Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
pfcastro@uc.cl
Resumen:
Este artigo analisa a cidade islâmica e sua imagem de poder no Califado Abássida. Através dos documentos é analisado o seu
caráter simbólico, político e religioso, revendo o sentimento de grandeza e superioridade dos muçulmanos. Na primeira parte
da obra, estuda-se o legado e o imaginário do Império Persa na medida em que fortalece o espírito da comunidade islâmica
segundo um sentimento de vitória. Na segunda parte, investiga-se o caso das colossais cidades de Bagdá e Samarra, dando
Throughout this paper, a brief analysis of the Islamic city and its image of power in the Abbasid
Caliphate is performed. This is carried out by analyzing the chosen literature with a symbolic,
political and religious approach. Likewise, the revision of the sense of greatness and superiority of the
Muslims is also taken into account within this analysis. In the first part of the study, the legacy and
ISSN: 2014-1874 imagery of the Persian Empire are examined, focusing on how they strengthened the spirit of the
Islamic community as a sense of victory. In its second part, the cities of Baghdad and Samarra are
analyzed so as to reveal the power of the Caliphs and the new order of the Islamic empire. Keywords:
City, Power, Triumph, Islam, Caliphate, Abbasids, Image, Symbolism
A propósito de la Ciudad Islámica. Algunas reflexiones sobre la imagen de poder del Califato Abasí. (ss. VIII-IX)
Revista
Pablo Castro H.
Sans
Soleil
* Pablo Castro H. es ldo. en Historia por la Pontificia Universidad
Católica de Chile, estudiante de Máster en Historia en la Pontificia Univer-
sidad Católica de Valparaiso y director de la Revista Historias del Orbis Revista Sans Soleil - Estudios de la Imagen, Nº3, 2011/2012, pp. 184-194
Terrarum.
Recibido: 21 de Marzo del 2011
Aceptado: 5 de Abril del 2011
184
templos e acrópole nunca foi arbitrária nem deixada ao acaso ou ao sentido utilitário.
Por outro lado, o facto de fundar uma cidade estava intimamente ligado à constituição
de uma doutrina e, portanto, a cidade era um símbolo dela e da sociedade disposta a
defendê-la.”1
Segundo a definição simbólica, a cidade faz parte da totalidade e da realidade criada, e
Sassânida. Junto a isso, a fundação de cidades pelos califas amplia a força e a difusão
da fé islâmica, consolidando também o foco de autoridade e poder do soberano sobre o
Para a realização deste estudo foram selecionadas diversas fontes que apresentam uma
relação entre o conceito de cidade e o poder do império islâmico. Os documentos
escolhidos correspondem a crónicas, poemas e contos literários datados entre os séculos
VIII e X, o que nos permite aproximar as concepções e visões que os autores tinham
sobre o fenómeno das cidades e a relação entre os muçulmanos e a sua fé, destacando os
aspectos culturais e aspecto imaginário da sociedade.6
Futuh al-Buldan ou Livro das Terras Conquistadas, escrita pelo historiador persa al-
Iraque, o Irão e o Sind, no recorte temporal do século VII. Da mesma forma, optamos
História dos Profetas e Reis (Ta'rij al-Rasul wa al-Muluk), criando a primeira história
universal para o mundo árabe. mundo. . A obra realiza uma cronologia desde os
Maomé e aos califados omíadas e parte da dinastia abássida. Da mesma forma, a obra
geógrafo árabe al-Masu'di (c.900-956), que fornece um relato biográfico dos califas
da obra Kitab al-Buldan ou Livro dos Países, escrito pelo geógrafo árabe al-Ya'qubi
Por outro lado, no que diz respeito às fontes literárias, foi considerada a obra anónima
As Mil e Uma Noites (Alf layla wa-layla), uma compilação de histórias árabes do
Médio Oriente Medieval. Embora seja difícil estabelecer uma data exata de composição
das histórias, alguns autores as datam por volta do ano 8007. Além disso, não devemos
perder de vista que se tratavam de histórias mantidas pela tradição oral,
Por outro lado, no que diz respeito às fontes literárias, foi considerada a obra anónima
As Mil e Uma Noites (Alf layla wa-layla), uma compilação de histórias árabes do
Médio Oriente Medieval. Embora seja complexo estabelecer uma data exata de
composição das histórias, alguns autores situam a sua datação por volta do ano 8007.
Além disso, não devemos perder de vista que se tratavam de histórias que se
mantiveram através da tradição oral, apresentando visões e aspectos culturais da Pérsia.,
Arábia e Índia. Por fim, lançamos um olhar sobre o poema O iwan de Ctesifonte, escrito
por al-Buhturi (c.819-897), poeta da corte de Bagdá na época do califa alMutawakkil.
Nos seus versos, o autor tem saudades da antiga capital persa, que nos apresenta através
da importância do legado iraniano – manifestado na dinastia sassânida – que ainda
sobrevive no imaginário e nas tradições do mundo abássida.
A cidade e sua imagem de poder. O modelo iraniano no sentido da vitória dos
califas abássidas.
Os califas abássidas resgatam o legado do mundo persa, que se manifesta na estrutura
política e administrativa da sua cidade imperial. Os monumentos e palácios deste
período estão imbuídos de traços e tradições iranianas, formando um modelo que se
torna fundamental na construção do poder califal. Embora os califas se considerem os
“sucessores do Profeta”, não devemos negligenciar a força de superioridade que é
gerada a partir da mentalidade e imaginação muçulmana. Entre os califas surge a ideia
Através deste fragmento podemos perceber como é referido o rei Anursiwan, que nada
mais é do que Chosroes, o rei dos persas que governou durante o século VI.9 A figura
deste monarca é exaltada, pois é considerado um rei 'justo' , construindo um ideal e um
modelo a ser seguido pelos califas abássidas. Por outro lado, se olharmos atentamente
para esta história, podemos perceber que o rei quer saber em que estado se encontra o
seu reino, uma vez que as cidades, a sua administração e o funcionamento dos mercados
são essenciais para manter a ordem de o reino, o império e consolidar o poder do
soberano.
Da mesma forma, al-Masu'di destaca as virtudes dos persas:
“A família Barchemidas era originalmente da religião zoroastriana, mas, a partir do
momento em que abraçaram o Islão, continuaram como bons muçulmanos […] A sua
generosidade tornou-se um provérbio; […] A fortuna mostrou-se a eles através de uma
prodigalidade de favores. Yahya e seus filhos brilhavam como as estrelas, vastos
oceanos, torrentes impetuosas, banhos benéficos. Todo tipo de talento e conhecimento
190 Revista Sans Soleil -
184-194
A propósito de la Ciudad Islámica. Algunas reflexiones sobre la imagen de poder
del Califato Abasí. (ss. VIII-IX)
Revista
Pablo Castro H.
Sans
Soleil
foi representado em sua corte, e homens de valor foram recebidos com calorosas boas-
vindas. O mundo foi revivido sob a sua administração e o império atingiu o seu clímax
de esplendor.”10
O biógrafo dos califas abássidas apresenta uma interessante imagem dos vizires
Barchemida, que, sendo persas, conseguiram inserir-se no mundo islâmico e participar
na administração do império. O vizir, responsável pela administração civil do califado, é
um funcionário a quem o califa delega uma parte da sua autoridade. De acordo com
Robert Mantran, os vizires eram homens de confiança do califa, detendo o poder civil e
militar. Da mesma forma, seu poder era tão amplo que criaram verdadeiras dinastias de
vizires, das quais se destacou aquela fundada pelo primeiro-ministro abássida, Khalid
al-Barmakí, que durou até sua eliminação por Harun al-Rashid em 803.11 Agora, al-
Masu'di salienta que os Barkemids abraçam o Islão, um processo de conversão que
reflecte a importância da fé no califado. O Islão permite-lhes serem bons
muçulmanos.12 Por outro lado, o cronista refere-se a certas virtudes dos persas baseadas
na sua generosidade e prodigalidades, destacando-se pelas suas obras e favores, o que
por sua vez gera grande esplendor na administração do califado. . Esta imagem fortifica
o império e confere maior poder aos califas, que souberam escolher adequadamente os
seus governantes.13
Por outro lado, o imaginário sassânida ainda está presente no espírito dos muçulmanos.
Al-Buhturi, no poema O Iwan de Ctesifonte, aponta:
“Quando a insônia visitou minha morada, dirigi meu camelo em direção ao palácio
branco de Ctesifonte, para me consolar de meu destino de luto pela sede turva da
dinastia sassânida. porque as más bebidas consecutivas lhe trouxeram de volta a
memória, porque às vezes revivem a memória, talvez em outros casos a entorpecem.
Lembrei-me deles então, quando viviam à vontade à sombra de um palácio alto, que
dominava tudo, esgotando a vista e nublando-o, a sua porta fechou-se diante da
montanha de al-Qabq, não menos do que as planícies de Jilat e Muks.”14
O poeta da corte de Bagdá, na época de al-Mutawakkil, dá-nos conta da nostalgia que
existe pelo mundo iraniano. Al-Buhturi em seus versos aponta que ele viaja para o
191 Revista Sans Soleil -
184-194
A propósito de la Ciudad Islámica. Algunas reflexiones sobre la imagen de poder
del Califato Abasí. (ss. VIII-IX)
Revista
Pablo Castro H.
Sans
Soleil
palácio de Ctesifonte, fazendo um passeio em prosa pelas ruínas da gloriosa capital do
antigo Império Persa. Sua melancolia emerge para a dinastia Sassânida, de quem ele
lembra como os reis dos reis. Da mesma forma, vale destacar o caráter onipotente do
palácio, na medida em que tudo domina, inserindo-se como símbolo de poder que os
muçulmanos resgatam e do qual se sentem profundamente herdeiros.15
Em torno disso al-Buhturi continua seus versos:
“Antes habitadas pela alegria, suas casas tornaram-se sedes de tristeza e luto.
“Tudo o que posso fazer é ajudar com lágrimas determinadas a paixão em mãos
mortas.”
O que eu tenho é isso, porque essa casa não era minha casa, nem eu era parente deles,
nem minha raça era deles. Só lhes devo o favor que o seu povo fez ao meu: plantaram o
melhor da sua sagacidade, fortaleceram o nosso reino e confirmaram os seus poderes.16
De acordo com este fragmento do poema, o mundo iraniano faz parte do legado que
transcendeu os muçulmanos. O poeta al-Buhturi declara ser alheio por natureza à
cultura persa, porém preserva certos valores dela, que foram transmitidos ao mundo
islâmico por meio de formas, ritos e instituições que, de uma forma ou de outra,
fortaleceram o reino e por sua vez confirmaram um novo poder no império.17 Nesse
sentido, para al-Buhturi nem tudo é uma perda, mas pelo contrário, ele resgata o
simbolismo do mundo iraniano, revive a capital de Ctesifonte e concede um novo valor
dentro do espírito dos muçulmanos baseado no sentimento de vitória. Para os persas, a
cidade de Ctesifonte reflecte um núcleo de poder e triunfo, enquanto para os
muçulmanos, herdeiros directos desta tradição, esta capital significa o grande apogeu
dos impérios da antiguidade e um modelo perfeito para manifestar a superioridade da
sua civilização.
A cidade como centro do mundo. Uma abordagem às capitais colossais do império
islâmico. Os casos de Bagdá e Samarra.
Como já vimos, a cidade reflecte um centro no mundo islâmico e, da mesma forma, a
casa onde reside a umma. Esta cidade representa um núcleo existencial para os
muçulmanos, que também concentra a autoridade e o poder do califa que fundou estes