SISTEMA PARA AFIAÇÃO DE FACAS

MODELO DR02

INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO,

OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO

DRONMA IND. E COM. LTDA

RUA SARGENTO NATIVO DA SILVA, 145
SÃO JOSÉ/SC
48 3208 1808
Sumário
1 INTRODUÇÃO ............................................................................. 2
2 FICHA TÉCNICA.......................................................................... 3
3 EMBALAGEM .............................................................................. 4
3.1 Itens padrão – embalagem .................................................. 4
4 DESEMBALAR E INSTALAR ...................................................... 4
5 PROCEDIMENTO PARA LIGAR O EQUIPAMENTO .................. 5
6 UTILIZAÇÃO DO SISTEMA DE RESFRIAMENTO...................... 6
7 PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS PARA MANUTENÇÃO
PREVENTIVA E TROCA DOS REBOLOS DAS AFIADORAS DE
FACAS DRONMA ........................................................................... 6
8 TROCA DOS REBOLOS ............................................................. 8
8.1 DR04-V – Equipamento para desbastar as facas .............. 8
8.2 DR04-A – Equipamento para afiar as facas ....................... 8
9 DICAS DE SEGURANÇA ............................................................ 9
10 INSTALANDO O APARELHO DIAMANTE DE DESBASTE ...... 9
11 VERIFICANDO AS CORREIAS DENTADAS ........................... 10
12 LUBRIFICAÇÃO ...................................................................... 11
13 CRONOGRAMA DE FREQÜÊNCIA DE MANUTENÇÃO ........ 11
14 TABELA DE FREQUÊNCIA DE MANUTENÇÃO: ................... 12
15 RELAÇÃO DE ESTOQUE MÍNIMO SUGERIDO DE PARA O
EQUIPAMENTO DE AFIAÇÃO DR02 ........................................... 13
16 RELAÇÃO PEÇAS MÁQUINA MODELO DR02 ...................... 14
1 INTRODUÇÃO

O sistema de afiação de facas DRONMA DR02 é um

equipamento que realiza a operação de desbastes e afiação de facas
de até 30 mm.
O lado esquerdo do equipamento DR02, é utilizado para
realizar o desbaste e padronização da espessura das facas, de
maneira simples e eficiente deixando a lâmina das facas sempre na
espessura ideal para um perfeito fio das facas. Com utilização de um
gabarito de espessura, pode-se verificar a necessidade de desbaste
e assim, manter o mesmo padrão em todas as facas utilizadas no
processo.
O lado direito do equipamento DR02, é utilizado para realizar a
tarefa de afiação das facas já padronizadas no equipamento de
desbaste. De maneira rápida e eficaz, as facas adquirem um fio de
corte muito preciso para a utilização das facas no processo de corte.
A operação de afiação de facas é realizada com rebolos
helicoidais para melhor afiação e acabamento do fio das facas em
um processo rápido, simples e seguro.
A máquina de simples manuseio, propicia uma borda afiada e
livre de rebarbas, reduzindo a força necessária para cortar ou fatiar
em torno de 40 a 50%.
O equipamento trabalha com fluido refrigerador que assegura
bordas limpas, suaves e livres de rebarbas uma após a outra, sem
aquecimento ou queima. Alguns passes da lâmina pelo rebolo
especialmente projetado, remove em segundos quaisquer
imperfeições ou rebarbas, deixando uma borda de corte afiada para
utilização.

2
2 FICHA TÉCNICA

 Equipamento de desbaste e afiação de facas

Modelo: DR02
Capacidade: 150 facas/hora
Sistema de desbaste e afiação refrigerada
Ano fabricação: 2018
Peso aproximado: 80 Kg
Motor: Trifásico-Hercules
Potência: 1 cv
Tensão: 220/380 V
Rotação do motor: 1700 RPM
Tipo de rebolo: Rebolo tipo reto 4 polegadas para desbaste e rebolos
helicoidais para afiação
Fluido de refrigeração: Hydria
Capacidade do tanque: 15 litros
Bomba de refrigeração: Submersa total
Tipo de dressador: Dressador aglomerado

3
3 EMBALAGEM

A máquina e os itens que acompanham são expedidos em

embalagens especialmente projetadas, as quais lhe asseguram de
que estão bem protegidos e chegarão em condições seguras.

3.1 Itens padrão – embalagem

o 01 equipamento de desbaste e afiação de facas (DR02)

 01 bomba de refrigeração (DRO2-412);
 01 bombona 1L líquido refrigerante (DR0-396);
 01 instrumento retificador (DR0-9527);
 01 parafuso retificador (DRO2-702);
 01 Chave allen 8mm (DR0-320);
 01 Chave allen 6 mm (DR0-321);
 01 Chave combinada 11 mm (DR0-322);
 01 par de rebolos de desbaste (DR04-1080);
 01 par de rebolos de afiação (DR02-2240);
 01 manual de utilização/esquema elétrico/laudo técnico
 01 copo dosador

4 DESEMBALAR E INSTALAR

O equipamento e os itens que acompanham, estão embalados

de forma segura e necessitam de cuidado para desembalar, pois ao
desembalar os itens poderão cair e sofrer quebras. Os itens que
acompanham estão dispostos juntamente com a máquina.
Os rebolos não devem sofrer quedas para evitar quebra dos
mesmos.
A instalação deverá ser realizada por pessoal treinado e
capacitado, pois requer necessidade de instalação elétrica (220V).

4
5 PROCEDIMENTO PARA LIGAR O EQUIPAMENTO
O equipamento Dronma DR02, foi confeccionado dentro das
normas técnicas ABNT e dentro dos padrões exigidos na NR12, para
ligar os equipamentos deve-se:

1) Ligar o plug de entrada de energia (220V) em um ponto de

fornecimento de energia (220V);

2) Ligar a Chave geral no painel do equipamento;

3) Conectar os plugs do Motor da máquina, plug dos sensores e

plug da bomba de refrigeração na parte traseira do painel,
sempre conectando o plug macho em seu respectivo plug
fêmea;

4) Verificar o botão reset se está apagado. Caso esteja aceso,

aperta-lo para apaga-lo. Mesmo apertando o botão RESET e o
mesmo permanecer aceso, verificar o botão de emergência se
está acionado, libera-lo e realizar abertura da tampa dos
rebolos para liberação do contato dos sensores, após esse
procedimento, apertar o RESET.

5) Sempre que apertar o botão de EMERGÊNCIA ou abrir a tampa

dos rebolos acionando os sensores, realizar o procedimento de
liberação do botão RESET.
5
6 UTILIZAÇÃO DO SISTEMA DE RESFRIAMENTO

Colocar a bomba de refrigeração dentro do reservatório e

conectar o plug do fio elétrico da bomba no painel elétrico;
Abastecer o reservatório com água limpa e em temperatura
ambiente até cobrir por completo a bomba de refrigeração e adicione
150 ml de fluido refrigerador.
O uso do fluído refrigerador auxilia para manter o processo de
afiação sem aquecimento e livre de acumulo de óxidos duros no fio
das facas, provenientes do aquecimento do fio da faca no momento
da afiação.
É recomendado a limpeza da caixa reservatório do fluído
refrigerador uma vez por semana, para evitar acúmulo e manter o
bom funcionamento da bomba de refrigeração, realizando a troca da
água por completo e realizar o abastecimento de água e fluído
refrigerante novamente.

7 PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS PARA

MANUTENÇÃO PREVENTIVA E TROCA DOS REBOLOS
DAS AFIADORAS DE FACAS DRONMA

I. Semanalmente deverá ser removido a tampa de proteção do

equipamento para limpeza e lubrificação dos pontos indicados
no manual (também explicado no treinamento).

6
 II. A cada 15 dias verificar condições de trabalho das correias
dentadas e das polias. No caso de substituição das mesmas o
procedimento será de soltar os parafusos de fixação dos
mancais laterais, para soltar o rolo dentado e realizar a troca.
Após a troca, verificar o ajuste das correias.

ATENÇÃO:
“OBSERVAR A POSIÇÃO DAS CORREIAS DOS MANCAIS”

III. Semanalmente esgotar todo o óleo de refrigeração, lavar o

depósito e repor óleo e água limpos, sendo que o óleo poderá
ser qualquer óleo solúvel em água, usando o medidor que
acompanha as máquinas.
IV. Semanalmente a bomba de refrigeração deverá ser lavada,
pulverizadas com ar comprimido e depois lubrificada com graxa
líquida ou qualquer outro lubrificante que possa ser pulverizado
no eixo de fixação do rotor.
V. Os rolamentos deverão ser trocados quando houver aumento
excessivo de ruído, caso este procedimento não seja feito
poderá ocorrer travamento dos eixos. Seguir informações
contidas no manual para desmontagem e montagem dos
rolamentos. Os retentores deverão ser trocados em conjunto
com os rolamentos.

7
 8 TROCA DOS REBOLOS

8.1 – Equipamento para desbastar as facas

I. Recuar os rebolos até o final do cursor.

II. Soltar os parafusos allen de fixação dos rebolos
III. Efetuar a troca dos rebolos desgastados por rebolos novos.
IV. Apertar os parafusos allen de fixação dos rebolos.
V. Fazer a retificação dos rebolos com o diamante conforme
treinamento recebido na instalação.
VI. Aproximar os rebolos com a máquina em movimento até que
se toquem levemente, travar a manivela com a contra porca.

8.2 - Equipamento para afiar as facas

I. Recuar os rebolos até o final do cursor.

II. Soltar os parafusos allen de fixação dos rebolos.
III. Efetuar a troca dos rebolos desgastados pelos rebolos novos.

IMPORTANTE: Este rebolo já vem de fábrica com as

marcações ESQUERDO e DIREITO, e deverão ser colocados
nas posições corretas.

IV. Apertar o parafuso de fixação do rebolo esquerdo.

V. Apenas encostar com a mão o parafuso de fixação do rebolo
direito.
VI. Soltar o parafuso de fixação da bucha de apoio do rebolo.
VII. Fazer o ajuste do passo dos rebolos entre si (rebolos espirais).
VIII. Apertar os parafusos de fixação da bucha de apoio e de fixação
do rebolo, com os rebolos recuados até o final do cursor.
IX. Fazer a retificação dos rebolos com o diamante conforme
treinamento na instalação.
X. Aproximar os rebolos até conseguir uma leve pressão em uma
folha de sulfite, depois avançar os rebolos mais duas voltas e
meia da manivela de movimentação dos rebolos, travar a
manivela com a contra porca.

8
IMPORTANTE: Sempre que as facas estiverem vibrando ao tocarem
nos rebolos, os mesmos deverão ser retificados.

9 DICAS DE SEGURANÇA

Lembre-se de usar sempre as práticas para boa

segurança quando você trabalhar com as máquinas de
afiação DRONMA.

A. Proteja seus olhos usando óculos de proteção.

B. Nunca use Rebolos danificados.
C. Sempre desconecte a máquina quando você estiver
trocando discos ou efetuando reparos.

10 INSTALANDO O APARELHO DIAMANTE DE

DESBASTE

 Levante a tampa dos rebolos e gire a manivela do conjunto de

mancais até que separe os rebolos completamente para a sua
posição de parada.

9
  Monte o conjunto de desbaste diamantado na máquina,
encaixando-o na parte frontal da máquina e o fixando com o
parafusos de aperto do dressador (TRAVA DRESSADOR –
DRO2-418)
 Regule o parafuso diamantado a ponto de ficar posicionado
para retirar uma pequena camada do rebolo;
 Para desbastar o rebolo direito, use a alavanca do retificador
para a esquerda, com os rebolos girando, avance o sistema
diamantado para que o mesmo retire uma leve camada do
rebolo, efetuando a retificação do rebolo;
 Faça o movimento de ida e volta, sem retirar a alavanca da
posição inicial;
 Para desbastar o rebolo esquerda repita a operação
observando a posição contrária da alavanca.
 Caso necessite passar o parafuso diamantado mais vezes,
para garantir a uniformidade do diâmetro dos rebolos, avance
o parafuso diamantado para que o mesmo retire mais uma
camada da extremidade dos rebolos e repita a operação de
retificação;
 Repita quantas vezes for necessário.

LEMBRETE: “Sempre que houver trepidação das facas nos rebolos,

há necessidade de repetir a operação de retificação dos rebolos. ”

11 VERIFICANDO A CORREIA DENTADA

Semanalmente você deve verificar as correias dentadas da

máquina para certificar-se de que esteja apertada suficientemente e
que não tenha afrouxado, ou apresentado desgaste. Remova a
tampa superior. Verifique as polias da correia para certificar-se de
que estejam firmes.

10
12 LUBRIFICAÇÃO

A máquina possui rolamentos nos mancais dos eixos e nos

mancais do rolo dentado, é necessário engraxar estas peças. Você
pode colocar algumas gotas de óleo nas polias e no motor a cada
semana. Sempre lubrifique os parafusos de fixação dos REBOLOS
antes de colocá-los nos eixos.
O mecanismo da corrediça que move os REBOLOS deve estar
bem engraxado. Verifique a corrediça e certifique-se de que esteja
bem engraxada e lubrificada. Caso tenha infiltrado água na parte
traseira da máquina, você deve secar cuidadosamente a área com
um pano e aplicar uma leve camada de óleo na base.

ATENÇÃO: Não aplique óleo nas correias dentadas.

13 CRONOGRAMA DE FREQÜÊNCIA DE
MANUTENÇÃO

Os procedimentos recomendados para manutenção são

importantes para ajudar a manter sua máquina em boas condições
de operação. A sua máquina representa um investimento
considerável e lhe dará muitos anos de satisfação, se mantida em
boas condições operacionais.

Manutenção diária:
- Observar procedimentos de regulagem dos rebolos;
- Mantenha o exterior e o interior limpo de poeira, sujeira e resíduos

Manutenção semanal:
- Troque o fluido refrigerador;
- Verifique as correias dentadas;

11
- Lubrifique o eixo dos rebolos;
- Lubrifique o mecanismo corrediço;
- Lubrifique a manivela do desbastador;
- Engraxar os rolamentos.

14 TABELA DE FREQUÊNCIA DE MANUTENÇÃO:

Os procedimentos recomendados para a manutenção são

importantes para ajudar a manter sua máquina em boas condições
de operação. A sua máquina representa um investimento
considerável e lhe dará muitos anos de satisfação, se mantida em
boas condições operacionais.

Conforme
ITEM Diária Semanal Mensal Necessário
Desgaste dos rebolos 
Troca do Fluído 
refrigerador
Verificação da correia 
Troca da correia 
Lubrificação do fuso 
corrediço
Lubrificação das mesas 
deslizantes
Lubrificação do 
desbastador
Engraxar os rolamentos 
Substituição dos 
rolamentos
Substituição das polias 
Limpeza externa e interna 
Substituição do parafuso 
diamantado

12
15 RELAÇÃO DE ESTOQUE MÍNIMO SUGERIDO DE
PEÇAS PARA OS EQUIPAMENTOS DE AFIAÇÃO E
DESBASTE DE FACAS

- 03 pares rebolo de vazar – código DR04-1080;

- 02 pares rebolo de afiar – código DR02-2240;
- 01 bomba de refrigeração – código DRO2-412;
- 01 parafuso diamantado – código DRO2-702;
- 01 galão fluído refrigerante – código DRP-960;
- 04 correia dentada do mancal – código DRO2-516;
- 02 correia dentada motor – código DRO2-515;

ROLAMENTOS: Sugerimos manter em estoque um jogo de

rolamentos e retentores para a máquina.

13
16 RELAÇÃO PEÇAS MÁQUINA VAZADORA e
AFIADORA - MODELO DR02

14
 8
2

7 4

Nº CÓDIGO QNT. DESCRIÇÃO Nº CÓDIGO QNT. DESCRIÇÃO

01 DRO2-501 01 BASE 05 DRO-125 02 RODÍZIO GIRATÓRIO COM TRAVA

02 DRO2-506 01 TAMPA FIXA 06 DRO-126 02 RODÍZIO GIRATÓRIO SEM TRAVA

03 DRO2-507 01 TAMPA MÓVEL 07 DRO-5000 01 PAINEL ELÉTRICO COMPLETO (INOX)

04 DRO-1400 01 CARRINHO INOX 08 DRO2-508 01 TAMPA TRASEIRA

 14 13 12

11
15
10
09 08

16

07
17

06
18
05

04

19

01 03
02

Nº CÓDIGO QNT. DESCRIÇÃO Nº CÓDIGO QNT. DESCRIÇÃO

01 DRO2-501 01 BASE 11 DRO-250 02 PARAFUSO FIXAÇÃO ANTEPARO

02 DRO2-549 01 CHAPA SUPORTE DRESSADOR 12 DRO-262 08 PARAFUSO FIXAÇÃO DOBRADIÇA

03 DRO-250 13 PARAFUSO FIXAÇÃO CHAPA DRESSADOR 13 DRO2-511 02 BORRACHA DRENAGEM

04 DRE-3465 01 SENSOR DE SEGURANÇA 14 DRO2-506 01 TAMPA FIXA

05 DRO-120 01 PLACA DE IDENTIF. LOGO DRONMA 15 DRO-482 02 DOBRADIÇA INOX

06 DRO2-507 01 TAMPA MÓVEL 16 DRO-252 12 PARAFUSO FIXAÇÃO TAMPA

07 DRO2-172 02 VISOR ACRÍLICO 17 DRO-283 04 PARAFUSO FIXAÇÃO SENSOR

08 DRO-263 02 PARAFUSO FIXAÇÃO GABARITO 18 DRO2-508 01 TAMPA TRASEIRA

09 DRO-500 01 GABARITO DE ESPESSURA 19 DRO-264 10 PARAFUSO FIXAÇÃO MESA DE AJUSTE

10 DRO2-509 01 ANTEPARO
 C
D
B

A 10

09
11
08
12 07

06
13

05

04

14 03
15 02
16
01

Nº CÓDIGO QNT. DESCRIÇÃO Nº CÓDIGO QNT. DESCRIÇÃO

A DRO2-9501V 01 MANCAL COMPLETO FIXO VAZADORA 07 DRO-266 08 PARAFUSO FIXAÇÃO DO MANCAL MÓVEL

B DRO2-9500V 01 MANCAL COMPLETO MÓVEL VAZADORA 08 DRO2-401 01 MESA DESLIZANTE DUPLA

C DRO2-9501A 01 MANCAL COMPLETO FIXO AFIADORA 09 DRO-407 02 PORCA TRAVA REGULAGEM MESA

D DRO2-9500A 01 MANCAL COMPLETO MÓVEL AFIADORA 10 DRO-410 02 MANIVELA INOX

01 DRO2-105 01 TAMPÃO 11 DRO-253 08 PARAFUSO FIXAÇÃO DO MANCAL FIXO

02 DRO-261 04 PARAFUSO FIXAÇÃO VIBRASTOP 12 DRO-282 04 PARAFUSO FIX. DO MANCAL LATERAL

03 DRO-409 04 VIBRASTOP 13 DRO2-414 02 MANCAL LATERAL

04 DRO2-418 02 TRAVA DRESSADOR 14 DRO-201 08 PARAFUSO FIX. DO MANCAL DO ROLO

05 DRO-9527 01 DRESSADOR 15 DRE-1541 02 PRENSA CABO 1/2"

06 DRO2-702 01 PARAFUSO DIAMANTADO 16 DRE-1542 01 PRENSA CABO 3/8"

 16 13
12
07 09
15

14
11 08
10

07
05

02
18
01
06
04 03

17

19

Nº CÓDIGO QNT. DESCRIÇÃO Nº CÓDIGO QNT. DESCRIÇÃO

01 DRO-282 04 PARAFUSO FIXAÇÃO REBOLOS 11 DRO2-402 04 PORCA AJUSTE ROLAMENTOS

02 DRO-509 04 FLANGE DE RETENÇÃO 12 DRO2-417 04 RETENTOR TRASEIRO

03 DR04-1080 1 par REBOLO DE VAZAR 13 DRO2-504 04 TAMPA TRASEIRA DO MANCAL

04 DRO2-509 04 APOIO DO REBOLO 14 DRO2-440 04 POLIA DO MANCAL

05 DRO2-510 02 ESPAÇADOR 15 DRO2-531 04 CHAVETA DO EIXO

06 DRO2-412 04 RETENTOR FRONTAL 16 DRO2-406 04 ARRUELA ENCOSTO POLIA

07 DRO2-411 08 ROLAMENTO DO EIXO 17 DRO2-502 02 MANCAL FIXO

08 DRO2-503 04 EIXO 18 DRO2-9500A 01 MANCAL COMPLETO MÓVEL AFIADORA

09 DRO2-508 01 MANCAL MÓVEL 19 DRO2-9501A 01 MANCAL COMPLETO FIXO AFIADORA

10 DRO2-408 04 ARRUELA TRAVA

 16
13 12 07

09
15
14
11
10
08
06

04
02
18 01
07

05
03

17

19

Nº CÓDIGO QNT. DESCRIÇÃO Nº CÓDIGO QNT. DESCRIÇÃO

01 DRO-282 04 PARAFUSO FIXAÇÃO REBOLOS 11 DRO2-402 04 PORCA DE AJUSTE ROLAMENTOS

02 DRO-509 04 FLANGE DE RETENÇÃO 12 DRO2-417 04 RETENTOR TRASEIRO

03 DRO-729 04 DISCO DE PROTEÇÃO REBOLOS 13 DRO2-504 04 TAMPA TRASEIRA MANCAL

04 DR02-2240 1 par REBOLO DE AFIAR 14 DRO2-440 04 POLIA DO MANCAL

05 DRO2-509 04 APOIO DO REBOLO 15 DRO2-531 04 CHAVETA DO EIXO

06 DRO2-412 04 RETENTOR FRONTAL 16 DRO2-406 04 ARRUELA ENCOSTO POLIA

07 DRO2-411 08 ROLAMENTO DO EIXO 17 DRO2-502 02 MANCAL FIXO

08 DRO2-503 04 EIXO 18 DRO2-9500A 01 MANCAL COMPLETO MÓVEL AFIADORA

09 DRO2-508 01 MANCAL MÓVEL 19 DRO2-9501A 01 MANCAL COMPLETO FIXO AFIADORA

10 DRO2-408 04 ARRUELA TRAVA

 06
05

04

01
03

02

07 08

Nº CÓDIGO QNT. DESCRIÇÃO Nº CÓDIGO QNT. DESCRIÇÃO

01 DRO2-518 01 SUPORTE BOMBA REFRIGERAÇÃO 05 DRO-481 02 SEGUIMENTO FLEXÍVEL (13 UNIDADES)

02 DRO2-412 01 BOMBA DE REFRIGERAÇÃO 06 DRO-483 02 BICO LEQUE

03 DRO2-424 01 CONEXÃO " T " - 1/4" 07 DRO-4000 02 CONJUNTO HIDRÁULICO

04 DRO-482 02 TORNEIRA 1/4" 08 DRO2-4300 01 CONJUNTO COMPLETO DE REFRIGERAÇÃO

 01

02

03
04 05

09
06
08 10 ATENÇÃO! Esta correia é
. montada invertida das demais.
07
11

Nº CÓDIGO QNT. DESCRIÇÃO Nº CÓDIGO QNT. DESCRIÇÃO

01 DRO-201 08 PARAFUSO FIXAÇÃO ROLO DENTADO 07 DRE-3061 01 MOTOR ELETRICO 1HP TRIFÁSICO

02 DRO-202 08 PORCA FIXAÇÃO ROLO DENTADO 08 DRO-292 04 PARAFUSO FIXAÇÃO MOTOR INFERIOR

03 DRO2-512 01 ROLO DENTADO 09 DRO-281 04 PARAFUSO FIXAÇÃO MOTOR SUPERIOR

04 DRO2-516 04 CORREIA MANCAL 10 DRO-208 04 ARRUELA LISA (FIXAÇÃO MOTOR)

05 DRO2-515 01 CORREIA MOTOR 11 DRO-209 04 ARRUELA PRESSÃO (FIXAÇÃO MOTOR)

06 DRO2-202 01 BASE MOTOR