O dimensionamento de terraços em nível é uma prática importante na agricultura de

conservação, visando reduzir a erosão do solo e melhorar a retenção de água. O objetivo

é criar terraços horizontais no terreno que interrompam o fluxo da água da chuva,
permitindo que ela se infiltre no solo em vez de lavar a camada fértil.

O dimensionamento de terraços em nível envolve diversos fatores e considerações:

1. Componentes Básicos de um Terraço:

Um terraço consiste em uma estrutura em forma de degrau no terreno, projetada para
reduzir a erosão e conservar a água da chuva. Os componentes básicos incluem um talude
(paredão), um canal de drenagem na parte superior e uma crista que intercepta a água que
desce pela encosta. Além disso, a vegetação pode ser plantada nos terraços para estabilizar
o solo.

2. Capacidade dos Vários Tipos de Terraços:

A capacidade de retenção de água dos terraços varia de acordo com o tamanho e o design.
Terraços menores podem reter menos água, enquanto terraços maiores podem armazenar
mais. A capacidade de retenção também depende do solo, da declividade e da
precipitação.

3. Diferença entre Curva de Nível e Terraço:

Uma curva de nível é uma linha no terreno que representa a mesma elevação. Elas são
usadas para mostrar a topografia do terreno. Um terraço, por outro lado, é uma estrutura
construída para interromper o fluxo de água em encostas e minimizar a erosão.

4. Como é Feito o Terraceamento:

O terraceamento é feito através da construção de degraus horizontais no terreno. Isso é
geralmente feito usando máquinas, como tratores com arados específicos para construção
de terraços. Os terraços são projetados com base na declividade do terreno e nas
necessidades da cultura a ser cultivada.

5. Fatores Considerados no Cálculo do Espaçamento entre Terraços:

O espaçamento entre terraços é calculado com base na declividade do terreno, na
capacidade de retenção de água desejada, no tipo de solo e na cultura a ser plantada.
Também leva em conta as condições climáticas, como a quantidade de chuvas e a
intensidade das chuvas na região.

6. Distribuição dos Terraços:

Os terraços são distribuídos ao longo da encosta de acordo com a declividade e as
características do terreno. Eles são projetados para interceptar o fluxo de água e evitar a
erosão.

7. Tipos de Terraços:
Existem diferentes tipos de terraços, incluindo os terraços de base larga e os terraços de
base estreita. Os terraços de base larga são mais adequados para áreas planas, enquanto
os terraços de base estreita são usados em encostas íngremes.

8. Critérios para o Espaçamento de Terraços:

O espaçamento entre os terraços depende da declividade do terreno. Quanto mais íngreme
a encosta, menor deve ser o espaçamento entre os terraços para evitar a erosão. Os
critérios específicos variam de acordo com as condições locais e as regulamentações.
O dimensionamento de terraços é uma prática importante na agricultura para prevenir a
erosão, conservar a água e criar condições favoráveis ao cultivo. É fundamental
considerar as características específicas do terreno e da região ao projetar e construir
terraços. Consultar um especialista em agricultura ou engenharia agrícola é recomendado
para obter orientações específicas para o seu caso.

Quadro 1. Tipos de terraços recomendados em função da declividade do terreno.

 A CONSTRUÇÃO DOS TERRAÇOS PODE SER REALIZADA EM CINCO
PASSOS

Primeiro passo: Definição da textura do solo

Para definir a textura do solo é muito simples. São necessárias cinco amostras do solo na
camada de 0 cm a 25 cm. Essas amostras devem ser colocas num balde e misturadas. Em
seguida, pegasse um punhado de terra na mão, molha-se com água sem encharcar e,
depois, mistura-se e amassa se até fazer um cordão de aproximadamente 1 cm de
espessura. A seguir, curva-se o cordão em formato de ferradura; e, caso o cordão de terra
se quebre ao curvá-lo, o solo é arenoso. Mas, se o cordão não quebrar, o solo é argiloso.
Isso é importante para definir a distância entre os terraços, o que será apresentado no
terceiro passo.

Segundo passo: Definição da declividade

Primeiro, pegue um piquete e finque na parte mais alta do terreno. Meça trinta metros no
sentido morro abaixo e finque o segundo piquete. Em seguida, encha a mangueira de
pedreiro com água, vá com uma ponta da mangueira para o piquete de cima e com a outra
ponta da mangueira para o piquete de baixo. Depois, meça a distância de onde se encontra
a extremidade da água na mangueira até a superfície do solo, nos dois piquetes. Para
calcular a declividade é simples: subtraia o valor encontrado no piquete abaixo, por
exemplo: 1,5 m, pelo valor encontrado no piquete acima, suponha 0,3 m. O resultado é,
portanto, nesse exemplo, 1,2 m. Por fim, pegue o valor da subtração, igual a 1,2 m,
multiplique por 100 e divida por 30, que é a distância entre os dois piquetes. Nesse caso,
a declividade desse ponto do terreno é de 4%, ou seja, 4 m em 100 m. Se houver mudança
na declividade do terreno, repita o procedimento.

Terceiro passo: definição da distância entre os terraços

Será utilizado o valor da declividade do passo anterior, que é de 4%. Assim, se o solo for
arenoso, o espaçamento entre os terraços será de 21,1 m, e se o solo for argiloso será de
24,1 m, conforme a Tabela 1. Então, marque as distâncias entre os terraços no terreno
com o uso da trena e dos piquetes. Lembre-se: os espaços entre os terraços devem ser
estabelecidos rigorosamente de acordo com a declividade da área, de forma a se evitar
super ou subdimensionamento dessas distâncias.
Tabela 1. Espaçamento horizontal (m) entre terraços para solo arenoso e solo
argiloso em terrenos com declividade de até 18%.

Espaçamento horizontal entre terraços (m)

Declividade (%)
Solo arenoso Solo argiloso
1 37,75 43,10
2 28,20 32,20
3 23,20 27,20
4 21,10 24,10
5 19,20 21,95
6 17,80 20,30
7 16,65 19,05
8 15,75 18,00
9 15,00 17,15
10 14,35 16,40
12 13,10 15,20
14 12,45 14,20
16 11,80 13,45
18 11,20 12,80

Quarto passo: piqueteamento da curva em nível

Inicialmente, pegue a mangueira de pedreiro já com água e também os piquetes. Coloque
uma ponta da mangueira no primeiro piquete acima, que já está fincado no terreno, e
procure o mesmo nível da mangueira para fincar o segundo piquete a 30 m ao lado, e
assim vá fincando os piquetes até o fim do terreno. Após a marcação da primeira curva
em nível, é só marcar as demais curvas pelo mesmo procedimento no terreno abaixo.
Como foram fincados piquetes a cada 30 m, vamos suavizar a curva, fincando os piquetes
intermediários a cada 15 m, sem que seja necessário o uso de mangueira.

Quinto passo: construindo o terraço com trator e arado

Regule o arado no trator de maneira que o terceiro disco corte mais profundamente o solo,
uns trinta centímetros pelo menos e que o primeiro disco corte mais superficialmente, uns
10 cm pelo menos. O arado tem que ficar inclinado com a parte de trás mais para baixo
em relação a parte da frente. Na construção do terraço, deve-se movimentar uma faixa
entre 5 m e 7 m de solo. A massa de solo é deslocada tanto da faixa imediatamente superior
como da inferior ao camalhão, ora num sentido da aração, ora noutro, em passadas de ida
e volta com o trator. Esses terraços são conhecidos como do tipo Magnum.
Na prática, comece a cortar o terreno jogando a terra da parte de cima para a parte de
baixo, até o fim da curva em nível. Volte cortando a terra, jogando-a de baixo para cima.
Faça isto até a base do terraço ter entre 1,5 m e 2 m de largura e a altura no meio do
terraço alcançar mais de 70 cm. Para isso, é preciso de seis a dez passadas de arado. Após
a construção dos terraços, o plantio em nível é realizado paralelamente aos terraços.

Exemplo Prático

➢ Exemplo 1: de Dimensionamento de Terraços:

Objetivo: Construir um terraço agrícola em nível em um terreno com uma inclinação

média de 5%.

Materiais Necessários:
Trator com arado
Piquetes
Trena
Mangueira de pedreiro
Amostras de solo

Passo 1: Definição da Textura do Solo

Coleta de amostras de solo: Reúna cinco amostras de solo na camada de 0 cm a 25 cm de
profundidade em diferentes áreas do terreno.
Mistura das amostras: Coloque as amostras no balde e misture-as bem.
Teste de textura: Pegue um punhado de solo da mistura, molhe-o com água sem encharcar
e amasse-o até formar um cordão de 1 cm de espessura.
Curva do cordão: Dobre o cordão em forma de ferradura.
Resultado: Se o cordão se quebrar ao dobrá-lo, o solo é arenoso; se não quebrar, é
argiloso.

Passo 2: Definição da Declividade

Estabelecimento de pontos de referência: Coloque um piquete na parte mais alta do
terreno.
Medição e marcação: Meça 30 metros no sentido descendente a partir do primeiro
piquete e finque um segundo piquete.
Uso da mangueira: Encha a mangueira de pedreiro com água e posicione uma
extremidade no piquete superior e a outra no piquete inferior.
Medição: Meça a distância da extremidade da água na mangueira até a superfície do solo
em ambos os piquetes.
Cálculo da declividade: Subtraia a medida do piquete inferior pela medida do piquete
superior, e multiplique por 100. Em seguida, divida o resultado por 30 para obter a
declividade em porcentagem.

Passo 3: Definição da Distância Entre os Terraços

Consulte a tabela (Tabela 1) de espaçamentos para encontrar o espaçamento adequado

entre os terraços com base na declividade e na textura do solo.

Passo 4: Piqueteamento da Curva em Nível

Use a mangueira de pedreiro com água e os piquetes para marcar as curvas em nível nos
locais determinados.

Passo 5: Construção do Terraço com Trator e Arado

Regule o trator com o arado de modo que o terceiro disco corte profundamente (cerca de
30 cm) e o primeiro disco corte superficialmente (cerca de 10 cm).
Inicie a construção do terraço com o trator, cortando o solo da parte de cima para a parte
de baixo, e volte cortando o solo de baixo para cima.
Repita o processo até o terraço ter uma largura de 1,5 a 2 metros e uma altura de mais de
70 cm no meio.
• Após a construção dos terraços, você pode prosseguir com o plantio em nível,
paralelamente aos terraços.
 ➢ Exemplo 2: de Dimensionamento de Terraços:

Dados:
Declividade do terreno: 10%
Espaçamento desejado entre os terraços: 25 metros

Passo 1: Cálculo da Distância Horizontal (D) entre os Terraços:

Para calcular a distância horizontal entre os terraços, você pode usar a fórmula:
D = H / (tg θ)
onde:
D é a distância horizontal entre os terraços.
H é a altura vertical entre os terraços (a diferença de elevação).
tg θ é a tangente da inclinação do terreno (a declividade).
Neste exemplo, com uma declividade de 10% (0,10) e uma altura vertical de 2 metros
(200 cm), o cálculo ficaria assim:

D = 200 / (tg 10°)

D = 200 / 0,1763
D ≈ 1134,61 metros
Portanto, a distância horizontal entre os terraços deve ser aproximadamente 1134,61
metros.

Passo 2: Verificação de Largura Adequada:

Depois de determinar a distância horizontal entre os terraços, é importante verificar se a
largura dos terraços (a largura da faixa de solo plana) é apropriada para o cultivo. A largura
pode variar dependendo das culturas que você deseja plantar.
Por exemplo, você pode escolher uma largura de terraço de 3 metros, o que significa que
a faixa plana de solo terá 3 metros de largura antes de iniciar a inclinação para o próximo
terraço.

Passo 3: Marcação e Construção dos Terraços:

Agora que você calculou a distância horizontal e decidiu a largura dos terraços, marque
o terreno e construa os terraços. Certifique-se de que a distância horizontal entre eles seja
de aproximadamente 1134,61 metros, e que a largura dos terraços seja de 3 metros,
conforme o exemplo.

➢ Exemplo 3: de Dimensionamento de Terraços em Nível:

Dados:
Declividade do terreno: 6%
Altura vertical entre os terraços (diferença de elevação): 1,2 metros
Espaçamento desejado entre os terraços: 25 metros

Passo 1: Cálculo da Distância Horizontal (D) entre os Terraços:

Para calcular a distância horizontal (D) entre os terraços, você pode usar a fórmula:
D = H / (tg θ)

onde:
D = distância horizontal entre os terraços
H = altura vertical entre os terraços
θ = ângulo da declividade (em graus)
Neste exemplo:
H = 1,2 metros
θ = 6 graus
D = 1,2 / (tg 6°)
D ≈ 1,2 / 0,1051
D ≈ 11,42 metros
A distância horizontal entre os terraços deve ser de aproximadamente 11,42 metros.

Passo 2: Verificação de Largura Adequada:

Assumindo que você deseja uma largura de terraço de 2 metros (2 m), a faixa plana de
solo terá essa largura antes de iniciar a inclinação para o próximo terraço.

Passo 3: Marcação e Construção dos Terraços:

Marque o terreno de acordo com a distância horizontal calculada (aproximadamente 11,42
metros) e construa os terraços com a largura desejada (2 metros). Certifique-se de que a
largura da faixa plana seja uniforme em todo o terreno.

Para melhor entendimento a respeito do assunto, acessar:

Levantamento e Conservação do Solo.pdf

Terraceamento.pdf
651.pdf (uceff.edu.br)