Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
– SIMPLES E DESCOMPLICADO
4ª Edição
Outubro de 2019
SOBRE ESTE MATERIAL EXCLUSIVO QUE FIZ
PARA VOCÊ
1
AGRADECIMENTOS
Boa leitura!
2
ÍNDICE
Material Adicional 1 16
Material Adicional 2 25
Sobre o autor 57
3
APRENDA LIBRAS EM 5 PASSOS E
CONVERSE COM OS SURDOS – SIMPLES,
FÁCIL E DESCOMPLICADO
4
que será proficiente em Libras, ou que poderá ser um
intérprete de Libras, mas poderá iniciar uma conversar
em língua de sinais.
5
PASSO 1: Aprender o alfabeto manual e os
números ordinais
6
iniciante da Libras a aprender os sinais para
determinadas palavras.
7
Alguns desses sinais possuem movimento que não
ficam claros em uma imagem estática. Por isso veja o
vídeo com o Alfabeto Manual e os Números Cardinais,
clique na caixa abaixo.
8
Alfabeto Manual em Libras:
10
Jogo da Memória – alfabeto manual.
11
1.2 PONDO A MÃO NA LIBRAS!
12
Você pode fazer o exercício com alguém para te
ajudar, ou pode fazer sozinho! Preparamos um vídeo
com o Alfabeto Manual e os Números Ordinais em
uma velocidade adequada para este exercício, acesse
esse vídeo e pratique.
13
Gostou dos exercícios? Foi divertido? Teve alguma
dificuldade? Vá no meu seite e deixe seus
comentários!
14
Antes de fazer o desafio, lembre-se: levante, se
alongue, se espreguice para depois soltar o vídeo com
o desafio.
16
1.3 Aplicando os conhecimentos
adquiridos
Nas páginas anteriores, você teve oportunidade de
aprender o Alfabeto Manual e os números cardinais. Agora,
você poderá colocar em uso esse conhecimento ao
aprender a fazer uma apresentação pessoal.
17
Primeiro, sugiro que você faça a anotação dos sinais novos
que você aprendeu e das frases em Libras na Ficha de
Anotação de Sinais e Frases.
Em Libras, sinalize:
Bom exercício!
18
PASSO 2: Aprendendo a Cumprimentar
em Libras
19
Quando conhecemos uma pessoa, as informações
básicas do início de uma conversa são uma saudação,
dizer o seu nome, sua idade, onde mora. Com os
surdos ainda se diz o seu Sinal Pessoal. Mas o que é
um Sinal Pessoal?
20
Depois de conhecer os sinais mais utilizados para os
cumprimentos, teste seu conhecimento Clique na
imagem abaixo e vá para a página do exercício.
21
Preparei um exercício muito utilizado no ensino de
idiomas, o uso de cartões. Você poderá rever o vídeo
quantas vezes você quiser antes de fazer o diálogo em
Libras.
22
Cartões em velocidade lenta:
23
Dúvidas de como fazer a atividade?
Clique na imagem abaixo que te explico.
24
2.2 MATERIAL ADICIONAL 2
Além de aprender sobre o idioma de um povo, é
importante conhecer o povo, no caso o povo surdo.
Abaixo indico alguns documentários e entrevistas que
te trará mais informações sobre os surdos.
25
Ditado Soletrado
26
PASSO 3 – Iniciando um diálogo
27
Qual o seu nome? Qual a sua idade?”, a expressão
facial é feita com o levantamento da cabeça e franze-
se a testa. Essa expressão é usada no último sinal da
frase. Veja o vídeo que explica como fazer perguntas
que a resposta é uma explicação.
30
Exercícios de Memorização
Atividade 1:
31
estudou. Clique na imagem para ir à página onde está
o exercício.
Atividade 2:
32
3.1 PONDO AS MÃ OS NA LIBRAS
33
Depois dos exercícios do Passo 3 você já está pronto
para o Passo 4.
34
VOCÊ ESTÁ GOSTANDO DO E-BOOK?
35
voltados para que você atinja a fluência a nível A1 do
quadro europeu de referência para línguas.
36
Veja no site mais detalhes sobre o Aprenda
Libras – Volume I. Conheça todo o seu
conteúdo e como são as atividades para você
desenvolver a sua Fluência em Libras
37
PASSO 4: Aprendendo mais frases em
Libras
Exemplos:
38
(2) VESTIDO AZUL. (tradução: O vestido é azul)
40
Abaixo há uma lista de frases simples que nos ajudam
a iniciar conversas em Libras. A partir dessas frases
você poderá criar outras frases em Libras e aumentar o
seu vocabulário.
41
Abaixo você encontra um resumo das frases ensinadas
no vídeo com o significado em português.
45
CLIQUE ABAIXO E FAÇA A ATIVIDADE PARA
MEMORIZAR OS NOVOS SINAIS EM UMA
VELOCIDADE MAIS CALMA
46
Agora que você já treinou os sinais novos, sugiro que
você copie as frases anteriormente aprendidas em um
caderno, faça anotações sobre como fazer a
sinalização das frases. Você poderá ir aumentando o
número de frases e o vocabulário ao continuar fazendo
anotações. O uso de um caderno pessoal é de grande
ajuda.
47
PASSO 5: Aumentando o Vocabulário
48
Para aumentar o vocabulário você pode utilizar
dicionários em Libras online. Nos dicionários online
você pode inserir uma palavra e esses geralmente dão
um sinal para essa palavra. Mas lembrando de que os
dicionários em Libras estão em implantação, eles não
acertam em 100% das vezes, mas podem ajudar em
muitos casos. Geralmente precisamos usar palavras
mais simples.
49
Você pode ver os sinais que você precisa no Glossário
e usar em uma das frases que você aprendeu no passo
4.
50
Usaremos como modelo as frases 04 e 22
52
COMO CONTINUAR A APRENDER
53
Aproveite a oportunidade de conhecer o Aprenda
Libras – Volume I e experimentar por 15 dias
gratuitamente.
54
CLIQUE AQUI e já garanta o seu com os 60% de
desconto.
55
muito, pois não estão disponíveis gratuitamente por aí.
Continue a progredir no idioma. Em breve nos
veremos em um próximo E-Book ou nas publicações
Aprenda Libras. Acompanhem as novas publicações no
meu site, na página no Facebook e no Canal no
Youtube. Se inscreva, deixe seus comentários e seu
“gostei” nos vídeos.
56
SOBRE O AUTOR
57