Aula 01

A ALFABE
TIZAÇÃO
An-nióng-ha-se-io!
Eu sou Sandra Jang, professora de coreano, e hoje começa
o Intensivão do Coreano!

O intesivão do coreano é uma série de aulas para você, que

sempre quis ou tem curiosidade de aprender coreano!

Eu vou te mostrar que aprender coreano é simples e pode ser

muito divertido, mesmo que você ainda não saiba nada!

Neste intensivão, vou te ensinar o alfabeto coreano, que se

chama hangul. Com isso, você também vai aprender dezenas
de palavras novas, conseguindo até reconhecer essas palavras
em músicas e dramas.

Eu vou te ensinar também a pronúncia. Você já teve a sensação

de que a pronúncia coreana é difícil? Saiba que isso é só uma
questão de aprender todos os sons individualmente, e nós
faremos isso aqui na intensivão.
E para você que já estudou coreano antes, continue aqui comigo,
porque vou ensinar vários detalhes de pronúncia e escrita que
você provavelmente ainda não sabe!

Nós vamos estudar também várias frases do dia a dia.

Vamos falar sobre formação de frases, pra que você já saia daqui
construindo suas primeiras frases em coreano.

Aprendendo coreano, você pode entender as músicas de K-Pop

que gosta e pode assistir aos seus dramas sem legenda no VIKI.

Imagine você podendo acompanhar as atualizações dos artistas

no Weverse ou no VLIVE, tudo direto em coreano e sem depender
de traduções.

E você pode unir o útil ao agradável, porque além de aprender

coreano por causa das coisas que gosta, isso abre novas
oportunidades na sua vida.
Você pode, por exemplo, conseguir uma bolsa de estudos na
Coreia do Sul ou conseguir oportunidades nas diversas empresas
coreanas que atuam no Brasil e no mundo, como a Hyundai, Kia,
LG, Samsung e outras.

Ou seja, aprender coreano pode se tornar um grande diferencial

para seu futuro profissional!

Talvez você não saiba como começar, ou então já tenha tentado

aprender sozinho, mas ficou perdido e acabou desistindo. Se este
é o seu caso, não se preocupe, aprender coreano é possível e eu já
ajudei mais de 2900 alunos a chegarem lá. Olha só:

Clique aqui e assista

os depoimentos deles!

Viu só que legal? Eles estão falando coreano super bem!

Eu separei mais alguns outros vídeos de alunos falando

em coreano no final desta aula.

Com este nível, eles já podem ir para a Coreia do Sul

tranquilamente e se comunicar sem dificuldades.
Agora chegou a sua vez de fazer esse sonho se tornar realidade e,
quem sabe um dia, aparecer aqui em um vídeo contando sua
super experiência!

Eu ensino coreano desde 2014 e já tive mais de:

+ de 2900 alunos!
Mas nem sempre foi assim… Eu também passei por uma dura
jornada para aprender não uma, mas duas novas línguas, até
me tornar professora de coreano.

Nasci e cresci em Seul, na Coreia do Sul. Até que acabei me

mudando com minha família para o Paraguai, na Ciudad del
Este, que faz divisa com Foz do Iguaçu, no Paraná.

Eu não sabia nada de espanhol e esse foi meu primeiro grande

desafio: Aprender uma língua completamente diferente da minha.
Os anos se passaram e quando eu já estava adaptada com o
espanhol, enfrentamos dificuldades que nos fizeram mudar para
o Brasil. E lá estava eu de novo, em um novo país e tendo que
aprender mais uma língua, agora o português.

Isso me deixou triste e desanimada no início.

Português era uma língua muito mais difícil, pois tem muito mais
regras e detalhes que o coreano.

Completei o ensino médio no Brasil e segui para a faculdade de

Ciências contábeis, e foi lá que comecei dar algumas aulas de
coreano para pessoas que me pediam.

Até que acabei deixando o curso para estudar línguas, pois algo
me dizia que esse era o meu caminho.

E em 2014 comecei a dar aula de coreano na Universidade de

Brasília, onde vi que essa era minha verdadeira paixão, e assim
me tornei oficialmente professora de coreano.

Com a explosão da cultura coreana no mundo, me deparei com

MUITAS pessoas interessadas em aprender a língua, mas sentiam
muita dificuldade.
Então, ACREDITE,
Na maioria eu vounão
das cidades, te ajudar da melhor
tem cursos forma possível.
ou professores de
coreano, também não existem muitos livros de coreano nas
Sabe porequê?
livrarias na internet os materiais são bem espalhados e fora
de ordem.
Porque eu entendo PERFEITAMENTE onde você mais vai precisar de
ajuda, pois
Por isso, já levar
para vivi uma situação semelhante
o conhecimento e você
para todos vai sim
aqueles querealizar
o seu grande
desejam, sonho
decidi de aprender
começar coreano
a ensinar e alcançar o seu
na internet.
objetivo.

E assim, em 9 de maio de 2018, criei minha página no Facebook

Eu acho importante
e comecei a produzirteconteúdo.
contar como foi a minha dura jornada ao
aprender uma nova língua.

E hoje somos mais de 80 mil seguidores no Instagram, mais de

Sou
500 professora de coreano
mil visualizações e sou apaixonada
das minhas por ensinar.
aulas no YouTube e mais de
2000 alunos em meus cursos. Assim, nos tornamos um dos
Transmitir meus conhecimentos
maiores projetos sobre coreano
de ensino de coreano do Brasil.para outras
pessoas é o que faz meu coração bater mais forte.

E agora que já te contei minha história, vamos começar de fato a

Nasci e cresci
aprender em Seul, na Coreia do Sul, onde também aprendi a
coreano?
ler e escrever.

Eu vou te passar agora um conteúdo muito importante sobre o

alfabeto coreano, que se chama hangul. Eu vou te dar também
esse resumo em PDF de todas essas aulas.
E no final de cada aula, teremos também uma provinha para você
testar seus conhecimentos.

Tanto o PDF quanto a provinha serão disponibilizados no grupo

de Whatsapp e no grupo de Facebook do intensivão.

Agora, vamos
aprender!!!
Copie e leia em voz alta (em coreano)
para fixar os vocabulários.

1 2 3 4 5 6
가 구 고 기 고 구 마 누 나 나 너
가 구 고 기 고 구 마 누 나 나 너

Tradução:
가구 - Móveis 1 고기 - Carne 2 고구마 - Batata Doce 3

누나 - Irmã mais 나 - Eu (Informal) 5 너 - Você (informal) 6

velha (p/homem) 4
Copie e leia em voz alta (em coreano)
para fixar os vocabulários.

1 2 3 4 5
다 리 다 리 미 구 두 드 라 마 나 라
다 리 다 리 미 구 두 드 라 마 나 라

Tradução:
다리 - Perna ou ponte 1 다리미 - Ferro 구두 - Sapato 3
de passar 2

드라마 - Drama (série) 4 나라 - País 5

Copie e leia em voz alta (em coreano)
para fixar os vocabulários.

1 2 3 4 5
라 디 오 리 우 리 마 마 마 무 모 자
라 디 오 리 우 리 마 마 마 무 모 자

Tradução:

라디오 - Rádio 1 리우 - Rio 2 리마 - Lima 3

마마무 - Mamamoo 모자 - Chapéu

(grupo de cantoras) 4 ou boné 5
Copie e leia em voz alta (em coreano)
para fixar os vocabulários.

1 2 3 4 5 6
머 리 비 비 누 버 스 소 소 리
머 리 비 비 누 버 스 소 소 리

Tradução:
머리 - Cabeça 1 비 - Chuva 2 비누 - Sabonete 3

버스 - Ônibus 4 소 - Boi 5 소리 - Som 6

Copie e leia em voz alta (em coreano)
para fixar os vocabulários.

1 2 3 4 5 6
가 수 사 자 아 이 오 이 오 리 오
가 수 사 자 아 이 오 이 오 리 오

Tradução:
가수 - Cantor 1 사자 - Leão 2 아이 - Criança 3

오이 - Pepino 4 오리 - Pato 5 오 - Cinco 6

Copie e leia em voz alta (em coreano)
para fixar os vocabulários.

1 2 3 4 5 6
이 우 유 우 리 주 사 지 도 자 두
이 우 유 우 리 주 사 지 도 자 두

Tradução:
이 - dois ou dente 1 우유 - leite 2 우리 - nós/nosso 3

주사 - injeção 4 지도 - mapa 5 자두 - ameixa 6

Copie e leia em voz alta (em coreano)
para fixar os vocabulários.

1 2 3 4 5 6
차 치 즈 기 차 코 키 쿠 키
차 치 즈 기 차 코 키 쿠 키

Tradução:
차 - Carro ou Chá 1 치즈 - Queijo 2 기차 - Trem 3

코 - Nariz 4 키 - Estatura5 쿠키 - Biscoito 6

Copie e leia em voz alta (em coreano)
para fixar os vocabulários.

1 2 3 4 5
피 자 파 도 피 아 노 호 수 하 마
피 자 파 도 피 아 노 호 수 하 마

Tradução:
피자 - Pizza 1 파도 - Onda 2 피아노 - Piano 3

호수 - Lago 4 하마 - Hipopótamo 5
Copie e leia em voz alta (em coreano)
para fixar os vocabulários.

1 2 3 4 5
하 루 미 소 지 구 수 저 거 리
하 루 미 소 지 구 수 저 거 리

Tradução:
하루 - Um dia 1 미소 - Sorriso 2 지구 - Terra 3

수저 - Talher 거리 - Rua 5
(colher e palito) 4
Essa foi a nossa aula e isso é só o começo de tudo o que vamos
aprender neste intensivão.

Agora é hora de você fazer as atividades, como acessar o resumo

em PDF e a provinha que eu vou disponibilizar em nosso grupo.

O link para acesso ao grupo está aqui no Youtube, na descrição

desse vídeo. Na próxima aula nós vamos continuar com o nosso
estudo do hangul.

Enquanto isso, deixe um comentário aqui embaixo me dizendo

o que você achou dessa aula e suas principais dúvidas. Eu
certamente vou ler todos.

Você pode também tirar uma foto da aula e marcar nos stories
do Instagram. Eu vou repostar a publicação de todo mundo no
meu perfil!

Muito obrigada por sua atenção e te espero ANSIOSAMENTE

na terça-feira, às 19 horas (horário de Brasília)!

Tchau!
Quer ver mais alunos meus
falando em coreano para
você se inspirar?

Clique no botão abaixo!

Clique aqui e assista

para se inspirar!