Você está na página 1de 4

3 different ways to express

that you don’t like something


N AT I V E TA L K | R H AV I C A R N E I R O ’ S F LU E N C Y AC A D E M Y | 3 D I F F E R E N T WAY S T O E X P R E S S T H AT YO U D O N ’ T L I K E S O M E T H I N G

1. I CAN’T STAND IT
Eu não suporto isso

Example 1: I can’t stand it when he forgets my birthday.


Translation: Eu não suporto quando ele esquece meu aniversário.

Example 2: I can’t stand it when my neighbor stays up all night playing loud music.
Translation: Eu não suporto quando meu vizinho fica acordado a noite toda
tocando música alta.

2/4
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 1 7 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
N AT I V E TA L K | R H AV I C A R N E I R O ’ S F LU E N C Y AC A D E M Y | 3 D I F F E R E N T WAY S T O E X P R E S S T H AT YO U D O N ’ T L I K E S O M E T H I N G

2. I DON’T CARE FOR IT


Eu não sou muito chegado / Eu não faço questão

Example 1: Oh, sorry, I don’t care for beer, I’d like the red wine, please.
Translation: Desculpe, eu não faço questão de cerveja, eu gostaria de
vinho tinto, por favor.

3/4
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 1 7 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
N AT I V E TA L K | R H AV I C A R N E I R O ’ S F LU E N C Y AC A D E M Y | 3 D I F F E R E N T WAY S T O E X P R E S S T H AT YO U D O N ’ T L I K E S O M E T H I N G

3. IT’S NOT MY STYLE


Não é minha praia / Não é meu estilo

Example 1: “Chris, why don’t you play sports with us?”


“You know... It’s not my style, I like intellectual stuff more.”
Translation: “Chris, por que você não pratica esportes com a gente?”
“Sabe... Não é meu estilo, eu gosto mais de coisas intelectuais.”

4/4
R h a v i C a r n e i r o ’ s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 1 7 - To d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .

Você também pode gostar