhuma das
características desagradáveis associadas à costa do plano terrestre. Nunca foi cansativo
continuar andando.

De fato, essa qualidade peculiar tornava mais parecidos os gramados bem cuidados para
andar, tão próximos os grãos. Pegamos um punhado de areia e permitimos que ela
escorresse por entre os dedos. Foi uma grande surpresa nossa constatar que faltava todo
vestígio de corajosa, mas parecia o toque mais parecido com um pó macio e macio. No
entanto, examinado de perto, era inegavelmente sólido. Foi um dos fenômenos mais
estranhos que conhecemos até agora. Edwin disse que isso ocorreu porque, nesse caso
específico, realizamos um exame mais minucioso do que estávamos vendo do que
havíamos feito até agora em outras coisas. Ele acrescentou que, se eu escolher fazer um
exame minucioso de tudo o que vimos, seja o chão em que pisamos, a substância da
qual nossas casas foram feitas ou os mil e um outros objetos que compõem o mundo de
espírito, deveríamos estar vivendo em um estado de surpresa contínua, e nos seria
revelada uma pequena idéia - mas apenas uma idéia muito pequena - da magnitude da
Grande Mente - a Maior Mente do Universo - que sustenta essa e outras mundo. De fato,
os grandes cientistas do plano terrestre descobrem, quando chegam a viver no mundo
espiritual, que têm um mundo completamente novo sobre o qual iniciar um novo curso
de investigações. Eles começam que eles têm um mundo completamente novo sobre o
qual iniciar um novo curso de investigações. Eles começam que eles têm um mundo
completamente novo sobre o qual iniciar um novo curso de investigações. Eles
começam de novo por assim dizer, mas com toda a sua grande experiência terrestre por
trás deles. E que alegria lhes traz, em companhia de seus colegas científicos, sondar os
mistérios do mundo espiritual, coletar seus dados, comparar seus novos conhecimentos
com os antigos, registrar em benefício de outros
os resultados de suas investigações e descobertas. E durante todo o tempo eles têm os
recursos ilimitados do mundo espiritual nos quais desenhar. E a alegria está em seus
corações.

Nosso pequeno experimento com a areia nos levou a colocar as mãos no mar. Ruth
esperava que tivesse gosto de sal, mas não o surpreendeu muito. Tanto quanto pude
observar, não tinha gosto algum! Era o mar mais em virtude de sua grande área e das
características da terra adjacente do que qualquer outra coisa. Em todos os outros
aspectos, lembrava a água dos riachos e lagos. Na aparência geral, todo o efeito era
totalmente diferente do oceano terrestre, devido, entre outras coisas, ao fato de não haver
sol para iluminar apenas um quarto e causar essa mudança de aspecto quando a direção
da luz solar muda. A difusão da luz da grande fonte central de luz no mundo espiritual,
constante e imóvel, nos dá um dia perpétuo, mas nunca se deve presumir que essa
constância e imobilidade da luz signifique uma terra monótona e imutável - ou paisagem
marítima. Há mudanças acontecendo o tempo todo; mudanças de cor como o homem
nunca sonhou - até que ele venha ao mundo espiritual. Os olhos da pessoa espiritual
podem ver tantas coisas bonitas no mundo espiritual que os olhos do homem encarnado
não podem ver - a menos que sejam dotados com o olho psíquico.

Queríamos muito visitar uma das ilhas que podíamos ver à distância, mas Ruth achava
que seria uma experiência agradável viajar sobre o mar em um dos belos navios
próximos à costa.
Mas a dificuldade surgiu - isto é, parecia que poderia surgir! - como no barco. Se, como
eu entendi, estes eram de propriedade "particular", deveríamos primeiro familiarizar-
nos com um dos proprietários. Edwin, no entanto, pôde ver como Ruth ansiava tanto
por entrar na água que logo explicou a posição exata - para sua alegria ilimitada.

Parecia que um desses barcos elegantes pertencia a um amigo dele, mas, caso contrário,
deveríamos ter descoberto que seríamos bem-vindos a bordo de qualquer um deles, nos
apresentando - se desejássemos observar essa formalidade, embora era desnecessário -
para quem encontrássemos a bordo. Já não tínhamos recebido, onde quer que
estivéssemos, aquela recepção amigável e garantia de que somos bem-vindos? Então,
por que deveria haver alguma saída, no caso dos barcos do mar, da regra fundamental
de hospitalidade que opera no mundo espiritual? Edwin chamou nossa atenção para um
iate muito bonito que estava “ancorado” perto da costa. De onde estávamos, ela parecia
ter tido muita atenção dedicada a ela - nossa opinião foi posteriormente confirmada. Ela
foi construída nas linhas mais graciosas, e o grande movimento ascendente de seus arcos
continha a promessa de poder e velocidade. Ela parecia o mesmo que um iate terrestre,
ou seja, externamente.
Edwin enviou uma mensagem para o proprietário e, em resposta, recebeu um convite
instantâneo para todos nós.
Por isso, não perdemos tempo e nos encontramos no convés deste navio mais bonito,
sendo recebidos com grande alegria pelo nosso anfitrião, que imediatamente nos levou
para nos apresentar a sua esposa. Ela era muito charmosa, e era óbvio ver que os dois
formavam um casal perfeito. Nosso anfitrião viu que Ruth e eu estávamos muito
ansiosos para ver o barco, e sabendo de Edwin que não tínhamos demorado muito em
espírito, ele ficou muito mais satisfeito em fazê-lo.

Nossas primeiras observações de perto nos mostraram que muitos dispositivos e

acessórios essenciais para navios terrestres estavam ausentes aqui. Esse complemento
indispensável, uma âncora, por exemplo. Não havendo ventos, marés ou correntes nas
águas espirituais, uma âncora se torna supérflua, embora nos tenha sido dito que alguns
proprietários de barcos as têm apenas como um ornamento e porque não achavam que
seus navios ficariam completos sem eles. Havia espaço ilimitado no convés, com uma
copiosa oferta de cadeiras de aparência muito confortável. Abaixo do convés, havia
salões e salões bem equipados. Ruth, pude ver, estava desapontada porque ela não via
nenhuma evidência de força motriz para conduzir o navio, e ela naturalmente concluiu
que o iate era incapaz de se mover de forma independente. Eu compartilhei sua
decepção, mas Edwin tinha um brilho alegre nos olhos, o que deveria ter me dito que as
coisas nem sempre são o que parecem ser no mundo espiritual. Nosso anfitrião recebeu
nossos pensamentos e imediatamente nos levou para a casa do leme. Qual foi o nosso
espanto quando vimos que estávamos nos afastando lenta e suavemente da costa! Os
outros riram alegremente de nossa perplexidade, e corremos para o lado para assistir
nosso progresso na água.
Não havia erro nisso; estávamos realmente em movimento e ganhando velocidade à
medida que avançávamos. Voltamos imediatamente para a casa do leme e exigimos uma
explicação instantânea dessa aparente magia.

X. UMA VISITA
Nosso anfitrião nos disse que o poder do pensamento é quase ilimitado no mundo
espiritual, e que quanto maior o poder de qualquer esforço ou concentração específica
de pensamento, maiores os resultados. Nosso meio de locomoção pessoal aqui é o
pensamento, e podemos aplicar esse mesmo meio ao que o mundo terrestre chamaria

"objetos inanimados". Certamente, no mundo espiritual, nada é inanimado; por isso,

nossos pensamentos podem ter uma influência direta sobre todas as inúmeras coisas das
quais o mundo espiritual é composto.
Os navios devem flutuar e mover-se sobre as águas; eles são animados pela força viva
que anima todas as coisas aqui e, se desejamos movê-las sobre a água, temos que focar
nossos pensamentos nessa direção e com essa intenção e nossos pensamentos produzem
o resultado desejado do movimento. Poderíamos, se quiséssemos, convidar nossos
amigos científicos a nos fornecer esplêndidas máquinas para fornecer a força motriz, e
eles ficariam muito satisfeitos em nos obrigar. Mas devemos ter que focar nossos
pensamentos nas máquinas para gerar a força motriz necessária. Por que, então,
percorrer esse longo caminho para produzir o mesmo resultado, quando podemos fazê-
lo diretamente e com a mesma eficiência?
Mas não se deve concluir que alguém possa mover um barco pela água apenas pensando
que ele deve fazê-lo. Requer, como muitas outras coisas, o conhecimento necessário,
sua aplicação em linhas bem ordenadas e a prática na arte. Uma aptidão natural ajuda
muito nesses assuntos, e nosso anfitrião nos disse que dominava o assunto em muito
pouco tempo. Uma vez que a habilidade é adquirida, ela fornece, como ele disse, um
sentimento de poder mais satisfatório aplicado corretamente, e não apenas de poder,
mas o poder do pensamento, de uma maneira que talvez não seja possível de outras
maneiras. Por mais perfeito que o movimento de nós mesmos possa ser através dos
reinos, o movimento de um objeto tão grande como um barco, simples e facilmente,
amplia a maravilha de toda a vida espiritual. Nosso anfitrião explicou que esse era
apenas o seu próprio ponto de vista, e não deveria ser tomado como um axioma. Seu
entusiasmo foi aumentado pelo entusiasmo pela água e pelo amor pelos navios.

Percebemos que ele guiava o barco da maneira usual, com um leme operado ao volante
na casa do convés. Isso, ele disse, foi porque ele achou trabalho suficiente para fornecer
o movimento do barco. Com o tempo, se ele desejasse, ele poderia combinar as duas
ações em uma. Mas ele preferia usar o antigo método de dirigir manualmente, pois isso
lhe dava trabalho físico, o que por si só era um prazer. Depois de dar um movimento ao
navio, ele poderia esquecê-lo até querer parar. E o mero desejo de parar, de maneira
súbita ou gradual, paralisou a embarcação. Não havia medo de acidentes! Eles não
existem - não podem existir nesses reinos.

Enquanto nosso anfitrião explicava esses assuntos para Ruth e eu - Edwin estava
ocupado conversando com a esposa de nosso anfitrião - nossa velocidade aumentava a
um ritmo constante e estávamos nos movendo na direção de uma das ilhas. O iate
viajava pelo mar com o movimento mais perfeito e estável. Naturalmente, não havia
vibração em nenhum mecanismo, mas o próprio movimento através da água podia ser
percebido, enquanto os sons das ondas suaves enquanto o barco passava faziam as mais
belas notas e harmonias musicais, pois as muitas cores da água perturbada mudavam de
lugar. matizes e misturas. Observamos que, em nosso rastro, a água rapidamente se
estabeleceu em seu estado anterior, sem deixar nenhuma aparência de que passamos por
ela. Nosso anfitrião lidou com sua habilidade com habilidade e, aumentando ou
diminuindo sua velocidade, poderia criar, pelo diferente grau de movimento da água, as
mais impressionantes alternâncias de cor e som musical, brilhantes cintilações do mar
mostrando como estava viva. Ele respondia a todos os movimentos do barco como se
estivessem em uníssono completo - como de fato estavam.

Ruth ficou simplesmente extasiada com o prazer e correu para a esposa de nosso
anfitrião em pleno ardor de sua nova experiência. Este último, que apreciava totalmente
os sentimentos de sua jovem amiga, também estava entusiasmado. Embora não fosse
novidade, no sentido de uma primeira experiência, ela disse que nunca deixaria de se
maravilhar, por mais familiar que se sentisse com sua casa de navio, com a gloriosa
dispensação que proporcionava tais belezas e prazeres para os habitantes das terras
espirituais. .
Já tínhamos chegado suficientemente perto da ilha para poder vê-la muito bem, e o barco
virou em seu curso e seguiu a linha da costa. Depois de continuar assim por um tempo,
navegamos para uma pequena baía que formava um pitoresco porto natural.

A ilha certamente atendeu às nossas expectativas em sua beleza cênica. Não havia
muitas habitações nela; os que deviam ser vistos eram mais casas de veraneio do que
qualquer outra coisa. Mas a grande característica do local era o número de árvores,
nenhuma delas muito alta, mas todas com crescimento particularmente vigoroso. E nos
galhos vimos dezenas dos pássaros mais maravilhosos, cuja plumagem apresentava uma
profusão de cores.

Alguns pássaros estavam voando, outros - a variedade maior - estavam andando

majestosamente ao longo dos

terra. Mas todos eles não tinham medo de nós. Eles caminharam conosco enquanto
passávamos, e quando levantamos as mãos, um passarinho certamente se empoleiraria
em nossos dedos. Eles pareciam nos conhecer, saber que qualquer dano causado a eles
era uma impossibilidade absoluta. Eles não precisavam fazer uma busca constante por
comida nem exercer uma vigilância perpétua contra o que diabos seriam seus inimigos
naturais. Eles eram, como nós, parte do mundo eterno do espírito, desfrutando à sua
maneira, como fazemos na nossa, sua vida eterna. Sua própria existência havia apenas
mais uma daquelas milhares de coisas que nos são dadas para nosso deleite.

Os pássaros que tinham a plumagem mais linda eram evidentemente do tipo que vive
nas partes tropicais do plano terrestre e que nunca são vistos pelos olhos do homem até
que ele chegue ao mundo espiritual. Pelo ajuste perfeito da temperatura, eles foram
capazes de viver confortavelmente com os de aparência menos espetacular. E o tempo
todo eles estavam cantando e twittando em uma sinfonia de som. Nunca foi cansativo,
apesar da quantidade de som que estava acontecendo, porque de alguma maneira
extraordinária os sons musicais se misturavam. Eles também não tinham qualidade de
piercing, apesar do fato de que muitos dos cantos dos pequenos pássaros eram
agudos. Mas foi a simpatia confiante deles que foi tão agradável em comparação com
os pássaros terrestres, cuja vida os leva quase para outro mundo.

Aqui fazíamos parte do mesmo mundo livre, e o entendimento entre os pássaros e nós
era recíproco. Quando conversamos com eles, sentimos que eles sabiam exatamente o
que estávamos dizendo, e de alguma maneira sutil parecíamos saber exatamente
quais eram seus pensamentos. Chamar qualquer pássaro em particular significava que
ele entendeu e chegou até nós.

Nossos amigos, é claro, já haviam encontrado tudo isso antes, mas para Ruth e eu era
uma experiência nova e muito maravilhosa. E surgiu a idéia de que, se eu realmente
considerasse o assunto, e talvez tivesse usado minha mente um pouco mais, eu poderia
saber que deveríamos ver algo desse tipo. Por que, perguntei-me, o Grande Pai do Céu
deveria criar todos os belos pássaros apenas para o plano terrestre? - e fazê-los viver em
lugares que são freqüentemente inacessíveis ao homem, onde ele nunca pode vê-los e
apreciá-los ? E mesmo aqueles que ele podever e apreciar devem perecer para
sempre? Seria negado ao mundo muito maior do espírito as belas coisas que são dadas
ao mundo terrestre? Aqui estava a resposta antes e ao nosso redor. É no conceito e na
auto-importância do homem que ele deve pensar que a beleza é expressamente criada
para seu prazer enquanto está na terra. O homem encarnado pensa que tem o monopólio
da beleza. Quando ele se torna desencarnado, acaba acordando para o fato de nunca ter
realmente visto o quão grande a beleza pode ser, e fica silencioso e humilde, talvez pela
primeira vez em sua vida! É uma lição salutar, o despertar do espírito, acredite, meu
querido amigo - com muitos choques para acompanhá-lo.

A chama perfeita de cor de todos os pássaros que podíamos ver sobre nós era quase
demais para recebermos em uma visita. Eles estavam além da descrição, e eu nem
tentarei. Passeamos por bosques deliciosos, passando pelo murmúrio musical de muitos
riachos, através de clareiras de grama aveludada, como em um absoluto país das fadas
da natureza. Conhecemos pessoas no caminho, que nos deram uma saudação ou
acenaram com as mãos.
Todos estavam felizes entre os pássaros. Fomos informados de que essa parte da ilha
era exclusiva dos pássaros e que nenhuma outra forma de vida animal se intrometia
neles. Não que houvesse medo ou perigo que eles fossem prejudicar, porque isso seria
impossível, mas porque os pássaros eram mais felizes com sua própria espécie.

Acabamos retornando ao barco e voltando ao mar. Estávamos interessados em descobrir

de onde nosso anfitrião havia adquirido sua casa flutuante. Uma peça tão complexa de
construção exigiria especialistas, certamente, para planejá-la e outros para construí-
la. Ele nos disse que um barco foi desenvolvido exatamente nas mesmas condições que
nossas casas espirituais ou quaisquer outros edifícios. Um pré-requisito é que devemos
ganhar o direito de possuí-lo. Isso nós entendemos. Então, o que dizer das muitas
pessoas espirituais que na terra projetaram e construíram barcos de todas as descrições,
como meio de subsistência ou como forma de recreação? Os últimos, particularmente,
abandonariam esse prazer quando pudessem continuar em seu artesanato? Aqui eles têm
os meios e o motivo para continuar sua tarefa, seja para o trabalho ou para o prazer. E
pode-se dizer que, embora muitos construam seus barcos pelo prazer de fazê-lo, eles
dão muito prazer a muitos outros que gostam do mar e dos navios. O prazer deles se
torna trabalho deles, e o trabalho deles é prazer.
A tarefa de realmente construir uma nave é altamente técnica, e os métodos do mundo
espiritual, tão completamente diferentes dos do plano terrestre, precisam ser
dominados. Embora tenhamos de ganhar o direito de possuir no mundo espiritual, temos
a ajuda de nossos amigos na construção real. Podemos formar em nossas mentes,
quando na terra, a forma de algo que desejamos ter - um jardim, um lar ou o que quer
que seja. Será então uma forma de pensamento e será convertida dessa em substância
espiritual real, com a ajuda de especialistas.

Nosso retorno foi tão agradável quanto nossa jornada externa. Quando voltamos à terra,
nosso anfitrião nos convidou permanentemente para visitá-los a bordo sempre que
quiséssemos e desfrutar com eles toda a recreação de velejar no mar.

Enquanto caminhávamos pela praia, Edwin recordou em nossa mente o grande edifício
no centro da cidade, dizendo-nos que muito em breve haveria uma visita de um ser dos
reinos mais elevados, e para o qual muitos se reuniriam na cúpula. têmpora. Queríamos
nos juntar a ele? Não era de forma alguma considerado um ato específico de culto para
o qual esse personagem estava visitando o reino. Coisas como adoração não requerem
esforço consciente (elas vêm espontaneamente do coração), mas nosso visitante traria
com ele não apenas seu próprio esplendor, mas o esplendor da esfera celestial que ele
agraciou. Exprimimos imediatamente a nossa vontade de ir com ele, pois ambos
sentimos que não nos aventuraríamos lá sozinhos, pois estávamos o tempo todo sob a
orientação de Edwin.
Enquanto caminhávamos pela ampla avenida de árvores e jardins, formamos parte de
um grande concurso de pessoas que seguiam na mesma direção e, obviamente, com o
mesmo objetivo. É estranho dizer que, embora estivéssemos entre tantas pessoas, nunca
experimentamos a sensação, tão comum na terra, de estar entre uma grande
multidão. Foi um sentimento extraordinário que Ruth compartilhou comigo. Supusemos
que esperávamos que nossas antigas sensações terrestres nos tivessem superado; o medo
de que em uma assembléia tão imensa de pessoas houvesse algo da confusão a que
estamos acostumados no plano terrestre; o empurrão e o barulho e, acima de tudo, a
sensação de tempo passando, quando nosso prazer terminaria e passaria. Ter idéias
como essas era bastante ridículo, e Ruth e eu rimos de nós mesmos - como Edwin - por
expressar tais noções ou entretê-las por um instante. Sentimos - porque sabíamos - que
tudo estava em perfeita ordem; que todos sabiam o que fazer ou para onde ir; que não
havia dúvida da superioridade de outrem sobre nós mesmos por razões de
privilégio. Sentimos que esperávamos o apoio que deveríamos dar e que uma recepção
pessoal estava esperando por nós. Isso não foi suficiente para banir todos os sentimentos
de desconforto ou desconforto?
Além disso, havia uma unidade de espírito entre nós que não é possível no plano
terrestre, mesmo com as mesmas crenças religiosas. Que religião terrena existe onde
todos os seus seguidores são inteiramente de uma só mente? Não há nenhum. Pensou-
se essencial na terra que, para oferecer graças e adoração ao Ser Supremo, deve haver
uma complexidade de rituais, formulários e cerimônias, com credos, dogmas e crenças
estranhas, sobre as quais há tanta diversidade de pontos de vista quanto existem. número
de diferentes religiões.
Pode-se dizer que eu já falei sobre o estabelecimento de comunidades dessas mesmas
religiões aqui no mundo espiritual, para que o mundo espiritual não seja tão melhor que
o mundo terrestre. Quando o mundo terrestre se tornar realmente iluminado, essas
comunidades desaparecerão aqui. É a cegueira e estupidez do mundo terrestre que os
faz estar aqui. Eles recebem tolerância e devem exercitar-se, caso contrário, seriam
varridos. Eles nunca devem tentar influenciar ou coagir qualquer alma a acreditar em
alguma de suas doutrinas errôneas. Eles devem se limitar estritamente a si mesmos, mas
são perfeita e absolutamente livres para praticar sua própria religião falsa entre si. A
verdade os espera no limiar de suas igrejas quando eles deixam seus locais de culto, não
quando entram.

Mas temos nossos templos onde podemos receber os grandes mensageiros dos reinos
mais elevados, locais adequados para receber os representantes do Pai, e onde esses
mensageiros podem enviar nossos agradecimentos unidos e nossas petições à Grande
Fonte de todos. Nós não adoramos cegamente como na terra.
Ao nos aproximarmos do templo, já podíamos nos sentir sendo carregados de força
espiritual. Edwin nos disse que esse era sempre o caso por causa do imenso poder
trazido pelos visitantes superiores, que permaneciam intactos dentro de um amplo
círculo do templo. Foi por esse motivo que o templo ficou completamente isolado, sem
outros prédios próximos. Somente os jardins a rodeavam - um grande mar de flores, que
se estendia, quase parecia, até onde os olhos podiam ver, e apresentava uma galáxia de
cores brilhantes, em grandes bancos e massas, como a terra nunca poderia contemplar. E
surgindo de tudo isso foram os sons mais celestiais da música e os perfumes mais
delicados, o efeito sobre nós sendo o de pura exaltação do espírito. Sentimos que fomos
erguidos acima de nós mesmos em outro reino.

O próprio edifício era magnífico. Foi imponente; foi grandioso; foi uma inspiração em
si mesma. Parecia ser feito do melhor cristal, mas não era transparente. Pilares maciços
foram polidos até brilhar como o sol, enquanto cada escultura exibia suas cores
brilhantes até que todo o edifício fosse

templo da luz. Nunca pensei que tais cintilações fossem possíveis, pois as superfícies
refletiam não apenas a luz da maneira comum, como também forneciam uma luz própria
que podia ser sentida espiritualmente.

Edwin nos levou a alguns lugares que sabíamos ser nossos - tínhamos aquele sentimento
de familiaridade com eles, como acontece com uma cadeira favorita em casa.
Acima de nós, havia a grande cúpula de ouro requintadamente trabalhado, que refletia
as centenas de cores que brilhavam no resto do edifício. Mas o foco de toda a atenção
estava no santuário de mármore -

qual palavra devo usar para a falta de um melhor - no final do templo. Tinha uma
balaustrada rasa, com uma abertura central no topo de um lance de degraus que descia
ao chão. Nós podíamos ouvir os sons da música, mas de onde veio eu não sabia, porque
não havia sinal de músicos. A música era evidentemente fornecida por uma grande
orquestra - apenas de cordas, pois não havia sons dos outros instrumentos da orquestra.
O santuário, que era de dimensões espaçosas, estava cheio de muitos seres de reinos
superiores, com exceção de um espaço no centro, que imaginei estar reservado para o
visitante. Estávamos todos sentados e conversamos tranquilamente entre
nós. Atualmente, tínhamos consciência da presença de uma figura imponente de um
homem de cabelos negros, seguido de perto - para minha surpresa - pelo gentil egípcio
que havíamos encontrado na casa de Edwin, na fronteira de nosso reino. Para aqueles
que já haviam testemunhado tais visitas, a chegada deles foi ao mesmo tempo a
indicação da vinda do alto personagem, e todos nós ficamos de pé. Então, diante de
nossos olhos, apareceu primeiro uma luz, que quase poderia ser descrita como
deslumbrante, mas, quando concentramos nosso olhar nela, imediatamente nos
sintonizamos com ela. e não sentimos nenhuma sensação de desconforto espiritual. De
fato - como descobri mais tarde - a luz realmente se sintonizou conosco; isto é, foi
atenuado para concordar conosco e com nosso reino. Cresceu na sombra para um tom
dourado nas extremidades, gradualmente iluminando-se em direção ao centro. E no
centro, lentamente, tomou forma a forma de nosso visitante. À medida que ganhava
densidade, vimos que ele era um homem cuja aparência era a da juventude - juventude
espiritual -, mas sabíamos que ele carregava com ele em um grau inimaginável os três
atributos abrangentes e suficientes da Sabedoria, do Conhecimento e da Pureza. . Seu
semblante brilhava com beleza transcendental; seus cabelos eram dourados, enquanto
em volta da cabeça havia um diadema brilhante. Suas vestes eram da melhor qualidade
de gossamer, e consistia em uma túnica branca pura, bordada com uma profunda faixa
de ouro, enquanto de seus ombros pendia um manto do mais rico azul cerúleo, que
estava preso ao peito com uma grande pérola rosa. Seus movimentos foram majestosos
quando ele levantou os braços e enviou uma bênção sobre todos nós. Permanecemos em
pé e silenciosos enquanto nossos pensamentos ascendiam àquele que nos enviou um ser
tão glorioso. Agradecemos e enviamos nossas petições. Para mim, eu tinha um
benefício a pedir, e pedi. Agradecemos e enviamos nossas petições. Para mim, eu tinha
um benefício a pedir, e pedi. Agradecemos e enviamos nossas petições. Para mim, eu
tinha um benefício a pedir, e pedi.
Não é possível transmitir a você uma fração da exaltação do espírito que senti na
presença, embora distante, desse hóspede celestial. Mas sei que não por muito tempo eu
poderia ter permanecido naquele templo enquanto ele estava lá sem sofrer a consciência
quase esmagadora de que eu estava baixo, muito, muito baixo na escala de evolução e
progressão espiritual. E, no entanto, eu sabia que ele estava enviando para mim, como
para todos nós, pensamentos de encorajamento, de boa esperança, de bondade no mais
alto grau, que me fizeram sentir que nunca devo, nunca, desesperar-me de alcançar o
mais alto nível espiritual. reino, e que havia um trabalho bom e útil pronto para eu fazer
a serviço do homem,

Com uma bênção final sobre nós, esse ser resplandecente e verdadeiramente real se foi
de nossa vista.

Permanecemos sentados por um tempo e, gradualmente, o templo começou a

esvaziar. Eu não tinha vontade de me mudar, e Edwin nos disse que poderíamos ficar lá
pelo tempo que desejássemos. O prédio estava praticamente vazio quando vi a figura do
egípcio se aproximando de nós. Ele nos cumprimentou calorosamente e me perguntou
se eu seria bom o suficiente para ir com ele, pois ele queria me apresentar a "seu
mestre". Agradeci por seu interesse contínuo em mim, e qual foi o meu espanto quando
ele me levou à presença do homem com quem ele entrara no santuário. Eu só consegui
vê-lo do meu lugar, mas perto de mim pude ver que um par de olhos escuros cintilantes
combinava com seus cabelos negros, o que era mais pronunciado pela leve palidez de
sua pele. As cores de seu traje eram azul, branco e dourado e, embora fossem de uma
ordem muito alta, não eram tão intensos quanto os do visitante principal. Tive a
impressão de estar na presença de um homem sábio - o que de fato ele era - e de um
homem com um grande senso de diversão e humor. (Deve-se lembrar que diversão e
humor não são, e nunca serão, a única prerrogativa dos habitantes do plano terrestre, por
mais que eles gostem de reivindicar o monopólio deles, e por mais que eles gostem de
nos negar. nossa alegria alegre. Continuaremos rindo apesar de sua possível
desaprovação!) por mais que eles gostem de reivindicar um monopólio deles, e por mais
que eles gostem de nos negar nossa alegria alegre. Continuaremos a rir, apesar de sua
possível desaprovação!) por mais que eles gostem de reivindicar um monopólio deles,
e por mais que eles gostem de nos negar nossa alegria alegre. Continuaremos a rir,
apesar de sua possível desaprovação!)

O tipo egípcio me apresentou ao seu mestre e este me pegou pela mão e sorriu para mim
de maneira a tirar completamente os sentimentos de desconfiança que eu tinha. De fato,
ele simplesmente difundiu segurança em si mesmo e o colocou perfeitamente à
vontade. Alguém poderia, sem desrespeito, chamá-lo de anfitrião perfeito. Quando ele
falou comigo, sua voz era lindamente modulada, de tom suave e muito gentil. Suas
palavras para mim me encheram de alegria, assim como me deixaram maravilhada:
"Meu amado mestre"

ele disse: “quem você acabou de ver, pede que eu diga que sua oração é respondida e
que você terá seu desejo. Não tema, pois as promessas feitas aqui são sempre cumpridas.
” Então ele me disse que eu deveria me esperar um período antes da realização, porque
era necessário que uma cadeia de eventos ocorresse antes que as circunstâncias certas
fossem trazidas, nas quais meus desejos encontrariam frutos. O tempo logo passaria, ele
disse, e eu poderia, enquanto isso, continuar com meu trabalho pretendido com meus
amigos. Se, a qualquer momento, desejasse conselhos, meu bom Edwin sempre poderia
chamar nosso amigo egípcio, cuja orientação estava sempre ao meu serviço. Então ele
me deu sua bênção, e eu me vi sozinha. Sozinho com meus pensamentos e com a
memória permanente e a fragrância celestial de nossos visitantes resplandecentes.

Juntei-me a Edwin e Ruth e contei a eles minha felicidade. Os dois ficaram muito felizes
com as minhas boas novas que vieram de uma fonte tão exaltada. Agora senti que
gostaria de voltar para minha casa e perguntei a Edwin e Ruth se eles me
acompanhariam. Lá reparamos e entramos direto na minha biblioteca. Em uma das
prateleiras havia um livro particular escrito por mim quando estava no plano terrestre e
que eu desejava nunca ter escrito. Tirei o livro imediatamente ao lado dele, deixando o
espaço desocupado. De acordo com minha oração respondida, eu deveria preencher esse
espaço com outro livro, escrito depois de ter chegado ao espírito, o produto da minha
mente quando vi a verdade.

E, juntando os braços, nós três saímos para o jardim - e para o sol celestial da eternidade.
PARTE II - O mundo invisível
I. AS FLORES
Depois que eu entrei no mundo espiritual, uma das minhas primeiras experiências foi a
consciência de um sentimento de tristeza, não da minha própria tristeza, pois fiquei
extremamente feliz, mas da tristeza dos outros, e fiquei muito intrigado ao saber de onde.
ele veio.

Edwin me disse que essa tristeza estava surgindo do mundo terrestre e foi causada pela
tristeza que senti ao meu falecimento. No entanto, logo cessou, e Edwin me informou
que o esquecimento de mim pelas pessoas da Terra já havia acontecido. Só essa
experiência, meu bom amigo, é aquela em que se pode confiar para induzir sentimentos
de humildade, se antes não existia humildade!

Garanto-lhe que fiz uma pequena reserva pela popularidade. A descoberta, portanto, de
que minha memória estava desaparecendo rapidamente das mentes da Terra, não me
causou angústia. Eu havia escrito e pregado para o bem que eles poderiam fazer, e isso,
como agora aprendi, era microscopicamente pequeno. Disseram-me que muitas pessoas,
cujo favor público era considerável quando encarnados, descobriram quando haviam
derramado seus corpos terrestres, que sua fama e alto favor não os haviam precedido no
mundo do espírito. Foi-se a admiração que tinha sido sua experiência cotidiana
comum. Naturalmente, entristeceu essas almas por deixarem para trás sua proeminência
terrestre, e deu a elas uma sensação de solidão, ainda mais quando, além disso, o mundo
da terra se esquecia rapidamente delas.
Minha reputação terrena não tinha uma magnitude muito grande, mas eu consegui criar
um nicho para mim entre meus co-religiosos.

Minha transição foi calma e pacífica, e desacompanhada de quaisquer circunstâncias

desagradáveis. Não era uma chave para mim deixar o mundo terrestre. Eu não tinha
laços, mas meu trabalho. Fui, portanto, grandemente abençoado.

Edwin me falou de outras pessoas cuja morte foi extremamente infeliz e cujo estado
espiritual ao chegar aqui ainda era mais infeliz. Muitos, que eram grandes na terra, se
acharam muito pequenos em espírito. E muitos, que eram desconhecidos na Terra, se
viram aqui tão espiritualmente conhecidos que quase foram vencidos por ela. Nem
todos, de forma alguma, estão destinados aos belos reinos da eterna luz do sol e do
verão.

Eu já lhe dei um vislumbre daqueles reinos de trevas e semi-trevas, onde tudo é frio,
sombrio e árido, e onde almas têm sua morada, almas que podem se erguer da escuridão,
se assim o desejarem e funcionarão. para esse fim. Muitos passam o céu visitando essas
regiões sombrias para tentar tirar de sua miséria alguns desses infelizes e colocá-los no
caminho da luz e da progressão espiritual.
Foi meu privilégio ir com Edwin e Ruth visitar os lugares escuros além do cinturão de
neblina que os separa da luz. Ainda não é meu objetivo levá-lo a esses domínios de
miséria e infelicidade. Mais tarde, espero contar algumas de nossas experiências. Por
enquanto, existem outros - e agradáveis - assuntos sobre os quais gostaria de falar.

Existem muitas almas no plano terrestre que procuram sondar os múltiplos mistérios da
vida. Eles propõem teorias de diversos tipos que pretendem explicar isto ou aquilo,
teorias que, com o tempo, passam a ser vistas como grandes verdades. Algumas dessas
hipóteses são tão distantes da verdade quanto é possível imaginar; outros são meramente
absurdos. Mas há também pessoas que se recusam a pensar por si mesmas e que
sustentam firmemente a crença de que, enquanto estão encarnados, não devem saber
nada da vida do espírito que está diante de todos eles. Eles afirmam que não é o
propósito de Deus que eles sejam informados de tais assuntos e que, quando chegarem
ao espírito, conhecerão todas as coisas.
Esses são dois extremos de pensamento - os teóricos e os partidários da "porta
fechada". Ambas as escolas sofrem alguns choques graves quando entram em terras
espirituais para viver o tempo todo. Indivíduos com teorias estranhas encontram essas
teorias demolidas pelo simples fato de se depararem com a verdade absoluta. Eles
descobrem que a vida no mundo espiritual não é tão complexa quanto eles gostariam
que fosse. Em muitos casos, é muito mais simples que a vida na Terra, porque não temos
os problemas que constantemente assediam e preocupam as pessoas da Terra,
problemas, por exemplo, de religião e política, que ao longo dos tempos causaram
revoltas sociais que ainda estão ocorrendo. suas repercussões no mundo terrestre no
momento. O estudante de assuntos ocultos pode cair no mesmo erro que o estudante de
religião.
assuntos. Ele faz afirmações tão dogmáticas quanto as que emanam da religião
ortodoxa, afirmações que estão na maior parte longe da verdade.

O período de tempo em que vivi no mundo espiritual é como nada - nada! - em

comparação com algumas das grandes almas com as quais tem sido meu privilégio
falar. Mas eles me mostraram algo de seu vasto estoque de conhecimentos, coisas que
minha mente era capaz de entender. De resto, eu - em companhia de milhões de outras
pessoas - fico perfeitamente satisfeito em esperar o dia em que minha inteligência esteja
suficientemente avançada para compreender as verdades maiores.

Uma questão que suscita certa perplexidade diz respeito às flores que temos no mundo
espiritual.

Alguns perguntariam: por que flores? Qual é o seu propósito ou significado? Eles têm
significado simbólico?

Façamos as mesmas perguntas às pessoas da Terra sobre as flores que crescem no plano
da Terra.
As flores terrenas têm algum significado especial? Eles têm algum significado
simbólico? A resposta para ambas as perguntas é Não! Flores são entregues ao mundo
terrestre para ajudar a embelezá-lo e para o deleite e gozo daqueles que os
contemplam. O fato de servirem a outros propósitos úteis é um motivo adicional para
sua existência. As flores são essencialmente bonitas, evoluídas da Mente Criativa
Suprema, que nos são dadas como um presente precioso, mostrando-nos em suas cores,
em suas formações e em seus perfumes uma expressão infinitesimalmente pequena
dessa Grande Mente. Você tem essa glória no plano terrestre. Devemos ser privados
dela no mundo espiritual porque se considera que as flores são bastante terrosas, porque
nenhum significado profundo e obscuro pode ser atribuído à sua existência?

Temos aqui as flores mais gloriosas, algumas delas como as antigas e familiares flores
estimadas do plano terrestre, outras conhecidas apenas pelo mundo espiritual, mas todas
iguais são soberbas, a alegria perpétua de todos nós que estamos cercados por elas. São
criações divinas, cada flor respirando o ar puro do espírito e sustentada por seu Criador
e por todos nós aqui no amor que derramamos sobre eles. Se não desejássemos por eles
- uma suposição impossível! - eles seriam varridos. E o que devemos ter em seu lugar?
De onde, caso contrário, viria a grande riqueza de cores que as flores proporcionam?

E não são apenas as flores menores que temos aqui. Não existe uma única árvore ou
arbusto florido que a mente possa lembrar que não possuímos, florescendo em
superabundância e perfeição, assim como aquelas árvores e arbustos que não podem ser
vistos em nenhum outro lugar além do mundo espiritual. Eles estão sempre florescendo,
nunca desaparecem ou morrem, e seus perfumes são difundidos no ar, onde agem como
um tônico espiritual sobre todos nós. Eles estão em harmonia conosco, assim como nós.

Quando somos apresentados às flores, às árvores e a todo o luxo da natureza espiritual,

instantaneamente percebemos algo que a natureza terrena nunca parecia possuir, e que
é uma inteligência inerente a todas as coisas que crescem. As flores terrenas, embora
vivas, não dão resposta pessoal imediata quando alguém entra em contato com elas. Mas
aqui é muito diferente. As flores espirituais são imperecíveis e isso deve sugerir mais
do que a mera vida dentro delas, e as flores espirituais, assim como todas as outras
formas da natureza, são criadas pelo Grande Pai do Universo por meio de seus agentes
nos reinos do espírito. Eles fazem parte do imenso fluxo de vida que flui diretamente
dEle, e que flui através de todas as espécies de crescimento botânico. Esse fluxo nunca
cessa, nunca vacila, e é, além disso, continuamente alimentados pela admiração e amor
que nós, neste mundo espiritual, derramamos com gratidão sobre esses dons escolhidos
do Pai. Será, então, para sermos admirados, quando tomarmos a menor flor em nossas
mãos, que deveremos sentir um influxo de poder magnético, uma força revivificante,
uma elevação do próprio ser, quando sabemos, na verdade , que essas forças para nosso
aperfeiçoamento estão vindo diretamente da Fonte de todo bem. Não, não há outro
significado por trás de nossas flores espirituais além da beleza expressa do Pai do
Universo, e certamente isso é suficiente. Ele não atribuiu nenhum simbolismo estranho
às Suas criações sem falhas. Por que deveríamos? que deveríamos sentir um influxo de
poder magnético, uma força revivificante, uma elevação do próprio ser, quando
sabemos, na verdade, que essas forças para nosso aperfeiçoamento estão vindo
diretamente da Fonte de todo bem. Não, não há outro significado por trás de nossas
flores espirituais além da beleza expressa do Pai do Universo, e certamente isso é
suficiente. Ele não atribuiu nenhum simbolismo estranho às Suas criações sem
falhas. Por que deveríamos? que deveríamos sentir um influxo de poder magnético, uma
força revivificante, uma elevação do próprio ser, quando sabemos, na verdade, que essas
forças para nosso aperfeiçoamento estão vindo diretamente da Fonte de todo bem. Não,
não há outro significado por trás de nossas flores espirituais além da beleza expressa do
Pai do Universo, e certamente isso é suficiente. Ele não atribuiu nenhum simbolismo
estranho às Suas criações sem falhas. Por que deveríamos? Ele não atribuiu nenhum
simbolismo estranho às Suas criações sem falhas. Por que deveríamos? Ele não atribuiu
nenhum simbolismo estranho às Suas criações sem falhas. Por que deveríamos?

A grande maioria das flores não deve ser colhida. Colhê-los não é destruí-los - é cortar
o que está em contato direto com o Pai. É possível reuni-los, é claro; nenhuma
calamidade desastrosa se seguiria se alguém o fizesse. Mas quem os escolheu
certamente se arrependerá profundamente. Pense em algum pequeno artigo que você
possui e valorize acima de todos os seus outros bens terrenos, e considere destruí-lo
deliberadamente. Isso causaria extrema tristeza, embora a perda incorrida possa ser
intrinsecamente insignificante. Essas seriam as suas emoções quando você
negligentemente selecionou aquelas flores espirituais que não se destinam a colher.

Mas há flores, e muitas delas, que estão expressamente lá para serem colhidas, e muitos
de nós o fazem, levando-as para dentro de nossas casas, como costumávamos fazer na
Terra, e pelo mesmo motivo.
Essas flores cortadas sobreviverão à sua remoção pelo tempo que desejarmos retê-
las. Quando nosso interesse por eles começa a diminuir, eles se desintegram
rapidamente. Não haverá feição feia
remanescentes, pois não pode haver morte em uma terra de vida eterna. Simplesmente
percebemos que nossas flores se foram e podemos substituí-las, se assim o desejamos.

II O SOLO
Para obter uma idéia adequada do terreno sobre o qual andamos e sobre o qual nossas
casas e edifícios são erguidos, você deve limpar sua mente de todas as concepções
mundanas. Primeiro de tudo, não temos estradas como são conhecidas na Terra. Temos
ruas amplas e extensas em nossas cidades e em outros lugares, mas elas não são
pavimentadas com uma substância composta para proporcionar dureza e durabilidade à
passagem de um fluxo constante de tráfego. Não temos tráfego e nossas estradas são
cobertas com a grama mais grossa e mais verde, tão macia aos pés quanto um leito de
musgo fresco. É sobre estes que andamos. A grama nunca cresce além da condição de
ser bem aparada e, no entanto, é grama viva. É sempre mantido no mesmo nível de
serviço, perfeito para andar e perfeito na aparência.

Nos lugares em que caminhos menores são desejáveis e onde a grama parece
inadequada, temos os pavimentos habituais no mundo terrestre. Mas eles são
construídos com materiais muito diferentes.
A pavimentação é, em grande parte, uma descrição da pedra, mas não possui a
monotonia habitual da cor. Assemelha-se muito ao material de alabastro do qual tantos
edifícios são construídos. As cores variam, mas são todos de delicados tons pastel.

Esta pedra, como a grama, é muito agradável de andar, embora, naturalmente, não seja
tão macia. Mas há uma certa qualidade, uma certa elasticidade, se é que podemos
chamá-lo, algo como a resiliência de certa madeira terrestre que é utilizada na fabricação
de pisos. Essa é a única maneira pela qual posso transmitir qualquer idéia da diferença
entre pedra terrestre e pedra espiritual.

É claro que nunca há nenhuma descoloração feia a ser observada na superfície desses
passeios de pedra. Eles sempre preservam sua frescura inicial. Freqüentemente, os
pavimentos revelam uma rede de projetos deliciosos, formados pelo uso de diferentes
materiais coloridos, misturando-se harmoniosamente com o ambiente circundante.
À medida que se aproxima os limites dos reinos mais elevados, os pavimentos se tornam
visivelmente mais translúcidos em caráter, e parecem perder parte de sua aparência de
solidez, embora, de fato, sejam sólidos o suficiente!

Quando se aproxima os limites dos reinos inferiores , as calçadas ficam pesadas,

começam a perder sua cor até parecerem opacas e com aparência de extrema solidez -
quase como o granito do plano terrestre.

Ao redor de nossas casas, temos gramados, árvores e canteiros de flores, com bons
trilhos de pedra semelhantes aos que acabei de descrever para você. Mas da “terra” nua
você veria pouco ou nenhum. De fato, não me lembro de ter visto tais planos, pois aqui
não há negligência por indiferença ou indolência, nem por outras causas que são
familiares demais para especificar. Onde conquistamos o direito de possuir nosso lar
espiritual, também temos dentro de nós o desejo constante de manter e melhorar sua
beleza. E isso não é muito difícil de realizar, uma vez que a beleza responde e se
beneficia da apreciação dela. Quanto maior a atenção e o reconhecimento que lhe
dermos, maior será a sua resposta, e ela assumirá para si uma beleza ainda maior. A
beleza espiritual não é uma coisa abstrata,

A vista da minha própria casa aqui é um dos campos verdes, de casas de charme
agradavelmente situadas entre bosques e jardins, e com uma vista distante da
cidade. Mas em nenhum lugar se vê qualquer feio feixe de terra nua ou árida. Cada
centímetro que se apresenta aos olhos é cuidado, de modo que toda a paisagem é uma
profusão de cores, do verde esmeralda brilhante da grama às flores multicoloridas dos
jardins, coroadas pelo azul do céu celeste acima .

Pode-se perguntar qual é o terreno real composto pelo qual as flores e as árvores estão
crescendo - é algum tipo de terra?

Existe solo, certamente, mas não possui os mesmos constituintes minerais do plano
terrestre, pois deve ser entendido que a vida aqui é derivada diretamente da Grande
Fonte. O solo varia em cor e densidade em diferentes localidades da mesma maneira
que no plano terrestre. Eu não a investiguei de perto, assim como não prestei atenção
especial ao solo terrestre. No entanto, posso dar uma pequena idéia de sua aparência e
características.
Em primeiro lugar, então, está perfeitamente seco - não pude detectar nenhum vestígio
de umidade. Descobri que a mão escorria da mesma maneira que a areia seca. Suas cores
variam em uma ampla gama de tons, mas nunca se aproxima da aparência escura e
pesada do solo terrestre. Em alguns lugares, é de formação granular fina, enquanto em
outros é composta de partículas muito mais grossas - isto é, relativamente mais grossa.

.
Uma das propriedades inesperadas deste solo é o fato de que, embora possa ser levado
para a mão e possa ser executado com facilidade e liberdade, ainda assim, quando não
é perturbado, permanece totalmente coeso, sustentando com tanta firmeza quanto o solo
terreno está crescendo dentro dele.

A cor da "terra" é governada pela cor de qualquer vida botânica que ela suporte. E aqui
novamente não há significado especial, nenhuma razão simbólica profunda para essa
ordem específica de coisas. Simplesmente a cor do solo é complementar à cor das flores
e das árvores, e o resultado, que não poderia ser de outro modo, é o de inspirar harmonia
- harmonia para os olhos, harmonia para a mente e a mais reconfortante. harmonia
musical para o ouvido. Que melhor razão poderia haver? E o que é mais simples?

Certamente, este mundo do espírito não é constituído por uma série desconcertante de
mistérios profundos e complexos, explicáveis apenas a poucos. Certamente existem
mistérios, assim como existem no plano terrestre.

E, assim como existem grandes cérebros no plano terrestre que podem resolver esses
mistérios, também existem cérebros maiores ainda - incomensuravelmente maiores -
que podem fornecer uma explicação quando nossos intelectos estão prontos para recebê-
lo e entendê-lo.
Mas há muitas pessoas no mundo terrestre que acreditam sinceramente que nós, em
espírito, vivemos um estado contínuo de emoção religiosa apaixonada, que todo
concomitante à vida espiritual, toda forma e grau de atividade pessoal, todo átomo do
qual o grande mundo espiritual é composto, deve ter alguma significação devota e
piedosa. Uma noção tão estúpida é ampla, muito ampla. Pesquise o mundo terrestre e
você encontra idéias não naturais ligadas à multiplicidade de vida que existe nele?

Não há importância religiosa em um belo pôr do sol terrestre. Por que nosso espírito
floresce - para tomar um exemplo entre muitos - deve ter outro motivo para sua
existência além do que eu já lhe dei, a saber, um presente magnífico para todos nós, do
Pai de todos nós, para nossa maior felicidade e prazer?

Ainda existem muitas, muitas almas na terra que a sustentam solenemente como um
artigo de "fé", que o paraíso, como o chamam, será uma longa e interminável rodada de
cânticos "salmos, hinos e cânticos espirituais". Nada poderia ser mais ridículo. O mundo
espiritual é um mundo de atividade, não indolência; um mundo de utilidade, não de
inutilidade. Nada no mundo espiritual é inútil; existe uma boa razão e propósito para
tudo. Nem a razão nem o propósito podem ser claros para todos a princípio, mas isso
não altera a verdade da questão.

O tédio não pode encontrar lugar aqui como um estado geral de coisas. As
pessoas têm sido conhecida a tornar-se aborrecido, mas que muito tédio gera seu
primeiro passo ou o seu próximo passo na progressão espiritual através do seu
envolvimento em algum trabalho útil. Existem inúmeras tarefas a serem executadas - e
inúmeras almas para realizá-las, mas sempre há espaço para mais uma, e sempre
será. Não estou vivendo em um mundo ilimitado e ilimitado?

Não habitamos uma terra que carrega todas as marcas externas de um domingo
eterno! De fato, o domingo não tem lugar, nem existência, no grande esquema do mundo
espiritual. Não precisamos ser forçosamente lembrados do Grande Pai do Universo,
reservando um dia para Ele e esquecendo-o pelo resto da semana. Não temos
semana. Conosco, é dia eterno, e nossa mente está plena e perpetuamente consciente
Dele, para que possamos ver Sua mão e Sua mente em tudo o que nos rodeia.

Eu me desviei um pouco do que me propus a contar, mas é conveniente enfatizar certas

características da minha narrativa, porque muitas almas do mundo terrestre ficam quase
chocadas ao saber que o mundo espiritual é um mundo sólido, mundo substancial, com
pessoas reais e vivas nele! Eles acham que isso é muito material, muito parecido com o
mundo terrestre; dificilmente, de fato, um passo se afastou dele, com sua paisagem
espiritual e sol, suas casas e edifícios, seus rios e lagos, habitados por seres sencientes e
inteligentes!
Esta não é uma terra de "descanso eterno". Há descanso em abundância para quem
precisa. Mas quando o resto os restaura com pleno vigor e saúde, o desejo de realizar
alguma tarefa útil e sensível surge dentro deles, e as oportunidades abundam.

Voltar às características particulares do solo espirituoso.

À medida que nos aproximamos das regiões escuras, o solo, como eu descrevi para você,
perde sua qualidade granular e sua cor. Torna-se espessa, pesada e úmida, até finalmente
dar lugar inteiramente às pedras e depois às rochas. Qualquer grama que houver parece
amarela e queimada.

À medida que nos aproximamos dos reinos mais altos, as partículas do solo se tornam
mais finas, as cores mais delicadas, com um toque de translucidez. Um grau maior de
resiliência é ao mesmo tempo observável ao andar sobre os limiares desses reinos mais
elevados, mas a resiliência provém tanto da natureza do reino quanto da mudança
distinta no terreno.
Em um exame cuidadoso, o solo fino revela qualidades quase semelhantes às joias, tanto
de cor quanto de forma. As partículas nunca são deformadas, mas estão em
conformidade com um plano geométrico definido.
.

Ruth e eu mergulhamos as mãos em um pouco do solo e permitimos que escorresse por

entre os dedos em um fluxo suave. Enquanto descia, emitiam dele os tons musicais mais
doces, como se estivessem caindo sobre algum instrumento musical minúsculo e
fazendo com que as teclas produzissem uma onda de som.
Um ouvido agudo ouvirá muitos sons musicais à beira-mar terrestre enquanto a água
varre a praia de um lado para o outro, mas nenhum ouvido agudo é necessário para ouvir
os ricos harmônicos quando o solo do mundo espiritual é obrigado a falar e cantar.

Os sons emitidos dessa maneira variam tanto quanto a cor e os elementos em si. Eles
estão lá para todos ouvirem e podem ser produzidos à vontade pela ação muito simples
que descrevi.

Como isso é causado, você vai perguntar?

Cor e som - isto é, som musical - são termos intercambiáveis no mundo

espiritual. Realizar algum ato que produza cor é também produzir um som
musical. Tocar em um instrumento musical ou cantar é criar cores, e cada criação é
governada e limitada pela habilidade e proficiência do instrumentista ou cantor. Um
músico mestre, ao tocar seu instrumento, constrói acima de si a mais bela forma de
pensamento musical, variando em suas cores e misturas de tonalidade, em estrita
conformidade com a música que toca. Um cantor pode criar um efeito semelhante em
relação à pureza da voz e à qualidade da música. A forma de pensamento assim erigida
não será muito grande. É uma forma em miniatura.
Mas uma grande orquestra ou corpo de cantores construirá uma imensa forma,
governada, é claro, pela mesma lei.

A forma de pensamento musical não produz som próprio. É o resultado do som e é, por
assim dizer, uma unidade independente. Embora a música produza cores e produza
música, cada uma é restrita à forma resultante. Eles não continuarão se reproduzindo em
uma alternância constante, interminável ou gradualmente decrescente, de cor e som.

Não se deve pensar que, com toda a vasta galáxia de cores das centenas de fontes no
mundo espiritual, nossos ouvidos estão sendo constantemente assaltados com os sons
da música; que estamos vivendo, de fato, em uma eternidade de música que soa e ressoa
sem remissão. Existem poucas mentes - se houver - que poderiam suportar uma
infinidade contínua de sons, por mais bonitos que sejam. Devemos suspirar por paz e
sossego; nosso céu deixaria de ser céu. Não, a música está lá, mas nos agradamos
inteiramente, quer desejemos ouvi-la ou ouvi-la. Podemos nos isolar completamente de
todos os sons, ou podemos nos abrir a todos os sons, ou apenas ouvir o que mais nos
agrada.

Há momentos no plano terrestre em que você pode ouvir as tensões da música distante
sem ser perturbado por ela; pelo contrário, você pode achar muito agradável e
relaxante. O mesmo acontece conosco aqui em espírito. Mas há essa grande diferença
entre nossos dois mundos - nossas potencialidades para a música da mais alta ordem são
incomensuravelmente maiores do que as suas no plano terrestre. A mente de uma pessoa
espiritual que tem um profundo amor pela música ouvirá naturalmente mais, porque ele
deseja, do que alguém que pouco se importa com ela.
Para voltar ao experimento que Ruth e eu realizamos quando deixamos o solo correr
entre nossos dedos.
Nós dois nos divertimos muito ao ouvir música, Ruth muito mais do que eu, já que ela
foi treinada na arte musical e, portanto, tem uma maior valorização e compreensão dos
aspectos técnicos da música. Já lhe disse como, no instante em que o solo deixou nossas
mãos, pudemos ouvir os sons deliciosos dele. Outra pessoa executando a mesma ação,
mas que não possuía suscetibilidade musical específica, dificilmente teria consciência
de qualquer som.

As flores e todas as coisas que crescem respondem imediatamente àqueles que as amam
e as apreciam. A música que eles emitem opera exatamente sob a mesma lei. Uma
sintonização por parte do percipiente, com a qual ele entra em contato ou
relacionamento, é uma condição prévia.
Sem essa sintonia, seria impossível estar consciente das tensões musicais que surgem
de toda a natureza espiritual. Por natureza espiritual, quero dizer, é claro, todas as coisas
que crescem, o mar e os lagos -

de fato, toda a água - o solo e o resto.

Quanto maior o poder do indivíduo de apreciar e compreender a beleza em todas as suas

múltiplas formas, maior será a saída da força magnética. No mundo espiritual, nada é
desperdiçado nem gasto inutilmente. Nunca impusemos sobre nós algo que não
queremos, seja música ou arte, entretenimento ou aprendizado. Somos agentes livres,
em todos os sentidos do termo, dentro dos limites de nosso próprio reino.

Seria um pensamento muito aterrador imaginar que o mundo espiritual é um imenso

pandemônio da música, continuando incessantemente, totalmente inevitável,
apresentando-se em todas as ocasiões possíveis e em todos os lugares e situações
possíveis! Não! - o mundo espiritual é conduzido em linhas muito melhores do que isso!
Os sons musicais estão certamente lá, mas cabe apenas a nós mesmos ouvi-los ou não. E
o segredo é a sintonização pessoal.

Existem pessoas no plano terrestre que possuem a capacidade de se isolar mentalmente

de seus arredores a tal ponto que podem ficar alheias a todos os sons, por mais intensos
que possam estar acontecendo ao seu redor. Esse estado de completo desapego mental
servirá como uma analogia -

embora bastante elementar - do efeito que podemos produzir sobre nós mesmos em
espírito, com exclusão de sons que não desejamos ouvir. Ao contrário do mundo
terrestre, não precisamos trazer grande força de concentração. É apenas outro processo
de pensamento, assim como usamos nossa mente para efetuar locomoção pessoal e, após
uma breve permanência no espírito, logo somos capazes de desempenhar essas várias
funções mentais sem nenhum esforço consciente. Eles fazem parte de nossa própria
natureza e estamos apenas aplicando, de forma extensa, sem limitações e restrições
terrenas, métodos mentais perfeitamente simples de aplicar. No plano terrestre, nossos
corpos físicos, em um mundo físico pesado, impediam processos mentais semelhantes
de produzir qualquer resultado físico. No mundo espiritual, somos livres e sem
restrições,

Por outro lado, podemos - e fazemos - abrir nossas mentes e nos sintonizar para absorver
os muitos sons gloriosos que surgem à nossa volta. Podemos abrir nossa mente - ou
então fechar - os muitos perfumes deliciosos que a natureza espiritual lança no exterior
para nossa felicidade e contentamento. Eles agem como um tônico sobre a mente, mas
não são impostos a nós - nós apenas nos ajudamos a eles como desejamos. É preciso
sempre ter em mente que as terras espirituais são baseadas na lei e na ordem. Mas a lei
nunca é opressiva, nem a ordem é cansativa, porque a mesma lei e ordem ajudaram a
fornecer todas as inúmeras belezas e maravilhas deste reino celestial.

III MÉTODOS DE CONSTRUÇÃO

Não menos importante, entre as muitas características "físicas" do reino em que vivo,
estão os numerosos edifícios dedicados à busca do aprendizado e à promoção da família
das artes no plano terrestre.
Esses magníficos edifícios apresentam aos olhos todos os sinais que se esperaria da
permanência da eternidade.

Os materiais de que são construídos são imperecíveis. As superfícies da pedra são tão
limpas e frescas como no dia em que foram levantadas. Não há nada para sujá-las,
nenhuma atmosfera pesada de fumaça para comê-las, ventos e chuvas para desgastar as
obras de decoração externa. Os materiais de que são construídos são do mundo espiritual
e, portanto, têm uma beleza que não é terrena.
Embora essas belas salas de aprendizado tenham todas as sugestões de permanência,
elas podem ser demolidas se for considerado conveniente ou desejável. Em alguns
casos, isso foi considerado.

Tais edifícios foram removidos e outros tomaram seu lugar.

O mundo espiritual não é estático. É sempre vibrante com vida e
movimento. Contemple, por um momento, as condições normais do mundo
terrestre; com as muitas mudanças que estão ocorrendo continuamente - a reconstrução
gradual de vilas e cidades, as alterações no campo. Algumas dessas mudanças nem
sempre foram consideradas melhorias. Seja como for, as alterações são feitas e o
procedimento é encarado como um processo de progressão. O que dizer então do mundo
espiritual? Não há mudanças no mundo em que vivo? Certamente eles são!

Nós não "exatamente nos movemos com os tempos" - para usar uma frase terrena
familiar, porque estamos sempre muito à frente dos tempos! E precisamos ser todos
- para atender às pesadas demandas impostas a nós pelo mundo terrestre.

Vamos tomar uma instância específica - apenas uma.

À medida que o mundo terrestre progride na civilização - em sua própria opinião -, os

meios e métodos para travar a guerra se tornam mais devastadores e agressivos. No lugar
de centenas de mortos em batalhas nos tempos antigos, os mortos agora são contados
em centenas de milhares. Cada uma dessas almas terminou com sua vida terrena -
embora não com as conseqüências dela - e, em muitos casos, o mundo terrestre também
terminou com ele. O indivíduo pode sobreviver como uma memória para aqueles que
ele deixou para trás; sua presença física se foi. Mas a presença espiritual dele é
inalterável conosco. O mundo terrestre o passou para nós, muitas vezes não se
importando com o que lhe aconteceu. Ele deixará para trás aqueles a quem amou e quem
o amava, mas o mundo terrestre - assim pensa - não pode fazer nada por ele, nem por
aqueles que lamentam sua morte. Somos nós, no mundo espiritual, quem cuidará dessa
alma. Com nós, não há como transferir a responsabilidade para outros ombros, e assim
passar adiante. Estamos diante de realidades estritas aqui.
O mundo terrestre, em sua ignorância cega, lança centenas de milhares de almas para
dentro desta, nossa terra, mas aqueles que habitam nos reinos elevados estão plenamente
conscientes, muito antes de acontecer, do que deve acontecer no plano terrestre, e um
decreto sai aos reinos mais próximos da terra para se preparar para o que está por vir.

Essas calamidades terríveis do plano terrestre exigem a construção de cada vez mais
salas de descanso no mundo espiritual. Essa é uma ocasião - e talvez a maior - para as
mudanças que sempre estão ocorrendo aqui. Mas há outros e mais agradáveis.

Às vezes, o desejo é expresso por um grande número de almas de uma extensão a um

dos corredores da aprendizagem. Raramente existe alguma dificuldade em relação a
esse desejo, uma vez que não é egoísta, porque estará lá para todos usarem e
desfrutarem.
Foi em resposta a uma pergunta que fiz a Edwin que ele me disse que uma nova ala
deveria ser adicionada à grande biblioteca, onde passei tantos momentos lucrativos e
agradáveis desde que cheguei ao espírito. Sugeriu-se que talvez Ruth e eu gostaríamos
de testemunhar uma construção espiritual no curso de sua construção. Assim, fizemos
o nosso caminho para a cidade e para a biblioteca. Havia um grande número de pessoas
já reunidas lá com a mesma intenção que nós, e enquanto esperávamos o início das
operações, Edwin nos contou alguns detalhes preliminares que são necessário antes que
o trabalho realmente comece.

Assim que algum novo edifício é desejado, o governante do reino é consultado. Sobre
esta grande alma e outras pessoas semelhantes a ele em caráter e capacidade espirituais,
eu lhes direi mais tarde. Sabendo como ele, tão intimamente, as necessidades e desejos
de todos em seu reino, nunca surge um caso em que algum edifício seja necessário para
o uso e serviço de todos, exceto que o desejo seja concedido. O governante então
transmite o pedido àqueles que têm autoridade acima dele, que por sua vez o referem
àqueles ainda mais altos. Em seguida, reunimos no centro

templo na cidade, onde somos recebidos por alguém cuja palavra é lei, a grande alma
que, há muitos anos no tempo terrestre, possibilitou que eu me comunicasse assim com
o mundo terrestre.

Agora, esse procedimento aparentemente envolvido de repassar nosso pedido de um

para o outro pode sugerir à mente os métodos tortuosos do oficialismo, com seus atrasos
e prolongamentos. O método pode ser um pouco semelhante, mas o tempo gasto no
desempenho é uma questão muito diferente. Não é exagero dizer que, dentro de alguns
minutos terrestres, nosso pedido foi declarado e a permissão - com uma graciosa bênção
que o acompanha - foi concedida. Em ocasiões como essas, temos motivos de alegria e
aproveitamos a oportunidade ao máximo.

O próximo passo é consultar os arquitetos, e pode-se facilmente imaginar que temos

uma série de mestres sobre os quais podemos recorrer sem limitações. Eles trabalham
pela pura alegria que eles trazem na criação de algum grande edifício a ser usado no
serviço de seus companheiros. Esses homens bons colaboram de uma maneira que seria
quase impossível no plano terrestre. Aqui eles não são circunscritos pela etiqueta
profissional, ou limitados pela estreiteza dos ciúmes mesquinhos. Cada um é mais do
que feliz e orgulhoso em servir ao outro, e nunca há discórdia ou desacordo ao tentar
introduzir, ou forçar, as idéias individuais de uma à custa das outras. Talvez você diga
que essa unanimidade completa está muito além dos limites da natureza humana e que
essas pessoas não seriam humanas se não discordassem,

Antes de você rejeitar minha afirmação como altamente improvável, ou como a pintura
de uma imagem de perfeição impossível de ser alcançada, exceto nos mais altos reinos
de todos, deixe-me declarar o simples fato de discórdia e desacordo sobre um assunto
que estamos considerando agora , não poderia existir neste reino em que é minha casa. E
se você ainda insiste que isso é impossível, eu digo Não - é perfeitamente natural.

Quaisquer que sejam os dons que possamos possuir em espírito, é parte da essência deste
reino que não temos idéias infladas sobre o poder ou a excelência desses dons. Nós os
reconhecemos apenas com humildade, sem importância própria, de maneira discreta e
desinteressada, e agradecemos a oportunidade de trabalhar, con amore, com nossos
colegas a serviço do Grande Inspirador.

Isso, em substância, é o que um desses grandes arquitetos me disse com referência ao

seu próprio trabalho.

Depois que os planos para os novos edifícios foram elaborados em consulta com o
governante do reino, há uma reunião dos mestres-pedreiros. Estes eram principalmente
pedreiros quando estavam no plano terrestre e continuam a exercer suas habilidades em
terras espirituais. Eles fazem isso, é claro, porque o trabalho os atrai, assim como
quando encarnados, e aqui eles têm condições perfeitas sob as quais eles podem
continuar seu trabalho. Eles fazem isso com uma grande liberdade e liberdade de ação
que lhes foi negada na Terra, mas que é sua herança aqui no mundo espiritual. Outros,
que não eram pedreiros de profissão, aprenderam desde então os métodos espirituais de
construção - pela pura alegria de fazê-lo, e dão uma ajuda valiosa a seus confrades mais
hábeis.
Os pedreiros, e um outro, são as únicas pessoas envolvidas na construção real, uma vez
que os edifícios espirituais não exigem muito que precisa ser incluído na disposição dos
edifícios terrestres. Por exemplo, como a provisão necessária para a iluminação por
meios artificiais e para o aquecimento. Nossa luz vem da grande fonte central de toda
luz, e o calor é uma das características espirituais do reino.

A adição que estava sendo feita à biblioteca consistia em um anexo, e não tinha
dimensões muito grandes. Nossa biblioteca espiritual tem pelo menos uma característica
em comum com as bibliotecas terrenas. Chega um momento em que a quantidade de
livros excede o espaço para abrigá-los e, no nosso caso, o excesso é maior, porque não
apenas temos cópias de livros terrestres nas prateleiras, mas também existem volumes
que sua fonte unicamente em espírito. Com isso, quero dizer que esses livros não têm
contrapartida na terra. Incluídos entre eles estão as obras que dizem respeito apenas à
vida espiritual, os fatos da vida aqui e os ensinamentos espirituais, escritos por
autoridades que têm um conhecimento infalível de seu assunto e que residem nas esferas
superiores. Há também histórias de nações e eventos, com os fatos estabelecidos em
estrita concordância com a verdade absoluta, escrita por homens que agora acham
impossível equivocar.

A construção deste anexo não era, portanto, o que se chamaria de um grande esforço e
exigia a ajuda de apenas alguns poucos. O design era simples, consistindo em duas ou
três salas de tamanho médio.

Estávamos bem perto do grupo de arquitetos e pedreiros, chefiados pelo governante do

reino. Percebi particularmente que eles pareciam extremamente felizes e joviais, e
muitas eram as piadas que circulavam em torno dessa banda alegre.

Era estranho para mim e Ruth - Edwin já havia testemunhado esse tipo de coisa antes -
pensar que em breve um edifício iria subir, porque desde a minha chegada ao mundo
espiritual eu não via sinais de operações de construção em lugar algum. Todos os salões
e casas já foram erguidos e nunca ocorreram.

me que algo mais seria necessário nessa direção. Um pouco de pensamento, é claro,
teria revelado que casas espirituais estão sempre em construção, enquanto outras estão
sendo demolidas se não forem mais desejadas. Todos os corredores do aprendizado
pareciam tão permanentes para os meus olhos desacostumados, tão completos que eu
não conseguia pensar que seria necessário fazer acréscimos a eles.

Por fim, havia sinais de que um começo deveria ser feito.

É preciso lembrar que o ato de construir no mundo espiritual é essencialmente uma

operação de pensamento. Portanto, não será surpreendente quando eu lhes digo que em
nenhum lugar foram vistos os materiais e parafernálias habituais associados aos
construtores terrestres, os andaimes, os tijolos e o cimento e os vários outros objetos
familiares. Devíamos testemunhar, de fato, um ato de criação - de criação pelo
pensamento - e, como tal, nenhum equipamento "físico" é necessário.
O governante do reino avançou alguns passos e, de costas para nós, mas de frente para
o local em que a nova ala deveria surgir, ele fez uma breve mas apropriada oração. Em
linguagem simples, ele pediu ao Grande Criador Sua ajuda no trabalho que estavam
prestes a realizar.

Sua oração trouxe uma resposta instantânea, que estava na forma de um raio de luz
brilhante que desceu sobre ele e sobre os que estavam reunidos imediatamente atrás
dele. Assim que isso aconteceu, os arquitetos e pedreiros se aproximaram dele.

Todos os olhos estavam agora voltados para aquele ponto vago ao lado do edifício
principal, para o qual percebemos que um segundo raio passava diretamente do
governante e dos pedreiros. Quando a segunda viga chegou ao local do anexo, ela se
transformou em um tapete de coruscação no chão. Isso gradualmente cresceu em
profundidade, largura e altura, mas parecia ainda não ter nenhuma sugestão de
substância. Combinava com o edifício principal em cores, mas isso era tudo até agora.

Lentamente, a forma ganhou tamanho até atingir a altura necessária. Pudemos agora ver
claramente que ela correspondia à estrutura original em linhas gerais, enquanto os
dispositivos entalhados correspondiam da mesma forma.
Enquanto estava nesse estado, os arquitetos se aproximaram e examinaram de
perto. Pudemos observá-los se movendo dentro dela, até que finalmente passaram de
vista. Eles se foram, mas um momento em que retornaram ao governante com o relatório
de que tudo estava em ordem.

Edwin nos explicou que esse edifício um tanto fantasmagórico era, na realidade, um
complemento da estrutura acabada, modelada em fac-símile exato antes que uma
intensificação do pensamento fosse aplicada para produzir um edifício sólido e
completo. Qualquer erro ou falha seria detectado quando o edifício estivesse nesse
estado tênue e corrigido imediatamente.

Nenhuma retificação, no entanto, sendo necessária nesse caso específico, prosseguiu o

trabalho imediatamente.

O jusante da luz tornou-se muito mais intenso, enquanto o fluxo horizontal do

governante e de seus colaboradores assumiu, após um ou dois minutos, um grau de
intensidade semelhante. Pudemos agora perceber a forma nebulosa adquirindo uma
aparência inconfundível de solidez à medida que a concentração do pensamento unido
depositava camada sobre camada de densidade aumentada no simulacro.

Pelo que observei, parecia que o governante deveria fornecer a cada um dos pedreiros
exatamente a quantidade e descrição de força que cada um exigia em sua tarefa
separada. Ele agia, de fato, como um agente distributivo da força magnética que descia
diretamente sobre ele. Isso se dividiu em um número de feixes individuais de luz de cor
e força diferentes, que correspondiam aos seus apelos diretos ao Grande Arquiteto. Não
houve vacilação ou diminuição da aplicação da substância do pensamento para ser
percebida em qualquer lugar. Os próprios pedreiros pareciam trabalhar com uma
completa unanimidade de concentração, uma vez que o edifício alcançava total solidez
com um notável grau de uniformidade.
Depois do que pareceu a Ruth e a mim um período muito curto, o edifício deixou de
adquirir mais densidade, os raios verticais e horizontais foram cortados e havia diante
de nós a asa acabada, perfeita em todos os detalhes, uma correspondência exata e
extensão à o edifício principal, bonito tanto em cor quanto em forma, e digno do alto
propósito ao qual deveria ser dedicado.
Avançamos para examinar mais de perto os resultados do feito que acabara de ser
realizado.

Passamos as mãos sobre a superfície lisa, como se nos convencêssemos de que era
realmente sólida! Ruth e eu não éramos as únicas pessoas a fazer isso, pois havia outras
que estavam testemunhando pela primeira vez - e com igual admiração - o imenso poder
do pensamento direcionado.
O procedimento que governa a construção de nossas casas e chalés pessoais difere um
pouco do que acabei de descrever para você. Um pré-requisito indispensável para a
propriedade de um lar espiritual é o direito de possuí-lo, um direito que é adquirido
apenas pelo tipo de vida que vivemos quando encarnados ou por nossa progressão
espiritual após nossa transição para o mundo espiritual. Depois de termos conquistado
esse direito, não há nada que impeça que tenhamos uma residência assim, se desejarmos
uma.

Tem sido dito frequentemente que construímos nossos lares espirituais durante nossas
vidas terrenas - ou depois. Isso é assim apenas em um sentido amplo. O que construímos
é o direito de construir, pois exige que um especialista construa uma casa que justifique
o nome. Minha própria casa foi construída para mim durante minha vida terrena por
construtores tão proficientes quanto aqueles que ajudaram a erguer o anexo da
biblioteca. Meus amigos, liderados por Edwin, cuidaram de todos os detalhes
envolvidos nesse trabalho. Eles haviam procurado os homens para realizar a tarefa, e
estes haviam efetivado uma bela obra de arte

Quando amanhecer o dia em que minha progressão espiritual me levará adiante, deixarei
minha casa. Mas dependerá inteiramente de mim sair da minha antiga casa, como é o
caso de outras pessoas ocuparem e desfrutarem, ou se a demolir.

É habitual, me disseram, fazer um presente ao governante do reino para sua disposição

a outros, a seu critério.
IV TEMPO E ESPAÇO
As pessoas do plano terrestre geralmente pensam que no mundo espiritual o tempo e o
espaço não existem. Isso esta errado. Nós temos os dois, mas nossa concepção deles
difere da do mundo terrestre.

Às vezes usamos a frase “antes do início dos tempos”, para transmitir uma idéia da
passagem de eras do tempo, mas não temos noção do que realmente está incorporado
nessa frase.

No plano terrestre, a medição do tempo teve sua fonte na revolução da terra em seu eixo,
dando uma divisão do tempo conhecida por noite e dia. A recorrência das quatro
estações deu uma medida maior, durante a qual a Terra girava em torno do sol. A
invenção de relógios e calendários trouxe um meio conveniente de medir o tempo ao
alcance de todos nós.

No mundo espiritual, não temos relógios ou outros dispositivos mecânicos para indicar
a passagem do tempo. Seria a coisa mais simples do mundo para nossos cientistas nos
fornecer isso se sentíssemos a necessidade deles. Mas não temos essa necessidade. Não
temos estações recorrentes, nem alternações de luz e escuridão como indicações
externas de tempo e, além disso, não temos lembretes pessoais, comuns a todos os
encarnados, de fome, sede e fadiga, juntamente com o envelhecimento do corpo físico.
. Como, então, podemos ter alguma atenção possível ao vôo do tempo? Como, de fato,
o tempo existe?

Temos duas concepções de tempo, uma das quais, como no plano terrestre, é puramente
relativa. Digamos que cinco minutos de dor aguda sofrida pelo corpo físico afetarão
tanto a mente que os momentos que passarão parecerão uma idade. Mas cinco minutos
de intensa alegria e felicidade parecem ter voado com a rapidez do mesmo número de
segundos.

Aqueles de nós no mundo espiritual que vivem nos reinos da felicidade e do verão
perpétuo não terão motivos para encontrar “o tempo está pesado”. Nesse sentido,
simplesmente não temos consciência do vôo do tempo.

Nos reinos escuros, o inverso é o caso. O período de escuridão parecerá interminável

para quem mora lá. Por mais que essas almas anseiem por uma vinda da luz, ela nunca
chega a elas.

Eles mesmos devem forçosamente dar o primeiro passo em direção à luz que os espera
fora de seu domínio inferior. Um período de existência nessas regiões sombrias, que
equivale a nada mais que um ano ou dois do tempo terrestre, parecerá uma eternidade
para os que sofrem.
Se, normalmente, não temos nenhum dos meios habituais de medir o tempo, porque não
temos necessidade de fazê-lo, podemos - e temos - retornar para fazer contato com o
plano terrestre, onde determinamos a hora exata do dia do ano e o próprio ano.

Algumas pessoas, que de outra forma não o teriam feito, retornaram ao mundo terrestre
com o objetivo de satisfazer sua curiosidade quanto ao número de anos que passaram
no mundo espiritual. Falei com alguns que fizeram essa jornada e todos ficaram
surpresos ao descobrir as dezenas insuspeitas de anos que se passaram desde a transição.
Falando por mim, descobri que o tempo passou rapidamente desde que entrei em
espírito, mas sempre soube, durante todo esse período, qual foi o ano da Era Cristã. A
razão, no meu caso, era simplesmente que me prometeram que um dia seria capaz de
me comunicar com o mundo terrestre. Eu estava, portanto, profundamente interessado
em assistir, em companhia das grandes almas que estavam intimamente preocupadas, a
concatenação de eventos que levariam, entre outras coisas, à realização do meu desejo.
Edwin, que me encontrou no limiar do mundo espiritual e me conduziu para o meu novo
lar, também estava familiarizado com a passagem do tempo, pois ele, por sua vez, estava
me observando!
Pode-se pensar que o tempo, no sentido de ser uma sucessão medida da existência, tem
pouca ou nenhuma influência além do plano terrestre. Mas certamente tem influência
no plano espiritual.
Todos os eventos terrestres, sejam nações ou indivíduos, estão sujeitos ou são
governados pelo tempo.
E na medida em que esses eventos têm sua aplicação ou extensão no mundo espiritual,
também nós, no mundo espiritual, estamos sob a influência do tempo ou de sua
operação. Podemos considerar o festival de Natal o exemplo mais simples e
rápido. Celebramos este festival no mundo espiritual, ao mesmo tempo que vocês.

Se de dezembro é a data correta, historicamente, para o evento que ele comemora, é

uma questão com a qual não estamos preocupados para nossos propósitos atuais. O que
importa é que as duas celebrações, a sua e a nossa, sejam sincronizadas e recorrentes
ano a ano. Não somos subservientes ao mundo terrestre nisso; nosso objetivo é
unicamente de cooperação.

Em tempos normais no plano terrestre naquele período do ano, surge em todo o mundo
uma grande força de boa vontade e bondade. Muitas pessoas, que em outras épocas
tendem a ser esquecidas frequentemente se lembram dos membros de sua família e
amigos que passaram pelas terras espirituais e lhes enviaram pensamentos de afeto que
nós, em espírito, estamos sempre tão felizes em receber e retribuir. A celebração do
Natal é sempre precedida por pensamentos de agradável antecipação. Se não houvesse
mais nada para nos guiar, apenas isso seria suficiente para nos dizer que estava chegando
a hora do banquete. No mundo espiritual, naquela época, é comum ouvir uma pessoa
dizer para outra: "O Natal no plano terrestre está chegando". Mas a pessoa assim
endereçada pode não ter percebido completamente o fato.

No exemplo particular do Natal, não dependemos inteiramente do plano terrestre para o

conhecimento do aniversário que se aproxima. Nesta ocasião especial, sempre somos
visitados por grandes almas dos reinos mais elevados e, se todos os outros meios nos
falharem, isso seria uma indicação infalível da passagem de mais um ano no tempo
terrestre.

Aqueles de nós que estão em estreita e constante conexão com a Terra saberão, é claro,
assim como vocês, o ano, o mês e o dia. Também saberemos a hora exata do tempo da
Terra. Não há dificuldade nisso, nem há mistério. Quando entramos em suas condições,
podemos usar os meios que vocês mesmos empregam - e o que poderia ser mais
simples? Por via de regra, não é necessário estarmos continuamente cientes do dia e da
hora precisos, ou de outra forma mantermos em conta eles. Quando cooperamos
ativamente com você, seus pensamentos para nós são uma indicação suficiente de que
um certo momento ocorreu quando nos reunimos para trabalhar ou conversar
juntos. Tais pensamentos são tudo o que precisamos. É da natureza comum das coisas
em espírito que, de um modo geral, devemos perder todo o senso da continuidade do
tempo em uma sucessão medida como você a conhece. Permitimos que as coisas
continuem assim, a menos que tenhamos motivos para fazer o contrário. Quando
estamos ansiosos pela chegada de parente ou amigo no mundo espiritual, é para o evento
que lançamos nossas mentes, não para o ano em que o evento ocorrerá.

Até agora, contei a você alguns fatos de meu próprio conhecimento, derivados de minha
própria experiência, e, portanto, o que eu disse a você se aplica ao domínio específico
em que vivo.

Dos reinos mais elevados, não tenho conhecimento de primeira mão, e a quantidade de
informações que obtive das conversas com os habitantes desses reinos foi governada e
restrita pela minha capacidade de entender. Tudo o que posso dizer, portanto, sobre o
tempo nas esferas superiores é que, em estados tão elevados, chegamos a reinos onde o
conhecimento, entre muitos outros atributos espirituais, é de uma ordem muito
elevada. Os personagens desses reinos me surpreenderam mais com a precisão de seu
conhecimento prévio dos eventos que deveriam ocorrer no plano terrestre. Seus meios
de obter essas informações estão muito além da compreensão de nós neste campo. É
suficiente para o momento registrar que é assim, e que o tempo, portanto, não se limita
aos reinos de um estado menos elevado de progressão espiritual.

Quando chegamos ao assunto do espaço, descobrimos que, em termos gerais, somos

governados até certo ponto pela mesma lei que no plano terrestre. Temos a eternidade
do tempo, mas também temos a infinidade do espaço.
O espaço deve existir no mundo espiritual. Tome meu próprio reino sozinho, como
exemplo. Parado na janela de uma das salas superiores da minha casa, posso ver através
de grandes distâncias, onde há muitas casas e grandes edifícios. A distânciaEu posso
ver a cidade com muitos outros grandes edifícios. Dispersas por toda a vasta perspectiva,
existem bosques e prados, rios e córregos, jardins e pomares, e todos estão ocupando
espaço, assim como todos eles ocupam espaço no mundo terrestre. Eles não
interpenetram mais do que interpenetram no plano terrestre. Cada um preenche sua
própria porção reservada de espaço. E eu sei, enquanto olho pela minha janela, que
muito além do alcance da minha visão, e muito além e além disso novamente, existem
mais domínios e ainda mais domínios que constituem a designação infinito do
espaço.Sei que posso viajar ininterruptamente por enormes áreas do espaço, áreas muito
maiores do que o mundo inteiro triplicou em tamanho ou maior. Ainda não atravessei
nada como uma fração de toda a extensão do meu próprio reino, mas sou livre para fazê-
lo sempre que desejar. Foi-me dito por bons amigos dos reinos mais elevados que eu
poderia penetrar mesmo naqueles estados rarefeitos, se a ocasião exigisse. Devo receber
as facilidades e a capa protetora necessárias nesses casos para fazer a jornada, de modo
que, potencialmente, meu campo de movimento seja gigantesco.

Visto apenas com os olhos terrestres, essa imensa região estaria obviamente fora do
alcance da maioria das pessoas, uma vez que o movimento por esses espaços na Terra
seria restringido pelos meios de transporte sob seu comando, bem como por outras
considerações. A mil milhas de espaço terrestre é uma grande distância, e para cobri-lo
leva um tempo considerável se os meios de transporte mais lentos forem
empregados. Mesmo com o método mais rápido, um certo tempo deve decorrer antes
que o final da jornada de mil milhas seja alcançado. Mas no mundo espiritual o
pensamento altera toda a situação. Temos espaço e temos um certo conhecimento de
tempo em sua relação com o espaço. O pensamento pode aniquilar o tempo em sua
relação com o espaço, mas não pode aniquilar o espaço.

Posso ficar de pé diante da minha casa e pensar comigo mesmo que gostaria de visitar
a biblioteca da cidade, que posso ver a alguns quilômetros de distância. Mal o
pensamento passou com precisão em minha mente do que me encontro - se assim o
desejo - diante das próprias prateleiras que desejo consultar. Fiz meu corpo espiritual -
e esse é o único corpo que tenho! - viaja pelo espaço com a rapidez do pensamento, e
isso é tão rápido que é equivalente a ser instantâneo. E o que eu fiz? Eu cobri o espaço
intermediário instantaneamente, mas o espaço ainda permanece lá com tudo o que
contém, embora eu não tivesse conhecimento do tempo ou da passagem do tempo.

Quando terminei minha visita à biblioteca, encontrei alguns amigos nas etapas e eles
sugerem que voltemos à casa de um deles. Com esta perspectiva agradável em vista,
decidimos caminhar pelos jardins e bosques. A casa fica a alguma distância, mas isso
não importa, porque nunca sofremos de fadiga "física" e não estamos envolvidos de
outra maneira. Caminhamos juntos, conversando alegremente, e depois de um certo
lapso de tempo chegamos à casa de nosso amigo e cobrimos a pé o espaço
intermediário. Na viagem de minha casa para a biblioteca, superei a distância
intermediária e perdi tempo para a ocasião. No caminho de volta, experimentei uma
apreensão intuitiva do tempo andando devagar,

O tempo - no sentido espiritual - e o espaço são relativos no mundo espiritual, assim

como no plano terrestre. Mas nossas concepções sobre eles diferem amplamente - a sua
sendo restringida pelas considerações terrenas do nascer e do pôr do sol e pelos vários
modos de trânsito. Temos um dia eterno, e podemos nos mover lentamente andando, ou
podemos transportar-nos instantaneamente para onde quisermos. Assim, no mundo
espiritual, o tempo pode ficar parado! E podemos restaurar nosso senso descansando
silenciosamente ou andando. É apenas o nosso senso geral de tempo que restauramos,
não a passagem do tempo. Mas quando recebemos seus pensamentos do mundo
terrestre, nos dizendo que você está pronto para chegarmos a você, então, mais uma vez,
estamos plenamente conscientes da passagem do tempo terrestre.
E você deve admitir que, invariavelmente, somos pontuais em manter nossos
compromissos com você!

V. POSIÇÃO GEOGRÁFICA
Qual é a posição geográfica do mundo espiritual em relação ao mundo terrestre? Muitas
pessoas se perguntam isso em momentos diferentes - e eu me incluo entre os muitos!
E isso leva a uma pergunta adicional sobre a disposição de outros reinos além daqueles
sobre os quais eu lhe dei alguns detalhes.

Já lhe contei que, quando cheguei a um momento crítico, quando estava deitado no meu
leito final de doenças terrenas, finalmente senti um desejo irresistível de me erguer, e
que cedi a esse desejo com facilidade e sucesso.

Nesse caso em particular, a linha de demarcação era muito boa entre o fim da minha
vida terrena e o começo da minha vida espiritual, porque eu estava em plena posse de
meus sentidos, totalmente consciente. A transição real de um mundo para o outro era
imperceptível a esse respeito.

Mas posso refinar ainda mais as coisas lembrando que chegou um momento em que as
sensações físicas decorrentes da minha última doença me deixaram abruptamente, e no
lugar delas uma agradável sensação de facilidade corporal e paz de espírito me envolveu
completamente. Senti que queria respirar profundamente, e o fiz.

O impulso de levantar da minha cama e a passagem de todas as sensações físicas

marcam o instante da minha

"Morte" e meu nascimento no mundo do espírito.

Mas quando isso aconteceu, eu ainda estava em meu próprio quarto terreno e, portanto,
uma parte, pelo menos, do mundo espiritual deve interpenetrar o mundo terrestre. Essa
experiência em particular nos dará um ponto de partida para nossas explorações
geográficas.

O próximo evento em minha transição foi a chegada do meu bom amigo Edwin e nosso
encontro após o lapso de anos. A reunião ocorreu aparentemente no quarto. Depois que
nos cumprimentamos e conversamos por um breve espaço, Edwin propôs que nos
afastássemos de nosso ambiente atual, que, nas circunstâncias, era bastante triste. Ele
me pegou pelo braço, me disse para fechar os olhos e me senti movendo-me suavemente
pelo espaço. Eu não tinha uma percepção clara de direção. Só sabia que estava viajando,
mas para cima ou para baixo ou na horizontal, era impossível para mim dizer. Nossa
taxa de progresso aumentou até que finalmente me disseram para abrir os olhos, e então
me vi diante do meu lar espiritual.
Desde aquele dia, aprendi muitas coisas, e uma das minhas primeiras lições foi na arte
da locomoção pessoal por outros meios além da caminhada. Existem imensas distâncias
aqui para cobrir, e às vezes precisamos cobri-las instantaneamente. Fazemo-lo pelo
poder do pensamento, como já lhe descrevi. Mas o mais estranho para mim, a princípio,
foi o fato de que, quando me movia pelo espaço a uma velocidade maior que a
caminhada normal, descobri que não tinha senso de direção absoluta, mas apenas de
movimento. Se eu escolhi fechar os olhos enquanto viajava com velocidade moderada,
simplesmente excluí o cenário ou qualquer outra coisa que estivesse ao meu redor. Não
se deve pensar que é possível se perder. Isso estaria fora de questão!

Essa ausência de um senso de direção de forma alguma interfere com nossa função
inicial de pensamento na locomoção pessoal. Uma vez que decidimos viajar para um
determinado lugar, colocamos nossos pensamentos em movimento e eles, por sua vez -
instantaneamente - colocam em movimento nossos corpos espirituais. Pode-se quase
dizer "não requer pensar!" Conversei com outras pessoas sobre esses assuntos e
comparei anotações em geral - é algo que todos fazemos quando somos recém-chegados
ao mundo espiritual; e nunca temos falta de amigos dispostos a nos ajudar em nossas
dificuldades iniciais. Eu descobri que é comum a todos aqui em espírito, essa ausência
de qualquer percepção direcional quando se move rapidamente. Obviamente, quando
viajamos instantaneamente, não há "tempo" para observar qualquer objeto. Não há um
intervalo de tempo observável entre o momento em que partimos e o momento em que
chegamos,

Será apreciado por esse fator de desconhecimento direcional, se assim posso dizer, que
atribuir uma localização precisa ao mundo espiritual, em relação ao mundo terrestre, é
uma questão difícil. De fato, duvido que alguém relativamente novo na vida espiritual
possa arriscar um palpite sobre sua posição geográfica relativa! Certamente, existem
dezenas e dezenas de pessoas que nunca se incomodam com essas coisas. Eles cortaram
toda a conexão com o mundo terrestre e o fizeram desde sempre. Eles sabem
positivamente que estão vivos e no mundo espiritual, mas, quanto à posição exata desse
mundo no universo, não têm intenção de se incomodar. Mas nosso próprio caso é
diferente. Estou em comunhão muito ativa com o mundo terrestre,

O mundo espiritual é dividido em esferas ou reinos. Essas duas palavras de designação

passaram a ser aceitas atualmente entre a maioria das pessoas no plano terrestre que têm
conhecimento e prática comunicação, com o nosso mundo. Ao falar com você assim,
usei as palavras de forma intercambiável. Eles são suficientes para o nosso propósito -
não se pode pensar em ninguém melhor.

Algumas esferas receberam números de alguns alunos, variando da primeira, que é a

mais baixa, até a sétima, a mais alta. É comum entre a maioria de nós aqui seguir esse
sistema de numeração. Disseram-me que a idéia se originou do nosso lado, e é um
método muito útil e conveniente de transmitir as informações de sua posição na escada
da evolução espiritual.
As esferas do mundo espiritual estão dispostas em uma série de faixas formando um
número de círculos concêntricos ao redor da terra. Esses círculos alcançam a infinidade
do espaço e estão invisivelmente ligados ao mundo terrestre em sua menor revolução
sobre seu eixo e, é claro, em sua maior revolução em torno do sol. O sol não tem
nenhuma influência sobre o mundo espiritual. Não temos consciência disso, uma vez
que é puramente material.
Uma exemplificação dos círculos concêntricos nos é fornecida quando nos dizem que
um visitante de uma esfera superior está descendo para nós. Ele está
relativamente acima de nós, tanto espiritual quanto espacialmente.

Os reinos baixos da escuridão estão situados perto do plano da terra e o interpenetram

no nível mais baixo.
Foi através deles que passei com Edwin quando ele veio me levar para o meu lar
espiritual, e foi por esse motivo que ele recomendou que eu mantivesse meus olhos
firmemente fechados até que ele me dissesse para abri-los novamente. Eu estava
suficientemente alerta - demais, porque estava totalmente consciente - caso contrário,
para ver um pouco do hediondo que o mundo terrestre lançou nesses lugares escuros.

Com o mundo espiritual composto por uma série de círculos concêntricos, tendo o
mundo terrestre aproximadamente no centro, descobrimos que as esferas são
subdivididas lateralmente para corresponder amplamente às várias nações da terra, cada
subdivisão situada imediatamente sobre sua nação. . Quando você considera a enorme
variedade de temperamento e características nacionais distribuídos por todo o plano
terrestre, não é de surpreender que as pessoas de cada nação desejem gravitar com
pessoas de sua própria espécie no mundo espiritual, tanto quanto desejarem. faça quando
estiver no plano da terra. A escolha individual, é claro, é livre e aberta a toda alma; ele
pode viver em qualquer parte de seu próprio reino que lhe agrade. Não há fronteiras
territoriais fixas aqui para separar as nações. Eles fazem suas próprias fronteiras
invisíveis de temperamento e costumes, mas os membros de todas as nações da terra
têm a liberdade de se misturar no mundo espiritual e de desfrutar de relações sociais
irrestritas e felizes. A questão da linguagem não apresenta dificuldades, porque não
somos obrigados a falar em voz alta. Podemos transmitir nossos pensamentos um ao
outro com a plena certeza de que eles serão recebidos pela pessoa a quem nos dirigimos
mentalmente. Assim, a linguagem não constitui barreira. Podemos transmitir nossos
pensamentos um ao outro com a plena certeza de que eles serão recebidos pela pessoa a
quem nos dirigimos mentalmente. Assim, a linguagem não constitui barreira. Podemos
transmitir nossos pensamentos um ao outro com a plena certeza de que eles serão
recebidos pela pessoa a quem nos dirigimos mentalmente. Assim, a linguagem não
constitui barreira.
Cada uma das subdivisões nacionais do mundo espiritual apresenta as características de
sua contraparte terrena. Isso é natural. Minha própria casa está situada em um ambiente
que me é familiar e que é uma contrapartida da minha casa terrena em aparência
geral. Esses arredores não são uma réplica exata dos arredores terrestres. Com isso,
quero dizer que meu lar espiritual está localizado no tipo de campo com o qual eu e
meus amigos estamos muito familiarizados.
Essa divisão das nações se estende apenas a um certo número de reinos. Além disso, a
nacionalidade, como tal, deixa de existir. Lá, mantemos apenas nossas distinções
externas e visíveis, como a cor de nossa pele, seja amarela, branca ou preta. Deixaremos
de ser nacionalmente conscientes, como estamos no plano terrestre e durante nossa
permanência nos reinos de menor grau. Nossas casas não terão mais uma aparência
nacional definida e participarão mais de puro espírito.
Você se lembrará de que, ao construir o anexo da biblioteca, eu a apresentei à régua do
reino.

Cada reino tem uma personagem assim, embora o termo governante não seja realmente
bom, porque é capaz de transmitir algo de uma impressão errada. Seria muito mais feliz
e muito mais exato dizer que ele preside o reino.

Embora cada reino tenha seu próprio governante residente, todos os governantes
pertencem a uma esfera superior àquela sobre a qual presidem.

A posição é tal que exige altos atributos por parte de seu portador, e o cargo é ocupado
somente por aqueles que há muito residem no mundo espiritual. Muitos deles estão aqui
há milhares de anos. Grande espiritualidade não é suficiente por si só; se assim fosse,
existem muitas almas maravilhosas que poderiam ocupar esse cargo com distinção. Mas
um governante deve possuir uma grande quantidade de conhecimento e experiência da
humanidade e, além disso, ele deve sempre ser capaz de exercer discrição sábia ao lidar
com os vários assuntos que vêm à sua frente. E toda a experiência e conhecimento do
governante, toda a sua simpatia e compreensão, estão sempre à disposição dos
habitantes de seu reino, enquanto sua bondade e infinita paciência estão sempre em
evidência. Esta grande alma está sempre acessível a quem desejar consultá-lo,

Temos nossos problemas, assim como vocês no plano terrestre,

embora nossos problemas sejam muito diferentes dos seus. A nossa nunca é da natureza
daquelas preocupações e cuidados perturbadores do mundo terrestre. Falando por
mim, meuO primeiro problema, logo após a minha transição, foi como consertar o que
eu considerava um erro errado quando encarnado. Eu escrevera um livro em que tratara
a verdade da comunicação com o mundo terrestre com grande injustiça. Quando falei
com Edwin sobre o assunto, ele - todo desconhecido para mim - havia procurado o
conselho do governante do reino, e o resultado foi que outra grande alma veio discutir
o assunto comigo e oferecer ajuda e conselhos minha dificuldade. Foi o conhecimento
do governante sobre meus assuntos em primeira instância que acabou gerando um final
feliz para o meu problema.

Será visto a partir disso que o conhecimento de um governante sobre o povo a quem ele
preside é vasto. Para que não se pense que é humanamente impossível que uma mente
tenha tanto conhecimento dos assuntos de tantas pessoas quanto deve haver em um
reino, deve-se entender que a mente do encarnado é limitada em seu alcance de ação
pelo cérebro físico. No mundo espiritual, não temos cérebro físico para nos atrapalhar,
e nossa mente é plena e completamente retentora de todo conhecimento que chega até
nós. Não esquecemos as coisas que aprendemos no mundo espiritual, sejam lições
espirituais ou fatos simples. Mas leva tempo, como você diria, para aprender, e é por
isso que os governantes dos reinos passaram muitos milhares de anos terrestres no
mundo espiritual antes de serem colocados no comando de tantas pessoas. Pois os
governantes devem guiá-los e direcioná-los, ajudá-los em seu trabalho e unir-se a eles
em sua recreação; ser uma inspiração para eles e agir em relação a eles, em todos os
sentidos da palavra, como um pai dedicado. Não existe infelicidade neste reino - se por
nenhuma outra razão a não ser que com uma alma tão grande fosse impossível amenizar
os problemas.

Cada esfera é completamente invisível para os habitantes das esferas abaixo dela e,
nesse aspecto, pelo menos, fornece seus próprios limites.

Ao viajar para um reino inferior, vemos o terreno gradualmente se degenerando.

À medida que nos aproximamos de um reino mais alto, ocorre exatamente o oposto:
vemos a terra ao nosso redor se tornando mais etérea, mais refinada, e isso forma uma
barreira natural para aqueles de nós que ainda não progrediram o suficiente para se
tornarem habitantes desse reino.
Agora, eu já lhe disse como os reinos estão um acima do outro. Como, então, proceder
de um para o outro, acima ou abaixo? Deve haver algum ponto ou pontos em cada
domínio em que haja uma inclinação ascendente distinta para um e uma declividade
distinta para o outro. Embora pareça simples, é exatamente esse o caso.

Não é difícil imaginar, talvez uma descida gradual para regiões menos
salubres. Podemos chamar em nosso auxílio nossas experiências terrenas e relembrar
alguns lugares rochosos que poderíamos visitar e descer, traiçoeiros até os pés, levando-
nos a cavernas escuras, frias, úmidas e pouco convidativas, onde poderíamos imaginar
todo tipo de coisas barulhentas à espreita em prontidão para nós. Podemos então lembrar
que acima de nós, embora fora da vista, brilha o sol, espalhando calor e luz sobre a terra,
enquanto ainda parecemos estar em outro mundo. Podemos passear por cavernas
subterrâneas até nos perdermos e sermos completamente desligados da
terra acimanos. Mas sabemos que há pelo menos um caminho, se conseguirmos
encontrá-lo e se perseverarmos em nossas tentativas de escalar o perigoso caminho
rochoso.

Se iniciarmos nosso mundo de espírito no recesso mais baixo dessa imagem terrestre
das cavernas subterrâneas, podemos ver como cada um dos reinos está conectado ao
reino imediatamente acima dele. A analogia terrena é, é claro, elementar, mas o processo
e o princípio são os mesmos. A transição no mundo espiritual de um reino para outro é
literal - tão literal quanto passar da caverna escura para a luz do sol acima, tão literal
quanto caminhar de um cômodo da sua casa para outro, seja em cima ou em baixo.
Para passar deste reino em que moro para o próximo mais alto, vou me encontrar
caminhando em um terreno levemente ascendente. Ao prosseguir, verei todos os sinais
inconfundíveis - e os sentiremos - de um reino de maior refinamento
espiritual. Eventualmente, chegarei a um momento em que eu não poderei ir mais longe,
porque me sentirei muito desconfortável espiritualmente. Se eu fosse tolo o suficiente
para tentar desafiar esses sentimentos, finalmente descobriria que era completamente
incapaz de arriscar um pé à frente sem passar por sensações que eu não poderia
suportar. Eu não deveria ser capaz de ver nada diante de mim, apenas o que estava atrás
de mim. Mas se estamos em um dos limites ou se estamos dentro dos limites de nosso
próprio reino, chega uma certa linha na ponte entre os reinos, onde o reino superior se
torna invisível aos olhos menos espirituais. Assim como certos raios de luz são
invisíveis para os olhos terrestres e certos sons e notas musicais são inaudíveis para os
ouvidos terrestres, o mesmo ocorre com os reinos superiores, invisíveis aos habitantes
dos reinos inferiores.

E a razão é que cada reino possui uma taxa vibracional mais alta do que a que está abaixo
dela e, portanto, é invisível e inaudível para aqueles que vivem abaixo dela.
Assim, podemos ver que outra lei natural opera para nosso próprio bem.

VI OS REAIS MAIS BAIXOS

Existe uma esfera muito brilhante e bonita do mundo espiritual, que recebeu o título
pitoresco e mais apropriado da “Terra do Verão”.

As regiões escuras podem quase ser chamadas de “Terra do Inverno”, mas pelo fato de
o inverno terrestre possuir uma grandeza própria enquanto não há nada além de
abominação nos reinos inferiores do mundo espiritual.
Até agora, apenas toquei brevemente os reinos das trevas, levando-os para dentro do
limiar, mas em companhia de Edwin e Ruth, eu realmente penetrei profundamente
nessas regiões.

Não é um assunto agradável, mas fui avisado que os fatos devem ser apresentados, não
com a intenção de assustar as pessoas - que não são os métodos ou objetivos do mundo
espiritual -, mas para mostrar que esses lugares existem apenas em virtude de uma
inexorável lei, a lei de causa e efeito, a colheita espiritual que sucede à semeadura
terrestre; mostrar que escapar da justiça moral no plano terrestre é encontrar justiça
estrita e implacável no mundo espiritual.

À medida que avançamos lentamente de nosso próprio reino em direção a essas terras
escuras, encontraremos uma deterioração gradual ocorrendo no campo. As flores
tornam-se escassas e mal nutridas, dando a aparência de uma luta pela existência. A
grama é seca e amarela, até que, com os últimos restos de flores doentias, ela finalmente
desaparece por completo, sendo substituída por rochas estéreis. A luz diminui
constantemente até estarmos em uma terra cinzenta, e então vem a escuridão - escuridão
profunda, negra e impenetrável; impenetrável, isto é, para aqueles que são
espiritualmente cegos. Visitantes de um reino mais alto podem ver nessa escuridão sem
serem vistos pelos habitantes, a menos que se torne vitalmente necessário indicar sua
presença.

Nossas visitas nos levaram ao que realmente acreditamos ser o plano mais baixo da
existência humana.

Começamos a descida passando por um cinturão de névoa que encontramos quando o

chão ficou duro e árido. A luz diminuiu rapidamente, as moradias eram cada vez menos
e não havia alma para ser vista em lugar algum. Grandes extensões de rochas
semelhantes a granitos se estendiam diante de nós, frias e proibidas, e as

A “estrada” que seguimos era áspera e precipitada. A essa altura, a escuridão já havia
nos cercado, mas ainda podíamos ver todos os nossos arredores perfeitamente
claramente. É uma experiência bastante estranha isso, ser capaz de ver no escuro, e
quando alguém passa pela primeira vez, parece haver um ar de irrealidade sobre
ela. Mas, de fato, é real o suficiente.

Enquanto descíamos por uma das numerosas fissuras nas rochas, eu podia ver e sentir o
lodo repugnante que cobria toda a superfície deles, um verde sujo de cor e um cheiro
ruim. Obviamente, não havia perigo de cairmos. Isso seria impossível para qualquer
morador nesses reinos.
Depois de termos viajado para baixo pelo que parecia ser uma grande distância -
imagino que fosse pelo menos uma milha de medição terrestre - nos encontramos em
uma cratera gigantesca, muitas milhas de circunferência, cujos lados, traiçoeiros e
ameaçadores , elevou-se acima de nós.

Toda essa área foi intercalada com enormes massas de rocha, como se um enorme
deslizamento de terra ou cataclismo os tivesse rompido da borda superior da cratera e
os tivesse arremessado para as profundezas abaixo, para se espalharem em todas as
direções, formando natural cavernas e túneis.

Em nossa posição atual, estávamos bem acima desse mar de rochas e observamos uma
nuvem opaca de vapor venenoso subindo dele, como se um vulcão estivesse abaixo e a
ponto de entrar em erupção. Se não tivéssemos sido amplamente protegidos, deveríamos
achar esses vapores sufocantes e mortais. Por assim dizer, eles nos deixaram
completamente ilesos, embora pudéssemos perceber com nossas faculdades intuitivas o
grau de malignidade de todo o lugar. Vagamente, pudemos ver através desse miasma o
que poderiam ter sido seres humanos, rastejando como algumas bestas sujas sobre a
superfície das rochas superiores. Ruth e eu não podíamos pensar que eles eramhumano,
mas Edwin garantiu-nos que, uma vez que haviam caminhado no plano terrestre como
homens, haviam comido, dormido e respirado o ar terrestre, se misturavam com outros
homens na terra. Mas eles viveram uma vida de falta espiritual. E na morte do corpo
físico, eles foram para sua verdadeira morada e seu verdadeiro estado no mundo
espiritual.

O vapor ascendente parecia encobri-los um pouco da nossa visão, e descemos até

estarmos nivelados com o topo das rochas.

Como eu havia expressado minha vontade de ser levado por Edwin onde quer que ele
achasse melhor para o meu propósito, e como eu sabia que deveria ser capaz de suportar
todas as visões que vi, nos aproximamos de algumas dessas criaturas hediondas. Ruth
estava nos acompanhando e, escusado será dizer, ela nunca teria sido autorizada a entrar
nesses reinos nocivos se não se soubesse, sem sombra de dúvida, que ela

era totalmente capaz do mais alto grau de posse e fortaleza. Na verdade, eu não apenas
fiquei maravilhada com a compostura dela, mas também fiquei profundamente
agradecida por tê-la ao meu lado.
Chegamos mais perto de uma das formas sub-humanas que estavam espalhadas sobre
as rochas. O que restava de roupa que usava poderia facilmente ter sido dispensado, uma
vez que consistia em nada além dos trapos mais sujos, que se penduravam de uma
maneira inconcebível, deixando grandes lacunas visíveis de carne sem aparência. Os
membros estavam tão finamente cobertos de pele que se esperava ver ossos nus
aparecendo. As mãos tinham o formato das garras de algumas aves de rapina, com as
unhas dos dedos tão crescidas que se tornaram verdadeiras garras. O rosto sobre esse
monstro era quase humano, tão distorcido e malformado. Os olhos eram pequenos e
penetrantes, mas a boca era enorme e repulsiva, com lábios grossos e protuberantes
sobre uma mandíbula protuberante e mal escondendo as mais presas presas de dentes.

Nós contemplamos com sinceridade e por muito tempo esse lamentável naufrágio do
que antes era uma forma humana, e eu me perguntava que delitos terrestres o haviam
reduzido a esse terrível estado de degeneração.
Edwin, que era experiente nessas áreas, nos disse que, com o tempo, deveríamos adquirir
certo conhecimento em nosso trabalho, o que nos permitiria ler das faces e formas dessas
criaturas o que as havia reduzido a seu estado atual. Não haveria necessidade de abordá-
los para descobrir pelo menos parte da história de suas vidas, pois ali estava escrita para
os experientes lerem. A aparência deles também seria um guia seguro sobre se eles
precisavam de ajuda ou se ainda estavam satisfeitos em permanecer em seu estado
afundado.

O objeto que estava diante de nós, disse Edwin, justificaria pouca simpatia, pois ainda
estava imerso em sua iniqüidade e obviamente não demonstrava o menor sinal de
arrependimento por sua repugnante vida terrena. Ele estava atordoado com a perda de
energia física e ficou intrigado em saber o que havia acontecido com ele. Seu rosto
mostrou que, dada a oportunidade, ele continuaria suas práticas básicas com toda a força
que lhe restava.

O fato de ele estar várias centenas de anos no mundo espiritual podia ser visto pelos
poucos restos esfarrapados de suas vestes, que apareciam em uma era anterior, e ele
passou a maior parte de sua vida terrena infligindo torturas mentais e físicas àqueles que
tinham o infortúnio de entrar em suas garras do mal.

Todo crime que ele cometera contra outras pessoas, finalmente, revertia e descia sobre
ele.

Ele agora tinha diante de si - ele o fazia há centenas de anos - a memória, a memória
indelével de todo ato do mal que ele havia cometido contra seus companheiros.

Quando ele estava na terra, ele agiu sob uma falsa pretensão de administrar a justiça. Na
verdade, sua justiça não passara de uma farsa, e agora ele estava vendo exatamente o
que realmente significava a verdadeira justiça.
Não apenas sua própria vida de perversidade continuava diante dele, mas as
características de suas muitas vítimas estavam sempre passando diante de sua mente,
criadas a partir dessa mesma memória que é registrada infalivelmente e inegavelmente
no subconsciente. Ele nunca pode esquecer; ele deve sempre se lembrar. E sua
condição foi agravada pela raiva de se sentir como um animal preso.

Ficamos juntos, um pequeno grupo de três, mas não conseguimos sentir um pequeno
vestígio de simpatia por esse monstro desumano. Ele não despertou ninguém dentro de
nós. Ele estava recebendo seus méritos justos - nem mais, nem menos. Ele se julgara e
se condenara, e agora estava sofrendo a punição que infligira, única e inteiramente, a
si próprio. Não havia nenhum caso de um Deus vingador infligindo punição apropriada
a um pecador. O pecador estava lá, verdadeiramente, mas ele era a manifestação visível
da lei inalterável de causa e efeito. A causa estava em sua vida terrena; o efeito estava
em sua vida espiritual.
Se tivéssemos sido capazes de detectar um pequeno vislumbre dessa luz - é uma luz real
que vemos - que é um sinal inconfundível de agitação espiritual interior, poderíamos ter
feito algo por essa alma. De qualquer maneira, não podíamos fazer nada além de esperar
que um dia esse ser terrível pedisse ajuda em verdadeira sinceridade e sinceridade. Sua
ligação seria atendida - infalivelmente.
Nós nos afastamos e Edwin nos levou por uma abertura nas rochas para um terreno mais
ou menos plano. Vimos imediatamente que essa parte da cratera estava mais povoada -
se alguém puder usar o termo
"Pessoas" como as que vimos lá.

Os habitantes estavam ocupados de várias maneiras: alguns estavam sentados em

pedregulhos pequenos e davam a impressão de conspirar juntos, mas em que esquemas
diabólicos era impossível dizer. Outros estavam em pequenos grupos perpetrando
torturas indescritíveis contra os mais fracos de sua espécie que, de alguma maneira,
devem ter cometido um erro nos seus atormentadores. Seus gritos eram insuportáveis
de ouvir e, por isso, fechamos nossos ouvidos com firmeza e eficácia. Seus membros
estavam indescritivelmente distorcidos e malformados e, em alguns casos, seus rostos e
cabeças haviam retrógrado à mais simples zombaria de um semblante humano. Outros,
novamente, observamos estar deitados de bruços no chão, como se estivessem exaustos
de sofrer tortura, ou por gastar sua última energia restante ao infligê-la, antes que
pudessem reunir forças renovadas para recomeçar suas barbáries.

Entremeados por toda a grande área desta região terrível havia piscinas de algum tipo
de líquido. Parecia grosso e viscoso, e inexprimivelmente imundo, como de fato
era. Edwin nos disse que o fedor que vinha dessas piscinas estava de acordo com tudo
o que vimos aqui, e nos aconselhou sinceramente a não sonhar em testar o assunto por
nós mesmos. Seguimos seu conselho implicitamente.
Ficamos horrorizados ao ver sinais de movimento em algumas piscinas e achamos, sem
Edwin ter que nos dizer, que freqüentemente os habitantes escorregam e caem
nelas. Eles não podem se afogar porque são tão indestrutíveis quanto nós mesmos.

Testemunhamos todos os tipos de bestialidades e grosseria, e barbaridades e crueldades

que a mente mal pode contemplar. Não é meu objetivo nem meu desejo fornecer uma
descrição detalhada do que vimos. De maneira alguma chegamos ao fundo desse poço
imundo, mas eu lhe dei detalhes suficientes do que pode ser encontrado nos reinos das
trevas.

E agora você perguntará: como tudo isso acontece? Como ou por que esses lugares
podem existir?
Talvez o assunto fique mais claro quando lhe digo que toda alma que vive nesses lugares
terríveis já viveu no plano terrestre. O pensamento é terrível, mas a verdade não pode
ser alterada. Não pense por um momento que exagerei em minha breve descrição dessas
regiões. Garanto-lhe que não o fiz. Na verdade, eu lhe dei um eufemismo. O conjunto
dessas regiões revoltantes existe em virtude das mesmas leis que governam os estados
de beleza e felicidade.
A beleza do mundo espiritual é a expressão externa e visível da progressão espiritual de
seus habitantes. Quando conquistamos o direito de possuir coisas de beleza, elas nos são
dadas pelo poder da criação. Nesse sentido, podemos dizer que os criamos nós
mesmos. A beleza da mente e das obras pode produzir nada além de beleza, e, portanto,
temos flores da beleza celestial, árvores e prados, rios e riachos e mares de água pura,
brilhante e cristalina, edifícios magníficos para a alegria e benefício de todos nós, e
nossas próprias casas individuais, onde podemos nos cercar com ainda mais beleza e
desfrutar das delícias do feliz conversar com nossos companheiros.
Mas a feiúra da mente e da ação pode produzir nada além de feiura. As sementes de
horror lançadas no plano terrestre conduzirão inevitavelmente à colheita de uma colheita
de horror no mundo espiritual.

Esses reinos sombrios foram construídos pelas pessoas do plano terrestre, assim como
eles construíram os reinos da beleza.

Nenhuma alma é forçada a reinar na luz ou na escuridão. Nenhuma alma poderia ter
exceção a qualquer coisa que encontrasse em seu reino de luz, uma vez que
descontentamento ou desaprovação, desconforto ou infelicidade não podem existir
nesses reinos. Somos um corpo de pessoas extremamente feliz e unido, e vivemos juntos
em completa harmonia. Nenhuma alma poderia, portanto, sentir-se "fora de lugar".
Os habitantes dos reinos das trevas, por suas vidas na terra, condenaram-se a cada
um,para o estado em que eles agora se encontram. É a lei inevitável de causa e efeito; tão
certo quanto a noite segue o dia no plano terrestre. De que serve clamar por
misericórdia? O mundo espiritual é um mundo de justiça estrita, uma justiça que não
pode ser adulterada, uma justiça que todos nós fazemos para nós mesmos. Justiça estrita
e misericórdia não podem andar juntas. Por mais sincera e sincera que possamos perdoar
o mal que nos foi cometido, não nos é dada misericórdia para dispensar no mundo
espiritual. Toda ação ruim deve ser explicada por quem a comete. É um assunto pessoal
que deve ser feito sozinho, assim como o evento real da morte do corpo físico deve ser
realizado sozinho. Ninguém pode fazer isso por nós, mas pela grande dispensação em
que este e todos os mundos são fundados, podemos e fazemos, ter assistência pronta e
capaz em nossa tribulação. Toda alma que habita nesses terríveis reinos sombrios tem o
poder dentro dele de se erguer da sujeira para a luz. Ele próprio deve fazer o esforço
individual, deve elaborar sua própria redenção. Ninguém pode fazer isso por ele. Cada
centímetro do caminho ele deve se esforçar. Não há piedade esperando por ele, mas
justiça severa.
Mas a oportunidade de ouro da recuperação espiritual está pronta e esperando. Ele tem
apenas que mostrar um desejo sincero de se mover uma fração de polegada em direção
aos reinos de luz que estão acima dele, e ele encontrará uma série de amigos
desconhecidos que o ajudarão em direção àquela herança que é sua, mas que em sua
loucura ele deixou de lado.

VII ALGUMAS PRIMEIRAS IMPRESSÕES

Encontrar alguém de repente transformado em habitante permanente do mundo
espiritual é, a princípio, uma experiência avassaladora. Por mais que se tenha lido sobre
a condição da vida no mundo espiritual, ainda há um número quase ilimitado de
surpresas reservadas para todas as almas.

Aqueles de nós que voltamos à Terra para contar sobre nossa nova vida enfrentam a
dificuldade de tentar descrever em termos da Terra o que é essencialmente de natureza
espiritual. Nossas descrições devem ficar aquém da realidade. É difícil evocar na mente
um estado de beleza maior do que já experimentamos na Terra. Amplie cem vezes as
belezas de que já falei, e você ainda não terá uma avaliação verdadeira.

Uma pergunta, portanto, que possa surgir na mente de poucas pessoas talvez seja a
seguinte: o que mais lhe impressionou à força e ao prazer quando você chegou ao mundo
espiritual, e quais foram suas primeiras impressões?

Deixe-me colocar na posição de um que busca informações e entrevistar nossos velhos

amigos, Edwin e Ruth.
Edwin e eu, como você deve se lembrar, éramos sacerdotes irmãos quando estávamos
na terra. Edwin não tinha nenhum conhecimento sobre o retorno espiritual, além do que
eu tentara dar a ele sobre minhas próprias experiências. Ele foi um dos poucos que
realmente simpatizou comigo em minhas dificuldades psíquicas, um dos poucos, ou
seja, que não brandiu os ensinamentos da igreja ortodoxa na minha cara. Desde então,
ele me disse que está muito feliz por não ter feito isso. Quando ele estava na Terra, a
“vida futura” era um completo mistério para ele - como desnecessariamente é para
muitos outros. Ele naturalmente se conformou com os ensinamentos da igreja, obedeceu
à sua

“Mandamentos”, cumpriu seus deveres e, como ele admitiu francamente, esperava o

melhor:

seja lá o que for melhor.

Mas sua vida terrena não consistia apenas em exercícios religiosos; ele ajudara os outros
em todas as ocasiões em que era necessária ajuda e onde ele poderia dar. Esses serviços,
realizados de maneira discreta, o ajudaram imensamente quando chegou a hora de ele
deixar o mundo terrestre. Essas ações gentis o levaram à terra da beleza e do sol eterno.
Suas primeiras impressões ao despertar no mundo espiritual foram - para usar suas
próprias palavras -
absolutamente de tirar o fôlego. Ele visualizou, talvez subconscientemente, algum tipo
de estado nebuloso como condição de uma vida futura, onde haveria uma grande
quantidade de "oração e louvor". Encontrar-se em um reino de beleza inexprimível, com
todas as glórias da natureza terrena purgadas de sua terridez, refinadas e eternizadas,
com a enorme riqueza de cores à sua volta; contemplar a pureza cristalina dos rios e
riachos, com o encanto das habitações rurais e a grandiosidade dos templos e salas de
aprendizado da cidade; encontrar-se no centro de todas essas glórias, sem a mínima idéia
do que havia sido reservado para ele, era lançar dúvidas sobre a veracidade de seus
próprios olhos. Ele não podia Acredite que ele não estava no meio de um sonho bonito,
mas fantástico, do qual logo acordaria para se encontrar novamente em seu antigo
ambiente familiar. Ele pensou em como relacionaria esse sonho quando retornasse à
consciência. Então ele considerou como seria recebido - como muito bonito, sem
dúvida, mas apenas um sonho.

E assim ele ficou olhando para toda essa riqueza de beleza. Edwin disse que essa foi sua
primeira e maior impressão.

Ele considerara como parte do mesmo sonho tudo o que havia acontecido antes, tudo o
que o levara a ficar de pé e olhando maravilhado a cena que se estendia quase sem parar
diante dele. Como ele acordou em um sofá confortável, em uma casa muito charmosa,
para ver sentado ao seu lado um velho amigo, que exercia o mesmo cargo para Edwin
do que Edwin para mim quando veio me encontrar.
Seu amigo levou-o ao ar livre para ver o novo mundo. Depois veio a tarefa mais difícil
de seu amigo - convencer Edwin de que ele "morrera" e ainda vivia. Veja bem, a
princípio, ele considerou o amigo e a explicação dele parte do mesmo sonho, e esperava
ansiosamente que algo acontecesse que quebrasse o sonho e retornasse à consciência
terrena. Edwin admitiu que era convincente, mas seu amigo era infinitamente paciente
com ele.

No instante em que ele teve certeza de que estava real, verdadeira e permanentemente
no mundo do espírito, seu coração não sentiu maior alegria e começou a fazer o que
depois fiz em companhia de Ruth - viajar pelas terras da nova vida com a luxuosa
liberdade do corpo e da mente que é a própria essência da vida espiritual nesses reinos.

O que mais impressionou Ruth em seu primeiro despertar no mundo espiritual foi, ela
disse, a enorme profusão de cores.
Sua transição foi plácida, e ela acordou, depois de um sono muito breve, calma e
gentilmente. Como Edwin, ela se encontrava em uma casa agradável, pequena,
arrumada e compacta, e toda sua. Um velho amigo estava ao seu lado, pronto para ajudar
nas inevitáveis perplexidades que acompanham tantos despertares no mundo espiritual.

Ruth é por natureza bastante reservada, especialmente, como ela disse, quando se trata
de falar de si mesma. No caso de Edwin, eu conhecia tanto sua vida terrena que era fácil
para mim aproveitar meu próprio conhecimento dele. Ruth, no entanto, eu nunca tinha
visto até que nos encontramos aqui naquela ocasião ao lado do lago. Depois de muita
persuasão, consegui extrair dela um ou dois detalhes sobre sua vida terrena.

Ela nunca, disse ela, era uma freqüentadora de igreja ativa, não porque ela desprezava a
igreja, mas porque suas próprias opiniões sobre o "futuro" não concordavam com o que
sua própria igreja ensinava. Ela viu muita fé requerida, e muito pouco fato sendo dado,
e ao todo havia encontrado tantos problemas e aflições de outras pessoas em sua vida
cotidiana que a vaga, mas aterrorizante, imagem do mundo por vir. terrível "Dia do
Julgamento", que era tão constantemente realizado diante dela nos ensinamentos da
igreja, que ela instintivamente se sentia errada. A ênfase colocada tão fortemente na
palavra "pecador" com a condenação quase generalizada de todos como tais, ela também
se sentiu errada. Ela declarou que não era suficientemente tola para acreditar que somos
todos santos, mas, ao mesmo tempo, não somos todos pecadores. Das muitas pessoas
que ela conhecia,

Para onde, então, todas essas pessoas estavam indo depois que "morreram"?

Ela nunca poderia se imaginar sentando em julgamento sobre essas almas e condenando-
as como "pecadoras". Seria absurdo contemplar, acrescentou Ruth, que ela poderia ser
mais "misericordiosa"
que Deus. Era impensável. Então, ela construiu para si mesma uma "fé" simples - uma
prática que o teólogo diria ao mesmo tempo ser altamente perigosa e nunca por um
momento ser encorajada. Ele teria falado do "perigo" nela que sua "alma imortal"
representava ao alimentar tais idéias. Mas Ruth nunca por um instante considerou sua
"alma imortal" em "perigo". De fato, ela seguiu alegremente, vivendo sua vida de acordo
com os ditames de sua natureza gentil, ajudando os outros em sua vida cotidiana e
trazendo um pouco de sol à vida monótona dos outros. E estava firmemente convencida
de que, quando chegasse a hora de deixar o plano terrestre, levaria consigo para a nova
vida o carinho de seus muitos amigos.

Ela não tinha medo da morte do corpo físico, nem podia imaginar que fosse a
experiência aterrorizante que tantas pessoas antecipam e temem. Ela não tinha motivos
absolutos para essa crença e, desde então, concluiu que deve ter sido atraída por ela
intuitivamente.
À parte as cores gloriosas do reino em que se encontrava, o que mais impressionou Ruth
foi a espantosa claridade da atmosfera. Não havia nada parecido com isso na terra. A
atmosfera estava tão livre do menor traço de neblina, e sua própria visão parecia ser tão
intensificada em poder e extensão que a enorme variedade de cores se tornou
duplamente vívida. Ela tinha um olho naturalmente afiado pela cor e havia passado por
considerável treinamento musical quando estava na terra. Quando ela entrou no mundo
espiritual, essas duas faculdades se combinaram, e a cor e a música da nova terra
surgiram sobre ela com todo o luxo de sua beleza esplêndida.
A princípio, ela mal podia acreditar em seus sentidos, mas suas amigas logo lhe
explicaram o que havia acontecido e, como ela tinha poucas idéias fixas sobre a vida
futura, ela também tinha pouco a desaprender. Mas, ela disse, demorou muitos dias no
tempo da Terra antes que ela pudesse compreender ou absorver completamente todas as
maravilhas que estavam ao seu redor. Quando ela percebeu completamente o
significado de sua nova vida, e que toda a eternidade estava à sua frente para provar as
maravilhas desta terra, ela foi capaz de conter sua excitação e, como ela disse, “levar as
coisas um pouco mais silenciosamente".

Foi enquanto ela estava no processo deste último que nos conhecemos.

Certa vez, quando nós três estávamos sentados no jardim discutindo agradavelmente
todos os tipos de coisas, espiamos, subindo o caminho do jardim, uma figura que eu e
Edwin conhecíamos bem. Ele era nosso superior eclesiástico quando estávamos no
plano terrestre, e era o que é conhecido como “Príncipe da Igreja”. Ele ainda usava suas
habilidades habituais, e todos concordamos - quando comparamos as anotações depois
- de que elas se adequavam eminentemente ao local e às condições. O estilo de corpo
inteiro e a rica cor das roupas pareciam se misturar de maneira mais harmoniosa com
todos os que nos cercavam. Não havia nada de incongruente nisso, e como ele estava
em plena liberdade de vestir suas vestes no mundo espiritual, ele o fizera; não por causa
de sua posição anterior, mas por meio de um longo costume, e porque ele sentia que
assim, em alguma medida,

Agora, embora o alto cargo, que ele ocupava com distinção na Terra, não tenha
contrapartida ou significado no mundo espiritual, ele era bem conhecido por muitos aqui
pelo nome, pela vista e pela reputação.

Isso forneceu mais uma boa razão para ele manter seu estilo de roupa terrestre, pelo
menos por enquanto.

Mas a deferência que sua posição na Terra sempre evocou, ele deixou completamente
de lado quando entrou no mundo do espírito. Ele não aceitou nada e insistiu muito em
que todos que o conheciam - e aqueles que não o conhecessem - deveriam estar
estritamente atentos aos seus desejos a esse respeito. Ele era muito amado quando
encarnado, e é natural que, com seu advento nas terras espirituais, aqueles que o
conheceram mostrem o mesmo respeito de antes. O respeito é uma coisa, pois todos nos
respeitamos nesses reinos; mas deferência que deve ser dada a outros de maior
espiritualidade é outra coisa completamente. Ele reconheceu isso cedo, assim nos
contou, e pelo meu conhecimento pessoal de sua humildade inata, eu pude imaginar que
esse seria o caso dele.
Nosso primeiro encontro levou a outras pessoas, e muitas foram as ocasiões - e
desfrutaremos muito mais - quando ele se juntou a Edwin, Ruth e eu, onde sentamos no
jardim ou saímos juntos. Foi durante uma de nossas peregrinações juntas que perguntei
ao nosso ex-superior se ele me daria um breve esboço de suas primeiras impressões do
mundo espiritual.

O que o atingiu com tanta força quando se viu aqui não foi apenas a imensidão e a beleza
do mundo espiritual, mas a própria descrição desse mundo em relação ao mundo da terra
e, mais particularmente, à vida que ele deixara para trás. Antes de tudo, veio a sensação,
quase esmagadora, de ter desperdiçado sua vida terrena em aparentemente não
essenciais, irrelevâncias e uma grande quantidade de formulários e formalismos
inúteis. Mas os amigos tinham vindo em seu socorro intelectualmente, e eles garantiram
que o tempo em sua aplicação pessoal não havia sido desperdiçado, embora sua vida
tivesse sido abrangida pela pompa e pompa de seu escritório. Por mais que este tenha
absorvido aqueles a seu redor, ele pessoalmente nunca os deixara se tornar um fator
absorvente em sua vida. Ele obteve muito conforto dessa reflexão.

Mas o que ele achou mais perturbador mentalmente foi a invalidez das doutrinas que ele
forçosamente sustentou. Muitos deles estavam caindo em ruínas sobre ele. Mas,
novamente, ele encontrou amigos para guiá-lo. E eles o fizeram de maneira simples e
direta, de modo a atrair sua mente alerta, a saber: esquecer os ensinamentos religiosos
da vida terrena e familiarizar-se com a vida espiritual e suas leis. Descarte o antigo e
aceite o novo. Ele, portanto, fez todos os esforços para fazê-lo, e fora completamente
bem-sucedido. Ele afastou sua mente de tudo o que não tinha fundamento na verdade e
fez a descoberta muito agradável de que, finalmente, ele desfrutava plenamente da
absoluta liberdade espiritual. Ele descobriu que era muito mais fácil obedecer às leis
naturais do mundo espiritual do que obedecer aos “mandamentos” da igreja, e foi muito
agradável livrar-se das formalidades de sua posição terrena. Ele podia finalmente falar
com a própria voz livremente, e não com a voz da igreja.
No total, disse nosso ex-superior, ele achava que sua maior impressão ao chegar ao
mundo espiritual era esse esplêndido senso de liberdade, primeiro da mente e depois do
corpo, e tornado muito maior no mundo espiritual pela medida de seu ausência no
mundo terrestre.

VIII RECREAÇÕES
Eu usei a palavra “recreação”, uma ou duas vezes, mas não lhe dei nenhum detalhe
específico sobre esse assunto relativamente importante.

A sugestão mais simples de que deveríamos ter recreações no mundo espiritual virá,
com toda certeza, a algumas mentes como um choque desagradável. Essas mesmas
mentes pensarão instantaneamente nos muitos e variados esportes e passatempos que
são úteis e proveitosamente praticados no plano terrestre. Transplantar, por assim dizer,
essas coisas fundamentalmente terrenas em um mundo de puro espírito é
inconcebível. Inconcebível, talvez, porque toda a idéia é exagerada, ou porque o mundo
espiritual deve ser considerado como um estado superior . Ou seja, um estado no qual
deixaremos para trás todos os nossos hábitos terrenos e viveremos perpetuamente em
uma condição de alto êxtase, cuidando apenas daquelas coisas vagas e não substanciais
que nossa respectiva religião nos sugeriu como sendo a recompensa do bem .

Entender tais suposições sobre esta vida é sugerir que, pelo próprio fato de virmos ao
mundo espiritual para viver, estamos ao mesmo tempo na presença de Deus ou pelo
menos estamos dentro do reino em que Deus habita, e portanto, qualquer coisa que
remotamente sugira costumes ou maneiras terrenos seria rigidamente excluída como
profana demais para ser admitida.

Idéias como essas são, é claro, pura bobagem, já que Deus não está mais próximo de
nós no mundo espiritual do que Ele está conosco no mundo terrestre. É nós que estão
mais perto dele, porque, entre outras coisas, podemos ver mais claramente a mão divina
neste mundo, e a expressão de sua mente. Esse, no entanto, é um assunto mais profundo,
que não está dentro da nossa província para entrar agora.

Muitos de nós encontram nossa recreação em outra forma de trabalho. No mundo

espiritual, não sofremos fadiga do corpo nem da mente, mas continuar incessantemente
na busca de qualquer ocupação, sem nenhuma mudança intermitente, logo produziria
sentimentos de insatisfação ou agitação mental. Nossos poderes de aplicação a uma
determinada tarefa são imensos, mas, ao mesmo tempo, traçamos uma linha muito clara
de limitação para qualquer período do nosso trabalho, em relação ao todo, e além dessa
linha não vamos. Trocaremos nossa tarefa atual por outra forma de trabalho, podemos
interromper o trabalho e passar o tempo reclinados em nossas casas ou em outros
lugares; podemos nos ocupar em estudo; ou podemos nos engajar nas divertidas
recriações que abundam nesses reinos.

Quando deixamos de trabalhar por enquanto, estamos no mesmo caso que vocês que
ainda estão no plano terrestre. O que você deve fazer para se divertir? Você pode sentir
que o descanso físico é necessário e, portanto, se inclina para a recreação intelectual. E
assim é precisamente conosco aqui.
A recreação intelectual, que pode assumir diversas formas, é amplamente prevista nos
corredores da aprendizagem, porque a própria aprendizagem pode ser uma recreação.

Ruth e eu passamos muitas horas felizes na biblioteca e no salão de arte, mas houve
inúmeras ocasiões em que sentimos a necessidade de algo mais robusto, e caminhamos
até o mar e embarcamos em um dos belos navios de lá. e fez uma visita a uma das
ilhas. E aqui à beira-mar, temos um dos esportes mais divertidos.
Eu já lhe disse como os vasos no mundo espiritual são movidos puramente pelo processo
de pensamento, e eu indiquei ainda como leva um pouco de tempo para se tornar
proficiente na arte de aplicar pessoalmente essa propulsão. Essa proficiência é
finalmente alcançada, mas podemos testar nosso progresso e receber ajuda valiosa em
nossos empreendimentos participando de concursos sobre a água.

Uma distinção clara deve ser feita entre tais disputas no plano terrestre e as do mundo
espiritual. Aqui temos a certeza, porque sabemos, que toda rivalidade é puramente
amigável. Não há nenhum ganho associado, além da experiência e da aquisição de uma
habilidade maior, e não há prêmios a serem disputados e ganhos. No final de todas as
regatas, teremos a maior ajuda para nos tornar mais especialistas no aumento e manuseio
da velocidade de nossa embarcação.

Um desvio específico que encontra uma medida considerável de nosso favor aqui é o da
representação dramática de diferentes tipos:

Temos belos teatros situados em um ambiente tão bonito quanto edifícios dignos de um
propósito digno. Os arquitetos que projetam os edifícios o fazem com o mesmo cuidado
meticuloso que é mostrado em todos os seus empreendimentos, e os resultados, como
sempre, revelam o grau de cooperação ativa que existe entre os mestres da arte. O
embelezamento interno é o produto de artistas qualificados do Hall of Fabrics; os jardins
sem o mesmo cuidado dedicado que lhes foram dados. O resultado é o mais distante
possível de um teatro terrestre.
Antes de falar mais sobre esse assunto, gostaria de observar que tenho plena consciência
de que existem pessoas no plano terrestre que desaprovam totalmente os teatros e tudo
relacionado a eles. Na maioria dos casos, essa aversão é o resultado de uma educação
religiosa. Não posso alterar a verdade, como a vejo no mundo espiritual, para concordar
com certas visões religiosas defendidas por pessoas ainda encarnadas. Falo daquelas
coisas que testemunhei em companhia de milhares de outras pessoas, e do fato de uma
forte desaprovação, pelas pessoas da terra, do que descrevi como existente no mundo
espiritual, de maneira alguma prova que essas coisas não existem. e, portanto, minha
afirmação é falsa. Minha posição de observação é incomparavelmente superior à deles,
porque deixei o mundo terrestre e me tornei um habitante do mundo espiritual. Se nossas
descrições do mundo em que habitamos agora forem alteradas para se adequar a todos
os gostos individuais e a todos os preconceitos sobre o que o mundo espiritual deveria
ser, também poderíamos deixar de fornecer imediatamente outras descrições, pois,
depois de sermos assim. adulterado, eles seriam inúteis. Para que eu não tivesse
transmitido uma falsa impressão ao dizer isso, deixe-me acrescentar que qualquer
pessoa que expressasse desaprovação de toda ou qualquer forma de recreação que
encontrou aqui, nunca seria convidada a se entregar a ela. Com outros de visões
semelhantes, ele se encontraria em uma pequena comunidade à parte, lá para
permanecer, fora do alcance de todas as supostas coisas terrenas, e capaz de viver em
um lugar como ele pensava que o “céu” deveria estar. Conheci essas pessoas e, em regra,
não demorou muito para que abandonassem o céu caseiro,

Cada teatro deste reino nos é familiar pelo tipo de peça que é apresentada nele. As peças
em si são frequentemente muito diferentes daquelas que são habituais no plano
terrestre. Não temos nada sórdido, nem os autores de peças de teatro insistem em
atormentar seu público. Podemos ver muitas peças de problemas em que são tratadas
questões sociais do plano terrestre, mas, diferentemente do plano terrestre, nossas
peças fornecerão uma solução para o problema específico - uma solução que a Terra é
cega demais para adotar.

Podemos ver comédias onde, garanto-lhe, o riso é invariavelmente muito mais caloroso
e volumoso do que jamais será ouvido em um teatro do plano terrestre. No mundo
espiritual, podemos nos dar ao luxo de rir de muito que uma vez, quando encarnados,
tratamos com seriedade e seriedade mortais!

Testemunhamos grandes concursos históricos mostrando os maiores momentos de uma

nação, e também vimos a história como realmente era, e não como costuma ser tão
fantasiosa nos livros de história! Mas certamente a experiência mais impressionante e,
ao mesmo tempo, interessante deve estar presente em um desses concursos em que
os próprios participantes originais encenam os eventos com os quais estavam
preocupados, primeiro porque se pensava que os eventos ocorreram popularmente. e
depois como eles realmente ocorreram. Essas representações estão entre as mais
frequentadas aqui, e nunca há membros mais atentos e extasiados da platéia do que os
jogadores que, durante suas vidas terrenas, representaram, em peças de teatro, os
personagens famosos que agora estão vendo " na carne".

Nesses concursos, os incidentes mais grosseiros, depravados e degradados são omitidos

por completo, porque seriam desagradáveis para o público e, de fato, para todos neste
reino. Também não são mostradas cenas que, nos principais incidentes, nada mais são
que batalhas, derramamento de sangue e violência.
A princípio, experimenta-se um estranho sentimento ao contemplar pessoalmente os
portadores de nomes famosos em todo o mundo terrestre, mas depois de um tempo a
pessoa se acostuma perfeitamente a ela e se torna parte de nossa existência normal.

A diferença mais notável entre nossos dois mundos, nesta questão de recreações, é
criada por nossos respectivos requisitos. Aqui não precisamos fazer exercícios físicos,
vigorosos ou outros, nem precisamos sair para o “ar fresco”. Nossos corpos espirituais
estão sempre em perfeitas condições, não sofremos nenhum tipo de distúrbio e o ar, que
não pode ser outro que não seja fresco, penetra em todos os cantos de nossas casas e
edifícios, onde retém completamente sua pureza. Seria impossível para ela ficar
prejudicada ou contaminada de qualquer forma. É de se esperar, então, que nossas
recreações sejam mais no plano mental do que no "físico".
Como a maioria dos jogos ao ar livre do mundo terrestre envolve o uso de uma bola,
será apreciado que aqui, onde a lei da gravidade opera sob condições diferentes das suas,
qualquer coisa na natureza de lançar uma bola ao chutá-la levaria para resultados
completamente sem esperança. Estou falando agora de jogos de natureza competitiva.

No plano terrestre, a habilidade nos jogos é adquirida pelo domínio da mente sobre os
músculos do corpo, quando uma vez que o último é trazido a uma condição
saudável. Mas aqui estamos sempre em uma condição saudável e nossos músculos estão
sempre sob o controle completo e absoluto de nossas mentes. A eficiência é rapidamente
alcançada, seja tocando um instrumento musical, pintando uma imagem ou qualquer
outra atividade que exija o uso dos membros. Veremos, portanto, que a maioria dos
jogos usuais perderia seu ponto aqui.

E deve ser lembrado que dentro de casa ou ao ar livre são precisamente um para nós
aqui. Não temos alterações de clima durante as estações recorrentes. O grande sol
central brilha para sempre; nunca é nada além de deliciosamente quente. Nunca
sentimos a necessidade de uma caminhada rápida para fazer nosso sangue circular
melhor.

Nossas casas e nossas casas não são necessidades, mas adições a uma vida já
agradável. Você encontrará muitas pessoas aqui que não possuem um lar; eles não
querem um, dirão a você, pois o sol está perpetuamente brilhando e a temperatura está
perpetuamente quente. Eles nunca estão doentes, famintos ou com falta de qualquer tipo,
e todo o reino bonito é deles para passear.

Também deve ser lembrado que os pontos de vista mudam muito quando alguém vem
morar aqui. O que consideramos muito importante quando encarnamos, descobrimos
que não é tão importante quando chegamos ao mundo espiritual. E muitos de nossos
jogos terrestres anteriores parecem bastante mansos e triviais, além de nossos poderes
muito aumentados no mundo espiritual. O fato de podermos nos mover
instantaneamente pelo espaço é suficiente para fazer com que a maior habilidade atlética
terrestre se torne insignificante, e nossos esportes e jogos mundanos são
semelhantes. Nossas recriações são mais da mente, e nunca sentimos que devemos
gastar uma superfluidade de energia física em alguma ação extenuante, pois nossa
energia está em um nível constante de acordo com nossos requisitos
individuais. Achamos que temos muito a aprender, e aprender é em si um prazer que
não precisamos do número ou variedade de recreações que você faz. Temos muita
música para ouvir, há tantas maravilhas nessas terras que queremos saber sobre tudo, há
tanto trabalho agradável a ser feito, que não há motivo para ser rejeitado com a
perspectiva de haver poucas do esportes terrenos e passatempos no mundo
espiritual. Existe um suprimento tão abundante de coisas muito mais divertidas para
serem vistas e feitas aqui, além das quais muitas das recriações terrenas parecem simples
trivialidades.

IX PERSONALIA DO ESPÍRITO
Como é ser uma pessoa espiritual?
Essa é uma pergunta que surgiu na mente de muitas pessoas. Se, por sua vez, alguém
perguntasse: como é ser uma pessoa terrena? - você pode estar inclinado a responder
que a pergunta é bastante tola, porque eu já me encarnei uma vez e, portanto, devo saber
. Porém, antes que a pergunta seja descartada como tola, vejamos o que ela pode
fornecer por meio de uma resposta.

Antes de tudo, considere o corpo físico. Sofre fadiga, pela qual é vitalmente necessário
descansar. Fica com fome e sede, e deve ser fornecida com comida e bebida. Pode sofrer
dores e tormentos através de uma grande variedade de doenças. Pode perder seus
membros por acidentes ou por outras causas. Os sentidos podem ficar prejudicados com
o aumento da idade; ou acidente, novamente, pode fazer com que perca a faculdade de
ver ou ouvir, ou o corpo físico pode nascer no mundo sem um ou ambos os sentidos e,
além disso, pode ser impotente para falar. O cérebro físico pode ser tão afetado que
somos incapazes de qualquer ação sã e, consequentemente, temos que ser cuidados por
outras pessoas.
Que quadro sombrio, você dirá! É isso mesmo, mas qualquer pessoa pode ser vítima de
alguns, pelo menos, do catálogo de deficiências que mencionei. Pelo menos três deles
são comuns a todas as almas no plano terrestre - fome, sede e fadiga. E isso nunca esgota
a lista. Mas será suficiente para o nosso propósito.

Agora, elimine, completa e inteiramente, todas essas deficiências desagradáveis que

enumerei; exclua, infalivelmente e eternamente, a causa deles, e você deve ter em mente
alguma idéia de como é ser uma pessoa espiritual!
Quando eu estava no plano terrestre, sofri de algumas doenças comuns à maioria de nós,
doenças que não são necessariamente sérias e que tomamos como uma questão de
curso; as pequenas dores e dores que a maioria dos encarnados, uma vez ou outra,
conseguem suportar. Além dessas doenças menores, eu estava, obviamente, consciente
do meu corpo físico pela intrusão de fome, sede e fadiga. A doença final - a grave - era
demais para o corpo físico, e minha transição ocorreu. E imediatamente soube como era
ser uma pessoa espiritual.

Enquanto conversava com Edwin, senti-me fisicamente um gigante, apesar de ter

acabado de sair de um leito de doença. Com o passar do tempo, me senti ainda
melhor. Eu não tinha a menor suspeita de uma pontada de dor e me senti leve. De fato,
não parecia que eu estivesse envolto em um corpo! Minha mente estava totalmente
alerta, e eu estava ciente do meu corpo apenas na medida em que eu podia mover meus
membros e eu para onde quisesse, aparentemente sem nenhuma das ações musculares
que eram tão recentemente familiares. É extremamente difícil transmitir a você esse
sentimento de perfeitasaúde, porque tal coisa é absolutamente impossível na terra e,
portanto, não tenho nada com o qual fazer uma comparação ou formar uma analogia
para você. Esse estado pertence apenas ao espírito e desafia completamente qualquer
descrição em termos terrestres. Ele deve ser experiente, e que você não será capaz de
fazer até que você se tornar um de nós aqui mesmo.

Eu disse que minha mente estava alerta. Isso é um eufemismo. Descobri que minha
mente era um verdadeiro depósito de fatos relativos à minha vida terrena. Todo ato que
eu havia realizado, e toda palavra que eu pronunciara, toda impressão que eu
recebia; todos os fatos sobre os quais eu havia lido e todos os incidentes que
testemunhei, todos eles, foram encontrados indelevelmente em minha mente
subconsciente. E isso é comum a toda pessoa espiritual que teve uma vida encarnada.

Não se deve supor que somos continuamente assombrados, por assim dizer, por uma
fantasmagoria selvagem de pensamentos e impressões diversas. Isso seria um
verdadeiro pesadelo. Não. Nossas mentes são como uma biografia completa de nossa
vida terrena, na qual são apresentados todos os pequenos detalhes a nosso respeito,
organizados de maneira ordenada e sem omitir nada. O livro está fechado,
normalmente, mas está sempre lá, à mão, para o qual recorrermos, e apenas recordamos
os incidentes como desejamos. Agora estou falando pessoalmente, e como ele governa
o povo com quem vivo neste reino.
A descrição que lhe dei da memória dessa alma em particular nos reinos mais baixos,
põe em vigor outras leis, como tentei mostrar a você. Não estou preparado para dizer
como isso acontece; Só posso lhe dizer o que acontece.

Essa memória enciclopédica, com a qual somos dotados, não é tão difícil de entender
quando você faz uma pausa para considerar sua própria memória terrena média. Você
não é incomodado continuamente pelos incidentes de toda a sua vida, mas eles estão
simplesmente lá para você se lembrar, quando e onde quiser, e eles podem surgir nas
ocasiões do momento. Um incidente definirá uma linha de pensamento em que os

a memória terá sua parte. Às vezes você não consegue se lembrar do que está em sua
memória, mas no mundo espiritual, podemos nos lembrar instantaneamente, sem
nenhum esforço e infalivelmente. A mente subconsciente nunca esquece e,
conseqüentemente, nossos próprios atos passados se tornam uma censura a nós, ou de
outra forma, de acordo com nossas vidas terrenas. As gravações nas tábuas da mente
real não podem ser apagadas. Eles estão lá o tempo todo, mas não necessariamente nos
assombram, porque nessas tábuas também são estabelecidas as boas ações, as ações
gentis, os pensamentos gentis e tudo de que poderíamos nos orgulhar com justiça. E se
eles são escritos em letras maiores e mais ornamentadas do que aquelas coisas das quais
lamentamos, seremos muito mais felizes.

Obviamente, quando estamos no mundo espiritual, nossas memórias são

persistentemente retentivas. Quando seguimos um curso de estudo sobre qualquer
assunto, descobriremos que aprendemos com facilidade e rapidez, porque estamos livres
das limitações que o corpo físico impõe à mente. Se estamos adquirindo conhecimento,
reteremos esse conhecimento sem falhas. Se estivermos seguindo alguma busca onde a
destreza das mãos é necessária, descobriremos que nossos corpos espirituais respondem
aos impulsos de nossas mentes imediata e exatamente.

Aprender a pintar um quadro, ou tocar em um instrumento musical, para mencionar duas

atividades mundanas familiares, são tarefas que podem ser realizadas em uma fração do
tempo que levariam quando encarnássemos. Ao aprender a criar um jardim espiritual,
por exemplo, ou a construir uma casa, descobriremos que o conhecimento necessário é
obtido com a mesma facilidade e velocidade - na medida em que nossa inteligência
permitir; pois nem todos somos dotados de intelectos aguçados no momento em que
sacudimos o corpo físico. Se fosse esse o caso, esses reinos seriam habitados por super-
homens e super-mulheres, e estamos muito longe disso! Mas nossa inteligência pode ser
aumentada; isso faz parte da nossa progressão, pois a progressão não é apenas de
natureza espiritual. Nossas mentes têm recursos ilimitados para expansão e
aprimoramento intelectual, por mais atrasados que possamos estar quando entramos no
mundo espiritual. E nossa progressão intelectual avançará com segurança e firmeza, de
acordo com nosso desejo de fazê-lo, sob os mestres instruídos e capazes de todos os
ramos do conhecimento e da aprendizagem. E ao longo de nossos estudos seremos
auxiliados por nossas memórias infalivelmente retentivas. Não haverá esquecimento.

Agora, vamos ao próprio corpo espiritual. O corpo espiritual é, em termos gerais, a

contrapartida de nossos corpos terrestres. Quando chegamos ao mundo espiritual, somos
reconhecidamente nós mesmos. Mas deixamos para trás todas as nossas deficiências
físicas. Temos todo o nosso complemento de membros, nossa visão e nossa audição; de
fato, todos os nossos sentidos estão funcionando plenamente. De fato, os cinco sentidos,
como os conhecemos na Terra, tornam-se muitos graus mais agudos quando estamos
desencarnados. Quaisquer condições supernormais ou subnormais do corpo físico,
como robustez ou magreza excessivas, desaparecem quando chegamos a esses reinos, e
parecemos que deveríamos ter aparecido na Terra, se não houvesse uma variedade de
razões terrenas que nos levassem a ser de outro modo.
Há um estágio em nossas vidas na Terra que conhecemos como o principal da vida. É
para isso que todos nos movemos. Aqueles de nós que somos velhos ou idosos, quando
passamos ao espírito, retornam ao nosso período primordial da vida.
Outros jovens avançarão para esse período. E todos preservamos nossas características
naturais; eles nunca nos deixam. Mas descobrimos que muitas características físicas
menores que podemos dispensar com proveito, sacudimos com nossos corpos terrenos
- certas irregularidades do corpo com as quais, talvez, nascemos ou que nos atingiram
ao longo dos anos . Quantos de nós existem, imagino, quando encarnados, que não
conseguiam pensar em alguma pequena melhoria que gostaríamos de fazer em nossos
corpos físicos, se isso fosse possível! Nao muitos!

Já lhe contei como as árvores nesses reinos crescem em um estado de perfeição - retas,
bonitas e bem formadas, porque não têm tempestades de vento para dobrar e torcer os
galhos jovens em malformações. O corpo espiritual está sujeito à mesma lei aqui em
espírito. As tempestades da vida podem distorcer o corpo físico e, se essa vida for
espiritualmente feia, o corpo espiritual será distorcido da mesma forma. Mas se a vida
terrena tiver sido espiritualmente sólida, o corpo espiritual será correspondentemente
sólido. Há muitas almas finas habitando um corpo terreno torto. Há muitas almas más
que habitam um corpo terreno bem formado.

O mundo espiritual revela a verdade para todos verem.

Como o espírito aparece anatomicamente, você perguntará? Anatomicamente,

exatamente o mesmo que o seu. Temos músculos, ossos, tendões, mas eles não são da
terra; eles são puramente de espírito. Não sofremos de doenças - isso seria impossível
no mundo espiritual. Portanto, nosso corpo não exige cuidados constantes para manter
um estado de boa saúde. Aqui a nossa saúde é sempre perfeita, porque temos uma taxa
vibracional que a doença e os germes que a causam não podem entrar. A desnutrição,
no sentido em que você a conhece, não pode existir aqui, mas a desnutrição espiritual -
isto é, da alma - certamente existe. Uma visita aos reinos sombrios e sua vizinhança em
breve revelará isso!

Parece estranho que um corpo espiritual possua unhas e cabelos? Como você gostaria
que nós fossemos? Não é diferente de vocês a esse respeito, certamente? Não seríamos
algo revoltantes?

espetáculo sem nossas características e características anatômicas usuais? Parece uma

afirmação elementar, mas às vezes é necessário e conveniente expressar o elementar.

Como é coberto o corpo espiritual? Muitas pessoas - acho que seria verdade dizer a
grande maioria - acordam nesses reinos vestidos com as contrapartes das roupas que
vestiam quando estavam no plano terrestre no momento de sua transição. É razoável
que eles devam, porque esse traje é habitual, especialmente quando a pessoa não tem
conhecimento prévio das condições do mundo espiritual. E eles podem permanecer tão
vestidos pelo tempo que quiserem. Seus amigos terão contado a eles sobre seu
verdadeiro estado de ser e, depois, poderão mudar para suas roupas espirituais. A
maioria das pessoas fica muito feliz em fazer a mudança, já que seu antigo estilo de
roupa terrestre parece muito monótono nesses reinos coloridos. Não demorou muito
para eu descartar meu antigo traje de escritório pelo meu verdadeiro traje.
As vestes espirituais variam em si mesmas quase tanto quanto os reinos. Sempre parece
haver alguma diferença sutil entre o manto espiritual de uma pessoa e o de outra pessoa,
tanto em cores quanto em forma, de modo que há uma variedade infinita apenas nos
dois aspectos particulares de cor e forma.

Todas as vestes espirituais são de comprimento total; isto é, eles alcançam os pés. Eles
estão suficientemente cheios para pendurar em dobras graciosas, e são essas mesmas
dobras que apresentam os mais belos tons e tons de cor pelo efeito do que na terra seria
chamado de "luz e sombra". Seria impossível fornecer uma descrição abrangente dos
diferentes recursos adicionais que compõem toda a composição da vestimenta espiritual.
Muitas pessoas são encontradas usando um cinto ou faixa na cintura. Às vezes, elas são
de material, outras parecem de renda ou tecido de ouro ou prata. Em todos os casos, são
recompensas pelos serviços prestados. Nenhuma concepção possível pode ser formada
do brilho superlativo dos cinturões de ouro ou prata usados pelas grandes personagens
dos reinos mais elevados. Eles geralmente são adornados com as mais belas pedras
preciosas, modeladas em várias formas e montadas em ambientes maravilhosamente
trabalhados, de acordo com as regras que governam esses assuntos. Os seres superiores
também serão vistos usando os diademas mais magníficos, tão brilhantes quanto seus
cintos. A mesma lei se aplica a eles. Talvez aqueles de nós de menor grau estejam
usando algum enfeite que acabei de descrever,
Há uma enorme riqueza de conhecimentos espirituais por trás de todo o tema dos
adornos espirituais, mas um fato pode ser claramente afirmado: todos esses
adornos devem ser conquistados. As recompensas são dadas apenas por mérito.

Podemos vestir o que gostamos, e a maioria de nós prefere usar algum tipo de
cobertura. Geralmente assume a forma de um sapato leve ou sandália. Eu já vi várias
pessoas aqui que têm predileção por ficar descalças, e elas o fazem. Está perfeitamente
em ordem e não excita nenhum comentário. É natural e comum conosco.
O material de que nossas vestes são feitas não é transparente, como alguns talvez se
inclinem a imaginar! É substancial o suficiente. E a razão pela qual não é transparente
é que nossas roupas possuem a mesma taxa vibracional que o usuário. Quanto mais alto
se progride, mais alta se torna essa taxa e, consequentemente, os habitantes dessas
esferas elevadas assumem uma inimaginável tenacidade, tanto do corpo espiritual
quanto das roupas. Essa tênue é mais aparente para nós do que para eles, ou seja,
externamente aparente, pela mesma razão que uma pequena luz parecerá muito mais
brilhante em virtude das trevas circundantes.

Quando a luz é ampliada mil vezes - como no caso dos reinos mais elevados - o contraste
é incomensuravelmente maior.

Raramente usamos uma cobertura em nossas cabeças. Não me lembro de ver nada desse
tipo em nenhum lugar deste reino. Não precisamos de proteção contra os elementos!
Acho que você já deve ter concluído que ser uma pessoa espiritual pode ser uma
experiência muito agradável.
E em minhas viagens por esses reinos de luz, ainda não encontrei um único indivíduo
solitário que trocasse de bom grado essa vida grandiosa e livre no mundo espiritual pela
vida antiga no plano terrestre.

Experto crede!

X. ESFERA DAS CRIANÇAS

Uma das inúmeras perguntas que fiz a Edwin, logo após minha chegada ao mundo
espiritual, dizia respeito ao destino de crianças que, como tais, passaram para terras
espirituais.

Há um período de nossas vidas terrenas que estamos acostumados a chamar de "o auge
da vida". Há também um ponto primordial de vida aqui em espírito, e é nesse período
que todas as almas avançam ou retornam, de acordo com a idade em que sua transição
ocorre. Quanto tempo levará repousa inteiramente entre si, uma vez que é puramente
uma questão de progresso e desenvolvimento espiritual, embora, com os jovens, esse
período seja geralmente muito mais curto. Aqueles que passam ao espírito após o
término do período inicial da vida, sejam idosos ou extremamente idosos, no devido
tempo tornar-se-ão mais jovens, apesar de envelhecerem em conhecimento e
espiritualidade. A partir disso, não se deve supor que todos nós finalmente alcancemos
um nível morto de uniformidade comum. Externamente, parecemos jovens; perdemos
os sinais da passagem dos anos que causam a alguns de nós um pouco de perturbação
mental quando encarnados. Mas nossas mentes envelhecem à medida que adquirimos
conhecimento, sabedoria e maior espiritualidade, e essas qualidades da mente são
manifestas a todos com quem entramos em contato.

Quando visitamos o templo na cidade e, à distância, observamos o radiante visitante a

quem havíamos honrado, ele apresentou aos olhos a aparência de juventude perfeita - e
eterna. No entanto, o grau de conhecimento, sabedoria e espiritualidade que ele
difundiu, e que pudemos sentir com nossa mente, foi quase esmagadoramente grande. É
o mesmo, em graus variados, com todos aqueles que nos visitam dos reinos mais
elevados. Se, portanto, existe esse rejuvenescimento de pessoas adultas, o que dizer das
almas que passam quando crianças? de fato, o que dizer daqueles que passam para o
mundo espiritual no nascimento?

A resposta é que eles crescem como teriam crescido no plano terrestre. Mas as crianças
daqui - de todas as idades - recebem tratamento e cuidados que nunca seriam possíveis
no mundo terrestre.

A criança pequena, cuja mente ainda não está totalmente formada, não é contaminada
por contatos terrenos e, ao passar para o mundo espiritual, encontra-se em um reino de
grande beleza, presidido por almas de igual beleza.

O reino dessas crianças foi chamado de "berçário do céu", e certamente qualquer pessoa
que tenha tido a sorte de visitá-lo dirá que não foi possível encontrar um termo mais
apropriado. Foi, portanto, em resposta à minha pergunta original que Edwin propôs que
Ruth e eu o acompanássemos em uma visita ao berçário do céu.

Caminhamos em direção à fronteira entre o reino superior e o nosso, e viramos na

direção da casa de Edwin. Já podíamos sentir a atmosfera mais rarefeita, embora não
fosse suficientemente pronunciada para nos causar qualquer inconveniente ou
desconforto. Percebi que essa atmosfera tinha muito mais cores nela, muito mais do que
nas profundezas do reino. Era como se um grande número de raios de luz estivesse se
encontrando e espalhando seus amplos raios sobre toda a paisagem. Esses raios de luz
estavam sempre em movimento, entrelaçando-se e produzindo as mais delicadas e
deliciosas combinações de cores, como uma sucessão de arco-íris. Eles eram
extremamente tranqüilos, mas também cheios de vitalidade e, como Ruth e eu
parecíamos, leveza e alegria. Tristeza e infelicidade, sentimos, seriam totalmente
impossíveis aqui.
O campo assumia um verde muito mais brilhante em sua vegetação, as árvores não eram
tão altas, mas eram tão bem torneadas quanto todas as outras árvores desses reinos, e
cresciam perfeitamente.

Depois de termos percorrido uma pequena distância, a atmosfera ficou clara das vigas
coloridas e mais parecida com a de nossa própria esfera. Mas havia uma diferença
estranha e sutil que era intrigante para o visitante em sua primeira visita, e surgiu, como
Edwin nos disse, da espiritualidade essencial das crianças que moram lá. Algo
semelhante a isso deve ser encontrado quando alguém tem o privilégio de viajar para
um reino mais elevado do que aquele em que normalmente reside. É quase como se
houvesse um maior grau de flutuabilidade no ar, além de um efeito perceptível de
elevação da mente.

Vimos muitos prédios bem à nossa frente enquanto caminhávamos pela grama
macia. Eles não eram de grande altura, mas eram largos em extensão e estavam todos
mais agradavelmente situados entre árvores e jardins.

Escusado será dizer que as flores cresciam prolificamente em toda parte, em canteiros
arranjados artisticamente, bem como em grandes massas nas encostas gramadas e
embaixo das árvores. Percebi que, em alguns casos, as flores que têm sua contrapartida
no plano terrestre estavam crescendo por si mesmas, e as que eram próprias do mundo
espiritual estavam separadas delas. Disseram-nos que não havia um significado especial
nessa segregação, mas que isso foi feito apenas para mostrar a distinção entre as duas
classes de flores, o espírito e o terreno. Por mais bonitas que sejam as flores terrestres
que crescem aqui, não há comparação com as flores.

que pertencem sozinhos às terras espirituais. Aqui, novamente, somos limitados pela
experiência terrena em qualquer tentativa de descrevê-los. Não são apenas as cores mais
ricas, mas as conformações das flores e da folhagem apresentam uma abundância de
beleza incomparável no design, que não temos nenhum exemplo terreno para aduzir
como comparação. Mas não se deve supor que essas flores magníficas remotamente
sugerissem a rara floração das casas quentes. Longe disso. A superabundância deles,
juntamente com a grande força e variedade de seus perfumes, dissiparia
instantaneamente qualquer pensamento de raridade. Não se tratava de cultivar a beleza
da flor à custa de seu perfume. Todos eles possuíam a qualidade comum a todas as coisas
em crescimento aqui, a de derramar força energizante, não apenas pelo meio de seus
aromas, mas pelo contato pessoal.

Pudemos ver deliciosos lagos e pequenos lagos, cuja superfície estava florescendo as
mais belas flores de água nas cores mais alegres. Em outra direção, poderíamos ver
grandes extensões de água como uma série de lagos, com muitos pequenos barcos
deslizando serenamente.
Os prédios eram construídos com uma substância que tinha toda a aparência de
alabastro, e todos eram tingidos com as cores mais delicadas, como as que costumamos
ver nas misturas sutis de um arco-íris terrestre. O estilo da arquitetura se assemelhava,
em grande parte, ao de nossa própria esfera; isto é, alguns dos edifícios exibem em sua
superfície os entalhes mais requintados de objetos naturais que abundam nas árvores e
flores, enquanto outros se preocupam com as características normais específicas do
mundo espiritual.
Mas o que nos deu a surpresa mais agradável foi ver, intercaladas por toda a floresta, os
pequenos chalés pitorescos como um que sempre estavam inclinados a acreditar que só
pertenciam às páginas dos livros de histórias infantis. Ali havia casas diminutas com
madeiras tortas - lindamente tortas - com telhados vermelhos e janelas de treliça, e cada
uma com um pequeno e encantador jardim, todo seu, ao seu redor.
Concluirá imediatamente que o mundo espiritual tomou emprestado do mundo terrestre
nessas criações fantasiosas para o deleite das crianças, mas esse não é o caso. Na
verdade, toda essa concepção de casas em miniatura emanava, em primeira instância,
do mundo espiritual. Quem foi a artista que recebeu nossa impressão original, ela se
perdeu para o mundo terrestre ao longo dos anos. Essa artista é conhecida por nós aqui,
porém, onde ela continua seu trabalho na esfera infantil.
Essas casinhas eram grandes o suficiente para permitir que uma pessoa adulta tivesse
muito espaço para se mover sem parecer bater com a cabeça! Para as crianças, elas
pareciam ter o tamanho certo sem sentirem-se perdidas dentro delas. Aprendi que era
por essa mesma razão que todos os grandes edifícios deste reino não possuíam altura
apreciável. Ao não fazê-los muito altos, nem os cômodos muito grandes, eles se
conformavam com a mente da criança, ainda não totalmente formada, onde os espaços
parecem maiores do que realmente são e onde edifícios muito espaçosos teriam efeito
sobre a pequena mente de parecendo diminuí-lo.

Um grande número de crianças vive nessas pequenas moradias, cada uma sendo
presidida por uma criança mais velha, que é perfeitamente capaz de atender a qualquer
situação que possa surgir com os outros "residentes".

Enquanto caminhávamos, vimos grupos de crianças felizes, algumas brincando com os

colegas, outras sentadas na grama enquanto um professor as lia. Outros, novamente,
eram observados ouvindo atentamente e com acentuado interesse um professor que
estava explicando as flores para eles e dando a eles uma lição de botânica. Mas era uma
botânica de uma ordem muito diferente da do plano terrestre, no que dizia respeito às
flores puramente espirituais. As distinções entre as flores terrenas e as espirituais foram
amplamente demonstradas pelas duas ordens de flores sendo separadas.

Edwin nos levou a um dos professores e explicou o motivo de nossa visita. Fomos
recebidos instantaneamente e o professor teve a gentileza de responder a algumas
perguntas. Seu entusiasmo por seu trabalho aumentou seu prazer, disse ela, ao nos dizer
qualquer coisa que desejássemos saber. Quanto a si mesma, ela estava no mundo
espiritual há um bom número de anos. Ela já teve seus próprios filhos no plano terrestre
e ainda estava profundamente interessada no bem-estar deles, o que a levou a assumir
seu trabalho atual. Tanto que ela nos falou de si mesma. Não era muito informativo e
sabíamos disso sem que ela precisasse nos contar! O que ela não fezdiga-nos - foi Edwin
quem mais tarde nos deu os detalhes - foi que ela havia feito tanto sucesso com seus
próprios filhos na Terra, que agora se uniam à mãe em seu trabalho, que era óbvio desde
o início exatamente o que seu trabalho faria. estar em terras espirituais. Escusado será
dizer que era o próprio trabalho sobre o qual ela havia posto seu coração - o cuidado das
crianças.

Não era necessário que ninguém nos dissesse que ela era admiravelmente adequada para
esse trabalho. Ela irradiava aquele charme e confiança, bondade e alegria da natureza
que tanto atraíam as crianças. Ela entendeu a mente da criança - ela era, de fato, apenas
uma criança adulta! Ela possuía um amplo conhecimento das coisas mais interessantes,
especialmente daquelas que mais atraem as crianças; ela tinha um fundo inesgotável de
histórias importantes para suas pequenas acusações e, o mais importante de tudo, ela
poderia ser - e demonstrou ser -
em um com eles. Acho que ainda não vimos alguém tão superlativamente feliz quanto
essa alma graciosa.

Nesta esfera, nosso novo amigo nos disse, havia crianças de todas as idades, desde o
bebê, cuja existência separada no plano terrestre chegara a apenas alguns minutos, ou
que nem sequer tinham existência separada. , mas nascera “morto”, para a juventude de
dezesseis ou dezessete anos de tempo na Terra.
Ocorre frequentemente que, à medida que as crianças crescem, permanecem nessa
mesma esfera e se tornam professores por um período, até que outro trabalho as leve a
outro lugar.
E os pais? Eles já foram professores de seus próprios filhos? Raramente, ou nunca,
nosso amigo nos informava. Era uma prática que dificilmente seria viável, uma vez que
os pais estariam mais inclinados a serem prejudicados em favor de seu próprio filho, e
poderia haver outros constrangimentos. Os professores são sempre almas de vasta
experiência, e não há muitos pais no plano terrestre que seriam capazes de cuidar dos
filhos espirituais imediatamente após a transição do primeiro. Independentemente de os
professores serem pais no plano terrestre ou não, todos eles passam por um extenso
curso de treinamento antes de serem considerados aptos a preencher o cargo de professor
para as crianças e a se conformar e manter os rígidos padrões elevados de o trabalho. E
claro,
O trabalho não é árduo, como você julgaria no mundo terrestre, mas exige uma
multiplicidade de atributos especiais.
O crescimento mental e físico da criança no mundo espiritual é muito mais rápido do
que no mundo terrestre. Você se lembrará do que eu lhe disse sobre a retenção absoluta
da memória aqui. Essa retenção começa assim que a mente é capaz de compreender
alguma coisa, e isso é muito cedo. Essa precocidade aparente é perfeitamente natural
aqui, porque a mente jovem absorve o conhecimento uniformemente. O temperamento
é cuidadosamente guiado ao longo de linhas puramente espirituais, de modo que a posse
de conhecimento em alguém tão jovem nunca leva em conta o antipatia da precocidade
terrena. As crianças são treinadas primeiro em assuntos estritamente espirituais, e
depois geralmente são ensinadas sobre o mundo terrestre, se ainda não o viveram ou se
suas vidas terrenas foram muito breves.
O governante do reino age, em um sentido geral, in loco parentis, e todos os filhos, de
fato, o consideram pai.

Os estudos das crianças têm uma gama extremamente ampla. Eles são ensinados a ler,
mas muitas outras disciplinas dos currículos terrestres são inteiramente omitidas como
supérfluas no mundo do espírito. Seria mais exato dizer que as crianças recebem o
conhecimento de um assunto em particular do que o ensinam.
À medida que crescem, são capazes de escolher por si mesmos o tipo de trabalho que
lhes agrada e, assim, especializando-se em seus estudos, as crianças podem se equipar
com as qualificações necessárias. Alguns deles, por exemplo, optam por retornar
temporariamente ao plano terrestre para trabalhar conosco no exercício da comunicação,
e fazem instrumentos altamente eficientes e desfrutam de suas visitas. Tais visitas têm
a vantagem de aumentar amplamente sua experiência. Aumenta sua profundidade de
compreensão das provações e tribulações - e os prazeres - de encarnar.

Sempre existe uma pergunta que surge nas mentes das pessoas da terra em relação às
crianças que já faleceram: Seremos capazes de reconhecer nossos filhos quando
chegarmos ao mundo espiritual? A resposta é, enfaticamente, sim, além de toda sombra
de dúvida. Mas como, se eles cresceram no mundo espiritual e fora da nossa vista, isso
pode ser possível? Para responder a isso, é necessário conhecer um pouco mais sobre si
mesmo.

Você deve saber que, quando o corpo físico dorme, o corpo espiritual se retira
temporariamente dele, enquanto permanece conectado a ele por um cordão
magnético. Esse cordão é a verdadeira linha de vida entre o corpo espiritual e o corpo
terrestre. O espírito assim situado permanecerá na vizinhança do corpo terrestre ou
gravitará na esfera em que sua vida terrestre, até agora, o autorizou a entrar. O corpo
espiritual passará assim parte da vida do corpo terrestre em terras espirituais. E é nessas
visitas que encontramos parentes e amigos que já faleceram antes, e é igualmente nessas
visitas que os pais podem conhecer seus filhos e, assim, assistir seu crescimento. Na
maioria dos casos, os pais não são permitidos na esfera das próprias crianças, mas há
muitos lugares onde essas reuniões podem ocorrer.

É claro que deve haver um vínculo suficiente de vínculo entre pai e filho, caso contrário
essa lei não entrará em operação. Onde isso não existe, a conclusão é óbvia. Esse
vínculo de afeto ou interesse gentil também deve existir entre todos os relacionamentos
humanos no mundo espiritual, seja com marido e mulher, pai e filho ou entre
amigos. Sem esse interesse ou afeto, é problemático se alguma vez haveria alguma
reunião, exceto por sorte.

O reino das crianças é um município em si mesmo, contendo tudo o que grandes mentes,
inspiradas pela maior Mente, poderiam proporcionar para o bem-estar, conforto e
educação, bem como o prazer e a felicidade de seus jovens habitantes. As salas de
aprendizado estão tão completamente equipadas quanto os estabelecimentos maiores em
nossa própria esfera. De fato, em muitos aspectos, eles são mais, uma vez que possuem
todo o equipamento para difusão de conhecimento e aprendizado para aqueles que não
possuem o menor grau, e que devem, portanto, começar desde o início, como teriam
feito se eles tivessem permanecido no plano terrestre. Isso diz respeito às crianças que
passaram pelo mundo espiritual em sua extrema infância. As crianças que deixarem o
mundo terrestre nos primeiros anos continuarão seus estudos de onde
pararam, eliminando deste último tudo que não tem mais utilidade e acrescentando
aqueles que são espiritualmente essenciais. Assim que atingem uma idade adequada, as
crianças podem escolher seu trabalho futuro e estudá-lo adequadamente. O que esse
trabalho pode ser, vou lhe contar mais tarde.

Toda a questão da sobrevivência infantil me intrigou consideravelmente quando eu

estava encarnado. Ruth disse que não tinha idéias sobre o assunto, além de supor que as
crianças devam sobreviver; porque ela sentiu intuitivamente que pessoas adultas o
faziam. A sobrevivência de um pressupõe a sobrevivência do outro em um mundo de
algo como lei e ordem - que ela supunha que o mundo espiritual existisse.

Edwin estava tão perplexo quanto eu. Você pode imaginar nossa surpresa, então,
quando fomos introduzidos no reino das crianças, ao contemplar as provisões mais do
que adequadas feitas para os jovens que passaram pelas terras espirituais em seus tenros
anos. É uma provisão instituída sob a maior e mais sábia dispensação - a do próprio Pai
- que não envolve credos ou crenças, doutrinas ou dogmas, rituais ou formulários. Na
verdade, não envolve mais nada, mas o simples ato de sofrer a “morte” do corpo físico
e a operação das mesmas leis que governam todos nós, sejam crianças ou idosos - apenas
a rejeição do corpo físico, e entrando, para sempre, no mundo do espírito.
E as crianças, como seria de esperar, têm as mesmas oportunidades, os mesmos direitos
à sua herança espiritual que todos nós temos aqui, jovens e velhos.
E todos temos o mesmo grande objetivo - felicidade perfeita e perpétua.

XI. OCUPAÇÕES
O mundo espiritual não é apenas uma terra de oportunidades iguais para toda alma, mas
as oportunidades são tão vastas que uma pessoa ainda encarnada pode ter a menor
concepção de sua magnitude. Oportunidades para quê? - será solicitado. Oportunidades
para um trabalho bom, útil e interessante.

Espero que, a essa altura, tenha indicado suficientemente que o mundo espiritual não é
uma terra de ociosidade, nem uma terra onde seus habitantes passam a vida inteira em
uma atmosfera super-extática de exercícios religiosos, oferecendo formalmente “oração
e louvor ”ao Grande Trono em um fluxo incessante. Existe um fluxo ininterrupto,
certamente, mas ocorre de uma maneira muito diferente. Surge do coração de todos nós,
que estamos felizes por estar aqui e também agradecidos.

Quero tentar lhe dar uma pequena idéia da imensidão do leque de ocupações em que
alguém pode se envolver aqui nesses reinos.

Seus pensamentos se voltarão imediatamente para as muitas e variadas ocupações do

mundo terrestre, cobrindo todas as sombras da atividade terrena. Mas por trás das
ocupações do mundo terrestre está a necessidade sempre motriz de ganhar a vida, de
fornecer ao corpo físico alimentos e bebidas, roupas e algum tipo de habitação.
Agora, você já sabe que essas quatro últimas considerações não existem aqui
conosco. Comida e bebida que nunca precisamos; as roupas e a habitação que
fornecemos para nós mesmos por nossas vidas na terra. Como nossas vidas estiveram
na Terra, nossas roupas e nosso domicílio também serão quando chegarmos às terras
espirituais. Como você vê, não temos necessidade física de trabalhar, mas temos uma
necessidade mental de trabalhar, e é por causa disso que todo trabalho é um prazer
conosco aqui.

Imagine-se em um mundo onde ninguém trabalha para viver, mas onde todos trabalham
pela pura alegria de fazer algo que servirá aos outros. Imagine isso e você começará a
entender algo da vida nas terras espirituais.

Muitas ocupações terrenas não têm nenhuma aplicação no mundo espiritual. Por mais
úteis e necessários que sejam, eles pertencem essencialmente ao período terrestre da
vida. O que acontece, então, com as pessoas que ocupavam uma posição como eu acabei
de mencionar? Eles descobrirão, imediatamente, estão plenamente conscientes de seu
novo estado de que deixaram para trás sua vocação terrena para sempre. Eles verão que
o mundo espiritual não oferece o mesmo ou semelhante trabalho para eles. Mas isso não
causa arrependimento ou infelicidade, porque a necessidade de subsistência física não
existe mais com eles, e no lugar disso essas pessoas se sentem gloriosamente livres para
se envolver em algum novo trabalho. Eles nunca precisam se perguntar para que estão
preparados; em breve encontrarão algo que atraia sua atenção e atrai seu interesse.

Até agora, apenas me referi ao trabalho em abstrato. Sejamos mais específicos e

consideremos alguns dos negócios do mundo espiritual. Primeiro, tomemos o que
poderíamos chamar de lado puramente "físico" da vida espiritual e, com o objetivo de
fazer outra visita à cidade.

No caminho, percorremos muitos belos jardins, que em algum momento foram todos
projetados e criados. Aqui, digamos, é o primeiro meio de emprego que
encontramos. Inúmeras pessoas no plano terrestre amam jardins e jardinagem. Alguns
se envolveram no último como seu chamado e gostaram de fazê-lo. Que melhor do que
continuar com seu trabalho aqui no mundo espiritual, sem restrições por exigências
físicas, livres e livres de obstáculos e com os recursos inesgotáveis do mundo espiritual
sob seu comando? A ocupação deles é deles. Eles podem - e fazem - parar quando
quiserem, e podem retomar quando quiserem. E não há ninguém para exercer sua
vontade sobre eles. E qual é o resultado?
Felicidade por si mesmos, porque ao criar uma bela obra de arte hortícola, eles
acrescentaram mais beleza a um reino já bonito e, ao fazê-lo, trouxeram felicidade a
outros. Assim, a tarefa deles continua, alterando, reorganizando, planejando,
embelezando, construindo de novo e adquirindo habilidades e habilidades ainda
maiores. Assim, eles continuam até o momento em que desejam mudar seu trabalho, ou
até que sua progressão espiritual os leve a novos campos de atuação em outros reinos.

Agora vamos ao salão da música e vejamos que trabalho podemos encontrar lá. Alguém,
é claro, tinha que planejar e outros para construir o próprio salão. Eu já lhe contei a
construção de um anexo na biblioteca. Em todas as principais operações de construção,
o método seguido é o mesmo, mas os métodos do mundo espiritual precisam ser
aprendidos, e o trabalho dos arquitetos e construtores, com seus diversos assistentes
especializados, está entre os mais importantes do mundo espiritual. . Como todas as
descrições de emprego estão abertas a quem gosta desse trabalho, a do arquiteto e
construtor é, da mesma forma, livre para todos que expressam uma preferência por
continuar sua ocupação terrena ou que desejam recorrer a algo novo. Os

desejar fazer isso é realmente tudo o que é necessário, embora, naturalmente, uma
aptidão seja uma grande ajuda. Mas é muito surpreendente a rapidez com que a
eficiência é obtida pelo estímulo do desejo. O "desejo de fazer" se traduz na "capacidade
de fazer" em muito pouco tempo. É necessário muito interesse e predileção pelo
trabalho.
Dentro do salão de música, encontramos bibliotecas de música, onde os alunos estão
ocupados em seus estudos e alunos com seus professores de música. A maioria das
pessoas que encontramos assim está aprendendo a ser músicos práticos; isto é, eles estão
aprendendo a tocar alguns ou mais instrumentos. E alguém tem que fornecer a eles os
instrumentos necessários. O hall da música faz isso, mas alguém deve criá-los para o
hall da música. E assim, os fabricantes de instrumentos do plano terrestre encontram-se
à vontade em seu ofício, se desejam continuar com ele no mundo espiritual.
Agora, pode-se sugerir que uma vida na Terra passada em uma forma particular de
trabalho seria suficiente para a pessoa comum, e que, quando ele vier ao mundo
espiritual, a última coisa que ele gostaria de fazer seria retomar sua antiga ocupação
terrena, com sua rotina e trabalho intermináveis.

Mas lembre-se de tudo o que lhe contei sobre a liberdade desses reinos e o fato de que
ninguém é compelido, nem pela força das circunstâncias, nem pela mera necessidade de
subsistência, a fazer qualquer trabalho no mundo espiritual. . Lembre-se de que todo o
trabalho é realizado voluntariamente, livremente, pelo amor de fazê-lo, pelo orgulho de
criar algo, pelo desejo de prestar serviço aos companheiros habitantes e ao reino em
geral, e você verá que o criador de instrumentos musicais - para citar uma ocupação
entre milhares - é tão feliz quanto todos nós somos nestes reinos. Então ele continua a
fazer seus instrumentos, traz felicidade para si mesmo e para muitas outras pessoas, que
agradarão de maneira agradável e útil ainda mais através da criação de sua mente.

Aliás, devo mencionar que não é imperativo que alguém adquira um instrumento
musical apenas através do salão da música. Qualquer pessoa que seja habilidosa na
criação de tais instrumentos estaria muito disposta a fornecer a outra pessoa tudo o que
ele exigir musicalmente. Em muitos lares aqui repousa - e não como um mero
ornamento! - um belo piano, construído por mãos inteligentes, que aprenderam os
métodos espirituais da criação. Essas coisas não podem ser compradas. Eles são
recompensas espirituais. Seria inútil tentar possuir aquilo a que não temos
direito. Devemos simplesmente nos encontrar sem ele e sem meios de obtê-lo. Ninguém
poderia criá-lo para nós, o que quer que seja. Se tentassem, descobririam que seu poder
não funcionaria nessa direção. Se você me perguntasse quem ou o que governa essas
coisas,

Antes de passarmos do corredor da música, podemos apenas olhar para a

biblioteca. Aqui estão as partituras musicais aos milhares, junto com as várias partes das
quais os instrumentistas tocam. A maioria das grandes orquestras aqui obtém suas
músicas do salão de música. É livre para todos pedirem emprestado sempre que
desejarem, mas alguém deve duplicá-lo. E essa é outra ocupação importante e
produtiva. Os bibliotecários que cuidam de toda essa música, e que atendem às
necessidades das pessoas nesse sentido, cumprem outra tarefa útil. E assim os detalhes
poderiam ser multiplicados, cobrindo toda a gama de empreendimentos musicais, desde
a pessoa que não ama mais que o amor e a música, até aqueles que são instrumentistas
e líderes na arte musical.
No salão de tecidos, encontraremos a mesma indústria, a mesma felicidade entre todos
os que estão trabalhando lá. A qualquer momento, tenho a liberdade, se quiser, de me
juntar aos alunos que estão aprendendo a tecer os tecidos mais requintados. Acontece,
porém, que meus interesses estão em outro lugar e minhas visitas ao Salão são apenas
para fins de recreação. Ruth regularmente passa um certo tempo estudando, e se tornou
especialista em tecer tapeçarias. Faz parte de sua ocupação na vida espiritual e também
faz parte de sua recreação.

Ela produziu algumas belas tapeçarias, das quais Edwin e eu possuímos dois espécimes
escolhidos pendurados em nossas paredes.

Podemos obter todos os materiais diferentes que precisamos no salão de tecidos ou,
como no caso da música, podemos pedir a algum artesão para fazer o que
precisamos. Nunca teremos uma recusa, nem teremos que esperar um tempo
interminável antes de recebermos o que queremos. Há muitos artesãos para suprir as
necessidades de todos nós.
Na mesma sala, há estudantes aprendendo a arte de projetar e são instruídos por mestres
na arte. A experimentação continua continuamente na produção de novos tipos de
tecidos e novos designs. Esses vários materiais não têm nada a ver com nossas próprias
roupas espirituais. Isso é uma questão pessoal. Os produtos do salão de tecidos são
usados para fins gerais; como, por exemplo, no enfeite de nossas casas e nos corredores
e edifícios maiores. No caso dos concursos históricos, que mencionei a

vocês, quem os organiza, pedem uma pesada contribuição do salão de tecidos para todos
os seus trajes autênticos.
Agora, dei apenas dois ou três exemplos do que é possível para uma pessoa fazer
aqui. Existem milhares mais; cobrindo um campo de atividade tão grande quanto
possível de ser encontrado no plano terrestre. Pense nos médicos que entram no mundo
espiritual e ainda continuam seu trabalho aqui. Não que nósprecisam de médicos, mas
eles podem trabalhar aqui com seus colegas na investigação das causas de doenças e
enfermidades no plano terrestre, e podem ajudar a aliviá-las. Muitos médicos espirituais
orientaram a mão de um cirurgião terrestre quando ele está realizando uma operação. O
médico terreno provavelmente não está ciente do fato e ridiculariza qualquer sugestão
de que ele esteja recebendo assistência de uma fonte invisível. O médico em espírito
está contente em servir sem o reconhecimento daquele a quem ele serve. É a questão
bem-sucedida com a qual ele se preocupa, não quem deve receber o crédito. O médico
terrestre, nesses casos, faz algumas descobertas pessoais esclarecedoras quando ele
finalmente entra no mundo espiritual.
O cientista também continua suas pesquisas quando chega aqui. Em qualquer ramo da
ciência em que ele esteja interessado, ele encontrará o suficiente e mais do que suficiente
para atrair sua atenção por um longo tempo. E o mesmo acontece com o engenheiro, e
pontua com dezenas de outros. De fato, seria impossível, ou senão impossível, um pouco
tedioso, talvez, percorrer a longa lista de ocupações tão conhecidas no plano terrestre,
das quais temos uma contrapartida no mundo espiritual. Mas agora você deve ter uma
idéia do que o mundo espiritual tem a oferecer. Tudo o que temos em nossos corredores
e casas, em nossas casas e em nossos jardins deve ser feito, modelado ou criado, e exige
que alguém o faça. A necessidade é constante, e o suprimento é constante, e sempre
será.

Há outro departamento da indústria, porém, que é de vital importância e é peculiar ao

mundo espiritual.
A porcentagem é baixa, deploravelmente baixa, de pessoas que entram no mundo
espiritual com algum conhecimento em toda a sua nova vida e no mundo espiritual em
geral. Todas as inúmeras almas sem esse conhecimento precisam ser cuidadas e
ajudadas em suas dificuldades e perplexidades. Essa é a principal obra em que Edwin,
Ruth e eu estamos envolvidos. É um tipo de trabalho que agrada a muitos dos ministros
da igreja de qualquer denominação. A experiência deles na Terra os mantém em boa
posição, e todos eles - talvez eu deva dizer todos nós! - saibam que agora somos
membros de um ministério, com um propósito, servindo uma causa, e todos nós
possuímos o mesmo conhecimento da verdade da vida espiritual, sem credo, sem
doutrina ou dogma, um corpo unido de obreiros, homens e mulheres.

Nos grandes salões de descanso, há enfermeiros especializados e médicos espirituais

prontos para tratar aqueles cuja última doença terrestre foi longa e dolorosa, ou cuja
passagem ao espírito foi repentina ou violenta. Existem muitas dessas casas,
especialmente para as últimas. Essas casas são um monumento permanente de vergonha
para o mundo terrestre, por serem obrigadas a existir. As passagens podem ser
repentinas e violentas - isso é inevitável no momento, mas é para a vergonha eterna do
mundo terrestre que tantas almas cheguem aqui com uma lamentável ignorância do que
está à sua frente. Essas salas de descanso se multiplicaram consideravelmente desde que
entrei no mundo espiritual, e, consequentemente, a necessidade de mais enfermeiros e
médicos tem sido mais premente. Mas isso é sempre fornecido.

Como esse serviço pertence exclusivamente ao mundo espiritual, temos faculdades

especiais em que aqueles que desejam realizar esse trabalho específico podem se
familiarizar totalmente com ele. Aqui eles aprendem muita coisa que diz respeito
cientificamente ao próprio corpo espiritual e à mente espiritual. Eles recebem um
conhecimento geral dos modos de vida espiritual, uma vez que terão que lidar com
pessoas que, na maioria das vezes, não têm conhecimento de seu novo estado. Eles terão
que conhecer os fatos da intercomunicação entre o nosso mundo e o seu, uma vez que
esse número de pessoas pergunta sobre esse importante assunto no instante em que
percebe o que aconteceu em suas vidas. É espantoso quantos deles querem voltar ao
plano terrestre para tentar contar àqueles que deixaram para trás a grande descoberta
que fizeram do fato de estarem vivos e em outro mundo!

Em muitos casos, as pessoas precisam de um longo descanso após sua dissolução. Eles
podem estar acordados durante todo esse período de descanso, e os presentes precisam
ser um depósito de informações. A atenção de tais almas é geralmente dividida
igualmente entre o mundo espiritual e o mundo terrestre. Requer uma alta proporção de
conhecimento geral do mundo espiritual, bem como tato e discrição, por parte de todos
os enfermeiros e médicos.

Ao mencionar qualquer ocupação em particular, faço-o inteiramente, sem prejuízo de

qualquer outra, e não porque aquelas que discutimos tenham preeminência sobre
outras. Um ou dois deles foram escolhidos para apresentar a você porque parecem muito
"materiais" e apontar o que tentei demonstrar repetidamente antes - que estamos vivendo
em um mundo espiritual prático onde

estamos ocupados com nossas próprias tarefas individuais e úteis, e que não estamos
gastando toda a nossa vida espiritual em um alto estado de religiosidade, nem
perpetuamente absorvidos em meditação devota.

Mas e a pessoa que nunca fez algo útil durante sua vida terrena? Tudo o que posso dizer
é que essa pessoa não se encontrará nesses reinos até que trabalhe aqui. A entrada é
apenas por serviço.

Para fazer uma lista completa de todas as ocupações espirituais, seria necessário um
volume muito grande, pois elas parecem inesgotáveis. De fato, minha mente fica quase
entorpecida ao pensar no número incontável e na minha incapacidade de fazer justiça a
um assunto tão vasto. Somente na esfera científica do trabalho, milhares e milhares de
pessoas são empregadas com alegria, seja na investigação dos segredos do plano
terrestre ou na investigação dos segredos do mundo espiritual.
A ciência e a engenharia estão intimamente aliadas no mundo espiritual, descobertas de
longo alcance estão sendo feitas constantemente e as invenções estão sendo
aperfeiçoadas. Essas invenções não são para nós, mas para você - quando chegar a hora,
e ainda não é. O mundo terrestre fez uma péssima exibição do que lhe foi enviado do
mundo espiritual, colocando em base os usos que foram dados em seu benefício.

O homem exerceu seu próprio livre arbítrio, mas ele o tem exercido em uma direção
que, em última análise, traz destruição. A mente do homem está apenas na sua infância,
e uma criança se torna perigosa quando tem livre uso daquilo que pode
destruir. Portanto, muito se retém do mundo terrestre até que o homem alcance um
estado mais elevado de desenvolvimento. Esse dia certamente chegará, e uma torrente
de novas invenções surgirá do mundo espiritual para o seu mundo.
Enquanto isso, o trabalho continua, pesquisa, investigação, descoberta e invenção, e é
um trabalho que absorve grandes anfitriões de pessoas interessadas e lhes proporciona
um emprego útil em sua vida espiritual.

Nada atrapalha a rotina ordenada de nosso trabalho. Enquanto o trabalho continua,

podemos nos aposentar por um espaço, para descansar ou seguir alguma outra linha de
empreendimento. Não temos disputas, nem convulsões domésticas, nem rivalidades que
produzam insatisfação e desagradabilidade. Não temos gente descontente. Podemos ter
o desejo de fazer algo de maior momento, mas isso não é descontentamento, mas o
estímulo interno denota os passos de nossa progressão espiritual. O mais humilde de nós
é levado a sentir que, seja qual for o trabalho dele, por insignificante que possa parecer
ao lado de outras tarefas aparentemente maiores, ele está realizando algo vital e
significativo que trará consigo sua própria recompensa inevitável que ninguém pode
reter de nós, ninguém pode Leve embora. No mundo espiritual,
Não há ninguém aqui que não apóie minhas palavras de todo o coração e sem reservas!

XlI. PESSOAS FAMOSAS

Deixar o mundo terrestre e residir permanentemente no mundo espiritual não é uma
convulsão pessoal como algumas pessoas podem estar dispostas a imaginar. É verdade
que, para muitos, todos os laços terrestres são rompidos, mas quando passamos ao
mundo espiritual, encontramos novamente os de nossos parentes e amigos que passaram
adiante de nós. Nesse sentido, iniciamos um novo período em nossas vidas, além da
nova vida que começa com nossa entrada no mundo do espírito.

As reuniões com parentes e amigos são algo que deve ser vivido para compreender todo
o significado e alegria da reunião. Tais reuniões somente ocorrerão onde houver
simpatia e afeto mútuos. Por enquanto, não consideraremos outro. Essas reuniões
continuarão por algum tempo após a chegada do novo residente. É natural que, na
novidade, tanto do ambiente quanto da condição, se dedique algum tempo a uma grande
troca de notícias e a suportar tudo o que aconteceu na vida espiritual daqueles que nos
"predestinaram". Eventualmente, chegará o momento em que o recém-chegado
começará a considerar o que fazer com sua vida espiritual.

Agora, pode-se dizer que com a maioria de nós no plano terrestre temos uma existência
dupla - nossa vida doméstica e a vida relacionada aos nossos negócios ou
ocupação. Neste último, associamos, talvez, um grupo de pessoas completamente
diferente. Portanto, é na ordem natural das coisas, aqui em espírito, que também deve
existir o mesmo estado de coisas. O cientista, por exemplo, encontrará, em primeiro
lugar, suas próprias conexões familiares. Quando a questão do trabalho é abordada, ele
se encontra entre seus antigos colegas que passaram pelo mundo espiritual antes dele e
novamente se sentirá mais do que em casa. E ele ficará mais do que feliz com a
perspectiva da pesquisa científica que se estende diante dele. O mesmo acontece com o
músico, o pintor, o autor, o engenheiro, o médico, o jardineiro, o pedreiro ou o homem
que teceu tapetes em uma fábrica, para mencionar apenas uma fração das muitas
ocupações do mundo terrestre e do espírito. Será visto a partir disso que a pergunta que
intriga muitas pessoas, a saber, o que acontece com as pessoas famosas no mundo
espiritual? - praticamente se responde.

A fama no mundo espiritual é muito diferente da fama no mundo terrestre. A fama

espiritual carrega consigo distinções de uma ordem muito diferente das distinções
terrenas, e ganha-se apenas de uma maneira - a serviço dos outros. Parece quase simples
demais para ser viável, mas é esse o caso, e nada irá alterá-lo.

Se os famosos terrestres residirão nos reinos da luz imediatamente após a dissolução

deles permanece com eles. A lei se aplica a todos, independentemente da posição
terrena.
Uma certa curiosidade sobre o destino geral daqueles bem conhecidos no plano terrestre
é possuída pela maioria das pessoas que estão em seus primeiros dias de estudo
psíquico. O mero fato de serem bem conhecidos é suficiente. Mas ninguém desperta
mais curiosidade do que as pessoas historicamente famosas. Onde estão eles, os mestres
em todos os ramos do empreendimento terrestre, os nomes que são familiares nos livros
de história? Eles devem estar em algum lugar. Certamente eles são. Um bom número
deles pode ser encontrado nos reinos sombrios, onde vivem há incontáveis séculos, e é
mais provável que continuem por mais incontáveis séculos. Outros estão naqueles
reinos exaltados de luz e beleza, onde suas nobres vidas na terra encontraram sua justa
recompensa. Mas há muitos, muitos,

Não posso fazer melhor do que dar um exemplo, do qual, para nosso propósito atual,
reuni alguns detalhes.

Diz respeito à passagem ao mundo espiritual de uma personagem real. Entendo esse
caso porque, embora extremo, ele demonstra mais claramente do que qualquer outro os
princípios que governam a vida em geral no mundo espiritual.

Nesse caso em particular, sabíamos de antemão que esse personagem estava prestes a
chegar ao mundo espiritual.

Seus compatriotas estavam naturalmente interessados no que estava prestes a

acontecer. Sua própria família, em comum com qualquer outra família daqui, estava
pronta e aguardando sua chegada. Uma breve doença foi a ocasião de sua morte aqui, e
assim que a dissolução ocorreu, ele foi levado para a casa de sua mãe, que tinha tudo à
sua disposição. A casa é discreta, semelhante, em termos gerais, a outras pessoas
aqui. As notícias se espalharam de que ele finalmente chegara. Não houve regozijo
universal, como o que poderia ocorrer no plano terrestre após uma volta em casa segura,
mas a felicidade foi sentida por todos aqueles que estavam diretamente preocupados
com a chegada ao mundo espiritual desse conhecido e amado figura. E lá ele
permaneceu por um tempo, desfrutando de um isolamento, liberdade de ação e uma
simplicidade de vida que lhe fora negada no plano terrestre. Ele precisava descansar
depois de sua vida ativa e da doença que encerrou sua vida.

extensão terrena. Um número de pessoas que faziam parte de seu círculo oficial, bem
como seu círculo particular, e que passaram adiante dele, telefonou para perguntar por
ele, mas ainda não o tinham visto. Naturalmente, houve uma grande reunião de família
e, assim que ele descansou o suficiente, ele saiu para ver as maravilhas de sua nova vida.

Ele manteve de maneira notável sua aparência pessoal anterior e usual. Os sinais de
doença e fadiga corporal e mental haviam desaparecido, e ele parecia alguns anos mais
jovem. O resto alcançou seu objetivo tão infalivelmente como sempre.

Enquanto caminhava para o exterior, foi reconhecido pelo que havia sido,e respeitado
por isso, mas ele ainda era mais honrado, respeitado e amado pelo que era agora. Agora,
você pode pensar que, assim que ele se encontrasse e se misturasse com seus
compatriotas, talvez este tivesse demonstrado alguma vergonha, e exibisse um ar geral
de desconfiança, como teriam feito, forçosamente, no plano terrestre. Porém, durante
esse período de recuperação, muito lhe foi explicado sobre as condições de vida no
mundo espiritual, seus métodos, leis e costumes agradáveis. Tais revelações o encheram
de felicidade, e ele sabia que, assim que deixasse o isolamento da casa de sua mãe para
se aventurar no exterior, ele poderia fazê-lo com uma liberdade que só pode ser
encontrada em terras espirituais, onde os habitantes o considerariam à luz na qual ele
gostaria de ser considerado - o de um homem comum, desejoso de se juntar a seus
semelhantes na felicidade e na alegria deles. Ele sabia que seria tratado como um
deles. Quando, portanto, em companhia de membros de sua família, ele percorreu esses
reinos na viagem de descobertas que é uma visão tão comum entre os recém-chegados,
que não experimentou em si mesmo nem causou em outros sentimentos de desconforto
mental. Ninguém se referia à sua posição terrena, a menos que ele próprio abordasse o
assunto, e então não havia suspeita de curiosidade ou curiosidade ignorante. ele
percorreu esses reinos na viagem de descobertas que é uma visão tão comum entre os
recém-chegados que não experimentou em si mesmo nem causou em outros sentimentos
de desconforto mental. Ninguém se referia à sua posição terrena, a menos que ele
próprio abordasse o assunto, e então não havia suspeita de curiosidade ou curiosidade
ignorante. ele percorreu esses reinos na viagem de descobertas que é uma visão tão
comum entre os recém-chegados que não experimentou em si mesmo nem causou em
outros sentimentos de desconforto mental. Ninguém se referia à sua posição terrena, a
menos que ele próprio abordasse o assunto, e então não havia suspeita de curiosidade
ou curiosidade ignorante.

Você pode pensar que alguém que ocupou uma posição tão elevada no plano terrestre
engendraria na mente de outras pessoas aqui pensamentos de simpatia por uma mudança
de posição relativa que ocorrera. Mas nenhum desses sentimentos de simpatia é jamais
desejado, nem ampliado, nesses reinos nesses casos, pela muito boa razão que a ocasião
para eles nunca surge. Deixamos nossa importância terrena para trás e não nos referimos
a ela, exceto para mostrar, por nossas próprias experiências, outras pessoas ainda
encarnadas, exatamente o que evitar. Não revivemos nossas memórias com o objetivo
de auto-glorificação ou para impressionar nossos ouvintes. Na verdade, eles não
ficariam nem um pouco impressionados, e só deveríamos conseguir fazer de nós
mesmos tolos. Reconhecemos a verdade aqui, e nosso verdadeiro valor é para todos
verem. É um valor espiritual, e só isso, que conta, independentemente do que estávamos
no plano terrestre. Perspectivas e pontos de vista são completamente alterados quando
alguém entra no mundo espiritual. Por mais poderosos que estivéssemos no plano
terrestre, é apenas o valor espiritual que nos leva ao nosso lugar certo no mundo
espiritual, e são os feitos de nossa vida, independentemente da posição social, que em
nossa transição nos designará nossa morada adequada. A posição é esquecida, mas
ações e pensamentos são testemunhas a favor ou contra nós, e nos tornamos nossos
próprios juízes. que em nossa transição nos atribuirá nossa morada adequada. A posição
é esquecida, mas ações e pensamentos são testemunhas a favor ou contra nós, e nos
tornamos nossos próprios juízes. que em nossa transição nos atribuirá nossa morada
adequada. A posição é esquecida, mas ações e pensamentos são testemunhas a favor ou
contra nós, e nos tornamos nossos próprios juízes.
Não é difícil ver, então, que quando esse personagem real chegou ao mundo espiritual,
como outros de sua família antes dele, ele se viu diante de dificuldades ou situações
embaraçosas. Foi justamente o contrário, pois toda a situação parecia se simplificar e
forneceu sua própria solução. Agora, o que se aplica neste caso extremo, se aplica
igualmente a todos que eram famosos no plano terrestre. Mas como isso afeta algum
cientista conhecido, digamos, ou um compositor musical ou um pintor? Para nós - e para
eles mesmos -
eles serão aprendizes e também humildes, em qualquer ramo da ciência ou arte que suas
vidas terrenas os levaram. Para você, ainda encarnados, são nomes famosos, e quando
temos ocasião de nos referir a eles falando com você, usamos os nomes pelos quais eles
são familiares. Aqui, no mundo espiritual, eles não gostam de ser chamados de mestres
ou gênios. Seus nomes, por mais famosos que sejam, não significam nada para eles
pessoalmente, e eles repudiam severamente qualquer coisa que remotamente se
aproxime da adoração a heróis que o mundo terrestre lhes concede. Eles são apenas um
de nós mesmos e, como tal, desejam ser - e são - tão tratados.

No mundo espiritual, a lei de causa e efeito se aplica igualmente a todas as pessoas,

independentemente de seu status terrestre anterior. Esta lei não é novidade. Ele sempre
existiu e, portanto, todo nome famoso que pode ser encontrado nas crônicas das nações
fica estritamente sob a jurisdição desta lei. A alma que passa a vida terrena na
obscuridade, conhecida apenas por uma ou duas pessoas, está sujeita a essa mesma lei
tanto quanto a alma cujo nome é uma palavra familiar entre as nações. Ao viver nesses
reinos, é inevitável que, mais cedo ou mais tarde, encontre-se uma pessoa cujo nome é
conhecido por todos no plano terrestre. Mas esse povo famoso não tem apego ao mundo
terrestre. Eles deixaram isso para trás, e muitos dos que passaram por aqui centenas de
anos terrestres atrás estão contentes por não ter ocasião de recordar suas vidas terrenas.

As pessoas do mundo terrestre podem achar estranho atravessar esses reinos e se

misturar com pessoas que viveram no plano terrestre há centenas - e, em alguns casos,
milhares - de anos atrás. Uma reunião do passado, por assim dizer, com o presente
eterno. Mas não é estranho para nós aqui. Ele pode ser assim para as muitas outras
coisas recém-chegados, mas depois há que podem parecer estranha à primeira vista. A
discrição é algo que logo aprendemos a exercitar, e está incorporada em nunca
investigarmos os fatos e as circunstâncias da vida terrena de outras pessoas. Isso não
significa dizer que estamos impedidos de discutir nossas vidas terrenas, mas a iniciativa
sempre vem da pessoa em questão. Se ele deseja contar a alguém sobre sua vida na terra,
encontrará um ouvido simpático e interessado esperando por ele.

Você pode ver, então, que nossas vidas terrenas são estritamente nossas. A discrição
que exercemos é universal entre nós - mostramos e recebemos. E qualquer que seja
nossa posição anterior na Terra, estamos unidos nesses reinos, espiritual,
intelectualmente, temperamentalmente, e em traços humanos como nossos gostos e
desgostos. Somos Um; alcançamos o mesmo estado de estar no mesmo plano de
existência. Toda nova cara que entra nesses reinos recebe as mesmas boas-vindas
sinceras, sem referência ao que ele era na terra.
Alguém encontrará aqui muitas pessoas, famosas na Terra, em todo tipo de lugar e em
todo tipo de ocupação, algumas delas uma continuação de seu chamado terrestre e
outras, inteiramente, inteiramente novas. Todos são acessíveis sem formalidades de
qualquer espécie. Não precisamos de apresentações para homens e mulheres que a Terra
conhece como famosos. Seus dons estão à disposição de todos, e felizes, de fato, são
ajudar alguém que procura ajuda em qualquer dificuldade, seja na arte, na ciência ou em
qualquer outra forma de atividade. Os grandes, que conquistaram sua grandeza através
das várias expressões de sua genialidade, consideram-se apenas as unidades humildes
de um vasto todo, a imensa organização do mundo espiritual. Eles estão todos se
esforçando - como nós também - pelo mesmo propósito, e isso é progresso e
desenvolvimento espiritual. Eles são gratos por qualquer ajuda nesse sentido e têm
prazer em ajudá-la sempre que possível.

As riquezas e honras do mundo terrestre parecem muito esfarrapadas e inúteis em

comparação com as riquezas e honras espirituais que estão prontas para serem
conquistadas aqui. E essas riquezas e honras estão ao alcance de toda alma no instante
em que ele entra no mundo espiritual. Eles são a sua primogenitura espiritual, da qual
ninguém pode privá-lo, e depende de si quanto tempo levará até que ele os ganhe. A
grandeza terrena pode parecer muito tangível enquanto estamos no meio dela. O quão
tangível é pode ser visto assim que nossa dissolução ocorre. Então descobrimos que é a
grandeza espiritual que é concreta e permanente. Nossa proeminência terrestre
simplesmente desaparece quando entramos no mundo espiritual, e somos revelados pelo
que somos, não pelo que éramos.

Várias das pessoas famosas do mundo terrestre falaram comigo do seu despertar no
mundo espiritual, e me falaram do choque de revelação que receberam quando se viram
pela primeira vez como realmente eram.
Mas muitas vezes a grandeza da posição terrena anda de mãos dadas com a grandeza da
alma, e assim a progressão e o desenvolvimento espiritual continuam sem intervalo a
partir do momento da dissolução.

XIII. ORGANIZAÇÃO
Vocês compreenderão que o mundo espiritual é um lugar vasto e, com o mundo terrestre
em mente, poderão concluir que ele possui uma organização administrativa em todos os
aspectos, proporcional às suas demandas.

Você estaria certo, pois faz. Mas nossas necessidades não são as suas. Com você em seu
mundo corruptível, há uma guerra constante com a deterioração e a degeneração
materiais. Conosco em nosso mundo incorruptível, não temos nem um nem outro. O
nosso é um estado muito além do utópico em qualidade. Mas é um estado em que o
pensamento é seu elemento básico.

Eu contei a você como, quando vi pela primeira vez meu jardim espiritual, fiquei
maravilhado com sua ordem e excelente preservação, e me perguntei como era mantido
assim e quem era responsável por ele.

Edwin me disse que não exigiria praticamente nenhum esforço em sua

manutenção. Com isso, ele quis dizer, como aprendi desde então, que desde que meu
desejo permanecesse constante para que o jardim continuasse inalterado, e desde que eu
tivesse afeição pelas flores, grama e árvores, o jardim responderia aos meus
pensamentos e floresceria sob eles. Se eu desejasse alterar o arranjo dos canteiros, e
assim por diante, poderia facilmente pedir a algum especialista que me ajudasse - e ele
ficaria muito feliz em fazê-lo. Tanta coisa para a manutenção do meu jardim.

Minha casa está prevista sob a mesma lei. E assim é com todos os jardins e casas
pertencentes a outras pessoas neste reino. Estes, no entanto, são o que você chamaria de
preocupações mais ou menos privadas. Eles são assim em um aspecto, mas o fato de eu
encontrar um jardineiro especialista que possa fazer mudanças radicais em minha casa
e jardim; de fato, quem pode me construir uma casa totalmente nova e diferente, com
jardins ao redor totalmente diferentes do que eu tenho agora, mostra que algum tipo de
organização - e muito considerável - deve existir em algum lugar.
Os pensamentos unidos dos habitantes de todo o reino sustentarão tudo o que cresce
dentro dele, as flores, as árvores, a grama e a água também, seja de lago, rio ou mar -
pois a água está totalmente viva no mundo espiritual. É quando chegamos à cidade e
viajamos pelos corredores da aprendizagem que a organização se torna exteriormente
mais observável.
Na sala de música, por exemplo, encontramos muitos estudantes ocupados trabalhando
nas suas lições e estudos.

Encontramos outras pessoas envolvidas em pesquisas musicais e investigando livros de

música antiga; outros organizarão a música para algum concerto, consultarão as
prateleiras para trabalhos adequados e às vezes discutirão essas obras com seus
compositores. Existem muitos professores, muitas pessoas capazes, prontas para nos
ajudar em nossas perguntas ou dificuldades, e todos eles são capazes de fornecer uma
solução para nossos problemas, porque os funcionários desta sala - e de todas as outras
- são especialistas.
Nominalmente, o governante do reino é o principal de todos os salões, e todas as
principais decisões, naturalmente, seriam encaminhadas a ele. Mas ele nomeia pessoas
competentes para as equipes dos corredores e estende a eles uma mão livre em todos os
seus empreendimentos.

Cada salão terá sua própria cabeça direta, mas não se deve pensar que esse "oficial" seja
uma personagem inacessível e desapegada, escondida da vista e vista apenas em
ocasiões relativamente raras. Ele é exatamente o oposto. Ele sempre é visto no salão e
recebe pessoalmente qualquer pessoa que lá chegue, seja como aprendiz ou como um
"mero amante" da música, ou para realizar pesquisas musicais.

Contei a você como continuamos nosso trabalho exatamente durante o período em que
obtemos prazer ou lucramos com ele. No momento em que sentimos a necessidade de
uma mudança de trabalho ou outro desvio, deixamos de trabalhar por enquanto e nos
voltamos para o que mais desejarmos. As equipes de todas as salas de aprendizado não
são diferentes das outras a esse respeito. Eles certamente precisam de mudança e
recreação, e, portanto, descobrimos que as equipes se alternam conforme a ocasião
exige. Enquanto alguns se aposentam, outros tomam seus lugares. É a coisa mais natural
do mundo e a mais prática. Nunca precisamos temer que, quando ligarmos para ver um
especialista em particular, ficaremos desapontados porque ele não está lá. Poderemos
ter toda a ajuda de que precisamos e, se for de vital importância consultar o ausente, ou
um pensamento instantâneo responderá à nossa pergunta, ou com igual rapidez,
podemos visitar sua casa. Não precisamos ter dúvidas sobre a nossa intrusão nele.
Agora, quando digo que o serviço em todos esses salões está ocorrendo sem cessar,
simplesmente porque temos dias perpétuos nesses reinos, acho que você apreciará que
nossa concepção de organização comece a assumir as proporções corretas.

Muitas das pessoas ligadas às salas de aprendizado estão lá há um grande número de

anos à medida que você calcula o tempo. Eles são tão dedicados ao seu trabalho que,
embora tenham progredido e praticamente pertençam a uma esfera superior, preferem
permanecer onde estão por um período considerável ainda. De tempos em tempos, eles
se aposentam em seu próprio reino e depois retornam para retomar seus
trabalhos. Chegará o momento em que eles abandonarão completamente sua posição
para residir permanentemente em sua própria esfera, e então outros, igualmente capazes,
tomarão seu lugar. E assim continua, e continua por incontáveis séculos, e assim
continuará por incontáveis séculos - uma continuidade ininterrupta de serviço para os
outros nesses reinos. E essa regra se aplica a todas as várias salas de aprendizado. O
trabalho do mundo espiritual funciona incessantemente; os trabalhadores descansam e
mudam, mas o trabalho nunca para. A pressão do trabalho pode flutuar, como acontece
com você na Terra. Quando temos nossas grandes celebrações e festivais, durante os
quais somos honrados pela presença de visitantes dos reinos mais elevados, segue-se
que um grande número de pessoas estará presente no templo ou em outro lugar, e
durante esse tempo haverá uma diminuição apreciável de algumas
atividades. Naturalmente, desejamos manter nossos festivais em companhia uns dos
outros, e fazemos isso. Mas os serviços nunca sofrem por essa conta. Acontece que os
habitantes desses reinos são sempre atenciosos com os outros e nunca pedirão aos outros
aquilo que lhes traria decepção, como seria o caso se alguém insistisse em alguma
atenção em um dos corredores quando estávamos todos, por assim dizer, de férias. Isso
diz respeito às várias salas da cidade onde qualquer cessação temporária do trabalho não
teria grandes consequências.

Nas salas de descanso, no entanto, médicos e enfermeiros estão sempre presentes, o que
mais pode estar acontecendo em outras partes da esfera. Sua devoção ao dever é sempre
instantaneamente recompensada, pois durante as celebrações gerais do reino, os ilustres
visitantes dos reinos superiores fazem uma viagem especial às casas de repouso, onde
pessoalmente cumprimentam todos os funcionários. Este último pode depois organizar
de forma amigável a sua própria família e festividades amigáveis.

Toda essa administração pertence ao mundo espiritual propriamente dito, por assim
dizer, e diz respeito apenas ao mundo espiritual. Existem outros serviços que dizem
respeito aos dois mundos juntos, o nosso e o seu. Por exemplo, como a chegada, ou a
chegada aproximada, de uma alma às terras espirituais. A regra é que todas as almas que
aqui passam devem ter alguma atenção. Depende de si mesma quanta atenção eles
devem ter.
Alguns são afundados tão espiritualmente, a ponto de impedir qualquer abordagem deles
que seria eficaz. Não consideraremos isso por enquanto, mas apenas aqueles que estão
destinados aos reinos da luz.

Sem antecipar o que desejo dizer sobre o inter-relacionamento de nossos dois mundos,
poderíamos, para nossos propósitos atuais, considerar uma investigação típica em
matéria de transição, como afeta um número muito grande de pessoas aqui.

Vamos supor que você é você mesmo no mundo espiritual e que, além de conhecer a
verdade da comunicação com o mundo terrestre, você não teve nenhuma experiência
com os laços estreitos existentes entre os dois mundos. Vamos supor que você deixou
um amigo para quem você tinha - e ainda tem -

carinho caloroso, e você se pergunta quando ele estará residindo permanentemente no

mundo espiritual.
Ocasionalmente, você recebe os pensamentos de afeição dele decorrentes do plano
terrestre, pelos quais você sabe que ele não se esqueceu de você. Você dirá que nunca
tentou se comunicar com ele porque sabe pelo seu conhecimento terreno que ele
preferiria desaprovar essas idéias. É possível descobrir exatamente quando é provável
que ele se junte a você no mundo espiritual, e se sim, como alguém faz isso? A resposta
a essa pergunta revela a existência de uma das grandes organizações dessas terras.
Na cidade, há um imenso edifício que exerce a função de um escritório de registros e
consultas. (No mundo terrestre, você tem seus diversos escritórios de perguntas. Por que
não deveríamos ter o nosso?) Aqui há um grande número de pessoas disponíveis para
responder a todo tipo de perguntas que provavelmente surgirão tanto dos recém-
chegados quanto dos de outros países. residência mais longa. Ocasiões ocorrerão
quando precisarmos de uma solução para algum problema que tenha surgido. Podemos
consultar nossos amigos sobre o assunto apenas para descobrir que eles são tão
desinformados quanto nós mesmos. Poderíamos, é claro, fazer um apelo a um
personagem superior e devemos receber toda a ajuda que desejássemos. Mas os seres
superiores têm seu trabalho a fazer, da mesma maneira que nós, e deixamos de
interrompê-los desnecessariamente. E assim levamos nossa dificuldade a este grande
edifício na cidade. Entre seus muitos deveres importantes está o de manter um registro
de pessoas recém-chegadas a esse domínio em particular. É um serviço útil e é
aproveitado ao máximo por dezenas de pessoas que têm interesse nessa direção. Mas
um serviço ainda mais importante é o conhecimento prévio daqueles que estão prestes
a entrar neste reino. Esta informação é precisa e infalivelmente confiável. Ele é coletado
através de um processo variado de transmissão do pensamento, do qual o pesquisador
vê pouco ou nada. Ele é meramente apresentado com as informações necessárias. O
valor desse serviço pode ser facilmente imaginado. Mas um serviço ainda mais
importante é o conhecimento prévio daqueles que estão prestes a entrar neste reino. Esta
informação é precisa e infalivelmente confiável. Ele é coletado através de um processo
variado de transmissão do pensamento, do qual o pesquisador vê pouco ou nada. Ele é
meramente apresentado com as informações necessárias. O valor desse serviço pode ser
facilmente imaginado. Mas um serviço ainda mais importante é o conhecimento prévio
daqueles que estão prestes a entrar neste reino. Esta informação é precisa e
infalivelmente confiável. Ele é coletado através de um processo variado de transmissão
do pensamento, do qual o pesquisador vê pouco ou nada. Ele é meramente apresentado
com as informações necessárias. O valor desse serviço pode ser facilmente imaginado.

Em tempos normais no plano terrestre, quando as transições mantêm um nível bastante

estável, é valioso o suficiente, mas em tempos de grandes guerras, quando as almas estão
passando para o mundo espiritual aos milhares, as vantagens de um cargo desse tipo são
quase incalculáveis. Amigo pode encontrar amigo, e juntos podem se unir para ajudar
outras pessoas que estão passando para as terras espirituais.
O conhecimento prévio de eventos terrestres, tanto nacionais quanto privados, é
possuído por uma certa ordem de seres no mundo espiritual, e quando oportuno esse
conhecimento é comunicado a outros, que por sua vez o transmitem àqueles
principalmente interessados. Entre os primeiros a receber o conhecimento prévio de
uma guerra iminente, estão os diferentes lares de descanso. O escritório de inquérito
será igualmente informado.
Você está ansioso, então, para saber quando é provável que seu amigo venha ao mundo
espiritual para residir; você quer saber quando a "morte" dele ocorrerá. Seu primeiro
passo é ir ao escritório de informações.

Lá você será prontamente auxiliado a consultar a pessoa certa para suas

necessidades. Você não será passado de um “oficial” para outro, nem será submetido a
outras formas de procrastinação. Tudo o que será necessário para você é fornecer o
nome do seu amigo, e você será solicitado a concentrar sua atenção nele para estabelecer
o elo de pensamento necessário. Quando isso for feito, você será solicitado a aguardar
um breve período - no seu tempo, isso equivaleria a apenas alguns minutos. As forças
necessárias são postas em ação com uma rapidez espantosa, e seremos apresentados com
as informações da hora da chegada de nosso amigo. A data real pode significar muito
pouco para alguns de nós, como já tentei deixar claro para você, porque é para esse
evento que lançamos nossas mentes, e não no momento da sua ocorrência. Pelo menos,
qualquer que seja a nossa condição de proximidade com o plano terrestre, teremos
certeza de que, quando esse evento estiver próximo, seremos informados dele sem
falhas. Enquanto isso, teremos uma concepção da proximidade do evento ou de outra
forma, que entenderemos de acordo com a medida de nosso conhecimento da passagem
do tempo terrestre.
A organização que existe por trás desse serviço deve dar uma idéia da vastidão de todo
o escritório de ajuda e investigação. Existem muitos outros. Este mesmo edifício abriga
pessoas que podem dar respostas às inúmeras perguntas que surgem em nossa mente
aqui, especialmente entre os recém-chegados, e sua extensão abrange toda a gama de
atividades espirituais. Mas o que é mais importante para o presente ponto, este escritório
emprega milhares de pessoas, útil e feliz. Muitas almas pedem para serem alocadas para
trabalhar lá, mas é necessário ter algum treinamento para isso primeiro, pois, por mais
adequados que sejam nossos atributos pessoais, requer conhecimento absoluto, em
qualquer departamento que desejemos trabalhar, pois devemos estar lá para o objetivo
expresso de fornecer informações aos que dela precisam.

Passemos agora a outro exemplo de organização espiritual, e com o objetivo de visitar

o salão da ciência.
Existem inúmeras pessoas no plano terrestre que têm uma mente mecânica e que buscam
como meio de subsistência material uma ou outra das artes da engenharia. Outros se
interessam pela engenharia como um desvio agradável de seu trabalho usual. As
oportunidades no mundo espiritual apenas neste campo são enormes e esse trabalho
científico é realizado em condições precisamente semelhantes a todos os outros
trabalhos aqui -
sem restrições, livremente, e com os recursos ilimitados e a administração perfeita do
mundo espiritual por trás dele. Esta forma de trabalho atrai milhares, jovens e
idosos. Todos os grandes cientistas e engenheiros estão realizando suas investigações e
pesquisas neste mundo espiritual, auxiliados por dezenas de ajudantes entusiastas de
todas as esferas da vida terrena, bem como por aqueles cujo trabalho se estende nesse
sentido quando encarnados.

A maioria de nós aqui não está contente com um tipo de trabalho; nos envolvemos em
outra forma de trabalho como parte de nossa recreação. Veja bem, temos o desejo
constante de fazer algo útil, algo que será benéfico para os outros. Por menor que seja
esse serviço, ele será avaliado como um serviço. Ter apenas duas formas de trabalho
com as quais alternar é fornecer a estimativa mais baixa. Muitos de nós temos uma dúzia
de canais pelos quais estamos úteis. Deve ser óbvio, então, que o fornecimento de tarefas
úteis é inteiramente adequado para os milhares e milhares de nós aqui. E cada forma de
trabalho tem sua organização separada. Não existem métodos aleatórios. Todo tipo de
busca tem especialistas encarregados, e o governo não admite confusão ou
confusão. Não há má administração,

Não se deve concluir disso que somos infalíveis. Seria uma estimativa totalmente
errada, mas sabemos que, sejam quais forem nossos erros, temos sempre certeza de que
nossa organização perfeita virá em nosso socorro e nos ajudará a corrigir as coisas. Os
erros nunca são mal vistos como uma ineficiência flagrante, mas são considerados lições
muito boas para nós, pelas quais podemos lucrar ao máximo. Mas
por causa dessa simpatia por nossos erros, não somos descuidados por esse motivo, pois
temos nosso orgulho natural e adequado em nosso trabalho, o que nos estimula a fazer
o melhor possível sempre - e livres de erros.

Tentar fornecer algo como uma pesquisa abrangente da organização administrativa do

mundo espiritual seria uma tarefa gigantesca, e muito além dos meus poderes
descritivos, além da impossibilidade de colocar na linguagem material o que só pode ser
entendido como um habitante da essas terras.
Talvez uma das características mais marcantes da vida no mundo espiritual seja a
organização da vida tão perfeita que nunca pareça haver suspeita de pressa ou confusão,
apesar do fato de podermos realizar tantas ações de " material ”com a rapidez do
pensamento, que é a força motriz.

Essa rapidez é uma segunda natureza para nós, e mal a percebemos. É lá, no entanto, e
é por isso que nosso grande sistema de vida, e a organização da vida em geral, funciona
de maneira tão perfeita e discreta.

É uma espécie de orgulho orgulhoso no plano terrestre que você alcançou uma era de
velocidade. Em comparação com nossa rapidez de movimento, você mal está se
movendo! Você deve esperar até vir morar aqui conosco. Então você saberá como é a
velocidade real. Então você saberá também como são a eficiência e a organização reais.
Eles não são como nada no plano terrestre.

XIV. INFLUÊNCIA ESPIRITUAL

É o hábito da maioria dos homens olhar para o mundo espiritual e o mundo terrestre
como dois planos separados, separados e distintos. Eles consideram os dois mundos
independentes um do outro, separados um do outro, e ambos totalmente desinformados
ou inconscientes do que o outro está fazendo. Demonstra-se que o mundo espiritual
pode ter alguma influência sobre o mundo terrestre para a vantagem deste último, sendo
totalmente falso pelo estado de desordem universal que existe em todo o mundo
terrestre.

Existe outra escola de pensamento, constituída por aqueles que fizeram um estudo
superficial do que chamam de ocultismo. Essas pessoas acreditam que o mundo
terrestre, sendo indiscutivelmente muito terreno, e o mundo espiritual,
incontroversamente muito espiritual, os dois mundos são, por essas razões,
automaticamente inibidos de qualquer coisa como intercomunicação.

Ambas as linhas de pensamento estão inquestionavelmente erradas. Os dois mundos, o

seu e o nosso, estão em constante e direta comunicação, e estamos plenamente
conscientes do que está ocorrendo no plano terrestre em todos os momentos. Eu não
digo, por um minuto, que todos nós sabemos o que está acontecendo com você. Aqueles
de nós que estão em comunhão ativa com você estão familiarizados com seus assuntos
pessoais e com os assuntos do seu mundo em geral. Enquanto o resto de nós aqui, que
não tem mais nenhum interesse ativo no plano terrestre desde que o deixamos, podemos
desconhecer muitas coisas relacionadas a ele, esses seres sábios nos reinos mais
elevados possuem todo o conhecimento do que está acontecendo. na terra.
Gostaria de indicar um ou dois canais através dos quais a influência do mundo espiritual
é exercida sobre o mundo terrestre.

Primeiro, podemos tomar essa influência de uma maneira pessoal.

Toda alma que nasceu e deve nascer no plano terrestre atribuiu a ele - ou ela - um guia
espiritual. Em épocas passadas, alguma dessas idéias deve ter penetrado na mente dos
primeiros clérigos, pois adotaram a noção piedosa de dar a toda pessoa encarnada um
protetor invisível a quem chamavam de "anjo da guarda". Esses anjos da guarda às vezes
encontravam o caminho para a arte contemporânea, onde os artistas atraíam um
indivíduo meio insípido, vestido com roupas brancas reluzentes e sustentando de seus
ombros um par de asas enormes. A concepção toda sugeriria, por suas próprias
implicações, um afastamento ou um grande abismo, entre o anjo da guarda e a alma que
ele deveria estar guardando. Poder-se-ia dizer que ele seria incapaz de se aproximar
muito de sua carga por causa de um refinamento espiritual extremo, por um lado

Vamos passar dessa invenção imprecisa do cérebro do artista para algo um pouco mais
prático.

Os guias espirituais constituem uma das maiores ordens de toda a organização e

administração do mundo espiritual. Eles habitam um reino próprio e todos viveram por
muitos séculos no mundo espiritual. Eles são retirados de todas as nacionalidades
existentes no plano terrestre e funcionam independentemente da nacionalidade. Muitos
deles são originários dos países do leste e também dos índios norte-americanos, porque
sempre foi o caso de os habitantes dessas regiões do mundo terrestre já possuírem dons
psíquicos e já possuírem dons psíquicos. ciente da inter-relação de nossos dois mundos.

O guia principal é escolhido para cada indivíduo no plano terrestre, em conformidade

com um plano fixo.

A maioria dos guias é temperamentalmente semelhante às suas acusações nas mais

refinadas naturezas, mas o que é mais importante é que eles entendem e simpatizam com
as falhas de sua acusação. Muitos deles, de fato, tiveram as mesmas falhas quando
encarnados e, entre outros serviços úteis, tentam ajudar seus encargos a superar essas
falhas e fraquezas.
Um grande número daqueles que praticam a comunicação com o mundo espiritual já
encontrou seus guias espirituais e está em íntimo contato com eles. E felizmente, eles
são. Os guias também nunca são mais felizes do que quando estabeleceram um vínculo
direto com aqueles cujas vidas estão ajudando a dirigir. Seria seguro dizer que, de longe,
o maior número de guias espirituais continua sua obra desconhecida para aqueles a quem
eles servem, e sua tarefa é muito mais pesada e difícil. Mas ainda existem outros cujas
vidas na Terra tornam praticamente impossível que seus guias se aproximem a uma
distância razoável deles. Naturalmente, entristece-os ver os erros e loucuras em que suas
acusações estão mergulhando, e ser obrigado a permanecer distante por causa da espessa
parede de impenetrabilidade material que eles construíram em torno de si mesmos. Tais
almas, quando finalmente chegam ao mundo espiritual, despertam para uma plena
compreensão do que perderam durante a vida terrena. Nesses casos, o trabalho do guia
não será
inteiramente em vão, pois mesmo nas piores almas chega uma ocasião, ainda que
transitória, quando a consciência fala, e geralmente é o guia espiritual que implantou o
melhor pensamento dentro do cérebro.
Nunca se deve pensar nem por um instante que a influência do espírito guia nega ou
viola a posse ou expressão do livre arbítrio. Se, no plano terrestre, você observasse
alguém prestes a dar um passo falso em um fluxo de tráfego na estrada, o fato de você
estender a mão para detê-lo não afetaria o exercício do livre-arbítrio. . Um guia
espiritual tentará dar conselhos quando seus conselhos puderem ser cumpridos; ele
tentará conduzi-lo na direção certa unicamente para o seu próprio bem, e cabe a ele, no
exercício de seu livre arbítrio, seguir esse conselho ou rejeitá-lo. Se ele faz o último, ele
só pode se culpar se um desastre ou problema o ultrapassar. Ao mesmo tempo, os guias
espirituais não estão lá para viver a vida de uma pessoa por ela. Que ele deve fazer a si
mesmo.
Tornou-se um hábito entre uma certa classe de indivíduos do plano terrestre ridicularizar
todo o estabelecimento de guias espirituais. Certamente chegará um momento em que
amargamente se arrependerão da loucura, e será o dia em que encontrarão no mundo
espiritual seu próprio guia, que provavelmente sabe mais sobre suas vidas do que eles
mesmos! Nós, no mundo espiritual, podemos nos dar ao luxo de passar por um ridículo
como esse, porque sabemos que chegará o dia inevitavelmente em que chegarão ao
mundo espiritual, e grande é o remorso - e, em muitos casos, a autopiedade - daqueles
que, em sua suposta sabedoria, se fizeram de tolos.

Além dos guias espirituais, há outra fonte prolífica de influência que deriva do mundo
espiritual. Eu disse, por exemplo, como as mãos dos médicos terrenos serão guiadas, na
realização de uma operação, pelas mãos de um médico espiritual. Em muitas outras
esferas da vida, a inspiração espiritual continua sendo realizada da mesma maneira que
ocorre desde o início dos tempos. O homem encarnado pode realmente fazer muito
pouco de si mesmo, e ele é o primeiro a perceber isso quando vem aqui para viver. O
homem pode executar certas ações mecânicas com precisão e exatidão. Ele pode pintar
uma imagem, ele pode tocar em um instrumento, ele pode manipular máquinas, mas
todas as principais descobertas que servem ao plano terrestre vieram e sempre virão do
mundo espiritual. Se o homem, empregando seu livre arbítrio, escolhe colocar essas
descobertas como base, então ele pode agradecer a si mesmo pelas calamidades que se
seguem. A inspiração, dedicada a qualquer causa ou busca, vem do mundo do espírito e
de nenhum outro lugar. Se é para o bem da humanidade, a fonte é igualmente boa; se a
inspiração obviamente não é para o bem da humanidade, então a fonte é
inquestionavelmente má. O homem tem em suas próprias mãos qual a fonte de
inspiração que ele se prestará - ao bem ou ao mal.

Você se lembrará de como eu lhe disse que uma pessoa é exatamente a mesma
espiritualmente no momento depois de "morrer" como era no momento
anterior. Nenhuma mudança instantânea ocorre para transformar uma vida terrena do
mal em boa.

Uma igreja ortodoxa considera que também é um ensinamento infalível que aqueles de
nós que retornam ao plano terrestre e divulgam nossa presença são todos demônios! É
uma pena que a igreja seja tão cega, pois pode-se dizer que eles estão tentando -
ineficazmente - reprimir as forças do bem, enquanto ignoram as forças reais do mal. Se
eles encorajassem as forças do bem a chegarem a eles, as forças do mal logo seriam
colocadas em fuga. As igrejas, de qualquer denominação, sofrem de uma ignorância
abismal. Ao longo dos tempos, até os dias atuais, eles seguiram seu próprio caminho
cego e ignorante, disseminando ensinamentos fantásticos no lugar da verdade e abrindo
caminho, através da ignorância universal gerada por esses falsos ensinamentos, para que
as forças do mal operassem .
Um ministro da igreja realiza os serviços e ofícios prescritos por sua seita em particular,
e ele sufoca toda a inspiração, mantendo credos e dogmas que são totalmente falsos. Se
ele fosse interrogado, responderia que acreditava na inspiração - de uma maneira vaga
e remota. A longo prazo, ele encontraria muito menos problemas emprestar os
pensamentos religiosos de outra pessoa encarnada e confiar em sua própria inteligência
para qualquer pensamento original. Mas sugerir que o mundo espiritual tem alguma
influência sobre o mundo terrestre que não seja o mal seria totalmente contrário a seus
princípios.

É um estranho hábito mental que persiste na crença de que são sempre as forças do mal
do mundo espiritual que tentam fazer sentir seu poder no plano terrestre. As forças do
mal são atribuídas com poderes que, ao que parece, são negados às forças do bem. Por
quê? E por que as igrejas têm um medo mortal de

“Provem os espíritos” - como eles são aconselhados a fazer no próprio livro sobre o qual
depositam tanta confiança? Eles ignoram este texto e apontam um dedo para a suposta
mulher de Endor.
O mundo espiritual trabalha constantemente para fazer sentir seu poder, força e presença
por todo o mundo terrestre, não apenas em assuntos pessoais, mas através de indivíduos
em uma esfera mais ampla para o bem das nações e das políticas nacionais. Mas muito
pouco pode ser feito, porque a porta geralmente está fechada para os seres superiores do
mundo espiritual, cujo alcance da visão e cuja sabedoria, conhecimento e entendimento
são vastos. Think

dos males que poderiam ser varridos da face da terra sob a orientação imensamente
capaz de mestres sábios do mundo espiritual. O mundo do espírito faz o seu melhor
através dos canais limitados disponíveis. Mas é seguro dizer que não há nenhum
problema no plano terrestre que não possa ser resolvido com a ajuda, os conselhos e a
experiência daqueles seres que acabei de mencionar. Mas isso envolveria uma coisa -
uma adesão implícita ao que quer que eles recomendassem ou defendessem. Muitos
líderes, tanto dos assuntos da nação como do pensamento religioso, que estão aqui
conosco no mundo espiritual, ficam cheios de tristeza quando se lembram das
oportunidades desperdiçadas de trazer uma mudança revolucionária para a melhoria de
seus compatriotas. Ele confessará que tinha a idéia em mente - ele não sabia que ela
havia sido afetada pelo mundo espiritual - mas ele havia se permitido ser anulado. Essas
almas suspiram pelo estado em que a humanidade se degradou. Com efeito, a
humanidade permitiu que as forças do mal lhe ditassem. Mas os maus, tão amados pelas
igrejas, apareceram em uma direção diferente daquela que essas mesmas igrejas alegam
que elas vêm. Os homens e mulheres que praticam a comunicação conosco com toda a
seriedade e sinceridade, e que desfrutam de reuniões felizes com seus amigos espirituais,
bem como com nobres professores das esferas superiores, são acusados de lidar com
“demônios”. Isso é lixo. Os demônios reais estão ocupados demais em outros lugares,
em lugares onde eles podem produzir resultados muito maiores para sua própria
satisfação do mal. permitiu que as forças do mal determinassem. Mas os maus, tão
amados pelas igrejas, apareceram em uma direção diferente daquela que essas mesmas
igrejas alegam que elas vêm. Os homens e mulheres que praticam a comunicação
conosco com toda a seriedade e sinceridade, e que desfrutam de reuniões felizes com
seus amigos espirituais, bem como com nobres professores das esferas superiores, são
acusados de lidar com “demônios”. Isso é lixo. Os demônios reais estão ocupados
demais em outros lugares, em lugares onde eles podem produzir resultados muito
maiores para sua própria satisfação do mal. permitiu que as forças do mal
determinassem. Mas os maus, tão amados pelas igrejas, apareceram em uma direção
diferente daquela que essas mesmas igrejas alegam que elas vêm. Os homens e mulheres
que praticam a comunicação conosco com toda a seriedade e sinceridade, e que
desfrutam de reuniões felizes com seus amigos espirituais, bem como com nobres
professores das esferas superiores, são acusados de lidar com “demônios”. Isso é
lixo. Os demônios reais estão ocupados demais em outros lugares, em lugares onde eles
podem produzir resultados muito maiores para sua própria satisfação do mal. e que
desfrutam de reuniões felizes com seus amigos espirituais, bem como com professores
nobres das esferas superiores, são acusados de lidar com "demônios". Isso é lixo. Os
demônios reais estão ocupados demais em outros lugares, em lugares onde eles podem
produzir resultados muito maiores para sua própria satisfação do mal. e que desfrutam
de reuniões felizes com seus amigos espirituais, bem como com professores nobres das
esferas superiores, são acusados de lidar com "demônios". Isso é lixo. Os demônios
reais estão ocupados demais em outros lugares, em lugares onde eles podem produzir
resultados muito maiores para sua própria satisfação do mal.

Você dirá que minha visão parece bastante pessimista; afinal, o mundo terrestre não é
tão ruim quanto eu o pinto. Isso é perfeitamente verdade, porque conseguimos chegar
ao mundo terrestre apenas uma ou duas de nossas idéias, pensamentos e preceitos. Mas
pode-se dizer com segurança que, apesar da desordem universal do mundo terrestre, se
tivéssemos retirado todos os elementos de nossa influência, o mundo terrestre seria, em
muito pouco tempo, reduzido a um estado de completa e absoluta barbárie e caos. E a
razão é que o homem pensa que pode se dar bem com seus próprios poderes e
vontade. Ele é vaidoso o suficiente para pensar que não precisa de ajuda de nenhuma
fonte. Quanto à assistência do mundo espiritual - se esse lugar existe - é impensável! Se
não éem um lugar como o mundo espiritual, é tempo suficiente para começar a pensar
quando alguém chega lá. Atualmente, eles são tão superiores que sabem tudo e podem
administrar perfeitamente seus próprios assuntos sem a ajuda de um mundo espiritual
sombrio. E quando muitos homens chegam aqui no mesmo mundo de espírito que
desprezam, vêem sua própria pequenez e a pequenez do mundo que acabaram de
deixar. Por menor que o mundo terrestre seja, o homem ainda precisa de ajuda para
conduzir seus assuntos - e essa é outra descoberta que ele faz quando chega aqui.

O mundo terrestre é belo, e a vida nele também pode ser bela, mas o homem intervém
e o impede. O mundo espiritual é surpreendentemente belo, mais belo do que a mente
do homem encarnado pode imaginar. Eu tentei lhe mostrar um vislumbre ou dois. Mas
seu mundo parece muito escuro para nós, e tentamos muito trazer um pouco de luz para
ele. Tentamos tornar nossa presença conhecida, nossa influência sentida. Nossa
influência é grande, mas ainda precisa aumentar muito, muito além do alcance
atual. Quando nós e nosso mundo tivermos plena aceitação, você saberá o que
significa viver no plano terrestre.

Mas ainda temos um longo caminho a percorrer.

XV OS REAIS MAIS ALTOS

Eu falei com você, em várias ocasiões, das esferas superiores. Existem duas maneiras,
e apenas duas, de penetrar nesses estados elevados. A primeira é através do nosso
próprio desenvolvimento e progresso espiritual; o segundo é por convite especial de
algum morador nessas regiões. Qualquer outro caminho é barrado pelas barreiras
invisíveis da impenetrabilidade espiritual.
Gostaria de falar agora sobre um convite especial que recebemos para visitar esses
reinos elevados.
Estávamos sentados em um dos quartos mais baixos da minha casa, a partir do qual
todas as belezas externas podiam ser vistas com perfeição. Através de uma extensão
brilhante do campo podia-se ver a cidade à distância, tão claramente como se estivesse
por perto, em vez de alguma distância. Edwin e eu conversávamos, enquanto Ruth
estava sentada ao piano tocando um trabalho agradável que parecia se misturar tão
harmoniosamente, não apenas com nosso humor atual, mas com nosso ambiente
colorido.

Ruth nunca realmente se recuperara de sua surpresa inicial quando viu o piano em sua
própria casa. Ela foi uma artista talentosa durante sua vida terrena e, desde então, nos
contou o momento emocionante em que se sentou diante de seu "instrumento espiritual",
como ela chamava, e tocou o primeiro acorde. Ela disse que nunca sabia exatamente o
que iria acontecer, ou que descrição do som surgiria com ela pressionando as
teclas! Consequentemente, ficou impressionada com o resultado de sua ação simples,
pois o tom do seu "piano espiritual" era algo que ela nunca poderia imaginar ser possível,
era tão perfeitamente equilibrado e com uma qualidade tão tocante. Suas surpresas não
terminaram, no entanto. Ela descobriu que sua destreza havia aumentado cem vezes ao
abandonar seu corpo físico, e que ela havia levado sua técnica consigo para o mundo
espiritual. Ela descobriu ainda que suas mãos, quando aplicadas ao instrumento, apenas
ondulavam ao longo das teclas sem esforço consciente, e que sua memória era tão sonora
como se ela tivesse a própria música diante dela.

Na presente ocasião, ela estava enchendo o ar com sons doces, ajudando assim nós três
em nosso descanso e recreação, pois acabamos de concluir uma tarefa particularmente
onerosa durante o curso de nosso trabalho habitual. Nós três trabalhamos juntos - ainda
o fazemos neste momento do seu tempo - e geralmente descansamos e divertimos
juntos. De fato, Edwin e Ruth passam muito mais tempo em minha casa do que em seus
próprios! Falando por mim, eu não aceitaria isso de outra maneira.
De repente, Ruth parou de tocar e correu para a porta. Pensando no que a fez parar tão
abruptamente, Edwin e eu nos juntamos a ela. Ficamos muito surpresos ao ver, andando
pelo gramado, duas figuras impressionantes, das quais eu já mencionei antes. Um deles
foi o egípcio que me deu conselhos úteis quando eu estava, mas recentemente cheguei
às terras espirituais, e que desde então se interessaram tanto por meu bem-estar. O outro
era seu "mestre", que havia acompanhado o grande visitante celestial naquela ocasião
ao templo na cidade.

O "mestre" do egípcio era um homem com cabelos negros, combinados em sua cor por
um par de olhos que mostravam o maior senso de humor e alegria. Posteriormente,
soube que nosso convidado era caldeu.
Avançamos ansiosamente para dar as boas-vindas aos nossos dois visitantes, e eles
expressaram seu prazer em nos visitar.
Conversamos alegremente sobre vários assuntos, e Ruth convenceu a terminar o
trabalho que estava fazendo quando eles chegaram. No final, eles expressaram sua
apreciação pelo talento dela e, em seguida, os caldeus abordaram o assunto sobre o qual
haviam chamado.

Ele veio, disse ele, com um convite da grande alma que havíamos reunido para honrar
naquele dia memorável no templo, para visitá-lo em sua própria casa, no alto reino em
que ele vivia.

Nós três ficamos em silêncio por um momento. Ruth e eu não sabíamos exatamente o
que dizer além de expressar nosso senso de privilégio contido em tal convite. Edwin, no
entanto, veio em nosso socorro e atuou como nosso porta-voz. O caldeu ficou muito
divertido com o nosso constrangimento e se apressou em garantir-nos que não havia
nada a temer em tal reunião. Isso seria impossível, como deveríamos ver. Acho que o
que mais nos incomodou ou, pelo menos, nos deixou mais perplexos, foi a razão pela
qual deveríamos ser convidados em uma visita e como precisávamos chegar lá. De fato,
não tínhamos noção de onde "lá" poderia estar! Quanto à primeira pergunta, o caldeu
disse que deveríamos verificar isso quando chegássemos ao nosso destino.
Quanto a chegar ao nosso destino, era por isso que ele e seu amigo muito amado, o
egípcio, tinham buscado propositadamente.

Tentamos expressar nossos sentimentos, mas falhamos; pelo menos, foi assim que me
senti sobre minha tentativa. Acho que Edwin e Ruth foram realmente muito mais bem-
sucedidos do que eu, embora os caldeus tenham nos ajudado com sua alegria alegre e
seu grande senso de diversão.

Eu realmente acredito que o caldeu é a alma mais alegre de todo o reino

espiritual. Menciono isso especificamente porque, em algumas mentes, parece haver
uma idéia de que quanto mais alto o status espiritual de uma pessoa, mais grave ela deve
ser. Essa noção é totalmente falsa. O contrário é a verdade. Alegria alegre que realmente
provém do coração, que não machuca ninguém e é dirigida contra ninguém em
detrimento deles, mas que é feita com o objetivo de alegrar os outros, tal alegria é bem-
vinda e incentivada no mundo espiritual. Não há inscrição: “Abandone todas
as risadas,vós que entramos aqui ”, escritos sobre os portais desses reinos! Sugerir que
quanto maior a espiritualidade que se deve parecer mais sombrio, é uma noção horrível
e lembra demais a santidade de algumas raças de piedade religiosa terrena. Sabemos
quando rir e como rir, e fazemos isso. Não gostamos de semblantes tristes sem alegria
por trás deles. Para que quando eu lhe disser que nosso ilustre convidado, o caldeu,
elevou nossas mentes com sua alegria - e ele foi muito habilmente auxiliado, pode-se
dizer auxiliado e encorajado pelo gentil egípcio - você deve saber que ele não perdeu
nada. grande dignidade e imponência de sua alta posição.
E não se deve pensar que se tratava de rir de tudo o que ele dizia antes de mal falar! Não
estamos vivendo em uma terra de faz de conta; rimos porque havia uma causa genuína
para fazê-lo. Não era o riso espúrio dos dependentes sobre outro de maior posição.

Edwin perguntou quando deveríamos fazer a jornada. O caldeu respondeu que ele e seu
bom amigo, o egípcio, vieram nos levar de volta com eles agora. Eu ainda estava - todos
nós estávamos - no escuro quanto ao procedimento real de fazer essa jornada, mas os
caldeus logo tomaram as providências em questão, pedindo-nos para “irmos”. E ele nos
levou para a fronteira do nosso reino.

Enquanto caminhávamos pelos bosques e prados, perguntei ao egípcio se ele poderia

me dizer algo sobre o grande ser que estávamos prestes a visitar. O que ele me disse foi
muito pouco, embora eu tivesse certeza de que ele sabia muito mais do que
revelou! Provavelmente eu não deveria ter entendido se ele tivesse me contado tudo o
que sabia, para que, em sua sabedoria, retivesse mais informações. Foi isso que ele me
disse.
O personagem ilustre, em direção a cujo lar nos reinos mais altos estávamos
caminhando, era conhecido de vista por toda alma nos reinos da luz. Seu desejo sempre
foi tratado como um comando, e sua palavra era lei. O azul, branco e dourado em sua
túnica, evidente em proporções tão enormes, revelou o estupendo grau de seu
conhecimento, espiritualidade e sabedoria. Havia milhares que o nomearam como seu
“mestre amado”, o principal entre os quais o caldeu, que era sua “mão direita”. Quanto
à sua função especial, ele era o governante de todos os reinos do mundo espiritual e
exercia coletivamente a função que o governante particular de um reino exerce
individualmente. Todos os outros governantes, portanto, eram responsáveis perante ele,
e ele, por assim dizer, uniu os reinos e os soldou em um, tornando-os um vasto universo,

Tentar definir a imensa magnitude de seu poder no mundo espiritual seria ensaiar o
impossível. Mesmo que fosse possível, o entendimento falharia. Tais poderes não têm
contrapartida, nem comparação, com quaisquer poderes administrativos no plano
terrestre. As mentes terrenas só podem conjurar aqueles indivíduos que governavam
grandes reinos sobre a terra, que dominavam vastos territórios, pode ser, mas que o
fizeram apenas pelo medo, e onde todos os que viviam sob ele viviam como servos e
escravos. Nenhum rei terreno em toda a narrativa da história do mundo terrestre presidiu
um estado tão vasto como o presidido por essa figura ilustre de quem estou falando. E
seu reino é governado pela grande lei universal do verdadeiro afeto. O medo não, não
poderia,existe na fração mais pequena e minúscula, porque não existe e não pode haver
a menor causa para isso. Nem nunca haverá. Ele é o grande elo visível e vivo entre o
Pai, o Criador do Universo e Seus filhos.
Mas, apesar da suprema elevação de sua posição espiritual, ele desce de seu lar celestial
para nos visitar aqui nestes reinos, como tentei descrever para você em uma ocasião
anterior. E é permitido que outros de grau incomparavelmente menor o visitem em sua
própria casa.

Não há nada de substancial, vago ou irreal nesse ser real. Nós o vimos naqueles grandes
dias de festa que temos no mundo espiritual. Ele não é uma "experiência espiritual",
uma grande elevação da alma produzida dentro de nós por meios invisíveis de alguma
fonte invisível. Ele é uma pessoa viva real, uma realidade tão firme quanto nós mesmos
- e somos mais reais do que você no plano terrestre, embora você ainda não esteja
consciente disso! Estou dizendo a você dessa maneira quase franca, para que não haja
mal-entendidos sobre o que estou tentando contar. Existem noções equivocadas de que
os seres dos reinos mais elevados são tão etéreos que são praticamente invisíveis, exceto
para outros de sua espécie, e que são total e completamente inacessíveis; que nenhum
mortal de menor grau poderia vê-los

e sobreviver. É comum afirmar que esses seres são tão incomensuravelmente mais altos
do que o resto de nós que levará incontáveis eras de tempo até que tenhamos permissão
de lançar nossos olhos sobre eles, mesmo a uma distância remota. Isso é pura
bobagem. Muitas pessoas nestes reinos foram ditas por um desses grandes seres, e ele
não tinha consciência do fato.Todos nós temos certos poderes que são ampliados à
medida que passamos de uma esfera para outra nos passos progressivos do nosso
desenvolvimento espiritual. E um dos principais desses poderes é o de nos igualarmos,
de nos ajustarmos ao nosso ambiente. Não há nada de mágico nisso; é altamente técnico
- muito mais do que a maioria dos mistérios científicos do mundo terrestre. No mundo
espiritual, chamamos isso de uma equalização de nossa taxa vibratória pessoal, mas
receio que agora você não seja tão sábio - e não é da minha província tentar explicar
isso!
O egípcio me forneceu esses poucos detalhes, e os completei com meu próprio
conhecimento, que é realmente muito pequeno.
Enquanto isso, eu divirtei um pouco.

A essa altura, estávamos perto da casa de Edwin e estávamos passando rapidamente de

nosso próprio reino para uma atmosfera mais rarefeita. Em pouco tempo, teria causado
algum desconforto para prosseguirmos. Paramos instintivamente em nossa caminhada
e sentimos que o momento crucial de nossa jornada havia chegado. Era, é claro,
exatamente como os caldeus haviam dito: não tínhamos nada a temer. E o procedimento
foi perfeitamente normal e não sensacional.

Antes de tudo, ele veio atrás de nós e deixou suas mãos descansarem em nossas cabeças
por um breve momento. Isso, ele nos disse, era para nos dar um poder extra para
percorrer o espaço. Sentimos imediatamente uma sensação de formigamento embaixo
das mãos dele, mais agradável e emocionante, e sentimos como se estivéssemos ficando
mais leves, embora dificilmente alguém pensasse que isso seria possível. Também
sentimos um calor suave percorrendo o sistema. Este foi apenas o efeito do poder, e não
era nada em si. O caldeu colocou Ruth entre Edwin e eu, e então ele ficou logo atrás
dela. Ele colocou a mão esquerda no ombro de Edwin e a direita no meu, e, enquanto
usava um manto - que vimos ser ricamente bordado -, formava uma capa perfeita sobre
nós três.
Não se deve presumir que um silêncio digno tenha caído ou nos tenha sido imposto
durante essas preliminares. Pelo contrário, os caldeus e os egípcios, na verdade, todos
nós estávamos conversando alegremente, o primeiro contribuindo de longe com a maior
parte de nossa jocundidade. Não era uma peregrinação sombria sobre a qual estávamos
embarcando. Longe disso. É verdade que estávamos prestes a ser levados para reinos,
muito, muito distantes de nossa própria habitação normal, mas isso não era motivo para
uma solenidade pesada nem para a suposição de uma gravidade intensa que não
sentíamos. O caldeu fez o possível para dissipar essas emoções de nossa parte. Essa
visita, disse ele com efeito, deveria ser gloriosamente feliz. Vamos ter rostos
sorridentes, então, e leveza de coração. A tristeza não tem lugar nos reinos mais
elevados do que em nossa própria esfera. Devemos, segundo ele, apresentar rostos
felizes e sorridentes, que são um verdadeiro reflexo de nossos sentimentos internos. Mas
seria impossível não ser alegre quando na presença do caldeu e seu companheiro. E
tenho certeza de que creditamos a ambos por toda a sua assiduidade em nosso favor,
pois acho que certamente apresentamos a outros a própria personificação da alegria
espiritual.

O caldeu nos disse que, colocando as mãos sobre a cabeça, também teria o efeito, além
de nos dar poder de viajar, de ajustar nossa visão à intensidade extra de luz que
deveríamos encontrar no alto reino. Sem esse contrapeso, deveríamos nos encontrar em
um sofrimento muito considerável. Nesse ajuste, nossa visão não ficou obscurecida por
dentro, mas um tipo de filme foi sobreposto sem, exatamente da mesma maneira que na
terra, você usa vidro protetor para proteger os olhos da luz e do calor do sol. Na verdade,
não usamos nenhum desses aparelhos, é claro; o caldeu apenas aplicou seu próprio
poder de pensamento. O que ele fez precisamente, não posso dizer, mas o processo, seja
o que for, ele havia aplicado várias vezes antes, e era desnecessário dizer que era
totalmente eficaz.

O próximo egípcio pegou nossas mãos nas dele e percebemos uma nova adesão de poder
fluindo para dentro de nós.

O caldeu pediu que nos tornássemos completamente passivos e lembrássemos que

estávamos em uma jornada para nosso prazer e não como um teste de nossa resistência
espiritual. “E agora, meus amigos”, disse ele, “nossa chegada é aguardada. Então vamos
embora.
Nós imediatamente nos sentimos flutuando, mas essa sensação cessou abruptamente
depois do que pareceu apenas um segundo, e depois disso não tivemos nenhum senso
de movimento. Uma luz brilhou diante dos nossos olhos. Era extremamente brilhante,
mas não era de forma alguma surpreendente. Ele desapareceu tão rapidamente quanto
veio e, coincidindo com o seu desaparecimento, pude sentir o chão sólido sob meus
pés. E então a primeira visão deste alto reino se abriu diante de nossos olhos.

Estávamos em um domínio de beleza incomparável. Não há imaginação no plano

terrestre que possa visualizar uma beleza tão inexprimível, e só posso lhe dar alguns
poucos detalhes do que vimos nos termos limitados do plano terrestre.

Estávamos no reino de um rei - isso ficou evidente para nós de uma vez. Ficamos em
uma elevação a alguma altura acima da cidade; nossos bons amigos nos levaram
expressamente a esse local em particular para nos apresentar essa excelente vista. Eles
disseram que não seria possível passar mais do que um período limitado aqui, e,
portanto, era o desejo do mestre do Caldeu que víssemos o máximo possível dentro
desse período.
Esticando-se diante de nós estava o vasto riacho de um rio, parecendo calmo, pacífico e
irresistivelmente adorável enquanto o sol celestial tocava cada pequena onda com uma
miríade de tonalidades e tons. Ocupando uma posição central na vista, e na margem
direita do rio, havia um espaçoso terraço construído à beira da água. Parecia ser
composto do alabastro mais delicado. Um amplo lance de degraus levava ao edifício
mais magnífico que a mente jamais poderia contemplar.

Tinha vários andares de altura, cada um deles organizado em uma série de ordens, de
modo que cada um ocupava uma área gradualmente decrescente até que o ponto mais
alto fosse alcançado. Sua aparência exterior era quase nítida e sem adornos, e era óbvio
o porquê disso. Todo o edifício era composto exclusivamente de safira, diamante e
topázio, ou pelo menos seu equivalente celestial. Essas três pedras preciosas constituíam
a personificação cristalina das três cores azul, branco e dourado, e correspondiam às
cores que vimos anteriormente na túnica de nosso visitante celestial, como o vimos no
templo, e que ele carregava um grau tão imenso. O azul, o branco e o ouro do palácio
de jóias, tocados pelos raios puros do grande sol central, foram intensificados e
ampliados mil vezes. e brilhavam em todas as direções seus raios da mais pura luz. De
fato, todo o edifício apresentou ao nosso olhar perplexo um vasto volume de irradiação
brilhante. Pensamos imediatamente no topázio terrestre, safira e diamante e ponderamos
como pequenas pedras de pureza eram apenas pequenos objetos que podiam ser
mantidos entre o indicador e o polegar. E aqui estava uma imensa mansão cintilante,
construída inteiramente com essas pedras preciosas e com pedras que os encarnados
nunca viram - nem é provável que eles vejam enquanto estão encarnados. e ponderamos
como pequenas pedras de pureza eram apenas pequenos objetos que podiam ser
mantidos entre o indicador e o polegar. E aqui estava uma imensa mansão cintilante,
construída inteiramente com essas pedras preciosas e com pedras que os encarnados
nunca viram - nem é provável que eles vejam enquanto estão encarnados. e ponderamos
como pequenas pedras de pureza eram apenas pequenos objetos que podiam ser
mantidos entre o indicador e o polegar. E aqui estava uma imensa mansão cintilante,
construída inteiramente com essas pedras preciosas e com pedras que os encarnados
nunca viram - nem é provável que eles vejam enquanto estão encarnados.
Nossa primeira pergunta dizia respeito à razão ou importância do tecido especial do
edifício que estava diante de nós. Não havia nenhum significado especial nos materiais
reais dos quais o palácio foi construído, por isso o caldeu nos informou. As pedras
preciosas eram próprias do reino que estávamos visitando agora. Em nosso próprio
reino, os edifícios são opacos, embora tenham uma certa translucidez de superfície. Mas
eles são pesados e pesados em comparação com os reinos superiores. Tínhamos viajado
por muitas outras esferas para alcançar a presente, mas, se tivéssemos parado para
observar as terras pelas quais passamos, deveríamos ter visto uma transformação
gradual até que os materiais de aparência relativamente pesada de nosso próprio reino
fossem transmutados em a substância cristalina sobre a qual nosso olhar estava agora
fixado.
Mas as cores certamente tinham um significado especial ao qual eu já aludi.
Pudemos ver, ao redor do palácio, muitos acres dos jardins mais encantadores dispostos
de tal maneira que, do ponto de vista distante e elevado que ocupávamos, eles
apresentavam um padrão enorme e intrincado, como em algum tapete oriental
soberbamente forjado. Disseram-nos que, de perto, ou ao caminhar pelos jardins, o
padrão seria perdido, mas que deveríamos nos encontrar no meio de canteiros de flores
delicadamente arranjados e gramados aveludados e macios.

Embora mal pudéssemos tirar os olhos da glória superlativa do palácio e de seus

terrenos, os caldeus gentilmente chamaram nossa atenção para o restante da perspectiva.

Ele se estendia por quilômetros e quilômetros incontáveis - ou assim nos parecia. O

alcance de nossa visão aumentou nessas regiões rarefeitas além de toda concepção
humana, e parecia que literalmente uma vista interminável se espalhava diante de nós
por mais milhas terrestres do que é possível contemplar. E por toda essa vasta extensão
pudemos ver outros edifícios magníficos construídos com pedras ainda mais preciosas
- esmeralda e ametista, para citar apenas dois e, muito longe, o que parecia pérola. Cada
um dos diferentes edifícios estava situado entre os jardins mais fascinantes, onde as
árvores cresciam com uma riqueza inimaginável de cores e grandeza de forma. Onde
quer que olhássemos nossos olhos, lá podíamos ver os relâmpagos dos prédios de jóias,
refletindo os raios do sol central, as inúmeras cores das flores,
Enquanto olhávamos fascinados para a cena, um súbito lampejo de luz parecia vir do
palácio diretamente para o caldeu, e foi reconhecido por um flash de resposta que ele
enviou de volta ao palácio. Nossa presença no reino era conhecida, e assim que
banqueteamos nossos olhos com a vista, fomos convidados a caminhar dentro do
palácio, onde nosso anfitrião estaria esperando para nos receber. Essa foi a mensagem

contido no flash de luz como interpretado pelo caldeu. Nós, portanto, seguimos
imediatamente em direção ao palácio.
Pelos mesmos meios de locomoção que nos trouxeram para a esfera, rapidamente nos
encontramos caminhando no terraço ao lado do rio e subindo um amplo lance de degraus
que levavam à entrada principal do palácio. A pedra do terraço e os degraus eram de um
branco puro, mas ficamos muito surpresos com sua aparente suavidade sob os pés, pois
era como caminhar sobre a suavidade aveludada de um gramado bem cuidado. Nossos
passos não fizeram barulho, mas as roupas farfalharam enquanto caminhávamos, caso
contrário, nosso progresso teria sido silencioso, exceto pela nossa conversa. Havia, é
claro, muitos outros sons a serem ouvidos. Não havíamos entrado em um reino de
silêncio! Todo o ar estava cheio de harmonia enviada pelos volumes de cores que
abundavam em todas as mãos.

A temperatura nos parecia muito mais alta do que a de nosso próprio reino. O caldeu
nos disse que era realmente muito mais alto do que podíamos sentir, mas que nossas
mentes estavam sintonizadas com a diferença de temperatura, assim como estavam
sintonizadas com a intensidade da luz. Uma brisa suave era agradavelmente perceptível
ao tocar nossos rostos com seu hálito perfumado celestial.

Ao prosseguirmos pela entrada do palácio, eu adoraria ter demorado a examinar mais

de perto os materiais notáveis de que o prédio era composto, mas o tempo passou. Nossa
permanência não poderia ser prolongada além de nossa capacidade de resistir à raridade
da atmosfera e à intensidade da luz, apesar da carga de força espiritual que o caldeu e o
egípcio nos haviam dado. Ao passarmos, portanto, tivemos apenas um vislumbre fugaz
da grandeza que nos envolvia.

Tão lindamente proporcionados eram os vários apartamentos e galerias que não havia
alturas arrogantes para nenhum deles, como seria de esperar em um edifício de tais
dimensões.

Em todo lugar que lançamos nossos olhos, podíamos ver paredes e pisos de jóias. Nas
paredes, havia imagens de cenas pastorais em que o artista havia utilizado todas as jóias
conhecidas pelo homem mortal - e muitas outras desconhecidas por ele - como o meio
para seu trabalho. Essas imagens eram, em sua execução, de uma ordem de mosaico,
mas o efeito produzido sobre o observador era de luz líquida, se é que posso usar o
termo. Os constituintes das imagens emitiam seus raios de luz em todas as cores que o
sujeito exigia, e o efeito sobre os olhos era de pura vida. As próprias cores eram
requintadas e continham muito mais tons e tons do que os pigmentos terrestres poderiam
fornecer. Parecia inconcebível a existência de pedras preciosas com uma variedade tão
grande de cores - mas, então, estamos no mundo espiritual e em um reino elevado do
mundo espiritual.

Enquanto andávamos pelos corredores, nos encontramos e fomos recebidos pelos seres
mais amigáveis e graciosos, que assim contribuíram para o nosso acolhimento. Bem-
vindo, de fato, foi o sentimento dominador que nos envolveu quando colocamos os pés
no interior do palácio. Não havia frieza, mas em toda parte o calor da simpatia e do
carinho.

Por fim, paramos diante de uma pequena câmara, e os caldeus nos disseram que
havíamos alcançado o ponto mais alto de nossa jornada. Não me sentia exatamente
nervoso, mas me perguntava quais formalidades deveriam ser observadas e como não
sabia totalmente qual seria a descrição - como todos nós éramos, exceto, é claro, nossos
dois ciceroni - fiquei naturalmente um pouco hesitante. . O caldeu, no entanto,
imediatamente nos tranquilizou, dizendo-nos para segui-lo e apenas observar essas
regras ditadas pelo bom gosto.
Nós entramos. Nosso anfitrião estava sentado perto de uma janela. Assim que ele nos
viu, levantou-se e avançou para nos cumprimentar. Primeiro, ele agradeceu ao caldeu e
ao egípcio por nos trazer a ele. Então ele nos pegou pela mão e nos convidou a ser bem-
vindo à sua casa. Havia várias cadeiras vagas perto daquela em que ele estava sentado,
e ele sugeriu que gostaríamos de sentar com ele lá e apreciar a vista. Era, ele explicou,
a sua visão favorita.

Chegamos perto da janela e pudemos ver embaixo de nós uma cama das mais magníficas
rosas brancas, tão brancas quanto um campo de neve, e que exalavam um aroma tão
exaltante quanto as flores de onde vinham. Rosas brancas, nosso anfitrião nos disse,
eram flores que ele preferia acima de todas as outras.

Sentamo-nos e, como nosso anfitrião falou, tive a oportunidade de observá-lo de perto,

onde antes eu o vira à distância. Vendo-o assim, em sua própria casa e arredores, sua
aparência facial era, em geral, semelhante à que ele havia apresentado quando nos
visitou no templo em nosso próprio reino. Havia diferenças, no entanto, como o vimos
aqui; diferenças que eram em grande parte uma questão de intensidade de luz. Seu
cabelo, por exemplo, parecia dourado quando ele veio até nós.

Aqui parecia ser uma luz dourada brilhante , e não da cor do ouro. Ele parecia ser
jovem, de eterna juventude, mas pudemos sentir as incontáveis eras do tempo, como é
conhecido na Terra, que estavam por trás dele.
Quando ele falou, sua voz era pura música, sua risada como uma ondulação das águas,
mas nunca pensei que fosse possível uma pessoa respirar tanto carinho, tanta gentileza,
tanta consideração e consideração; e nunca pensei que fosse possível que um indivíduo
possuísse uma imensidão de conhecimento que é possuída por esse rei celestial. Sentia-
se que, sob o Pai do Céu, ele possuía a chave de todo conhecimento e sabedoria. Mas,
por mais estranho que pareça, embora tivéssemos transportado distâncias insondáveis
para a presença desse ser transcendentemente maravilhoso, ainda aqui, na sua presença,
nos sentíamos perfeitamente em casa, perfeitamente à vontade com ele. Ele riu conosco,
brincou conosco, perguntou-nos o que pensávamos de suas rosas e os caldeus haviam
conseguido nos manter alegres no caminho para lá. Ele falou com cada um de nós
individualmente,

Finalmente, ele chegou ao motivo de seu convite para visitá-lo.

Em companhia de meus amigos, ele disse, eu havia visitado os reinos sombrios e
recontado o que havia visto lá. Ele pensou que seria da natureza de um contraste
agradável se visitássemos o reino mais alto e vermos por nós mesmos algumas de suas
belezas; mostrar que os habitantes de reinos tão elevados não são pessoas irreais
sombrias, mas, pelo contrário, são como nós mesmos, capazes de sentir e exibir as
emoções de suas naturezas finas, capazes de compreensão humana, de pensamento
humano e com a mesma facilidade suscetíveis ao riso e alegria de coração livre como
éramos nós mesmos. E ele nos pediu para visitá-lo, a fim de nos dizer que esses reinos,
onde estávamos visitando agora, estavam ao alcance de toda alma que nasce no plano
terrestre, que ninguém pode nos privar desse direito: e que, embora possa levar
incontáveis anos para alcançar esses reinos, ainda existe toda a eternidade para alcançar
esse fim, e que existem meios ilimitados para nos ajudar a seguir nosso caminho. Esse,
ele disse, é o simples e grande fato da vida espiritual.
Não há mistérios ligados a ele; tudo é perfeitamente direto, claro e irrestrito por crenças
complicadas, religiosas ou outras. Não requer aderência a nenhuma forma particular de
religião ortodoxa, a qual, por si só, não tem autoridade para garantir a nenhuma alma
única seus poderes para garantir a "salvação" da alma. Nenhum órgão religioso que já
existiu pode fazer isso.

E, portanto, esse reino de beleza incomparável era livre e aberto a todos para seguir seu
caminho desde o reino mais baixo e mais sujo. Pode levar eras de tempo para realizar,
mas esse é o grande e excelente final das vidas dos milhões de almas do mundo terrestre.

Nosso bom amigo, o caldeu, mencionou então ao seu "mestre" que nossa estadia quase
havia atingido seu limite. O último disse que lamentava observar que era assim, mas
que os poderes que haviam sido invocados para nós tinham suas limitações e, portanto,
para nosso conforto, devemos trabalhar dentro deles. No entanto, ele acrescentou, há
outras ocasiões e, portanto, ele nos enviou outros convites.
Agora nos levantamos, e eu não pude resistir à atração da vista das rosas da janela. Eu
olhei para fora mais uma vez, e então nos preparamos para partir.
Nosso anfitrião gracioso disse que nos acompanharia até a colina da qual tivemos o
primeiro vislumbre de seu reino. Seguimos uma rota diferente daquela pela qual
havíamos chegado ao palácio, e qual foi a nossa alegria quando ela nos levou
diretamente ao canteiro de rosas. Curvando-se, nosso anfitrião selecionou três das flores
mais escolhidas que os olhos mortais já viram e apresentou uma a cada um de nós. Nossa
alegria foi ainda mais acentuada pelo conhecimento de que, com o carinho que devíamos
tomar sobre eles, as flores nunca desapareceriam e morreriam.

Minha única ansiedade era que, ao levá-los para o nosso próprio reino, deveríamos vê-
los esmagados, talvez, pela densidade desacostumada de nossa atmosfera mais
pesada. Mas nosso anfitrião nos garantiu que não, pois seriam sustentados por nossos
pensamentos sobre eles e sobre quem dá e, entre um e outro, seriam amplamente
apoiados e assim permaneceriam.

Finalmente chegamos ao nosso ponto de partida. As palavras não expressariam nossos

sentimentos, mas nossos pensamentos passaram infalivelmente para aquele que nos
trouxe essa felicidade suprema, essa antecipação de nosso destino - e do destino de todo
o mundo terrestre e de todo o mundo espiritual. E com uma bênção para todos nós, e
com um sorriso de tanta afeição, de tanta benignidade inefável, ele nos deu a velocidade
de Deus, e nos encontramos mais uma vez em nosso próprio reino.

Tentei lhe contar algo do que vimos, mas não há palavras para descrevê-lo, porque não
consigo traduzir o puramente espiritual em termos terrenos. Minha conta deve, portanto,
ficar muito, muito curta.

E também nos outros assuntos de que tratei. Dar-lhe um relato abrangente de tudo o que
vimos no mundo espiritual preencheria muitos volumes e, portanto, escolhi o que senti
que seria de maior interesse e benefício. Meu desejo sincero é que tenha capturado seu
interesse, levado você, por um momento, para os assuntos prementes da vida terrena, e
lhe dado um vislumbre do mundo além do mundo em que você está vivendo agora.

Se eu trouxe um certo conforto ou uma boa esperança, grande é a minha recompensa, e

eu diria a você: Benedicat te omnipotens Deus.