Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
4r;
SERVICE
MANUAL
MARANTZ DESIGN AND SERVICE
U s i n g s u p e r i o r d e s i q n a n d s e l e c t e .hl i g h g r a d ec o m p o n e n t s l, \ i l A R A N T Z h a sc r e a t e dt h e u l t i m a t e i n s t e r e os o u n d . O n l y o r l g i n a l
l \ , l A R A N T Z p a r t s c a n i n s u r e t h a t y o u r t ! , 4 A R A N T Zp r o d u c t w i l l c o n t i n u e t o p e f f o r m t o t h e s p e c L f i c a t i o n{so r w h i c h i t i s
f a m o us .
p a r t s f o r y o u r M A R A N T Z s t e r e oa r e g e n e r a l l ya v a i l a b l ew i t h l n 7 2 h o u r s t h r o u g h o u t t h e n a t i o n v i a a t o l l - f r e e l l n e t o o u r
N a t i o n a l p a r t s D e p o t i n C a l i f o r n i a . T h e s a l e sp r o f e s s i o n a lw s h o t a k e y o u r c a l l i m m e d i a t e l yr e f e r t o t h e l r o w n d e s kt o p c o m _
puter terminal a n d c a n q u l c k J y d e t e r m i n et h e a v a i l a b i l i t ya n d p r i c e l n f o r m a t i o n y o L t r e q L r i r e .l f f o r s o m e r e a s o ny, o u r o r d e r
shoLlld e x c e e d o u r a v a i l a b l es t o c k , w e u s u a l l y c a n i n s t a n t l y p r o v l d e a n a l t e r n a t er e p l a c e m e n pt a r t o r c u r r e n t d e l i v e r yi n f o r '
" h a r d c o p y " o r d e r sa t t h e d l s t r i
m a t i o n . W h e n t h e o r d e r i s p l a c e d a n d c o n f i r m e d ,t h e c o m p u t e r s i m u l t a n e o u s l g yenerates
b L l t l o n c e n t e r . A s h a r d c o p i e sc o m e d i r e c t l yf r o m t h e c o m p u t e rt o t h e n a t i o n a lp a r t s d e p o t ,y o u r r e q u e s t e ds t o c k s a s s e m b l e d
a n d o r e p a r e d f o r s h i p m e n ta n d p l a c e do n t h e f i r s t a v a i l a b l ec a r r i e ri o r d e l l v e r yt o y o u
ORDERING PARTS
p h o n e o r d e r s w i l l e l i m i n a t e m a i l d e l a y s ,a n d w e e n c o u r a g et h e u s e o f t h i s m e t h o ( l . l f y o u o r d e r b y m a i l , u s e I V I A R A N T Z
p a r t s o r d e r f o r m s w h i c h a r e a v a i l a b l ef r o r n o u r N a t i o n a lP a r t sD e p o t l o c a t e da t t h e f o l l o w i n ga d d r e s s l
T h e f o l l o w i n g i n f o r m a t i o n m u s t b e s u p p l i e dt o e l l m i n a t ed e l a y si n p r o c e s s i n yqo ( r r o r c l e r :
1. C o m p l e t ea d d r e s s .
2. C o m p l e t ep a r t n u m b e r s -
3. C o m p l e t ed e s c r i p t i o no f P a r t s .
4. l M o d e ln u m b e r f o r w h i c h p a r t i s r e q u i r e d( i n d i c a t eM A R A N T Z ) .
5. A c c o u n t n u m b e r ( f o r a c c o u n tc u s t o m e r so n l y ) .
D i r e c t c o n s u m e r s w i l L b e p r o v i d e d w i t h t h e c u r r e n t r € t a I p r l v e q u o t a t i o n o n a v a i l a b l ep a r t s i n o r d e r t o a d v i s et h e m o l t h c
c o s t o f t h e P a r t s a n d s h i P Pn g
Maranfz Australta M a r a n t zG e r m a n yG m b h M a r a n t zA u d i o U . K . . L t d . M a r a n t zS v e n s k aA . B .
3 2 C r o s sS t r e e t M a x ' P l a n cSkt r a R 2
e2 , 193, London Road F r a n z e n g a t a6n
Brookvale,N.S.W.2100 D'6072Dreieich S T A l N E S ,l \ 4 i d c l l e s e x 1 0 4 2 5S t o c k h o l m
A u s t r al l a W e s tG e r m a n y United Kingdom S\,veden
Maran? Eu rope, S.A Marantz Belgium Marantz France Marantz Norske A.S.
326, Avenue Louise 4 5 q J e A L g - s r pV a n T r n c 4 R r o B e rr a r d D a ls . r R e f s t a d a i l e e1n3
Boite 32 1 0 8 0Br us s e l s 92600 Asnieres O s l o5
1050 B russels Belgium France Norway
Belgrum
A l l o f t h e a b o v e l o c a t i o n sa r e f u l y e q u i p p e dt o t a k e c a r eo f y o l r r t o t a s e r v i c en e e d s . B e c a u s ev a r i o u sc o u n t r i e sh a v ed i f f e r i n g
c o n { i g u r a t i o nr e q u i r e m e n t si,t i s n e c e s s a r tyh a t y o u c o n t a c t t h e s e r v i c ef a c i l i t y l n y o u r p a r t i c u l a rc o u n t r y . I n l h e e v e n tt h a t
t h e r e i s n o s e r v i c el o c a t i o nl i s t e df o r y o u r c o u n t r y , p e a s ec o n l a c t t h e n e a r e s ft a c i l i t y f o r t h e n e c e s s a ray s s l s t a n c e .
rrr-rr-alrt_-
T A B L E O F C O N TE N T S
1 . P.W.BOARDS
2 . T E S T E O U I P M E N T R E O U I R E DF O R S E R V I C I N G ' . . .
J. ALIGNMENT PROCEDURES
4. V O L T A G E C O N V E R S I O N
q
D I A G R A M A N D C O M P O N E N TL O C A T I O N S
--" ' 6
5.1 Main Amp. & Powersuppty (P700) SchematicDiagramand ComponentLocations '
a n dC o m p o n e nLt o c a t i o n s "'--- "' 6
5 . 2 A n t e n n a / O s c { P B O OS)c h e m a t iDc i a g r a m
& Tuning LED (PX00) Schematic Diagram and ComponentLocations 8
5.3 Signal
{P100) Schematic Diagram and Component Locations I
5.4 Tuner
5.5 switch Assembly (PS00) Diagram and component Locations. " " " " 10
Speaker Terminal (PTO0) Diagram and Component Locations . " " ' 10
5.6
5,7 Power Switch (PUOo)Diagramand ComponentLocations. . . " " " l0
8. TECHNICAL SPECIFICATIONS
26
9 . S C H E M A T I C D I A GR A M
1 a
"-
't. P.w.BoABDS
INTRODUCTION
T h i s s e r v i c e m a n u a l w a s p r e p a r e df o r u s e b y A u t h o r i z e d A s c a n b e s e e n f r o m t h e c i r c u i t d i a g r a m t h e c h a s s i so f
W a r r a n t y S t a t i o n s a n d c o n t a i n s s e r v i c ei n f o r m a t i o n f o r l 4 o d e l S R 1 1 0 0 L c o n s ] s t so f t h e f o l l o w i n g u n i t s . E a c hu n i t
l M a r a n t zl v l o d e l S F 1 1 0 0 L S t e r e o p h o n i cR e c e i v e r . m o u n t e d o n a p r i n t e d c i r c u i t b o a r d i s d e s c r i b e dw i t h i n t h e
square enclosed by a bold dotted line on the circuit dia-
Servicing information and voltage data included in this gram.
m a n u a l a r e i n t e n d e d f o r u s eb y t h e k n o w l e d g e a b la en d e x
p e r i e n c e dt e c h n i c i a n o n l y - A l l i n s t r u c t i o n ss h o u l d b e r e a d 1. Tuner . .- m o u n t e do n P - W .B o a r d P 1 0 0
carefully. No atternpt should be made to proceed without 2 . M a i n A m p / P o w e rS u p p l y
a g o o d u n d e r s t a n d i n go f t h e o p e r a t i o no f t h e r e c e i v e r . . m o u n t e do n P . W .B o a r d P 7 0 0
3. Volume/Balance P u s hS w i t c h
T h e p a r t s l i s t { u r n i s h e s i n f o r m a t i o nb y w h i c h r e p l a c e m e n t mounted on P.W. Board PS00
parts may be ordered Jrom the N4aranlzCompany. A simple 4. SpeakeT r e r m i n a l . . . . m o u n t e do n P . W .B a o r d P T 0 0
d e s c r i p t i o n i s i n c l u d e d f o r p a r t s w h i c h c a n u s u a l l yb e o b ' 5 . T u n i n gL E D . . . . . . . m o u n t e do n P . W .B o a r dP X 0 0
tainedthrough local suPPliers 6 . A n t e n n aC o i l m o u n t e do n P . W .B o a r d P B 0 0
7 . P o w e rS w i t c h m o u n t e do n P . W .B o a r d P U 0 0
2 . T E S T E O U I P M E N T R E O U I R E DF O R S E R V I C I N G
T h i s t a b l e l i s t s t h e t e s t e q u i p m e n tr e q u i r e df o r s e r v i c i n gt h e N 4 o d eSl R 1 1 0 0 L R e c e i v e r '
Test Loop U s ew l t h A M S i g n a lG e n e r a t o r
S i g n a ls o u r c ef o r F M a l i g n m e n t
F I MS i g n a lG e n e r a t o r Sound Technology
S t e r e os e p a r a t i o na l i g n m e n a
t nd troLrble
shootrng
D i s t o r t i o nm e a s u r e m e n t s
Sinewaveand squarewavesignaJsourc-"
V o l t a g em e a s u r e m e n tl sA C )
T e k t r o n i x M o d e lT 9 3 2 W a v e f o r ma n a l y s i sa n d t r o u b l e s h o o t i n ga n d
Oscilloscope Philips l,.4odel 3232 ASO alignment
C i r c u i tT e s t e r T r o u b l es h o o t i n g
F l u k p l \ , 4 o d e8 l0 0 0 " D i g . t a l " S i m p s o n
DCVTVM V o l t a g em e a s u r e m e n( D
t sC )
f \ 4 o d e3l 1 3 , T r i p l e t M o d e l 8 0 1
AC Wattmeter M o d e l1 3 7 9
Simpson lvlonitorsprimary power to amplif ier
l M o n i t o r sa m p l i f i e ro u t p u t u n d e r s h o r t c r r c ut
AC Ammeter l r a d e( 1 - 1 0 A )
C o m m e r c i aG
c o n di t i o n
M o n i t o r sp o t e n t i a lo f p r i m a r y p o w e r t o
Line Voltmeter S i m p s o nM o d e l1 3 5 9
a mp l i f i e r
S u p e r i oE
r l e c t r o n iC
co.,
Variable Autotransformer l t pr mary powerto dmp if er
A d j u s t s ' e v eo
P o w e r s t al \t4 o d e1l1 6 8 - 1 0 A
U s ep h o n o p l u g w i t h 6 0 0 - o h m S h o r t sa m p l i f i e ri n p u t t o e l i m i n a t en o r s e
S h o r t i n gP l u g
a c r o s sc e n t e rp i n a n d s h e l l p rcKLr p
O u t p u tL o a d P r o v i d e s8 - o h m l o a d J o r a m p l i f i e ro u t p u t
C o m m e r c i aG
l rade
r 0 . 5 % ,1 0 0 w ) t e r m r n ar o n
O u t p u tL o a d P r o v i d e s4 o h m o a d f o r a m p l i f i e ro u t p u t
C o m m e r c i aG
l rade
1 0 . 5 % ,1 0 0 w ) r e r m t n a t(o n
S R l 1 O O LT U N E R P . WB
. OARD
g [.] @@
@ I l@*
Mwlw I I Lw Mw
wl--lw
St€p
Signal So0rc6 Signal Indicttor s€( rhe oigitll Adrurt
Conneclion Connoction RoadoutFrrquonry
R F g € n e r a t o r1 m V { o r
Distortion meter to L201 Secondarycore
8 98 MHz L or R channel 98 MHz (BLK) for minimumdistor-
300pV, only Step 10)
ourpur
o u t p u l l o F l v la n t e n n a
t e r m i n a l st h . o u g h
m a t c h i n gn e t w o r k ,
R 2 1 9 s o t h a t s i g n 6 ls t r e n g t h
10 {300 ohms, balanced) 98 lvtHz 98 MHz
LED may light 5 points.
3.2 MutingCircuitAlignment
Stop
SignalSource Sign.l lrdicator Set ths Digiral Adiun
Connection Connection R€adoul FrGqu€ncy
Stop
Sign.l Source Signal Indicator $t rha oigit.l Adjust
Connoction Connoclion R@doui Frequency
R F g e n e r a t o rt o F l v l F r e q u e n c yc o u n t e r
R304 so that Frequency
a n t e n n at e r m r n a l s counter may preciselYre6d
to J301
through matching 76 kHz.
network (300 ohms,
Stereo, left VTVM to right
2 b a l a n c e d ) ,w i t h 1 m V
(1,00OHz) 98 MHz
R331 lor maximum
Fl!4 stereo simulator
outpul and same separatlon
RF level and 10096
S t e r e o ,r i g h t in both channels.
modulation {pilor 9%)
{1,0O0Hz) c h a n n e lo u t p u t
R307 tor minimum
Pilot only 98 MHz output andsameoutput in
output
both channels,
(Functioniwitch in the "AM" position)
3.4 AM AlignmentProcedures
'1
. AM lF Alignment
2. MW RFAlignment
St.p
Signal Sourca Signal lndic.tor S€ttho Dioir.l Adjust
Conmction Connoction Reado0tFr€qu6ncy
Tuning capacitor
520 kHz LB04for maximumoutput,
minimum closed.
Apply the signalto Tuning capacitor
1,630kHz CBO2for maximumoutput.
the AM bar antenn€
from rhe RF generator,
c h a n n e lo u t p u t
u s i n gt h e t e s t l o o p . 600 kHz 600 kHz LB01 for maximum output.
as per the Figure2.
Rep€at steps 1 t o 4 d n e c e s s a r yt o o b t a i n m a x i m u m s e n s i t i v i t y .
Test Loop
Al\4 Loop Antenna
3. LW RF Alignment
R F g € n o r a t o rt o
't70kHz 1 7 0k H z LB02for rmximumoutpul.
Alvl an'tenna t6rminals
through IHF dumrrry
4 350 kHz 350 kHz CBo1for maximumoutput.
Rep€atsteps1 to 4 asnecossary
to obtain maximumsenritivity.
4. VOLTAGECONVERSION
To convert the unit to a djfferent power sourcevoltage,
changethe positionasillustratedin the drawingbelow.
220v -
?2AV
(T) V€rsions
(Note on safety: The parts markedwith A are importantpartson the safety. Please parts
usethe partshavingthe designated
numberswithout fail.)
FTZ REGULATION
Instruction for the usein the rangeother than specifiedin FTZ codes,
Sollte das Gerat auch fiir Frequenzenauszerhalbdes in den FTZ-Bestimmungen angegebenen Bereiches sein,
empfangebereit
bitten wir, den Bereichdurch Nachstellen (in der Abbildung mit "FTZ" gekennzeichnet)
des Kernesin der Oszillatorspule so
zu korrigieren,
dasser den Bestimmungen entspricht.
5. DIAGRAM AND COMPONENTLOCATIONS
POWERSUPPLY ,\
+t,pv fr
c 71rl
3,3/fiv
Q723 Q705
o 7 rr 0715
POWER SUPPLY
QKO3
A
R80t 39 (3W)
(P800)Schematic
5.2 Antenna/Os0 andComponent
Diagram Locations
j
j<
1
tT
I
- ' l l
-l
l--a
' Il
5.4 Tuner(P100)Schematic
Diagram
andCom
l - - - - -
I PIOO TUNER
ONd AMP.
PHONO
I FM FRONT
& TuningLED(PX00)
5.3 Signal
Diagram
Schematic andComponentLocations
SIGNALondTUNINGLED ASSY
OV OV OV I4V
l0) Schematic
Diagram
andComponent
Locations
NERondPHONOAMP.
FM FRONTEND FM IF
M U T I X GA . O . J
F.220
x -2 ttl ki
o
g
\,
o
s
C!
A'
o
E
t-
.LIfi ci
:
- 9l - n
o c , l - Fzor o
| 6 ol
a c l c | (\I
c c o,4v 5v ov 5,6v 5v t4v 5,6v 56v
Q204 R2 19
3k
v 2,7V 2,7V 0V t.gy 55V 5.6V 5.6V
SIGNAL LED
A OJ JzOI
R s t r^ ^ ^ z n O3O5
ffi_53"112
Lzv oy t,4v o7y t,sv tzv ov g,ov
R3283,3k 0306
PI{ONO AMP. ,.rrtrau
SELECTORPOSITION
+ TAM_l f FM_l fPHoNol I-AUXI
ov ov ov t4v
3 1 ro lrl t2 3
ws02 wtot r
, ! r ! -L
! r
x
l
,:
lf
,f.' !
llo
;: i. | il f ,1f,,1
,r-Q|{l/
,++l#* # Hi fffil
,6rrii i
lo*'q.ot
;:r.$is?s.s?,i1;#r.iii"r!F+":ii,-q:.sq,.:.!;l#ff&'11#+,
=;-I*p
ffi#
n****r*o@*
(PS00)Schematic
5.5 SwitchAssembly
i O r
Diagram Locations
andComponent
-l
l- I
TAP€
I
I
souRcE
lL_
lrAP€
rcLrroR ST N,,T./UOT€ IUT. LOUDNESS Hi-FILTER
I
I MW/ LW
I
I
I
PSOO ..--r..,!
I
-
10
>{
5.7 PowerSwitch(PU00)
Diagram
Schematic Locations
andComponent
l-Fh--l
tSEryed
11
6 . B L O C KD I A G R A M
H N
I a
t! ; l () Q A C I = ITJ OQQC
u
I
c) U _
26
Lf_
o Lrj F a
J Q
5 lrJ - @
J
0 =(c -(L a
0 z
z l
(9 F
6 0
F I
o-
(L
= JJ
u, fiF
J
lJ.l
E
o Xu
UJJ
o o.r!
Z lr) Lr,, aa
g J J
F
S;
f,E 5;
tu
I
6 (9F
t z_=
f
u
g \ F(J
>c
u =6
UJ
z
\
o
l-
IE--] 3r
(r
IJ
J E€ UJ (J
zl-
3=
ffK-/
JF
E93
i35
l*= -J-
l @ E
lrr
I
H
t_J4i; -
=
a
L)
lrj
o (r Efr
(l:C
o o trF
= o
t
26
o
F
z*.
=p
(L
otr
= =t
=f; il(/)
5
= is F
c
o
F
|J
t!
J
t!
a
(L
g
=
l.L
(L c
o
zttJ = =
F ll- o
z (r z
o
=8
lI- ll
= I
(L
1-
L g l s; J o
7
Y f
,
, I
x
r J
i
l
o
l I
z
E
F F
12
7 . E X P L O D E DV I E W SA N D P A R T S L I S T
FrontPanel
7.1 [C01-99]
ooau-\
o02B
ffi_
oilB
orsa I mh o (N ) : f o r E u r o p e
o (T): for United Kingdom
A I 1 105H063400 F r o n t P a n e l ,A s s e m b l y 0 10 B 4 4 105H154020 K n o b , B a s s ,T r e b l e , V o l . , B a l .
o 0 1B 1 1 105H06301
0 E s c u t c h e o n ,F r o n t P a n e l 0 11 B 1 1 403H154020 Knob, Tuning
o02B 2 2 403H06701
0 C a p , P a n e lS i d e 0 14 8 I
1
105H154060 Knob, Selector
018B 2 2 5130030680 P.H. Tapped Screw P3 x 6
B 1 t 107H063400 D i a l P a n e lA s s e m b l y 0 19 B 2 2 5130030680 P.H. Tapped Screw P3 x 6
oo4B 1 1 107H06301
0 E s c u t c h e o n ,D i a l P a n e l
'l
oo5B 1 1 105H1580tO Window 003G 3 5128030880 B . H . T a p p e dS c r e w 83 x 8
13
7.2 [C02-99]ToPGover
*-->'a{-oozo
oo3D
oozD
-\@@-I -.-'
Y{,- o07D
Y N
ooSD
."' ,a
.2
ooSD 00rR
ot4D
? r4D
ooz*ASg-oo6D
r (N): for Europe
o (T): for United Kingdom
14
7.3 [C03-99]BearPanel
005E
JO9l
s't{
E
sry
oo3E o/ogE
ige'r/':/ ot2E
'-- oo3R-
A1 owe
oorE \
oo2E
PTOO
O'TY
R E F , O'TY PARTNO. DESCRIPTION
REF.
PART NO. DESCRIPTION
DESIG. N T DESIG. N T
t5
andGeneral
7.4 [P01-99] Front Ghassis Parts
o05G
tJ./.
v,/ ,,
r}Nf'&44\ "ii'." .'
{i./
K"W t6
*../q
IG
>)\S/.-'
Y, 6g
orle \
)\_
or4G
16
and0therParts
?.5 [P02-991Chassis r5F
oosL or5
g
K.'
l---\
\-r
.-lororr
P700 or 7\
o,rr/"r_
\
oll
o o lF
-ll-\ &
\-oozr.-'
q \---
ooTF 002L
f
r (N): {or Europe
I (T): for United Kingdom
0 16 E 1 I 208H120010 I n s ul a t o r
0 17 E 1 1 105H109010 Shield
17
7.6 [H01'99] PackingMaterials
o02T
<- \-/
at
oolT
o03T(N)
oo3s
\>
//'-\</oo4T
003T(T)
^,,"o13t
R E F . O'TY
R E F . O'TY PART NO. DESCRIPTION DESIG. N T
PART NO. DESCRIPTION
DESIG. N T
10 7 H 8 0 10 10 P a c k i n gC a s e o 0 1v 1 1 2A02000070 E X T . A n t e n n a
001s 1
003s 2 2 0 0 1H 8 0 9 0 1 0 C u s hi o n
P o l y e t h y l e n eS h e e t AWOOl 1 zco1805030 AC Power Cord
006s I 9090909040 1 zc01804030 AC PowerCord
AWOOl
010s 1 1 2918107350 Sheet
0 13 5 4 9526019060 SerialNo. Card
0 19 5 I 1 2731821010 S i li c a g e l
0017 I 1 1 0 5 H 8 5311 0 I nstructi on s
0027 1 I 105H851320 I nstru cti ons
0037 t 107H856010 Circuit Diagram
0037 I 9630000200 G u a r a n t e eC a r d
0047 a 107H856010 Circuit Diagram
18
o (N): for Europe
7 . 7 E L E C T B I C APLA R T S r (T): for UnitedKingdom
19
r (N): for Europe
o (T): for UnitedKingdom
REF. O'TY
PART NO, DESCRIPTION
DESIG. N I T
04140
GDOs1 100Ko
GDO5222140 2.2Kd2
r (N): for Europe
o (T): for United Kingdom
P T O O - M A I NA M P . & P O W E R PToo"REStSTORS
SUPPLY CIRCUIT BOARD (Aff Resistors
are tSToand%Wl
P700 I 1 Y K l 0 5 H 1 6 1 0 P.W.Board, Main Amp. & REOl 1 1 G D 0 5 18 3 1 4 0 18Ks2
PowerSupply RE02 1
'| G D 0 5 18 3 1 4 0 18KO
1 1 22105H1610 P . W .B o a r d A s s e m b l v R EO3 1 1 G D 0 5 18 3 1 4 0 18Ka
R EO4 1 1 G D 0 5 18 3 1 4 0 18KO
PTOO.CAPACITORS RE 0 5 1 1 GD05183140 18KO
cE01 1 1 EAI 0601630 E lect lOpF 16V R EO6 1 ,| G D 0 5 18 31 4 0 18KO
cEo2 1 EA10601630 Elect lQpF 16V RE O 7 1 1 G D 0 5 10 3 1 4 0 10KO
cE03 1 I DF16152300 Film l5OOoF t1o"/o REO8 1 1 G D 0 5 10 3 1 4 0 1oKo
cE04 1 1 DF 16152300 Film 1500pF tlOo/o R EOg I 1 GD05332140 3.3KO
cEoS 1 1 DF16153300 Film 0.01SpF !1O% R E 1O 1 I GD053321 40 3.3KO
cE06 1 1 DF16153300 F i fm O.O1SpF +1Oo/o
cE07 I DF 16562300 Film 56O0pF x1O% R E 11 1 GDO5222140 22KA
cE08 1 1 D F t 6562300 Film 5600pF !1O% RE 1 2 1 I GDO5222140 2.2KA
cE09 1 D F 16473300 Film O . Q 4 7p F t l Q o / o RE13 1 1 RM01040290 1 0 0 K O ( CV
) ariable
'l 1 D F 16473300 Film O . O 4 7y F + 1 O o / o
cE'10 RE14 I 1 RM01040290 100Ko(C)Variable
x5%
35V
R704
R705
R706
1
1
I
'l
1
I
GD05563140
G D 0 5 10 3 1 4 0
G D 0 5 10 3 14 0
56Kf,}
10Kr}
10Kr}
c726 DD15330370 Ceramic 33pF +5o/o R707 1 GD05681140 680s,
R708 1 1 GD05681140 680f}
c801 1 1 DKt8103560 Ceramic 0.01pF 'l
R709 1 GD05333140 33KO
c802 I 1 EB68804540 Elect 6800pF 45V R 7 10 1 I GD05333140 33KA
c803 1 1 E868804540 Elect 68O0pF 45V
c804 1 I EA47505030 Elect 4 . 7p F 50v R 7 11 I I GDO5272140 2.7K[l.
c805 1 1 E422705030 Elect 22Op.F 50v R712 I I GDO5272140 2.7Kc'
c806 I I EA 10605030 Elect 10prF 50v R713 1 1 GD05333140 33Ks,
c807 1 a
EA 10705030 Elect IOOpF 50v R714 1 1 GD05333140 33Kfi
c808 1
,| EA33603530 Elect 33pF 35V R 7 15 1 1 G D 0 5 3 3 2410 3.3KC,
c809 1 I EA10703s30 Elect 100pF 35V n / t o 1 1 GDO53321 40 3.3Ks}
c810 1 I EAI0701630 Elect 100pF 16V R717 1
1 GD05332140 3.3KO
R 7 18 1 1 GD053321 40 3.3KO
R 7 1I 1 1 GG053301 40 33c}
R720 1 1 GGO53301 40 33s}
21
r (N): for Europe
r (T): for United Kingdom
P?OO.sEMICONDUCTORS
2 S C 9 4 5 ( Oo r R ) PBO0-ANT./OSC
oKol 1 1 HT3O9452A0l Transistor
2 S C 9 4 5 ( Oo r R ) CIRCUIT BOARD
oK02 1 I HT309452A0 Transistor
2 S C 9 4 5 ( Oo r R ) PBOO Y F 10 7 H 0 0 0
1 P . W .B o a r d , A n t . / O S C
oKo3 1 1 HT309452A0 Transistor
2 S C 9 4 5 ( Oo r R ) zz107HOO10 P.W.Board AssemblY
oK04 I 1 HT309452A0 Transistor
1 HT309452A0 Transistor 2 S C 9 4 5 ( Oo r R )
oK05 I
PBOO-CAPACITORS
1 1 HT309452A0 Transistor 2 S C 9 4 5 ( Oo r R )
oKo6 cB01 cT21600010 T r i m m i n g 1 5 P Fx 2
1 1 HD30007090 Zener WZ44O
oKoT cB02 c T 2 1 6 0 0 0 1 0 Trimming 15PFx 2
cBo3 D D 1 1 1 0 0 3 0 0 Ceramic 1OPF +0.5PF
HT309452AO Transistor 2 S C 9 4 5 ( Qo r R )
oNol 1 I
2OPF t5ot6
,| HT309452A0 Transistor 2 S C 9 4 5 ( Oo r R ) cB04 DD15200300 Ceramic
oN02 I
cB05 DD15680330 C e r a m i c 68PF !5%
I
1 HT10733240 Transistor 2SA733(O or R)
oN03 cB06 DF55181090 F i l m 180PF t5%
1 1 HT107332A0 Transistor 2SA733(Q or R)
oN04 cB07 DF55391090 F i l m 390pF +5%
1 1 H D 2 0 0 02
11 0 Diode 152473
oN05 '152473 cB08 DD11100390 C e r a m i c 1OPF :0.5PF
oN06 1 1 HD20001210 Diode
152473 cB09 D K 1 6 1 0 2 3 0 0 Ceramic 10O0pF t1O/o
oN07 1 1 HD20001210 Diode
152473 cB10 D K 1 7 1 0 3 3 0 0 Ceramic 0.01pF !2O%
oN08 1 1 H D 2 0 0 021 10 Diode
1 1 HD20001210 Diode 152473
oN09 '152473 PBOO.MISCELLANEOUS
oN10 I 1 HD20001210 Diode
Ant. Coil,MW
152473 LBOl LA10295010
o N 11 I 1 H D 2 0 0 02 1 10 Diode
Ant. Coil, LW
152473 LBO2 LA 10295020
oN12 1 H D 2 0 0 0 21 10 Diode
OSC Coil, MW
LB03 Lo 10010480
2SA750(F or E) LB04 LO10010570 OSC Coil, LW
o701 1 1 HT10750240 Transistor
LBOS LO10010480 OSCCoil, lF TraP
1 HT107502AO Transistor 2SA750(F or E)
o702 I
LB06 LC13320050 Choke Coil, 3.3pH
1 HT107502A0 Transistor 2SA750(F or E)
0703 I
LBOT LO10010480 O S CC o i l , M W
1 1 HT107502A0 Transistor 2SA750(F or E)
o704
1 HT31s092C0 Transistor 2 S C 1 5 0 9 ( Ro r S )
0705 I
ss06020490 siide switch, LW/MW
1 HT315092C0 Transistor 2SC1509(Ror Sl
0706 I
sB12050010 S w i t c h B a n d ,F L X
1 HV00006120 Varistor MV203
0707 1
o708 1 1 HV00006120 Varistor MV203
1 HT315092C0 Transistor 2 S C 15 0 9 ( R o r S )
I0709 I
'l HT315092C0 Transistor 2 S C 15 0 9 ( R o r S )
a o 7 10 1
22
o (N): for Europe
e (T): for United Kingdom
PSOO-CAPACITORS PXOO-CAPACITORS
csol 1 1 DF17103300 F i fm 0.01pF +2Qo/o cx01 1 I E A 1 0 7 0 ' l 6 3 0 Elect lOOpF 16V
cs02 I 1 DF 17103300 Film 0.01pF t2Oo/" cx01 1 I EA47601030 E l e c t 47pF 10v
cso3 1 1 DF 17102300 Fifm 10O0pF +2oo/o
cso4 1 1 DF17102300 Film 1OOOpF +2Oo/o PXOO.RESISTORS
cso5 1 1 DF 17563300 Film 0.056pF !2oo/o (Alf Resistorsatex5%"and%Wl
cs06 1 1 DF17563300 Film 0.056pF !2OVo RXOl 1 I GD05102140 1KO
RX02 1 1 GD05102140 1Ka
PSOo-RESISTORS RX03 1 I GDO5221140 220dr
(Alf Resistorsare tST" and %Wl RXO4 1 I GDO5821 140 82of,l
RSOl 1 1 G D 0 5 10 2 1 4 0 1Ka RXOS 1 1 G D 0 5 15 2 14 0 1.5Kf}
RSO2 1 1 GDOsl02140 1Kf,, RX06 1 I G D 0 5 15 2 1 4 0 1.sKsl
RSO3 1 1 G D05273140 27Kn RXOT 1 1 G D 0 5 15 2 1 4 0 1.5KO
RSO4 1 1 GD05273140 27Ka RXOS 1 I GD05104140 100Ko
RS05 1 1 GD05562140 5.6Ko RX09 1 1 GDO51 03140 10KO
R506 1 1 GD05562140 5.6Ka R X1 O 1 1 GD053921 40 3.9Kfi
RSOT 1 1 GD0s102140 1Ko
'l
RS08 1 1 GD05102140 1Ko R X l1 1 GD053921 40 3.9KO
RSO9 1 I GD05222140 2.2Ka R X1 2 1 1 G D 0 5 8 21 4 0 820f}
I RSlo 1 1 RMOl040270 100KO. Variable R X1 3 1 I G D 0 5 8 2114 0 820c}
Rs11 1 1 RK02040120 2 O O K C }V
, ariable RX14 1 1 G D 0 5 15 2 1 4 0 1.5Ks}
I R X1 5 1 1 GD05152140 1.5KO
I ssol PSOO-MISCE LLANEOUS R X1 6 1 1 GDOsl52140 1.5Ks|
1 0
sP0405021 P u s hS w i t c h R X 17 1 1 GDO5102140 lKA
I R X 18 I 1 GDO5222140 2.2Kdt
I wsor 1 ,| YU06140260 J u m p e r L e a d , ( 6 P ) 1 4 0 m m
I wso2 1 1 YU06140260 J u m p e r L e a d , ( 6 P ) 1 4 0 m m PXOO-sEMlCONDUCTORS
ws03 1 I YU03220260 Jumper Lead, (6P) 22Omm oxol I I HC10003320 tc tR2E11
I ox02 1 1 H D 2 0 0 0211 0 Diode 152473
I P T O O S P E A K E RT E R M I N A L
ox03 1 1
ox04 I I
H | 10007320
H| 10007320
L.E.D.
L,E.D.
GL-9PR9, Red
GL-9PR9, Red
II proo 1 1 Y K 1 0 5 H 16 5 0
CIRCUIT BOARD
P . W . B o a r d , S p e a k e rT e r m i n a l
ox05 ,| 1
ox06 1I
H| 10007320
H| 10007320
L.E.D.
L.E.D.
GL-9PR9, Red
GL-9PR9, Red
I 1 1 22105H1650 P.W.Board Assembly ox07
ox08
1
1
I H l 10006320
H| 10006320
L.E.D.
L.E.D.
GL-9NG9, Green
GL-9NG9, Green
II cT01 1 I DF17t04500
PTOO.CAPACITORS
Film o.1pF t2oo/o
ox09 1
ox10 1 1
H| 10007320
H| 10007320
L.E.D.
L.E.D.
GL-9PR9, Red
GL-9PR9, Red
I cr02 1 I DF 17104500 Fifm 0.1pF x2Oo/o
I cr03 1 DF 17104500 Film 0.1pF t2O%
WXOl
PXOO-MISCELLANEOUS
YU05240260 J u m p e r L e a d , ( 5 P ) 2 4 0 m m
I cro4 1 1 DF 17104500 Fifm 0.1pF t2Oo/o
WX02
1
1 ,|
I
YU05240260 J u m p e r L e a d , ( 5 P ) 2 4 0 m m
I CT05 1 1 D K 18403320 Ceramic 0.O4pF +8e/o-2O%
I croe 1 1 DK18403320 Ceramic O.O41rF 18Oo/o-2Oo/o
I
I Rr01 1 1 GJ05100010
PTOO.RESISTORS
10O tgo/o 't
W P001 1 1 Y F 4 0 3 H 0 001
P O O l - L E DC I R C U I T B O A R D
P.W.Board, LED
zz403Hoo10
I Rr02 1 1 GJoslo0010 10O !5o/o 1W I I P.W.Board Assembly
I Rro3 1 1 GJOs100010 10fi x|/o 1W
nroa 1 1 GJ05100010 10'r| t5o/" 1W o001 1 1 Ht10014300 L.E.D.
I
I PJ01 I 1 YT03080010
PTOO.MISCE LLANEOUS
T e r m i n a l ,S P K . ( 8 P )
I
wrol 1 1 YU06500240 Jumper Lead, (6P) 500mm
I
I PUOO.POWERSWITCH
I PU00 I 1
CIRCUIT BOARD
Y K 1 0 5 H 1 6 6 0 P . W . B o a r d ,P o w e r S w i t c h
1 1 z,2105H1660 P . W . B o a r d A s s e m b l y
I
1 1 D K 1 8 1 0 3 8 4 0 C e r a m i cC a p . 0 . 0 1 p F
Assembly and Wiring
lacoot I 1 sPo1010390 P u s hS w i t c h , P o w e r
Adjustment
lasool
I Corr€ction
23
8. TECHNICAL SPECI FICATIONS
AUDIOSECTION
P O W E RO U T P U T P ER C H A N N E L
. . . . . . . . . 4 8 W
4 O H M SD I N
. ... ... .. 33W
4 OHMS RMS
. . . . . . . . . 3 5 W
8 O H M SD I N
. .. .... .. 30w
8 OHMS BMS
. -... '. ' . 0.3'/6
T O T A L H A R M O N I C D I S T O R T I O NA T R M S8 O H M S
. . . . . . . . . . 3 0
D A M P I N GF A C T O R S O H M S .
FrequencyResponse
. . . . . . . 1 ' 1 . 0d B
P h o n o { RI A A )
(!1 dB) . . .20Hz-20kHz
Aux
S i g n a l - t o - N o iR
s ea t r o
. . . . . . . . 7 0 d B
Phono . .
. . . . . . . . 9 0 d 8
Aux .
I n p u tT e r mi n a l s
2.7 mV/47 kohms
Phono: Input sensitivity/I mpedance ' 'l mV/20 kohms
Input Sensitivity/lmpedance ' 60
Aux:
F M T U N E RS E C T I O N
. 8 7 . 5- 1 0 8M H z
FrequencyRange
UsableSensitivitY
' .... . . . 1 . 5 p V
D I N l v l o n o( S / N 2 6 d 8 , 7 5 o h m s )
' ' " ' 25 /'tV
D I N S t e r e o( S / N 4 6 d 8 , 7 5 o h m s )
S Hz . . . . . . . . . . .6 5 d B
A l t e r n a t eC h a n n eSl e l e c t i v i t y , 9 M
S i g n a l ' t o - N o i sRea t i o , 9 8 l v H
l z
. "" ' 65d8
Unweighted: Mono
Stereo . . . . . . . . . 5 0 d 8
Mono . . . . . . . . 7 0 d 8
Weightedr
Stereo . . .-. . . 6 5 d B
MWTUNERSECTION
5 2 5 - 1 6 3 0k H z
FrequencyRange . .
' .' 1 0/ t V
U s a b l eS e n s i t i v i t (y2 0 d B S / N 3 0 %M o d . ,I M H z ) '
. . . . . . . 25dB
SelectivitY
LW TUNER SECTION
. 1 5 0- 3 5 0 k H z
FrequencyRange . .
. . . . . . 1 0 0l ] V
UsableSensitivitv(20 dB S/N 30%250 kHz)
GENERAL
. - 220V AC, 50 Hz
PowerRequirements
(E and N versionsareteaturingan externalvoltageselectorfor useon other voltages.
Otherversionscan be convertedby a q u a l i f i e d on 240V.)
t e c h n i c i atno o p e r a t e
at RatedOutput, Borh Channels Operating . _ . . . . . 1 6 0 W
PowerConsumption
Dimensions
.... . . 4 1 6 m m
P a n eW
l idth
' . . . . . 7 3 m m
P a n eH
l eight
......302mm
Depth..
Weight
6ks
Unitalone
S O e c i f i c a t i o nasn d a p p e r a n caer es u b t e c t o c h a n g ef o r m o d i f i c a t i o nw i t h o u t n o t i c e .
24
9. SCHEMATIC DIAGRAM
rrt TUNERondPHONOAMP.
I FM FRONT EtD FM IF
ilT
I CA2l
; ool
tzf ov t,4y Qv t.sy t2y oy Lov
L G'
PHONO AMP
c4re ool -t
I
- i!91l- r
) l l 1
A. ,l-
'l- a
;l r t I
l-.
m.-,1
J t-
c9ro
o.ol
o (
i l [(
I r<I tt
t t d J u
TAP€ l l s r
I .! l t I
t t-t t
SOURCE o t I l()fao
o
G
LO!l t l
It pxso
- -
FM IF
L20l
T--------t R22O h*&d
iisF LrT-1.
aav 5v oy ,6v 5v tly 5,6v5,6y
R2r9
5t
2,7v OV Lg 55V 5.6V 5.6V
SIOXAL LED
ADJ .1201
/o8v
cr4 !o, 0xol
w il,av oy oy
inoT
'atl
I P?oo
I MAINAMPond
POWERSUPPLY
c ?]cl
t/9v
R4r3 SELECTOR POSITION
22A -l
c> l- aM TTM-I t-FHoirolTAUxI
:ffi
.:-i'
+ff93"
REO4
le t
J:
J
7
I
t-
a
l - -
-lr*"
o (
flfi
lai
TTP€
I r:t tt
t
tt-;-
t | J u !HHI n#l
+
t : G
i
a
l l I
souncE d a 5 | roxo
8
c t
3
l l
ModelSRll00t
-l 0rol Q40l Q717,Q7t9l.e72? QGOI QXO3r,QXO6,
HF40045tBO HCrOOO3090
OXO9,OXK)
HD200t5030 HC|OOO3090 Ht tooo7320
35K458 45580 DSr35D
I
4558 D GL- 9PRg(RED)
Qto2 Q7Ol1Q/94 Q7t8
HT3t407tco Q K O Ir , Q K o G ox07,QxO6
HTto7502AO HO30047090 HT309452AO Hrlooo6320
25CtO47 (c) 2SA75o (EorF) vtz 192 zSC943 (OorR) GL€PG9 (GRI{)
-l
HT30829tCO HT3t5092CO HT3t400tEo HD30027090
2SC829 (C) zsct go9 ( Ror s) zsct40o(E) wzt40
f tl* e 3
'6-x
u3 3 2 1 .q/
I: EXITTER I : DRAIil | 2 3
?: COLLECTOR ? : SOURCE
!:9ASE | : 8AS€
3: G A T €I CoLTECTO€
.: G A T E2 2:
3: EXITTER
o2o4, Q30' ,OAOt, oxot o4ol , oGot(F oiJLy) or02,oto3 Qlol O7l3,r.Q7t6
ozot,o305,0306 o808
Q7Ol,r,Q706
,lALondTUNINGLED ASSY O7O9r,Q7l2
ONOI^"QNO4
QKOIt QK06
\MPond
? SUPPLY
c 713
roop o7o9 e7t3
R736
330( rwl I
9
tF
E
o
:
G
o
E
RTre3.3k ONos .r,o",ooo6zto Oiii
r- -- - - - -PO|VERSUPPLY Y
c
i , \
t _
A
R80r 39 (3tV)
PTOO;
PJOI I
I srsrar I
iror I
s6TEr 2
'?-Y'
RAO9
r.tr
---
I
j
-1
L _ _ _ _ _ _
A
ffi'f'r--;-l I
,-*f€ttE A
t@l
A
.roal ,rt "eo-f--?
rc?FTl
6Rfa LOOI
ll
e ll
ORC
cill
FTZ /e
0 crr3
toD
c3{
o,/o!
cll!
lofir
RS|E 2t0
PHONO ATP
| ,,o, s
fAM_-l
ov ov ov tlv
t T o
-
a
* f l
nx)| lt
A
v
I
Ir_
I
i
J L_.
LOUDT{ESS Hi-FILTER I MU
I
I PBOO PSOO I
I
-
I
I
L--p 1-J
[*oo
I MAINAMPond
POWERSUPPLY
SELECTORPOSITION
c) T AM I f-ru__l ITHoNol I-AUx I
. - t3
t-J
+l
I
L
REOra
r8r
tlsot !
rro !-
A. _L(
\\
Eg t r " L f l B # l -J
d of J rotao csoa
g gll Doa
*4,
c c l I
==8
ll__
lr
PErcrtrof, ST :,T./HOIO IUT. LOUDNESS Hi-FILTER
I
I MW/LW
I
I
L _ _ PSOO I
I
I
I
I
-----Jl9Il-------- _________J
mportant
the parts
number
26
zJttS[t tE, rS24?3
Q3O2r,0304 Q7t3,Q7t4 o8o9,08rO oxol
HD2000t2to HT32665280 HO30027090 HCtOOO3320
I s2473 2SC2665 (OorY) WZ!4O rR2Etl
ov Eav taay toav p,8v toSv ov o y
QXOI I Q3O5,03O6 07t5,o7t6
w il,8v OV OV 5"V 5,2y 5,ru QAOI QX02
HT309452AO HT | il 3528O H C t O O 4t O 3 0 HD2000t2to
2SC945(QorR) 2SAl 135 (OorY ) LAtZ4O ts2473
-l 1
( TOP V|EW)
6 9
( loP VIE Wl (BOTIOXV|EWI (Borrot vt€w, (sto€ vtEst
fPloo a 5
f , 2 1
I: ETITTER
?: COLLECTM r z 3
r:gASE t: 8ls€
2: COLTECTOP
3: EMITTER
o2o4,o3ol,OAot,oxot o 4 o t , o c o t ( F o N L y ) ot02,Qto3 Q7l3r,Q7t6
o2ot,0305,0306 o808
Q70l,r,Q7O6
SIGNALondTUNINGLED ASSY O7Ogr,Q7l2
QNOI'r,QNO4
QKOlr,OK06
700
lAlNAMPond lJdl 5'i'P g,'Jl oNol R735
9
tts
E
o
:
!
o
F
9
6
c
:
o
o
F
o
A
Reor39 (3W)
'lJ-Y'
R603
l.ar t.
-t
iil*; A A
ORil
A
LOO|
IllF
I llFgr*r".reoa
w@r Joal
II I F
llF"*- ,","o.
For(N)VERSION
ETEqLTTIVERSIoN I
andwiringaresubiect
Gomponents to change
for modification
withoutnotice.
V6AJ
-rr.a.rpa.Irt-
107H855020
1 9 8 1/ 5