Você está na página 1de 126

Manual de Instruções

VoiceLive3
Importantes instruções de segurança .1 Editando a camada Vocal .52 Configuração .89
Cuidado .2 Bloco / guia de harmonia .53 Guia de entrada .90
Serviço .2 Bloco duplo / guia 0,55 Guia Saída .94
Aviso .2 Bloqueio / guia Vocal Delay .56 Guia Guitarra .96
EMC / EMI .3 Bloco / guia de reverberação vocal .57 Guia MIDI .98
Explicação dos símbolos gráficos .3 Bloco / guia HardTune .58 Guia Tom .102
Bloco / guia Synth .59 Guia Sistema .108
Antes de você começar .4 Bloco / guia do transdutor .60 Guia Buttonmap .111
Sobre este manual .5 Bloco / guia vocal µMod .61 Guia Calibração do pedal .116
Obtendo suporte .5 Bloco / separador coral ,62 Guia Informações do produto .116
VoiceSupport .5 Bloco / guia rítmico vocal .63
Registre seu VoiceLive 3 .5 Bloco / guia de gagueira .64 Apêndice .117
Bloco / guia vocalmapmap ,65 MIDI CC List .118
Introdução .6 Manutenção do sistema / redefinição de fábrica .119
Conceitos de design .7 Editando a camada Guitarra .67
Visão geral do painel superior .12 Bloco / guia de amplificador .68 Especificações técnicas .120
Visão geral dos pedais .14 Bloco / guia de acionamento .69 Recursos .121
Entradas e saídas do painel traseiro .19 Bloco / guia Atraso da guitarra .70 Projeto .121
Legenda do diagrama .21 Bloco / guia de Reverb de guitarra .71 Conexões .122
Diagramas .22 Bloco / guia Comp (ression) .72 Detalhes .123
Bloco / guia Wah (Wah-Wah) .73 Incluído no VoiceLive 3 .123
Visão geral do VoiceLive 3 .23 Bloco / guia µMod .74
Introdução - configuração .24 Bloco / guia Octaver ,75
Dicas rápidas para solução de problemas .29 Bloco / guia rítmico de guitarra .76
Conhecendo o VoiceLive 3 .30 Bloco / guia de botão de guitarra .77
Dicas e truques para trabalhar com
camadas e efeitos .48. O Looper ,78

Conceitos e termos básicos do loop .79


Entrando e saindo do modo Loop .80
Seu primeiro loop .80
O menu Utilitário .84
Limites de loop .88

produtos VoiceLive 3
Versão do produto (firmware) 1.0 R55
Documento Manual de referencia
Versão / data do 30/01/2014
documento

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- u


30) m
a
Importantes instruções de
segurança

Importantes instruções de
segurança
VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 1
30)
Importantes instruções de
segurança

Aviso
1. Leia estas instruções. 14. Encaminhe todos os serviços a pessoal qualificado.
A manutenção é necessária quando o equipamento – Para reduza o risco de incêndio ou choque elétrico, não
2. Guarde estas instruções.
foi danificado de alguma forma, como o cabo de exponha este aparelho à chuva ou umidade e objetos
3. Preste atenção a todos os avisos. com líquidos, como vasos, não devem ser colocados
alimentação ou o plugue está danificado, líquido foi
4. Siga todas as instruções. derramado ou objetos caíram no aparelho, o sobre ele.
5. Não use este aparelho perto da água. aparelho foi exposto à chuva ou umidade, não – Este aparelho deve ser aterrado.
6. Limpe apenas com um pano seco. funciona normalmente ou caiu. – Use um cabo de linha de aterramento de três fios, como o
7. Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale fornecido com o produto.
de acordo com as instruções do fabricante. Cuidado – Esteja ciente de que diferentes tensões operacionais
Você é avisado de que qualquer alteração ou modificação requerem o uso de diferentes tipos de cabo de linha e
8. Não instale próximo a fontes de calor, como não aprovada expressamente neste manual poderá anular
radiadores, registros de calor, fogões ou outros plugues de conexão.
sua autoridade para operar este equipamento.
aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam – Verifique a voltagem na sua área e use o tipo correto.
calor. Serviço
9. Não anule o objetivo de segurança do plugue Voltagem Plugue de linha de acordo com o
– Todo o serviço deve ser realizado por pessoal qualificado. padrão
polarizado ou do tipo de aterramento. Um plugue
polarizado possui duas lâminas, uma mais larga que
– Não existem reparos de peças no interior. 110 a 125 V UL817 e CSA C22.2 no 42.
a outra. Um plugue do tipo de aterramento possui 220 a 230 V CEE 7 página VII, SR seção 107-
duas lâminas e um terceiro pino de aterramento. A 2-D1 / IEC 83, página C4.
lâmina larga ou a terceira ponta é fornecida para
sua segurança. Se o plugue fornecido não se – Este equipamento deve ser instalado próximo à tomada e
encaixar na sua tomada, consulte um eletricista a desconexão do dispositivo deve ser facilmente
para substituir a tomada obsoleta. acessível.
10. Proteja o cabo de alimentação para não ser pisado ou – Para desconecte completamente da rede elétrica CA,
comprimido, principalmente nos plugues, receptáculos desconecte o cabo de alimentação da tomada CA.
de conveniência e no ponto em que eles saem do – A tomada da fonte de alimentação deve permanecer
aparelho. prontamente operacional.
11. Use apenas conexões / acessórios especificados pelo – Não instale este dispositivo em um espaço confinado.
fabricante.
– Para uso em uma altitude de 2000 m ou menos.
12. Use apenas carrinho, suporte, tripé,
– Não abra a unidade - risco de choque elétrico no interior.
suporte ou mesa especificados pelo
fabricante ou vendidos com o equipamento.
Quando um carrinho é usado, use
cuidado ao mover a combinação carrinho / aparelho
para evitar ferimentos por tombamento.
13. Desconecte este aparelho durante tempestades com
raios ou quando não for utilizado por longos períodos
de tempo.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 2


30)
Importantes instruções de
segurança

EMC / EMI Para clientes no Canadá Explicação dos símbolos gráficos


Compatibilidade Este aparelho digital de Classe B está em
eletromagnética / interferência conformidade com o ICES-003 da Tailândia. O triângulo do raio é usado para
eletromagnética alertar o usuário sobre a presença
Cet app número da classe B é conforme a de “tensões perigosas” não isoladas
Este equipamento foi testado e considerado norma NMB-003 do Canadá. no chassi da unidade, que podem ter
em conformidade com os limites para um magnitude suficiente para constituir
dispositivo digital de Classe B, de acordo com um risco de choque elétrico para os
a parte 15 das regras da FCC. seres humanos.

Esses limites foram projetados para fornecer O triângulo do ponto de exclamação é


proteção razoável contra interferência prejudicial usado para alertar o usuário sobre a
em instalações residenciais. Este equipamento presença de instruções importantes de
gera, utiliza e pode irradiar energia de operação e serviço na literatura que
radiofrequência e, se não for instalado e utilizado acompanha o produto.
de acordo com as instruções, poderá causar
interferência prejudicial às comunicações de
rádio. No entanto, não há garantia de que não
ocorram interferências em uma instalação
específica.

Se este equipamento causar interferências


prejudiciais à recepção de rádio ou televisão,
que podem ser determinadas ligando e
desligando o equipamento, recomenda-se que o
usuário tente corrigir a interferência através de
uma ou mais das seguintes medidas:

– Reoriente ou reposicione a antena receptora.


– Aumente a separação entre o equipamento e
o receptor.
– Conecte o equipamento a uma tomada em
um circuito diferente daquele em que o
receptor está conectado.
– Consulte o revendedor ou um técnico
experiente em rádio / TV para obter ajuda.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 3


30)
Antes de você
começar

Antes de você
começar
VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 4
30)
Antes de você
começar

Sobre este manual Obtendo suporte Registre seu VoiceLive 3

Este manual de referência irá ajudá-lo a Se você ainda tiver dúvidas sobre o produto Para registrar o VoiceLive 3 usando o software
aprender a entender e operar o VoiceLive 3. após ler este manual de referência, entre em VoiceSupport, inicie o VoiceSupport e clique no
contato com o Suporte da TC-Helicon: botão CONTA.
Vocês pode baixar a versão mais atual deste tc-helicon.com/support/
manual de referência em ! Observe que o registro do seu produto NÃO é
tc-helicon.com/products/voicelive-3/support/ necessário para usar o VoiceSupport, fazer
download de predefinições, atualizar o
Para aproveitar ao máximo este manual de VoiceSupport firmware ou entrar em contato com o suporte.
referência, leia-o do início ao fim, ou você pode O VoiceSupport é o aplicativo que permite
perder informações importantes. desbloquear totalmente o potencial do seu
produto TC-Helicon e ficar em contato com as
últimas notícias, dicas e truques.

Os principais recursos do VoiceSupport incluem:

– Bibliotecas predefinidas criadas por


profissionais
– Acesso direto aos manuais do produto
– Atualização de mensagens - ajudando você a
se manter atualizado com o software mais
recente
– Gerenciamento de predefinições de arrastar e
soltar
– Conteúdo personalizável sobre seus
produtos
– O VoiceCouncil fornece os conselhos mais
recentes para cantores
– Atualização de firmware
– Gerenciamento de conta
– Acesso ao suporte.

Você pode baixar o VoiceSupport para Microsoft


Windows e Mac OS X em
tc-helicon.com/products/voicesupport/

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 5


30)
Introdução

Introdução

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 6


30)
Introdução

Bem vindo à Conceitos de design


Manual de referência do VoiceLive 3!
Mapeamento de camadas e pedais
Primeiro, muito obrigado por dar o salto e Vocês pode até remapear os pedais dentro de
comprar o VoiceLive 3. Nós da TC-Helicon uma camada ou de uma camada para outra.
estamos honrados por você ter escolhido gastar Essa abordagem resolve uma das solicitações
seu dinheiro suado em nosso sistema de mais comuns de nossos populares
processamento de vocal, guitarra e loop - e aplicativosVoiceLive 2 unidade: “Adoro - mas
estamos confiantes de que o VoiceLive 3 mude quero que o pedal 'X' esteja onde está o pedal
fundamentalmente seus desempenhos. 'Y'”.

Como você descobriu no Guia de Iniciação Nós Também reconhecemos que camadas e
Rápida (o breve manual fornecido na caixa), o pedais remapeáveis podem ser um pouco
VoiceLive 3 é fácil de usar no nível superior, mas assustadores de aprender. É por isso que
oferece profundidade sem precedentes no O VoiceLive 3 baseia-se no conceito projetamos o sistema para ser consistente e
controle e na edição. Recomendamos que você fundamental de "camadas". Da perspectiva do direto. Depois de aprender a remapear um
trate seu VoiceLive3 como qualquer outro novo design, existem três camadas para trabalhar: pedal, você sabe como remapear todos eles.
instrumento e dedique algum tempo para
aprender a usá-lo. – Vocal
– Violão
Sim, isso significa – Looping

RTFM! Leia o manual Vocês pode alternar entre as camadas usando o


pedal de camada, que discutiremos em mais
completo. detalhes posteriormente neste manual.

Essencialmente, quando você toca no pedal de


camada, os efeitos associados aos seis pedais
de efeito (denominados µMod, Delay, Reverb,
HIT, Double / Comp, Harmony / Drive) mudam
de efeitos vocais para efeitos de guitarra ou
controles de loop.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 7


30)
Introdução

Efeitos globais Efeitos globais estão disponíveis para todos os efeitos nas Verifique se um efeito específico sempre
Outro pedido comum dos usuários da TC-Helicon foi por camadas Vocal e Guitarra. Existem infinitas possibilidades soa igual
"efeitos globais". O VoiceLive 3 permite definir uma para o tratamento de efeitos globais, mas aqui estão Deseja um certo atraso disponível em todas as
predefinição específica como a predefinição "Global". Isso algumas que achamos que você pode gostar: predefinições? Sem problemas.
define todos os efeitos e parâmetros nessa predefinição e
permite que eles sejam facilmente aplicados a outras
– Basta editar a configuração de Atraso da predefinição
predefinições. Use os mesmos efeitos de guitarra global.
em todas as predefinições
O que isso significa para você? Criação predefinida mais
– Vá para cada predefinição em que você gostaria de usar
Isso basicamente transforma a camada de guitarra do
o mesmo atraso, vá para as configurações de atraso e
fácil e rápida e acesso a sons consistentes! VoiceLive 3 em uma série de stomp-boxes que você só
altere o parâmetro global para “On”.
precisa configurar uma vez.
Aqui está um exemplo:
Sempre use o mesmo modelo de amplificador de
"Como faço isso?"
“Eu quero usar esse ótimo reverb em um monte de Presets. guitarra, mas mude tudo o resto
Como faço isso?" – Simplesmente edite QUALQUER Preset até que todos os – Fácil! Ajuste a configuração do amplificador da
efeitos de guitarra e pedal sejam como você gosta. predefinição global da maneira que desejar.
– Primeiro, edite o reverb da guitarra no seu Global Preset – Entre no menu Configuração e navegue até a guia – Vá para cada predefinição em que você gostaria de usar
(por padrão, este é o Preset nº 491). A edição das o mesmo amplificador, vá para as configurações do
Sistema usando os botões de seta horizontal.
configurações do violão é explicada em mais detalhes em amplificador e altere o parâmetro global para “On”.
“Editando a camada do violão” na página 67.
– Disque o botão Controle até que a linha "All Guitar FX
Global: Off" seja destacada.
– Em seguida, vá para cada predefinição em que você Atualizando configurações globais
gostaria de usar a mesma reverberação, vá para as – Virar Misture o botão 3 ou o botão 4 sob a tela até que O sistema global é "opt in". Isso significa que cada
“Off” mude para “on”. predefinição carrega suas próprias configurações individuais
configurações de reverberação e altere o parâmetro
Feito! Agora, cada predefinição terá os mesmos sons de até você alterar um efeito para Global. Quando isso
global para “On”.
guitarra. acontece, as configurações atuais de Preset e Global Preset
Feito! Esta predefinição agora usará as configurações de são compartilhadas.
reverberação da predefinição global.
Depois de alterar um efeito para Global ON, todas as
edições feitas nessa predefinição também afetam as
configurações globais. Isso significa que você não precisa
alternar entre a predefinição global e a atual para fazer
alterações nos efeitos globais.

Isso também significa que você precisa estar ciente do que


Defina All Guitar FX Global como "On" para usar o mesmo
foi dito acima, para não editar acidentalmente uma
efeito de guitarra em todas as predefinições
configuração Global, pensando que está editando apenas a
Definir Global para on vincula um efeito às configurações predefinição atual. Com grandes poderes vem grandes
definidas no Global Preset responsabilidades!

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 8


30)
Introdução

Looper multipista para tocar sua parte da guitarra. Agora, você pode gravar Armazenar loops
frases de tamanho desigual! Aqueles de vocês que embarcaram em loop provavelmente
fizeram um loop muito, muito bom no passado - apenas para
Grave sua caixa de batida de 1 barra em uma faixa de loop e vê-lo desaparecer no ar quando você desliga o dispositivo.O
depois grave sua seção de guitarra de 8 barras em outra. VoiceLive 3 permite que você armazene suas criações
diretamente na caixa!
Existem alguns modos de sincronização diferentes no Looper
- certifique-se de ler o “Menu Utilitário” na página 84 para se
familiarizar com a maneira como eles afetam seus loops.
Looper - vista principal

O acesso a vários loops independentes permite muita


flexibilidade e funcionalidade ao fazer um loop. Nosso looper
multi-track possui alguns recursos de desempenho realmente
incríveis que ajudarão você a criar ótimos loops.
Menu Utilitário de loop com função Salvar
O recurso Swap permite gravar dois loops e alternar entre
eles com o pressionar de um pedal. Isso é particularmente Não apenas você pode armazenar seus loops - você pode
útil para gravar diferentes “seções” de uma música (como atribuir um loop armazenado a uma predefinição. Isso,
verso e coro) e mover-se rapidamente entre elas. em nossa opinião, é um divisor de águas.

Imagine gravar um loop ambiente muito legal, sincronizado


com o andamento da sua música, enquanto você estiver em
casa - e depois dispare no seu show. Se a banda estiver
usando uma faixa de clique, tudo ficará perfeitamente
alinhado com o que você está tocando, incluindo todos os
seus efeitos vocais e de guitarra baseados no tempo!

Essa capacidade de armazenamento remove grande parte


Looper - recurso de troca da natureza repetitiva dos loops de construção em frente a
uma audiência. Claro, é legal na primeira vez em que alguém
O comprimento do loop não importa mais. Em alguns cria um loop ao vivo, mas fica um pouco chato. Geralmente,
loopers, sua faixa de loop mais longa ditará o comprimento leva um tempo para gravar todos os "bits" do loop. Você
de todos os outros, o que pode ser um grande pode fazer esse trabalho com antecedência e depois
aborrecimento. Imagine um ritmo no estilo "beat box" com 1 adicionar itens em tempo real durante o desempenho.
bar de comprimento e uma progressão de guitarra com 8
bares. No passado, você teria que gravar 8 barras do
segmento "beat box" para que houvesse "suficiente"

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 9


30)
Introdução

Se você estiver usando faixas de acompanhamento, você Efeitos de guitarra completos Monitoramento avançado
pode até gravá-las no looper e usar o VoiceLive3 como seu Com VoiceLive Play GTX, apresentamos nosso primeiro Mais e mais pessoas estão entrando no pool do In Ear
sistema de reprodução completo! conjunto de efeitos de guitarra "completo". Anteriormente, Monitor (IEM). É uma ótima coisa a se fazer - mas muitas
fornecíamos os blocos Chorus, Reverb, EQ e Compression. vezes pode exigir uma configuração bastante complexa. O
O VoiceLive Play GTX adicionou Amp / Distortion e Delay às VoiceLive 3 oferece dois recursos que facilitam a mistura de
opções, ampliando bastante as possibilidades de som para monitores personalizados para você.
os guitarristas.

O VoiceLive 3 pega a bola e corre com ela. De fato, ele puxa Monitor IN
um Forrest Gump e sai direto do estádio e atravessa o país! Usando a conexão Monitor IN XLR, você pode trazer um
mix de “monitor ou sugestão” para o seu Voice-Live 3,
misturando-o com seus próprios sons de vocal, guitarra e
loop. O monitor de entrada IN não é devolvido para fora
da unidade - para que você possa ter certeza de que não
causará feedback.

Mix de auscultadores
O mix de fones de ouvido do VoiceLive 3 é independente do
Efeitos de guitarra no VoiceLive 3 mix de saída - permitindo que você ouça “o que deseja” em
seus fones de ouvido ou IEMs, sem afetar o que vem das
Os efeitos de guitarra no VoiceLive3 vêm de alguns dos saídas principais.
efeitos mais bem-sucedidos da TC Electronic, como Corona
Chorus, Reverb do Hall da Fama, Vórtice Flanger e Atraso
de Flashback!

Quando você combina esses belos efeitos com ótima


modelagem de amplificador, Drive / Boost, Compressão,
Ritmo / Tremolo, Wah-wah e Octave Down, você pode
realmente manipular sua guitarra e sons vocais como uma
unidade coesa.
Mix de auscultadores
Imagine que os efeitos vocais e da guitarra baseados no
tempo estão perfeitamente sincronizados, sem a
necessidade de configurar sistemas de tempo complexos
ou tocar o andamento em vários dispositivos. Tudo se
alinha!

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 10


30)
Introdução

Esse recurso de monitoramento pode literalmente eliminar a


necessidade de pacotes de correias, transmissores,
misturadores secundários e outros equipamentos
necessários para uma solução IEM personalizada. Usando
nosso cabo de guitarra / fone de ouvido incluído, você usa
apenas um cabo para conectar sua guitarra e fones de
ouvido / IEM à unidade!

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 11


30)
Introdução

Visão geral do painel superior


Abaixo está uma breve descrição dos controles e botões do

4 5
painel superior. A funcionalidade completa de cada um será
1 2 3 descrita em mais detalhes posteriormente.

12 1. Botão gênero
Use o botão Gênero para classificar as
predefinições com base no gênero

11
musical ou nos efeitos em destaque.
Por exemplo, você pode restringir as
predefinições "visíveis" a
você no VoiceLive 3 para aqueles que são definidos como
"Rock" ou "Country" por natureza.

2. Botão de configuração
6 7 8 Use o botão de configuração para
acessar todas as configurações do

9 10
sistema, incluindo Entrada, Saída,
MIDI, Tom, Guitarra e muito mais.

Mantenha pressionado o botão Configuração para entrar no


modo de configuração automatizada de ganho de microfone
e guitarra.

3. Botão de armazenamento
Use o botão Store para armazenar
Presets. Toque uma vez para ativar o
procedimento de armazenamento.
Toque novamente para confirmar.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 12


30)
Introdução

4. Botão Home 8. Botão Looper 12. NívelLEDs


Use o botão Início para retornar à Use o botão Looper para entrar na Os LEDs de nível mostram o nível de
interface de "nível superior". A tela tela de opções de Loop. Aqui você entrada da entrada do microfone. O
mostrará o número predefinido e todos pode controlar várias opções gerais LED vermelho também acende, se
os efeitos associados à camada atual. de loop. houver outra entrada - por exemplo,
sua guitarra - clipes (sinal em excesso).

5. Botão de controle 9. Botões de mistura


Use o botão Controle para percorrer as Na tela inicial, ligue
Predefinições e rolar para cima / para qualquer botão de mixagem entra no Telas mistas
(Principal, Head-
baixo quando estiver em uma tela de
edição. Na tela “Inicial”, pressione para telefones e efeitos).
adicionar ou remover a predefinição
atual do gênero favorito.
Dentro de uma página Editar, os botões de mixagem ajustam
valores e configurações.
6. Vocalbotão
Use o botão Vocal para acessar as
telas de edição vocal. É aqui que 10. Botões de seta
você pode fazer alterações nos Quando você está na tela inicial,
efeitos vocais para o Preset atual. pode usar os botões de seta para
Para mais informações percorrer as predefinições.
, consulte “Edição da camada vocal” na página 52.
Quando você estiver na tela Editar, use os botões de seta
para mover-se entre as páginas.
7. Botão de guitarra
Use o botão Guitar para acessar as
telas de edição do Guitar. É aqui que 11. NP LED
você pode fazer alterações em O LED NP acende quando as
qualquer um dos efeitos de guitarra da informações do Natural Play (acorde)
predefinição atual. Para mais são recebidas via Guitar, MIDI, Aux
informações, consulte “Edição da camada Guitarra” na ou RoomSense.
página 67.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 13


30)
Introdução

Visão geral dos pedais


Abaixo está uma descrição dos pedais no VoiceLive 3.

2 4 5 6 Alguns comutadores serão discutidos em mais detalhes


posteriormente neste manual.

1. Pedais para cima / baixo predefinidos


– Toqueos pedais Preset Up / Preset
Down para percorrer Presets.
– Aguarde os pedais Preset Up /

1 Preset Down para rolar


rapidamente pelas Presets.
– Toque os dois pedais
simultaneamente para entrar no
modo Talk / Tuner.
O modo Talk / Tuner silencia a saída do
violão, ativa o afinador e ignora todos os

3 7 8 9
efeitos vocais para que você possa falar
com o seu público.

Você ainda pode tocar no Preset Up e


Pressione os botões Predefinidos enquanto estiver no modo
Talk / Tuner para alterar as predefinições. Isso é ótimo para
alterar as predefinições e direcionar o público para enfileirar
os sons da sua próxima música.

Para saia do Talk / Tuner, pressione qualquer botão que não


seja Preset Up ou Preset Down.

Para mais informações, veja“Modo Talk / Tuner” em página


38.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 14


30)
Introdução

2. Pedal de camada Aqui estão alguns exemplos que mostram como os pedais de
– Toque o pedal da camada para efeitos podem parecer quando cada camada está ativa:
alternar entre as camadas de
efeitos Vocal e Guitarra.
– Camada vocal ativa: O LED do
pedal da camada acende em
azul.
– Violão camada ativa: O LED do
pedal da camada acende em Camada vocal com alguns efeitos de guitarra remapeados
vermelho. para pedais de efeito vocal. Você pode achar que gostaria de
– Segure o pedal da camada para “sair” em uma camada específica (vocal ou guitarra) e ter
acessar a camada de loop. acesso a um ou mais efeitos principais de outra camada.
Camada vocal com Reverb, Double e Harmony ativados.
– Camada de loop ativa: As Remapear os pedais permite que você faça exatamente isso.
luzes LED do pedal de camada Isso é mais conhecido como "camada mista". Esse é um
são perfeitas. modo operacional mais avançado que abordaremos mais
– Para retornar da camada Loop para adiante.
a camada anteriormente ativa
(Vocal ou Guitarra), mantenha
pressionado.

Guitar Layer com µMod (digamos que seja Flanger para este
exemplo), Delay e Drive ativados. Se você estava
anteriormente na camada vocal, toque no pedal da camada
para passar para a camada Guitar, alterando a cor do LED
do pedal de azul para vermelho.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 15


30)
Introdução

3. Passo pedal Se for uma predefinição diferente, entre no gerenciamento de 4. µMod pedal
– Para vá para a próxima etapa na etapas e use os pedais de pré-configuração para cima e de Toque no pedal µMod para ativar ou
predefinição atual (de 1 a 2 etc.), toque pré-configuração para localizar a predefinição que você desativar o efeito de micro-modulação
no pedal. gostaria de adicionar como uma etapa. (µMod).
! Nem todas as predefinições têm etapas.

– Para vá para a etapa anterior na Preset atual (por


O bloco µMod abrange efeitos como Chorus, Flange, Detune e
exemplo, de 2 a 1), toque no pedal Preset Down.
Rotor.
– Para entre na tela Gerenciamento de etapas, mantenha
pressionado o pedal.

Gerenciamento de etapas

Adicionando uma predefinição diferente como uma etapa

– Para Para aceitar alterações, toque em Etapa.


– ParaPara excluir a etapa atual, toque no interruptor de
camada.
– Para Para cancelar, pressione Início.

Gerenciamento de etapas O pedal Step pode ser reatribuído globalmente para várias
funções diferentes - como TAP, HIT, Set Key, qualquer efeito
Vocês pode usar a predefinição atual ou uma predefinição Vocal ou Guitarra e muito mais. Descobrimos que a etapa de
diferente como uma etapa. remapeamento para entrar / sair do Looper pode ser
incrivelmente útil no desempenho, quando você precisa
Se você estiver usando a predefinição atual, verifique se ela acessar e sair rapidamente.
soa como deseja antes de entrar no Gerenciamento de
etapas. Para obter mais informações sobre as etapas, consulte
"Usando Passos ”na página 31.

Adicionando uma etapa a uma predefinição

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 16


30)
Introdução

5. Atraso no pedal 6. Pedal de reverberação 7. Pedal HIT


Toque o pedal Delay para ativar ou desativar Toque no pedal Reverb para ativar ou Toque no pedal HIT para ativar ou desativar o HIT. HIT
o efeito Delay (também conhecido como desativar o efeito Reverb. pode controlar:
eco).
O bloco Reverb engloba efeitos como Hall,
Club, Room e Plate.
– HIT vocal (azul)
– Guitarra HIT (vermelha)
O bloco Delay inclui efeitos como ¼ Note, Multi-Tap e Ping – Tudo HIT (roxo)
Pong.
O HIT é abordado com mais detalhes em “Usando o HIT pedal
”na página 35.
Tempo tapping
– ParaPara acessar o toque, pressione o pedal de atraso.
– Toque o pedal no ritmo da sua música.
Algumas torneiras são suficientes.
– Quando estiver satisfeito com o andamento, pare de
tocar.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 17


30)
Introdução

8. Pedal duplo / comp 9. Pedal de harmonia / acionamento


Na camada Vocal, toque no pedal Double / Na camada Vocal, toque no pedal
Comp para ativar ou desativar o efeito Harmonia / Unidade para ativar ou
Double. desativar o efeito Harmonia.

O duplo inclui efeitos como 1 voz estanque, 2 vozes amplas A harmonia abrange efeitos como Alto (3º para cima), Baixo
e 4 vozes amplas. (4º abaixo) e Baixo e Baixo (4º abaixo e 6º abaixo).

Na camada Guitarra, toque no interruptor de pé Harmony /


Na camada Guitarra, toque no pedal Double / Comp para
Drive para ativar ou desativar o efeito Drive.
ligar ou desligar o compressor.
O Drive abrange efeitos como Boost, Boost & Drive e Drive.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 18


30)
Introdução

Entradas e saídas do painel traseiro


O VoiceLive 3 oferece roteamento de entrada e saída
1. Conector de alimentação DC
extremamente robusto. Usando o Monitor IN / THRU e
2. Tomada XLR e ¼ ”Combo
saídas dedicadas de guitarra de maneira eficaz, você pode
reduzir bastante a quantidade de equipamento necessária 3. ¼ " Entrada de guitarra
para uma performance. 4. 1/8 " Tomada de entrada auxiliar estéreo.
Observe que as entradas Aux e Monitor são mutuamente
exclusivas. Somente um pode ser usado por vez.
Entradas
5. Entrada MIDI
6. Pedal (para Switch-3) Entrada.
Você também pode conectar um segundo pedal de
expressão aqui - consulte “Trabalhando com um segundo
pedal de expressão” na página 50.
7. Expressão (pedal) In

2 3 6
INTERRUPTOR
-3
7 5 1
Visão geral das entradas do VoiceLive 3

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 19


30)
Introdução

Saídas
1. Violão ATRAVÉS: Se você precisa apenas da detecção
de acordes e deseja passar o sinal da guitarra para outro
processador ou gravar uma faixa de guia seca, use o
conector THRU para passar o sinal da guia para o seu
amplificador.
2. Monitor THRU: A tomada Monitor THRU permite que
você receba um sinal de entrada do Monitor de um mixer
e passe-o para outro monitor.
3. Saída de fone de ouvido: Conecte fones de ouvido ou
IEMs à saída de fone de ouvido e use o mix de fones de
ouvido para configurar seu mix pessoal.
4. Principais saídas: As saídas principais carregam vozes
e efeitos. Se nada estiver conectado às saídas de
guitarra, as saídas principais também transmitirão sinais
de guitarra.
5. Saídas de guitarra: As saídas de guitarra transmitem o
sinal de guitarra. Se apenas uma saída estiver conectada,
a saída da guitarra será automaticamente montada em
MONO. Quando você conecta a (s) saída (s) da guitarra
ao (s) seu (s) amplificador (s), os sons da guitarra serão
removidos das saídas principais.
Visão geral das saídas do VoiceLive
3 6. Saída MIDI:O conector MIDI Out envia mensagens
MIDI Control Control (MIDI CCs) relacionadas a pedais
e botões pressionados no Voice-Live 3. Se nenhum CC
for enviado, provavelmente não haverá CC atribuído a
essa ação específica.
Atualmente, os efeitos Vocal e Guitarra ON / OFF e seus
respectivos níveis são representados por mensagens
MIDI Control Change.
Se você sentir zumbido do seu amplificador de guitarra ou
PA, tente pressionar o botão GRND LIFT, localizado entre
a saída do fone de ouvido e a saída XLR esquerda.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 20


30)
Introdução

Legenda do diagrama
Os seguintes ícones são usados nos diagramas neste
manual.

Mesa de mistura
Cabo de 1/8 ”(cabo de guitarra)

Microfone

PA

Violão

Amplificador para guitarra / teclado

Guitarra elétrica

Teclado ou outro instrumento


Cabos XLR

Monitor Mix

Cabos TRS e TS

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 21


30)
Introdução

Diagramas
Nas páginas seguintes, você verá alguns diagramas de
conexão. Criámos as coisas para lhe dar representações
claras e concisas do que vai aonde.

Gostaríamos de lembrar algumas coisas ao observar os


diagramas:

1. As entradas para o VoiceLive 3 estarão à esquerda da


imagem do painel traseiro.
2. As saídas do VoiceLive 3 estarão à direita da imagem do
painel traseiro.
3. Existem duas caixas na parte inferior de cada diagrama.
– A caixa do VoiceLive 3 mostra "o que você ouve" da
saída de fone de ouvido do VoiceLive 3.
– A caixa PA mostra "o que você ouve" dos alto-falantes
PA.
4. Nósnão leve em consideração outras entradas /
instrumentos ao mostrar "o que você ouve" do PA, para

3
que você não veja imagens de bateria etc.
5. Em muitos casos, “o que você ouve” será o mesmo para
a saída de fone de ouvido do VoiceLive 3 e para o PA -
mas também pode ser diferente.

5 5 4

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 22


30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Visão geral do
VoiceLive 3
VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 23
30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Introdução - configuração Se você preferir usar o VoiceLive 3 via seu PA,


Em vez de pular diretamente para várias precisará de um ou dois cabos XLR adicionais
descrições de parâmetros e controles de para conectar as saídas XLR do VoiceLive 3 às
ajuste fino, agora é um bom momento para entradas do seu mixer. Muitos PAs são mono e
fazer um backup e se aproximar do VoiceLive requerem apenas uma conexão XLR. Se você
3 a partir de “Vamos usar isso!” perspectiva. possui um PA estéreo, desejará conectar as
duas saídas Voice-Live 3 XLR ao seu mixer.
Primeiro, se você não leu o VoiceLive 3 Guia
rápido que veio na caixa, sugerimos que você Conectando o VoiceLive 3 ao seu mixer / PA
faça isso agora.
– Determine se o seu mixer / PA é estéreo ou
O equipamento mínimo que você precisará daqui é: mono.
– Conecte o número apropriado de cabos das
– Seu VoiceLive 3 saídas XLR do VoiceLive 3 às entradas do
– Um microfone - seja mixer / PA (1 para mono, 2 para estéreo).
– Dinâmico (MP-75, SM58, OM5 etc.) ! Se o seu PA for estéreo, você precisará
– Condensador (Beta 87A, enCore 300 etc.) deslocar um canal para a esquerda e o outro
– Um cabo XLR (cabo do microfone) para para a direita, a fim de receber os benefícios
conectar seu microfone ao VoiceLive3 dos efeitos estéreo do VoiceLive 3.
– Uma guitarra ou teclado MIDI, se aplicável – Assista ao episódio do Craig's Corner sobre
– Fones de ouvido como conectar a um mixer:
– O cabo da guitarra / fone de ouvido que youtube.com/watch?v=qq0AOtafIjs
acompanha o seu VoiceLive 3.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 24


30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Conexão PA estéreo para vocais (e guitarra, se


aplicável) Este diagrama mostra um modo de saída
"Estéreo". O estéreo envia um sinal esquerdo e
direito através das saídas XLR para o seu PA ou
mixer.

Isso permite que você aproveite todos os


benefícios dos efeitos de áudio estéreo.

Configurando o Modo de Saída para Estéreo

Alterando o VoiceLive 3 de Mono


(padrão) para Saída estéreo:
– Pressione Setup.
– Use os botões de seta <ou> para ir para a
página Saída.
– Use o botão de controle para mover a barra
de seleção até que o Modo de saída seja
destacado (branco).
– Virar o botão Mix diretamente abaixo da
caixa Modo de saída na tela até que o modo
mude para Estéreo.
– Pressione Início para sair.
– Ao escolher Estéreo, verifique se o PA está
realmente emitindo um sinal estéreo. É
comum que um PA tenha 2 alto-falantes, mas
ainda seja mono.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 25


30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Conexão PA mono dupla para vocais (e guitarra, se


aplicável) Este diagrama mostra um modo de saída "Dual
Mono". O Dual Mono envia dois sinais mono das
saídas XLR do VoiceLive 3. Um XLR transmite
os sons vocais e o outro XLR transmite os sons
da guitarra.

Isso permite equilibrar os níveis de vocal e


guitarra através do seu mixer. O Dual Mono
pode ser especialmente eficaz em um local com
uma tecnologia de som. Os sinais de guitarra e
vocais são separados e podem ser controlados
independentemente, facilitando o trabalho de
mixagem do técnico.

Definir o modo de saída para Dual Mono

Alterando o VoiceLive 3 da saída


Mono (padrão) para Dual Mono
– Pressione Setup.
– Use os botões de seta <ou> para ir para a
página Saída.
– Use o botão de controle para mover a barra
de seleção até que o Modo de saída seja
destacado (branco).
– Virar o botão Mix diretamente abaixo da
caixa Modo de saída na tela até que o
modo mude para Dual Mono.
– Pressione Início para sair.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 26


30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Vocais estéreo e um amplificador de


guitarra Vocêsconvém fazer um rápido ajuste na saída
da guitarra se você estiver conectado a um
amplificador. Pode ser desejável desativar as
simulações dos alto-falantes do VoiceLive 3,
preservando todos os outros efeitos de
guitarra. Isso permitirá que o "caractere" do
seu amplificador permaneça o mesmo de
Preset para Preset.

Siga as instruções de conexão do PA estéreo


para alterar o modo de saída para Estéreo.

Desativando a simulação do alto-falante


– Pressione Setup.
– Use os botões de seta <ou> para ir para a
guia Guitarra.
– Use o botão de controle para mover a barra
de seleção até que a opção Sim do alto-
falante seja destacada.
– Virar o botão Mix diretamente abaixo da tela
até que a configuração para Speaker Sim
Enable mude de On para Off.
– Pressione Início para sair.

Essa configuração é ótima se você possui um Desativando a simulação do alto-falante


amplificador de guitarra e deseja enviar os sons
de guitarra do VoiceLive 3 para esse Para vocais mono via PA e sons de guitarra
amplificador em vez de para o PA. através de um amplificador de guitarra, siga o
diagrama acima, mas conecte apenas a saída
XLR esquerda do Voice-Live 3 ao seu PA e
defina o modo de saída como Mono.
VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 27
30)
Visão geral do
VoiceLive 3

A pia da cozinha - tudo ligado É improvável que você tenha absolutamente


tudo o que foi visto aqui conectado ao VoiceLive
3 - mas o diagrama acima pode servir como um
diagrama de conexão geral que você pode usar
para definir sua configuração pessoal.

A configuração mostra:
1. Microfone
2. Violão
3. Reprodutor de música
4. Mix de entrada do Monitor (ou sugestão) do
mixer Front Of House
5. Monitorar THRU para outro monitor
6. Saída de fone de ouvido (possivelmente
Aux INTERRUPTOR
-3
usando o cabo do fone de ouvido / guitarra
Send
e do monitor de ouvido)
Computa 7. As saídas XLR transportam vocais estéreo
dor ou para o PA
DAW
Monito 8. As saídas de guitarra transportam sons de
r de
palco guitarra estéreo para amplificadores
9. Switch 3 e pedal de expressão para controles
PA
caixas de extras
som 10. MIDI IN para informações de acordes do
NaturalPlay a partir de um teclado (o NaturalPlay
“escuta” a Guitarra / Teclado pela entrada AUX e
alterna automaticamente entre a Guitarra /
Teclado se ambos estiverem conectados)
11. MIDI OUT para controlar uma DAW, talvez
com faixas de acompanhamento e / ou
software de controle de exibição

Os sons de loop e metrônomo gerados pelo VoiceLive


3 não são mostrados, mas quaisquer loops vocais
serão enviados pelas saídas XLR e loops de guitarra
serão enviados pelas saídas de guitarra.

O metrônomo pode ser ouvido no mix principal XLR e


no mix de fones de ouvido ou apenas no mix de fones
de ouvido, dependendo das configurações do mix.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 28


30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Dicas rápidas para solução de "Eu não estou ouvindo minha voz!" "Eu não estou ouvindo meu violão."
problemas Os LEDs de nível próximos ao botão de controle – Verifique se o seu violão está totalmente voltado
Após seguir o Guia de Iniciação Rápida do acendem quando você canta? para cima.
VoiceLive 3 e consultar os diagramas em – Você está conectado a um amplificador?
"Começando Não? – Está ligado?
– configuração ”na página 24, você deve ouvir – Se você estiver no modo Dual Mono, verifique
sua voz e seu (s) instrumento (s) através do seu – Experimentar um cabo diferente. se os dois canais do PA / mixer estão ativados
VoiceLive 3. – Experimentar um microfone diferente. e sem som, de acordo com o manual do PA /
– Você passou pelo procedimento de ganho mixer.
Aqui estão algumas idéias para solução de automático descrito no Guia de início rápido? – Você está no modo Tuner?
problemas, se você não estiver ouvindo som. – Pressione e segure o botão Configuração. Pressionar acidentalmente os pedais para
– Siga as instruções na tela. cima / para baixo preset simultaneamente
– Você está usando um microfone entrará no modo Tuner, silenciando a saída
condensador? da guitarra.
– Pressione Setup. Se você vir um afinador de violão na tela e os
– Navegue até a guia Entrada. LEDs Preset up / Preset down estiverem
– Mude o parâmetro Tipo de entrada para acesos em vermelho, você estará no modo
“Condensador”. Tuner. Pressione Preset Up ou Preset Down
para sair.
Sim? OK - de volta à apresentação!

– O seu PA está recebendo sinal?


– Consulte o manual do PA para obter
detalhes sobre como verificar os níveis de
entrada.
– Virar a entrada do canal apara até ver o
sinal.
– (Se você possui um mixer / amplificador
separado) O PA está ligado?
– Os alto-falantes estão conectados?

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 29


30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Conhecendo o VoiceLive 3 Não há lugar como o Lar Usando o botão Controle


Enquanto alguns manuais de produtos Usando todos os recursos descritos nas páginas – Enquanto estiver na tela inicial, o botão
seguem um caminho através de todas as a seguir, você pode se encontrar profundamente Controle se move pelas predefinições.
funções e recursos, nós o conduziremos em em algum submenu ou lista de parâmetros. Não – Girar o botão no sentido horário (direita) se
um tour pelo VoiceLive 3 do ponto de vista de entre em pânico! Basta pressionar o botão Início moverá através das predefinições.
uso prático. Se você acompanhar o seu e você retornará à tela “Inicial” do VoiceLive 3. A – Girar o botão no sentido anti-horário
VoiceLive 3 enquanto lê as páginas a seguir, tela inicial mostra… (direita) se moverá para baixo nas
terá uma boa noção da maioria dos principais predefinições.
recursos da caixa. – O número da predefinição atual. – Pressionar o botão de controle enquanto
– O nome da predefinição atual. estiver na tela inicial definirá a predefinição
Pode parecer que passamos por vários menus e – Os blocos de efeito atualmente atribuídos atual como um favor. Para mais informações,
operações - mas confie em nós que essa é uma aos seis pedais denominados µMod, Delay, veja“Usando predefinições Gêneros e
boa maneira de conhecer a unidade enquanto Reverb, Hit, Double / Comp e Harmony / favoritos ”na página 32.
faz alterações práticas no processo. Fique Drive na camada ativa no momento – Na tela Editar ou Sistema, o botão de controle
conosco! (guitarra ou vocal). atua como um controle de rolagem vertical.
Use-o para navegar para cima ou para baixo
nos parâmetros e configurações.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 30


30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Usando os botões de seta O que é uma predefinição? Usando etapas


Use os dois pequenos botões de seta O VoiceLive 3 e muitos outros dispositivos TC- Uma Etapa é, em sua essência, uma
localizados abaixo do botão Controle para Helicon são baseados no conceito de "Presets". Predefinição dentro de uma Predefinição. Veja
percorrer Presets e editar páginas. Essencialmente, um Preset é um registro de como funciona…
todas as configurações de um grupo de efeitos
– Enquanto estiver na tela inicial, use os que você pode recuperar de forma rápida e fácil. Vamos usar uma estrutura típica de música pop
botões de Seta para percorrer as como exemplo.
Predefinições. O conceito Preset é extremamente flexível. Uma
– Para selecione a próxima predefinição, predefinição pode ser de uso geral - como um – Versículo
pressione o botão de seta para a direita. simples re-verbo ou som de harmonia. Mas uma – Refrão
– Para selecione a predefinição anterior, predefinição também pode representar uma – Versículo
pressione o botão de seta à esquerda. música ou parte específica de uma música por – Refrão
– Na tela Editar ou Sistema, os botões de meio de vários efeitos e configurações. – Ponte
seta permitem que você mova para a – Refrão
esquerda e para a direita pelas “guias” Uma boa analogia moderna para um Preset é
desse menu. uma conta de usuário em um computador. Agora, Vamos supor que você queira um som
Por exemplo, a tela de edição Vocal possui Embora cada usuário tenha acesso ao mesmo completamente diferente para as seções Verso, Coro
uma guia ou "página" separada para cada hardware (CPU, RAM etc.), cada usuário pode e Ponte. A função HIT é ótima se você precisar de
duas variações em uma música - mas aqui,
efeito vocal. Os botões de seta se movem da alterar o papel de parede da área de trabalho, os
obviamente, você precisará de mais.
esquerda para a direita por essas guias. ícones na área de trabalho, os comportamentos
do programa e muito mais. Quando cada usuário Agora, a maneira mais fácil de fazer isso é criar uma
efetua login, o computador recupera todas as predefinição separada para cada seção da música.
suas configurações personalizadas. Isso significa que, no palco, você precisa se lembrar
de onde estão essas predefinições e mover-se entre
Dependendo de como você gosta de trabalhar elas para cada parte da música. É totalmente factível -
com efeitos, você pode achar que gosta de usar mas um pouco mais de trabalho é necessário.
algumas predefinições de uso geral e ativar e
Digite o passo.
desativar efeitos manualmente durante sua
apresentação. Ou você pode ser o tipo de cara Se você tratar o Verse Preset como seu ponto de
ou garota que gosta de gastar um pouco mais de partida (talvez nomeie-o simplesmente com o nome
tempo antes da apresentação para criar Presets da sua música), você poderá adicionar Etapas a esse
para todo tipo de coisa. Ou você pode estar em preset inicial para cobrir as outras seções da sua
algum lugar no meio. Qualquer quantidade de música, na ordem em que elas forem necessárias.
edição ou manipulação de Preset está correta!
Então, vamos supor que você criou as três
Você pode obter o “programador” ou “assento da predefinições diferentes que representam suas três
calça” que desejar. músicas

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 31


30)
Visão geral do
VoiceLive 3

opções contidas no gênero escolhido.


Seções. Agora você criaria "Passos" dentro da Usando gêneros predefinidos e Para voltar a ver todas as predefinições:
sua predefinição de verso assim: favoritos
Se você está tocando pop – Toque o botão Gênero.
– Etapa 1: Verso clássico, pode não gostar
– Etapa 2: refrão muito de predefinições que – Use o botão Mix para mudar o gênero para "All".
– Etapa 3: Verso foram otimizadas para o rock – Pressione Gênero novamente para sair.
– Etapa 4: refrão alternativo - e vice-versa. E se
– Etapa 5: Bridge você criou Usando Favoritos
– Etapa 6: refrão ou dez Presets ajustados para o seu Existe um gênero especial chamado Favorito, ao
programa, agora você pode rolar pelas qual você pode atribuir Predefinições. Os
À medida que você se apresenta, basta centenas de outros Presets com os quais está Favoritos podem ser usados para criar
pressionar o botão STEP uma vez para cada trabalhando no estúdio. Gêneros para o rapidamente uma lista de configuração ou
seção da música, à medida que ela aparece. É resgate! exibição de Predefinições, ajudando você a
uma maneira muito mais simples de gerenciar navegar mais rapidamente pelo VoiceLive 3.
várias predefinições em uma música! Conforme descrito anteriormente, o recurso
Gênero permite filtrar as predefinições do – Para adicione uma predefinição ao gênero
Para obter mais informações sobre como criar e VoiceLive 3 com base no gênero musical ou no favorito e pressione o botão de controle para
excluir etapas em uma predefinição, consulte efeito primário. baixo enquanto estiver na tela inicial.
"Gerenciamento de etapas" na página 16. Uma pequena etiqueta “FAV” será mostrada
no canto inferior direito da tela, indicando que
Usando gêneros a predefinição atual agora está marcada como
– Toque o botão Gênero. favorita.
– Use o botão Mix para rolar pelos gêneros Se você agora entra no menu Gênero e
predefinidos disponíveis. seleciona o Gênero “Favorito”, apenas as
– Quando você encontrar um Gênero que Predefinições que você selecionou como
gostaria de explorar, toque no botão Gênero Favoritos estarão disponíveis quando você
novamente para confirmar e sair. alterar as Predefinições - assim como em
Pressionar qualquer outro botão - como outros gêneros.
HOME - para sair do modo de seleção de – Pararemova a bandeira Favorite de uma
Gênero não selecionará o Gênero atual. predefinição e pressione o botão de controle
Certifique-se de usar o botão Gênero para sair novamente.
do menu e confirmar sua seleção. O botão
Gênero estará piscando para lembrá-lo de
pressioná-lo.
Depois de selecionar um gênero, você notará
que a rolagem pelas predefinições oferece
menos opções do que antes. As predefinições
agora são filtradas e mostram apenas as
VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 32
30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Como você vê, o NaturalPlay cobre você - não


O que é o NaturalPlay? importa qual seja a sua configuração.
Definir chave / escala manualmente
"Esperar! Esperar! Se você é um cantor sem instrumento, pode não
Em que chave está? Em que chave está? Usando chave / escala global querer confiar em uma única entrada externa.
Se você não possui um instrumento ou faixas de Em vez disso, definiremos a tecla / escala da
Um dispositivo que cria vozes de harmonia e acompanhamento que possam guiar os recursos sua música manualmente.
corrige o que você está cantando na escala Harmony e HardTune do VoiceLive 3, faça uma
certa é uma coisa maravilhosa. Mas como pequena alteração na configuração do sistema Por uma questão de simplicidade, cantemos
você diz a esse dispositivo em que chave está para definir a tecla e a escala da música que “Parabéns pra você” em C usando nossa escala
a próxima música? Você precisa programá-lo está cantando e alterar as predefinições sem Major 2.
como parte de uma predefinição? Você tendo que alterar a configuração da tecla a cada
precisa configurá-lo para cada música? E se vez. Vocêsprecisará encontrar C como sua nota
você errar no palco? inicial (a menos que você tenha o tom perfeito
– Pressione Setup. - então você é admirador).
NaturalPlay para o resgate! Se você tiver um – Use os botões de seta <e> para navegar até a
violão conectado ao VoiceLive 3, ele guiará guia Sistema. Para definir a chave / escala:
automaticamente a tecla e a escala para – Usando o botão de controle para destacar
qualquer voz do Harmony ou efeitos do Chave / escala global. – Se não estiver selecionado, selecione a
HardTune. Você não precisa fazer alterações no – Altere a chave / escala global para ON. camada Vocal pressionando o pedal da
sistema para que isso funcione. Basta tocar sua Isso definirá uma chave / escala global para camada.
guitarra normalmente (os acordes funcionam todas as predefinições no VoiceLive 3. – Pressione e segure o pedal Harmony até que
melhor) e cantar! – Vocês pode alterar essa chave / escala a tela Set Key / Scale apareça.
global "on the fly" posteriormente. – Pressione os pedais Preset para cima / Preset
Da mesma forma, se você conectar um teclado – Pressione Início para sair. para baixo até que a tecla atinja C.
ativado por MIDI usando um cabo MIDI, o – Se a balança ainda não for “Maj 2”, toque no
VoiceLive 3 seguirá a sua execução para botão Etapa repetidamente até que o visor
determinar a tecla / escala das vozes Harmony e mostre Maj 2.
HardTune. – Deixe a tela Tecla / Escala “expirar” e apareça
(não fazendo nada por alguns segundos).
Se você cantar para faixas de acompanhamento
e não tiver um violão ou teclado MIDI conectado,
o VoiceLive 3 lerá as informações das teclas / Usando chave / escala global
escalas de um sinal de música presente no
conector Aux - essa pode ser uma faixa de Depois de se familiarizar com o VoiceLive 3,
acompanhamento de um MP3 player ou desligue a Global Key / Scale para salvar uma
smartphone . Por fim, o VoiceLive 3 também Key / Scale diferente por Preset.
pode ler as informações de teclas / escalas da Definir chave e escala
tomada Monitor In.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 33


30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Dependendo da música que você está cantando, Vamos tentar a harmonia! tecla / escala manualmente. Por quê? As
“Major 2” (MAJ2) pode não ser o ideal para você. Navegue até a predefinição nº 2 (“Classic 3rd configurações manuais podem fornecer uma
up”) usando os botões Preset up / Preset saída de harmonia ligeiramente diferente
Para saber qual escala as notas de harmonia down ou o botão de controle. daquela que você obtém ao tocar acordes
são geradas com base em sua nota de entrada, (Reprodução Natural). Você pode preferir um ou
consulte nosso Gráfico de escala. – Verifique se você está na camada vocal. outro, dependendo da música que está tocando
Os LEDs ao redor dos pedais devem estar e cantando. Não é incomum que usuários
support.tc-helicon.com/entries/21051886- azuis. Caso contrário, pressione o botão avançados utilizem o Natural-Play para algumas
Gráfico de escala para produtos TC- Camada. predefinições e Key / Scale para outras.
Helicon – Vocês deverá ver o pedal Reverb, HIT e
Harmony aceso em azul.
Se Harmony e HIT não estiverem acesos,
pressione o botão HIT.

Predefinição 2 ("3ª versão clássica")

Se você é um cantor tocando violão, pode tocar


seu violão e cantar agora. Você deve ouvir uma
harmonia seguindo seu vocal principal e também
ouvir alguns efeitos de guitarra.

Se você é um cantor, e se você definiu a tecla /


escala corretamente na etapa anterior, as
harmias devem seguir sua melodia principal.

Mesmo se você tocar um instrumento que possa


ser usado para o NaturalPlay, tente configurar o
VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 34
30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Usando o pedal HIT essencial para usar os efeitos “a tempo” com Usando efeitos individuais
Ao cantar sua música, com ou sem guitarra, sua música. Pode demorar um pouco para Em seguida, desligue o Harmony usando o
tente tocar no pedal HIT. Nesta predefinição, o pegar o jeito, se você nunca usou efeitos botão HIT. Tente tocar no botão Duplo para
HIT ativará e desativará o efeito Harmonia toda baseados em pedal antes. Não se preocupe adicionar o efeito Duplo à sua voz. Faça o
vez que você pressionar o botão - uma vez se você não é muito bom nisso mesmo com atraso e
ligado e uma vez desligado. imediatamente! µMod. Experimente alguns dos efeitos juntos e
veja como é.

Desligado

Dar em cima. Observe os efeitos adicionais (destacados)

Pratique usando o HIT para ativar e desativar o


Harmony em pontos interessantes da música. Essa
habilidade é
VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 35
30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Alterar um botão do modo enquanto você mantém o botão pressionado?


Latched para Momentary Esse é o modo momentâneo.
Quando você liga e desliga os efeitos usando
os pedais, o comportamento padrão de cada Experimentarcantando a mesma música
chave é trabalhar no modo "travado". Isso novamente, pressionando / segurando o pedal
significa simplesmente que você pressiona o HIT quando desejar que as harmonias sejam
botão uma vez para ativar o efeito e Menu de mapa de botão ativadas. Pratique a ativação da harmonia
novamente para desativar o efeito. para uma única palavra ou frase curta. É muito
– Use o botão de controle para rolar para mais fácil no modo momentâneo!
O modo travado funciona para muitos casos, baixo e destacar a linha começando com
mas provavelmente há momentos em que “HIT”. Antes de seguir em frente, volte para a tela
você deseja que um efeito seja ativado Vocal Butmapmap e mude HIT novamente
enquanto mantém pressionado o botão - e para o modo Latched.
inativo assim que você o libera. Isso é
chamado de modo "momentâneo".

Como acabamos de experimentar ativar e


desativar os efeitos, vamos mudar a maneira
como um desses pedais eficazes opera. Selecionando HIT no menu buttonmap

– Pressione o botão Vocal. – Use o botão Mix logo abaixo de "Mode" para Mudando o modo de volta para Latched
– Pressione e mantenha pressionada a seta alterar o modo do pedal HIT de Latched para
direita (>) para “pular” até a última guia Vocal. Momentary.
Esse é um comportamento comum para os
botões de seta. Se você pressionar e
segurar, você pulará para o lado oposto das
páginas de efeitos / predefinições. Isso
pode economizar algum tempo durante a
edição.
Curioso sobre todas essas guias e seus
parâmetros? Não se preocupe - cobriremos Mudando o modo para momentâneo
todos os efeitos vocais mais tarde!
– Agora pressione a seta esquerda (<) para – Pressione o botão Início.
navegar até a guia Mapa de botões. Isso o levará de volta à tela principal (ou
inicial).
Agora, pressione o botão HIT, exatamente como
você fez antes. Observe como a luz azul acende
apenas
VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 36
30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Remapeando um pedal Aqui estão alguns exemplos do Buttonmap:


Como você acabou de ver a página
Buttonmap, é um bom momento para – Remapeie o efeito Guitarra para Shift, para
remapear um pedal para um efeito diferente. que você tenha acesso fácil ao efeito Octaver.

Como existem 11 efeitos vocais e 9 efeitos de


guitarra no VoiceLive 3, mas apenas 6 pedais,
a capacidade de atribuir novas funções a Pedal µMod remapeado para HardTune
esses pedais proporciona muita flexibilidade.
Ao pressionar o pedal µMod, você verá que o
Vamos remapear o µMod para o HardTune. HardTune agora é controlado por esse botão.
Posteriormente, você pode remapear qualquer Pedal µMod remapeado para Octaver
pedal conforme desejar. Por exemplo, siga-o. O remapeamento pode ser realizado para
qualquer efeito no VoiceLive 3. Os efeitos vocais – Altere um efeito Vocal para Synth, para poder
– Pressione o botão Vocal. e de guitarra não são restritos às suas "camadas usar o efeito Talkbox.
– Navegue até a guia Mapa de botões usando iniciais". Isso significa quevocê pode remapear
os botões <e>. um efeito vocal para a camada da guitarra - e
– Use o botão de controle para destacar a vice-versa.
linha que começa com "µMod". Está no topo
da página. Como a página Buttonmap está disponível em
Como você pode ver, o µMod é atribuído ao cada Preset, para as camadas vocal e de
Efeito µMod. guitarra, você pode criar um mapeamento de
– Use o botão Mix mais à esquerda para botão personalizado para cada Preset no Pedal de reverberação remapeado para Synth
remapear o pedal µMod para o HardTune. VoiceLive 3.

Remapeando o pedal µMod para o HardTune


– Mova o Guitar HIT da camada Guitar para a
– Pressione Início. camada Vocal, para que você possa alterar
Se você olhar no canto superior esquerdo da vários sons / efeitos da guitarra sem sair da
tela, verá o HardTune lá, o µMod camada Vocal. Para controlar vários efeitos
desaparecerá. vocais e de guitarra simultaneamente, sem
precisar sair do
VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 37
30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Na camada de aluguel, você pode atribuir o Modo Talk / Tuner Efeitos para guitarra
Vocal HIT ao pedal HIT e o Guitar HIT ao Antes de você começar a tocar sua guitarra com Para aqueles que tocam violão, é um bom
pedal próximo a ele (Duplo) o VoiceLive 3, é uma boa idéia familiarizar-se momento para experimentar os vários efeitos
com o modo Talk / Tuner. de guitarra no Voice-Live 3. Se você é um
vocalista sem violão, vá tomar um café ou
O afinador oferece alguns recursos siga-os para aprender sobre a camada
interessantes tanto para guitarra quanto para Guitar…
vocais - para que não-instrumentistas também
possam querer ler esta seção. Pressione o pedal da camada. Você deve
observar que os LEDs do VoiceLive 3 ficam
Pedal duplo na camada Vocal remapeado para Para entrar no modo Talk / Tuner, pressione os VERMELHOS - indicando que você está na
Guitar HIT pedais Preset para cima e Preset para baixo camada de guitarra. Olhe para a tela também.
simultaneamente por dois segundos. Você verá que os nomes dos efeitos foram
Lembre-se de que o remapeamento do efeito alterados e há um pequeno ícone de violão em
Guitarra para a camada Vocal precisa ser feito Quando você entra no modo Talk / Tuner, o cada uma das caixas (existem pequenos ícones
através do Mapa de botões vocal. violão fica mudo, para que você possa sintonizar de microfone em cada caixa da camada Vocal).
sem que sua audiência o ouça e quaisquer
efeitos vocais serão removidos do sinal. Os
efeitos vocais são removidos para que você
possa conversar com o seu público, sem que os
efeitos atrapalhem o que você está tentando
dizer.

Enquanto estiver no modo Talk / Tuner, você


ainda pode usar os pedais para cima e para
baixo para alterar as predefinições. Isso é
especialmente útil se você estiver afinando,
trocando guitarras ou abordando o público-
alvo entre as músicas e quiser ter a próxima Camada de guitarra ativa
predefinição necessária carregada quando
terminar. Enquanto toca sua guitarra, toque em alguns dos pedais
para ativar e desativar os vários efeitos da guitarra.

Para para sair do modo Talk / Tuner, basta Altere um efeito de guitarra para o modo Momentary,
pressionar os botões Preset up e Down conforme descrito em "Alterar um botão de Latched para o
modo momentâneo ”na página 36. No entanto, pressione o
simultaneamente novamente. Ao sair, não há
botão Guitar em vez do botão Vocal para iniciar o processo.
necessidade de segurar por dois segundos. Agora você está em Guitarra
Você também pode pressionar qualquer um dos
pedais de efeito para sair do modo Talk / Tuner.
VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 38
30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Modo de edição e você pode ir para a tela Buttonmap a EdiçãoACERTAR


partir daí. Volte à camada Vocal pressionando Home. Se você estiver
na camada de guitarra (indicada por LEDs vermelhos),
Existe uma tela Buttonmap separada para a camada pressione o botão Camada até que a camada Vocal esteja
Vocal e Guitarra - mas é uma lata de worms que podemos ativa.
abrir mais tarde.
Vocês pode editar facilmente os efeitos contidos na função
HIT. É possível ter efeitos ativos quando o HIT está
ativado ou desativado. Nós nos referimos a esses dois
estados como "HIT on" e "HIT off". Pense nelas como
duas variações de uma predefinição.

– Pressione o botão HIT algumas vezes.


– Leva observe quais efeitos são ativados e desativados
quando HIT está ativo (HIT ativado) e inativo (HIT
desativado). Predefinição 2 - HIT desativado
– Agora, vamos adicionar um efeito ao sabor "HIT on"
– Pressione HIT novamente. Você verá que o µMod é
desta predefinição.
reativado, além do Harmony, que foi ativado
– Ative HIT. anteriormente pressionando HIT.
– Agora, ativar um efeito que está desativado no momento.
Neste exemplo, tente µMod.

– Se você salvar o Preset, sua nova atribuição HIT será


salva e você poderá controlar
Predefinição 2 - HIT ativado µMod e Harmony com o único botão HIT na próxima vez que
você usar o Preset.
– Pressione HIT. Observe que µMod (e Harmony) se
desliga.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 39


30)
Visão geral do
VoiceLive 3

controlando os efeitos vocais.


Dicas e truques para usar o HIT de maneira Usando ALL HIT
eficaz O que é melhor do que poder ter pedais HIT
– Se você deseja que um efeito seja ativado, separados para as camadas Guitar e Vocal?
independentemente do estado do botão HIT, Que tal um pedal para governar todos eles?
basta ativá-lo para HIT ON e HIT OFF. Para Esse recurso é chamado ALL HIT, e você
alguns efeitos, como o Reverb, é comum pode atribuí-lo facilmente a um pedal
deixá-los ligados o tempo todo. conforme descrito em"Remapear toque um
– O HIT pode controlar qualquer um ou todos os pedal ”na página 37.
efeitos para guitarra e voz, ou guitarra / voz
simultaneamente. – Pressione o botão Vocal.
– Use o processo descrito acima enquanto – Pressione e mantenha pressionada a seta
estiver na camada Guitar para alterar os direita (>) para “pular” até o final das páginas
efeitos associados ao Guitar HIT. de efeitos disponíveis. Pedal HIT remapeado para ALL HIT
– Use o botão <ou> para localizar a página
Mapa de botões.
– Use o botão de controle para rolar para
baixo e destacar a linha começando com
“HIT”.
– Use o botão Mix para alterar a atribuição HIT
de Voc HIT para ALL HIT.

Pedal HIT remapeado para ALL HIT

– Pressione Início.

Agora, o pedal HIT controla o HIT para os efeitos


Guitar e Vocal nesta predefinição. Quando você
pressiona HIT, verá que agora acende-se mais
do que azul, indicando que está controlando os
hits dos vocais e da guitarra. Há também um
ícone de “chave inglesa” em vez de um
microfone - mostrando que você não está mais
VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 40
30)
Visão geral do
VoiceLive 3

HIT - Dinâmico vs. Instantâneo Usando HIT no modo "Instantâneo" Armazenando predefinições
O comportamento HIT padrão do VoiceLive 3 é Você pode querer que o HIT SEMPRE ligue / Já que estamos falando sobre o armazenamento
"dinâmico", o que significa que você pode fazer desligue apenas os efeitos que você salvou para de uma alteração no seu Preset - vamos fazê-lo.
edições nos efeitos contidos na variação HIT da o HIT dentro da predefinição.
predefinição, ativando-os e desativando-os, Tocar no botão Loja acessa a tela Loja, onde
conforme descrito em “Editando HIT” na página É aí que entra o modo "Instantâneo". Não você pode nomear, atribuir e salvar suas
39. É uma maneira muito rápida e intuitiva de importa quais efeitos estejam ativos no Predefinições.
combinar efeitos - especialmente durante a momento: o HIT sempre os substituirá e apenas
edição de uma predefinição. ativará / desativará o que você salvou. Na parte superior da tela da loja, você verá o
nome atual da predefinição. Use os botões de
Dito isto: no palco, você pode ativar ou desativar Normalmente, “Dinâmico” pode ser um ótimo mixagem abaixo da tela para controlar as
um efeito durante a música - mas ainda assim o modo de edição, enquanto “Snapshot” pode ser seguintes funções:
HIT ativa e desativa os efeitos específicos que um modo de performance ao vivo mais “à prova
você definiu. de idiotas”.
Cursor (atribuído ao Mix Knob 1)
Vamos ver um exemplo: Use o botão giratório 1 para mover o cursor (o
Alterando o modo HIT de caractere atualmente selecionado). Isso é útil
Dinâmico para Instantâneo para navegar rapidamente para uma posição no
Usando HIT no modo "Dinâmico" (padrão) – Pressione o botão Setup. nome Predefinido.
Você salvou o Preset com Reverb ativo o tempo – Use os botões <ou> para navegar até a
todo (ON) e Harmony somente quando você página Sistema.
ativou HIT (HIT ON). – Use o botão de controle para rolar para baixo Carta (atribuída ao Mix Knob 2)
até o parâmetro HIT Behavior. Use o botão giratório 2 para selecionar a letra,
Você começa a música com o HIT desligada, – Mude o comportamento HIT de Dinâmico para o número ou o símbolo da posição atual do
para que você tenha o Reverb (mas nenhuma Snap-shot. cursor.
voz do Harmony) em sua voz. Você decide que
seria bom ter algum atraso para uma seção
específica e ativar Atraso. Então, a seção de Ins (ert) / Del (ete) (atribuído ao Mix Knob 3)
refrão de sua música aparece - então você – Virar Misture o botão 3 no sentido horário (direita) para
inserir um caractere vazio (um espaço em branco) à
pressiona HIT para ativar o Harmony. A
esquerda do caractere atualmente destacado.
reverberação permanece ligada e o atraso – VirarMisture o botão 3 no sentido anti-horário
dispara - exatamente como você esperaria. (esquerda) para a esquerda para excluir o caractere
Alterando o comportamento HIT de Dinâmico realçado no momento.
Agora, quando você pressiona HIT novamente, o para Snap-shot
Armazenar em (atribuído ao Mix Knob 34)
Harmony desliga - mas o Delay volta com o Use o botão giratório 4 para selecionar o número da
Reverb. Pode não ser o que você deseja. predefinição em que a predefinição atual será armazenada.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 41


30)
Visão geral do
VoiceLive 3

quando o HIT está desativado. – Por exemplo, pressione o botão de pé Preset


– Se você deseja salvar a predefinição onde para diminuir o tempo.
está atualmente, não altere esse valor. – Pressione o botão Store duas vezes.
– Se você deseja salvar o Preset em outro – Virar Dar em cima.
O ajuste manual do Tap Tempo pode ser útil
local, altere “Store To” para outro número. – Virar os efeitos que você gostaria de usar se você quiser definir um andamento
O nome do slot predefinido selecionado será quando o HIT está ativado. específico, por exemplo, quando precisar
exibido na parte superior da tela. – Pressione o botão Store duas vezes.
seguir uma faixa de clique. E, é claro, ambos
Tempo de toque os métodos podem ser combinados: use o
Usar Armazenar em é útil quando você deseja toque para "aproximar-se" do andamento
Vocês pode usar o Tap Tempo para que os
criar várias predefinições com sons desejado e use os pedais de preset para o
efeitos baseados no tempo estejam
semelhantes. Você pode criar uma predefinição ajuste fino.
alinhados com o andamento da sua música.
"principal" e armazená-la em alguns locais
diferentes usando Armazenar em. Você pode
– Pressione e segure o pedal de atraso.
editar essas cópias ainda mais, se desejar.
– Vocês deverá ver o pulso do pedal de
atraso com um LED roxo e o tempo atual
(em batimentos por minuto) será exibido.
– Toque o pedal Delay de acordo com a
música que você está tocando (ou prestes
a tocar).
– Após alguns instantes, pare de tocar no
Menu da loja pedal e aguarde a exibição do Tempo
desaparecer.
– Se ainda não estiver ativado, ative o
Quando terminar de nomear e atribuir sua
efeito Delay com o pedal.
predefinição, basta pressionar Armazenar
– Vocês deve ouvir seus "toques" de atraso
novamente para concluir a operação.
pararem com a música.

Armazenando predefinições e Há uma outra função na janela de tempo de


comportamento HIT toque que você pode achar útil. Vamos
Quando você definir o Comportamento HIT para tentar.
o modo "Instantâneo", salve a Predefinição para
cada estado HIT - ativado e desativado - para – Entre no modo Tap Tempo da mesma
que suas alterações sejam armazenadas. maneira que você fez.
Prepare as duas variações da predefinição – Vocês notará que os pedais para cima e
(ativada e desativada) e guarde-as, assim: para baixo estão acesos em azul sólido.
– Esses pedais permitem aumentar ou
– Virar HIT off. diminuir o tempo em incrementos de 1
– Virar os efeitos que você gostaria de usar BPM.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 42


30)
Visão geral do
VoiceLive 3

edição, você encontrará informações simples e


Usando o Tempo Global Editando um Efeito
Dependendo de como você deseja gerenciar o Agora que ouvimos alguns sons, vamos editar controles fáceis de usar, enquanto a rolagem
andamento no VoiceLive 3, você pode escolher um efeito em uma predefinição. Você pode optar para baixo, usando o botão de controle, mostra
se as informações de andamento são por editar os efeitos Vocal ou Guitarra, conforme mais parâmetros que oferecem parâmetros mais
recuperadas de cada predefinição individual ou desejar. avançados para uma edição mais profunda.
gerenciadas globalmente.
Para editar os efeitos vocais em uma No nível superior, a maioria dos efeitos possui
Se você deseja armazenar tempos específicos predefinição, pressione o botão Vocal. quatro parâmetros principais:
dentro de suas predefinições, basta definir o
tempo de toque conforme descrito em“Toque 1. Estilo: Estilo define o "som" do efeito. Por
no andamento” na página 42 e salve a exemplo, você pode escolher um tipo de
predefinição. reverberação “Hall” ou “Studio”.
2. Parâmetro 1: O primeiro parâmetro mostrado
Se você deseja definir um ritmo e fazer com que varia de efeito para efeito e terá um nome
todos os Presets o sigam, você precisará ir para diferente - não será chamado de "Parâmetro
o menu Sistema. Editando efeitos vocais 1". Para continuar com o exemplo de
reverberação, o tempo de decaimento está
– Pressione o botão Setup. Para editar os efeitos da guitarra em uma localizado aqui.
– Use <ou> para navegar até a guia Sistema. predefinição, pressione o botão Guitar. 3. Parâmetro 2: Novamente, esse controle varia
– Use o botão de controle para rolar para de efeito para efeito, mas geralmente é o
baixo até a opção Tempo global. controle Level, que controla o volume geral do
– Use o botão Mix para alterar o valor para ON. efeito.
– Pressione o botão Início. 4. Controle: controle define o "estado" do
efeito e como ele é controlado.
– Fora: O efeito é inativo.
– Em: O efeito está ativo,
Editando efeitos de guitarra independentemente do status do botão HIT.
– HIT On: Este efeito está ativo apenas
Ambas as camadas de efeito (Vocal e Guitarras) quando o botão HIT está ativado.
têm uma série de "guias". Há uma guia para – HIT Off: Este efeito está ativo apenas
Tempo global ativado cada efeito dentro de uma predefinição e quando o botão HIT está desativado.
existem duas guias extras para outras opções Vocês também pode alterar esse controle
Agora, qualquer tempo que você tocar será predefinidas, como mapeamento de botões e pressionando o pedal associado a esse efeito
imediatamente eficaz e será usado para atribuição do pedal de expressão. (se estiver mapeado para um pedal). Essa
qualquer Preset que você escolher. pode ser uma maneira rápida de configurar
Todas as telas de edição de efeitos que você vários efeitos para ativar ou desativar quando
pode acessar usando essas guias têm uma HIT é pressionado.
estrutura semelhante. No topo de cada tela de
VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 43
30)
Visão geral do
VoiceLive 3

O conceito de "HIT on" e "HIT off" pode ser um – Altere o parâmetro Style usando o botão Mix
pouco confuso no começo - mas você logo diretamente abaixo de "Style" na tela.
entenderá as coisas. Um usuário sugeriu esta Observe como o som do efeito muda. Pode
analogia: ser uma mudança sutil ou drástica,
dependendo do estilo.
“Pode ser útil pensar em HIT como“ jogar
vários efeitos sobre uma mesa ”e HIT como“
bater ou limpar um monte de efeitos fora da
mesa ”. Os efeitos ativados simplesmente não
podem ser eliminados da mesa - e os efeitos
desativados não podem ser usados com o
HIT. Navegando para a guia Atraso

Voltar para a edição… – Use os botões de seta <ou> para navegar


até o efeito que você acabou de ativar. Na
– Virar TODOS os blocos de efeito, exceto um. imagem acima, isso é atraso.
Não importa qual efeito você deixa, desde que – Experimentar alterando o estilo do efeito
você possa ouvir claramente o efeito. Por Alterando o parâmetro Harmony Style recém-ativado. Encontre um estilo que
esse exemplo, assumimos que você está pareça bom com o outro efeito que você
usando o efeito Harmonia na camada Vocal. Depois de escolher um estilo que você gosta, ativou.
– Pressione o botão Vocal. você está 90% do caminho até lá. Iremos – Ajuste o controle de nível do novo efeito
– Navegue até a guia Harmonia. pular para o parâmetro Level agora. para combiná-lo com o primeiro.
– Usando o botão giratório Mix diretamente
abaixo do parâmetro “Level”, altere o nível Daqui em diante, TUDO é edição avançada e
(volume) do efeito. Encontre uma específica. Tente manipular o outro parâmetro na tela,
configuração que pareça boa para você. seja tempo de decaimento, nível de avanço,
– Agora, ativar outro efeito. Ainda não importa velocidade ou o que for mostrado lá. Observe como
ele muda o som do efeito.
qual. Observe como os dois efeitos
interagem entre si. Use o botão de controle para rolar para baixo. Você
verá muitos controles e parâmetros diferentes em
cada guia de efeito.NÃO ENTRE EM PÂNICO!

Normalmente, os parâmetros avançados são definidos


e carregados com o estilo que você escolhe e devem
soar muito bem. Se você possui alguma experiência
em engenharia de áudio ou possui um de nossos
Desativando todos os blocos de efeitos, exceto o
outros produtos, como o VoiceLive 2,
Harmony

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 44


30)
Visão geral do
VoiceLive 3

sem armazenar, todas as alterações feitas serão em um local bem distante das outras predefinições na
você pode reconhecer alguns ou todos os perdidas. caixa, para que você não a substitua acidentalmente.
controles avançados. Quaisquer predefinições que dependam das
Definindo e usando efeitos globais
informações na predefinição global serão afetadas se
Cada efeito no VoiceLive 3 pode carregar e usar
Se você não reconhecer nada, há dois caminhos você as excluir ou alterar.
configurações globais. As configurações globais
que você pode seguir: tornam os efeitos de edição muito mais fáceis e
rápidos, mas você precisa entender o conceito para
1. Não toque em nada que não reconheça. usá-lo de maneira eficaz. Definindo a predefinição global
Afaste-se lentamente do menu avançado. Há – Pressione o botão Setup.
dragões naquela caverna! Como funciona? – Use <ou> para navegar até a guia Sistema.
2. Virar cada parâmetro até onde for em cada – Use o botão de controle para destacar
Primeiro, você define uma “Predefinição global” no
direção e veja o que acontece! “Predefinição global”
menu Sistema. Essa predefinição é a predefinição a
– Use o botão Mix abaixo de “Global Preset” para
partir da qual qualquer outra predefinição pode
alterar seu valor para representar o número de
Se você escolhe o número 1 ou o número 2: "puxar" as configurações para qualquer efeito. Pense
Preset que você gostaria como seu Preset Global.
está tudo bem. Não podemos dizer o quão nesta predefinição global como um modelo ou mestre.
rápido ou longe se aventurar nas profundezas do Na captura de tela abaixo, você verá que a Usando um efeito da predefinição global
VoiceLive 3. Tudo o que podemos fazer é predefinição 491 foi definida como a predefinição
– Selecione uma predefinição que você gostaria de
global. Você pode alterar essa predefinição, se quiser.
recomendar que você trate o VoiceLive 3 como vincular à predefinição global.
No entanto, recomendamos que você se familiarize
qualquer outro instrumento ou habilidade que
com a edição da predefinição global e a ativação da
– Pressione o botão Vocal ou Guitarra (dependendo
você tentaria aprender e dedicar algum tempo às do efeito que você deseja editar).
Global em outras predefinições antes de reatribuir a
coisas. . predefinição global. – Navegue até a guia de efeito que você deseja
vincular à Predefinição global -
Pela nossa própria experiência, você sabe que é por exemplo, atraso.
um bom momento para se aventurar mais fundo
nos menus e nos controles quando diz a si
mesmo: “Hmm. Isso soaria perfeito se apenas o
[X] fosse um pouco mais / menos [Y] ... ”

Depois de começar a pensar assim, você saberá Predefinição global definida como Predefinição não.
que suas habilidades foram além do uso do 491
Atraso nas configurações do bloco de efeitos
Style e provavelmente encontrará a experiência
Se você investir algum tempo na criação de efeitos
de editar parâmetros avançados mais que desejar na sua predefinição global, poderá – Use o botão de controle para rolar para baixo
emocionante do que assustadora. acessá-los em qualquer outra predefinição
até o parâmetro "Global". Deve dizer
simplesmente configurando um parâmetro.
"Desligado".
Lembre-se de seguir o procedimento de
armazenamento depois de fazer alterações em Nós já definiu uma predefinição global para você (o
uma predefinição. As alterações não são padrão de fábrica é 491), mas você pode criar sua
própria.
armazenadas automaticamente. Se você editar
uma predefinição e mudar para outra predefinição Sugerimos que você coloque a predefinição global
VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 45
30)
Visão geral do
VoiceLive 3

desativado novamente.
Importante: O link entre a predefinição
Isso “quebra o vínculo” entre predefinição global
global e outras predefinições é nos dois
e atual, permitindo modificar as configurações
sentidos Antes de fazer ajustes no efeito que
localmente.
você acabou de criar Global, há algo que você
deve saber. Usando os controles de mixagem
Como você provavelmente já deve ter percebido,
Global definido como Desativado no bloco Se Global estiver LIGADO em qualquer há muita coisa acontecendo sob o capô do seu
Atraso Predefinição e você alterar as configurações do VoiceLive 3. Não seria ótimo se você pudesse
respectivo efeito, isso mudará as configurações controlar os níveis dos sinais que entram e saem
– Mude para “On” usando o botão de mixagem da Predefinição Global (e de todas as outras do VoiceLive 3?
logo abaixo do parâmetro. Predefinições em que esse efeito específico
esteja definido como Global ativado). Como se vê, você pode - e nem precisa pressionar
nenhum botão.

Isso pode ser realmente útil - ou um desastre, se – Enquanto estiver na tela inicial, toque em (mova) qualquer
você não estiver preparado para isso. um dos quatro botões giratórios do Mix logo abaixo do
visor para entrar na tela Mix.
Na verdade, existem três páginas de mix separadas ou
"guias":
Usando a predefinição global
Definindo Global como Ativado para o bloco – Mix Principal
para copiar configurações de
Atraso – Mix de auscultadores
efeito em uma predefinição
– Mix de efeitos
Como você acabou de ler, o link entre a
– As configurações da predefinição global serão predefinição global e outra predefinição é nos Selecione a mistura que você deseja controlar usando os
aplicadas a esse efeito imediatamente. dois sentidos. No entanto, você também pode botões de seta. A última seleção será lembrada; portanto,
– Vocês também verá que o nome da guia usar esse recurso temporariamente para copiar
quando você usar os botões Mix mais tarde, estará editando
a mixagem selecionada anteriormente.
mudou de “Atraso” para “Atraso-GBL” - as configurações de efeito da Predefinição
indicando que esse efeito específico está global para outra Predefinição e editá-las
usando as configurações globais. Mix Principal
independentemente. O Main Mix controla os sons provenientes das tomadas
XLR Out e Guitar Out.
– Selecione uma predefinição.
– Selecione um efeito que deve usar as
configurações da predefinição global como
ponto de partida.
– Defina Global para esse efeito como
ativado.
Isso copiará as configurações desse efeito
da predefinição global para a predefinição Controles principais de mixagem
atual.
– Defina Global para esse efeito como
VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 46
30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Você pode definir os níveis dos sinais Aux e – Voc Reverb: Controla o nível geral do efeito
Use os botões Mix para ajustar os níveis dos
Metro como Off se desejar remover os Vocal Reverb nas suas predefinições. Se você
sinais mostrados na tela.
se encontrar em um local que possui muita
sons das saídas XLR e use-os apenas em fones
(ou muito) Reverb natural, pode não ter tempo
Lembre-se de que, se você estiver conectando de ouvido ou IEMs.
para ajustar manualmente as configurações
o conector de saída de guia a um amplificador
de Reverb em todas as suas predefinições.
de guitarra, provavelmente desejará um nível
Em vez disso, use este controle para
de saída fixo. Na guia Guitarra do menu Mix de auscultadores
combinar melhor as configurações de
Setup, você encontrará um parâmetro O Headphone Mix permite definir
reverberação em suas predefinições com o
chamado Output Mode que controla isso. independentemente os níveis de sinal dos
espaço físico em que você está.
fones de ouvido ou IEM conectados ao
– Violão Ressonância: Executa a mesma
– Se você definir o Modo de saída como Unity conector de fone de ouvido. Em outras
função que o Voc Reverb para o Guitar
Gain (esse é o padrão), isso definirá um palavras: você pode ter um mix de
Reverb em todas as suas predefinições.
volume de saída principal para os sinais de monitoramento de fones de ouvido ou de
guitarra provenientes da tomada Guitar Out. ouvido independente do que sai para as
saídas XLR.

Modo de saída definido para ganho de


unidade Controles de mix de fones de ouvido

– Se você deseja variar o nível de saída da Os controles Guitar and Loop Trim permitem
saída de guitarra (por exemplo, ao conectar o aumentar ou diminuir os níveis de Guitar and
VoiceLive 3 a um mixer ou interface de Loop, em relação às configurações do Mix
gravação), altere a configuração para Nível principal. A única limitação que isso impõe é que
variável. você não pode definir os controles Guitar ou
Loop no Main Mix como Off e ainda ouvi-los em
seus fones de ouvido.
Mix de efeitos
Efeitos Mix permite ajustar o som geral de
suas predefinições.

Modo de saída definido como Nível variável – Vozes:Controla o nível geral de qualquer
voz gerada pelo VoiceLive 3. Isso inclui
harmonia, duplo e coro.
VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 47
30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Dicas e truques para trabalhar Uso geral da camada de vocal e


com camadas e efeitos guitarra
Como discutimos em“Conceitos de design” na Os conceitos básicos do acesso às
página configurações de efeitos e da edição simples à
7 e “Visão geral dos pedais” na página edição avançada são explicados em “Editando
14 , O VoiceLive 3 é composto por três um efeito” na página 43.
"Camadas": Vocal, Guitarra e Looper.
Além das guias de efeitos nas telas de edição
Tocar no botão Camada fornece acesso à camada de vocal e guitarra, você encontrará as guias
que você deseja controlar: Guitarra ou Voz.
Buttonmap, Expression e Preset.
Pressione e segure o botão Camada para acessar
o Looper.
Editando efeitos vocais na camada Guitarra
Lembre-se de que, enquanto discutimos a edição de
efeitos de vocal ou guitarra, a edição processo é Como não há efeitos vinculados ao nível do
independente da camada que você está Looper, abordaremos as operações do Looper
controlando atualmente. em uma seção separada deste manual.

Em outras palavras: você pode ativar a camada


Vocal (os LEDs azuis mostrarão que você pode
usar o pedal para controlar os efeitos vocais), mas
pressione o botão Guitar (o azul no painel superior)
para inserir e editar o Efeitos de guitarra.

Edição de efeitos de guitarra na camada Vocal

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 48


30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Guia Buttonmap: Remapeando os Vocês verá que o efeito que você escolheu agora Parm1 e Parm2
pedais
é mostrado no canto superior esquerdo da tela e Até agora, você já sabe como remapear os pedais
Já fizemos algumas alterações na guia Buttonmap
será ativado se você pressionar o botão µMod. e escolher entre os modos Latched e Momentary.
em “Remapeando um pedal” na página 37 - então
Mas para que servem os outros dois parâmetros -
você já viu isso antes. Vamos nos aprofundar um Normalmente, remapear os pedais é ótimo para Parm1 e Parm2 -?
pouco mais agora. três situações:
Parm 1 e Parm 2 fazem parte do mapa de botões
– Entre na tela de edição de vocal ou guitarra. – “Esse botão danado está no lugar errado! Eu odeio do disparador de loop. Se você atribuir o acionador
– Navegue até a guia Buttonmap. onde está e quero movê-lo! de loop a um pedal, precisará escolher qual loop e
Anteriormente, na “visão geral do VoiceLive 3”,
– "Gostaria de ter acesso por pedal a um efeito qual faixa você gostaria de acionar ao tocar nesse
que ainda não esteja atribuído a um botão". pedal.
reformulamos um pedal e alteramos o modo de
Por exemplo, você pode querer acessar o Synth
Latched para Momentary.
- para decidir remapear o botão Atraso. – O Parm 1 define qual slot de Loop você está
– "Quero acesso a um efeito de guitarra na página usando (consulte “Conceitos e termos básicos do
Na guia Buttonmap, cada pedal de efeito é
vocal." loop” em página 79
representado por conjuntos de duas duas linhas. Use
o botão de controle para selecionar um conjunto, por Por exemplo, remapear o pedal duplo para Guitar – O Parm 2 define qual faixa (ou combinação de
exemplo µMod. A primeira palavra na primeira coluna HIT dará acesso aos efeitos de guitarra na camada faixas) você gostaria de acionar ao pressionar o
é o nome do pedal de efeito, conforme impresso no vocal - ao lado de Vocal HIT. botão.
dispositivo. O nome do efeito atualmente atribuído a As opções disponíveis são Loop A, Loop B, Loop
este pedal é mostrado diretamente abaixo dele. Por C, A&B ou A&C.
enquanto, você deve ver o µMod com o µMod
Saiba mais sobre o Looper em "O Looper" em página
diretamente abaixo. Se você estiver na página de
78.
edição da guitarra, verá µMod e G µMod,
respectivamente.

– Atribua outro efeito ao pedal µMod girando o


botão Mix diretamente abaixo do parâmetro.
Não importa se o efeito que você escolhe aqui já
está mapeado para outro botão. Por exemplo, se
você escolher Harmony, agora o Harmony será
mapeado para o botão µMod e o botão Harmony
(padrão). Tudo bem - apenas mostra como o
remapeamento funciona.
– Pressione o botão Início para retornar à tela inicial.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 49


30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Exp. Guia Pedal: aproveitando ao máximo seu (tente algo como 50 ou 70%). Isso permite que você – Para entre na tela de calibração, pressione o botão
pedal de expressão
faça movimentos grandes (fáceis de executar) com o Configuração.
Se você conectou um pedal de expressão ao seu
VoiceLive 3, pode definir o que o pedal de expressão
pedal sem alterar o nível das harmonias muito – Use as setas <e> para navegar até a guia
drasticamente. "Calibração de pedais".
deve controlar em cada Preset.

Ser capaz de definir a expressão “alvo” do pedal


em cada Preset oferece muita flexibilidade a partir
de um pedal.

Pode ser útil limitar o alcance do pedal de expressão – Siga as instruções na tela.
para parâmetros como Volume da guitarra, Volume da
harmonia, Feedback de atraso, Profundidade rítmica A guia Predefinição
etc. A guia Predefinição permite fazer alterações na
Predefinição como um todo.
– Use o parâmetro do pedal Expressão para escolher
entre muitos "alvos" controláveis. Trabalhando com um segundo pedal de expressão Mais importante, você pode ajustar o nível geral dos
– Use o parâmetro Exp MinPos para definir o valor Se desejar, você pode usar um segundo pedal de sinais vocais ou de guitarra em uma predefinição. Isso
do parâmetro que deve ser associado à posição expressão com o VoiceLive 3. Conecte esse segundo permite equilibrar suas predefinições para que todas
mínima (para baixo) do pedal de expressão. pedal de expressão à tomada Footswitch. tenham o mesmo volume aparente.
– Use o parâmetro Exp MaxPos para definir o valor
do parâmetro que deve ser associado à posição Ao contrário do pedal de expressão conectado à
máxima (para cima) do pedal de expressão. tomada Expression (que pode ser usada de forma
diferente em cada Preset), o pedal conectado à
Os parâmetros MinPos e MaxPos podem ser úteis tomada de pedal tem apenas uma configuração global
quando você deseja limitar o alcance efetivo do pedal. - ele controlará todas as predefinições da mesma
maneira. Para usar um segundo pedal de expressão:
Por exemplo, se você atribuir o pedal de expressão
Guia Predefinição para a camada Vocal
para controlar o volume da harmonia, convém que as – Pressione Setup.
harmonias diminuam levemente quando você balança – Navegue até a guia Buttonmap.
o pedal todo o caminho de volta - mas não as desativa – Selecione o parâmetro Footswitch Jack e defina-
completamente. Para alcançar esse efeito, você o do pedal Switch-3 para Expression.
definiria Exp. Minpos para algo maior que 0%
Calibrando seu pedal de expressão
Se você estiver conectando um pedal de expressão,
ele deverá ser calibrado.
Guia Predefinição para a camada Guitarra

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 50


30)
Visão geral do
VoiceLive 3

Quando você adiciona efeitos ao caminho do sinal


(vocal ou guitarra), cada um desses efeitos adiciona
inevitavelmente algum ganho (volume) à cadeia de
sinal. Isso significa que, após adicionar vários efeitos,
sua predefinição pode acabar mais alta do que foi
iniciada. Nesse ponto, você pode comparar o nível de
Preset atual com outros Presets predefinidos no
VoiceLive 3 - e depois usar os controles Level Trim na
guia Preset para Vocal ou Guitarra para fazer ajustes.

Há também um controle de Pan disponível nas guias


Vocal e Guitar Preset, que permitem deslocar o sinal
vocal ou de guitarra para a esquerda ou para a direita.
A configuração padrão é "C" (para "Centro"). Pode ser
especialmente útil atribuir o Guitar Pan a um pedal de
expressão, se você desejar criar loops de guitarra
estéreo, os quais discutiremos mais adiante.

Além disso, você pode criar alguns sons vocais


interessantes, movendo o vocal principal
completamente para um lado e depois adicionando
efeitos. Também há um controle DeLay Pan nos
parâmetros de edição de atraso. Tente deslocar o
vocal principal para a extrema direita e o Delay Pan
para a extrema esquerda para obter resultados
interessantes.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 51


30)
Editando a camada
Vocal

Editando a camada Vocal

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 52


30)
Editando a camada
Vocal

Pressione o botão Vocal para entrar na tela de edição Bloco / guia de harmonia Dicas e truques para trabalhar com o
A harmonia é o efeito mais popular do TC-Helicon - efeito Harmonia
Vocal. Para obter mais informações sobre a edição de
estilo, nível, controle e outros parâmetros associados e alguns podem argumentar o mais impressionante – “Sutil” geralmente é melhor quando se usa
também. qualquer efeito de harmonia. Tipicamente,
a cada efeito, consulte “Editando um efeito” na página
quando ouvimos reclamações sobre as vozes
43.
O efeito Harmony cria vocais de harmonia a partir da criadas que soam como "rôbicas" ou "falsas",
sua voz principal. Essa harmonia pode conter até isso pode ser atribuído parcialmente às vozes do
quatro vozes, cada uma com intervalos diferentes, Harmony serem excessivamente altas no mix
fontes de teclas / escalas, panorâmica, humanização vocal.
e outras configurações. – Configurações de nível de -6 ou dB abaixo
geralmente produzem ótimos resultados, mesmo
A harmonia pode ser usada para adicionar uma única que as vozes não sejam imediatamente óbvias.
voz de harmonia, até um som de "grupo" maior, – Os estilos "Alto" e "Baixo" são as harmonias mais
dependendo da sua aplicação. usadas na música popular. Se você é homem ou
tem uma voz mais baixa, tente "Alto". Se você é
mulher ou tem uma voz mais alta, tente "Baixo".
– Ao usar um estilo de harmonia de voz múltipla,
como “Alto e baixo” ou “Alto e alto”, tente ajustar os
parâmetros de Pan e Nível na tela Vocal Edit para
ajustar a localização e o volume de cada voz.
– Para expanda as opções acima, tente ativar a voz 3
e a voz 4. Defina cada uma para copiar as
configurações das duas vozes existentes. Coloque-
os em oposição às vozes existentes e reduza
ligeiramente o nível. Isso coloca um par "Alto e
Baixo" no lado esquerdo e direito do campo
estéreo, com "Alto" sendo ligeiramente dominante
de um lado e "Baixo" do outro.

Alto Baixo Condu Alto Baixo


zir
Prejuízo. Prejuízo. Voz Prejuízo. Prejuízo.
(1) 2) (3) 4)
<Esquer Direita>
da

Panning Harmony Voices

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 53


30)
Editando a camada
Vocal

Para Para expandir ainda mais, tente ajustar os Modos NaturalPlay, Scale, Fixed &
Pedal
parâmetros de Suavização e Humanização para cada
O VoiceLive 3 oferece uma maneira completamente
uma das quatro vozes, para que cada voz acabe um
nova de combinar os modos de voz de harmonia que
pouco diferente da outra.
permite que você faça sons realmente ótimos.
– Na guia Buttonmap do menu Setup, você pode
Nos produtos anteriores, todas as vozes de harmonia
remapear o pedal Step para vários controles.
eram definidas por um único “tipo” - ou seja, eram Mistura dos modos NaturalPlay, Fixed, Pedal e Scale
Tente remapear o pedal para Harmony Hold.
guiadas por um instrumento (NaturalPlay) ou definidas em um Preset
Quando o efeito Harmony estiver ativo,
por uma tecla e escala fixas. No VoiceLive 3, você
pressione o pedal Step (agora designado para
pode definir um método diferente de emissão de notas ! Lembre-se de que, quando você estiver usando a
Harmony Hold) para "consertar" a nota de
de harmonia para cada voz! harmonia do modo misto, precisará definir a tecla /
harmonia atual e mantenha-a pressionada. Você
escala correta (Escala) ou nota (Fixa) e tocar seu
pode então cantar outras notas enquanto as As novas harmonias do "Modo misto" permitem, por instrumento (NaturalPlay / Pedal) para que a
Harmonias continuam cantando a nota que você exemplo, combinação de vozes soe bem juntas . Caso
segurou.
– defina uma voz para seguir seu violão (Natural- contrário, uma voz fixa pode estar cantando uma
– Nós sugira também alterar o modo de botão de Play), nota completamente inadequada para sua música.
passo para momentâneo para evitar ativar
– a segunda voz a seguir uma tecla / escala, ! A harmonia pode sofrer "distorções" quando um
acidentalmente o Harmony Hold e deixar uma nota
– uma terceira voz para cantar apenas uma única som diferente da sua voz é captado pelo
indefinidamente. Você verá que o uso breve do
nota “Fixa” e microfone. Confira este vídeo do Craig's Core
efeito é normalmente a melhor abordagem.
– uma quarta voz para cantar apenas a nota "raiz" de para um pouco da história do TC-Helicon
todos os acordes que você está tocando no seu Harmony e alguns conselhos sobre como reduzir
violão (pedal). o warble:youtube.com/watch?v=pT-CCTmv2ZM

Essa flexibilidade permite criar algumas configurações


muito sofisticadas e arranjos vocais.

Vocês pode misturar e combinar qualquer um dos


Alterando o modo botão de passo para modos disponíveis para as quatro vozes de harmonia.
momentâneo Você pode ter três vozes do NaturalPlay e uma voz
fixa, ou duas vozes baseadas em escala, uma fixa e
uma voz do NaturalPlay. Depende completamente de
você!

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 54


30)
Editando a camada
Vocal

Bloco duplo / guia Dicas e truques para trabalhar com o


Freqüentemente referido como “Dobrar” ou “Double efeito Duplo
Tracking”, o efeito Double imita um cantor gravando – Os estilos duplos "apertados" terão menos variação
várias versões das mesmas mensagens vocais e de afinação e tempo do que os estilos "soltos".
reproduzindo-as simultaneamente. As pequenas Estilos apertados, portanto, tendem a ser um pouco
diferenças de tempo e afinação resultantes das duas mais sutis, mesmo em níveis de efeito mais altos.
gravações criam um som mais completo e "dobrado". – Experimentar desligar o parâmetro “Lead Level”
para OFF ao usar um dos estilos “Wide”. Isso
É bastante comum na música contemporânea removerá sua voz efetivamente do meio do campo
algum tipo de efeito duplo estar ativo durante toda a estéreo e ajudará a recriar o estilo vocal amplo que
música, embora com intensidade variável. pode ser ouvido em muitas gravações recentes.
– A adição de um efeito duplo “1 Voice Tight” ao usar
o efeito Harmony pode adicionar alguma presença
à sua voz principal, impedindo que ela seja
dominada pela Harmonia.
– A adição de um efeito duplo “4 vozes de largura” ao
usar o efeito Harmonia pode melhorar
significativamente o som de “grupo” das vozes da
Harmonia, especialmente ao usar duas ou mais
vozes da Harmonia.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 55


30)
Editando a camada
Vocal

Bloqueio / guia Vocal Delay Dicas e truques para trabalhar com o


O atraso é geralmente chamado de "eco" e emula o efeito Atraso vocal
som "quicando" ou repetindo em intervalos regulares. – Certifique-se de definir o tempo correto para
Ao contrário do Reverb - cujos reflexos do som podem qualquer predefinição com atraso,
ser um pouco caóticos na representação de um – através do toque no andamento (consulte
espaço físico - o atraso é muito mais consistente em “Toque no andamento” na página 42 ou
sua saída de som. – na guia Edição atrasada.
O atraso programado para a sua música parece
Tipicamente, O atraso é usado como um efeito ótimo, enquanto os atrasos no tempo livre podem
especial, com níveis altos o suficiente para ser ouvido parecer terríveis.
claramente, ou como um companheiro mais sutil do – Experimentar com diferentes quantidades do
Reverb. parâmetro Feedback. Mais feedback cria mais
ecos, enquanto quantidades muito baixas de
O uso de Atraso como efeito especial pode criar feedback podem criar efeitos no estilo "Chamar e
destaques muito interessantes dentro de uma atender".
performance, mas pode, como o Reverb, tornar-se
– Experimentar as várias opções de estilo de filtro na
perturbador ou excessivo quando usado em demasia.
tela Edição atrasada. Eles permitem que você faça
com que os "ecos" do seu atraso sejam diferentes.
Atrasos estéreo podem ser especialmente
Esses estilos de filtro podem adicionar efeitos
interessantes se você estiver executando com um PA
interessantes aos seus atrasos - como sons de
estéreo ou para gravação em estúdio.
megafone, rádio ou lo-fi - ou imitar o som dos
atrasos clássicos de hardware analógico e digital.

Parâmetro de estilo do filtro

– Ao usar o Delay no violão e nos vocais,


experimente usar as mesmas divisões OR
diferentes em cada Delay para criar paisagens
rítmicas interessantes.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 56


30)
Editando a camada
Vocal

Bloco / guia de reverberação vocal Dicas e truques para trabalhar com o efeito
O reverb é um dos efeitos mais básicos. Você Vocal Reverb
provavelmente encontrará alguma forma de – “Cronometrar” o seu Reverb para a música que
reverberação em todas as apresentações ao vivo e você está tocando pode realmente melhorar sua
em todas as gravações. “paisagem” sonora geral. Tente escolher
Reverbs mais curtos (menor tempo de
Essencialmente, o Reverb simula um espaço físico decaimento) para músicas mais rápidas e
e como o som da sua voz está posicionado nele. Reverb mais longos (tempo de decaimento
Normalmente, os Reverbs são definidos pelo maior) para músicas mais lentas.
espaço que estão tentando replicar ou pelo – Um tempo de decaimento de 1,3 segundo é muito
dispositivo / processador / meio usado para gerar o comum para música popular em ritmo
efeito de reverberação. intermediário.
– Cronometrar um Reverb para que "respire" com
Com o exposto acima, você verá estilos de sua música pode parecer ótimo. Por "respiração"
reverberação em nossos produtos com nomes como queremos dizer que o Reverb termina em uma
"Amsterdã Hall" ou "Hockey Arena" ao representar um batida, ou em qualquer outra batida, por exemplo.
espaço físico. Você pode ver “Plate” ou “Spring” ao se – Use esta calculadora para descobrir o tempo de
referir ao tipo de dispositivo usado para criar um tipo reverberação para definir o tempo de seu efeito
específico de reverberação. na música:
nickfever.com/delay-calculator/
Use a tabela fornecida nesta página para
determinar qual divisão de notas usar. Se, por
exemplo, você deseja que o seu Reverb termine
em todas as outras batidas, use o resultado de ½
nota.
– Uso excessivo O Reverb pode fazer com que seus
Guia Reverb vocais soem desbotados e difíceis de entender.
– Subutilização de Reverb pode resultar em um som
plano. No entanto, é muito comum na música pop
contemporânea que use muito pouco ou nenhum
Reverb, optando por Doubling, HardTune e outros
efeitos. Ouça registros populares de seu gênero
favorito e analise como eles estão usando reverb.
– Ao usar o Reverb nos vocais e no violão, pode ser
útil usar as mesmas configurações ou pelo menos
o mesmo “estilo” para cada um, para que o ouvinte
tenha a impressão de que os vocais e a guitarra
estão no mesmo espaço físico simulado.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 57


30)
Editando a camada
Vocal

Bloco / guia HardTune Dicas e truques para trabalhar com o


Esse efeito se tornou muito, muito comum nos últimos efeito HardTune
anos. A maioria das pessoas se lembra de quando – Quando quiser o som "HardTune", escolha o
Cher lançou a música “Believe”, apresentando o estilo "Pop".
primeiro uso comercialmente representado de – É preciso alguma prática para cantar da maneira
correção de afinação de som pesado e roótico. certa e tirar o máximo proveito do HardTune.
Pratique deslizar e deslizar de nota para nota, a fim
Desde o lançamento de "Believe", houve muitos de enfatizar os saltos na afinação fornecidos pela
avanços na tecnologia de correção de afinação, configuração "Pop". Depois de um tempo, você
permitindo uma correção vocal extrema e sutil ou poderá aprimorar o efeito enquanto canta.
transparente. É um equívoco equacionar apenas a – Quando você está usando o HardTune com um
correção do tom vocal com o AutoTune ™ e o T-Pain monitor de cunha ou monitores intra-auriculares
™. O uso sutil da correção de afinação é um grampo (IEMs), é totalmente normal ouvir alguns sons do
de quase todas as gravações, e muitas performances tipo "faseamento", pois sua voz natural interage
ao vivo também. com a saída de voz corrigida do VoiceLive 3.
Confira este vídeo do Craig's Corner para saber
Um pouco da história da música: os Beatles usavam mais sobre as fases:
correção de pitch em seus álbuns! Quão? youtube.com/watch?v=KWrEIuiDXsA
– Se você desejar uma correção sutil que ainda
Naquela época, um controle chamado “VariSpeed”
respeite qualquer tecla / escala que você definiu
em seus gravadores era usado para manipular a
para a Harlem, tente o estilo “Correct Natural”.
velocidade de reprodução - e, portanto, a afinação
– Para imite alguns dos efeitos usados nas gravações
do material gravado. Muitas vezes, isso era feito
dos Beatles, tente o estilo “Gender Bender” e gire o
com efeito, mas o VariSpeed era usado para todos
controle de gênero alguns cliques para diminuir um
os tipos de propósitos.
pouco o som da sua voz.
É divertido ter esse fato em mente quando as pessoas – Sempre que o efeito HardTune estiver ativo, as
menosprezam a música moderna pelo uso da configurações de Correção de afinação global no
correção de afinação ou por qualquer outro efeito ou menu Configuração serão substituídas
técnica de gravação. Os Beatles usavam todas as temporariamente. Quando o efeito Hard-Tune é
ferramentas disponíveis para eles na época, assim desativado, qualquer configuração da correção de
como os músicos de hoje! afinação global será reativada.

Aqui está um artigo interessante sobre os Beatles e


seu uso do VariSpeed:
ofbuckleyandbeatles.wordpress.com/ 05/12/2010 /
beatles-produção-truques-parte-ii-varispeed /

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 58


30)
Editando a camada
Vocal

Bloco / guia Synth Dicas e truques para trabalhar com o


Efeitos de sintetizador são criados quando um som de efeito Synth
"portadora" modifica um sinal (sua voz) para criar uma – Ao usar o bloco Synth para gerar o conhecido
combinação interessante dos dois elementos. efeito talk box dos anos setenta, vale a pena
conhecer exatamente as notas que você deseja
O uso comum inclui o “talk box” de guitarra clássica, produzir e praticá-las com antecedência. Parece
onde as notas tocadas em uma guitarra elétrica ditam ótimo quando você toca a melodia certa - mas o
o tom e o som da saída de voz, independentemente efeito pode perder seu brilho rapidamente se
do que você cante. Você não precisa usar uma você vagar ou tocar as notas erradas da música.
guitarra - também pode ser sons de um teclado ou – Com o exposto em mente, também não há nada
outro instrumento. errado em destruir um solo louco!
– Os efeitos de sintetizador tendem a ser mais bem
O VoiceLive 3 oferece efeitos de sintetizador usados como um centavo durante uma passagem
polifônicos (mais de uma nota por vez), para que específica de uma música, não em período integral.
você possa tocar acordes no seu instrumento e – Manipular a maneira como você canta / fala
fazê-los agir como o som da "portadora". É palavras no microfone enquanto o Synth está ativo
realmente um ótimo efeito se divertir! pode aumentar bastante a eficácia do som. Vogais
alongadas e / ou consoantes com excesso de
Nós também incluiu vários sons de "portadora" no
pronúncia realmente farão com que o efeito se
VoiceLive 3; portanto, você pode usar o bloco de
destaque.
efeitos Synth sem um sinal de instrumento.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 59


30)
Editando a camada
Vocal

Bloco / guia do transdutor Dicas e truques para trabalhar com o


O efeito Transdutor é frequentemente chamado de efeito Transdutor
"Megafone" ou "Distorção", mas realmente cobre – A primeira e mais importante dica é que qualquer
qualquer manipulação da estrutura de ganho e dos efeito de distorção ou filtro de EQ pode ser muito
filtros de equalização. Os efeitos de distorção e filtro propenso a feedback, por isso lembre-se disso
são comuns em Rock, Pop, Country, Hip Hip, EDM e ao conectar o VoiceLive 3 a um PA de estádio de
outros gêneros. 50.000 watts ou ao sistema em seu pub local!
– O uso do Gate nos parâmetros avançados de
edição do transdutor pode reduzir as chances de
feedback quando o efeito está ativo. Defina o limite
de forma que o portão "se abra" para deixar sua
voz passar, mas se feche (mudo) logo após você
terminar de cantar.
– O vídeo de Craig's Corner, que aborda o feedback,
pode ajudar muito no uso geral de PA e nos efeitos
transdutores: youtube.com/watch?v=VlN1RJ4gcAo
– Alterar a configuração do Buttonmap para o
pedal atribuído ao efeito Transdutor de Latched
to Momentary permite que você adicione
rapidamente doses do efeito a palavras ou frases
específicas da sua música. Basta remapear um
dos pedais da camada vocal para o transdutor e
alterar o modo para momentâneo - consulte"Guia
Buttonmap: Remapeando os pedais ”na página
49.

Pedal µMod remapeado para transdutor

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 60


30)
Editando a camada
Vocal

Bloco / guia vocal µMod Dicas e truques para trabalhar com o


Pronunciado “Micro Mod”, o bloco µMod inclui efeitos efeito Vocal µMod
como deslocamento de micro-pitch (daí Micro Mod), – Experimentar combinando o µMod definido para
Flanger, Coro, Rotor e mais. um dos estilos “Clone”, “Mais amplo” ou
“Engrossar” com seus efeitos Harmo- ny ou
Esses efeitos podem ser sutis, como "Espessar", ou Double para aumentar a profundidade do som.
bastante extremos com "Tube Up" ou "Alien – Músicas como "Believe", de Lenny Kravitz, usam
Voiceover". o Flanger para criar seu som icônico.
– Se você usa estilos como “Cylon” ou “Alien
Voiceover”, provavelmente é melhor usá-los para
pequenas seções de uma música ou para um efeito
divertido enquanto se dirige ao público, em vez de
um efeito em tempo integral.
– Os controles avançados permitem determinar
quais outros efeitos, como Harmonia, são
enviados para o bloco µMod. Isso permite
adicionar efeitos µMod aos componentes do
sinal que você deseja e manter outros sinais
"limpos".

Levar aos parâmetros µMod e Harm (ony) aos


µMod

– Lembre-se de que 0 dB significa "volume alto" -


não "sem volume"!
– A maioria dos controles de nível atinge o máximo de 0 dB, mas alguns
– como Guitar Trim no Headphone Mix - pode ir
mais alto.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 61


30)
Editando a camada
Vocal

Bloco / separador coral Dicas e truques para trabalhar com o


Anteriormente parte do bloco de efeitos Harmony, o efeito Coro
Choir foi dividido em seu próprio efeito no TC-Helicon – Ao usar o Coro com harmonia, comece com uma
VoiceLive Touch 2. A separação desses efeitos nos configuração de nível baixo e suba a partir daí.
deu a oportunidade de fornecer mais estilos e Usar um nível muito alto de coral pode fazer com
parâmetros para controlar o som do Coro. Também que a saída geral pareça um pouco robótica ou
definimos o Choir como seu próprio bloco de efeitos "afetada".
no VoiceLive 3, para que você tenha controle extra – Com a sugestão acima, lembre-se de que altos
sobre o som. níveis de coro podem ser usados para criar um
som de efeito muito pronunciado - que pode ser
O coral é um ótimo companheiro para Harmony, exatamente o que você deseja.
especialmente quando você está tentando criar um – O estilo “Speaking” pode ser usado com qualquer
som de "grupo". Você pode usar o Coro por si só tipo de Hip Hop, Rap, Spoken Word etc. para
também, o que pode dar um sabor único ao vocal. adicionar uma sensação de um grupo dizendo algo
juntos.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 62


30)
Editando a camada
Vocal

Bloco / guia rítmico vocal Dicas e truques para trabalhar com o efeito
Os efeitos rítmicos usam o tempo do VoiceLive 3 para Rítmico Vocal
cortar, quebrar, movimentar ou manipular sua voz de – O uso do Vocal Rhythmic em combinação com o
acordo com a música. Guitar Rhythmic pode criar alguns sons realmente
interessantes.
Dependendo de como você define os controles de – Experimentar aumentar e reduzir o parâmetro
profundidade e alvo, o Rhythmic pode ser suave ou “Profundidade” para alterar a relação entre as
selvagem e aplicar-se ao seu vocal principal ou às vozes de chumbo ou harmonia e o efeito rítmico.
vozes do Harmony. – Definir o parâmetro “Target” como Harm Level e
usar uma divisão longa faz com que as vozes do
Harmony aumentem e desapareçam lentamente.
– Experimentar alterar o parâmetro Type para criar
variações dramáticas no som de saída.
– O ritmo pode se beneficiar do uso momentâneo,
aplicando o efeito em breves seções do seu vocal.
Tente remapear o efeito rítmico para um pedal e
defina seu modo como momentâneo.

Pedal µMod remapeado para Rítmico, Modo


alterado para Momentary

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 63


30)
Editando a camada
Vocal

Bloco / guia de gagueira Dicas e truques para trabalhar com o


O Stutter é essencialmente um pequeno sampler, efeito Stutter
usado para fazer uma gravação rápida do seu vocal e – É preciso alguma prática para aprender quando
reproduzi-lo repetidamente, de acordo com a música. pressionar o botão de gagueira em relação ao seu
Dependendo da configuração da divisão, a amostra canto, a fim de obter uma boa amostra de trabalho.
usada para o efeito Stutter pode ser maior ou menor. Reserve um tempo para experimentar o tempo de
pressionar do pedal e o parâmetro de divisão para
O Stutter é ótimo para os gêneros Pop, Hip Hop e ver como os dois interagem.
EDM, mas pode encontrar um lar em qualquer estilo – Há um parâmetro Direction que pode reproduzir
de música quando usado de forma criativa. uma versão invertida da amostra. Tente alterá-lo de
Forward para Reverse.
– A gagueira é muito mais fácil de controlar e integrar
ao seu desempenho quando o botão está definido
como Operação momentânea. Ao remapear o
Stutter em um pedal, lembre-se de configurá-lo
para Momentary.
– A gagueira pode ser usada de maneira
semelhante à Harmony Hold - consulte “Dicas e
truques para trabalhar com o efeito Harmony ”na
página 53. Tente iniciar o efeito de gagueira em
uma nota e cante em torno dessa nota de
gagueira com sua voz principal enquanto a
gagueira corre. Pode ajudar a imitar o som de
gagueira com sua voz principal enquanto você
faz isso. Frases como "sim", "nah-nah" etc.
podem funcionar bem.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 64


30)
Editando a camada
Vocal

Bloco / guia vocalmapmap Remapeando botões Dicas e truques para trabalhar com o
O Buttonmap é provavelmente um dos novos recursos – Use o botão de controle para destacar o botão que Buttonmap
mais legais do VoiceLive 3. você deseja remapear. Os nomes dos botões – Existem guias separadas do Buttonmap nas
físicos estão na parte superior de cada caixa de telas de edição do Voice e Guitar. Eles são
– Não gosta de onde está o botão Harmonia? seleção e o botão mapeado na parte inferior. independentes um do outro, para que você
Remapie-o! – Use o botão Mix na extremidade esquerda para possa remapear os pedais para cada camada.
– Deseja ter acesso direto ao pedal para um efeito alterar o mapeamento de botões. – Quando você remapear um pedal, a tela inicial
que não seja µMod, Delay, Reverb, HIT, Double – Se desejar, ajuste o pedal no modo Momentary mostrará qual efeito foi remapeado. Se você
(Comp) ou Harmony (Drive)? usando o Mix Knob na coluna Mode. esquecer onde remapeou um botão, olhe lá.
Remapie-o! – Os efeitos vocais têm uma pequena imagem de
– Não sente vontade de alternar entre a camada microfone ao lado deles, os efeitos de guitarra têm
Vocal e Guitarra? um pequeno guia e os controles do sistema
Remapeie um botão Vocal para um efeito Guitarra possuem uma pequena chave inglesa. Isso pode
ou vice-versa! ajudá-lo a ver o que o pedal remapeado afetará.
– Deseja ativar um loop com um botão da camada – Ao remapear os pedais de uma camada para outra,
Vocal ou Guitarra? os pedais de outra camada (efeitos de guitarra
Remapeie um botão para o Loop Trigger! usados na camada Vocal e vice-versa) ficam pouco
iluminados em azul (vocal) ou vermelho (guitarra)
quando estão desligados para lembrá-lo de que
pressionar esse pedal ativará um efeito de uma
camada diferente. Este é um bom lembrete,
mostrando rapidamente quais remapeamentos
entre camadas foram feitos.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 65


30)
Editando a camada
Vocal

Remapeando gatilhos de loop


Os gatilhos de loop permitem mapear um loop
específico para um botão específico, POR PRESET.
Isso pode ser usado para um loop que você salvou e
deseja integrar em todas as apresentações de uma
música específica ou até mesmo para armazenar uma
faixa de acompanhamento inteira que você pode
associar ao Preset. Atraso no pedal remapeado para acionar a faixa
de loop B do slot de loop 3
Remapear um Gatilho de Loop é um pouco diferente
dos efeitos Vocal ou Guitarra, porque você precisa Lembre-se de que as configurações de andamento
definir alguns parâmetros adicionais. Para mais / metrônomo são salvas em cada loop.
informações sobre o Looper, consulte"O Looper ”na Consequentemente, o acionamento de um loop
página 78. usando um pedal remapeado invocará essas
configurações. Isso significa que, quando você
Primeiro, você precisa definir de qual loop (slot) mapear as faixas de loop de dois slots de loop
específico o gatilho usará as faixas. diferentes para dois pedais e eles tiverem ritmos
diferentes, os outros efeitos dependentes do tempo
Em seguida, você determina qual faixa ou faixas esse no seu VoiceLive 3 - como Delay e Rhythmic -
pedal específico será acionado quando pressionado. mudarão o andamento para seguir o loop recém-
Essencialmente, o Loop Trigger atua como um início / ativado.
parada simples para as faixas que você gravou.
Um pedal remapeado para um gatilho de loop possui
As opções disponíveis são Faixa A, Faixa B, Faixa C, um ícone especial de "loop" e mostra qual slot e faixa
Faixa A&B e Faixa A&C. de loop estão associados a ele no visor.

! Você pode atribuir vários pedais a diferentes


acionadores de loop e alternar entre eles à
vontade.

µModelo de pedal remapeado para o Slot de Loop


3 / Faixas A e C, Atraso do pedal remapeado para
o Slot de Loop 3 / Faixa B

Pedal µMod remapeado para acionar as faixas de loop


A e C do slot de loop 3

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 66


30)
Editando a camada
Guitarra

Editando a camada Guitarra

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 67


30)
Editando a camada
Guitarra

Pressione o botão Guitarra para entrar na tela de Bloco / guia de amplificador Dicas e truques para trabalhar com
O efeito Amp não apenas simula amplificadores simulação de Amp
edição da guitarra. Para obter mais informações sobre
a edição de estilo, nível, controle e outros parâmetros físicos, mas também fornece controles para – Em alguns amplificadores, o que é chamado de
associados a cada efeito, consulte “Editando um – EQ (pré e pós) "PreGain" e "PostGain" no VoiceLive 3 é chamado
– Ganho (pré e pós) de "Gain" e "Volume", respectivamente.
efeito” na página 43.
– Simulação de tubo / transistor e – Mais PreGain resulta em mais distorção em níveis
altos. Se você deseja um som distorcido ou
– emulação do alto-falante.
distorcido, abaixe o PostGain, ajuste o PreGain até
O nível de controle de EQ no bloco Amp é enorme, atingir a quantidade de distorção desejada e
fornecendo controles para o EQ paramétrico de pré e aumente o PostGain até que o volume de saída
pós-ganho - algo que a maioria dos amplificadores do seja semelhante ao de outras predefinições de
mundo real não oferece. guitarra. Você pode fazer isso de ouvido.
– Os estilos que possuem "Limpo", "Crunch" etc.
Existem vários controles para cada EQ baixo, médio e em seus nomes ainda podem ser ajustados para
alto, incluindo largura de banda (conhecida como "Q") ter mais, menos ou nenhuma distorção usando
e frequência. os controles PreGain e Post Gain.

Se você não gosta de um ou mais dos estilos de


amplificador de fábrica, as opções de EQ permitem
alterá-lo para se adequar aos seus requisitos
particulares de gosto e tom.

Ajustando as configurações de Amp EQ

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 68


30)
Editando a camada
Guitarra

Bloco / guia de acionamento Dicas e truques para trabalhar com o


O efeito Drive do VoiceLive 3 pode atuar como Boost, efeito Drive
Drive ou ambos. – Como as configurações do amplificador são
substituídas pelas configurações do Boost quando
Essencialmente, o bloco Drive possui seu próprio o Boost está ativo, é possível tornar o seu
conjunto de parâmetros PreGain e PostGain, que são amplificador mais silencioso ou menos distorcido
independentes do bloco de simulação de Amp. quando o Boost está ativo.
Quando o Boost está ativo, essas configurações – Vocês provavelmente evite definir PreGain e
substituem as atuais configurações ativas do PostGain para os blocos Amp e Boost com valores
amplificador, alterando seu som. totalmente diferentes. Você pode encontrar
comentários indesejados ou alterações drásticas de
Existem alguns estilos de unidade pré-configurados - volume. Teste as configurações no ensaio antes de
tente fazer uma tentativa. testá-las em um show.
– O Boost pode ser usado ao tocar guitarra acústica,
simplesmente para aumentar ligeiramente o nível
de um solo etc.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 69


30)
Editando a camada
Guitarra

Bloco / guia Atraso da guitarra Dicas e truques para trabalhar com o


O bloco Guitar Delay funciona da mesma maneira que efeito Guitar Delay
o bloco Vocal Delay. Por favor, veja"Vocal Atraso no – Há benefícios em usar a mesma divisão Delay para
bloco / guia ”na página 56 para uma visão geral do efeitos de guitarra e vocais. Você pode sincronizar
bloco Atraso vocal. os “toques” dos ecos nos dois sinais e criar alguns
efeitos muito interessantes.
– Com o exposto acima, o uso de divisões de atraso
semelhantes - mas diferentes - também pode ser
muito eficaz. Por exemplo, tente ¼ note no seu
Vocal e 1/8 no Guitar.
– O eco "Slap" é uma configuração de guitarra muito
comum para sons clássicos de música country.
– Usar Delay efetivamente pode fazer com que uma
passagem de guitarra muito simples soe muito
mais complexa. "The Edge" do U2 faz uso pesado
de Delay.
– Usar Delay brevemente pode destacar uma parte
de uma música com bastante eficiência. Ouça
"Tangerine" de Moist. Nos versos, eles usam um
breve atraso do tipo "Ping Pong" para expandir um
violão mono para o campo estéreo. (0:42 no vídeo)
youtube.com/watch?v=6tkY81YGB44
(Desculpe pela qualidade do vídeo menos do que
impressionante neste.)

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 70


30)
Editando a camada
Guitarra

Bloco / guia de Reverb de guitarra Dicas e truques para trabalhar com o efeito
O bloco Guitar Reverb funciona da mesma maneira Guitar Reverb
que o bloco Vocal Reverb. Por favor, veja"Vocal Bloco – Experimentar usando o mesmo estilo de
/ guia de reverberação ”na página 57 para uma visão reverberação para vocal e guitarra. Isso ajuda a
geral do bloco Vocal Reverb. "colar" os dois sons juntos em um espaço físico
compartilhado.
Usando habilidades cirúrgicas que deixariam Victor – Usar um Reverb muito óbvio durante uma seção
Frankenstein verde de inveja, transplantamos os solo pode ajudar a diferenciar o solo do resto da
populares TC-Electronic Hall da Fama Ressonância música.
pedal na camada de guitarra do VoiceLive 3. Agora – Se você estiver tocando música muito rápida e
você pode apreciar o som HoF clássico ao lado de pesada, poderá ficar tentado a não usar o Reverb.
seus efeitos vocais! Normalmente, se você ouvir uma gravação desse
tipo de som de guitarra, haverá uma pequena
quantidade de reverberação usada. Experimente
um dos Reverbs do tipo “Cosy Corner” ou “Wool”
para uma adição muito sutil do efeito.

Bloco de Reverb de Guitarra definido para reverb


de Placa da Fama da TC Electronic

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 71


30)
Editando a camada
Guitarra

Bloco / guia Comp (ression) Dicas e truques para trabalhar com o efeito
A compressão é usada em quase todos os estilos Compactação
modernos de produção musical, do estúdio ao vivo. – "Limiar" é o nível em que o compressor começa a
Em poucas palavras, a compressão “aproxima os bits afetar o som. Quanto menor o limiar (-30 dB for
mais altos e os mais silenciosos” da música em menor que -20 dB), mais cedo o compressor será
volume aparente, criando um som mais uniforme. acionado.
– "Relação" determina "quanto" a compactação
Para guitarra, o uso de compressão pode ocorre. A proporção é normalmente definida
como "proporção 1: X", em que "X" é o número
– melhorar sustentar ou atacar, de decibéis (dB) de redução de nível para cada 1
– limites e / ou dB acima do valor "Limiar". Isso pode parecer
– suavize seu som geral. confuso, mas simplesmente tente pensar em
"Limiar mais baixo e mais alto" como "mais
Para violão, é comum usar alguma compressão em compressão".
tempo integral, enquanto a compressão é
frequentemente usada durante solos e seções
aprimoradas para guitarra elétrica. Dito isto: como
com qualquer outro efeito, realmente não há regras.
Use o que lhe parece bom!

Na gravação em estúdio, a compressão é comum em


quase todas as faixas ou grupos de faixas.

A compressão pode aumentar o nível de saída do seu


violão - lembre-se de que também pode contribuir
para o feedback.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 72


30)
Editando a camada
Guitarra

Bloco / guia Wah (Wah-Wah) Dicas e truques para trabalhar com o


Se você não ouviu “Voodoo Child (Slight Return)” de efeito Wah-wah
Jimi Hendrix (ou mais tarde Stevie Ray Vaughan), – Nosso bloco de efeitos Wah também inclui alguns
ouça agora. Isso é Wah em uma casca de noz. estilos de "Touch Wah" que simulam o movimento
de um pedal com base no volume e ritmo de
youtube.com/watch?v=d81fdU8EP28 reprodução. Se você não possui um pedal de
(De fato, também há alguns efeitos interessantes de expressão, tente um dos estilos "Touch".
retardo e reverberação lá também.) – Tocar com Wah pode aumentar suas chances de
feedback, pois esse efeito está aumentando uma
O Wah é basicamente um filtro de equalização gama de frequências. Claro, Jimi teria um ótimo
cuidadosamente construído, que você pode varrer argumento para que o feedback fosse uma coisa
o espectro de frequências para cima e para baixo boa!
com um pedal acionado por um pé. – Experimentar combinando o efeito Wah com o
Octaver para obter um som Wah-Bass.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 73


30)
Editando a camada
Guitarra

Bloco / guia µMod Dicas e truques para trabalhar com o


Semelhante à versão Vocal deste efeito, o µMod efeito Guitar µMod
oferece efeitos de mudança de timbre e timbre para – Os efeitos de modulação não são apenas para
o seu violão. Alguns dos efeitos mais famosos do os guias elétricos. Estilos como "Silky Detune" e
µMod incluem Flanger, Chorus e Detune. "Medium Detune" podem realmente melhorar o
som de um violão.
Nós conspiraram com TC-ElectronicOs gurus dos – Flanger cria um efeito muito "óbvio" e pode fazer
pedais da guitarra - nomeadamente Tore com que uma parte da guitarra se destaque do
Mogensen - para recriar dois dos seus melhores resto da música.
efeitos de modulação para o VoiceLive 3: Vortex – O coro soa muito bem para guitarra acústica e
Flanger e Corona Chorus. elétrica.

Bloco de guitarra µMod definido


para o estilo Corona Chorus Fast

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 74


30)
Editando a camada
Guitarra

Bloco / guia Octaver Dicas e truques para trabalhar com o


Quando lançamos o VoiceLive Play GTX, muitas efeito Octaver
pessoas adoravam o processamento de guitarra, mas – Ao usar o efeito Octaver, lembre-se de tocar uma
continuavam pedindo uma única adição de efeito de nota de cada vez. Diferentemente de outros
guitarra: um Oc- taver. A capacidade de "tocar baixo" processos de mudança de pitch, o Octaver é
na sua guitarra abre um novo mundo de composição monofônico, não polifônico.
de músicas, especialmente quando você faz um loop. – Experimentar girando o controle Mix% para cima
ou para baixo para misturar parte do som normal
O Octaver é um shifter de tom monofônico que da sua guitarra com o efeito deslocado.
permite tocar partes de guitarra de linha única e – Ao simular uma linha de baixo, ajuda a "tocar como
mudar para outra nota. O uso mais comum, como um baixista". Suas partes de baixo soarão muito
mencionamos acima, é simular um baixo - mas mais convincentes se você as abordar com o
também existem outras implementações. Você pode ouvido de um baixista.
misturar seu sinal de guitarra original com um sinal
deslocado para criar ótimos sons!

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 75


30)
Editando a camada
Guitarra

Bloco / guia rítmico de guitarra Dicas e truques para trabalhar com o efeito
O bloco Rítmico da Guitarra basicamente funciona da Rítmico da Guitarra
mesma maneira que o bloco Rítmico Vocal. Por favor, – O uso de efeitos rítmicos baseados em Chopper ou
veja“Bloco / guia vocal rítmico” na página Pan pode adicionar muito sabor ao seu som,
63. para uma visão geral do bloco rítmico vocal. especialmente quando usado como efeito especial.
– Semelhante às sugestões para Delay, experimente
Para o bloco Guitar Rhythmic, incluímos um som usar as mesmas divisões Delay e Rhythmic para
"tremolo" aprimorado para replicar melhor o efeito guitarra e vocais. Por outro lado, tente divisões
clássico. diferentes para criar sons mais exóticos.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 76


30)
Editando a camada
Guitarra

Bloco / guia de botão de guitarra


O Guitar Buttonmap funciona da mesma maneira
que o Vocal Buttonmap. Por favor, veja“Vo- Bloco /
guia do mapa de botões ”na página 65 para uma
visão geral do mapa de botões vocal.

Lembre-se de que as configurações do mapa de


botões de vocal e guitarra são independentes uma da
outra, representando as camadas de vocal e guitarra,
respectivamente. Para saber como criar
mapeamentos entre camadas, consulte “Remapeando
um pedal” na página 37.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 77


30)
O Looper

O Looper

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 78


30)
O Looper

Conceitos e termos básicos do loop Slots de loop e predefinições


O VoiceLive 3 possui um Looper de Vamos garantir que você entenda os conceitos Como você acabou de ler, o slot Loop é o nível mais
três faixas, que é uma ferramenta de básicos e a terminologia usada neste capítulo. alto da hierarquia de Loop do VoiceLive 3. Você pode
desempenho extremamente associar um slot de loop a uma predefinição. Isso
poderosa. Tiramos nossas – Ciclo: Um “loop” ou “loop track” é uma gravação permite que você selecione uma predefinição que não
experiências de produtos anteriores - básica de música (ou qualquer tipo de áudio) que conterá apenas as configurações de vocal e guitarra,
incluindoVoz- Live Touch 2 e pode ser gravada e depois reproduzida mas também os elementos básicos de uma música,
VoiceLive Play repetidamente. todos armazenados anteriormente em um slot de loop.
– para criar o Looper mais – Overdub: Algo gravado enquanto outra peça de
áudio / música gravada anteriormente está sendo Vincular presets e slots de loop é simples:
emocionante e flexível de todos os
tempos. reproduzida. Em teoria, você pode acumular
centenas de overdubs, transformando um loop – Selecione uma predefinição (consulte “1. Pedais
básico em uma peça musical complexa. para cima / baixo predefinidos” na página 14).
– Faixa de loop: Em cada slot de Loop (veja abaixo), – Crie seu loop (consulte "Seu primeiro loop "em
o VoiceLive 3 permite armazenar três Loops página 80)
separados: Faixa de loop A, faixa de loop B e faixa – Armazene a predefinição (consulte “Armazenar
de loop C. Dependendo da configuração escolhida loops” na página 9).
no submenu Sync (consulte “Sincronizar sub- menu O número do slot Loop é salvo com outras
”na página 86), você pode alternar entre essas três informações predefinidas e é automaticamente
faixas ou reproduzi-las em determinadas chamado quando você recuperar sua predefinição
combinações (faixas de loop A e B ou faixas de mais tarde.
loop A e C).
Lembre-se de que cada uma dessas faixas de loop
pode abranger um ou muitos overdubs.
– Slot de loop: Um slot de loop é um local onde você
pode armazenar os loops que gravou. Cada slot de
loop contém as faixas de loop A, B e C.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 79


30)
O Looper

Entrando e saindo do modo Loop Seu primeiro loop Configurando o metrônomo


Para entre no modo Loop, pressione e segure o botão Apenas para começar, vamos fazer um loop rápido. – Vamos ativar o Metronome (MET) para que você
Camada. O LED do pedal da camada ficará roxo e a possa fazer um loop consistente.
tela exibirá faixas de loop e outras informações. – Se você ainda não está na camada Looper, vá para Como você pode ver, existem seis segmentos no
lá agora pressionando e segurando o botão visor, que se correlacionam com os seis pedais. O
A tela de loop mostra uma combinação de Camada. segmento inferior esquerdo é rotulado como "MET"
controles, relacionados aos seis pedais, e e representa o pedal HIT.
acompanha “miniaturas” que mostram o que você – Toque o pedal HIT.
gravou.

Para sair do modo Loop e retornar à camada


anteriormente ativa (Vocal ou Guitarra), pressione e
segure o botão Camada.

Configurações de metrônomo

O pedal HIT começará a piscar em roxo, indicando


que o metrônomo está ativo agora. Se você estiver
usando fones de ouvido, deverá ouvir um
Modo de loop ativado metrônomo Kick Drum.
– Se você não ouvir um metrônomo nos fones de
ouvido:
– Pressione o botão Início.
– Mova qualquer um dos botões MIX para acessar
a página Mix.
– Navegue até a página Mix de fones de ouvido
usando os botões de seta.
– Virar até o nível do metrônomo.
– Pressione e segure o botão Camada para
entrar novamente no Looper.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 80


30)
O Looper

Se você estiver conectado a um PA, deverá ouvir Comece a gravar Set + Overdub vs. Set + Play
um metrônomo Kick Drum. – Quando estiver pronto para iniciar a gravação, – Durante a gravação do seu primeiro loop básico,
– Se você não ouvir um metrônomo no seu PA: pressione o pedal associado ao REC A (o pedal você verá duas novas opções na tela:
– Pressione o botão Início. Harmony / Drive) para começar a gravar sua
primeira faixa de loop. Você pode cantar, tocar
– Mova qualquer um dos botões MIX para acessar
violão ou fazer as duas coisas.
a página Mix.
– Quando você chegar ao final do segmento que
– Navegue até a página Main Mix usando os
deseja gravar, tente pressionar o pedal REC A o
botões de seta.
mais próximo possível do ritmo. Nosso recurso
– Virar até o nível do metrônomo.
LoopAssist ajuda nisso, mas tente ser o mais
– Pressione e segure o botão Camada para preciso possível.
entrar novamente no Looper.
– O botão HIT piscante agora representa Tap
Tempo, para que você possa tocar em um novo
ritmo agora, se desejar. Enquanto você estiver
tocando, o andamento atual será exibido.
Quando você para de tocar, a unidade retornará
Set + Play e Set + Overdub
à tela principal de Loop.
– Se você não tocou em um novo andamento, – Para Para finalizar a gravação do loop atual e
pressione BACK (µMod pedal) para retornar à tela reproduzi-lo imediatamente, toque no pedal
principal do Loop. associado ao Definir + Reproduzir (Harmonia /
Condução).
Seu novo loop será reproduzido.
– Para termine de gravar o loop atual e entre
imediatamente no modo overdub (permitindo gravar
tomadas adicionais sobre o primeiro), toque no
pedal associado ao Set + ODub (Duplo / Comp).
Seu Um novo loop será reproduzido e você poderá
gravar tomadas adicionais. Este é um ótimo
recurso a ser usado se você tiver ensaiado o
desempenho do seu loop e desejar criar
rapidamente componentes de loop uns sobre os
outros

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 81


30)
O Looper

Overdubbing Gravando a faixa de loop B


– Neste exemplo, vamos encerrar sua primeira – Agora, enquanto a pista de loop A ainda estiver
gravação básica de loop tocando no pedal sendo reproduzida, gravaremos outra coisa na
associado ao Set + Play (Harmony / Drive). pista de loop
Você deve ouvir o seu loop (faixa A do loop) sendo B. Sim, é outro bolo!
reproduzido. – Quando estiver pronto, pressione REC B (pedal de
reverberação).
Em seguida, vamos fazer overdub de algo na faixa
A. do loop.

Se você pensa na faixa A do Loop como um bolo, a


primeira gravação é a camada base do bolo, e os
overdubs são mais camadas de bolo, geléia ou
chantilly ... Mmm. Bolo. Gravando um overdub

– Quando estiver pronto, pressione ODUB A – Se você deseja adicionar vários overdubs
(interruptor de pedal / unidade) e grave um diferentes, pode manter a gravação do overdub em
overdub. execução e adicionar novas peças sempre que o
– Quando terminar, pressione END ODUB (pedal de loop iniciar novamente.
harmonia / unidade).

Gravando a faixa de loop B

– Agora, o que torna o trabalho com faixas de loop


separadas tão interessantes é que sua segunda
faixa de loop (faixa B de loop) pode ser maior que a
faixa A. No entanto, você obterá os melhores
resultados quando a faixa B de loop for um múltiplo
do número de batimentos em Faixa de loop A.
– Por exemplo, se a faixa de loop A tiver quatro
tempos (uma barra), faça a faixa de loop B 8 ou 16
compassos (duas ou quatro barras).
Se você gravar mais de um múltiplo, mas menos de
dois, o silêncio preencherá a lacuna.
Pronto para overdubbing
– Vocês verá as mesmas opções Set + Play e Set +
ODub que você viu ao gravar a faixa de loop A.
Escolha uma e pressione-a quando terminar a
gravação.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 82


30)
O Looper

– Se você escolher Set + Odub, continue registrando Desfazer e refazer Usando Swap
overdubs até terminar e toque em END ODUB. Você cometeu um erro, talvez no seu quarto ou quinto A troca é um ótimo recurso novo que permite manter a
overdub? Não há razão para jogar fora toda a faixa. faixa A do loop A, enquanto se move sem costura
Compreendendo o comprimento da trilha de loop Você pode desfazer facilmente sua última substituição entre duas faixas adicionais (faixa B do loop e faixa C
Para para entender melhor como as faixas de loop de (por exemplo, removê-la da trilha de Loop) - e se você do loop).
diferentes comprimentos são reproduzidas no modo mudar de idéia, poderá restaurá-la.
SMART Sync (consulte “SMART” na página 86), Ainda estamos seguindo nosso exemplo “Seu primeiro
comece gravando um loop simples de contagem de – Para desfazer o último overdub, toque no pedal loop” e, nesse ponto, você deve ter gravado a faixa de
números. do Looper. loop A e a faixa B. Vamos seguir para a gravação do
– Para refazer (“desfazer o desfazer”, restaurando loop C.
– Faixa de loop A: Registre as palavras “um, dois, assim o último overdub), toque no pedal Looper
três, quatro” o mais próximo possível das batidas novamente. – Quando você estiver pronto para gravar uma nova
do metrônomo. faixa de loop como Loop C, toque em Trocar.
A faixa de loop B irá parar de tocar e você começará
– Faixa de loop B: Registre as palavras “um, dois,
a gravar o LOOP C.
três, quatro, cinco” o mais próximo possível das
batidas do metrônomo.
Ao reproduzir, você notará que as duas faixas se
alinham nos primeiros “quatro”, o Loop B diz “Five”
e fica em silêncio por mais três batidas, depois se
repete.

1 DOI TRÊ QU CIN


S S ATR CO
O
LOO
PB

Usando Swap
1 DOI TRÊ QU 1 DOI TRÊ QU
S S ATR S S ATR – Vocês verá as mesmas opções Set + Play e Set +
O O ODub que você viu ao gravar a faixa de loop A
(consulte “Set + Overdub vs. Set + Play” na página
Outros modos de sincronização são discutidos em 81)
mais detalhes posteriormente - consulte “Submenu
– Escolha uma e pressione-a quando terminar a
Sincronizar” na página 86.
gravação.
Em seguida, vamos tentar trocar.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 83


30)
O Looper

– Se você escolher Set + ODub, continue registrando O menu Utilitário Costas


os overdubs até terminar e toque em Finalizar Agora exploraremos o menu UTIL (ity), onde você Toque BACK (µMod pedal) para mover “para cima”
ODub. encontrará muitas opções do Looper. no menu Utility ou em um de seus submenus até
você voltar à tela principal do loop.
– Agora, toque em Trocar. Você verá no visor que a
– Toque o pedal vinculado ao menu Utility (o pedal
faixa C do loop continua a tocar até chegar ao fim,
µMod) para entrar no menu Utility.
e o VoiceLive 3 muda automaticamente para o
Loop B! – Se aparecer “SWAP” no segmento do menu
superior esquerdo, pressione e segure o pedal
µMod para entrar no menu Utility. Essa ação de
pressionar / manter pressionada foi projetada
para permitir que o botão Trocar faça dupla
tarefa, dependendo se você tem um loop "B" e
"C" gravado.
Depois de entrar no menu UTIL, você verá várias
novas opções de menu.

Pressione ALL STOP para parar a gravação

– Pare a reprodução do loop pressionando ALL Menu Utilitário


STOP (pedal HIT).
Isso completa nosso tutorial.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 84


30)
O Looper

Submenu Entrada Salve Submenu Metrônomo


Toque em INPUT (Atraso no pedal) para abrir o Toque em SALVAR (pedal de reverberação) para Toque MET (o pedal HIT) para entrar no submenu
submenu Entrada. No submenu Entrada, você armazenar seu loop no slot de loop atual. Nome do metrô. No submenu Metrônomo, você pode
escolhe quais entradas o Looper gravará. Esse O número do slot atual do Loop é mostrado abaixo ativar ou desativar o metrônomo e alterar seu som.
recurso permite que você use uma entrada ou das setas UP e DOWN na extremidade esquerda
entradas específicas para vários loops (por exemplo, da tela Loop.
o microfone para uma seção de caixa de batida e o – Para alterne para outro slot de loop, pressione os
violão para a progressão de acordes), enquanto evita pedais de pré-configuração e pré-ajuste.
que o som de outras entradas entre no loop. – O número do slot Loop é salvo com outras
informações predefinidas e é automaticamente
Com o exposto acima, você pode tocar violão e cantar chamado quando você carrega uma predefinição.
simultaneamente, enquanto grava sua voz ou seu – As informações de Desfazer / Refazer NÃO são
instrumento no Looper. Isso oferece muita Submenu Metrônomo
armazenadas com o Loop quando salvas.
flexibilidade.
As opções no submenu Metronome são:
As opções de entrada disponíveis são: – MET ON: Toque MET ON (pedal duplo / Comp)
para ativar o metrônomo e todos os recursos de
– Voc + Guit: Para gravar seus vocais (com efeitos) sincronização relacionados.
e sua guitarra. O metrônomo é mais do que uma simples "faixa de
– Violão cliques". Ele gera um sinal de áudio guiando você
– Aux: (para gravar o sinal na tomada Aux do Voice- quando você está gravando loops - mas também
Live 3). sincroniza e controla o andamento.
– Voc: Para gravar seus vocais (com efeitos). – TEM MUTE: Toque MET MUTE (pedal de harmonia
/ unidade) para silenciar a saída de áudio do
– Tudo: Para gravar vocais, guitarra e o sinal Aux.
metrônomo. Se você silenciar o metrônomo, ele
ainda estará ativo para o andamento e o
LoopAssist ™, mas não emitirá nenhum som.
– MET OFF: Toque MET OFF (Atraso no pedal) para
desativar o metrônomo e todos os recursos de
Salvando seu Loop no Slot de Loop atual
sincronização relacionados.
Observe a diferença entre MET OFF e MET MUTE:
Quando você desliga o Metro-name, o LoopAssist
Submenu de entrada de loop ™ do VoiceLive 3 não orienta suas gravações, e o
Loop pode cair no "tempo de folga" com outros
– Selecione a opção que você deseja usar tocando
efeitos baseados em tempo, como atraso ou ritmo.
no respectivo pedal.
.
– Pressione BACK para sair do menu INPUT.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 85


30)
O Looper

– TOQUE: Toque em TAP (Pedal HIT) ritmicamente você precisaria excluir o loop completamente ou Submenu Sincronizar
para definir um novo andamento. Enquanto você alternar para outro slot do loop. Toque SYNC (o pedal Double / Comp) para acessar
estiver tocando em um andamento, os botões de o submenu Sync. No submenu Sincronizar, você
pé Preset Up e Preset Down acenderão em azul, Se você gravar um loop com o metrônomo desligado, pode definir como o Looper do VoiceLive 3 deve
indicando que você pode usá-los para ajustar o ainda poderá alterar o andamento posteriormente. sincronizar com um determinado tempo.
andamento em passos de BPM.
As opções no submenu Sincronizar estão descritas
– SOM: Toque SOUND (pedal de reverberação) para
abaixo.
abrir um novo submenu onde você pode escolher
qual som o metrônomo deve emitir. Quando você
escolher um som que você gosta, pressione INTELIGENTE
VOLTAR. Selecione SMART para usar todos os recursos do
LoopAssist ™ do VoiceLive 3. O LoopAssist ™
escolhe como e quando aparar e estender loops, com
base no que você já gravou.

Pressionar o botão SWAP alternará entre a faixa de


loop B e a faixa de loop C, fazendo a alteração
quando você chegar ao final do loop atual. As faixas
de loop A e B ou as faixas de loop A e C podem ser
Submenu de som do metrônomo
reproduzidas simultaneamente.

Nível de metrônomo O SMART impõe um relacionamento entre a faixa


Como você pode ajustar a saída de áudio do Main Mix principal do loop (faixa A) e as faixas B e B
e do Headphone Mix de forma independente (consulte C. Em outras palavras: as faixas de loop B e C podem
“9. Botões de mixagem” na página 13), a escolha é existir como um múltiplo (em barras) da faixa de loop
sua se o público ouvir o metrônomo ou não. A, mas não podem ser mais curtas.

Consulte a seção QUANTIZE abaixo para obter uma


Tempo e metrônomo comparação passo a passo entre SMART e
Desde que você não tenha gravado nada em um slot QUANTIZE. É muito mais fácil ouvir e ver do que ler!
de Loop, você pode definir livremente o andamento do
seu loop usando o botão TAP.

Depois de gravar um loop com o nome do metrô ON,


o tempo será bloqueado - o que significa que não
poderá ser alterado posteriormente. Para mudar o
andamento,

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 86


30)
O Looper

SERIAL QUANTIZE Pedimos desculpas por uma lista tão longa de etapas
Quando você escolhe SERIAL no submenu Sync, os Assim como a SMART, o QUANTIZE usa o recurso - mas provavelmente é melhor ver e ouvir as
loops são reproduzidos um após o outro, aguardando LoopAssist ™ do VoiceLive 3. Isso fará com que seus diferenças em ação para entender completamente
a conclusão de cada loop antes de prosseguir para o loops caiam na batida mais próxima do andamento como os modos Smart e Quantize funcionam.
próximo. atual. Mas, além do SMART, o QUANTIZE não
estende nem apara Loops.
No modo SERIAL, as faixas de loop A, B e C são
reproduzidas independentemente e não podem ser Para um bom exemplo da diferença, tente o seguinte:
reproduzidas ao mesmo tempo.
– No submenu Sincronizar, selecione SMART.
Este modo é útil se você tiver três seções ou – Grave um loop curto na faixa de loop A.
progressões de músicas e quiser alternar entre elas. – Grave um loop mais longo na faixa de loop B.
Obviamente, você não precisa progredir do Loop A – Deixe-os reproduzir e anote como soa (e fica na
para B e C nessa ordem - você pode reproduzir loops tela).
em qualquer ordem. – Exclua os dois loops das faixas de loop A e B
(consulte “Apagar submenu” na página 88)

– Agora, gravar um loop mais longo na faixa de loop


A.
– Grave um loop mais curto na faixa B.
– Observe que o loop “B” mais curto é
automaticamente estendido com espaço vazio
para corresponder à faixa de loop A.
– Mais uma vez, exclua os dois loops.

– No submenu Sincronizar, selecione QUANTIZE.


– Grave um loop mais longo na faixa de loop A.
– Grave um loop mais curto na faixa de loop B e
tente torná-lo divisível na faixa de loop A.
Por exemplo, se a faixa de loop A tiver quatro
barras, torne a faixa de loop B duas barras.
Observe como a faixa B do loop agora faz loop
várias vezes para cada loop da faixa A.
Esse é um modo melhor se você deseja gravar
uma faixa de loop mais longa A (talvez uma
progressão de acordes) e uma faixa de loop mais
curta B (talvez uma seção de beatbox).

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 87


30)
O Looper

LIVRE Apagar submenu Limites de loop


É fácil de explicar: nenhum metrônomo ou outra Toque ERASE (o pedal da harmonia / unidade) para – O tempo total de loop disponível no VoiceLive 3 é
sincronização. Os loops são todos gravados de forma entrar no submenu Apagar. No submenu Apagar, de 45 minutos.
totalmente independente e podem assumir qualquer você encontrará opções para apagar seus Loops: – As faixas individuais de loop podem ter até 8
forma / comprimento. Ficar louco! minutos.
– Apagar faixa de loop A
– Apagar a faixa B do loop
– Apagar faixa C do loop
– Apagar todas as faixas de loop

Apagar submenu

Apagando loops diretamente


Você pode excluir facilmente um único loop sem
precisar ir ao submenu Apagar.

Enquanto você estiver na tela principal do Loop, basta


pressionar / segurar o botão ODUB para uma faixa de
Loop (pedais de Reverb ou Harmony,
respectivamente).

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 88


30)
Confi
guraç
ão

Configuração

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 89


30)
Confi
guraç
ão

Guia de entrada Parâmetro de tipo de entrada


A instalação contém todos os A página Entrada contém configurações para todas as Use o parâmetro Tipo de entrada para selecionar o
parâmetros do sistema para o entradas do VoiceLive 3. seu tipo de microfone. Escolha o que melhor
VoiceLive 3. Cada página ou guia corresponda à sua configuração.
é descrita em sua própria seção
Parâmetro de ganho de entrada As opções disponíveis são:
deste capítulo.
Use o parâmetro Input Gain para ajustar o nível de
entrada da entrada do microfone. – Microfone dinâmico - por exemplo, SM58, OM5, MP-
– Toque o botão Setup para entrar no menu do 70 etc.
sistema.
Se você concluiu o procedimento de ganho – Microfone Condensador - Ativa alimentação
automático no Guia rápido, provavelmente não fantasma de + 48V
– Toque os botões de seta para alternar entre as
guias do menu do sistema.
precisará ajustá-lo. – MP-75 Mic - ativa o controle do microfone
– E835 FX Mic - ativa o controle do microfone
Para ajustar o ganho manualmente, faça o seguinte.

– Conecte seu microfone.


– Se você possui um microfone condensador, altere
o Tipo de entrada para Condensador.
– Cante mais alto.
– Virar o parâmetro Input Gain até que apenas os
LEDs verde e amarelo do indicador Level
acendam.
– Se você vir a luz vermelha do LED, abaixe o ganho
de entrada até que o LED vermelho não acenda
mais.
Esta é a sua configuração ideal de ganho de
entrada.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 90


30)
Confi
guraç
ão

Parâmetro Global Pitch Correct Parâmetro de detecção automática do RoomSense Parâmetro de atraso de avanço
Use o parâmetro Global Pitch Correct para aplicar a Use o parâmetro RoomSense Auto-Detect para Use o parâmetro Lead Delay para aplicar a
correção de afinação cromática automática ao sinal adicionar os microfones RoomSense embutidos no compensação de latência entre sua voz e seus
de microfone recebido. Esse recurso é separado do seu VoiceLive 3 às fontes disponíveis do NaturalPlay. efeitos.
bloco de efeitos do HardTune e será substituído
quando o HardTune estiver ativo. Configurações de parâmetro: Configurações de parâmetro:

Nós gostaria de pensar na correção de afinação – Em: O VoiceLive 3 “escutará” os microfones do – Nenhum: Seu a voz principal é transmitida pela
global como "uma pequena ajuda", guiando-o RoomSense para obter informações sobre teclas / unidade o mais rápido possível,
gentilmente para o próximo semitom mais próximo escalas, se não houver sinal de guitarra, MIDI ou independentemente do número de efeitos e de sua
em todos os momentos. Como essa correção é Aux. latência.
sempre cromática, você ainda pode cantar uma – Fora: O VoiceLive 3 ignorará qualquer música – Sincronização de voz: Seu a voz principal é
nota "errada" (relativa à tecla / escala atual da sua "ouvida" pelos microfones RoomSense. atrasada dinamicamente (ainda que ligeiramente)
música), mas ajuda com o tom geral. para que quaisquer vozes geradas - como
Harmony - sejam alinhadas perfeitamente. A
Faixa de parâmetros: 0 a 100% quantidade que sua voz principal pode atrasar
depende do número de vozes geradas.
Experimentar uma configuração de cerca de 40% para – Auto: Semelhante ao Voice Sync, o Auto retarda
um som transparente. sua voz principal em relação à latência geral de
todos os efeitos ativos, não apenas as vozes
Se você ouvir uma fase entre a voz natural e a voz
geradas.
corrigida, isso é totalmente normal.
Embora esse modo seja o mais preciso em termos
de tempo, ele também pode apresentar a sensação
Confira este vídeo de Craig's Corner para obter
mais significativa de que "o que você canta" sai da
mais informações sobre a fase de correção de
caixa um segundo depois. Para alguns, essa
afinação:
latência é imperceptível, para outros, é
perturbadora.
youtube.com/watch?v=KWrEIuiDXsA
Experimente os vários modos para determinar qual
funciona melhor para a "sensação" e a saída de som
resultante.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 91


30)
Confi
guraç
ão

Parâmetro Lead Mute Parâmetro Aux Level Parâmetro Aux Vocal Cancel
Use o parâmetro Lead Mute para silenciar todos os Use o parâmetro Aux Level para controlar o nível Quando você ativa o Aux Vocal Cancel, o Voice-Live 3
sinais vocais de entrada recebidos. do sinal recebido no conector de entrada Aux. Se tenta remover os vocais das músicas estéreo
você estiver com distorção ao conectar uma fonte gravadas que entram na entrada Aux.
Configurações de parâmetros: ligado / desligado. de música externa à entrada Aux, tente desativar
este controle. Observe que a capacidade do Voice Cancel de
Quando o Lead Mute está ativado, ele silencia os "trabalhar sua mágica" depende muito da mistura
sinais de nível de microfone ou de linha, o que estiver da música recebida. Gravações estéreo com vocais
conectado ao conector combinado. O Lead Mute é diretamente no meio e instrumentos panorâmicos à
ótimo para "pós-processamento" de vocais secos pré- esquerda e à direita tendem a funcionar melhor.
gravados.

Pós-processamento de vocais secos pré-gravados:


– Envie o vocal "seco" da sua DAW para a entrada
Mic / Line.
– Virar Lead Mute ativado.
– Grave o sinal somente de efeitos resultante em
uma nova faixa na sua DAW.
– Misture a faixa vocal "seca" original e as novas
faixas vocais "molhadas" juntas na mistura.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 92


30)
Confi
guraç
ão

Parâmetro de nível de monitor


Use o parâmetro Monitor Level para controlar o
nível do sinal recebido no conector de entrada
Monitor. Se o mix de monitores de entrada estiver
distorcido, tente diminuir esse parâmetro.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 93


30)
Confi
guraç
ão

Guia Saída Parâmetro XLR Out Level Ligações:


Use o parâmetro XLR Out Level para definir o nível
Parâmetro do modo de saída relativo do sinal que vai para as saídas XLR. – Para um tutorial sobre os princípios básicos do PA,
Use o parâmetro Output Mode para selecionar o modo Yorkville possui um guia extremamente útil "PA
de saída para o VoiceLive 3. Configurações de parâmetro: Primer" (PDF):
yorkville.com/downloads/other/basicpaprim- er.pdf
Configurações de parâmetro: – Nível do microfone: Normalmente, a melhor
– Há também um ótimo episódio de vídeo do Craig's
configuração ao conectar a um mixer / PA. Esse
– Estéreo: Corner, que abrange a Configuração do misturador
nível replica de perto o de um microfone que entra
com dispositivos TC-Helicon:
– O conector de saída XLR esquerdo carrega o diretamente no mixer.
youtube.com/watch?v=qq0AOtafIjs
canal de direção esquerdo. – Nível da linha: Ao conectar a uma entrada de linha
– E outro com dicas sobre como eliminar o
– A tomada de saída XLR correta transporta o de mixer / PA, essa configuração é uma boa
feedback: youtube.com/watch?v=VlN1RJ4gcAo
canal estéreo direito. escolha.
– Mono:
– O conector de saída XLR esquerdo transmite os
sinais de canal vocal e de guitarra somados
(com efeitos) mono.
– O certo O conector de saída XLR transmite os
sinais de canal vocal e de guitarra mono
somados (sem efeitos).
– O canal seco inclui a correção de tom e tom
cromático automático (se aplicável).
– O canal seco não contém efeitos do HardTune.
– Dual Mono:
– O conector de saída XLR esquerdo carrega o
canal vocal mono resumido (com efeitos).
– O certo O conector de saída XLR transporta o
canal de guitarra mono resumido (com efeitos).

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 94


30)
Confi
guraç
ão

Parâmetro do limitador de fone de ouvido Parâmetro Talk Trim


Use o parâmetro Limitador de fone de ouvido para Use o parâmetro Talk Trim para ajustar o volume da
definir o nível do limitador para a saída de fone de sua voz principal quando o modo "Talk / Bypass"
ouvido. estiver ativado. Não é incomum que os artistas
desejem um pouco mais ou menos volume através do
0 dB permite o máximo potencial de saída de fone de PA quando os efeitos são ignorados.
ouvido. Níveis abaixo de 0 dB (-3 dB, etc) restringirão
ou "limitarão" a saída potencial máxima de fones de
ouvido. Ao usar monitores intra-auriculares, você pode
definir o limitador para evitar danos auditivos por
ruídos transitórios altos, como feedback.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 95


30)
Confi
guraç
ão

Guia Guitarra Parâmetro de fase Parâmetro de ativação do alto-falante Sim


Use o parâmetro Phase para inverter a fase do sinal Use o parâmetro Speaker Sim Enable para ativar ou
Parâmetro de ganho de entrada do violão. desativar a parte de simulação do alto-falante do
Use o parâmetro Input Gain para ajustar o nível de bloco de efeitos de amplificador da guitarra.
entrada da entrada de guitarra. Para definir isso Configurações de parâmetro:
corretamente, faça o seguinte: Configurações de parâmetro:
– Normal: A fase do sinal é mantida como na
– Conecte sua guitarra. entrada do violão. – Em: As simulações dos alto-falantes estão ativas.
– Virar controle de volume da sua guitarra ao máximo. – Invertido: A fase do sinal de entrada é invertida. Essa é uma boa configuração para uso com um
– Toque o mais alto que você faria normalmente. Às vezes, pode ser benéfico inverter a fase de uma alto-falante PA ou FRFR (Full Range, Flat
– Virar o parâmetro Input Gain até que apenas os guitarra para impedir o retorno dos monitores de Response).
LEDs verde e amarelo do indicador Level palco. Isto é especialmente aplicável a violões – Fora: As simulações dos alto-falantes estão
acendam. desativadas. Essa é uma boa configuração global
– Se você vir a luz vermelha do LED, abaixe o ganho se você estiver conectado a um amplificador
de entrada até que o LED vermelho não acenda agradável e quiser manter seu "som" em relação
mais. aos efeitos da guitarra.
Esta é a sua configuração ideal de ganho de
entrada.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 96


30)
Confi
guraç
ão

Parâmetro do modo de saída Parâmetro de limite de porta


Use o parâmetro Output Mode para especificar se os Use o parâmetro Gate Threshold para definir o limite
níveis de saída da guia devem ser variáveis ou fixos. para o gate do violão. Um portão "fecha" ou silencia o
som quando atinge um limite de volume baixo
Configurações de parâmetro: específico.

– Unidade Ganho: Mantém uma saída constante do Para defina o portão efetivamente, toque uma nota ou
nível da guitarra, independentemente das acorde, deixando-o tocar por um tempo. Você notará
configurações de mixagem. que ele atinge um certo volume e depois fica
Se você tiver um pedal de expressão conectado e completamente silencioso. Isso indica que o portão
o tiver definido para controlar o volume da guitarra, "fechou", silenciando efetivamente a saída. A chave é
o nível de saída da guitarra será afetado. encontrar uma configuração de limiar de porta que
– Nível variável: Alterações no nível do violão na permita que seu instrumento toque e mantenha
tela Mix afetarão o nível das saídas do violão. naturalmente, mas ainda reduz o ruído quando você
não estiver tocando. Você precisará experimentar
Este parâmetro é aplicável apenas às saídas de para encontrar o ajuste ideal para seu estilo e
guitarra de ¼ ”, não às saídas XLR. As saídas XLR necessidades pessoais.
sempre permitem variações do nível da guitarra na
tela de mixagem, desde que nenhuma saída de
guitarra de ¼ ”esteja conectada.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 97


30)
Confi
guraç
ão

Guia MIDI Parâmetro de filtro Parâmetro do canal MIDI


Use o parâmetro Filter para filtrar informações MIDI Use o parâmetro MIDI Channel para definir o canal
Parâmetro de origem específicas do fluxo de dados MIDI de entrada. Isso é MIDI que o VoiceLive 3 “escuta” para obter
Use o parâmetro Source para determinar qual entrada útil se você desejar que o VoiceLive 3 responda a informações MIDI recebidas. Este parâmetro é útil se
MIDI do VoiceLive 3 deve usar. certos tipos de informações - como alterações no você possui vários dispositivos MIDI e deseja enviar
programa - mas não a outras, como mensagens do comandos específicos para dispositivos individuais.
Configurações de parâmetro: Continuous Controller (CC). A configuração de
parâmetro escolhida aqui informa ao VoiceLive 3 a
– USB: O VoiceLive 3 recebe informações MIDI da que NÃO responder.
porta USB.
– MIDI: O VoiceLive 3 recebe informações MIDI da Configurações de parâmetro:
porta MIDI IN do hardware.
– Nenhum: Todos os dados MIDI recebidos são
respondidos, se aplicável.
– PrgChange: Todas as mensagens de mudança de
programa recebidas são rejeitadas.
– SysEx: Quaisquer dados de entrada exclusivos do
sistema (SyEx) são rejeitados.
– PC + SysEx: Todas as mensagens de mudança de
programa e dados do SysEx são rejeitados.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 98


30)
Confi
guraç
ão

Parâmetro do canal CC Parâmetro de transposição Parâmetro Split Note


Use o parâmetro CC Channel para definir o canal Use o parâmetro Transpose para mudar os dados É possível definir uma área específica do seu
MIDI que o VoiceLive 3 “escuta” para obter das notas MIDI recebidas para cima ou para baixo teclado MIDI para o VoiceLive 3 responder. Use o
informações recebidas do MIDI Continuous em até 4 oitavas. parâmetro Split Note para definir um ponto de
Controller (CC). divisão. Use o parâmetro Split Direction para
Se a nota de saída após a transposição ficar fora controlar se as notas acima ou abaixo dessa nota
O canal MIDI e o canal CC podem ser diferentes. das notas MIDI disponíveis (ou seja, se for estão incluídas.
Isso significa que você pode fazer com que o realmente alta ou muito baixa), a nota de oitava
VoiceLive 3 responda às informações de mudança mais próxima será usada. Por exemplo, se você Configurações de parâmetro: C-1 a G9
de programa em um canal e às informações de CC definiu Transpose como -4 oitavas, mas a nota
em outro. fica muito fora da faixa aceitável de valores de
nota MIDI, o sistema tentará a próxima oitava de
transposição mais próxima de -3. Se -3 também
for muito baixo, ele tentará -2 etc.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 99


30)
Confi
guraç
ão

Parâmetro de direção de divisão Parâmetro Vibrato Boost Parâmetro Faixa de inclinação


É possível definir uma área específica do seu Use o parâmetro Vibrato Boost para definir como o Use o parâmetro Pitchbend range para definir o
teclado para o VoiceLive 3 responder. Use o VoiceLive 3 deve processar os dados de intervalo em que as informações de pitch bend
parâmetro Split Note para definir um ponto de modulação MIDI recebidos. podem afetar as notas atuais. Este valor é
divisão. Use o parâmetro Split Direction para representado em semitons. O valor padrão é 12 (1
controlar se as notas acima ou abaixo dessa nota Configurações de parâmetro: oitava).
estão incluídas.
– Impulso: Os dados de modulação recebidos via
– Acima: Quaisquer notas acima da nota de MIDI são adicionados ao vibrato já aplicado às
divisão são "ouvidas" para obter informações vozes de Harmony.
sobre as notas MIDI. – Manual: Os dados de modulação recebidos via
– Abaixo: Quaisquer notas abaixo da nota Split MIDI estão controlando diretamente a
são “ouvidas em” para obter informações sobre quantidade de Vibrato.
as notas MIDI.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 100


30)
Confi
guraç
ão

Parâmetro de identificação de Sysex Parâmetro Taxa de Despejo SysEx


Use o parâmetro SysEx ID para definir o Sysex ID Use o parâmetro SysEx Dump Rate para definir a
usado para endereçar dispositivos. “velocidade” das transferências de dados MIDI para
atualizações de firmware e gerenciamento de
! Se você estiver usando o VoiceSupport para predefinições.
atualizações de firmware e / ou gerenciamento
de predefinições, precisará definir o ID do SysEx Configurações de parâmetro:
como 0.
– Normal: O valor padrão. É recomendável
manter essa configuração, a menos que você
esteja tendo problemas.
– Lento: Reduz a taxa de transferência de dados.
Se você estiver tendo problemas com a falha na
sincronização predefinida ou nas atualizações
de firmware usando o software VoiceSupport,
tente esta configuração.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 101


30)
Confi
guraç
ão

Guia Tom Parâmetro De-ess Parâmetro do modo de compressão


O VoiceLive 3 está equipado com um bloco de Tom Use o parâmetro De-ess para ajustar a quantidade Use o parâmetro Modo de compressão para
otimizado para voz que aplica Compressão, EQ, de teste adaptativo (remoção de sons “sss”) que escolher entre compressão adaptativa (automática)
Gating e um De-esser à voz principal. As deve ser aplicado à sua voz. A configuração e manual.
configurações desses componentes não são padrão é 50.
armazenadas como parte das predefinições, elas Configurações de parâmetro:
são aplicadas globalmente.
– Adaptativo: Ajusta automaticamente as
Recomendamos o uso das configurações configurações de compactação enquanto você
“Adaptativas” para Compressão, EQ e Gating como canta.
ponto de partida e apenas ajuste esses – Manual: As configurações de compactação são
componentes do bloco Tom manualmente se você estáticas e definidas manualmente.
tiver problemas específicos.

Parâmetro de tom
Use o parâmetro Tone para ativar ou desativar o
bloco Tone.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 102


30)
Confi
guraç
ão

Parâmetro de compactação (somente Parâmetro de limite (somente modo de compressão Parâmetro Ratio (somente modo de compressão
modo de compactação adaptável) manual) manual)
Use o parâmetro Compress para controlar a Use o parâmetro Threshold para definir o nível do Use o parâmetro Ratio para definir a quantidade de
quantidade de compactação adaptável aplicada à sinal onde a compactação deve ser aplicada. compactação que deve ser aplicada quando o nível
sua voz. 50 é o padrão. do sinal estiver acima do limite. A relação é definida
como uma relação "1: X", em que "X" é o número
de decibéis (dB) de redução no nível para cada 1
dB acima do valor "Limiar".

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 103


30)
Confi
guraç
ão

Parâmetro do portão Parâmetro Lead Atten (uation) (Adaptativo e Manual Dano (ony) Atten (uation) parâmetro
O portão diminui o volume do sinal do microfone / Apenas modo Gate) (apenas nos modos Adaptive e Gate
Manual)
linha quando o sinal de entrada cai abaixo de um Use o parâmetro Lead Atten (uation) para definir a
Use o parâmetro Harm (ony) Atten (uation) para
determinado limite. atenuação da voz principal assim que o sinal cair
definir a atenuação das vozes de harmonia quando
abaixo do limite.
Use o parâmetro Gate para escolher entre o sinal cair abaixo do limite.
compactação adaptativa (automática) e manual.

Configurações de parâmetro:

– Fora: Nenhum portão é aplicado.


– Adaptativo: O portão é ajustado
automaticamente.
– Manual: O limite do portão pode ser definido
pelo usuário.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 104


30)
Confi
guraç
ão

Parâmetro de limite (apenas no modo Parâmetro do modo EQ Parâmetro de forma (apenas modo EQ
Portão manual) Use o parâmetro EQ Mode para escolher entre adaptável)
Use o parâmetro Threshold para definir a limiar equalização adaptativa (automática) e manual. Use o parâmetro Shape para controlar a
para o Gate. Quando o nível do sinal cai sob esse quantidade de equalização adaptativa aplicada à
valor, o gate é ativado e atenua os sinais conforme Configurações de parâmetro: sua voz. A configuração padrão é 50.
especificado pelos parâmetros Atten (uation).
– Adaptativo: Ajusta automaticamente as
configurações de equalização enquanto você
canta.
– Manual: As configurações do equalizador são
estáticas e definidas manualmente.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 105


30)
Confi
guraç
ão

Parâmetro de aquecimento (apenas modo Parâmetros de ganho baixo / médio / alto (apenas Parâmetros de frequência baixa / média / alta
EQ adaptável) modo EQ manual) (uency) (apenas modo EQ manual)
Use o parâmetro Warmth para ajustar o caractere Use os parâmetros Baixo, Médio e Alto ganho para Use os parâmetros Low, Mid e High Freq (uency)
da equalização adaptativa. Quando você o define definir a quantidade de aumento (ganho) ou para definir as frequências das bandas baixa,
como Ativado, a equalização soa mais quente. atenuação do sinal que deve ser aplicado às média e alta do EQ.
bandas baixa, média e alta do EQ.
Faixa de parâmetros: 20 a 20480 Hz.
Faixa de parâmetros: -12 a 12 dB.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 106


30)
Confi
guraç
ão

Parâmetro BW médio (somente modo


EQ manual)
Use os parâmetros Mid BW para definir a largura
de banda da banda média do EQ.

Faixa de parâmetros: Estreito, 0,11 a 8,77, Largo.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 107


30)
Confi
guraç
ão

Guia Sistema Parâmetro predefinido global Parâmetro Global NatPlay Source


Use o parâmetro Global Preset para definir uma Use o parâmetro Global NatPlay Source para
Parâmetro de contraste Global Preset que deve ser usada como ponto de definir uma fonte de sinal global para o recurso
Use o parâmetro Contrast para definir o partida / referência para todas as Presets nas quais NaturalPlay. Use este parâmetro se quiser garantir
contraste da tela do VoiceLive 3. os blocos de efeito estão definidos como Global que apenas dados de áudio ou controle de uma
ON. fonte específica sejam usados para determinar a
Dependendo do ângulo de visualização da tela, chave / escala. Para mais informações, consulte "O
diferentes configurações de contraste podem Normalmente, você encontrará a configuração que é o NaturalPlay?" na página 33.
facilitar a leitura. Global na parte inferior de cada tela de edição do
bloco de efeitos. Assim que você alterar Global de Configurações de parâmetro:
OFF para ON dentro de um bloco de efeito, as
configurações correspondentes do seu Preset – Auto: O VoiceLive 3 “escuta” todos os dados de
Global serão aplicadas a esse efeito. áudio ou controle provenientes dos microfones
de entrada Guitar / MIDI ou USB / entrada Aux /
Para obter mais informações, consulte “Importante: RoomSense para determinar a tecla / escala que
o link entre a predefinição global e outras deve guiar as vozes Harmony e HardTune.
predefinições é nos dois sentidos” na página 46. – Violão: O áudio recebido na entrada Guitarra é
usado para determinar a tecla / escala.
– MIDI: As mensagens de nota MIDI recebidas no
conector MIDI IN são usadas para determinar a
tecla / escala.
– Aux: O áudio recebido na entrada de entrada
Aux é usado para determinar a tecla / escala.
– RoomSense: O áudio recebido pelos
microfones RoomSense embutidos é usado para
determinar a tecla / escala.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 108


30)
Confi
guraç
ão

Todos os parâmetros globais do Guitar FX Parâmetro Tempo Global Parâmetro Global Key / Scale
Use o parâmetro All Guitar FX Global para Use o parâmetro Tempo global se desejar usar Use o parâmetro Global Key / Scale se desejar
"bloquear" os efeitos da guitarra no estado atual. uma configuração de tempo global em vez de usar usar uma chave / escala global. Quando o
Esse é um ótimo recurso se você quiser usar um as configurações de tempo armazenadas como parâmetro Global Key / Scale está definido como
"conjunto" de efeitos de guitarra em todas as parte de cada predefinição. On e você define os parâmetros Key e Scale na
predefinições, como caixas de pedais individuais, tela de edição do bloco Harmony da Preset, essa
em vez de alterar os efeitos da guitarra em todas Quando o parâmetro Global Tempo está definido tecla e escala serão aplicadas a todos os Presets e
as predefinições. como On, qualquer andamento definido via… aos efeitos que utilizam as informações da tecla e
– Tempo Tocar (consulte “Tocar tempo” na página da escala.
42),
– a tela de edição do efeito de atraso ou
– Metrônomo de loop (consulte “Submenu
Metronome” na página 85)
será aplicado a todas as predefinições. Os valores
de andamento armazenados em Predefinições
serão substituídos enquanto o Tempo global estiver
ativado.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 109


30)
Confi
guraç
ão

Parâmetro de referência do sintonizador Parâmetro de comportamento da ocorrência


Use o parâmetro Tuner Reference para definir a Use o parâmetro Hit Behavior para definir como
frequência de referência para o sintonizador ativar ou desativar manualmente os blocos de
embutido. A configuração padrão é 440 Hz. efeito deve afetar a função HIT. Para obter mais
informações, consulte “HIT - Dinâmico vs.
Instantâneo” na página 41.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 110


30)
Confi
guraç
ão

Guia Buttonmap Parâmetro Botão Função – G Drive


Cada predefinição do VoiceLive 3 possui sua Use o parâmetro Step Button Function para – G Amp
própria guia Mapa de botões, permitindo remapear mapear novamente o pedal Step para outra
– Ritmo G
os seis pedais de efeito (µMod, Delay, Reverb, HIT, função.
– G Octaver
Double / Comp e Harmony / Drive), tanto para a
– G Wah
camada vocal quanto para a guitarra. Para obter Uma das seguintes funções pode ser mapeada
– G Mute
mais informações, consulte “Remapeando um para o pedal Step. Essa configuração não é
– All HIT
pedal” na página 37. armazenada como parte de suas predefinições, é
aplicada globalmente. O LED do pedal Passo – Looper **
Além desse Mapa de botão específico da acenderá em azul (Vocal), Vermelho (Guitarra) ou
* A harmonia deve estar ativa para que isso tenha
predefinição, os parâmetros na guia Mapa de Roxo (Loop / Sistema), dependendo do que você
efeito.
botões do menu Configuração permitem atribuiu a ele.
** Alterna a camada de loop. Você pode achar que
remapear o botão Step e o Mic Switch no seu
Configurações de parâmetro: essa é uma maneira mais conveniente de entrar
microfone habilitado para Mic Control.
na camada Loop rapidamente, em comparação
– Degrau com segurar o botão Camada.
– Pitch Cor
– All Mute
– µMod
– Demora
– Ressonância
– Voc ACERTAR
– Duplo
– Harmonia
– Transdutor
– HardTune
– Rítmico
– Gaguejar
– Coro
– Synth
– Retenção de danos (apenas) *
– Definir chave
– Tap Tempo
– Desviar
– G µMod (G = guitarra)
– Atraso G
– G Reverb
– G HIT
– G Comp

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 111


30)
Confi
guraç
ão

Parâmetro Modo Botão Parâmetro de função de comutação do microfone Parâmetro do modo de comutação do microfone
Use o parâmetro Step Button Mode para definir o Use o parâmetro Mic Switch Function para ativar o Use o parâmetro Mic Switch Mode para definir o
modo de operação do botão Step. Mic Control e atribua uma função ao switch do seu modo de operação do switch no microfone
microfone. habilitado para Mic Control.
– Travado: Toque o botão para ativar o efeito
designado, toque nele novamente para Ativa o controle do microfone e define sua – Travado: Toque o interruptor Mic para ativar o
desativá-lo. função. efeito atribuído, toque novamente para
– Momentâneo: O efeito atribuído é ativado desativá-lo.
somente quando você pressiona o pedal. Configurações de parâmetro: – Momentâneo: O efeito atribuído é ativado
somente quando você mantém o botão Mic
Para obter mais informações, consulte “Alterar um – Fora pressionado.
botão do modo Latched para Momentary” na página – µMod
36. – Demora Para obter mais informações, consulte “Alterar um
– Ressonância botão do modo Latched para Momentary” na
– VIT HIT página 36.
– Duplo
– Harmonia
– Transdutor
– HardTune
– Rítmico
– Gaguejar
– Coro
– Synth
– Prejuízo de dano (apenas)
– Degrau
– Tap Tempo
– Desviar
– All HIT
– Predefinição para cima / Predefinição para baixo
**
– Etapa predefinida

* A harmonia deve estar ativa para que isso tenha


efeito.
** Tocar no interruptor Mic mudará para a
predefinição seguinte ou anterior. Pressionar o
botão Mic inverte a direção (incremento /
decremento).

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 112


30)
Confi
guraç
ão

Parâmetro do jack do pedal Parâmetro Expr (ession) – Divisão rítmica de guitarra


Vocês Você pode usar a tomada Footswitch no Pedal Function
– Amplificador de guitarra
Voice-Live 3 para conectar um TC-Helicon Switch-3 Se você conectou um segundo pedal de expressão
– Amplificador de guitarra
ou um segundo pedal de expressão. à tomada Footswitch, use o parâmetro Expr
(ession) Pedal Function para atribuir uma função a – Nível de guitarra
esse pedal de expressão. – Pan Guitarra
Configurações de parâmetro:
– Nível do Looper
– Switch-3: Use esta configuração se você O segundo pedal de expressão pode ser atribuído – Nível de fone de ouvido
conectou um Switch-3 à tomada Footswitch. a um dos seguintes controles: – Atraso na guitarra Enviar
– Expressão Pedal: Use esta configuração se – Reverb de guitarra Enviar
você conectou um pedal de expressão à tomada – Fora
Footswitch. – Octave de chumbo para baixo
– Octave de chumbo
Para obter informações, consulte “Trabalhando – Harmony Octave Down
com um segundo pedal de expressão” na página – Harmony Octave Up
50. – Harmonia + Nível Duplo
– Atraso + Nível de Reverb
– Nível de harmonia
– Nível Duplo
– Vocais µMod Level
– Atraso nos vocais
– Vocais Nível de reverberação
– Nível Synth
– Nível de chumbo
– ΜMod vocal + atraso + nível de reverberação
– Nível vocal
– Nível auxiliar
– Envio de atraso vocal
– Envios de reverberação vocal
– Profundidade do ritmo
– Divisão Ritmo
– Divisão de gagueira
– Nível de guitarra µMod
– Nível de atraso da guitarra
– Nível de reverberação de guitarra
– Atraso na guitarra + nível de reverberação
– Profundidade rítmica da guitarra

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 113


30)
Confi
guraç
ão

Exp (ression) Min (imum) Parâmetro Pos Exp (ressão) Máx. (Imum) Parâmetro Pos Parâmetros SW3-1 / SW3-2 / SW3-3
(ition) (ition) Esses parâmetros estão disponíveis apenas
Se você conectou um segundo pedal de expressão Se você conectou um segundo padrão de quando o parâmetro do footswitch jack foi definido
à tomada Footswitch, use o parâmetro Exp expressão à tomada Footswitch, use o parâmetro como Switch-3.
(ression) Min (imum) Pos (ition) no menu Setup Exp (ression) Max (imum) Pos (ition) no menu
para definir o valor do parâmetro que deve ser Setup para definir o valor do parâmetro que deve Cada pedal Switch 3 pode ser atribuído a um dos
associado à posição mínima (down) deste segundo ser associado à posição máxima (up) deste seguintes controles:
pedal de expressão. segundo pedal de expressão.
– Degrau
Para mais informações, consulte “Exp. Guia Pedal: Para mais informações, consulte “Exp. Guia Pedal: – Pitch Corr (ection)
tirando o máximo proveito do seu pedal de tirando o máximo proveito do seu pedal de – All Mute (Guitarra e Vocal mudo)
expressão ”na página 50. expressão ”na página 50. – µMod
– Demora
– Ressonância
– VIT HIT
– Duplo
– Harmonia
– Transdutor
– HardTune
– Rítmico
– Gaguejar
– Coro
– Synth
– Retenção de danos (apenas) *
– Definir chave
– Tap Tempo
– Desviar
– G µMod
– Atraso G
– G Reverb
– G HIT
– G Comp
– G Drive
– G Amp
– Ritmo G
– G Octaver
– G Wah

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 114


30)
Confi
guraç
ão

– G Mute SW3-1 / SW3-2 / SW3-


– All HIT 3 parâmetros de modo
– Looper ** Use os três parâmetros do modo SW3 para
definir os modos de operação dos três pedais no
* A harmonia deve estar ativa para que isso tenha TC-Helicon Switch-3 conectado ao seu Voice-
efeito. Live 3.
** Alterna a camada de loop. Você pode achar que
essa é uma maneira mais conveniente de entrar – Travado: Toque o pedal do seu Switch-3 para
na camada Loop rapidamente, em comparação ativar o efeito atribuído, toque nele novamente
com segurar o botão Camada. para desativá-lo.
– Momentâneo: O efeito atribuído é ativado
somente quando você pressiona o pedal.

Para obter mais informações, consulte “Alterar um


botão do modo Latched para Momentary” na
página 36.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 115


30)
Confi
guraç
ão

Guia Calibração do pedal Guia Informações do produto


Para obter mais informações sobre calibração do A guia Informações do produto contém informações
pedal, consulte “Calibrando o seu pedal de importantes sobre o seu VoiceLive 3, incluindo:
expressão” na página 50.
– Versão de firmware instalada
– Número de série
– Data de fabricação

Esta informação é valiosa se você precisar entrar em


contato Suporte TC-Helicon.

Certifique-se de fornecer essas informações ao criar


um incidente de suporte!

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 116


30)
Apêndice

Apêndice

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 117


30)
Apêndice

MIDI CC List
Para efeitos que podem ser ativados ou
desativados: Valor 1-63 = desativado, 64-127 =
ativado

CC No.
1 Harmony Vibrato Boost
16 Guitarra - Rítmica
17 Guitarra - Atraso
19 Guitarra - Compressor
21 Guitarra - µMod
23 Guitarra - Octaver
25 Guitarra - Amp
27 Guitarra - Wah
29 Guitarra - Boost
30 Harmonia Vocal - Chave (C, C #, D, D #, E, F, F #, G, G #, A, A #, B) -
valores
0-11, respectivamente
31 Harmonia vocal - Escala (MAJ1, MAJ2, MAJ3, MIN1, MIN2, MIN3, CUST)
- valores 0-7, respectivamente
46. Guitarra - Reverb
47 Guitarra - HIT
50. Vocal - Vocoder / Sintetizador
51 Vocal - Rítmica
56. Vocal - HIT
104 Vocal - Coro
110 Vocal - Harmonia
111 Vocal - Duplo
112 Vocal - Reverb
113 Vocal - HardTune
115 Etapa - o valor representa o número da etapa, ou seja, 1 = Etapa 1, 2 =
Etapa 2 etc.
116 Vocal - µMod
117 Vocal - Atraso
118 Vocal - Transdutor
119 Harmony Hold
123 TODAS AS NOTAS DESATIVADAS

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 118


30)
Apêndice

Manutenção do sistema / redefinição Como entrar no modo de manutenção do sistema Atualizando o firmware usando uma
de fábrica – Virar desligue o seu VoiceLive 3. unidade flash USB
Você pode inicializar o VoiceLive 3 em uma – Desconecte os fones de ouvido (se houver) Se você não conseguir atualizar o firmware do seu
Manutenção do sistema especial que permitirá – Usando um palito de dente ou um fio pequeno Voice-Live 3 usando o software VoiceSupport,
executar várias funções de manutenção do (recomendamos um clipe de papel endireitado), poderá executar uma atualização de firmware com
sistema, incluindo uma redefinição de fábrica. pressione o botão que está dentro do fone de uma unidade flash USB.
ouvido. O botão é pequeno e no final do lado
interno do conector. Você não precisa usar muita – Formate a unidade flash USB no sistema de
força - então, por favor, seja gentil. Você sentirá arquivos FAT32 (consulte o manual do seu
um pequeno clique quando o botão pressionar. computador / sistema operacional para obter
instruções).
– Com o botão pressionado, pressione o botão liga
A reformatação de uma unidade flash USB
/ desliga do VoiceLive 3.
apagará todos os dados nela.
– Aguarde até ver a tela de manutenção do
– Copie o arquivo “.syx” que contém a
sistema.
atualização do firmware para a unidade flash
Você deve ver a tela Manutenção do sistema
USB.
imediatamente. Se aparecer a tela “normal” do
VoiceLive 3 (sem a faixa “Manutenção do – Insira a unidade flash USB na porta do host USB
sistema” na parte superior), você não pressionou do VoiceLive 3.
o botão corretamente dentro do fone de ouvido. – Inicialize o VoiceLive 3 em Manutenção do
Tente novamente. sistema, conforme descrito em.
– Escolha a opção desejada no menu usando o – Selecione a opção "Atualizar da unidade USB".
botão de controle.

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 119


30)
Especificações técnicas

Especificações técnicas

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 120


30)
Especificações técnicas

Recursos Ao controle Projeto


– 250 predefinições de fábrica
Efeitos vocais – Memória para 500 predefinições Tamanho
– µMod – 10 etapas por predefinição – Altura: 3 polegadas (76 mm)
– Eco e atraso – 10 pedais – Largura: 13,8 polegadas (350 mm)
– Ressonância – 6 pedais pré-configuráveis para ativar / – Profundidade: 261 mm (8,5 polegadas)
– Harmonia desativar blocos FX
– Duplo Peso
– Edição detalhada
– Transdutor – Peso: 5 lb. (2,3 kg)
– Categorias predefinidas de gênero e estilos
– Rítmico Construção
– HardTune e correção – Chassi em alumínio extrudido anodizado e aço
– Coro – Botões de edição / mistura emborrachados
– Gaguejar – Pega emborrachada
– Vocoder – 192 x 64 LCD STN azul, tela de contraluz branca
– Tom adaptável – Pedal de luz tricolor anel
– Controles de edição por toque capacitivo com
Looper
indicadores LED
– Looper multipista
– Em camadas para verso / coro (B / C)
sobre o loop base A com overdubs infinitos
– 10 x armazenamento de loop de três trilhas
– 45 minutos de tempo total de loop

Efeitos para guitarra


– Modelagem de Amp
– Dirigir
– Demora
– Ressonância
– Compressão
– Filtro ressonante
– Wah
– µMod (Flange, coro, desafinação)
– Shifter
– Rítmica / Tremolo
– Talkbox (parte Vocoder)

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 121


30)
Especificações técnicas

– Nível de entrada auxiliar a 0 dBFS +2 dBu


Conexões Ao controle
Saídas Analógicas – USB: USB A, Mini-B
Entradas Analógicas – MIDI: Entrada / Saída: 5 pinos DIN
Voz
– Pedal: tomada de telefone TRS de 1/4 "
Voz – Conectores: XLR balanceado – Mic Control usando
– Conector: Tomada de telefone XLR / TRS 1/4 – Impedância de saída balanceada / Microfone TC-Helicon MP-75 ou
"balanceada combinada desequilibrada: 300/150 Ohm microfone Sennheiser e 835 fx
– Impedância de entrada balanceada: 3,08 kOhm – Faixa de saída 0 dBFS Nível da linha: +14
– Nível de entrada de microfone a 0 dBFS: -52 dBu; Nível do microfone: -2 dBu
dBu a +7 dBu – Faixa dinâmica> 109 dB, 20 Hz a 20 kHz / li>
– Nível de entrada de linha a 0 dBFS: -40 dBu a – Resposta de frequência + 0 / -0,3 dB, 20 Hz
+19 dBu a 20 kHz
– EIN @ Max Mic Gain Rg = 150 Ohm: – Conversão D para A 24 bits, fluxo de bits de 128
-127 dBu x oversampling, SNR de 115 dB ponderado A
– Mic SNR> 100 dB com ganho típico de
entrada de microfone Violão
– Alimentação fantasma: – Conectores: Tomada de telefone TRS de 1/4 "
+48 V (ligar / desligar – Impedância de saída balanceada /
através do menu de desequilibrada: 442/221 Ohm
configuração) – Faixa de saída 0 dBFS Nível da linha: +14
– Conversão A para D Bit de 24 bits, 128 x dBu; Nível do microfone: -2 dBu
oversampling, 110 dB SNR ponderado A – Faixa Dinâmica> 101 dB, 20 Hz a 20 kHz
– Conversão D para A 24 bits, fluxo de bits de 128
Violão
x oversampling, 106 dB SNR ponderado A
– Conector: tomada de telefone de 1/4 "
– Impedância de entrada da guitarra: 1 MOhm Fone de ouvido
– Nível de entrada da guitarra a 0 dBFS: -2 – 1/8 " Mini tomada estéreo, 50 Ohm, +14 dBu
dBU a 14 dBu máx.
– Entrada de guitarra SNR> 108 dB
– Conversão A para D Bit de 24 bits, 128 x Guitarra
oversampling, 110 dB SNR ponderado A – Entrada de guitarra em buffer
– Conector: tomada de telefone TRS de 1/4 "
Monitor – Impedância de saída Bal / UnBal: 270/540 Ohms
– Conector: XLR balanceado
– Impedância de entrada balanceada: 25 kOhm Monitorar completamente
– Nível de entrada do monitor @ 0 dBFS +16 – Conexão direta à entrada do monitor
dBu – Conector: XLR balanceado

Aux
– Aux: mini jack estéreo de 1/8 "

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 122


30)
Especificações técnicas

Detalhes Incluído no VoiceLive 3


– Fonte de alimentação específica da região
Poder – cabo USB
– Tensão da fonte de alimentação externa: – Guia rápido
100 a 240 VCA, 50 a 60 Hz (seleção – Cabo combinado para guitarra / fone de ouvido
automática)
– Consumo de energia: <14 W

Segurança
– EMC - Está em conformidade com:
EN 55103-1: 2009, EN 55103-2: 2009, FCC
CFR 47, parte 15B e ICES-003: 2004, quarta
edição
– Segurança - certificado para:
IEC 65, EN 60065, UL6500 e CSA IEC 65, EN
60065, UL6500 e CSA

Requisitos Operacionais
– Temperatura de operação:
32 ° F a 122 ° F / 0 ° C a 50 ° C
– Temperatura de armazenamento:
-30 ° C a -30 ° C a 70 ° C
– Umidade: máx. 90% sem condensação

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 123


30)
Especificações técnicas

VoiceLive 3 - Manual de referência (2014-01- 124


30)

Você também pode gostar