Windoo Manual 20230710

Machine Translated by Google
Máquina de Enrolar Toróides
Manual de operações
Modelo: WDGR300
Henan Windoo Industry Co., Ltd.

Endereço: Edifício 2, zona de Feicui, distrito de alta tecnologia e ciência, cidade de Zhengzhou,
China
Telefone do escritório: +86-371-55969396 F:+86-371-55919981;
CelularÿWhatsapp/wechatÿ:+86-13938479667
E-mail: info@windoo-magnetwire.com Web: www.windoo-magnetwire.com

Painel frontal
Diagrama do painel frontal
Existem nove teclas de função e dois indicadores numéricos A & B
Instruções da tecla de função:
Chave ÿ interruptor de alimentação, para ligar ou desligar a máquina.
Chave ÿÿ interruptor de operação manual, usado para ajustes lentos e leves. A tecla ÿ gira o
lançadeira ou revista no sentido horário, e. Tecla ÿ, no sentido anti-horário.
Para iniciar a bobinagem, abra a lançadeira ou magazine, insira o núcleo e feche. Depois de enrolar, abra o
revista e remova o núcleo da ferida. O usuário pode ajustar o magazine para abertura e fechamento:
1) manualmente, por meio do volante, e 2) por força, por meio das teclas ÿ e ÿ. O ajuste de potência é
preferível no caso das máquinas com cabeçote de engrenagem, onde pode exigir força considerável para
gire os pentes maiores e mais pesados.
O botãoÿ serve para ajustar a velocidade de enrolamento, mostrado no Display A.
O botãoÿ ajusta o espaçamento do fio (pitch). Exibição B.
A chave ÿ seleciona a direção da rotação do núcleo. Esquerda, sentido horário, Direita, anti-horário.
.Tecla ÿ gira o núcleo para definir o ponto inicial antes do enrolamento.
A chave ÿ seleciona a operação automática (à esquerda) ou a operação manual (à direita). Durante a operação manual
a rotação do núcleo pode ser invertida por meio da chave ÿ.
A tecla ÿ tecla start move a máquina para o estado pronto. O controlador acende e a máquina
funcionam quando o pedal está acionado. (Para mais informações, consulte o controlador
instruções).
Os enroladores de bobina Windoo também fornecem o modo de início automático. O início automático não requer o pé
pedal e é selecionado girando o interruptor 18 na parte traseira da base da máquina para Auto e ajustando
botões 26 e 27 localizados no painel traseiro do controlador. No modo Auto Start, pressionando o botão
A tecla Iniciar fará com que a máquina acelere lentamente até a velocidade de enrolamento predefinida. Para mais
informações, consulte a função especial e configuração.

Durante a operação, a velocidade do enrolamento e a rotação do núcleo são governadas pela ligação proporcional do
duas unidades CA de velocidade variável que fornecem energia ao motor principal e ao motor de rotação do núcleo
respectivamente. O link proporcional garante que o passo de enrolamento predefinido correto seja mantido
independentemente da velocidade de enrolamento. A afinação correta é melhor estabelecida por um "dry run", ou seja, marcando
a posição inicial no núcleo e ajuste o botão ÿ e ÿ para realizar um núcleo completo
rotação durante o número predeterminado de voltas. As configurações de ÿ e ÿ são exibidas em

janelas:
A: Velocidade de enrolamento, voltas por minuto.
B: Velocidade de rotação do núcleo.
Fazer uma anotação das duas configurações economizará tempo para o operador na próxima vez
a máquina está configurada para o mesmo trabalho.
Base do painel traseiro:
10 Tomada para cabo do controlador.
11 Tomada para cabo do pedal.
12 Tomada para sensores de proximidade e fotos na cabeça de enrolamento
13 Ligação à terra.
14 Potência (220V/50Hz)
15 Saída do fio de alimentação do contador.
16 Fusível (15A)
17 Ventilação..
18 Seletor de seleção do modo de corda (pedal ou automático).
Esquerda: Modo pedal. Iniciar, parar e velocidade de enrolamento controlada pelo pedal.
Direita: Modo de início automático. A máquina arrancará e acelerará gradualmente até ao
velocidade pré-selecionada quando a tecla de partida é pressionada e desacelera gradualmente
para parar após a conclusão.
19 Botão para ajustar o passo (espaçamento dos fios) do enrolamento secundário. É usado quando o passo de

o enrolamento secundário é diferente do tom do primário, que foi predefinido usando o botão 5
no painel frontal da base.
Programação da Máquina.
O Painel Frontal do Controlador
Com cinco visores, seis teclas de função e dez teclas numéricas.
Janelas de exibição
status da janela Explicação (1) Observação
Linha intermitente (2) (3)
número piscando (3)

número estável número confirmado (3)
(1) Digite o número usando as teclas numéricas.
(2) Confirme o número. Pressione ÿ
(3) Sempre insira zeros à esquerda. Por exemplo, para selecionar 189, digite 0189 nos quatro dígitos.
janela. Para selecionar 3 em uma janela de dois dígitos, digite 03.
A janela de especificação é uma janela de dois dígitos, 29 especificações de trabalho podem ser armazenadas e
exibido. Todos os dados inseridos permanecerão inalterados por um ano. Para selecionar qualquer trabalho, pressione
Definir e inserir o número de especificação desejado, por exemplo. 07 Entre.
Janela de exibição do programa (2 dígitos)
9 etapas do programa podem ser inseridas e exibidas.
A conclusão de um enrolamento requer pelo menos duas etapas, Carga 01 e Bobina 02.
Os números de programa de 03 a 09 são usados para selecionar paradas para derivações em enrolamentos.
Janela de exibição de horas (2 dígitos)
Serve para selecionar o número de vezes que uma etapa do programa é repetida. O máximo é 99 vezes. Etapa do programa

01 (carga) ocorre apenas uma vez, então 01 surge como valor padrão, sempre que o passo 01 é
selecionado. E se o número de voltas para cada toque for o mesmo, insira o número de repetições.
Neste caso, os passos 03 - 09 do programa não são necessários.
Vira a janela do display (quatro dígitos)
Na etapa 01 do programa , insira o número de voltas de carga calculado com base no comprimento do fio
necessário e, no número 02-09, insira o número de voltas no núcleo. São necessárias três entradas, curvas (1), curvas (2) e curvas
(3).
Voltas (1), O número total de voltas a serem enroladas no núcleo.
Voltas (2). Vira enrolado antes que a máquina comece a desacelerar. Se a desaceleração gradual não for
desejado, digite 0000.
Voltas (3). Gira antes que a rotação do núcleo seja invertida. Por exemplo, para 180 voltas em três camadas
com reverso, digite 0060. Se o formato de leque não for desejado, digite 0000.
A exibição do sinal de prontidão é um ponto de LED localizado entre as exibições de Especificação e Curvas.
1) O ponto Pronto acende quando Iniciar é pressionado, indicando que todas as teclas estão bloqueadas e
todos os parâmetros são confirmados. A máquina está no estado Aguardando e iniciará quando
o pedal está pressionado. Se a máquina estiver configurada para Aceleração Automática, ela pulará o
Estado de espera e início do enrolamento assim que Iniciar for pressionado.
2) Quando o ponto Pronto está desligado, todas as teclas são desbloqueadas e os parâmetros podem ser ajustados ou modificados.
Isso é chamado de configuração de estado.
3) Pressionar a tecla Rever define o ponto Pronto piscando, Pressione Iniciar para retornar ao estado de Configuração ,
e pressione Iniciar novamente para entrar no estado de espera .
Chave de configuração. Usado antes e depois da entrada de dados.
Antes de pressionar Configuração depois de pressionar Configuração explicação
número estável da linha intermitente (1)
número piscando número estável (2)
(1) Modifique ou confirme o número no visor.
(2) Pressione Configuração (Pressione a tecla ÿ para confirmar cada parâmetro e vá para a próxima janela).
“ÿ”, tecla de confirmação ou tecla de salto.
Confirma os parâmetros inseridos na janela atual e habilita a janela seguinte para
estado de entrada.
Tecla de retorno “ÿ” .
Faz com que o número piscante retorne a uma linha piscante, para que o usuário possa inserir novos parâmetros ou
editar parâmetros existentes. Também pode ser usado para alterar o número da especificação, se desejado.
Ver chave:
Está disponível somente após a configuração ser concluída. Antes de pressionar Iniciar , pressione Exibir e todas as telas
as janelas mostrarão os dados do programa atual.
Tecla Clear,
Função 1) Faz com que o estado View volte ao estado Setting . Função 2) habilita o interrompido
programa para retornar ao estado de configuração durante o enrolamento. Depois de pressionar Iniciar, o enrolador entrará

Estado de espera novamente.
Chave de conversão do programa,

Está disponível apenas no estado de configuração , a função é definir um determinado programa como atual
especificação
Tecla numérica,
0~~9 é para inserir o número do valor
Contra painel traseiro,
Diagrama do painel traseiro do contador.
20 Orifício de ventilação e refrigeração.
21 Identifique o tipo de máquina (enroladora de fio toroidal ou máquina de fita).
22 Escolha o modo de rotação. Em um cabeçote de correia ou máquina de fitas ajustadas para direção única. Com um
Cabeça de engrenagem ou máquina deslizante ajustada para direção dupla.
23 Escolha o diretório inicial da cabeça. Se for um enrolador de engrenagem, mude para “CW” . Em um enrolador deslizante, mude para
“CW”.
.(este interruptor está operacional apenas quando o interruptor 22 está definido para "direção dupla")
24 Chave do transdutor da série JG ou série JGC. (a série JG é 4PA e a série JGC é 4NA), Usuário
deve usar a escolha correta, ou o contador não pode contar.
25 Interruptor de escolha do diretório de início do núcleo na condição automática. É especial para o enrolamento em forma de leque. Isto
é o mesmo que ÿ no painel frontal
26 Definindo o tempo que a máquina atinge a velocidade máxima definida pelos botões ÿÿ no painel frontal
lentamente (0~5s).
27 Configuração do tempo de desaceleração (0~5s).

A configuração 26 27 depende do método automático de troca na parte traseira da base 18 da máquina, que é
dizer que a máquina funciona sem o pedal.
28 Soquete de alimentação do controlador
29 Soquete para alimentação da tesoura automática da máquina de fita.
30 Controlador, entrada do sensor.
Configuração do controlador
Engrenagem, cinto, enrolador de estilo deslizante.
1) O primeiro parâmetro da janela Voltas do programa01 deve ser calculado. (Carregar voltas).
2) O segundo parâmetro da janela Voltas do programa 01 não precisa ser calculado. (Introduzir o
voltas de desaceleração)
3) O primeiro parâmetro da janela Voltas do programa 02 não precisa ser calculado. (Entre as curvas do vento)
4) O segundo parâmetro da janela de voltas do programa 02 não precisa ser calculado. (Introduzir o
voltas de desaceleração)
5) O terceiro parâmetro da janela Voltas do programa02 deve ser calculado. (No caso de formato de leque
enrolamento).
Máquina de fita, 1) O
parâmetro da janela de voltas no programa 1 (voltas de carga) deve ser calculado.
2) O parâmetro do programa2 (voltas restantes) deve ser calculado.
Para mais informações, consulte o exemplo,
Exemplo 1, as dimensões do núcleo, OD, 110 mm ID 55 mm H 45 mm. O enrolamento primário é de 960 voltas, o enrolamento
secundário de 130ts, tem uma parada para derivação em 65ts no enrolamento secundário. a desaceleração
curvas é de 2 em curvas de carga, as curvas de desaceleração são de 3 em curvas de vento. O enrolamento primário é dividido em
três camadas (enrolamento em forma de leque). O enrolamento secundário é de camada única. O núcleo foi colado com
fita 12mm. O passo é de 4mm. A sobreposição é de 8 mm. Mesmo padrão de gravação entre o primário e o
enrolamento secundário.
Operação: o enrolamento primário é de 960ts (formato de leque, 3 camadas reversas), início e acabamento espaçados.
O enrolamento secundário é de 130ts e tem uma parada para derivação em 65ts.
Para terminar este transformador, o usuário deve escolher a máquina de gravação JG1235, JG 2074 para primário
enrolamento & JG5204 para enrolamento secundário.
ÿ Como configurar a máquina de fita adesiva.
1) Configuração do programa 1 (giros de carga)
O usuário deve calcular as voltas da fita antes de calcular as voltas de carga. O número de voltas da fita
depende do diâmetro externo do núcleo, largura da fita e sobreposição necessária.
Cálculo:
A fita gira = a circunferência externa do núcleo
A largura da fita ÿ a largura da sobreposição

= 110*3,14

12ÿ 8
= 86,35ts = 87ts
A carga gira = a fita gira * o comprimentode uma volta da fita
a circunferência da revista
= 87*145
750
= 16,82 ts = 17 ts
2) Os parâmetros da janela de voltas:
As voltas finais da fita são 87ÿ 17=70ts (já que ao carregar a fita, a fita também está sendo
gravado no núcleo)
A carga gira é de 17 ts
Como configurar o controlador
Na primeira vez que a máquina for usada, antes de ligá-la, o usuário deve ajustar os interruptores na parte traseira
do balcão e no painel frontal da base da máquina. Importante. Isso deve ser feito antes de poder
para cima ou a máquina não reconhecerá as configurações do interruptor.
Interruptor 18 no painel traseiro da base. Definir como início automático
Chave ÿ no painel frontal da base. Defina como Auto
Interruptor 21 na parte de trás do balcão. Definir para Conicidade
Interruptor 22 na parte de trás do balcão. Defina como Um Dir.
Interruptor 23 na parte de trás do balcão. Definir para CCW
Interruptor 24 na parte de trás do balcão. Defina como 4PA.
Interruptor 25 na parte de trás do balcão. Ajuste no sentido anti-horário.
Programa 1, ligue a máquina ---- pressione configuração, a janela de especificação exibe [_ _], digite “01” na janela------
pressione ÿ, exibe [ _] na janela do programa , digite “ 1” no
janela ----- pressione ÿ, exibe [ ] na janela de tempo (isso indica a velocidade de corte da fita, (uma unidade = 0,2 seg. Por 1
segundo, insira “2” na janela) ----- pressione ÿ, exibe [_ _ _ _] no
virar a janela, digite [0017] na janela.
Programa 2, pressione ÿ, exiba [ _] na janela do programa , digite “2” no

janela ----- pressione ÿ, a janela de tempos exibe [ 0] , (não é necessário configurar) ----- pressione ÿ,
a janela de curvas exibe [_ _ _ _], digite [0070] na janela. -----imprensa
ÿ-----pressione ÿ a especificação exibe [01]----- pressione configuração, então a configuração é
finalizado.
ÿ Como configurar o contador da bobinadeira de alta velocidade JG2074.
O usuário deve definir cinco parâmetros de acordo com o requisito.
1) O primeiro parâmetro em vira janela no programa 01.
2) O segundo parâmetro em vira janela no programa 01.
3) O primeiro parâmetro em vira janela no programa 02.
4) O segundo parâmetro em vira janela no programa 02.
5) O terceiro parâmetro em vira janela no program02.
(1) O primeiro parâmetro do programa 01 na janela de voltas. (A carga gira)

= As voltas enroladas no núcleo * o comprimento de uma volta

A circunferência da revista = 960*145
630
= 220,9 = 221
(2) O segundo parâmetro do programa 01 na janela de viradas. (carga gira antes de desacelerar)
220ÿ2= 218
(3) O primeiro parâmetro do programa 02 na janela de voltas. (voltas do vento). 960 Ts
(4) O segundo parâmetro do program02 na janela de turnos. (o vento muda antes de desacelerar)
960ÿ3= 957
(5) O terceiro parâmetro do programa 02 na janela de voltas. (gira entre o reverso do núcleo
rotação, forma de leque)

o vento vira
as camadas
= 960
=320Ts
Configuração inicial dos interruptores. Deve ser definido antes de ligar.
Interruptor ÿ na parte de trás da base. Defina como Automático. Esta configuração ativa a desaceleração automática após um
número pré-definido de voltas, uma vez que requer desaceleração com antecedência. Se definido como Pedal, aceleração e
a desaceleração é controlada pelo pedal e não pode ser pré-programada. (o mesmo abaixo
contexto)
Interruptor ÿ na frente. Defina como automático.
Interruptor 18 no painel traseiro da base. Definir como início automático

Interruptor 21 na parte de trás do balcão. Definido como enrolador.
Interruptor 22 na parte de trás do balcão. Definido como duplo Dir.
Interruptor 23 na parte de trás do balcão. Ajuste para CW.
Interruptor 24 na parte de trás do balcão. Defina como 4PA.
Interruptor 25 na parte de trás do controlador. Ajuste no sentido anti-horário.
Programa 01: ligue a máquina------ pressione configuração, a janela de especificação exibe [_ _], digite “01” -----
pressione ÿ, exiba [_ _] na janela do programa , digite “01 ”.----- pressione ÿ exibir “01” em
a janela de tempos ------ pressione ÿ, a janela de curvas exibe [_ _ _ _], insira as curvas de carga [0221]
---- pressione ÿ, a janela de curvas exibe [= = = =] , insira as curvas antes de desacelerar [0218] ----- pressione ÿ a janela
de curvas [0000]. A janela do programa exibe [_ _].
Programa 02: digite [02] na janela do programa ----- pressione ÿ digite 01 nos tempos
janela----pressione ÿ, a exibição da janela muda [_ _ _ _], digite [0960] na janela.---- pressione ÿ, a exibição da janela
muda [= = = =], digite [0957] na janela (o mesmo que o programa
01, gira antes de desacelerar), ----pressione ÿ liga as exibições da janela [_ _ _ _], digite [0320]. (O
gira entre a reversão no enrolamento em forma de leque), ao mesmo tempo, a janela de tempos exibe [_ _] , nenhum
dado é necessário.----- pressioneÿ , a janela do programa exibirá [_ _] novamente. Para deixar o
ciclo da máquina do programa 01 ao programa 02, o usuário deve fazer a operação de configuração final.
1) Digite [03] na janela do programa .
2) Digite “0” em todas as janelas do programa 03, usando ÿ , até o programa
vitrines [ __ ] de novo,

3) Pressione ÿ , a exibição da janela de especificação [01].
4) Pressione a configuração, o contador entra no estado de configuração, pressione a tecla Iniciar na frente da base, o
a máquina entrará no estado pronto.
ÿ Como configurar o enrolador de engrenagem JG-5204 (para o enrolamento secundário)
1) O primeiro parâmetro da janela de voltas no programa01 (a carga gira).

A carga gira:
O total de voltas enroladas no núcleo * o comprimento de uma volta
A circunferência da revista
= 130 *160
720
= 28,88=29 (como o secundário é enrolado em cima do primário, é necessário mais fio por
volta, então usamos 160mm em vez de 145mm).
2) O segundo parâmetro do programa 01, (carga gira antes de desacelerar) 29ÿ2=27

3) O primeiro parâmetro da janela de voltas do programa 02 (por causa do tap, o usuário deve definir
programa 03, então o primeiro parâmetro é 65). É o mesmo para o primeiro parâmetro de voltas
janela sob o programa 03.
4) O segundo parâmetro da janela de curvas, (o vento gira antes de desacelerar). 65ÿ3=62.

5) O terceiro parâmetro do programa da janela de voltas 02 é para o enrolamento em forma de leque. Digite “0000”, pois
o enrolamento secundário não tem “forma de leque”.
Configuração inicial do interruptor. Deve ser definido antes da primeira inicialização.
Mude o ÿ no painel frontal. Defina como Automático.

Mude o 18 no painel da base. Definir como início automático
Troque o 21 na parte de trás do balcão. Definido como enrolador.
Troque o 22 na parte de trás do balcão. Defina como duplo dir.
Troque o 23 na parte de trás do balcão. Definir para CW
Troque o 24 na parte de trás do balcão. Defina como 4PA.
Troque o 25 na parte de trás do balcão. Ajuste para o sentido anti-horário.
Como o enrolamento tem uma derivação central (ambos os números das voltas são iguais), há duas maneiras de
programar a máquina.
Método um:
Programa 01, ligue a máquina ----- pressione a configuração, a especificação exibe [_ _], digite [01] em
it.----- pressione ÿ, a janela do programa exibe [ digite [ 01]

_ _]nele-----
, pressioneÿ------pressione ÿ, o
a janela mostra [ _ _ _ _] , as voltas insira as voltas de carga [0029] nela ------ pressione ÿ vira ,
exibição da janela [= = = = ] , ( para desaceleração) ,------ exibição insira [ 0027] nele. ---- pressione ÿ , as voltas
da janela [0000] e a janela do programa exibirá [ _ _], Programa 02 digite
02 na janela do programa , ----- pressione ÿ, a janela de tempos exibe [ _ _], insira [01] nela, ----- pressione ÿ, a
janela gira exibe [ _ _ _ _], insira [ 0065 ] nele ( o toque
virar)----- pressione ÿ, vire a janela mostra [ = = = =], digite [0062] nele, (para desaceleração), ----- pressione ÿ,
digite [0000] na janela de curvas.- ---- pressione ÿ, a janela do programa exibe [ _]. _
Programa 03 , insira [03] na janela do programa ----- pressione ÿ, exibe a janela de tempo [_ _], insira [01] nela, -----
pressione ÿ, ativa a exibição da janela [ _ _ _ _] , insira [0065] nele. (a saída

enrolamento após o toque).---- pressione ÿ , insira [0062] nele, (para desaceleração), ---- pressione ÿ ,
enter[0000] na janela de curvas.----pressione ÿ , a janela do programa exibe [_ _].
Para deixar o ciclo da máquina do programa 01 ao programa 03, o usuário deve ter um mesmo
configuração mencionada acima. Mas esta configuração final está no programa 04.
Método dois.
Programa 01, esta configuração é a mesma do exemplo Um.

Programe 02, digite [02] na janela do programa ----- pressione ÿ digite [ 02] nos ,tempos
janela,----- pressione ÿ, a exibição da janela muda [ _ _ _ _], digite [0065] nela ---- pressione ÿ o ,
transforma a exibição da janela [= = = =], insira [0062] nela----- pressione ÿ, insira [0000] nela ---- pressione ÿ, a
janela do programa exibe [ _ _] e finalize configuração para fazer o ciclo da máquina de
programa 01 ao programa 02.
(Digite [02] na janela de tempo , isso significa que a máquina irá enrolar 65 voltas duas vezes, então
terá uma parada para toque, e o usuário pressionará o início novamente quando a máquina parar para toque, o
máquina continuará trabalhando para a próxima bobinagem).
Amostra 2
Dimensão do núcleo, diâmetro externo 120 mm, diâmetro interno 60 mm, altura 50 mm. O enrolamento primário é de 860 Ts, o enrolamento secundário é
125 Ts, o enrolamento primário não possui derivação, o secundário possui duas paradas para derivações (50 Ts, 50Ts e
25 Ts). O núcleo é gravado com fita de 12 mm, passo de 5 mm, sobreposição de 7 mm, mesmo padrão de fita entre
enrolamento primário e segundo enrolamento.
O usuário deve usar a máquina de fita JG 1235, enrolador deslizante de alta velocidade JG2074, enrolador de engrenagem JG 5204.
ÿ O cálculo do parâmetro e configuração do contador da máquina de fita JG 1235 são os

igual ao Exemplo 1.
ÿ Use o JG 2074 para enrolar o enrolamento primário.
Como o enrolamento primário não requer reversão e desaceleração antecipadamente, em
program02, insira “01” na janela de tempo e insira “0860” para o primeiro parâmetro
da janela de voltas, e “0000” para o segundo e terceiro parâmetros das voltas
janela, a partir de então, igual ao Exemplo 1.
ÿ Cálculo do parâmetro e programa de configuração para o enrolamento secundário.
(O mesmo do Exemplo 1)
O parâmetro da janela de voltas do program01. (voltas de carga)
= O total de voltas enroladas no núcleo (voltas de vento) * o comprimento de uma volta
A circunferência da revista
= 125*170
720 (usamos 170 porque o secundário é enrolado em cima do primário
enrolamento)
= 29,51 =30 Ts
Método um:
Programe 01, igual ao exemplo 01, mas como não é necessário desacelerar o avanço, digite

“0000” para o segundo parâmetro da janela de voltas ).

Programa02, o mesmo do Exemplo 01, porém, os parâmetros da janela de voltas são
[0050], [0000] e [0000].
Programa 03, igual ao exemplo 01, os parâmetros da janela de voltas são
[0050],[0000]e [0000].
Programa04, este é um programa adicional para satisfazer o requisito de enrolamento, o
os parâmetros são [0025] [0000] e [0000] para a janela de voltas .
Para fazer o ciclo da máquina do program01 ao program04, o usuário deve definir o fim
contexto. Igual ao exemplo 01, o programa final é 05.
Método dois:
O Programa 01 é o mesmo do Método um.

Programa 02 , digite [02] na janela do programa ----- pressione ÿ, a janela de tempos exibe [_ _], digite
[02] na janela ---- pressione ÿ, a janela de curvas exibirá [ _ _ _], digite [0050], _
(significa que a máquina irá enrolar 50 voltas duas vezes, isso pode satisfazer o
primeiro e o segundo toque) ----- pressione ÿ vira a janela ,
exibe [= = = =], insira [0000] nele, ---- pressione ÿ, exibe [ _ _ _ _], insira [0000] nele,
(não precisa de forma de leque), ---- pressione ÿ e programe
a janela exibe [ _ _],
Program 03, insira [03], ------pressioneÿ, insira [01] na janela de horários ----pressione ÿ, insira
[0025] na janela de curvas , para o segundo toque),----pressione ÿ, enter
[0000] ----pressione , e digite [0000] na janela de curvas .----pressione ÿ
ÿ ---- e defina o programa final [04] para fazer o ciclo da máquina de
programa [01] para programar [03].
Enquanto isso, para calcular as voltas de carga da série JGC (enrolador deslizante e enrolador de correia), use: T=
(ODÿ ID+2*Ht)*voltas do vento ÷170

Nessas máquinas, o sensor capta voltas enroladas em vez de rotações de
o carregador, então o interruptor ÿ na parte de trás do controlador deve ser
mudou para 4NA. (Novamente, a energia deve estar desligada para as configurações do interruptor)
A operação do enrolador:
1) Leia o manual antes de usar e conecte a máquina ao terra. Se o cabo de alimentação estiver
não aterrado, use o parafuso de aterramento na parte de trás da base. Verifique e proteja todos
partes móveis.
2) Defina o controlador de acordo com o tipo de máquina, gire a folga da lançadeira ou do magazine para
fique de frente para o usuário, abra a lançadeira ou revista, insira o núcleo e ajuste os três
rolos de rotação do núcleo de poliuretano para fornecer uma boa aderência no núcleo com folga adequada
para o ônibus. Ajuste os rolos ao longo de seus eixos para posicionar o núcleo verticalmente. Insira o
fio no orifício ou ranhura na lançadeira ou no carregador. Prepare-se para carregar.
3) Pressione o botão Iniciar, se definido para Pedal, pise no pedal. Botões de ajuste durante o vento ÿ
e ÿno painel frontal da base para obter o espaçamento correto dos fios (inclinação). Anote o passo para
referência futura.
1. Enrolador de cabeça deslizante,

Carga: Abra a lançadeira, (A posição do vão deve ficar um pouco acima dos rolos de poliuretano).
Insira o núcleo na lançadeira. Insira a ponta do fio no orifício da lançadeira e prenda-a, pressione o botão
botão de partida, pise no pedal, o fio será carregado na lançadeira. (sentido horário)
Enrolamento: Após o carregamento, corte o fio com o cortador de fio, mova o controle deslizante para a frente do.
Transporte. A distância até a superfície do núcleo deve ser de 10~~30mm. Ajuste o atrito entre o controle deslizante
e lançadeira para a tensão correta do fio. Este ajuste é feito dobrando cuidadosamente, a mola
fio de aço conectando as duas partes do controle deslizante. O fio magnético deve ser enrolado com bastante força
no núcleo sem quebrar. Ajuste a almofada de pressão no meio da lançadeira, o
a pressão deve ser leve para que o fio possa passar sem ser bloqueado durante o enrolamento.
Coloque o fio no slot do controle deslizante. Segure a ponta do fio contra a superfície do núcleo, pressione o botão
botão e pise no pedal. O fio será enrolado no núcleo. (Dir no sentido anti-horário)
2. Enrolador da cabeça
da correia, Carregamento: Abra a lançadeira, insira o núcleo na lançadeira, prenda a ponta do fio na ranhura ou orifício
na lançadeira e prenda-a. Pressione o botão Iniciar. Pise no pedal, o fio será

carregado na nave.
Enrolamento: Após o carregamento, corte o fio usando o cortador de fio, pegue a ponta do fio e puxe o suficiente
fio fora da lançadeira sobre a borda e estabilize a extremidade do fio e posicione a extremidade do fio livre
embaixo do núcleo, usando o volante para girar a lançadeira. Ajuste a almofada de pressão no
meio da lançadeira, para permitir a passagem livre do fio. Ajuste a tensão da correia para o fio adequado
tensão, usando o parafuso na parte de trás da cabeça. Pressione o botão Iniciar. Pise no pedal, o
fio será enrolado no núcleo.
3. Enrolador da cabeça da engrenagem:
Antes de carregar, ajuste o freio para a tensão adequada do fio. A melhor forma é fechar o magazine, acionar o freio,
girar o magazine com a mão enquanto ajusta o atrito com o volante
na parte superior do freio. Em seguida, abra o freio. Com uma chave de fenda, conecte o magazine e
base do controle deslizante e remova o controle deslizante.
Carregamento: insira o fio no orifício apropriado do magazine (de dentro para fora), insira o
extremidade no orifício adjacente e prenda a extremidade do fio. Pressione iniciar, o fio será carregado no
revista.
Enrolamento: após o carregamento, posicione a base deslizante no topo do cabeçote, corte o fio e fixe o
controle deslizante na base do controle deslizante, pegue a ponta do fio e coloque o fio no controle deslizante, guie a ponta do fio
entre a engrenagem e o magazine e coloque-o na ranhura da roda pequena. Segure o fio
contra o núcleo, feche o freio, pressione start, pise no pedal. O fio será enrolado
o nucleo.
4. Máquina de gravação.
Antes de carregar, segure a fita no topo da cabeça e ajuste a fricção por meio do
parafuso de pressão.
Carregando: puxe a fita do rolo de fita, através do clipe de pressão e da tesoura elétrica, e
insira a ponta da fita no carregador sobre o primeiro rolo de latão acima da abertura do carregador e
segure a fita firmemente contra a superfície do núcleo.
Enrolamento: pressione start, a fita será carregada no carregador e enrolada no núcleo ao mesmo tempo

tempo. A máquina continuará gravando depois que o carregamento for concluído e a fita automaticamente
corte.
Manutenção preventiva.
Perceber
1. A máquina deve ser colocada em um ambiente bem ventilado. Faixa de temperatura de 10 a

40C. Vibração ÿ0.5G. Sem vapores corrosivos.
2. A máquina deve estar aterrada e a fonte de alimentação deve estar equipada com o valor correto
disjuntor.
3. Desligue a energia antes da manutenção e reparo.

Manutenção:
1. Lubrifique e limpe os componentes rotativos em intervalos regulares. Em particular lubrificar e limpar
as engrenagens de máquinas de cabeça de engrenagem e cones.
2. Verifique se as persianas de ventilação estão desobstruídas e se os ventiladores de resfriamento estão funcionando.
3. Verifique a ligação à terra e o bom funcionamento dos disjuntores.
Falta Verificar Reparar

LEDs no controlador e interruptores A Linha de energia Alterar e reparar
& B no painel frontal da base não Fusível principal
acender.
A luz indicadora na base está acesa, mas Verifique o soquete da fonte de alimentação Consertar e mudar
LEDs no controlador não vêm controlador
sobre/
As luzes indicadoras da base estão acesas, Pressione iniciar ou não Pressione iniciar
mas o motor não liga O botão foi ajustado para zero Ajustar
quando o pedal é pressionado
Tem algo errado com o pedal Limpe ou troque o
pedal
As luzes de indicação da base estão acesas, Verifique a correia de acionamento do motor Ajustar ou substituir
mas o motor de rotação do núcleo não
não funciona.
A máquina funciona, mas o Verifique o transdutor. Ajustar distância Conserte ou substitua.

controlador não conta.. ou pode estar com defeito.

AC 12V ventilação RP5

3 2K
Pedal
220V FU10A S en so r
A mp lifi r S en so r
24V M a ch in e lamp p 25
1
4 3
+12V
-0V1 6
K0
Pancada er mudar JGC 6 JG . E lectrica eu
JG sch em a tic
SA3
Modo de início
Espaçamento da velocidade secundária
RP6 10k
19
você
11 12 13 21922
1716 15 T5T2 T1COMT6T7
23 K4 K5Contador
K3 17
14
25 K1 K2
K6 20
24 16
7 6 5 4 3 1 18 10
ÿ
ÿÿ 18
22 ÿ
R1 R2 Uÿ
100 51 21
20
SB3
ÿ ÿ
ÿ RP3
68k 24
R3
RP4 SB2 51 SB4
SA2 68k ÿ RP2 2 2k
SA1
ÿÿ
ÿ SB1
23
PR 1 2 2k
ÿ
E-mail: info@windoo-magnetwire.com
Web: www.windoo-magnetwire.com

Windoo Manual 20230710

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Windoo Manual 20230710

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

Máquina de Enrolar Toróides

Henan Windoo Industry Co., Ltd.

E-mail: info@windoo-magnetwire.com Web: www.windoo-magnetwire.com

Existem nove teclas de função e dois indicadores numéricos A & B

Instruções da tecla de função:

Chave ÿ interruptor de alimentação, para ligar ou desligar a máquina.

lançadeira ou revista no sentido horário, e. Tecla ÿ, no sentido anti-horário.

gire os pentes maiores e mais pesados.

O botãoÿ serve para ajustar a velocidade de enrolamento, mostrado no Display A.

O botãoÿ ajusta o espaçamento do fio (pitch). Exibição B.

.Tecla ÿ gira o núcleo para definir o ponto inicial antes do enrolamento.

a rotação do núcleo pode ser invertida por meio da chave ÿ.

informações, consulte a função especial e configuração.

E-mail: info@windoo-magnetwire.com Web: www.windoo-magnetwire.com

a posição inicial no núcleo e ajuste o botão ÿ e ÿ para realizar um núcleo completo

rotação durante o número predeterminado de voltas. As configurações de ÿ e ÿ são exibidas em

A: Velocidade de enrolamento, voltas por minuto.

B: Velocidade de rotação do núcleo.

a máquina está configurada para o mesmo trabalho.

Base do painel traseiro:

10 Tomada para cabo do controlador.

11 Tomada para cabo do pedal.

12 Tomada para sensores de proximidade e fotos na cabeça de enrolamento

15 Saída do fio de alimentação do contador.

18 Seletor de seleção do modo de corda (pedal ou automático).

Direita: Modo de início automático. A máquina arrancará e acelerará gradualmente até ao

velocidade pré-selecionada quando a tecla de partida é pressionada e desacelera gradualmente

para parar após a conclusão.

E-mail: info@windoo-magnetwire.com Web: www.windoo-magnetwire.com

no painel frontal da base.

Com cinco visores, seis teclas de função e dez teclas numéricas.

status da janela Explicação (1) Observação

Linha intermitente (2) (3)

número piscando (3)

(1) Digite o número usando as teclas numéricas.

(2) Confirme o número. Pressione ÿ

janela. Para selecionar 3 em uma janela de dois dígitos, digite 03.

Definir e inserir o número de especificação desejado, por exemplo. 07 Entre.

Janela de exibição do programa (2 dígitos)

9 etapas do programa podem ser inseridas e exibidas.

Janela de exibição de horas (2 dígitos)

E-mail: info@windoo-magnetwire.com Web: www.windoo-magnetwire.com

Neste caso, os passos 03 - 09 do programa não são necessários.

Vira a janela do display (quatro dígitos)

Voltas (1), O número total de voltas a serem enroladas no núcleo.

desejado, digite 0000.

Estado de espera e início do enrolamento assim que Iniciar for pressionado.

Isso é chamado de configuração de estado.

e pressione Iniciar novamente para entrar no estado de espera .

Chave de configuração. Usado antes e depois da entrada de dados.

Antes de pressionar Configuração depois de pressionar Configuração explicação

número estável da linha intermitente (1)

número piscando número estável (2)

(1) Modifique ou confirme o número no visor.

“ÿ”, tecla de confirmação ou tecla de salto.

Confirma os parâmetros inseridos na janela atual e habilita a janela seguinte para

Tecla de retorno “ÿ” .

as janelas mostrarão os dados do programa atual.

E-mail: info@windoo-magnetwire.com Web: www.windoo-magnetwire.com

Estado de espera novamente.

Chave de conversão do programa,

0~~9 é para inserir o número do valor

Contra painel traseiro,