Signature Not

Verified
Digitally signed by
LABMETRO Online Laboratório de Calibração em
Date: 2020.12.11 Metrologia Electro-Física
12:31:20 +00:00
Reason: Documento
aprovado Certificado de Calibração
electronicamente

Data 11.12.2020 Certificado nº. CELE6624/20 Página 1 de 5

Este documento só pode ser reproduzido na íntegra, excepto quando autorização por escrito do ISQ. This document may not be reproduced other than in full, except with the prior written aproval of the issuing laboratory.
Equipamento ANALISADOR DE INSTALAÇÕES ELÉCTRICAS

O IPAC é signatário do Acordo de Reconhecimento Mútuo da EA e do ILAC para ensaios, calibrações e inspeções. IPAC is a signatory to the EA MLA anda ILAC MRA for testing, calibration and inspection
Marca: GOSSEN Metrawatt Nº ident.: 3741
Modelo: ProFiTest Mtech Nº série: ZB0517
Indicação: Digital

Os resultados apresentados referem-se apenas aos equipamentos ensaiados/calibrados. The reported results relate only to the equipment tested/calibrated.
Cliente SUCH - SERVIÇO DE UTILIZAÇÃO COMUM DOS HOSPITAIS
PARQUE DA SAÚDE DE LISBOA PAV. 33 A - AV. DO BRASIL, 53
1749-003 LISBOA

Data de 11.12.2020
Calibração

Condições Temperatura: 22,5 ºC Humidade relativa: 53,1 %

Ambientais

Procedimento PO.M-DM/ELEC: 02 (Ed. I), 03 (Ed. J), 04 (Ed. K)

Local do serviço Laboratório de Calibração em Metrologia Electro-FísicaOeiras.

Rastreabilidade Wavetek 7001, rastreado ao Instituto Português da Qualidade (Portugal). Fluke 5790A,
rastreado à 1A CAL, Kassel (Alemanha, Dakks). DC/AC > 1000V: Elabo 94-8A, rastreado à 1A
CAL, Kassel (Alemanha, Dakks)
Fluke 5720A, rastreado à 1A CAL, Kassel (Alemanha, Dakks). Fluke 5725A, rastreado à 1A
CAL, Kassel (Alemanha, Dakks).
Resistências-padrão Tinsley/Guildline, rastreado ao Instituto Português da Qualidade
(Portugal).

Resultados Encontram-se apresentados na(s) folha(s) em anexo.

A incerteza expandida apresentada, está expressa pela incerteza-padrão multiplicada pelo
factor de expansão k=2, o qual para uma distribuição normal corresponde a uma probabilidade
de, aproximadamente, 95%. A incerteza foi calculada de acordo com o documento EA-4/02.

Calibrado por Responsável pela Validação

DM/064.3/07

Ricardo Amaral Sónia Silva (Técnico)

labmetro@isq.pt http://metrologia.isq.pt
Lisboa: Av. Prof. Cavaco Silva, 33 • Taguspark • 2740-120 Oeiras • Portugal • Tel.: +351 214 229 034/228 186 | Porto: Rua do Mirante, 258 • 4415-491 Grijó • Portugal • Tel.: +351 227 471 958
Monção: Av. da Gandra - Lagoa • 4950-297 Mazedo - Monção • Portugal • Tel.: +351 258 027 329
 Laboratório de Calibração em
Metrologia Electro-Física

Continuação de Certificado
nº. CELE6624/20 Página 2 de 5

Este documento só pode ser reproduzido na íntegra, excepto quando autorização por escrito do ISQ. This document may not be reproduced other than in full, except with the prior written aproval of the issuing laboratory.
O IPAC é signatário do Acordo de Reconhecimento Mútuo da EA e do ILAC para ensaios, calibrações e inspeções. IPAC is a signatory to the EA MLA anda ILAC MRA for testing, calibration and inspection
Tensão alternada (U L-PE)

Valor Leitura no
Escala Erro Tolerância Incerteza
padrão equipamento

Os resultados apresentados referem-se apenas aos equipamentos ensaiados/calibrados. The reported results relate only to the equipment tested/calibrated.
100 V 20 V/50Hz 19,9 V -0,1 V ± 0,9 V ± 0,1 V
50 V/50Hz 49,9 V -0,1 V ± 1,5 V ± 0,1 V
70 V/50Hz 69,8 V -0,2 V ± 1,9 V ± 0,1 V
90 V/50Hz 89,8 V -0,2 V ± 2,3 V ± 0,1 V
90 V/100Hz 89,8 V -0,2 V ± 2,3 V ± 0,1 V
90 V/420Hz 89,6 V -0,4 V ± 2,3 V ± 0,1 V

300 V 270 V/50Hz 269 V -1 V ±6 V ±1 V

Tensão alternada (U L-N)

Valor Leitura no
Escala Erro Tolerância Incerteza
padrão equipamento

100 V 20 V/50Hz 20,0 V 0,0 V ± 0,9 V ± 0,1 V

50 V/50Hz 49,9 V -0,1 V ± 1,5 V ± 0,1 V
70 V/50Hz 69,9 V -0,1 V ± 1,9 V ± 0,1 V
90 V/50Hz 89,9 V -0,1 V ± 2,3 V ± 0,1 V
90 V/100Hz 89,8 V -0,2 V ± 2,3 V ± 0,1 V
90 V/420Hz 89,6 V -0,4 V ± 2,3 V ± 0,1 V

300 V 270 V/50Hz 270 V 0 V ±6 V ±1 V

Calibrado por Responsável pela Validação

DM/064.3/07

Ricardo Amaral Sónia Silva (Técnico)

labmetro@isq.pt http://metrologia.isq.pt
Lisboa: Av. Prof. Cavaco Silva, 33 • Taguspark • 2740-120 Oeiras • Portugal • Tel.: +351 214 229 034/228 186 | Porto: Rua do Mirante, 258 • 4415-491 Grijó • Portugal • Tel.: +351 227 471 958
Monção: Av. da Gandra - Lagoa • 4950-297 Mazedo - Monção • Portugal • Tel.: +351 258 027 329
 Laboratório de Calibração em
Metrologia Electro-Física

Continuação de Certificado
nº. CELE6624/20 Página 3 de 5

Este documento só pode ser reproduzido na íntegra, excepto quando autorização por escrito do ISQ. This document may not be reproduced other than in full, except with the prior written aproval of the issuing laboratory.
O IPAC é signatário do Acordo de Reconhecimento Mútuo da EA e do ILAC para ensaios, calibrações e inspeções. IPAC is a signatory to the EA MLA anda ILAC MRA for testing, calibration and inspection
Resistência (R Lo)

Valor Leitura no
Escala Erro Tolerância Incerteza
padrão equipamento

Os resultados apresentados referem-se apenas aos equipamentos ensaiados/calibrados. The reported results relate only to the equipment tested/calibrated.
10 Ω Short 0,00 Ω --- --- ---
1,01 Ω 1,01 Ω 0,00 Ω ± 0,06 Ω ± 0,01 Ω
1,91 Ω 1,91 Ω 0,00 Ω ± 0,10 Ω ± 0,01 Ω

100 Ω 10 Ω 10,0 Ω 0,0 Ω ± 0,6 Ω ± 0,1 Ω

19 Ω 19,0 Ω 0,0 Ω ± 1,0 Ω ± 0,1 Ω
90 Ω 90,0 Ω 0,0 Ω ± 3,8 Ω ± 0,2 Ω

Resistência (R E)

Valor Leitura no
Escala Erro Tolerância Incerteza
padrão equipamento

10 kΩ 9,09 Ω 9,87 Ω 0,78 Ω ± 1,30 Ω ± 0,20 Ω

89,6 Ω 90,2 Ω 0,6 Ω ± 9,3 Ω ± 1,5 Ω
886 Ω 895 Ω 9 Ω ± 93 Ω ± 19 Ω
8,81 kΩ 8,86 kΩ 0,05 kΩ ± 0,92 kΩ ± 0,19 kΩ

Calibrado por Responsável pela Validação

DM/064.3/07

Ricardo Amaral Sónia Silva (Técnico)

labmetro@isq.pt http://metrologia.isq.pt
Lisboa: Av. Prof. Cavaco Silva, 33 • Taguspark • 2740-120 Oeiras • Portugal • Tel.: +351 214 229 034/228 186 | Porto: Rua do Mirante, 258 • 4415-491 Grijó • Portugal • Tel.: +351 227 471 958
Monção: Av. da Gandra - Lagoa • 4950-297 Mazedo - Monção • Portugal • Tel.: +351 258 027 329
 Laboratório de Calibração em
Metrologia Electro-Física

Continuação de Certificado
nº. CELE6624/20 Página 4 de 5

Este documento só pode ser reproduzido na íntegra, excepto quando autorização por escrito do ISQ. This document may not be reproduced other than in full, except with the prior written aproval of the issuing laboratory.
O IPAC é signatário do Acordo de Reconhecimento Mútuo da EA e do ILAC para ensaios, calibrações e inspeções. IPAC is a signatory to the EA MLA anda ILAC MRA for testing, calibration and inspection
Tensão de ensaio sobre uma resistência de 20 MΩ

Valor Valor Leitura no

Incerteza
programado padrão equipamento

Os resultados apresentados referem-se apenas aos equipamentos ensaiados/calibrados. The reported results relate only to the equipment tested/calibrated.
100 V 114,7 V 114 V ± 2,6 V
250 V 278,0 V 278 V ± 3,0 V
500 V 546,2 V 545 V ± 3,6 V
1 kV 1,074 kV 1,07 kV ± 0,026 kV

Isolamento

Gama / Valor Leitura no

Erro Tolerância Incerteza
Função padrão equipamento

50 V/MΩ 100 kΩ 101 kΩ 1 kΩ ± 6 kΩ ± 1 kΩ

190 kΩ 191 kΩ 1 kΩ ± 11 kΩ ± 1 kΩ
1000 kΩ 999 kΩ -1 kΩ ± 51 kΩ ± 1 kΩ
1,9 MΩ 1,90 MΩ 0,00 MΩ ± 0,11 MΩ ± 0,01 MΩ
10 MΩ 10,00 MΩ 0,00 MΩ ± 0,60 MΩ ± 0,10 MΩ
19 MΩ 19,0 MΩ 0,0 MΩ ± 1,1 MΩ ± 0,1 MΩ
45 MΩ 45,1 MΩ 0,1 MΩ ± 2,4 MΩ ± 0,1 MΩ

100 V/MΩ 1000 kΩ 999 kΩ -1 kΩ ± 51 kΩ ± 1 kΩ

1,9 MΩ 1,90 MΩ 0,00 MΩ ± 0,11 MΩ ± 0,01 MΩ
10 MΩ 9,99 MΩ -0,01 MΩ ± 0,51 MΩ ± 0,01 MΩ
19 MΩ 19,0 MΩ 0,0 MΩ ± 1,1 MΩ ± 0,1 MΩ
90 MΩ 89,7 MΩ -0,3 MΩ ± 4,6 MΩ ± 0,2 MΩ

Calibrado por Responsável pela Validação

DM/064.3/07

Ricardo Amaral Sónia Silva (Técnico)

labmetro@isq.pt http://metrologia.isq.pt
Lisboa: Av. Prof. Cavaco Silva, 33 • Taguspark • 2740-120 Oeiras • Portugal • Tel.: +351 214 229 034/228 186 | Porto: Rua do Mirante, 258 • 4415-491 Grijó • Portugal • Tel.: +351 227 471 958
Monção: Av. da Gandra - Lagoa • 4950-297 Mazedo - Monção • Portugal • Tel.: +351 258 027 329
 Laboratório de Calibração em
Metrologia Electro-Física

Continuação de Certificado
nº. CELE6624/20 Página 5 de 5

Este documento só pode ser reproduzido na íntegra, excepto quando autorização por escrito do ISQ. This document may not be reproduced other than in full, except with the prior written aproval of the issuing laboratory.
O IPAC é signatário do Acordo de Reconhecimento Mútuo da EA e do ILAC para ensaios, calibrações e inspeções. IPAC is a signatory to the EA MLA anda ILAC MRA for testing, calibration and inspection
Isolamento (Cont.)

Gama / Valor Leitura no

Erro Tolerância Incerteza
Função padrão equipamento

Os resultados apresentados referem-se apenas aos equipamentos ensaiados/calibrados. The reported results relate only to the equipment tested/calibrated.
250 V/MΩ 10 MΩ 9,98 MΩ -0,02 MΩ ± 0,51 MΩ ± 0,01 MΩ
19 MΩ 19,0 MΩ 0,0 MΩ ± 1,1 MΩ ± 0,1 MΩ
100 MΩ 99,6 MΩ -0,4 MΩ ± 5,1 MΩ ± 0,2 MΩ
190 MΩ 189 MΩ -1 MΩ ± 10 MΩ ± 1 MΩ

500 V/MΩ 100 MΩ 99,5 MΩ -0,5 MΩ ± 5,1 MΩ ± 0,2 MΩ

190 MΩ 188 MΩ -2 MΩ ± 10 MΩ ± 1 MΩ
450 MΩ 442 MΩ -8 MΩ ± 23 MΩ ± 1 MΩ

1000 V/MΩ 100 MΩ 99,4 MΩ -0,6 MΩ ± 5,1 MΩ ± 0,2 MΩ

190 MΩ 188 MΩ -2 MΩ ± 10 MΩ ± 1 MΩ
450 MΩ 438 MΩ -12 MΩ ± 23 MΩ ± 1 MΩ

Na calibração, foram utilizados os acessórios identificados com uma etiqueta de calibração igual à do
equipamento.

Calibrado por Responsável pela Validação

DM/064.3/07

Ricardo Amaral Sónia Silva (Técnico)

labmetro@isq.pt http://metrologia.isq.pt
Lisboa: Av. Prof. Cavaco Silva, 33 • Taguspark • 2740-120 Oeiras • Portugal • Tel.: +351 214 229 034/228 186 | Porto: Rua do Mirante, 258 • 4415-491 Grijó • Portugal • Tel.: +351 227 471 958
Monção: Av. da Gandra - Lagoa • 4950-297 Mazedo - Monção • Portugal • Tel.: +351 258 027 329