Você está na página 1de 58

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.

com
• Introdução 3

• Orientações 4

• Alfabeto coreano – parte 1 5

• Alfabeto coreano – parte 2 14

• Exercícios parte 1 e 2 21

• Alfabeto coreano – parte 3 29

• Exercícios parte 3 34

• Alfabeto coreano – parte 4 42

• Exercícios parte 4 48

• Você sabia? 56

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Bem vindo ao E-Book Gratuito do Coreanos MIB!

Antes de começar a aprender a língua coreana, gostaríamos de esclarecer alguns pontos que surgem ao
iniciar o estudo. Apesar de ser um textinho, tente ler para se inspirar!

1) “Quanto tempo demora para aprender coreano?”


Pode parecer clichê mas é fato: depende do seu objetivo e dedicação! Ao invés de pensar que existe um
tempo exato para o aprendizado a primeira coisa é pensar aonde você quer chegar e quanto tempo
disponível você tem para se dedicar. Para se tornar fluente, obviamente leva um tempo maior,
provavelmente anos e aí que muitos naturalmente desistem antes de começar. Agora, para conseguir ler
razoavelmente em coreano o tempo diminui muito! Nossos alunos(as) nos dizem que com as aulas
gratuitas que postamos no Youtube, na média, leva de 1 a 2 meses e em alguns casos até semanas ou
até mesmo alguns dias! Quando perguntamos para essas pessoas, que conseguiam ler em alguns dias, o
que elas fizeram, as respostas eram bem simples: “dediquei várias horas todos os dias”. Independente se
for dias ou até 2 meses, você não acha que é um tempo “de boa” para se dedicar e aprender a ler em
coreano?

2) “O coreano é muito difícil, é impossível aprender”


Antes de tudo, você sabia que a língua coreana foi criada para que seja o mais fácil possível para se
aprender? Sim, a língua coreana, ao contrário do que parece, é uma das línguas mais fáceis a serem
aprendidas no mundo e o português uma das mais difíceis. Pense em todas as regras gramaticais e
exceções que precisamos aprender e até hoje não sabemos direito. No coreano, em comparação, tem
muito menos regrinhas! A dificuldade é que na língua coreana é utilizado um outro tipo de alfabeto e
você não está acostumado. Mesmo que demore um pouco (alguns dias ou até 2 meses), assim que você
aprender e se sentir confortável com o alfabeto, você já consegue ler e cantar músicas coreanas por
exemplo além de que seu aprendizado começa a ficar cada vez mais rápido.

3) “Como posso fazer para aprender coreano rápido?”


Vamos combinar que não existe fórmula mágica, aprender uma nova língua requer tempo. Sem pensar
em anos, gostaríamos de convidar você para que, com este material ou com as aulas gratuitas do
Youtube, você tente aprender o alfabeto coreano em até 2 meses e veja se irá conseguir ler em coreano
razoavelmente. Depois disso você decide em desistir ou continuar. Pode ser?

4) “Não sei se compro o curso ou faço as aulas gratuitas do Youtube...”


Antes de comprar o curso, faça algumas aulas no Youtube com este material e sinta como está seu
aprendizado. Caso seja positivo, você vai perceber que está entendendo mas para fixar o conteúdo vai
precisar de mais profundidade como exercícios, provas, áudios para treinar o ouvido, dicas para
melhorar a pronúncia e muito mais. Tudo isso está dentro do nosso curso.

5) Da onde vocês (Coreanos MIB) vieram? O que faziam?


Somos brasileiros descendentes de coreanos, por isso o nome Coreanos Made In Brazil. Nos formamos
em engenharia pela USP e UNICAMP e trabalhamos em consultorias empresariais de ponta.
Infelizmente, não sentíamos paixão e acabamos saindo. Por um acaso, testamos ensinar coreano e como
o público gostou, nunca paramos. Hoje, somos uma entidade que visa ser além de uma escola de
coreano, queremos transmitir a cultura coreana para aproximar os brasileiros com a Coreia do Sul.

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


1) Você pode estudar somente por este E-Book ou junto com as aulas do Youtube. Recomendamos
que seja os dois juntos!
Pelo E-Book você terá:
• material para imprimir
• exercícios pra treinar memorização e escrita
• áudios dentro do próprio E-Book para treinar escuta e pronúncia

Pelas aulas do Youtube você terá:


• dinâmica de vídeo para não cair no sono, vulgo risadas
• uma explicação na prática

PS: só trocamos uma aula de ordem

2) Como habilitar os áudios dentro do E-Book


Ao longo do material toda vez que aparecer o símbolo de som ( ) é porque ao clicar nele você
conseguirá ouvir a pronúncia daquela letra. Para habilitar os áudios siga os passos abaixo.

Passos:
1. O arquivo PDF (ebook) deve ser salvo no seu computador, faça o download.

2. Áudios dos ebooks só funcionam no computador.

3. O arquivo PDF do E-Book não pode ser aberto via browser de internet, ele deve ser aberto com algum
programa de leitor de PDF, como por exemplo o Acrobat Reader DC.

4. Ao abrir o arquivo pelo programa, clique em alguma caixinha que tenha o desenho de um megafone.
Lembrando que só caixinhas com o desenho possuem áudio, não são todas as caixinhas do material que
possuem áudios.

5. Ao clicar na caixinha com megafone, aparecerá um aviso, clique em "opções" e clique em "sempre
confiar neste documento“

6. Pronto, agora todos os áudios deste arquivo irão funcionar. Lembrando que todo novo E-Book que
você fizer o download, deve-se habilitar conforme o passo anterior.

ㄷ da*

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


O alfabeto coreano é composto por consoantes e vogais. Vamos estudar primeiro todas as consoantes!
O foco aqui é memorizar cada escrita e o som que cada uma produz.

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Para não complicar, vamos por partes! Primeiro, as 8 consoantes simples que estão em azul!

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


ㄱ ga*
ㄴ na

ㄷ da* ㄹ la/ra

ㅁ ma ㅂ ba*

ㅅ sa* ㅇ (-)a

A letra “a”, indicada em vermelho acima, não faz parte da pronúncia das
consoantes. Inserimos esta letra “a” para facilitar o aprendizado da pronúncia

Exemplo:

Consoante Som da pronúncia

ㅁ m

Cada consoante possui um nome, assim como o nosso alfabeto português, como
por exemplo a letra “f” chamamos de “éfe”. No coreano é a mesma coisa! Vocês
irão aprender o nome de cada letra mais pra frente. Mas agora, para facilitar,
vamos focar somente na pronúncia!!!
Obs: Esta letra “a” que seria uma vogal iremos ensinar nas próximas aulas!

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Consoantes Simples

ㄱ ga* ㄴ na

ㄷ da* ㄹ la/ra

ㅁ ma ㅂ ba*

ㅅ sa* ㅇ -

ㄱ ga* ㄴ na
Quando tiver o asterisco (*), a sílaba Apesar de ser bem parecido, a
deve ser pronunciada mais pronúncia não deve sair tão “seca”
suavemente. como no português.

Dica para pronunciar suavemente -> A pronúncia fica mais correta quando
tente usar a sílaba “ha” ao final de ocorre uma certa nasalização ao se
cada sílaba. Por exemplo: ga+ha falar. (sinta seu nariz “vibrar”)

ha
8

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Consoantes Simples

ㄱ ga* ㄴ na

ㄷ da* ㄹ la/ra

ㅁ ma ㅂ ba*

ㅅ sa* ㅇ -

ㄷ da* ㄹ la/ra
Pronunciar mais suavemente No começo da palavra essa
consoante deve ser pronunciada
Dica do “ha”. Exemplo: da+ha como “la”

No meio ou final da palavra essa


consoante deve ser pronunciada
como “ra”

라면 머리
ha

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Consoantes Simples

ㄱ ga* ㄴ na

ㄷ da* ㄹ la/ra

ㅁ ma ㅂ ba*

ㅅ sa* ㅇ -

ㅁ ma ㅂ ba*
A pronúncia não deve ser muito seca Pronunciar mais suavemente

Nasalização (sinta seu nariz “vibrar”) Dica do “ha”. Exemplo: ba+ha

ha

10

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Consoantes Simples

ㄱ ga* ㄴ na

ㄷ da* ㄹ la/ra

ㅁ ma ㅂ ba*

ㅅ sa* ㅇ -

ㅅ sa* ㅇ -(a)
Pronunciar mais suavemente Consoante sem “som”

Dica do “ha”. Exemplo: sa+ha A pronúncia será o som da vogal que


estiver na sílaba.

아 우

ha
ㅏ ㅜ
11

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Memorização
1 Associe cada letra coreana com sua pronúncia correta

la
ㄱ sa* ㄴ
na
ㄷ ma ㄹ
ra
ㅁ ga* ㅂ
(-)a
ㅅ da* ㅇ
ba*

2 Escreva a pronúncia de cada letra coreana abaixo

ㄱ ㄹ ㅅ

ㄷ ㅂ ㅇ

ㅁ ㄱ ㄷ

ㅅ ㄴ ㄹ

ㅇ ㄱ ㅅ
12

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Memorização Gabarito
1 Associe cada letra coreana com sua pronúncia correta

la
ㄱ sa* ㄴ
na
ㄷ ma ㄹ
ra
ㅁ ga* ㅂ
(-)a
ㅅ da* ㅇ
ba*

2 Escreva a pronúncia de cada letra coreana abaixo

ㄱ ga* ㄹ la/ra ㅅ sa*

ㄷ da* ㅂ ba* ㅇ (-)a

ㅁ ma ㄱ ga* ㄷ da*

ㅅ sa* ㄴ na ㄹ la/ra

ㅇ (-)a ㄱ ga* ㅅ sa*


13

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Agora vamos para as últimas consoantes simples!

14

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Consoantes Simples

ㅈ dja* ㅊ tcha*

dja* tcha*

ㅋ ka* ㅌ ta*

ㅍ pa* ㅎ ha*

Para as consoantes ㅈ e ㅊ existem duas formas de escrita com a mesma pronúncia.

Formato 1 – “mecanizada” Formato 2 – “letra de mão”

Mais utilizada em computadores Mais utilizada por pessoas em


nos arquivos, livros e documentos redações, cartas e provas

ㅈ dja* dja*
ㅊ tcha* tcha*
15

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Consoantes Simples

ㅈ dja* ㅊ tcha*

dja* tcha*

ㅋ ka* ㅌ ta*

ㅍ pa* ㅎ ha*

ㅈ dja* ㅊ tcha*
dja* tcha*
Pronunciar mais suavemente Pronunciar mais suavemente

Dica do “ha”. Exemplo: dja+ha Dica do “ha”. Exemplo: tcha+ha

ha ha

16

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Consoantes Simples

ㅈ dja* ㅊ tcha*

dja* tcha*

ㅋ ka* ㅌ ta*

ㅍ pa* ㅎ ha*

ㅋ ka* ㅌ ta*
Pronunciar mais suavemente Pronunciar mais suavemente

Dica do “ha”. Exemplo: ka+ha Dica do “ha”. Exemplo: ta+ha

ha ha

17

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Consoantes Simples

ㅈ dja* ㅊ tcha*

dja* tcha*

ㅋ ka* ㅌ ta*

ㅍ pa* ㅎ ha*

ㅍ pa* ㅎ ha*
Pronunciar mais suavemente Pronunciar mais suavemente

Dica do “ha”. Exemplo: pa+ha Lembre do “kame hame – ha”

ha

18

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Memorização
1 Associe cada letra coreana com sua pronúncia correta

ㅈ ㅌ ta*

dja*
ㅊ ㅍ ka*

ㅎ pa*
tcha*

ㅋ ha*

2 Escreva a pronúncia de cada letra coreana abaixo

ㅋ ㅇ ㅊ

ㅍ ㅎ ㅂ

ㄹ ㅌ ㄷ

ㅈ ㅍ ㄹ

ㅊ ㅋ ㅈ
19

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Memorização Gabarito
1 Associe cada letra coreana com sua pronúncia correta

ㅈ ㅌ ta*

dja*
ㅊ ㅍ ka*

ㅎ pa*
tcha*

ㅋ ha*

2 Escreva a pronúncia de cada letra coreana abaixo

ㅋ ka* ㅇ (-)a ㅊ tcha*

ㅍ pa* ㅎ ha* ㅂ ba*

ㄹ la/ra ㅌ ta* ㄷ da*

ㅈ dja* ㅍ pa* ㄹ la/ra

ㅊ tcha* ㅋ ka* ㅈ dja*


20

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Exercícios
para
parte 1 e 2

21

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Escuta
1 Escute os áudios e selecione as alternativas corretas

1 2 3 4

A ㄱ A ㅁ A ㄱ A ㄹ
B ㅋ B ㄱ B ㄴ B ㅈ
C ㄲ C ㄴ C ㄲ C ㅂ
D ㄴ D ㄷ D ㄷ D ㅋ

5 6 7 8

A ㅇ A ㅂ A ㅅ A ㅁ
B ㄴ B ㅁ B ㅈ B ㅇ
C ㅂ C ㅋ C ㅌ C ㄲ
D ㅁ D ㄲ D ㄱ D ㅊ

9 10 11 12

A ㅈ A ㅊ A ㄲ A ㄷ
B ㄹ B ㅅ B ㄱ B ㅌ
C ㄷ C C ㅋ C ㄱ
D D ㅆ D ㅌ D ㅁ
22

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Escuta Gabarito
1 Escute os áudios e selecione as alternativas corretas

1 2 3 4

A ㄱ A ㅁ A ㄱ A ㄹ
B ㅋ B ㄱ B ㄴ B ㅈ
C ㄲ C ㄴ C ㄲ C ㅂ
D ㄴ D ㄷ D ㄷ D ㅋ

5 6 7 8

A ㅇ A ㅂ A ㅅ A ㅁ
B ㄴ B ㅁ B ㅈ B ㅇ
C ㅂ C ㅋ C ㅌ C ㄲ
D ㅁ D ㄲ D ㄱ D ㅊ

9 10 11 12

A ㅈ A ㅊ A ㄲ A ㄷ
B ㄹ B ㅅ B ㄱ B ㅌ
C ㄷ C C ㅋ C ㄱ
D D ㅆ D ㅌ D ㅁ
23

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Escrita Consoantes Simples
1 2

ㄱ ga*

1 2

ㄴ na

1 2

ㄷ da*

1 2 3

ㄹ la/ra

1 2 3

ㅁ ma

1 2 3 4

ㅂ ba*

1 2

ㅅ sa*

A curva dessa consoante ㅅ é da fonte, na escrita é mais comum ser reto como descrito ( )

1 2

ㅇ -
ㅇㅇ
24

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Escrita Consoantes Simples

ㄱ ga*

ㄴ na

ㄷ da*

ㄹ la/ra

ㅁ ma

ㅂ ba*

ㅅ sa*

ㅇ -

25

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Escrita Consoantes Simples
1 2 3

dja*

1 2 3 4

tcha*

Sugerimos focar na escrita do formato “letra de mão” pois é a mais fácil para caligrafia

1 2 3

ㅈ dja*

1 2 3 4

ㅊ tcha*

Para a escrita com formato “mecanizada”, foquem na memorização dessas letras

1 2 3

ㅋ ka*

1 2 3

ㅌ ta*

1 2 3 4

ㅍ pa*

1 2 3

ㅎ ha*
1

26

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Escrita Consoantes Simples

dja*

tcha*

ㅈ dja*

ㅊ tcha*

ㅋ ka*

ㅌ ta*

ㅍ pa*

ㅎ ha*

27

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Reforçando a escrita

28

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Vamos finalizar as consoantes estudando as consoantes duplas!

29

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Reparem que são apenas as consoantes simples, porém duplicadas!

30

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Consoantes duplas

ㄲ ca ㅆ ssá

ㄸ ta ㅉ tcha

ㅃ pa tcha

ㄲ ca ㅆ ssá
Escolhemos representar por “ss” para
A pronúncia é idêntica à sílaba “ca”
lembrar que essa pronúncia é forte

Pode ser usado outras escritas para Essa consoante dupla difere da
representar a pronúncia como o “ka” simples por não ter “arzinho”

31

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Consoantes duplas

ㄲ ca ㅆ ssá

ㄸ ta ㅉ tcha

ㅃ pa tcha

ㄸ ta ㅃ pa
A pronúncia é idêntica à sílaba “ta” A pronúncia é idêntica à sílaba “pa”

Diferente da consoante simples que Diferente da consoante simples que


tem “arzinho” e som de “da*” tem “arzinho” e som de “ba*”

32

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Consoantes duplas

ㄲ ca ㅆ ssá

ㄸ ta ㅉ tcha

ㅃ pa tcha

ㅉ tcha Como na consoante simples, essa


letra possui dois tipos de escrita

Formato 1 – “mecanizada”
Pronúncia igual de “tcha” da nossa
Mais utilizada em computadores palavra “tchau”
nos arquivos, livros e documentos

tcha
Formato 2 – “letra de mão”

Mais utilizada por pessoas em


redações, cartas e provas

33

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Exercícios
para
parte 3

34

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Memorização
1 Associe cada letra coreana com sua pronúncia correta

ㄲ ssá ㅆ pa

ㄸ ca ㄲ tcha

ㅃ pa ㅉ ssá

ㅆ tcha ㅃ ta

ㅉ ta ㄸ ca

2 Escreva a pronúncia de cada letra coreana abaixo

ㄲ ㄸ ㅃ

ㅆ ㅉ ㄸ

ㅃ ㅆ ㄲ

ㅉ ㄸ ㅆ

ㄲ ㅃ ㅉ
35

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Memorização Gabarito
1 Associe cada letra coreana com sua pronúncia correta

ㄲ ssá ㅆ pa

ㄸ ca ㄲ tcha

ㅃ pa ㅉ ssá

ㅆ tcha ㅃ ta

ㅉ ta ㄸ ca

2 Escreva a pronúncia de cada letra coreana abaixo

ㄲ ca ㄸ ta ㅃ pa

ㅆ ssá ㅉ tcha ㄸ ta

ㅃ pa ㅆ ssá ㄲ ca

ㅉ tcha ㄸ ta ㅆ ssá

ㄲ ca ㅃ pa ㅉ tcha
36

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Escuta
1 Escute os áudios e selecione as alternativas corretas

1 2 3 4

A ㄸ A ㄸ A ㅃ A ㅉ
B ㄱ B ㄱ B ㅂ B

C ㄲ C ㅆ C ㄸ C ㄸ
D ㅃ D ㄲ D ㅈ D ㅆ

5 6 7 8

A ㅃ A A A ㅊ
B ㄲ B ㅈ B B

C ㅈ C ㅉ C C ㅉ
D D ㅆ D ㅅ D ㅅ

9 10 11 12

A ㄷ A A ㅂ A ㅌ
B ㅉ B B ㅃ B ㄴ
C ㅃ C ㅆ C ㄸ C ㄱ
D ㄸ D ㅅ D ㄲ D ㅂ
37

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Escuta Gabarito
1 Escute os áudios e selecione as alternativas corretas

1 2 3 4

A ㄸ A ㄸ A ㅃ A ㅉ
B ㄱ B ㄱ B ㅂ B

C ㄲ C ㅆ C ㄸ C ㄸ
D ㅃ D ㄲ D ㅈ D ㅆ

5 6 7 8

A ㅃ A A A ㅊ
B ㄲ B ㅈ B B

C ㅈ C ㅉ C C ㅉ
D D ㅆ D ㅅ D ㅅ

9 10 11 12

A ㄷ A A ㅂ A ㅌ
B ㅉ B B ㅃ B ㄴ
C ㅃ C ㅆ C ㄸ C ㄱ
D ㄸ D ㅅ D ㄲ D ㅂ
38

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Escrita Consoantes Duplas
1 2

ㄲ ca

1 2 3 4

ㄸ ta

1 2 3 4
1 1

ㅃ pa 1 2 2 1 2 2

1 2 3 4

ㅆ ssá

A curva dessa consoante ㅆ é da fonte, na escrita é mais comum ser reto como descrito ( )

1 2 3 4

tcha

Sugerimos focar na escrita do formato “letra de mão” pois é a mais fácil para caligrafia

1 2 3 4

ㅉ tcha

Para a escrita com formato “mecanizada”, foquem na memorização dessas letras


39

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Escrita Consoantes Duplas

ㄲ ca

ㄸ ta

ㅃ pa

ㅆ ssá

tcha

ㅉ tcha

40

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Reforçando a escrita

41

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Agora vamos aprender as vogais. Elas são divididas em vogais simples e duplas.
Neste material vamos estudar somente as vogais simples ok?

42

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Vogais Simples

ㅏ a ㅑ ya

ㅓ ó ㅕ yó

ㅗ ô ㅛ yô

ㅜ u ㅠ yu

ㅡ ῠ ㅣ i

ㅏ a ㅑ ya

ㅏ ㅑ
Um “palitinho” para direita = a Dois “palitinhos” para direita = ya

43

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Vogais Simples

ㅏ a ㅑ ya

ㅓ ó ㅕ yó

ㅗ ô ㅛ yô

ㅜ u ㅠ yu

ㅡ ῠ ㅣ i

ㅓ ó ㅕ yó

ㅓ ㅕ
Um “palitinho” para esquerda = ó Dois “palitinhos” para esquerda = yó

44

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Vogais Simples

ㅏ a ㅑ ya

ㅓ ó ㅕ yó

ㅗ ô ㅛ yô

ㅜ u ㅠ yu

ㅡ ῠ ㅣ i

ㅗ ô ㅛ yô

ㅗ ㅛ
Um “palitinho” para cima = ô Dois “palitinhos” para cima = yô

45

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Vogais Simples

ㅏ a ㅑ ya

ㅓ ó ㅕ yó

ㅗ ô ㅛ yô

ㅜ u ㅠ yu

ㅡ ῠ ㅣ i

ㅜ u ㅠ yu

ㅜ ㅠ
Um “palitinho” para baixo = u Dois “palitinhos” para baixo = yu

46

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Vogais Simples

ㅏ a ㅑ ya

ㅓ ó ㅕ yó

ㅗ ô ㅛ yô

ㅜ u ㅠ yu

ㅡ ῠ ㅣ i

ㅡ ῠ
(nojo)
ㅣ i

ㅣ “ ” ㅣ

Vogal com escrita e pronúncia


Pronúncia parecida = “urgh” (nojo)
parecidos com nosso “i”

47

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Exercícios
para
parte 4

48

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Memorização
1 Associe cada letra coreana com sua pronúncia correta

ㅏ ῠ ㅑ yu

ㅓ u ㅕ ya

ㅗ a ㅛ yó

ㅜ ô ㅠ yô

ㅡ ó ㅣ i

2 Escreva a pronúncia de cada letra coreana abaixo

ㅓ ㅏ ㅜ

ㅗ ㅣ ㅡ

ㅑ ㅛ ㅕ

ㅠ ㅏ ㅡ

ㅕ ㅗ ㅛ
49

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Memorização Gabarito
1 Associe cada letra coreana com sua pronúncia correta

ㅏ ῠ ㅑ yu

ㅓ u ㅕ ya

ㅗ a ㅛ yó

ㅜ ô ㅠ yô

ㅡ ó ㅣ i

2 Escreva a pronúncia de cada letra coreana abaixo

ㅓ ó ㅏ a ㅜ u

ㅗ ô ㅣ i ㅡ ῠ

ㅑ ya ㅛ yô ㅕ yó

ㅠ yu ㅏ a ㅡ ῠ

ㅕ yó ㅗ ô ㅛ yô
50

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


ESCUTA
1 Escute os áudios e selecione as alternativas corretas

1 2 3 4

A ㅓ A ㅠ A ㅜ A ㅕ
B ㅜ B ㅑ B ㅗ B ㅑ
C ㅏ C ㅕ C ㅓ C ㅠ
D ㅣ D ㅓ D ㅏ D ㅛ

5 6 7 8

A ㅗ A ㅛ A ㅗ A ㅕ
B ㅕ B ㅠ B ㅏ B ㅑ
C ㅜ C ㅑ C ㅜ C ㅠ
D ㅏ D ㅕ D ㅓ D ㅛ

9 10 11 12

A ㅣ A ㅑ A ㅜ A ㅣ
B ㅡ B ㅠ B ㅗ B ㅑ
C ㅏ C ㅣ C ㅏ C ㅛ
D ㅓ D ㅡ D ㅓ D ㅕ
51

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


ESCUTA Gabarito
1 Escute os áudios e selecione as alternativas corretas

1 2 3 4

A ㅓ A ㅠ A ㅜ A ㅕ
B ㅜ B ㅑ B ㅗ B ㅑ
C ㅏ C ㅕ C ㅓ C ㅠ
D ㅣ D ㅓ D ㅏ D ㅛ

5 6 7 8

A ㅗ A ㅛ A ㅗ A ㅕ
B ㅕ B ㅠ B ㅏ B ㅑ
C ㅜ C ㅑ C ㅜ C ㅠ
D ㅏ D ㅕ D ㅓ D ㅛ

9 10 11 12

A ㅣ A ㅑ A ㅜ A ㅣ
B ㅡ B ㅠ B ㅗ B ㅑ
C ㅏ C ㅣ C ㅏ C ㅛ
D ㅓ D ㅡ D ㅓ D ㅕ
52

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Escrita Vogais Simples
1 2

ㅏ a

1 2 3

ㅑ ya

1 2

ㅓ ó

1 2 3

ㅕ yó

1 2

ㅗ ô

1 2 3

ㅛ yô

1 2

ㅜ u

1 2 3

ㅠ yu

ㅡ ῠ
(nojo)

ㅣ i

53

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Escrita Vogais Simples

ㅏ a

ㅑ ya

ㅓ ó

ㅕ yó

ㅗ ô

ㅛ yô

ㅜ u

ㅠ yu

ㅡ ῠ
(nojo)

ㅣ i

54

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Reforçando a escrita

55

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


한글

A Coreia recebeu muita influência da China no


decorrer da história. Quando a Coreia ainda não
tinha estabelecido o seu alfabeto, utilizava-se de
caracteres chineses. No entanto, como a língua
coreana falada pelo povo era muito diferente da
língua chinesa havia grandes dificuldades para a
nação.
No início do século XV, o Rei Sejong, o
Grande, tornou-se o quarto governante da dinastia
Joseon e observou que grande parte do povo sofria Seoul, Coreia do Sul
com a diferença existente entre a língua falada e
escrita. Assim, inventou um novo alfabeto que
permitia o povo expressar por escrito, de forma mais
fácil, a língua coreana falada. A criação do alfabeto Localização
foi finalizada em 1443 e, em 1446, foi publicada com Sejongno, Jongno-gu, Seoul
o nome de 훈민정음 que significa “sistema fonético
adequado para educar o povo”. O nome da escrita foi 위치
mudando com o decorrer do tempo para outros 서울 종로구 세종로
nomes até que no início do século XX foi denominado
como 한글, “língua coreana”. 56

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


E aí? Gostou do E-Book?

Por enquanto é só isso! Esperamos que tenha gostado!

Mesmo que você ainda não tenha decorado tudo ou que não esteja com a pronúncia perfeita, nosso
objetivo com este material era desmitificar o senso comum que a língua coreana é difícil. Conseguimos?

O que trouxemos aqui é apenas uma prévia. Se você acha que o estudo está rendendo, gostaríamos de
convidar você para conhecer o nosso curso.

Conteúdo do curso – módulo 1:


• alfabeto completo
• como montar seu nome em coreano
• introdução aos conceitos de gramática
• muitos exercícios, provas, áudios, dicas de como treinar a pronúncia
• dúvidas respondidas e compiladas na plataforma
Objetivos: capacitar leitura em coreano, vocabulários e fixação de conceitos chave

Principais Vantagens do curso


• melhor curso de coreano do Brasil
• melhor custo benefício de conteúdo e valor
• valor totalmente acessível e parcelável
• acesso do curso sem prazo de validade

Para saber como adquirir fique atento ao seu e-mail e também acompanhe nossas redes sociais!

Estamos presentes no Youtube e Instagram

✓ Aulas ✓ Palavras para memorizar


✓ Lives de interação ✓ Quizzes para treinar
✓ Culinária coreana ✓ Cenas dos vídeos do
✓ Músicas traduzidas Youtube
(e cantadas) ✓ Lives de interação
✓ Curiosidades da cultura ✓ Stories de interação

Coreanos MIB @coreanosmib

57

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com


Todos os direitos reservados. Este material ou qualquer parte
dele não pode ser reproduzido, divulgado ou usado de forma
alguma sem autorização expressa, por escrito, do autor ou editor.

Licensed to Isabelly de Queiroz Menezes - isaaqmenezes13@gmail.com

Você também pode gostar