PLATAFORMA VIBRATÓRIA FITNESS CONTROLE

REMOTO 200W 110V

NPVCR21B/NPVCR22B

MANUAL DE INSTRUÇÕES
 PREFÁCIO

Obrigado por comprar PLATAFORMA VIBRATORIA FITNESS CONTROLE REMOTO.

Este manual contém informações sobre a operação e manutenção da plataforma, que se baseiam nas
informações mais recentes do produto disponíveis no momento da impressão. Reservamo-nos o direito
de fazer alterações sem aviso prévio e sem incorrer de quaisquer obrigações. Nenhuma parte desta
publicação pode ser reproduzida sem permissão por escrito. Este manual deve ser considerado uma
parte permanente do produto e permanecer com ele se for revendido. As imagens contidas neste
manual são meramente ilustrativas bem como informações técnicas que podem divergir de acordo
com o seu modelo. Se um problema surgiu, ou você tem alguma pergunta sobre a sua máquina,
consulte um revendedor autorizado. A plataforma é projetada para fornecer um serviço seguro e
confiável se operado de acordo com as instruções. Leia e entenda o Manual de Instruções antes de
operar o equipamento. A falta de atenção a estes procedimentos pode resultar em ferimentos pessoais
ou danos ao equipamento.
Importantes medidas de proteção
No uso de aparelhos elétricos, devem ser tomadas precauções básicas de segurança, entre elas:

• Leia com atenção todas as instruções antes de usar o aparelho e as guarde em segurança para futura
consulta.
• Antes de ligar o aparelho à tomada, verifique se a tensão mostrada na placa de identificação de potência
corresponde àquela de sua rede elétrica.
• Somente utilize este aparelho para a finalidade descrita nesse manual.
• Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou sem experiência ou conhecimento, a menos que supervisionadas ou instruídas
quanto ao uso do equipamento por uma pessoa que seja responsável por sua segurança.
• Crianças pequenas devem ser supervisionadas para que não brinquem com o aparelho. Este produto não é
um brinquedo.
• Não opere o aparelho se ele tiver cabos ou plugues danificados; se não estiver funcionando corretamente,
ou se tiver sido danificado ou derrubado. Em caso de danos ao cabo de força, ele deve ser substituído pela
fabricante, representante de manutenção ou outra pessoa qualificada.
• Não use o aparelho se os componentes internos da máquina estiverem expostos ou se a fiação for rompida.
• Não use em tempestades elétricas ou oscilação de energia.
• Este aparelho não deve ser operado por meio de um temporizador externo ou sistema de controle remoto
separado.
• Não deixe que o cabo elétrico entre em contato com superfícies quentes, embarace ou forme nós.
• Não use o cabo da rede elétrica sob objetos pesados.
• Não enrole o cabo da rede elétrica na unidade.
• Não insira objetos nos orifícios e aberturas deste aparelho.
• Não opere este aparelho com mãos ou pés molhados.
• Não use o produto em superfícies irregulares, móveis ou instáveis.
• Somente instale ou posicione este aparelho de acordo com as instruções de instalação fornecidas.
• Não utilize o produto perto de água, em um ambiente úmido ou com alto índice de umidade relativa do ar.
• Não mergulhe o produto ou a base elétrica em água ou outros líquidos.
• Não guarde nem use este aparelho em áreas externas.
• Não permita a entrada de água nas conexões elétricas. Se as conexões ficarem molhadas, desligue da
tomada imediatamente e o seque bem antes de voltar a usá-lo.
• O aparelho não contém peças que possam ser reparadas pelo usuário. A manutenção somente deve ser
feita por engenheiro qualificado.
• Desligue o aparelho da tomada quando não estiver em uso.
• Para remover o plugue da tomada, segure o plugue com força. Não desligue o aparelho puxando o cabo de
energia.
• Mantenha a área em torno do produto livre de obstáculos.
• Este aparelho se destina apenas ao uso doméstico.
• Não toque o cabo de força ou o aparelho com as mãos molhadas.
• Não o conecte a uma tomada em que diversos outros aparelhos estejam ligados.

Este produto não foi projetado para outros fins que não aqueles especificados neste manual.
Condições médicas
Se você ou o usuário apresentar alguma das condições a seguir, é preciso obter liberação médica antes de usar
o produto:

Hemorragia cerebral;
Doença cardíaca congênita;
Deformidades da espinha dorsal ou osteogênese imperfeita;
Ossos ou articulações fraturadas;
Gravidez;
Recuperação de cirurgia ou doença;
Transtornos mentais;
Doença aguda tal como câncer ou doença terminal;
Doenças de pele contagiosas.

Se você se enquadrar em algum dos casos acima ou sentir algum desconforto semelhante durante o
treinamento, interrompa o uso e procure imediatamente um médico.

Não use o produto nas seguintes condições:

• Caso tenha mais que 120 kg;

• Se estiver sob a influência de drogas, álcool ou outros estimulantes;
• Enquanto estiver comendo ou bebendo;
• Dentro de 1 hora após se alimentar;
• A menos que esteja usando um calçado adequado para a prática de exercícios.

Observações importantes:
Sempre escolha o nível de treinamento adequado ao seu preparo físico;
Limpe a unidade após cada utilização com um pano úmido, não use limpadores ásperos ou abrasivos;
Sempre verifique se há desgaste na unidade após cada utilização;
Após cada utilização, verifique se o interruptor no painel de controle está desligado, o aparelho está desativado
e fora da tomada;
Quando estiver fora de uso, guarde o produto em um local limpo e seco.
Montagem
Não é necessária qualquer montagem.
Remova o produto da caixa, tomando cuidado para não arranhar a superfície da máquina.
Remova a embalagem do produto;
Coloque a embalagem dentro da caixa e guarde para consultas futuras.

Descrição do produto

Painel de controle
Controle remoto

Instruções de uso
• Ligue o aparelho na tomada.
• Use calçados com solas adequadas, flexíveis e macias (tênis para treino são ideais) e suba no
massageador vibratório.
• Pressione o botão liga/desliga para exigir o tempo ou a pulsação.
• Pressione o botão “Manual” no controle remoto para iniciar a massagem no modo manual.
• Pressionando o botão P1, P2 ou P3, é possível escolher dentre os três programas de treinamento
automático para selecionar diferentes variações de velocidade.
• Para aumentar ou diminuir a velocidade no modo manual, pressione os botões “+/-”.
• Para interromper em qualquer etapa durante o programa automático ou modo manual, basta
pressionar o botão “STOP/POWER” [parar/ligar–desligar].
Exercícios sugeridos
Postura ereta
Fique de pé sobre a placa de massagem com os pés separados. Segure o apoio e
mantenha a postura ereta. Exercite as costas, cintura, glúteos, tórax e abdômen.

Postura de montaria
Fique de pé sobre a placa de massagem e segure o apoio. Com os joelhos dobrados,
deixe os pés separados a uma distância um pouco maior do que os ombros. Exercite
os glúteos, coxas e panturrilhas.

Postura na ponta dos dedos do pé

Posição semelhante à “postura de montaria”, porém sobre as pontas dos dedos
dos pés. Exercite os pés, glúteos, coxas e panturrilhas.

Postura em corrida
Incline-se colocando as mãos nos lados da placa de massagem, dobrando os joelhos
como se estivesse se preparando para correr.
Exercite os ombros, costas, braços e tórax.

Limpeza e manutenção
Antes de limpar, sempre desligue o aparelho e o retire da tomada.
Limpe a unidade com um pano macio e úmido e, em seguida, seque bem o equipamento.
Não use limpadores ásperos ou abrasivos.
Não use o pano úmido no painel de controle ou apoio, mas limpe esses itens cuidadosamente com um
pano macio e seco.
Resolução de problemas
Falha Causa
Verifique se a máquina está
A máquina não funciona conectada à tomada e se foi
acionada.
O painel de controle está Os cabos conectores não estão
apagado ligados.
O controle remoto não Sem bateria ou a bateria não
funciona funciona.
Solução
Conecte a máquina à tomada e
a acione.
Conecte o cabo vindo da coluna
central ao cabo vindo da
carcaça, apoios e painel de
controle.
Verifique as baterias do
controle remoto e insira novas
baterias.
Especificação técnica
Descrição: Massageador Fitness (vibratório)
Modelo: NPVCR21B/NPVCR22B
Tensão/Frequência: 110/220V 60Hz
Potência nominal: 200W
Peso líquido: Aprox. 10 kg

Funcionalidades
Temporizador
Modos de exercício
Três programas de treinamento automático
Tempo: 1 a 15 minutos
Velocidade: 1 a 12
 TERMO DE GARANTIA

A NTS do Brasil concede garantia contra qualquer defeito de fabricação aplicável nas seguintes
condições:
1. O início da vigência da garantia ocorre na data de emissão da nota fiscal de venda do produto
em questão.
2. O prazo de vigência da garantia é de 3 meses, contados a partir da data da emissão da nota
fiscal.

A garantia não se aplica caso o produto seja utilizado em escala industrial (intensivamente) e se
restringe exclusivamente à substituição e conserto gratuito das peças defeituosas do equipamento.

ATENÇÃO: Preencha corretamente o Certificado de Garantia do produto, pois sem este a garantia
não será concedida.

Regras gerais de garantia

Qualquer anormalidade deverá ser reportada imediatamente à assistência técnica autorizada, pois
a negligencia de uma imperfeição, por falta de aviso e revisão, certamente acarretará em outros
danos, os quais não poderemos assistir, nos obrigando assim a extinguir a garantia. É de
responsabilidade do agente da assistência técnica a substituição de peças e a execução de reparos
em sua oficina. O agente também será responsável por definir se os reparos e substituições
necessários estão cobertos ou não pela garantia.

Extinção da garantia:
A garantia será automaticamente extinta caso:
1. Revisões e manutenções periódicas não forem realizadas;
2. O equipamento não for usado adequadamente (sobrecargas, acidentes etc.)
3. O equipamento for utilizado para outros fins ou instalado de modo não apresentado no manual
de instruções.
4. O equipamento for reparado por oficinas não autorizadas pela NTS do Brasil.
5. As peças originais forem substituídas/modificadas por outras não fornecidas pela NTS.
6. O prazo de validade estiver expirado.
7. O equipamento for usado para fins industriais, comerciais, de aluguel ou de uso intensivo.
ITENS NÃO COBERTOS PELA GARANTIA:

1. Óleos, graxa, combustíveis, consumíveis do equipamento, etc.;

2. Deslocamento de pessoal ou despesas de deslocamento do produto até o posto de
assistência técnica;
3. Danos causados por fenômenos da natureza;
4. Danos pessoais ou materiais do comprador ou terceiros;
5. Manutenções rotineiras, como limpeza, lavagem, lubrificação, verificações, ajustes,
regulagens, etc.;
6. Peças que requerem manutenção corriqueira;
7. Peças de desgaste alto;
8. Defeitos de pintura ocasionados pelas intempéries, alteração de cor em cromados, aplicação
de produtos químicos (combustíveis ou produtos não recomendados pela NTS do Brasil),
efeitos de maresia ou corrosão;
9. Defeitos oriundos de acidentes, casos fortuitos ou de desuso prolongado;
10. Substituição do equipamento, motor ou conjuntos;
11. Arranhões, trincas, fissuras por má instalação e/ou qualquer outro tipo de dano causado ao
equipamento em razão da movimentação, transporte ou estocagem;
12. Defeitos e danos no sistema elétrico, eletrônico ou mecânico do equipamento oriundo da
instalação de componentes ou acessórios não recomendados pela NTS do Brasil;
13. Danos causados pela oscilação da rede elétrica;
14. Avaria decorrente do uso de tensão diferente da qual o produto foi criado.

Atenção: Entende-se por manutenções rotineiras as substituições de peças e componentes

em razão do desgaste natural. Estão cobertas pela garantia, no entanto, as peças que
comprovadamente apresentarem defeito de fabricação ou fadiga anormal de material.
 www.NAGANOPRODUTOS.com.br
Importado e distribuído por:
NTS DO BRASIL COMÉRCIO DE MÁQUINAS E FERRAMENTAS LTDA.

CNPJ: 05.984.457/0001-00