PORTUGUESE INSTITUTE FOR QUALITY

Rua António Gião, 2

2829-513 CAPARICA
PORTUGAL

Tel (+ 351) 21 294 81 00 E-mail: ipq@ipq.pt

Fax (+ 351) 21 294 81 01 URL: www.ipq.pt

Circular informativa
Novembro 2019

ETIQUETAS INFORMATIVAS DE CONTROLO METROLÓGICO A UTILIZAR NO ANO 2020

Como já ocorreu em 2019, as etiquetas informativas de controlo metrológico legal para o ano de 2020
serão produzidas e distribuídas pela Imprensa Nacional Casa da Moeda.
Estas etiquetas informativas são apostas na conclusão da realização das operações metrológicas de
Primeira Verificação, Verificação Periódica ou Verificação Extraordinária e, de acordo com o resultado da
verificação, atestam “Instrumento Verificado” ou “Instrumento Rejeitado”.

Todas as etiquetas informativas possuem o holograma do IPQ e são numeradas, devendo o número da
etiqueta constar no respetivo Certificado de Verificação/Boletim de Rejeição.

A partir de janeiro de 2020, é obrigatória a aposição das etiquetas informativas nos instrumentos de
medição sujeitos a controlo metrológico legal, de acordo com a seguinte informação:

1. Etiquetas informativas a utilizar na verificação metrológica de instrumentos medição cuja

periodicidade da obrigatoriedade da verificação é anual

Pág. 1/5
 PORTUGUESE INSTITUTE FOR QUALITY

Rua António Gião, 2

2829-513 CAPARICA
PORTUGAL

Tel (+ 351) 21 294 81 00 E-mail: ipq@ipq.pt

Fax (+ 351) 21 294 81 01 URL: www.ipq.pt

Características gráficas:
Formato:26 mm x 60 mm;
Etiquetas autodestrutivas e void;
Zona central: imagem holográfica de segurança, seguida da Identificação por extenso “Instituto
Português da Qualidade” e do símbolo da República Portuguesa;
Base da etiqueta com numeração sequencial (numeração a preto e com 6 dígitos);
Nos instrumentos verificados: indicação do ano a que respeita a validade da operação de controlo
Metrológico legal;
Cor associada no ano 2020 Etiqueta de Instrumento Verificado (verde); Etiqueta de Instrumento Rejeitado
(vermelho).

2. Etiquetas informativas a utilizar na verificação metrológica de TAXÍMETROS e MANÓMETROS DE PRESSÃO

Características gráficas:
Formato: 30 mm x 15 mm
Etiquetas autodestrutivas e void;
Zona central: imagem holográfica de segurança, seguida da Identificação por extenso “Instituto
Português da Qualidade” e do símbolo da República Portuguesa;
Base da etiqueta com numeração sequencial (numeração a preto e com 5 dígitos);
Nos instrumentos verificados: indicação do ano a que respeita a validade da operação de controlo
Metrológico legal;
Cor associada no ano 2020: Etiqueta de Instrumento Verificado (verde); Etiqueta de Instrumento
Rejeitado (vermelho).

Pág. 2/5
 PORTUGUESE INSTITUTE FOR QUALITY

Rua António Gião, 2

2829-513 CAPARICA
PORTUGAL

Tel (+ 351) 21 294 81 00 E-mail: ipq@ipq.pt

Fax (+ 351) 21 294 81 01 URL: www.ipq.pt

3. Etiquetas informativas a utilizar na verificação metrológica de instrumentos de medição cuja

periodicidade da obrigatoriedade da verificação não é anual

A utilização destas etiquetas informativas destina-se aos seguintes instrumentos de medição:

Cisternas Transportadoras: 3 anos / 6 anos;

Reservatórios: 8 anos;
Contadores de água: 4, 8, 12 anos;
Radiações ionizantes: 2 anos.

Nas etiquetas de instrumento verificado o ano da próxima verificação deverá ser assinalado através de
um furo (realizado através de um comum alicate furador) sobre o ano correspondente. Por exemplo se
no caso concreto a próxima verificação se realizar em 2026 a inscrição onde consta esse ano deverá ser
furada.

Características gráficas:
Formato: 60 mm x 26 mm
Etiquetas autodestrutivas e void;
Zona central: imagem holográfica de segurança, seguida da Identificação por extenso “Instituto
Português da Qualidade” e do símbolo da República Portuguesa;
Base da etiqueta com numeração sequencial (numeração a preto e com 5 dígitos);
Nos instrumentos verificados: indicação do ano a que respeita a validade da operação de controlo
metrológico legal através de um furo sobre o ano respetivo;
Cor associada no ano 2020: Etiqueta de Instrumento Verificado (verde); Etiqueta de Instrumento
Rejeitado (vermelho).
Pág. 3/5
 PORTUGUESE INSTITUTE FOR QUALITY

Rua António Gião, 2

2829-513 CAPARICA
PORTUGAL

Tel (+ 351) 21 294 81 00 E-mail: ipq@ipq.pt

Fax (+ 351) 21 294 81 01 URL: www.ipq.pt

4. Etiquetas informativas a utilizar na verificação metrológica de Tacógrafos

Características gráficas:
Formato: 115 mm x 71 mm
Zona superior: imagem holográfica de segurança, seguida da informação “TACÓGRAFO”, numeração
sequencial (numeração a preto e com 7 dígitos), e de “INSTRUMENTO APROVADO”;
Zona central: em papel transparente e destina-se a ser colocada por cima da etiqueta obrigatória prevista
no Regulamento (UE) 165/2014;
Zona inferior: Identificação por extenso “Instituto Português da Qualidade” e do símbolo da República
Portuguesa.

Pág. 4/5
 PORTUGUESE INSTITUTE FOR QUALITY

Rua António Gião, 2

2829-513 CAPARICA
PORTUGAL

Tel (+ 351) 21 294 81 00 E-mail: ipq@ipq.pt

Fax (+ 351) 21 294 81 01 URL: www.ipq.pt

CONDIÇÕES DE AQUISIÇÃO DAS ETIQUETAS INFORMATIVAS

Todas as etiquetas informativas de controlo metrológico legal são produzidas, vendidas e distribuídas pela
Imprensa Nacional Casa da Moeda.

As condições de aquisição das etiquetas informativas por parte da Imprensa Nacional Casa da Moeda são
as seguintes:

Início de encomendas e canal de comunicação

Os processos aquisitivos e a colocação dos pedidos de encomenda deverão ser endereçados

exclusivamente à Imprensa Nacional Casa da Moeda, através do seguinte endereço de email:
comercial.autenticacao@incm.pt
Este deverá ser o único canal de entrada na INCM, pelo que outros endereços de email não serão
considerados para efeitos de pedido de orçamento/encomenda.
Os organismos públicos poderão iniciar de imediato a requisição destas etiquetas, e os restantes
organismos no início do próximo mês dezembro de 2019.

A tabela seguinte apresenta a informação relativa à quantidade mínima de etiquetas informativas que
podem ser adquiridas, o número de etiquetas por folha, bem como o custo por 100 unidades, de acordo
com a tipologia da respetiva etiqueta.

Quantidade mínima Número de Preço por 100 unidades

Designação
(total etiquetas) etiquetas por folha (não inclui IVA)
Etiquetas Instrumento Validado 120 24 € 32,52
Etiquetas Prazo Variável Validado 120 24 € 32,52
Etiquetas Instrumento Rejeitado 24 24 € 32,52
Etiquetas Taxímetro/Manómetro
Rejeitado 72 72 € 32,52
Etiquetas Taxímetro/Manómetro
Validado 72 72 € 32,52
Etiquetas Tacógrafo Validado 12 4 € 32,52
Valor de Portes sob consulta

Em caso de dúvida quanto à utilização das referidas etiquetas informativas, ou para qualquer sugestão de
melhoria neste âmbito, deverá por favor a Unidade de Metrologia Legal do Departamento de Metrologia
do Instituto Português da Qualidade, através do seguinte endereço eletrónico: metrologia@ipq.pt

Pág. 5/5