ColorTune Manual PDF

abc
T h e c o m p l e t e p i c t u r e
C o l o r T u n e 3 . 0
M a n u a l d e l u s u a r i o P C
I n t r u d u c c i n
C a p t u l o 1 F u n d a m e n t o s d e l a g e s t i n d e c o l o r
C a p t u l o 2 I n s t a l a c i n
C a p t u l o 3 C a r a c t e r i z a c i n d e d i s p o s i t i v o s d e e n t r a d a
C a p t u l o 4 C a r a c t e r i z a c i n d e m o n i t o r e s
C a p t u l o 5 C a r a c t e r i z a c i n d e d i s p o s i t i v o s d e s a l i d a
C a p t u l o 6 E d i c i n d e p e r f i l e s d e s a l i d a
C a p t u l o 7 U t i l i z a c i n d e p e r f i l e s C o l o r T u n e
C a p t u l o 8 C o l o r T u n e P r e v i e w
C a p t u l o 9 C o l o r T u n e B a t c h
A p n d i c e A G l o s a r i o
C o p y r i g h t s y Ma r c a s d e f b r i c a 2
C o p y r i g h t s y M a r c a s d e f b r i c a
C o p y r i g h t 1 9 9 7 A g f a - G e v a e r t N . V .
L a i n f o r m a c i n c o n t e n i d a e n e s t e d o c u m e n t o e s t s u j e t a a c a m b i o s s i n p r e v i o
a v i s o . P r o h i b i d a l a r e p r o d u c c i n , t o t a l o p a r c i a l , d e e s t e d o c u m e n t o ,
i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e l m e d i o p a r a e l l o e m p l e a d o , e l e c t r n i c o o m e c n i c o , y
d e l p r o p s i t o c o n q u e s e r e a l i c e , s i n e l e x p r e s o p e r m i s o p o r e s c r i t o d e A g f a -
G e v a e r t N . V .
E l s o f t w a r e d e s c r i t o e n e s t e d o c u m e n t o e s t p r o t e g i d o p o r u n a c u e r d o d e
l i c e n c i a o d e n o r e v e l a c i n . E l s o f t w a r e p u e d e s e r u s a d o e x c l u s i v a m e n t e
s e g n l o e s t i p u l a d o p o r l o s t r m i n o s d e l a c u e r d o . E s i l e g a l c o p i a r e l s o f t w a r e ,
i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e l m a t e r i a l u t i l i z a d o , e x c e p t o e n l o s c a s o s
e x p l c i t a m e n t e e s t i p u l a d o s p o r e l a c u e r d o d e l i c e n c i a o d e n o r e v e l a c i n .
T o d a s l a s p e r s o n a s , e m p r e s a s y t o d a l a i n f o r m a c i n m e n c i o n a d a s e n l o s
e j e m p l o s s o n f i c t i c i a s y t o d o p a r e c i d o c o n p e r s o n a s , e m p r e s a s e i n f o r m a c i n
r e a l e s e s p u r a c o i n c i d e n c i a .
A G F A y e l r o m b o A g f a s o n m a r c a s d e f b r i c a d e A g f a - G e v a e r t A G . C o l o r T u n e
y F o t o L o o k s o n m a r c a s d e f b r i c a d e A g f a - G e v a e r t N . V .
A d o b e , A d o b e P h o t o s h o p , A d o b e P a g e M a k e r y P o s t S c r i p t s o n m a r c a s d e
f b r i c a d e A d o b e S y s t e m s I n c .
Q u a r k X P r e s s e s m a r c a r e g i s t r a d a d e Q u a r k , I n c .
P h o t o C D e s u n a m a r c a d e f b r i c a d e E a s t m a n K o d a k , C o .
L o s d e m s n o m b r e s d e e m p r e s a s y d e p r o d u c t o s s o n m a r c a s d e f b r i c a o
r e g i s t r a d a s d e s u s r e s p e c t i v o s p r o p i e t a r i o s .
E s p o s i b l e q u e l a s s i m u l a c i o n e s P A N T O N E e n p a n t a l l a d e o r d e n a d o r u s a d a s
e n e s t e p r o d u c t o n o c o r r e s p o n d a n e x a c t a m e n t e c o n l o s e s t n d a r e s d e
c o l o r e s i d e n t i f i c a d o s P A N T O N E . U t i l i c e l o s m a n u a l e s d e c o n s u l t a P A N T O N E
a c t u a l i z a d o s p a r a g a r a n t i z a r l a p r e c i s i n d e l o s c o l o r e s .
P A N T O N E e s u n a m a r c a d e f b r i c a r e g i s t r a d a d e P a n t o n e , I n c .
P A N T O N E C o l o r C o m p u t e r G r a p h i c s P a n t o n e , I n c . 1 9 8 6 , 1 9 9 5 .
P a n t o n e , I n c . p o s e e l o s d e r e c h o s d e c o p y r i g h t d e P A N T O N E C o l o r C o m p u t e r
G r a p h i c s y S o f t w a r e , c u y a l i c e n c i a s e o t o r g a a A g f a - G e v a e r t N . V . n i c a y
e x c l u s i v a m e n t e p a r a s u d i s t r i b u c i n c o n j u n t a c o n C o l o r T u n e C o l o r
M a n a g e m e n t S y s t e m . Q u e d a p r o h i b i d o c o p i a r P A N T O N E C o l o r C o m p u t e r
G r a p h i c s y S o f t w a r e s o b r e d i s c o d u r o o d i s q u e t e , a m e n o s q u e d i c h a a c c i n
s e l l e v e a c a b o c o m o p a r t e d e l a e j e c u c i n d e C o l o r T u n e C o l o r M a n a g e m e n t
S y s t e m .
H e x a c h r o m e e s u n a m a r c a d e f b r i c a r e g i s t r a d a d e P a n t o n e , I n c .
T o d a s l a s m a r c a s d e f b r i c a s e h a n u s a d o c o n p r o p s i t o s e d i t o r i a l e s s i n
i n t e n c i n a l g u n a d e i n c u r r i r e n i n f r a c c i n .
A c u e r d o de la li c e n c i a 3
A c u e r d o d e l a l i c e n c i a
S r v a s e l e e r d e t e n i d a m e n t e l o s s i g u i e n t e s t r m i n o s y c o n d i c i o n e s a n t e s d e
p r o c e d e r a u s a r e l s o f t w a r e . S i n o a c e p t a e s t o s t r m i n o s , d e v u e l v a e l
p a q u e t e , d e n t r o d e l p l a z o d e 1 0 d a s a p a r t i r d e l a f e c h a d e v e n t a , c o n e l
j u s t i f i c a n t e d e c o m p r a y l e s e r d e v u e l t a l a t o t a l i d a d d e l i m p o r t e .
E s t e p a q u e t e i n c l u y e u n o o m s d i s q u e t e s y u n a o m s C D - R O M c o n c o p i a s
d e p r o g r a m a s i n f o r m t i c o s , q u e s o n p r o p i e d a d , e n p a r t e o e n s u t o t a l i d a d , d e
A g f a - G e v a e r t N . V . ( A G F A ) . E s t o s m a t e r i a l e s d e s o p o r t e p u e d e n i n c l u i r ,
a s i m i s m o , p r o g r a m a s i n f o r m t i c o s e n t e r o s , q u e s o n p r o p i e d a d , e n p a r t e o e n
s u t o t a l i d a d , d e o t r o s f a b r i c a n t e s ( l o s D e m s P r o p i e t a r i o s ) . E s t e p a q u e t e
i n c l u y e , i g u a l m e n t e , l a d o c u m e n t a c i n d e d i c h o s p r o g r a m a s i n f o r m t i c o s . E n
e s t e a c u e r d o , e l t r m i n o P r o g r a m a s s e r e f i e r e t a n t o a l o s p r o g r a m a s
i n f o r m t i c o s c o m o a s u d o c u m e n t a c i n c o r r e s p o n d i e n t e . A G F A y l o s D e m s
P r o p i e t a r i o s c o n s e r v a n l a p r o p i e d a d d e l o s P r o g r a m a s y d e l o s d e m s
e l e m e n t o s q u e c o n t i e n e e s t e p a q u e t e . U s t e d y c u a l q u i e r o t r a p e r s o n a q u e
a d q u i e r a l o s P r o g r a m a s s e g n l o e s t i p u l a d o e n e l p r r a f o 6 ( b ) e s t n
a u t o r i z a d o s a u s a r l o s P r o g r a m a s d e a c u e r d o c o n l o s t r m i n o s y c o n d i c i o n e s
e x p u e s t o s a c o n t i n u a c i n :
L i c e n c i a d e u s o r e s t r i n g i d o
1 . ( a ) S e l e c o n c e d e u n a l i c e n c i a n o e x c l u s i v a ( l a L i c e n c i a ) p a r a u s a r l o s
p r o g r a m a s d e a c u e r d o c o n l o s t r m i n o s y c o n d i c i o n e s e x p u e s t o s a
c o n t i n u a c i n .
( b ) U s t e d a c u e r d a u s a r l o s P r o g r a m a s e x c l u s i v a m e n t e e n l o s m b i t o s
p r o f e s i o n a l o p e r s o n a l p a r t i c u l a r e s .
2 . L o s P r o g r a m a s p u e d e n s e r u s a d o s n i c a m e n t e p o r u s t e d ; e x c l u s i v a m e n t e
e n u n s o l o o r d e n a d o r ( e s d e c i r , c o n u n a s o l a C P U e n u n a n i c a
u b i c a c i n ) . S i d e s e a i n s t a l a r l o s P r o g r a m a s e n u n s e r v i d o r d e r e d , e s t
o b l i g a d o a a d q u i r i r t a n t a s c o p i a s d e l o s P r o g r a m a s c o m o o r d e n a d o r e s
h a y a c o n e c t a d o s a l a r e d .
3 . ( a ) U s t e d y s u s e m p l e a d o s y a g e n t e s a c u e r d a n p r o t e g e r l a
c o n f i d e n c i a l i d a d d e l o s P r o g r a m a s .
( b ) E x c e p t o l o e s t i p u l a d o e n e l p r r a f o 6 ( b ) d e l p r e s e n t e A c u e r d o , e s t
p r o h i b i d o s u b r o g a r , v e n d e r , a l q u i l a r c o n o p c i n d e c o m p r a , a l q u i l a r ,
d i s t r i b u i r , e n t r e g a r o c o n c e d e r d e c u a l q u i e r o t r o m o d o l o s P r o g r a m a s a
c u a l q u i e r o t r a p e r s o n a .
4 . ( a ) A p a r t e d e p a r a e l u s o n o r m a l d e l o s P r o g r a m a s o p a r a h a c e r u n a
c o p i a d e s e g u r i d a d d e l o s P r o g r a m a s e n f o r m a l e g i b l e p o r m q u i n a , e s t
p r o h i b i d o c o p i a r o r e p r o d u c i r l o s P r o g r a m a s , t o t a l o p a r c i a l m e n t e ,
i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e l p r o p s i t o c o n q u e s e r e a l i c e .
( b ) L o s P r o g r a m a s c o n t i e n e n c i e r t o s t e x t o s r e l a t i v o s a l o s d e r e c h o s d e
a u t o r y d e p r o p i e d a d i n t e l e c t u a l . U s t e d s e c o m p r o m e t e a i n c l u i r e s t o s
t e x t o s e n t o d a c o p i a o r e p r o d u c c i n q u e r e a l i c e ; a s i m i s m o , r e c o n o c e q u e
d i c h a c o p i a o r e p r o d u c c i n e s p r o p i e d a d d e A G F A y , s i f u e r a a p l i c a b l e ,
d e l o s D e m s P r o p i e t a r i o s .
5 . S e p r o h i b e : a l t e r a r , m o d i f i c a r o a d a p t a r l o s P r o g r a m a s ; a s i m i s m o , s e
p r o h i b e f u s i o n a r , t r a d u c i r , d e s c o m p i l a r , d e s m o n t a r l o s p r o g r a m a s o , s i n e l
e x p r e s o p e r m i s o p o r e s c r i t o d e A G F A , c r e a r p r o g r a m a s i n f o r m t i c o s u
o t r a s o b r a s d e r i v a d a s d e l o s P r o g r a m a s .
6 . ( a ) S e p r o h i b e s u b r o g a r , a s i g n a r o t r a n s f e r i r e s t a L i c e n c i a a o t r a p e r s o n a ,
e x c e p t o s e g n l o e s t i p u l a d o e n e l p r r a f o 6 ( b ) .
( b ) S e p e r m i t e t r a n s f e r i r l o s d e r e c h o s q u e o t o r g a l a L i c e n c i a a o t r a
p e r s o n a , a c o n d i c i n d e q u e e n e l m o m e n t o d e l a t r a n s f e r e n c i a :
( i ) U s t e d p a s e l o s P r o g r a m a s ( y t o d a s l a s c o p i a s e n s u p o d e r ) a l a
p e r s o n a q u e a d q u i e r a l o s d e r e c h o s q u e o t o r g a l a L i c e n c i a .
( i i ) L a p e r s o n a q u e a d q u i e r a l o s d e r e c h o s f i r m e y r e m i t a a A G F A u n a
t a r j e t a d e r e g i s t r o ( p o r l a c u a l s e c o m p r o m e t e a c u m p l i r l o s t r m i n o s y
c o n d i c i o n e s d e l a L i c e n c i a ) .
L a s t a r j e t a s d e r e g i s t r o d e b e n s o l i c i t a r s e a A G F A . T r a s l a e j e c u c i n d e
u n a t r a n s f e r e n c i a d e e s t e t i p o , t o d o s l o s d e r e c h o s q u e o t o r g a l a L i c e n c i a
p a s a n a l a p e r s o n a q u e a d q u i e r e l o s P r o g r a m a s .
7 . S i u s t e d i n f r i n g e u n a c u a l q u i e r a d e l a s c o n d i c i o n e s a n t e r i o r m e n t e
e s p e c i f i c a d a s , s e p r o d u c e , a u t o m t i c a m e n t e , l a r e s c i s i n d e l a L i c e n c i a .
R e s c i s i n
E s t a L i c e n c i a p e r m a n e c e e n v i g o r h a s t a s u r e s c i s i n . E s p o s i b l e r e s c i n d i r l a
e n c u a l q u i e r m o m e n t o n o t i f i c a n d o d e e l l o p o r e s c r i t o a A G F A . L a L i c e n c i a
p u e d e r e s c i n d i r s e , i g u a l m e n t e , d e a c u e r d o c o n l a s c o n d i c i o n e s e s t a b l e c i d a s
e n e s t e A c u e r d o . U s t e d s e c o m p r o m e t e , a l p r o d u c i r s e l a r e s c i s i n , a d e s t r u i r
l o s P r o g r a m a s j u n t o c o n t o d a s l a s c o p i a s y a n o t i f i c a r l o i n m e d i a t a m e n t e a
A G F A p o r e s c r i t o .
G a r a n t a y r e s p o n s a b i l i d a d l i m i t a d a
1 . S i d e s c u b r e u n d e f e c t o f s i c o c u a l q u i e r a e n e l m a t e r i a l d e s o p o r t e d e l
P r o g r a m a y l o d e v u e l v e a A G F A d e n t r o d e u n p l a z o d e 9 0 d a s a p a r t i r d e
l a f e c h a d e v e n t a , j u n t o c o n e l j u s t i f i c a n t e d e c o m p r a , A G F A s e
c o m p r o m e t e a c a m b i a r e l m a t e r i a l s i n r e c a r g o a l g u n o .
2 . S i b i e n A G F A h a e x a m i n a d o l o s P r o g r a m a s y r e v i s a d o l a d o c u m e n t a c i n ,
A G F A n o g a r a n t i z a q u e l o s P r o g r a m a s c u m p l a n l o s r e q u i s i t o s p e r s o n a l e s
d e l u s u a r i o n i q u e f u n c i o n e n e n t o d o s l o s e n t o r n o s d e h a r d w a r e / s o f t w a r e
n i q u e s u f u n c i o n a m i e n t o s e a i n i n t e r r u m p i d o n i e s t l i b r e d e e r r o r e s .
3 . C o n e x c e p c i n d e l a s g a r a n t a s l i m i t a d a s m s a r r i b a e x p r e s a d a s , A G F A y
l o s D e m s P r o p i e t a r i o s n o d a n n i n g u n a g a r a n t a , e x p r e s a n i i m p l c i t a ,
r e c o g i d a e n l a l e y o n o , s o b r e l o s P r o g r a m a s , s u c a l i d a d , s u d e s c r i p c i n ,
i d o n e i d a d d e c o m e r c i a b i l i d a d o p a r a u n p r o p s i t o d e t e r m i n a d o .
4 . B a j o n i n g n c o n c e p t o , A G F A , y l o s D e m s P r o p i e t a r i o s , s e r n
r e s p o n s a b l e s d e l a s p r d i d a s i n d i r e c t a s d e b e n e f i c i o s s u f r i d a s a
c o n s e c u e n c i a d e u n a p r d i d a d e l o s d a t o s a l m a c e n a d o s o c a s i o n a d a p o r
e l e m p l e o o l a i m p o s i b i l i d a d d e l e m p l e o d e l o s P r o g r a m a s .
5 . N i n g n d i s t r i b u i d o r , r e p r e s e n t a n t e o a g e n t e d e A G F A e s t a u t o r i z a d o
p a r a r e a l i z a r m o d i f i c a c i o n e s n i a d i c i o n e s a e s t a d e c l a r a c i n d e g a r a n t a y
r e s p o n s a b i l i d a d l i m i t a d a s .
G e n e r a l
1 . S i d e s e a r e a l i z a a l g u n a c o n s u l t a a c e r c a d e e s t e A c u e r d o , d i r j a s e p o r
e s c r i t o a l j e f e d e p r o d u c t o s ( P r o d u c t M a n a g e r ) d e l d e p a r t a m e n t o
D e s k t o p S o f t w a r e G S / E P S , e n l a d i r e c c i n A g f a - G e v a e r t N . V .
S e p t e s t r a a t 2 7 , 2 6 4 0 M o r t s e l , B l g i c a .
2 . E s t e A c u e r d o e s t r e g i d o p o r l a s l e y e s d e l R e i n o d e B l g i c a .
3 . U s t e d d e c l a r a h a b e r l e d o e s t e A c u e r d o y e n t e n d i d o t o d a s s u s
p r o v i s i o n e s y s e c o m p r o m e t e a c u m p l i r t o d a s e l l a s . A s i m i s m o , a c u e r d a
q u e e s t e A c u e r d o c o n t i e n e l a d e c l a r a c i n e x c l u s i v a y c o m p l e t a d e l
a c u e r d o e x i s t e n t e e n t r e u s t e d y A G F A c o n r e s p e c t o a l o s P r o g r a m a s y
q u e a n u l a c u a l q u i e r p o s i b l e p r o p u e s t a o a c u e r d o p r e v i o , o r a l o e s c r i t o , y
c u a l q u i e r o t r a c o m u n i c a c i n c o n r e s p e c t o a l a m a t e r i a d e q u e t r a t a e s t e
A c u e r d o .
I n d i c e 6
I n d i c e
I n t r o d u c c i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
A c e r c a d e l a d o c u m e n t a c i n C o l o r T u n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
E s t r u c t u r a d e l a d o c u m e n t a c i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
C m o o b t e n e r u n a c o p i a d e l M a n u a l d e l u s u a r i o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
C m o u t i l i z a r e s t a d o c u m e n t a c i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
F a m i l i a d e p r o d u c t o s C o l o r T u n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
C o l o r T u n e - S o f t w a r e d e g e s t i n d e c o l o r d e A g f a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
P r o d u c t o s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
N o v e d a d e s d e C o l o r T u n e 3 . x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
C o n t e n i d o d e l p a q u e t e C o l o r T u n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
S o f t w a r e C o l o r T u n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
R e f e r e n c i a s C o l o r T u n e I T 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
D o c u m e n t a c i n C o l o r T u n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
C a p t u l o 1 F u n d a m e n t o s d e l a g e s t i n d e c o l o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
Q u e s e l c o l o r ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6
P r i n c i p i o s d e l c o l o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
C o l o r e s a d i t i v o s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8
C o l o r e s s u s t r a c t i v o s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
D e f i n i c i n d e c o l o r e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0
M o d e l o s d e c o l o r e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
G e s t i n d e l c o l o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4
A u t o e d i c i n y c o l o r e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5
D e l d i s p o s i t i v o d e e n t r a d a a l m o n i t o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6
D e l m o n i t o r a l d i s p o s i t i v o d e s a l i d a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6
D e l o s d i s p o s i t i v o s d e e n t r a d a a l o s d e s a l i d a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7
F u n c i o n a m i e n t o d e u n s i s t e m a d e g e s t i n d e l c o l o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8
S i s t e m a s d e g e s t i n d e c o l o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9
C o n s o r c i o I n t e r n a c i o n a l d e l C o l o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1
C a p t u l o 2 I n s t a l a c i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
A n t e s d e e m p e z a r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6
R e q u i s i t o s d e h a r d w a r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6
R e q u i s i t o s d e s o f t w a r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6
C o m p a t i b i l i d a d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6
A n t e s d e e m p e z a r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7
I n s t a l a c i n d e C o l o r T u n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8
C m o c o m p l e t a r l a i n s t a l a c i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2
P e r s o n a l i z a c i n d e s u c o p i a d e C o l o r T u n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2
C o n v e r s i n d e a r c h i v o s d e v e r s i o n e s a n t e r i o r e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2
D e f i n i c i n d e l o s o b j e t i v o s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2
C o n v e r s i n d e c o l o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4
C o n v e r s i n a n i v e l d e e s c n e r o c m a r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5
C o n v e r s i n e n u n a e s t a c i n d e t r a b a j o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5
C o n v e r s i n a n i v e l d e i m p r e s o r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7
C o n v e r s i n e n u n s e r v i d o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 8
I n d i c e 7
S e p a r a c i n e n u n R I P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 9
C a p t u l o 3 C a r a c t e r i z a c i n d e d i s p o s i t i v o s d e e n t r a d a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0
I m p o r t a n c i a d e l a c a r a c t e r i z a c i n d e e n t r a d a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1
C u n d o c a r a c t e r i z a r e l d i s p o s i t i v o d e e n t r a d a ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3
C u a s I T 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4
C u a s d e e s c n e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4
C u a s p a r a c m a r a s d i g i t a l e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4
C o n f i g u r a c i n d e l e s c n e r y d i g i t a l i z a c i n d e l a I T 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5
A j u s t e s d e l a c m a r a y c a p t u r a d e l a c u a I T 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6
C r e a c i n d e u n n u e v o p e r f i l d e e n t r a d a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7
A p e r t u r a y e d i c i n d e u n p e r f i l d e e n t r a d a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5
C a p t u l o 4 C a r a c t e r i z a c i n d e m o n i t o r e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1
I m p o r t a n c i a d e l a c a r a c t e r i z a c i n d e l m o n i t o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2
C a l i b r a c i n d e l m o n i t o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3
C r e a c i n d e u n p e r f i l d e m o n i t o r b a s a d o e n l o s p a r m e t r o s d e l m o n i t o r . . . . . . 7 4
C r e a c i n d e u n p e r f i l d e m o n i t o r m e d i a n t e u n d i s p o s i t i v o e x t e r n o d e m e d i d a 7 8
D i s p o s i t i v o s a d m i t i d o s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8
C r e a c i n d e u n p e r f i l d e m o n i t o r c o n u n c o l o r m e t r o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8
C r e a c i n d e u n p e r f i l d e m o n i t o r c o n u n e s p e c t r o f o t m e t r o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1
C m o c o m p l e t a r l a c r e a c i n d e u n p e r f i l d e m o n i t o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5
I n s t a l a c i n d e u n p e r f i l d e m o n i t o r c o m o p e r f i l d e l s i s t e m a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8
E n W i n d o w s 9 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8
E n W i n d o w s N T 4 . 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8
E n W i n d o w s 9 8 , W i n d o w s N T 5 . 0 ( i n f o r m a c i n p r e l i m i n a r s u j e t a a c a m b i o s )
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9
E n l a s a p l i c a c i o n e s C o l o r T u n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 0
C a p t u l o 5 C a r a c t e r i z a c i n d e d i s p o s i t i v o s d e s a l i d a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1
I m p o r t a n c i a d e l a c a r a c t e r i z a c i n d e d i s p o s i t i v o s d e s a l i d a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2
C a r a c t e r i z a c i n d e P r e n s a s O f f s e t y / o D i s p o s i t i v o s d e p r u e b a s d i g i t a l e s d e
a l t a c a l i d a d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3
P r e n s a s d e O f f s e t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3
R e v e l a d o d e p e l c u l a s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4
R e a l i z a c i n d e t i r a s d e p e l c u l a o t i r a s d e c o n t r o l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5
C o n s e j o s p r c t i c o s p a r a l a r e a l i z a c i n d e t i r a s d e p e l c u l a s I T 8 . 7 / 3 . . . . . . . 9 6
P a s a d o d e p l a n c h a s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6
M a t e r i a l d e i m p r e s i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 8
C o n d i c i o n e s d e i m p r e s i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9
D i s p o s i t i v o s d e P r u e b a d i g i t a l e s d e a l t a c a l i d a d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 6
C a r a c t e r i z a c i n d e I m p r e s o r a s I n k j e t C o l o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 3
C a p t u l o 6 - E d i c i n d e p e r f i l e s d e s a l i d a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 6
I n t r o d u c c i n a l o s a j u s t e s d e s e p a r a c i n d e u n p e r f i l d e s a l i d a . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 7
G e n r i c o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 7
S u s t i t u c i n d e l c o m p o n e n t e g r i s ( G r a y C o m p o n e n t R e p l a c e m e n t : G C R ) 1 4 0
Bajo e liminacin de color (Under Col or Removal : UCR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 3
N e g r o e s q u e l t i c o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 6
P e r s o n a l i z a c i n d e l o s a j u s t e s d e s e p a r a c i n e n u n p e r f i l d e s a l i d a . . . . . . . . . . 1 4 7
I n d i c e 8
E d i t a r c u r v a s d e u n p e r f i l d e s a l i d a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0
V i s u a l i z a c i n y c o m p a r a c i n d e g a m a s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 4
C a p t u l o 7 U t i l i z a c i n d e p e r f i l e s C o l o r T u n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 7
U t i l i z a c i n d e p e r f i l e s C o l o r T u n e c o n P h o t o s h o p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 8
C o n f i g u r a c i n d e u n m o n i t o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 8
M d u l o s C o l o r T u n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 0
T a b l a s d e s e p a r a c i n P h o t o s h o p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 4
E m p l e o d e p e r f i l e s C o l o r T u n e c o n a p l i c a c i o n e s d e c o m p o s i c i n d e p g i n a s 1 6 8
E m p l e o d e p e r f i l e s C o l o r T u n e c o n s u i m p r e s o r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 9
C o l o r T u n e y O P I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 0
E m p l e o d e C o l o r T u n e c o n P o s t S c r i p t N i v e l 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 1
E m p l e o d e l m o d e l o d e c o l o r e s P o s t S c r i p t N i v e l 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 1
C a p t u l o 8 C o l o r T u n e P r e v i e w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 3
Q u e s C o l o r T u n e P r e v i e w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 4
E m p l e o d e C o l o r T u n e P r e v i e w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 5
A b r i r u n a i m a g e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 7
C r e a c i n y e d i c i n d e s e c u e n c i a s d e p e r f i l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 0
C o l e c c i o n e s d e S e c u e n c i a s d e P e r f i l e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 1
T r a b a j a r c o n i m g e n e s y s e c u e n c i a s d e p e r f i l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 2
V e n t a n i l l a d e i n f o r m a c i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 3
C on ve r ti r u na i m ag en de u n e sp a ci o d e co l or a ot ro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 4
E l C a l c u l a d o r d e C o l o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 8
V i s u a l i z a d o r d e L i b r o P a n t o n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 0
C a p t u l o 9 C o l o r T u n e B a t c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 1
Q u e s C o l o r T u n e B a t c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 2
G e s t i n d e c o l o r a u t o m t i c a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 2
F l u j o d e t r a b a j o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 2
C r e a c i n d e u n a C a r p e t a P r i o r i t a r i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 3
C r e a c i n d e u n G u i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 5
E d i c i n d e u n G u i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 5
B a t c h C r e a t o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 5
P r e f e r e n c i a s d e l p e r o d o d e E j e c u c i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 9
A s i g n a c i n d e C a r p e t a s P r i o r i t a r i a s a G u i o n e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0
A p n d i c e A G l o s a r i o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 2
I n t r o d u c c i n 9
I n t r o d u c c i n
E s t e c a p t u l o i n c l u y e i n f o r m a c i n s o b r e l a e s t r u c t u r a d e l a d o c u m e n t a c i n d e
C o l o r T u n e , l a f a m i l i a d e p r o d u c t o s C o l o r T u n e , l a s c a r a c t e r s t i c a s m e j o r a d a s
d e e s t a v e r s i n y e l c o n t e n i d o d e l p a q u e t e C o l o r T u n e . L e a e s t e c a p t u l o
a n t e s d e p r o c e d e r a i n s t a l a r C o l o r T u n e .
A c e r c a d e l a d o c u m e n t a c i n C o l o r T u n e
F a m i l i a d e p r o d u c t o s C o l o r T u n e
N o v e d a d e s d e C o l o r T u n e 3 . x
C o n t e n i d o d e l p a q u e t e C o l o r T u n e
A c e r c a d e l a d o c u m e n t a c i n C o l o r T u n e
E s t r u c t u r a d e l a d o c u m e n t a c i n
L a d o c u m e n t a c i n C o l o r T u n e i n c l u y e C o l o r T u n e 3 . x a s c o m o C o l o r T u n e 3 . x
P r o y s e d i v i d e e n d o s s e c c i o n e s :
I M a n u a l d e i n i c i a c i n
E s t e f o l l e t o l e p r e s e n t a l a f a m i l i a d e p r o d u c t o s C o l o r T u n e y e l
p r o c e d i m i e n t o d e i n s t a l a c i n .
I M a n u a l d e l u s u a r i o
E s l a d o c u m e n t a c i n q u e e s t l e y e n d o e n e s t e m o m e n t o . E l m a n u a l d e l
u s u a r i o s e p r e s e n t a e n f o r m a t o A d o b e A c r o b a t . P o d r e n c o n t r a r e s t e
f i c h e r o e n e l C D - R O M C o l o r T u n e . P a r a a c c e d e r a l f i c h e r o n e c e s i t a
d i s p o n e r d e A c r o b a t R e a d e r .
L a s d i s t i n t a s s e c c i o n e s d e l M a n u a l d e l u s u a r i o t r a t a n d e a s p e c t o s
g e n e r a l e s d e l o s s i s t e m a s d e g e s t i n d e c o l o r y d e l f l u j o d e t r a b a j o
e s p e c f i c o c o n C o l o r T u n e . C a d a c a p t u l o e m p i e z a c o n u n r e s u m e n d e l o s
t e m a s t r a t a d o s e n e l m i s m o . E l g l o s a r i o q u e f i g u r a a l f i n a l d e l M a n u a l d e l
u s u a r i o d e f i n e l o q u e s e e n t i e n d e p o r c o l o r , s i s t e m a s d e g e s t i n d e c o l o r
y C o l o r T u n e .
C m o o b t e n e r u n a c o p i a d e l M a n u a l d e l u s u a r i o
T a m b i n p u e d e o b t e n e r u n a c o p i a i m p r e s a d e l M a n u a l d e l u s u a r i o C o l o r T u n e .
P a r a s o l i c i t a r e s t a d o c u m e n t a c i n p u e d e d i r i g i r s e p o r e s c r i t o a s u a g e n c i a
l o c a l A g f a . C o n s u l t e e l a p n d i c e d e l M a n u a l d e i n i c i a c i n C o l o r T u n e p a r a
o b t e n e r e l n m e r o d e t e l f o n o y l a d i r e c c i n .
C m o u t i l i z a r e s t a d o c u m e n t a c i n
E s t e m a n u a l i n c l u y e i n s t r u c c i o n e s p a s o a p a s o p a r a l a m a y o r a d e l o s
t r a b a j o s q u e d e s e e r e a l i z a r . E l p r o c e d i m i e n t o e s t e s t r u c t u r a d o d e m a n e r a
q u e p o d r d i s t i n g u i r f c i l m e n t e l a s a c c i o n e s y l o s r e s u l t a d o s . E n a l g u n o s
c a s o s , s e f a c i l i t a i n f o r m a c i n a d i c i o n a l p a r a a y u d a r l e c o n f o r m e v a
a v a n z a n d o .
L a i n f o r m a c i n e x t r a o n o t a s , e s t n m a r c a d a s c o n u n s m b o l o e s p e c i a l , t a l
c o m o s e m u e s t r a a c o n t i n u a c i n :
O N o t a : E s t a e s i n f o r m a c i n e x t r a .
F a m i l i a d e p r o d u c t o s C o l o r T u n e
C o l o r T u n e - S o f t w a r e d e g e s t i n d e c o l o r d e
A g f a
B i e n v e n i d o a C o l o r T u n e e l s o f t w a r e d e g e s t i n d e c o l o r d e A g f a . C o l o r T u n e
s e c a r a c t e r i z a p o r s u t e c n o l o g a a b i e r t a d e g e s t i n d e c o l o r , b a s a d a e n e l
f o r m a t o d e p e r f i l e s d e l I n t e r n a t i o n a l C o l o r C o n s o r t i u m ( I C C ) y p o r a d m i t i r u n a
v a r i e d a d d e f l u j o s d e t r a b a j o e n l a r e p r o d u c c i n d i g i t a l d e l c o l o r .
C o l o r T u n e a r m o n i z a c o l o r e s a l a p e r f e c c i n d u r a n t e t o d o e l p r o c e s o d e
p r e i m p r e s i n e i m p r e s i n , p e r m i t i e n d o r e a l i z a r p r u e b a s d e l o s r e s u l t a d o s e n
c u a l q u i e r m o m e n t o y e n d i s t i n t o s d i s p o s i t i v o s . H a s t a l o s u s u a r i o s m e n o s
a v e z a d o s p o d r n a r m o n i z a r l o s c o l o r e s d e e n t r a d a c o n l o s d e s a l i d a . L o s
p r o f e s i o n a l e s d e l a i m p r e n t a t e n d r n a c c e s o a l a t e c n o l o g a d e c o l o r d e
v a n g u a r d i a q u e p r e c i s a n , i n c l u y e n d o l a r e a l i z a c i n d e p r u e b a s t a n t o e n
p a n t a l l a c o m o s o b r e p a p e l . C o n C o l o r T u n e , l a i m p r e s i n e n c o l o r d e t i r a d a s
c o r t a s , a s c o m o l a r e p r o d u c c i n d i r e c t a e n p l a n c h a o a m q u i n a , s e h a n
c o n v e r t i d o e n u n a r e a l i d a d d e c a d a d a .
C o l o r T u n e e s c o m p a t i b l e c o n u n a a m p l i a g a m a d e l o s d i s p o s i t i v o s y
a p l i c a c i o n e s m s c o n o c i d o s y c u m p l e c o n l a s n o r m a s d e l a i n d u s t r i a d e l a
a u t o e d i c i n . C o l o r T u n e l e p e r m i t e :
I a r m o n i z a r e l c o l o r p r o c e d e n t e d e e s c n e r e s , c m a r a s d i g i t a l e s y P h o t o C D
I r e a l i z a r p r u e b a s o i m p r i m i r m e d i a n t e i m p r e s o r a s e n c o l o r , s i s t e m a s d e
i m p r e s i n d i g i t a l ,
I r e a l i z a r l a i m p r e s i n f i n a l e n s i s t e m a o f f s e t .
I n d e p e n d i e n t e m e n t e d e l a o r g a n i z a c i n a c t u a l d e l f l u j o d e t r a b a j o d e
p r e i m p r e s i n , p u e d e c o n t a r c o n C o l o r T u n e p a r a g e s t i o n a r l o s c o l o r e s , d e
p r i n c i p i o a f i n .
P r o d u c t o s
C o l o r T u n e e s t d i s p o n i b l e e n d o s v a r i e d a d e s d i f e r e n t e s :
I C o l o r T u n e 3 . x
C o l o r T u n e 3 . x l e o f r e c e l a f u n c i o n a l i d a d i n h e r e n t e d e u n S i s t e m a d e
g e s t i n d e c o l o r ( C M S ) m o d e r n o . P o d r e d i t a r y c r e a r p e r f i l e s d e e n t r a d a
y d e m o n i t o r ) . T a m b i n e s p o s i b l e e d i t a r p e r f i l e s d e s a l i d a .
I C o l o r T u n e 3 . x P r o
L a v e r s i n m s a v a n z a d a d e C o l o r T u n e l e p e r m i t e c r e a r p e r f i l e s d e a l t a
c a l i d a d p a r a s u s d i s p o s i t i v o s d e s a l i d a . O f r e c e t o d a l a f u n c i o n a l i d a d d e
C o l o r T u n e 3 . x , p e r o a d e m s p r o p o r c i o n a p e r f i l e s h e x a c h r o m o s p a r a r e a l i z a r
s e p a r a c i o n e s h e x a c h r o m a s .
N o v e d a d e s d e C o l o r T u n e 3 . x
C o l o r T u n e e s e l s u c e s o r d e A g f a F o t o T u n e 2 . x y c o n t i e n e u n a s e r i e d e
p r e s t a c i o n e s y m e j o r a s e x t r a :
I N u e v o i n t e r f a c e d e u s u a r i o
L a e f i c a c i a y s e n c i l l e z d e m a n e j o h a n s i d o l a s c o n s i d e r a c i o n e s p r i o r i t a r i a s
d u r a n t e e l d e s a r r o l l o d e l n u e v o i n t e r f a c e d e u s u a r i o .
I C u m p l i m i e n t o d e o r i g e n c o n I C C
E l C o n s o r c i o I n t e r n a c i o n a l d e l C o l o r ( I n t e r n a t i o n a l C o l o r C o n s o r t i u m - I C C )
h a d e f i n i d o u n f o r m a t o d e p e r f i l d e c o l o r d e g r a n c a l i d a d , a m p l i a b l e e
i n t e r c a m b i a b l e . F o t o T u n e f u e e l p r i m e r s i s t e m a d e g e s t i n d e c o l o r e n
a d m i t i r l a s e s p e c i f i c a c i o n e s d e l o s f o r m a t o s d e p e r f i l I C C a s ,
F o t o T u n e 2 . x p o d a e x p o r t a r p e r f i l e s A g f a a l o s p e r f i l e s I C C . H o y e n d a ,
I C C e s u n e s t n d a r d e c o l o r a c e p t a d o i n t e r n a c i o n a l m e n t e y C o l o r T u n e 3 . x
c u m p l e c o n I C C d e o r i g e n .
I C a r a c t e r i z a c i n d e s a l i d a
C o l o r T u n e P r o l e p e r m i t e c r e a r p e r f i l e s d e s a l i d a d e a l t a c a l i d a d . P u e d e
c a r a c t e r i z a r t o d o s s u s d i s p o s i t i v o s d e s a l i d a p a r a a s a s e g u r a r s e d e q u e
l o s c o l o r e s d e s a l i d a c o i n c i d a n .
I C o l o r T u n e P r e v i e w
C o l o r T u n e P r e v i e w e s u n a a p l i c a c i n i n d e p e n d i e n t e q u e l e p e r m i t e
c o n v e r t i r u n a i m a g e n d e u n e s p a c i o d e c o l o r a o t r o . E s t a a p l i c a c i n
o f r e c e u n a p r e s e n t a c i n p r e v i a d e i m g e n e s e n b a j a r e s o l u c i n . A d e m s
C o l o r T u n e P r e v i e w l e p e r m i t e i n c o r p o r a r p e r f i l e s e n i m g e n e s . C o l o r T u n e
P r e v i e w a m p l i a c o n s i d e r a b l e m e n t e l a a p l i c a c i n d e C l c u l o d e c o l o r e n
F o t o T u n e 2 . x .
I C o l o r T u n e B a t c h
C o l o r T u n e B a t c h e s u n a a p l i c a c i n i n d e p e n d i e n t e q u e l e p e r m i t e
a u t o m a t i z a r l a g e s t i n d e c o l o r , a l o f r e c e r l e u n s i s t e m a d e e s c r i t u r a
t o t a l m e n t e a u t o m t i c o y d e f c i l m a n e j o . A d e m s , C o l o r T u n e B a t c h l e
p e r m i t e i n c o r p o r a r p e r f i l e s e n i m g e n e s .
I S e p a r a c i o n e s y p r u e b a s h e x a c h r o m a s
E n l a s a p l i c a c i o n e s C o l o r T u n e P r e v i e w y C o l o r T u n e P r o f i l e d e C o l o r T u n e
P r o , e s p o s i b l e a h o r a t r a b a j a r c o n p e r f i l e s h e x a c h r o m o s .
C o n t e n i d o d e l p a q u e t e C o l o r T u n e
E l p a q u e t e C o l o r T u n e c o n t i e n e l o s s i g u i e n t e s e l e m e n t o s :
I e l s o f t w a r e C o l o r T u n e e n C D - R O M
I u n j u e g o d e c u a s I T 8 d e c o l o r i m e t r a y a r c h i v o s d e r e f e r e n c i a
I e l M a n u a l d e i n i c i a c i n C o l o r T u n e e n u n f o l l e t o i m p r e s o
I l a d o c u m e n t a c i n p a r a e l u s u a r i o d e C o l o r T u n e e n C D - R O M .
S o f t w a r e C o l o r T u n e
E l C D - R O M C o l o r T u n e c o n t i e n e t o d o e l s o f t w a r e n e c e s a r i o . E s t e s o f t w a r e
i n c l u y e :
I C o l o r T u n e I n s t a l l e r
E s t a u t i l i d a d i n s t a l a e n s u d i s c o d u r o l o s f i c h e r o s d e l s o f t w a r e C o l o r T u n e
n e c e s a r i o s .
I C o l o r T u n e P r o f i l e
L a a p l i c a c i n C o l o r T u n e P r o f i l e l e p e r m i t e c r e a r y e d i t a r p e r f i l e s d e c o l o r .
I C o l o r T u n e P r e v i e w
C o l o r T u n e P r e v i e w l e p e r m i t e c o n v e r t i r u n a i m a g e n o u n v a l o r d e c o l o r d e
u n e s p a c i o d e c o l o r a o t r o , p e r m i t i n d o l e a d e m s t r a b a j a r c o n
p r e s e n t a c i o n e s p r e v i a s e n b a j a r e s o l u c i n .
I C o l o r T u n e B a t c h
C o l o r T u n e B a t c h l e p e r m i t e a u t o m a t i z a r l a g e s t i n d e c o l o r , a l o f r e c e r u n
s i s t e m a d e l o t e s t o t a l m e n t e a u t o m t i c o y d e f c i l m a n e j o . C o l o r T u n e
B a t c h e s l a r e s p u e s t a p a r a l o s u s u a r i o s p r o f e s i o n a l e s q u e r e q u i e r e n u n
f l u j o d e t r a b a j o e f i c i e n t e .
I P e r f i l e s C o l o r T u n e
J u e g o d e p e r f i l e s g e n r i c o s d e e n t r a d a , d e m o n i t o r y d e s a l i d a q u e
d e s c r i b e n l a r e p r e s e n t a c i n d e c o l o r e n g r a n v a r i e d a d d e d i s p o s i t i v o s .
I M d u l o s C o l o r T u n e p a r a P h o t o s h o p
C o l o r T u n e i n c l u y e u n m d u l o e x p o r t a d o r y u n f i l t r o q u e l e p e r m i t i r
u t i l i z a r l o s p e r f i l e s c r e a d o s m e d i a n t e C o l o r T u n e e n A d o b e P h o t o s h o p .
I E x t r a s
U n a c a r p e t a c o n d o c u m e n t a c i n a d i c i o n a l y h e r r a m i e n t a s q u e l e
a y u d a r n a c o m p r e n d e r m e j o r e l c o n c e p t o C o l o r T u n e .
R e f e r e n c i a s C o l o r T u n e I T 8
C o l o r T u n e 3 . x y C o l o r T u n e 3 . x P r o v i e n e c o n j u e g o s d i f e r e n t e s d e r e f e r e n c i a s
e s t n d a r A N S I I T 8 d e c o l o r i m e t r a q u e p u e d e n s e r v i r p a r a l a c a r a c t e r i z a c i n
d e l a e n t r a d a . D e p e n d i e n d o d e l a v e r s i n d e C o l o r T u n e q u e h a y a c o m p r a d o ,
e s t a r n i n c l u i d a s l a s s i g u i e n t e s r e f e r e n c i a s I T 8 :
I C u a A : C o l o r R e f e r e n c e ( I T 8 . 7 / 1 ) t r a n s p a r e n t e 3 5 m m
I C u a B : C o l o r R e f e r e n c e ( I T 8 . 7 / 1 ) t r a n s p a r e n t e 4 x 5 p u l g a d a s
I C u a C : C o l o r R e f e r e n c e ( I T 8 . 7 / 2 ) o p a c a 5 x 7 p u l g a d a s
S i h a c o m p r a d o C o l o r T u n e 3 . x P r o , e n c o n t r a r l a s s i g u i e n t e s r e f e r e n c i a s e n
s u p a q u e t e :
I C u a B : C o l o r R e f e r e n c e ( I T 8 . 7 / 1 ) t r a n s p a r e n t e 4 x 5 p u l g a d a s
I C u a C : C o l o r R e f e r e n c e ( I T 8 . 7 / 1 ) o p a c a 5 x 7 p u l g a d a s
I A r c h i v o d e p r u e b a C o l o r R e f e r e n c e I T 8 . 7 / 3 .
I L o s a r c h i v o s d e p r u e b a A g f a C M Y K , C M Y y R G B
E n e l p a q u e t e d e C o l o r T u n e 3 . x P r o , l a s c u a s e s t n c a l i b r a d a s
i n d i v i d u a l m e n t e .
D o c u m e n t a c i n C o l o r T u n e
L a d o c u m e n t a c i n C o l o r T u n e i n c l u y e u n M a n u a l d e I n i c i a c i n e n f o r m a d e
f o l l e t o i m p r e s o . E l C D - R O M C o l o r T u n e c o n t i e n e e l M a n u a l d e l u s u a r i o e n
f o r m a t o A d o b e A c r o b a t P D F . U t i l i c e A c r o b a t R e a d e r p a r a c o n s u l t a r o i m p r i m i r
e s t e m a n u a l .
T a m b i n p u e d e o b t e n e r u n a c o p i a i m p r e s a d e l M a n u a l d e l u s u a r i o C o l o r T u n e .
P a r a s o l i c i t a r e s t a d o c u m e n t a c i n p u e d e d i r i g i r s e p o r e s c r i t o a s u a g e n c i a
l o c a l A g f a . C o n s u l t e e l a p n d i c e : S e r v i c i o s a l c l i e n t e , d e l M a n u a l d e i n i c i a c i n
C o l o r T u n e p a r a o b t e n e r e l n m e r o d e t e l f o n o y l a d i r e c c i n .
C a p t u l o 1 F u n d a m e n t o s d e l a g e s t i n d e c o l o r 15
C a p t u l o 1 F u n d a m e n t o s d e l a
g e s t i n d e c o l o r
Q u e s e l c o l o r ?
G e s t i n d e l c o l o r
Q u e s e l c o l o r ?
E s t a s e c c i n i n t r o d u c e l o s c o n c e p t o s c l a v e y l o s p r i n c i p i o s d e l c o l o r . E n c o n t r a r
i n f o r m a c i n d e t a l l a d a s o b r e :
I p r i n c i p i o s d e l c o l o r , e s d e c i r l a p e r c e p c i n d e l c o l o r , l o n g i t u d e s d e o n d a y
e s p e c t r o s d e l c o l o r
I l a s d i f e r e n c i a s e n t r e m e z c l a s d e c o l o r e s a d i t i v o s y s u s t r a c t i v o s
I d e f i n i c i n d e l c o l o r m e d i a n t e t o n o , s a t u r a c i n y c l a r i d a d
I m o d e l o s d e c o l o r .
P r i n c i p i o s d e l c o l o r
C o l o r e s a d i t i v o s
C o l o r e s s u s t r a c t i v o s
D e f i n i c i n d e c o l o r e s
M o d e l o s d e c o l o r e s
P r i n c i p i o s d e l c o l o r
P e r c e p c i n d e l c o l o r
E l c o l o r p u e d e d e f i n i r s e c o m o u n a s e n s a c i n e n s e n t i d o p s i c o l g i c o . E l c o l o r
s e v e a c o n s e c u e n c i a d e l a m o d i f i c a c i n f s i c a d e l a l u z q u e e j e r c e n o b j e t o s ,
o b s e r v a d a p o r e l o j o h u m a n o e i n t e r p r e t a d a p o r e l c e r e b r o . C o m o t a l , l a
r e p r o d u c c i n d e l o s c o l o r e s p r e c i s a l a p r e s e n c i a d e t r e s f a c t o r e s :
I u n a f u e n t e d e l u z
I u n o b j e t o i l u m i n a d o p o r d i c h a f u e n t e d e l u z
I e l o j o y e l c e r e b r o p a r a p e r c i b i r e l c o l o r .
E l S o l , c o m o p r i n c i p a l f u e n t e l u m i n o s a , e m i t e u n a g r a n d i v e r s i d a d d e o n d a s
e l e c t r o m a g n t i c a s , c a d a u n a d e l a s c u a l e s p o s e e u n a l o n g i t u d d e o n d a d i s t i n t a .
E l o j o h u m a n o e s s e n s i b l e a t a n s l o u n a p e q u e a g a m a d e e s t a s l o n g i t u d e s d e
o n d a , a l a q u e s e c o n o c e c o m o l u z b l a n c a . E n e l e s p e c t r o d e l a l u z b l a n c a ,
n u e s t r o s o j o s s o n l o b a s t a n t e s e n s i b l e s c o m o p a r a p e r c i b i r m i l e s d e c o l o r e s
d i f e r e n t e s .
E l a r c o i r i s s e c r e a c u a n d o g o t a s d e a g u a d i v i d e n l a l u z b l a n c a . S e l o g r a u n e f e c t o
s i m i l a r a l p a s a r u n r a y o d e l u z b l a n c a p o r u n p r i s m a d e c r i s t a l . L a s g o t a s d e a g u a y
e l p r i s m a d e c r i s t a l c u r v a n ( r e f r a c t a n ) m s l a s l o n g i t u d e s d e o n d a c o r t a s q u e l a s
l a r g a s , d i v i d i e n d o l a l u z b l a n c a e n l a s l o n g i t u d e s d e o n d a q u e l a c o m p o n e n , c a d a
u n a d e e l l a s c o r r e s p o n d i e n t e a u n c o l o r .
C a d a c o l o r o c a s i o n a u n a r e a c c i n e s p e c f i c a e n l o s r e c e p t o r e s d e r o j o , v e r d e y
a z u l d e l a v i s t a . P o r e j e m p l o , e l a m a r i l l o e s p e r c i b i d o t a n t o p o r l o s c o n o s d e r o j o
c o m o p o r l o s d e v e r d e .
Gamma
Rntgen
Ultravioleta
Espectro visible
Infrarrojo
Microondas/Radar
T.V.
Radio AM
Sonido
Espectro
electromagntico
Colores del espectro
Violeta
Azul oscuro
Azul
Verde
Amarillo
Naranja
Rojo
Luz blanca
(espectro visible)
Colores
del espectro
L o s c o l o r e s d e l e s p e c t r o s o n l o s p i l a r e s b s i c o s d e u n a m u c h a m s a m p l i a g a m a
d e c o l o r e s . C u a n d o s e m e z c l a n o s u m a n s e l e c c i o n e s d e e s t a s l o n g i t u d e s d e
o n d a p u r a s e n d i v e r s a s p r o p o r c i o n e s , e s p o s i b l e p e r c i b i r m i l e s d e s e n s a c i o n e s
d e d i s t i n t o s c o l o r e s .
C o l o r e s a d i t i v o s
L a m e z c l a d e c o l o r e s a d i t i v o s e s l a m a n e r a e n q u e l o s m o n i t o r e s d e v d e o c r e a n
e l c o l o r . U n m o n i t o r f u n c i o n a a c t u a n d o s o b r e t r e s t i p o s d e f s f o r o s , h a c i e n d o
q u e e m i t a n l u z r o j a , v e r d e o a z u l .
E m i t i e n d o l u z r o j a , v e r d e y a z u l e n d i s t i n t a s p r o p o r c i o n e s e i n t e n s i d a d e s , l o s
m o n i t o r e s p u e d e n c r e a r t o d o s l o s d e m s c o l o r e s . A l m e z c l a r l u z v e r d e y a z u l s e
o b t i e n e c i a n ( C ) , c o n l a l u z r o j a y a z u l s e l o g r a m a g e n t a ( M ) y c o n l a l u z r o j a y
v e r d e s e p r o d u c e e l a m a r i l l o ( Y ) .
S e p r o d u c e l u z b l a n c a c u a n d o s e a g r e g a r o j o , v e r d e y a z u l e n i g u a l e s
p r o p o r c i o n e s , m i e n t r a s q u e e l n e g r o s e o b t i e n e a c o n s e c u e n c i a d e s u a u s e n c i a
t o t a l . L a g a m a d e c o l o r e s q u e p u e d e n m o s t r a r s e e n u n m o n i t o r e s m s r e d u c i d a
q u e l a q u e s e v e e n e s t a d o n a t u r a l d e b i d o a q u e s e h a l l a l i m i t a d a p o r l a s
c a r a c t e r s t i c a s d e l o s r e v e s t i m i e n t o s d e f s f o r o d e l a p a n t a l l a q u e e m i t e n l a l u z .
E s m s , e l n e g r o q u e s e v e e n l o s m o n i t o r e s d e c o l o r s u e l e s e r u n v e r d e o s c u r o
o g r i s d e t o n o s m a r r o n e s e n f u n c i n d e l a s c o n d i c i o n e s m e d i o a m b i e n t a l e s .
C o l o r e s s u s t r a c t i v o s
C u a n d o s e t r a t a d e i m p r i m i r , p a s a m o s a l a m e z c l a d e c o l o r e s s u s t r a c t i v o s . S o b r e
u n a s u p e r f i c i e b l a n c a , c o m o e l p a p e l , s e u t i l i z a n t i n t a s p a r a s u s t r a e r l o s c o l o r e s
q u e n o q u e r e m o s . E n i m p r e n t a , l o s t r e s c o l o r e s p r i m a r i o s s o n c i a n , m a g e n t a y
a m a r i l l o . U n a t i n t a a b s o r b e o s u s t r a e l u c e s d e t o d o s l o s c o l o r e s e x c e p t o l a d e l
m i s m o c o l o r q u e l a t i n t a . L a t i n t a c i a n , p o r e j e m p l o , a b s o r b e l a l u z d e t o d o s l o s
c o l o r e s e x c e p t o l a c i a n . S i t o d o s l o s c o l o r e s p r i m a r i o s s e p o n e n s o b r e u n p a p e l
b l a n c o , t o d a l a l u z e s a b s o r b i d a y l a p g i n a a p a r e c e n e g r a .
A u n q u e t e r i c a m e n t e p u e d e n e m p l e a r s e l o s t r e s c o l o r e s p r i m a r i o s p a r a i m p r i m i r
t o d o s l o s d e m s c o l o r e s , g e n e r a l m e n t e s e u t i l i z a l a t i n t a n e g r a c o m o c u a r t o c o l o r
d e i m p r e n t a . L o s m o t i v o s s o n l o s s i g u i e n t e s :
I l a t i n t a n e g r a e s m e n o s c a r a
I l a t i n t a n e g r a p r o d u c e u n n e g r o m s a u t n t i c o y r e q u i e r e u n m e n o r t i e m p o
d e s e c a d o .
D e f i n i c i n d e c o l o r e s
L a c a p a c i d a d d e m e d i r y d e f i n i r c o l o r e s c o n p r e c i s i n e s f u n d a m e n t a l e n l a
r e p r o d u c c i n d e i m g e n e s . T o d o s l o s c o l o r e s v i s i b l e s p u e d e n d e f i n i r s e p o r t r e s
c a r a c t e r s t i c a s .
O N o t a : L o s t r m i n o s r e l a c i o n a d o s a p a r e c e n e n t r e p a r n t e s i s .
I T o n o
T o n o e s l a p r o p i e d a d d e l c o l o r d e t e r m i n a d a p o r l a l o n g i t u d d e o n d a d e l a l u z
p r o v e n i e n t e d e u n o b j e t o . E s l a p r o p i e d a d a l a q u e n o s r e f e r i m o s c u a n d o
l l a m a m o s a u n c o l o r p o r s u n o m b r e , p o r e j e m p l o , r o j o , p r p u r a , o v e r d e
a z u l a d o .
I S a t u r a c i n ( c r o m a , p u r e z a , i n t e n s i d a d , v i v e z a )
S a t u r a c i n e s l a c l a r i d a d d e u n c o l o r , l a m e d i d a e n q u e n o s e m u e s t r a o p a c o
o g r i s c e o .
I L u m i n o s i d a d ( l u m i n a n c i a , b r i l l o , v a l o r , o s c u r i d a d )
L u m i n o s i d a d i n d i c a l o c l a r o u o s c u r o q u e e s u n c o l o r , l o c e r c a n o q u e e s t d e l
n e g r o .
O t r o s t r m i n o s e m p l e a d o s f r e c u e n t e m e n t e p a r a d e f i n i r e s t a s t r e s c a r a c t e r s t i c a s
s o n H S V ( t o n o , s a t u r a c i n , v a l o r ) , H S L ( t o n o , s a t u r a c i n , l u m i n o s i d a d ) , y H V C
( t o n o , v a l o r , c r o m a ) .
E s t a s t r e s c a r a c t e r s t i c a s s e p u e d e n i l u s t r a r p o r m e d i o d e u n m o d e l o
t r i d i m e n s i o n a l c o m p u e s t o d e d i s c o s a p i l a d o s . E l m o v i m i e n t o c i r c u l a r d e c a d a
d i s c o m o d i f i c a e l t o n o . E l m o v i m i e n t o a s c e n d e n t e d e u n d i s c o a o t r o a u m e n t a l a
l u m i n o s i d a d . E l m o v i m i e n t o r a d i a l d e l c e n t r o d e l d i s c o h a c i a a f u e r a a u m e n t a l a
s a t u r a c i n . E l m o d e l o e s d e f o r m a i r r e g u l a r p o r q u e l a v i s t a e s m s s e n s i b l e a
u n o s c o l o r e s q u e a o t r o s
Saturacin
Tono Espectro visible
Luminosidad
M o d e l o s d e c o l o r e s
E l m o d e l o d e c o l o r e s Y x y d e l a C I E
E n 1 9 3 1 l a C o m m i s s i o n I n t e r n a t i o n a l e d e l E c l a i r a g e ( C I E ) d e f i n i c o n t o d a
p r e c i s i n l o s t r e s c o l o r e s p r i m a r i o s , o v a l o r e s t r i e s t m u l o s , d e n o m i n a d o s X ( r o j o ) ,
Y ( v e r d e ) y Z ( a z u l ) a p a r t i r d e l o s c u a l e s e s p o s i b l e c r e a r t o d o s l o s d e m s c o l o r e s
v i s i b l e s a u n o b s e r v a d o r e s t n d a r . E s t e e s e l m o d e l o X Y Z .
O t r o e s p a c i o p a r a r e p r e s e n t a r l o s c o l o r e s e s e l m o d e l o Y z y d e l a C I E . E n e s t e
m o d e l o , t o d o s l o s c o l o r e s q u e d e i g u a l l u m i n o s i d a d e s t n s i t u a d o s e n u n p l a n o
l l a n o d e f o r m a a p r o x i m a d a m e n t e t r i a n g u l a r
0 0.1
0.1
0
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7
580
700-750
650
630
620
600
610
590
570
560
550
540
530
520
450
460
470
480
490
500
510
400-380
Escner RGB
Monitor RGB
Duoproof CMYK
Chromapress CMYK
Inkjet CMYK
Impresora offset CMYK
Imprenta offset hexacromo
E l e j e Y , q u e r e p r e s e n t a l a l u m i n a n c i a d e l o s c o l o r e s , p u e d e m o s t r a r s e
e x c l u s i v a m e n t e e n u n a r e p r e s e n t a c i n t r i d i m e n s i o n a l d e l m o d e l o Y x y d e C I E , y a
q u e s e s a l e d e l a p g i n a .
L a s l o n g i t u d e s d e o n d a d e l u z p u r a s s e e n c u e n t r a n e n l o s b o r d e s c u r v a d o s d e l a
g a m a t r i a n g u l a r d e l o s c o l o r e s v i s i b l e s . E l b o r d e r e c t o i n f e r i o r r e p r e s e n t a l o s
c o l o r e s o b t e n i d o s c o m o r e s u l t a d o d e l a m e z c l a d e l a s l o n g i t u d e s d e o n d a r o j a s y
a z u l e s d e a m b o s e x t r e m o s d e l e s p e c t r o . S i b i e n l a s d i s t a n c i a s e n t r e c o l o r e s e n
e s t e m o d e l o n o c o r r e s p o n d e n a l a s d i f e r e n c i a s e n l a p e r c e p c i n d e l c o l o r , n o s
p e r m i t e i n d i c a r l a s g a m a s r e l a t i v a s d e l o s m o n i t o r e s R G B y d i s t i n t o s t i p o s d e
t i n t a s d e i m p r e s i n .
L o s c o l o r e s e n e l m o n i t o r d e b e n s e r r e p r o d u c i d o s s o b r e e l p a p e l m e d i a n t e t i n t a s
d e i m p r e s i n . L o s c o l o r e s p l a n o s ( p o r e j . P A N T O N E M a t c h i n g S y s t e m ) s e
r e p r o d u c e n c o n t i n t a s m e z c l a d a s p r e v i a m e n t e , m i e n t r a s q u e l o s c o l o r e s
p r o c e s a d o s d e l t i p o S t a n d a r d W e b O f f s e t P r e s s ( S W O P ) s e r e p r o d u c e n m e d i a n t e
t i n t a s c i a n , m a g e n t a , a m a r i l l a y n e g r a . E x a m i n e d e t a l l a d a m e n t e l a i l u s t r a c i n
p r e v i a y c o m p a r e l a g a m a d e P A N T O N E M a t c h i n g S y s t e m c o n l a d e l a s t i n t a s
p r o c e s a d a s S W O P - C M Y K . E l P A N T O N E M a t c h i n g S y s t e m o f r e c e u n a g a m a m u c h o
m s a m p l i a q u e l a s t i n t a s C M Y K . E n o c a s i o n e s s e e m p l e a u n a q u i n t a o u n a s e x t a
t i n t a p a r a a m p l i a r l a g a m a C M Y K .
E l m o d e l o d e c o l o r e s L * a * b * d e C I E
E l m o d e l o n o l i n e a l d e c o l o r e s Y x y d e C I E f u e t r a n s f o r m a d o m a t e m t i c a m e n t e e n
1 9 7 6 e n e l m o d e l o L * a * b * d e C I E , e n e l c u a l l a s d i s t a n c i a s e x i s t e n t e s e n t r e
c o l o r e s s e a p r o x i m a n m s a l a s q u e s e p e r c i b e n . T o d o s l o s c o l o r e s d e l a m i s m a
l u m i n o s i d a d s e s i t a n e n u n p l a n o l l a n o c i r c u l a r , q u e c r u z a n l o s e j e s a * y b * . L o s
v a l o r e s a * p o s i t i v o s s o n r o j i z o s , l o s v a l o r e s a * n e g a t i v o s s o n v e r d o s o s , l o s
v a l o r e s b * p o s i t i v o s s o n a m a r i l l e n t o s y l o s v a l o r e s b * n e g a t i v o s s o n a z u l a d o s . L a
l u m i n o s i d a d v a r a v e r t i c a l m e n t e
Blanco
L*
Negro
Verde
-a*
Rojo
+a*
Azul
-b*
Amarillo
+b*
G e s t i n d e l c o l o r
E s t a s e c c i n l e i n t r o d u c e l o s f u n d a m e n t o s d e l a g e s t i n d e l c o l o r y l o s S i s t e m a s
d e g e s t i n d e l c o l o r . O f r e c e d e t a l l e s s o b r e :
I l a i m p o r t a n c i a d e c o l o r e s c o r r e c t o s
I l a s t r a n s f o r m a c i o n e s d e l c o l o r d e l a e n t r a d a a l m o n i t o r
I l a s t r a n s f o r m a c i o n e s d e l c o l o r d e l m o n i t o r a l a s a l i d a
I l a s t r a n s f o r m a c i o n e s d e l c o l o r d e l a e n t r a d a a l a s a l i d a
I l a s r a z o n e s p a r a e m p l e a r S i s t e m a s d e g e s t i n d e l c o l o r
I l o s f u n d a m e n t o s d e l o s S i s t e m a s d e g e s t i n d e l c o l o r .
A u t o e d i c i n y c o l o r e s
D e l d i s p o s i t i v o d e e n t r a d a a l m o n i t o r
D e l m o n i t o r a l d i s p o s i t i v o d e s a l i d a
D e l o s d i s p o s i t i v o s d e e n t r a d a a l o s d e s a l i d a
F u n c i o n a m i e n t o d e u n s i s t e m a d e g e s t i n d e l c o l o r
C o n s o r c i o I n t e r n a c i o n a l d e l C o l o r
A u t o e d i c i n y c o l o r e s
E s c n e r e s d e g r a n r e s o l u c i n , i m g e n e s e n P h o t o C D , f o t o g r a f a d i g i t a l ,
i m p r e s o r a s l s e r d e c o l o r a p r e c i o s m o d e r a d o s y l a i m p r e s i n e n c o l o r d e t i r a d a s
c o r t a s d e c a l i d a d f o t o g r f i c a s o n f a c t o r e s q u e c o n t r i b u y e n a u n n i v e l d e
p r o f e s i o n a l i d a d i m p e n s a b l e h a c e t a n s l o u n o s a o s . E n e s t e m u n d o d o n d e c a d a
v e z e s m s a c c e s i b l e d e l a r e p r o d u c c i n d e i m g e n e s , r e s u l t a f u n d a m e n t a l l o g r a r
e l c o l o r c o r r e c t o .
H a s t a h a c e p o c o , l o g r a r e l c o l o r c o r r e c t o n o r e p r e s e n t a b a s i n o p r o b l e m a s .
S u r g a n i n e s p e r a d o s c a m b i o s e n l o s c o l o r e s d e l a i m a g e n o r i g i n a l a l t r a s l a d a r l o
d e l d i s p o s i t i v o d e e n t r a d a a l m o n i t o r y d e s t e a l d i s p o s i t i v o d e s a l i d a . E s t o s
c a m b i o s n o p o d a n e v i t a r s e : s e p r o d u c a n p o r q u e c a d a u n o d e e s t o s d i s p o s i t i v o s
t i e n e s u p r o p i o m o d o d e r e p r e s e n t a r e l c o l o r . E l e s p e c t r o d e c o l o r q u e p u e d e
r e p r o d u c i r u n d i s p o s i t i v o s e d e n o m i n a g a m a d e c o l o r e s .
D i f e r e n c i a s t e c n o l g i c a s e n t r e l o s d i s p o s i t i v o s d e c o l o r , y v a r i a c i o n e s e n l o s
m o d e l o s d e c o l o r e s q u e e m p l e a n p a r a r e c o n o c e r y r e p r o d u c i r e l c o l o r , p r o d u c e n
t r a n s f o r m a c i o n e s d e c o l o r n o d e s e a d a s . C a d a d i s p o s i t i v o e m p l e a d o p r o d u c e u n
c o n j u n t o l i m i t a d o d e c o l o r e s . L a a p a r i e n c i a d e l o s c o l o r e s v i e n e d e t e r m i n a d a p o r
u n a s e r i e d e f a c t o r e s r e l a c i o n a d o s e n t r e s :
I l a s m o d i f i c a c i o n e s d e c o l o r p r o d u c i d a s p o r l o s f i l t r o s e m p l e a d o s p a r a s e p a r a r
l o s c o l o r e s
I l a s d i f e r e n c i a s n u m r i c a s e x i s t e n t e s e n e l p r o c e s a d o e l e c t r n i c o d e l c o l o r
I l a i m p e r f e c c i n d e l a s t i n t a s d e i m p r e s i n .
T o d o s l o s p r o f e s i o n a l e s d e l a a u t o e d i c i n s a b e n p o r e x p e r i e n c i a q u e l a s
t r a n s f o r m a c i o n e s d e l c o l o r s o n d i f c i l e s d e p r e d e c i r y c o n t r o l a r . L a g e s t i n d e l
c o l o r i m p l i c a a s e g u r a r s e d e q u e l o s c o l o r e s d e l o r i g i n a l p e r m a n e z c a n i n a l t e r a d o s
a l o l a r g o d e l p r o c e s o d e r e p r o d u c c i n d i g i t a l . Y a s e a q u e a d q u i e r a l a s i m g e n e s
m e d i a n t e e s c n e r o p o r m e d i o d e o t r o t i p o d e d i s p o s i t i v o d i g i t a l , l o s c o l o r e s
t i e n e n q u e r e p r e s e n t a r s e c o r r e c t a m e n t e :
I e n e l m o n i t o r
I e n l a s p r u e b a s
I e n l a i m p r e s i n f i n a l s o b r e e l p a p e l .
D e l d i s p o s i t i v o d e e n t r a d a a l m o n i t o r
E s c n e r R G B
L a d i g i t a l i z a c i n p o r e s c n e r e s e l m t o d o m s f r e c u e n t e d e d i g i t a l i z a r i m g e n e s
p a r a a u t o e d i c i n . C u a n d o u n e s c n e r d e c o l o r l e e u n a f o t o g r a f a e n c o l o r ,
d e t e c t a l o s c o l o r e s r o j o , v e r d e y a z u l d e l o r i g i n a l . L o s r e g i s t r o s d e e s t o s t r e s
c o l o r e s s o n s u f i c i e n t e s p a r a c a p t u r a r c a s i t o d o s l o s c o l o r e s d e l o r i g i n a l .
S i n e m b a r g o , l a s e n s i b i l i d a d d e l o s s e n s o r e s d e l e s c n e r , l o s f i l t r o s e m p l e a d o s y
l a r u t a p t i c a q u e t r a z a l a i m a g e n a l d i g i t a l i z a r l a f u e r z a n l a s t r a n s f o r m a c i o n e s d e
c o l o r q u e s e p r o d u c e n e n t r e l a i m a g e n o r i g i n a l y l a d i g i t a l i z a d a . A d e m s , e l
m o n i t o r e n q u e s e v i s u a l i z a l a i m a g e n d i g i t a l i z a d a h a b l a u n i d i o m a c r o m t i c o
d i s t i n t o d e l q u e h a b l a n e l e s c n e r o e l o r i g i n a l . M i e n t r a s e l p a p e l f o t o g r f i c o d e l
o r i g i n a l r e f l e j a l a l u z ( c o l o r s u s t r a c t i v o ) , e l m o n i t o r l a e m i t e ( a d i t i v o ) . D e b i d o a
e s t a d i f e r e n c i a f s i c a e n e l m o d o e n q u e p r o d u c e n e l c o l o r , t o d o s l o s m o n i t o r e s ,
i n c l u s o u n m o n i t o r i d e a l , r e p r e s e n t a n c o l o r e s r o j o , v e r d e y a z u l l i g e r a m e n t e
d i s t i n t o s d e l o s o r i g i n a l e s .
A j u s t e d e c o l o r e s
S i n u n s i s t e m a d e g e s t i n d e c o l o r , s l o c a b e h a c e r d o s c o s a s p a r a v i s u a l i z a r e l
c o l o r c o r r e c t a m e n t e e n e l m o n i t o r . :
I c o m p r o b a r l a c a l i b r a c i n d e s u m o n i t o r
I s i e l m o n i t o r e s t c a l i b r a d o c o r r e c t a m e n t e , p e r o l a v i s u a l i z a c i n d e l o s
c o l o r e s s i g u e s i e n d o i n e x a c t a , p u e d e c o r r e g i r l o s c o n a y u d a d e u n a
a p l i c a c i n d e e d i c i n d e i m g e n e s .
C o n e l t i e m p o y l a e x p e r i e n c i a , e s p o s i b l e q u e a c i e r t e a a r m o n i z a r l o s c o l o r e s d e l
o r i g i n a l c o n l o s d e l m o n i t o r . S i n e m b a r g o , t i e n e q u e m a n i p u l a r d e e s t e m o d o
t o d a s y c a d a u n a d e l a s i m g e n e s q u e a d q u i e r a a f i n d e c o m p e n s a r l o s f a c t o r e s
c r o m t i c o s q u e d e p e n d e n d e l d i s p o s i t i v o . D e e l l o s e d e d u c e q u e l a g e s t i n d e
c o l o r e s s i n u n p r o g r a m a d e g e s t i n a p r o p i a d o p u e d e c o n v e r t i r s e e n u n p r o c e s o
m u y t e d i o s o y c o m p l i c a d o .
D e l m o n i t o r a l d i s p o s i t i v o d e s a l i d a
I m p r e s i n e n C M Y K
U n a v e z e d i t a d a u n a i m a g e n a s u e n t e r a s a t i s f a c c i n c o n t o d o s l o s m a t i c e s y
g r a d a c i o n e s d e c o l o r d e s e a d o s p u e d e p r o c e d e r a r e a l i z a r l a p r u e b a e
i m p r i m i r l a . D e n u e v o , s e p r o d u c e n m s t r a n s f o r m a c i o n e s c r o m t i c a s . E n e s t a
o c a s i n , l a s t r a n s f o r m a c i o n e s n o s o n e x c l u s i v a m e n t e c a m b i o s d e p e n d i e n t e s d e l
d i s p o s i t i v o q u e r e p e r c u t e n e n e l r o j o , v e r d e y a z u l d e l o r i g i n a l : l o s d i s t i n t o s
m o d o s d e c o l o r e m p l e a d o s e n l a i m p r e s i n p r o d u c e n s u s p r o p i a s
t r a n s f o r m a c i o n e s d e l c o l o r .
L o s d i s p o s i t i v o s d e i m p r e s i n n o t r a t a n e l c o l o r d e l a m i s m a f o r m a q u e l o s
e s c n e r e s y m o n i t o r e s . E n l a i m p r e s i n , l a l u z e s p a r c i a l m e n t e r e f l e j a d a y
p a r c i a l m e n t e a b s o r b i d a . c o l o r n o s e p r o d u c e c o n m i l l o n e s d e c o m b i n a c i o n e s d e
l u z r o j a , v e r d e y a z u l , s i n o c o n l o s d i m i n u t o s p u n t o s d e t i n t a c i a n , m a g e n t a ,
a m a r i l l a y n e g r a q u e s e s i t a n u n o s j u n t o a o t r o s e n l a p g i n a . E l n i c o m o d o d e
p r o d u c i r g r a d a c i o n e s c r o m t i c a s e n p a p e l e s c o l o c a n d o y s u p e r p o n i e n d o e s t o s
p u n t o s d e t i n t a , u s a n d o e l b l a n c o d e l p a p e l p a r a c o n s e g u i r c o l o r e s m s c l a r o s .
E l p r o g r a m a d e e d i c i n d e i m g e n e s t r a d u c e l o s v a l o r e s d e r o j o , v e r d e y a z u l
( R G B ) d e l d i s p o s i t i v o d e e n t r a d a e n l o s v a l o r e s c i a n , m a g e n t a , a m a r i l l o y n e g r o
( C M Y K ) d e l d i s p o s i t i v o d e s a l i d a l o m s f i e l m e n t e p o s i b l e . A e s t o s e l e d e n o m i n a
s e p a r a c i n d e c o l o r e s p a r a l a i m p r e s i n . L a g e n e r a c i n d e n e g r o , b a j o l a
e l i m i n a c i n d e c o l o r , y l a s u s t i t u c i n d e l c o m p o n e n t e g r i s o p e r a c i o n e s t o d a s
q u e p u e d e n l l e v a r s e a c a b o c o n e l p r o g r a m a d e e d i c i n d e i m g e n e s o p t i m i z a n
l a c a l i d a d d e l a s s e p a r a c i o n e s d e c o l o r .
N o o b s t an t e , u n a ma l a ap r o x im a c i n d e l a i nf o r m ac i n d e c ol o r de l o ri g i n al p u ed e
t e ne r c om o r es u l t ad o l a o m i si n de c i er t o s c o l o re s y l a d is t o r si n de o t ro s . Es
p o si b l e q u e vu e l v a a s er n e ce s a r io u n a c o r re c c i n , e st a v ez p a ra t r az a r la g a ma d e
c o lo r d el m o ni t o r s o b r e l a de l a i m p r es o r a o p r en s a de i m pr i m i r.
D e b i d o a q u e l a r e p r e s e n t a c i n d e l c o l o r d e d i s t i n t o s d i s p o s i t i v o s v a r a , e s
n e c e s a r i o r e a l i z a r d i s t i n t a s c o r r e c c i o n e s d e c o l o r p a r a l a s p r u e b a s d i g i t a l e s y l a
i m p r e s i n o f f s e t . C o n l a f i n a l i d a d d e e v i t a r l a r e p e t i c i n d e c o r r e c c i o n e s d e c o l o r ,
e s p o s i b l e a b s t e n e r s e d e v i s u a l i z a r e l r e s u l t a d o a l i m p r i m i r l a s p r u e b a s . E n s u
d e f e c t o , p u e d e c r e a r d i s t i n t o s a r c h i v o s p a r a l o s d i s t i n t o s d i s p o s i t i v o s d e s a l i d a .
E l a j u s t e c o r r e c t o d e l o s c o l o r e s d e e s t e m o d o d e p e n d e d e l o s s i g u i e n t e s
f a c t o r e s :
I Q u t a n p r e c i s o e s s u c o n o c i m i e n t o s o b r e l a f o r m a e n q u e l o s d i s p o s i t i v o s
d e s a l i d a r e p r e s e n t a n e l c o l o r ?
I P u e d e s e g u i r t o d a s l a s c o r r e c c i o n e s n e c e s a r i a s ?
U n a v e z m s , l a g e s t i n d e l c o l o r d e e s t a m a n e r a p u e d e r e s u l t a r u n
p r o c e d i m i e n t o m o n t o n o y m u y c o m p l i c a d o .
D e l o s d i s p o s i t i v o s d e e n t r a d a a l o s d e s a l i d a
P a r a g a r a n t i z a r u n a r e p r o d u c c i n e x a c t a d e l o s c o l o r e s , l o i d e a l s e r a i r
d i r e c t a m e n t e d e l d i s p o s i t i v o d e e n t r a d a a l d e s a l i d a . C u a l q u i e r c o n v e r s i n e n t r e
e s p a c i o s d e c o l o r i n t r o d u c e c o r r e c c i o n e s q u e s e r a d e s e a b l e e v i t a r . E n l a m e d i d a
d e l o p o s i b l e , d i g i t a l i c e l a s i m g e n e s m e d i a n t e e s c n e r y c o n v i r t a l a s e n C M Y K
p a r a e l d i s p o s i t i v o d e s a l i d a s i n n i n g u n a e t a p a i n t e r m e d i a .
F u n c i o n a m i e n t o d e u n s i s t e m a d e g e s t i n d e l
c o l o r
L a a r m o n i z a c i n d e l o s c o l o r e s d e l p r o d u c t o i m p r e s o c o n l o s o r i g i n a l e s
d i g i t a l i z a d o s n o e s t a r e a s i m p l e , y a q u e l a c a d e n a d e r e p r o d u c c i n c u e n t a c o n u n
g r a n n m e r o d e f a c t o r e s v a r i a b l e s :
I D i s t i n t o s d i s p o s i t i v o s d e c a p t u r a d e i m g e n e s p r o d u c e n d i s t i n t o s v a l o r e s a
p a r t i r d e l a l e c t u r a d e u n m i s m o o r i g i n a l .
I L o s a j u s t e s a l o s m a n d o s d e l m o n i t o r p r o d u c e n e n o r m e s v a r i a c i o n e s d e
c o l o r .
I L a s d i f e r e n c i a s d e g a m a e x i s t e n t e s e n t r e l o s m o n i t o r e s y l o s p r o c e s o s d e
i m p r e s i n h a c e n q u e s e a f a c t i b l e l a i n t r o d u c c i n , d u r a n t e e l r e t o q u e d e l a s
i m g e n e s , d e c o l o r e s i m p o s i b l e s d e i m p r i m i r .
I L a c o n v e r s i n d e d a t o s d i g i t a l i z a d o s R G B e n s e p a r a c i o n e s C M Y K v a r a d e u n
p r o g r a m a a o t r o .
I L o s d i s p o s i t i v o s d e p r u e b a s d i f i e r e n m u c h o e n l a r e p r e s e n t a c i n d e l c o l o r
d e b i d o a l a s c a r a c t e r s t i c a s d e p i g m e n t o y s u s t r a t o .
I L a v i s u a l i z a c i n b a j o c o n d i c i o n e s d e l u z s i n n o r m a l i z a r d e p r u e b a s e
i m g e n e s i m p r e s a s i n t r o d u c e e r r o r e s d e j u i c i o .
I L o s a j u s t e s d e t i n t a e n l a m q u i n a d e i m p r i m i r p o s i b i l i t a n g r a n d e s v a r i a c i o n e s
e n l a d e n s i d a d d e l a s t i n t a s .
I D i v e r s o s t i p o s d e t i n t a s y d e p a p e l a f e c t a n l a r e p r e s e n t a c i n d e l c o l o r .
I E l r e v e s t i m i e n t o y l a t e x t u r a d e l p a p e l a f e c t a n , a s i m i s m o , l a g a n a n c i a d e
p u n t o s q u e , a s u v e z , m o d i f i c a l o s c o l o r e s .

S i s t e m a s d e g e s t i n d e c o l o r
I n t e n t a r c o m p e n s a r t o d a s e s t a s v a r i a c i o n e s d e c o l o r a o j o e s u n m t o d o
d e m a s i a d o c a r o e n t r m i n o s d e t i e m p o y m a t e r i a l e s . L o s s i s t e m a s d e g e s t i n d e
c o l o r ( C M S ) r e s u e l v e n l o s p r o b l e m a s d e c o i n c i d e n c i a e n t r e l o s d i s p o s i t i v o s d e
e n t r a d a y s a l i d a . U n C M S t r a d u c e l o s c o l o r e s d e l a g a m a d e u n d i s p o s i t i v o a u n
m o d e l o d e c o l o r i n d e p e n d i e n t e , p a r a l u e g o t r a n s m i t i r e s t a i n f o r m a c i n d e c o l o r a
l a g a m a d e c o l o r e s d e o t r o d i s p o s i t i v o .
E x i s t e n d i s t i n t o s s i s t e m a s q u e v a r a n e n c u a n t o a l m t o d o d e a p l i c a c i n y e l n i v e l
d e c a l i d a d . L o i d e a l e s q u e l a g a m a d e c a d a d i s p o s i t i v o p r e s e n t e e n l a c a d e n a d e
r e p r o d u c c i n d e l c o l o r e s t r e l a c i o n a d a c o n u n e s p a c i o d e c o l o r e s t n d a r c o m o
e l L * a * b d e C I E .
L a s v a r i a c i o n e s c o n r e s p e c t o a l e s t n d a r e l e g i d o q u e d a n g r a b a d a s e n u n p e r f i l
e s p e c f i c o d e l d i s p o s i t i v o . E l p r o d u c t o d e e n t r a d a o s a l i d a d e c a d a d i s p o s i t i v o s e
c a s a p o r m e d i o d e s u p e r f i l , c o n l o q u e s e l o g r a l a i n d e p e n d e n c i a d e l d i s p o s i t i v o
o c o l o r p o r t t i l .
C a r a c t e r i z a c i n d e d i s p o s i t i v o s d e e n t r a d a
A g f a s u m i n i s t r a p e r f i l e s d e e n t r a d a p a r a u n a s e r i e d e d i s p o s i t i v o s e s t n d a r . N o
o b s t a n t e , e n m u c h o s c a s o s e s p r e f e r i b l e c r e a r s u s p r o p i o s p e r f i l e s d e e n t r a d a y a
q u e c a d a d i s p o s i t i v o d e e n t r a d a t i e n e s u s p r o p i a s c a r a c t e r s t i c a s . P a r a
c a r a c t e r i z a r u n d i s p o s i t i v o d e e n t r a d a d e b e d i g i t a l i z a r c o n s u s a j u s t e s n o r m a l e s
l a s c u a s e s t n d a r d e r e f e r e n c i a d e c o l o r t a n t o o p a c a s ( I T 8 . 7 / 1 ) c o m o
t r a n s p a r e n t e s ( I T 8 . 7 / 2 ) . D i c h a s c u a s d e r e f e r e n c i a c o n t i e n e n 2 6 4 p a r c h e s d e
c o l o r y d e g r i s e s n e u t r o s , q u e r e p r e s e n t a n l a s g a m a s c o m p l e t a s d e l o s m a t e r i a l e s
u s a d o s p a r a s u c r e a c i n . E l C M S r e l a c i o n a l a s l e c t u r a s d i g i t a l i z a d a s d e c a d a
p a r c h e c o n l a s l e c t u r a s c o l o r i m t r i c a s d e l a c u a I T 8 d e r e f e r e n c i a , q u e h a n s i d o
t o m a d a s c o n u n e s p e c t r o f o t m e t r o .
C a r a c t e r i z a c i n d e s a l i d a
A g f a s u m i n i s t r a u n a g r a n v a r i e d a d d e p e r f i l e s d e s a l i d a . C o n C o l o r T u n e P r o y c o n
c i e r t o h a r d w a r e e s p e c f i c o , p u e d e c r e a r u s t e d m i s m o l o s p e r f i l e s d e s a l i d a p a r a
s u s p r o p i o s d i s p o s i t i v o s d e s a l i d a . L a c a r a c t e r i z a c i n d e l d i s p o s i t i v o d e s a l i d a s e
r e a l i z a i m p r i m i e n d o u n a r c h i v o d e r e f e r e n c i a I T 8 . 7 / 3 q u e c o n t i e n e 9 2 8 p a r c h e s
d e c o l o r C M Y K . L o s r e s u l t a d o s s e m i d e n c o n g r a n p r e c i s i n c o n u n
e s p e c t r o f o t m e t r o o u n c o l o r m e t r o . C o l o r T u n e P r o e m p l e a l o s v a l o r e s m e d i d o s ,
l o s r e l a c i o n a c o n l o s v a l o r e s e n e l a r c h i v o d e r e f e r e n c i a I T 8 . 7 / 3 y c r e a u n p e r f i l
d e c o l o r e x c l u s i v o .
E s p o s i b l e c r e a r u n a g a m a d e p e r f i l e s d e c o l o r p a r a u n d i s p o s i t i v o q u e u t i l i c e m s
d e u n p i g m e n t o o t i p o d e p a p e l . E s f a c t i b l e , i g u a l m e n t e , c r e a r p e r f i l e s p a r a l o s
d i v e r s o s n i v e l e s d e g a n a n c i a d e p u n t o e n l o s s i s t e m a s q u e s e b a s a n e n t i n t a s .
U n a v e z c r e a d o s l o s p e r f i l e s d e c o l o r p a r a l o s e s c n e r e s y l o s a p a r a t o s d e
p r u e b a s y d e i m p r e s i n , s e l o g r a q u e l o s r e s u l t a d o s f i n a l e s r e f l e j e n f i e l m e n t e l a s
i m g e n e s o r i g i n a l e s , s i e m p r e q u e n o s e p r o c e d a a j u z g a r y c o r r e g i r l o s c o l o r e s
e n u n m o n i t o r .
C a r a c t e r i z a c i n d e l m o n i t o r
L a l t i m a e t a p a d e l a c a d e n a e s l a c a l i b r a c i n p r e c i s a d e l m o n i t o r . E l f a b r i c a n t e
d e l s i s t e m a d e g e s t i n d e c o l o r p u e d e c r e a r y s u m i n i s t r a r p e r f i l e s d e c o l o r a
m o d o d e d a t o s d i g i t a l e s p a r a m a r c a s c o n c r e t a s d e m o n i t o r e s . D i c h o s p e r f i l e s
p e r m i t e n a p r o x i m a r l a c a l i b r a c i n , p e r o l o s a j u s t e s v a r a n d e u n m o n i t o r a o t r o .
L o s c o l o r e s e n p a n t a l l a p u e d e n a r m o n i z a r s e f i e l m e n t e c o n l o s d e l o s p a r c h e s d e
c o l o r e s t n d a r , s i b i e n c i e r t o s m o n i t o r e s i n c l u y e n a c t u a l m e n t e s u p r o p i o s e n s o r
d e c a l i b r a c i n q u e r e a l i z a e l a j u s t e a u t o m t i c o p a r a r e f l e j a r e x a c t a m e n t e l o s
p e r f i l e s d e c o l o r d e l s i s t e m a d e g e s t i n d e c o l o r . L a c a l i b r a c i n d e l m o n i t o r
c o m p l e t a l a c a d e n a y p e r m i t e l a p r e c i s a e j e c u c i n d e c o r r e c c i o n e s d e c o l o r e n
p a n t a l l a .
E l x i t o d e t o d o s i s t e m a d e g e s t i n d e c o l o r d e p e n d e d e l a e s t a b i l i d a d d e l c o l o r
y d e l a c o r r e c t a c a l i b r a c i n d e t o d o s l o s d i s p o s i t i v o s q u e p a r t i c i p a n e n l a c a d e n a
d e r e p r o d u c c i n . E s d i f c i l l o g r a r q u e l o s r e s u l t a d o s d e l a s m q u i n a s d e i m p r i m i r
p e r m a n e z c a n i d n t i c o s a l o s d e l a s c u a s d e r e f e r e n c i a m e d i d a s , a u n q u e l a s
m q u i n a s m o d e r n a s b a s a d a s e n t i n t a s o n b a s t a n t e e s t a b l e s u n a v e z l o g r a d o u n
e q u i l i b r i o d e c o l o r p a r a u n t r a b a j o e s p e c f i c o .
D e b i d o a l a c r e c i e n t e d e m a n d a d e i m p r e s i n e n c o l o r d e g r a n c a l i d a d y b a j o
c o s t e , l o s f a b r i c a n t e s d e o r d e n a d o r e s y d e d i s p o s i t i v o s d e e n t r a d a y s a l i d a e s t n
c o l a b o r a n d o c o n e m p r e s a s d e s o f t w a r e p a r a i n t r o d u c i r e n t o d a s l a s e t a p a s d e l a
c a d e n a d e d i s e o y p r o d u c c i n p r e s t a c i o n e s d e g e s t i n d e c o l o r s u m a m e n t e
b e n e f i c i o s a s .
C o n s o r c i o I n t e r n a c i o n a l d e l C o l o r
E s t n d a r e s p a r a a p l i c a c i o n e s e n c o l o r
T o m a n d o e l f o r m a t o d e p e r f i l A p p l e C o l o r S y n c 1 . 0 c o m o p u n t o d e p a r t i d a , e l
C o n s o r c i o i n t e r n a c i o n a l d e l c o l o r ( I C C ) h a d e f i n i d o u n f o r m a t o d e p e r f i l d e c o l o r
d e g r a n c a l i d a d , a m p l i a b l e e i n t e r c a m b i a b l e .
L o s p e r f i l e s d e c o l o r I C C e s t n d e s c r i t o s e n u n f o r m a t o i n d e p e n d i e n t e d e
c u a l q u i e r p l a t a f o r m a y p u e d e u s a r s e p a r a t r a d u c i r l o s d a t o s d e c o l o r c r e a d o s e n
u n d i s p o s i t i v o e n e l e s p a c i o d e c o l o r n a t i v o d e o t r o d i s p o s i t i v o .
G r a c i a s a l a a c e p t a c i n y p u e s t a e n v i g o r d e e s t e e s t n d a r p o r l o s f a b r i c a n t e s d e
s i s t e m a s o p e r a t i v o s , s e h a p o s i b i l i t a d o l o s i g u i e n t e :
I e l u s u a r i o f i n a l p u e d e t r a s l a d a r f c i l m e n t e p e r f i l e s e i m g e n e s c o n p e r f i l e s
i n c o r p o r a d o s d e u n l u g a r a o t r o , d e u n s i s t e m a o p e r a t i v o a o t r o y d e u n a
a p l i c a c i n a o t r a
I l o s f a b r i c a n t e s d e d i s p o s i t i v o s p u e d e n c r e a r u n n i c o p e r f i l d e c o l o r p a r a
m l t i p l e s s i s t e m a s o p e r a t i v o s .
L o s p e r f i l e s C o l o r T u n e 3 . x c u m p l e n t o t a l m e n t e c o n l a s e s p e c i f i c a c i o n e s I C C .
C o m o m i e m b r o f u n d a d o r d e l I n t e r n a t i o n a l C o l o r C o n s o r t i u m , A g f a a c e p t a
p l e n a m e n t e l a s e s p e c i f i c a c i o n e s d e l f o r m a t o d e p e r f i l d e d i s p o s i t i v o I C C p a r a
d i s p o s i t i v o s d e e n t r a d a , d e s a l i d a y m o n i t o r e s .
P e r f i l e s d e c o l o r I C C
L o s p e r f i l e s d e c o l o r s o n a r c h i v o s e l e c t r n i c o s q u e c o n t i e n e n t o d a l a i n f o r m a c i n
n e c e s a r i a p a r a q u e e l s i s t e m a d e g e s t i n d e c o l o r c o n v i e r t a l o s d a t o s d e c o l o r d e l
e s p a c i o d e c o l o r d e l d i s p o s i t i v o n a t i v o a e s p a c i o s d e c o l o r i n d e p e n d i e n t e s d e
c u a l q u i e r d i s p o s i t i v o . E s t o s a r c h i v o s s e a l m a c e n a n e n e l d i s c o .
L a s e s p e c i f i c a c i o n e s I C C e m p l e a n t r e s p e r f i l e s b s i c o s :
I p e r f i l e s d e e n t r a d a : a s o c i a d o s c o n d i s p o s i t i v o s d e e n t r a d a , c o m o p o r
e j e m p l o e s c n e r e s
I p e r f i l e s d e v i s u a l i z a c i n : a s o c i a d o s c o n d i s p o s i t i v o s d e v i s u a l i z a c i n , c o m o
p o r e j e m p l o m o n i t o r e s
I d i s p o s i t i v o s d e s a l i d a : a s o c i a d o s c o n d i s p o s i t i v o s d e s a l i d a , c o m o p o r
e j e m p l o i m p r e s o r a s .
C a d a t i p o d e p e r f i l c o n t i e n e u n a s e r i e d e m o d e l o s a r g o r t m i c o s . E s t o s m o d e l o s
r e a l i z a n l a t r a n s f o r m a c i n e n t r e e s p a c i o s d e c o l o r e s .
E s t r u c t u r a d e l o s p e r f i l e s
C o l o r T u n e l e p e r m i t e g e n e r a r s u s p r o p i o s p e r f i l e s , c u m p l i e n d o l a s
e s p e c i f i c a c i o n e s I C C , p a r a s u s d i s p o s i t i v o s . L o s p e r f i l e s I C C t i e n e n u n a
e s t r u c t u r a e s t n d a r , l o q u e l e p e r m i t e u t i l i z a r l o s c o n c u a l q u i e r a p l i c a c i n , u t i l i d a d
o u n i d a d d e d i s p o s i t i v o d e C M S q u e s e a c o n f o r m e c o n l o s e s t n d a r e s I C C .
T o d o s l o s p e r f i l e s e m p i e z a n c o n u n a c a b e c e r a , s e g u i d a d e u n a t a b l a d e
e t i q u e t a s ( t a g s ) y u n a s e r i e d e e l e m e n t o s e t i q u e t a d o s . L a t a b l a d e e t i q u e t a s e s
d e h e c h o e l n d i c e d e l o s e l e m e n t o s e t i q u e t a d o s d e l p e r f i l . L o s e l e m e n t o s
e t i q u e t a d o s c o n t i e n e n l a i n f o r m a c i n n e c e s a r i a p a r a l a t r a n s f o r m a c i n d e l c o l o r .
E l p e r f i l p u e d e i n c l u i r t a m b i n i n f o r m a c i n a d i c i o n a l s o b r e t r a n s f o r m a c i n
m e j o r a d a d e l c o l o r . E s t a s o p c i o n e s i n c l u y e n s o p o r t e P o s t S c r i p t N i v e l 2 , s o p o r t e
d e c a l i b r a c i n , e t c .
I n t e g r a c i n d e p e r f i l e s d e c o l o r
L o s p e r f i l e s p u e d e n i n t e g r a r s e c o n a r c h i v o s d e i m g e n e s T I F F . E s t o p e r m i t e l a
i n t e r p r e t a c i n d e l o s d a t o s d e c o l o r , a u n q u e n o s e d i s p o n g a d e l o s p e r f i l e s
n e c e s a r i o s e n e l s i s t e m a . L o s d a t o s s o b r e c o l o r r e s u l t a n t r a n s p a r e n t e s p a r a
d i s t i n t o s o r d e n a d o r e s , r e d e s , o i n c l u s o s i s t e m a s o p e r a t i v o s .
I n t e n t o s d e i n t e r p r e t a c i n d e c o l o r
U n i n t e n t o d e i n t e r p r e t a c i n d e l c o l o r e s l a m a n e r a e n q u e e l s i s t e m a d e g e s t i n
d e l c o l o r a j u s t a l o s c o l o r e s d e u n a i m a g e n d e e n t r a d a a l a g a m a d e c o l o r d e u n
d i s p o s i t i v o d e s a l i d a . E x i s t e n c u a t r o t i p o s d i s t i n t o s d e i n t e n t o d e i n t e r p r e t a c i n
d e c o l o r , d e f i n i d o s p o r e l I C C . C o l o r T u n e 3 . x u t i l i z a a c t u a l m e n t e e l a j u s t e
p e r c e p t u a l p o r o m i s i n , a u n q u e e l u s u a r i o t i e n e t a m b i n l a p o s i b i l i d a d d e
s e l e c c i o n a r e n l o s p e r f i l e s u n i n t e n t o d e i n t e r p r e t a c i n d e c o l o r r e l a t i v o o
a b s o l u t o .
A l c o m b i n a r p e r f i l e s p a r a r e a l i z a r c o n v e r s i o n e s d e i m g e n e s , e l i n t e n t o d e
i n t e r p r e t a c i n d e l p e r f i l d e e n t r a d a d e f i n i r e l t i p o d e a j u s t e .
I A j u s t e p e r c e p t u a l
T o d o s l o s c o l o r e s d e l a g a m a d e e n t r a d a s e a j u s t a n p a r a q u e c o r r e s p o n d a n
c o n l a g a m a d e s a l i d a . D e e s t e m o d o s e m a n t i e n e l a r e l a c i n e n t r e l o s
c o l o r e s . E s t e m t o d o r e s u l t a a p r o p i a d o p a r a i m g e n e s r e a l i s t a s , c o m o e s e l
c a s o c o n f o t o g r a f a s i n t r o d u c i d a s m e d i a n t e e s c n e r . C o l o r T u n e e m p l e a e s t e
t i p o d e i n t e n t o d e i n t e r p r e t a c i n d e l c o l o r p o r o m i s i n .
E s t e m t o d o d e a j u s t e i m p l i c a q u e t o d o s l o s c o l o r e s o r i g i n a l e s s e c a m b i a n
e n l a c o p i a d e s a l i d a .
Dispositivo de entrada =
Escner RGB
Cua=CMYK
A
B
1
A
B
2
I A j u s t e s c o l o r i m t r i c o s r e l a t i v o s
L o s c o l o r e s q u e c o i n c i d e n c o n l a s g a m a s t a n t o d e d i s p o s i t i v o s d e e n t r a d a
c o m o d e s a l i d a n o s u f r e n c a m b i o s . L o s c o l o r e s q u e n o c o i n c i d a n c o n l a g a m a
d e l d i s p o s i t i v o d e s a l i d a s u e l e n c a m b i a r a c o l o r e s c o n l a m i s m a l u m i n o s i d a d
p e r o c o n d i s t i n t a s a t u r a c i n . L a i m a g e n d e s a l i d a p u e d e r e s u l t a r m s c l a r a o
m s o s c u r a q u e l a o r i g i n a l .
E s t e m t o d o p u e d e r e d u c i r c o n s i d e r a b l e m e n t e e l n m e r o t o t a l d e c o l o r e s e n
l a i m a g e n , s i v a r i o s c o l o r e s d i f e r e n t e s d e e n t r a d a s o n t r a n s m i t i d o s a l m i s m o
c o l o r d e s a l i d a .
S i n e m b a r g o , e s u n m t o d o q u e r e s u l t a t i l a l c o m b i n a r 2 p e r f i l e s d e s a l i d a
p a r a p r u e b a s . D a d o q u e l a g a m a d e c o l o r d e l d i s p o s i t i v o d e p r u e b a s ( 2 )
d e b e r s e r m s a m p l i a q u e l a g a m a d e c o l o r d e l p e r f i l d e s a l i d a ( 1 ) . E l p u n t o
n e g r o d e l a i m a g e n s e m a n t e n d r , p e r o e l p u n t o b l a n c o s e a j u s t a r a l a
e s c a l a d e l p a p e l d e p r u e b a .
Escner RGB
Cua=CMYK
A
B
1
A
B=B
2
I A j u s t e s c o l o r i m t r i c o s a b s o l u t o s
L o s c o l o r e s q u e c o i n c i d e n c o n l a s g a m a s t a n t o d e d i s p o s i t i v o s d e e n t r a d a
c o m o d e s a l i d a n o s u f r e n c a m b i o s . L o s c o l o r e s q u e n o c o i n c i d a n c o n l a g a m a
d e l d i s p o s i t i v o d e s a l i d a s e r e c o r t a a u n c o l o r s i t u a d o a l b o r d e d e l a g a m a d e
s a l i d a .
E s t o p u e d e p r o v o c a r p r d i d a s d e d e t a l l e s e n a l g u n a s z o n a s . S e o b t i e n e u n a
a p r o x i m a c i n e n l a m a y o r a d e l a g a m a d e t o n o s . E s t e m t o d o r e s u l t a
a p r o p i a d o p a r a c o l o r e s p l a n o s .
T a m b i n r e s u l t a t i l a l c o m b i n a r 2 p e r f i l e s d e s a l i d a p a r a p r u e b a s . D a d o q u e
l a g a m a d e c o l o r d e l d i s p o s i t i v o d e p r u e b a s ( 2 ) d e b e r s e r m s a m p l i a q u e l a
g a m a d e c o l o r d e l p e r f i l d e s a l i d a ( 1 ) . E l p u n t o n e g r o y e l p u n t o b l a n c o d e l a
i m a g e n s e s i m u l a r n e n e l p a p e l d e p r u e b a .
Escner RGB
Cua=CMYK
A
B
1
A
B=B
2
I A j u s t e d e s a t u r a c i n
L o s c o l o r e s s i t u a d o s f u e r a d e l a g a m a s u e l e n c o n v e r t i r s e e n c o l o r e s c o n l a
m i s m a s a t u r a c i n , a f i n d e m a n t e n e r l a v i v e z a d e l c o l o r i d o . E n c a m b i o , s e
a l t e r a l a l u m i n o s i d a d d e l c o l o r a p r o x i m n d o l o a u n c o l o r s i t u a d o a l b o r d e d e
l a g a m a .
E s t e m t o d o e s m u y t i l p a r a g r f i c o s e n l o s q u e e l c o l o r r e a l n o e s m u y
i m p o r t a n t e p o r e j e m p l o , i m g e n e s a r t i f i c i a l e s .
Escner RGB
Cua = Inkjet CMYK
A
B
A
B
C a p t u l o 2 In s t a l a c i n 3 5
C a p t u l o 2 I n s t a l a c i n
E s t a s e c c i n d e s c r i b e e l p r o c e d i m i e n t o d e i n s t a l a c i n .
L a p r i m e r a p a r t e t r a t a d e l o s r e q u i s i t o s d e h a r d w a r e , s o f t w a r e y m o n i t o r d e
v i d e o p a r a l a i n s t a l a c i n y e l e m p l e o d e C o l o r T u n e , a s c o m o l a
c o m p a t i b i l i d a d c o n o t r a s a p l i c a c i o n e s .
L a s e g u n d a p a r t e e x p l i c a l o s p r o c e d i m i e n t o s p a r a i n s t a l a r C o l o r T u n e y
e m p l e a r l a u t i l i d a d I n s t a l l e r .
L a t e r c e r a p a r t e e x p l i c a l o q u e t i e n e q u e h a c e r p a r a f i n a l i z a r l a i n s t a l a c i n .
A n t e s d e e m p e z a r
I n s t a l a c i n d e C o l o r T u n e
C m o c o m p l e t a r l a i n s t a l a c i n
R e q u i s i t o s d e h a r d w a r e
C o m p r u e b e q u e e l h a r d w a r e d e s u P C c u m p l e c o n l o s s i g u i e n t e s r e q u i s i t o s :
I m n i m o 4 0 M B d e e s p a c i o l i b r e e n e l d i s c o d u r o
I P C P e n t i u m
I 3 2 M B d e m e m o r i a R A M
I M o n i t o r S u p e r V G A .
R e q u i s i t o s d e s o f t w a r e
I C o l o r T u n e r e q u i e r e W i n d o w s 9 5 , W i n d o w s N T 4 . 0 u n a v e r s i n p o s t e r i o r .
C o m p a t i b i l i d a d
C o l o r T u n e e s t o t a l m e n t e c o m p a t i b l e c o n :
I A d o b e P h o t o s h o p , v e r s i n 3 . 0 y p o s t e r i o r
I P o s t S c r i p t n i v e l 2
I N o r m a s I n t e r n a t i o n a l C o l o r C o n s o r t i u m ( I C C ) , a s c o m o t o d a s l a s
a p l i c a c i o n e s q u e a c e p t a n d i c h a s n o r m a s .
C o l o r T u n e 3 . x e s c o m p a t i b l e c o n l a s v e r s i o n e s a n t e r i o r e s d e F o t o T u n e .
P u e d e e x p o r t a r p e r f i l e s c o m p a t i b l e s I C C d e l a v e r s i n 3 . x a l f o r m a t o d e p e r f i l
n a t i v o A g f a C o l o r d e F o t o T u n e 2 . x .

A n t e s d e i n s t a l a r C o l o r T u n e , d e b e r e a l i z a r l a s i g u i e n t e s e r i e d e o p e r a c i o n e s :
I P r o t e j a l a s c u a s I T 8
L a s c u a s I T 8 e s t n h e c h a s d e m a t e r i a l f o t o g r f i c o y , p o r l o t a n t o , s o n
s e n s i b l e s a l a l u z , l a t e m p e r a t u r a y l a h u m e d a d . P a r a p r o l o n g a r s u
d u r a c i n , m a n t e n g a l a s c u a s I T 8 e n s u s e s t u c h e s d e f b r i c a y g u r d e l a s
e n u n l u g a r f r e s c o , o s c u r o y s e c o .
A l m a n i p u l a r l a s c u a s I T 8 , s u j t e l a s p o r e l b o r d e . N o p o n g a l o s d e d o s
e n l o s p a r c h e s d e c o l o r n i a r a e e l m a t e r i a l f o t o g r f i c o . G u a r d e s i e m p r e
l a s c u a s e n s u s e s t u c h e s d e f b r i c a e n c u a n t o t e r m i n e d e u s a r l a s a f i n
d e i m p e d i r l a a c u m u l a c i n d e p o l v o y o t r a s i m p u r e z a s .
I I n s c r b a s e e n A g f a
C u m p l i m e n t e l a t a r j e t a d e r e g i s t r o y r e m t a l a a l a s e d e a m e r i c a n a o
e u r o p e a d e l a d i v i s i n A g f a E P S , a u n a d e e s t a s d i r e c c i o n e s . :
A g f a D i v i s i o n , B a y e r I n c .
2 0 0 , B a l l a r d v a l e S t r e e t
W i l m i n g t o n , M A 0 1 8 8 7
E E . U U .
A g f a - G e v a e r t N . V .
S e p t e s t r a a t 2 7
B - 2 6 4 0 M o r t s e l
B l g i c a
I n s t a l a c i n d e C o l o r T u n e
P a r a i n s t a l a r C o l o r T u n e e n s u s i s t e m a , p r o c e d a c o m o s i g u e :
1 . I n s e r t e e l C D e n l a u n i d a d y h a g a c l i c d o s v e c e s e n e l a r c h i v o s e t u p . e x e .
T r a s p r e s e n t a r l a p a n t a l l a i n i c i a l a p a r e c e r e l c u a d r o d e d i l o g o d e
B i e n v e n i d a :

2 . L e s l a s i n s t r u c c i o n e s y h a g a c l i c e n e l b o t n S i g u i e n t e :
3 . E n e l c u a d r o d e d i l o g o d e I n f o r m a c i n A c e r c a d e l U s u a r i o , i n t r o d u z c a s u
n o m b r e y e l n o m b r e d e s u e m p r e s a y l u e g o h a g a c l i c e n e l b o t n
S i g u i e n t e :

4 . I n s t a l l e r l e s u g e r i r u n a c a r p e t a d e d e s t i n o s e l e c c i o n a d a p o r o m i s i n
p a r a s u a p l i c a c i n , p o r e j e m p l o . . . \ P r o g r a m a s \ C o l o r T u n e P r o 3 . 0 . x . P u e d e
c a m b i a r e s t a c a r p e t a h a c i e n d o c l i c e n e l b o t n E x a m i n a r p a r a s e l e c c i o n a r
o t r a c a r p e t a . A c o n t i n u a c i n h a g a c l i c e n e l b o t n S i g u i e n t e p a r a
c o n t i n u a r .

5 . E l c u a d r o d e d i l o g o d e T i p o d e I n s t a l a c i n l e p e r m i t e s e l e c c i o n a r e n t r e
d o s t i p o s d e i n s t a l a c i n . L a i n s t a l a c i n P e r s o n a l i z a d a l e g u i a r p a s o a
p a s o a t r a v s d e l a i n s t a l a c i n . R e s u l t a f c i l y d i r e c t o y e s l a f o r m a
r e c o m e n d a d a p a r a i n s t a l a r C o l o r T u n e . A d e m s e s e l t i p o d e i n s t a l a c i n
p o r o m i s i n .
I S i e s c o g e l a i n s t a l a c i n R p i d a , s e i n s t a l a r n s l o l a s a p l i c a c i o n e s
p r i n c i p a l e s , C o l o r T u n e P r o f i l e y C o l o r T u n e P r e v i e w , a d e m s d e
a l g u n o s p e r f i l e s g e n r i c o s .
I S i n e c e s i t a l o s m d u l o s P h o t o s h o p o l a a p l i c a c i n C o l o r T u n e B a t c h ,
o s i d e s e a p o d e r e s c o g e r l o s p e r f i l e s q u e s e i n s t a l a r n , o p t e p o r e l
t i p o d e i n s t a l a c i n P e r s o n a l i z a d a .
S i e s c o g e P e r s o n a l i z a d a o S i g u i e n t e , a p a r e c e r l a s i g u i e n t e p a n t a l l a :
6 . E s c o j a l o s c o m p o n e n t e s q u e q u i e r a i n s t a l a r . S i e l b o t n C a m b i a r s e
a c t i v a a l e s c o g e r u n c o m p o n e n t e , p o d r o p t a r e n t r e s u s s u b -
c o m p o n e n t e s . B a s t a c o n h a c e r c l i c e n e l b o t n C a m b i a r p a r a q u e
a p a r e z c a r e c u a d r o s i m i l a r :
7 . R e a l i c e s u s e l e c c i n y h a g a c l i c e n C o n t i n u a r .
8 . H a g a c l i c e n e l b o t n S i g u i e n t e y a p a r e c e r e l r e c u a d r o d e S e l e c c i n d e
C a r p e t a d e l P r o g r a m a :
L a C a r p e t a d e l P r o g r a m a p o r o m i s i n e s C o l o r T u n e P r o 3 . 0 . x . S i l o
d e s e a , p u e d e c a m b i a r l a .
9 . H a c i e n d o c l i c e n e l b o t n S i g u i e n t e a p a r e c e r e l r e c u a d r o E m p e z a r a
C o p i a r A r c h i v o s . L e o f r e c e u n a l i s t a d e l o s c o m p o n e n t e s s e l e c c i o n a d o s .
P o d r a s s i m p l e m e n t e c a m b i a r a l g u n a s s e l e c c i o n e s m e d i a n t e e l b o t n
A t r s .
1 0 . C u a n d o e s t s a t i s f e c h o d e l a s e l e c c i n , h a g a c l i c e n e l b o t n S i g u i e n t e .
I n s t a l l e r c o p i a r l o s a r c h i v o s a d e c u a d o s . U n a v e z t e r m i n a d a l a
i n s t a l a c i n , a p a r e c e r e l r e c u a d r o I n s t a l a c i n C o m p l e t a , q u e l e p e r m i t i r
v i s i o n a r e l a r c h i v o L a m e .
C m o c o m p l e t a r l a i n s t a l a c i n
P e r s o n a l i z a c i n d e s u c o p i a d e C o l o r T u n e
C o n v e r s i n d e a r c h i v o s d e v e r s i o n e s a n t e r i o r e s
D e f i n i c i n d e l o s o b j e t i v o s
C o n v e r s i n d e c o l o r
C o n v e r s i n a n i v e l d e e s c n e r o c m a r a
C o n v e r s i n e n u n a e s t a c i n d e t r a b a j o
C o n v e r s i n a n i v e l d e i m p r e s o r a
C o n v e r s i n e n u n s e r v i d o r
S e p a r a c i n e n u n R I P
P e r s o n a l i z a c i n d e s u c o p i a d e C o l o r T u n e
L a p r i m e r a v e z q u e u t i l i c e C o l o r T u n e , e s c r i b a s u n o m b r e y a p e l l i d o s , e l
n o m b r e d e l a e m p r e s a y e l n m e r o d e r e g i s t r o d e l s o f t w a r e . E l n m e r o d e
r e g i s t r o s e e n c u e n t r a e s c r i t o e n l a p a r t e p o s t e r i o r d e l a c a j a d e l d i s c o
c o m p a c t o .
C o n v e r s i n d e a r c h i v o s d e v e r s i o n e s a n t e r i o r e s
L o s p e r f i l e s s e a c t u a l i z a n a u t o m t i c a m e n t e a l i m p o r t a r l o s e n C o l o r T u n e 3 . x .
P u e d e t a m b i n e x p o r t a r n u e v o s p e r f i l e s a l a n t i g u o f o r m a t o .
D e f i n i c i n d e l o s o b j e t i v o s
L a g e s t i n d e c o l o r e s p r e c i s a u n a c l a r a c o m p r e n s i n d e l f l u j o d e t r a b a j o . L a
m a n e r a e n q u e e m p l e e C o l o r T u n e d e p e n d e d e l t i p o d e c o l o r e s e m p l e a d o s , l a
c a l i d a d y l a p r e c i s i n d e s u s d i s p o s i t i v o s y s u s e x p e c t a t i v a s c o n r e s p e c t o a l a
c a l i d a d f i n a l d e s a l i d a . P a r a g a r a n t i z a r l a c a l i d a d d e l c o l o r , d e b e t e n e r s e e n
m e n t e e l d i s p o s i t i v o f i n a l d e s a l i d a d u r a n t e t o d o e l p r o c e s o , p a r a e l c u a l s e
r e q u i e r e e l e m p l e o d e v a r i o s d i s p o s i t i v o s y a p l i c a c i o n e s . L a a s i g n a c i n d e
p e r f i l e s s e b a s a e n e l f l u j o d e l p r o c e s o d e l a r c h i v o d e l a i m a g e n , d e m o d o
q u e C o l o r T u n e p u e d a a j u s t a r e l c o l o r e n t r e e l o r i g e n y e l d e s t i n o .
E l q u e e l a r c h i v o p r o d u c i d o p o r c i e r t o d i s p o s i t i v o , o e l p r o p i o d i s p o s i t i v o ,
a c t e c o m o e n t r a d a o s a l i d a d e p e n d e d e l l u g a r q u e o c u p a y d e l a f u n c i n
q u e d e s e m p e a d e n t r o d e l p r o c e s o d e p r e i m p r e s i n . U n a s e p a r a c i n C M Y K
p r o d u c i d a p o r u n e s c n e r d e t a m b o r , p o r e j e m p l o , p u e d e c o n s i d e r a r s e c o m o
s a l i d a d e e s c n e r o e n t r a d a d e i m p r e s o r a . E l m o n i t o r e n e l q u e s e v i s u a l i z a n
e s t a s s e p a r a c i o n e s C M Y K f u n c i o n a c o m o e l d i s p o s i t i v o d e s a l i d a d e l e s c n e r
y c o m o e l d i s p o s i t i v o d e e n t r a d a d e l a i m p r e s o r a . S i s e u s a e l m o n i t o r ,
a d e m s , p a r a p r e v i s u a l i z a r e l a r c h i v o t a l y c o m o a p a r e c e r i m p r e s o , a c t a
t a m b i n c o m o d i s p o s i t i v o d e s a l i d a d e l a e n t r a d a d e l a i m p r e s o r a . E s t c l a r o
q u e e s i m p r e s c i n d i b l e t e n e r u n a c o n c e p c i n p r e c i s a d e l r e c o r r i d o d e u n
a r c h i v o e n t r e d i s p o s i t i v o s p a r a l a c o r r e c t a a s i g n a c i n d e p e r f i l e s .
A c o n s e j a m o s t r a z a r e l p r o g r e s o q u e d e b e s e g u i r l a i m a g e n e n t r e d i s p o s i t i v o s
a n t e s d e e m p e z a r e l p r o c e s o p r o p i a m e n t e d i c h o , c o n o b j e t o d e e f e c t u a r u n a
a d e c u a d a v i n c u l a c i n d e d i s p o s i t i v o s . P a r a c o m p o n e r d i c h o g r f i c o , e s
p r e c i s o t e n e r e n c u e n t a l o s i g u i e n t e :
I L a s h e r r a m i e n t a s n e c e s a r i a s y c m o y c u n d o u t i l i z a r l a s
I L o s p r e p a r a t i v o s p r e c i s o s
C o n v e r s i n d e c o l o r
C o n C o l o r T u n e p u e d e c r e a r o e d i t a r p e r f i l e s p a r a c o n v e r t i r c o l o r e s e
i m g e n e s . L o s p e r f i l e s t r a d u c e n c o l o r e s d e l a g a m a d e c o l o r e s d e u n
d i s p o s i t i v o a u n m o d e l o d e c o l o r i n d e p e n d i e n t e , p a r a l u e g o t r a n s m i t i r e s a
i n f o r m a c i n d e c o l o r a l a g a m a d e c o l o r e s d e o t r o d i s p o s i t i v o . L l e g a d o s a
c i e r t o p u n t o e n e l p r o c e s o d e r e p r o d u c c i n , p u e d e d e s e a r c o n v e r t i r l a
i n f o r m a c i n d e c o l o r d e R G B a C M Y K . E s t a i m p o r t a n t e c o n v e r s i n s e
d e n o m i n a s e p a r a c i n d e c o l o r .
P u e d e e m p l e a r p e r f i l e s c r e a d o s m e d i a n t e C o l o r T u n e e n d i s t i n t a s e t a p a s d e
s u f l u j o d e t r a b a j o . D e p e n d i e n d o d e s u s n e c e s i d a d e s , a p l i c a c i o n e s y
d i s p o s i t i v o s , p o d r a :
I c o n v e r t i r a n i v e l d e e s c n e r o c m a r a
I c o n v e r t i r a n i v e l d e e s t a c i n d e t r a b a j o ( e n e l p r o g r a m a d e e d i c i n d e
i m g e n e s , e n l a a p l i c a c i n D T P , o c o n u n a a p l i c a c i n d e l o t e s )
I c o n v e r t i r a n i v e l d e i m p r e s o r a
I c o n v e r t i r e n u n s e r v i d o r
I c o n v e r t i r e n e l R I P .
C o n v e r s i n a n i v e l d e e s c n e r o c m a r a
E s t e f l u j o d e t r a b a j o i m p l i c a q u e c u e n t a c o n s o f t w a r e y h a r d w a r e q u e c u m p l e
c o n l o s r e q u i s i t o s I C C . S i e l c o n t r o l a d o r d e s u e s c n e r o s u c m a r a n o
c u m p l e n l o s r e q u i s i t o s I C C , c o n s u l t e l a s e c c i n C o n v e r s i n e n u n a e s t a c i n
d e t r a b a j o .
C u a n d o t o m a u n a f o t o c o n s u c m a r a d i g i t a l o c u a n d o d i g i t a l i z a u n a i m a g e n
m e d i a n t e u n e s c n e r , l o s p e r f i l e s I C C c o n v i e r t e n a l v u e l o l a i m a g e n R G B .
E s t a i m a g e n c o n v e r t i d a e s t i n m e d i a t a m e n t e l i s t a p a r a l a p r o d u c c i n .
E s t e f l u j o d e t r a b a j o r e s u l t a e x t r e m a d a m e n t e t i l p a r a p u b l i c a c i o n e s d e b a j a
c a l i d a d e n g r a n d e s c a n t i d a d e s , y a q u e l a s i m g e n e s r e q u i e r e n c o r r e c c i o n e s
m e n o r e s o n i n g u n a c o r r e c c i n . N o o b s t a n t e , s i t u v i e s e q u e r e a l i z a r
c o r r e c c i o n e s , t e n d r a q u e h a c e r l o m e d i a n t e e l e s c n e r . E n t a l c a s o , l a
p r o d u c t i v i d a d d e l a s o p e r a c i o n e s d i s m i n u y e c o n s i d e r a b l e m e n t e .
C o n v e r s i n e n u n a e s t a c i n d e t r a b a j o
E n s u e s t a c i n d e t r a b a j o , p u e d e u t i l i z a r d i v e r s a s a p l i c a c i o n e s p a r a c o n v e r t i r
l a s i m g e n e s R G B e n C M Y K :
I a p l i c a c i o n e s d e e d i c i n d e i m g e n e s ( P h o t o s h o p )
I a p l i c a c i o n e s e s p e c i a l e s d e e d i c i n d e c o l o r ( C o l o r T u n e P r e v i e w )
I a p l i c a c i o n e s e s p e c i a l e s d e p r o c e s a m i e n t o e n l o t e s ( C o l o r T u n e B a t c h )
I a p l i c a c i o n e s d e c o m p o s i c i n d e p g i n a s ( Q u a r k X P r e s s ) .
L e c o r r e s p o n d e r a u s t e d d e c i d i r e n q u e a p l i c a c i n c o n v e r t i r l a s i m g e n e s
d e l e s p a c i o d e c o l o r d e e n t r a d a a l d e s a l i d a .
O N o t a : P u e s t o q u e e l e s t n d a r I C C s e h a v u e l t o m u y p o p u l a r , d i v e r s o s
f a b r i c a n t e s i n c o r p o r a n o p i e n s a n i n c o r p o r a r s i s t e m a s d e g e s t i n d e c o l o r
I C C e n s u s s i s t e m a s o p e r a t i v o s . A d e m s , I C C p e r m i t e i n t e g r a r p e r f i l e s d e
c o l o r e n d i s t i n t o s t i p o s d e i m g e n e s . E s t o m e j o r a r e l i n t e r c a m b i o d e
i m g e n e s e n t r e d i s t i n t o s s i s t e m a s y a p l i c a c i o n e s .
C o n v e r s i n e n P h o t o s h o p
S i d e c i d e c o n v e r t i r s u s i m g e n e s e n P h o t o s h o p , t i e n e d o s o p c i o n e s :
I P u e d e e m p l e a r l o s m d u l o s C o l o r T u n e p a r a c o n v e r t i r l a i m a g e n d e l
e s p a c i o d e c o l o r d e e n t r a d a a l d e s a l i d a . E l e x p o r t a d o r C o l o r T u n e l e
p e r m i t e c o n v e r t i r u n e s p a c i o d e c o l o r e n c u a l q u i e r o t r o e s p a c i o d e c o l o r .
I P u e d e c r e a r u n p e r f i l d e s a l i d a y g u a r d a r l o c o m o u n a t a b l a d e s e p a r a c i n
P h o t o s h o p . P h o t o s h o p c o n v i e r t e l a i m a g e n R G B e n e l e s p a c i o d e c o l o r
C I E e n b a s e a l o s a j u s t e s d e l m o n i t o r . P o r l t i m o , P h o t o s h o p e m p l e a l a
t a b l a d e s e p a r a c i n p a r a c o n v e r t i r l o s v a l o r e s C I E L * a * b * a l e s p a c i o d e
c o l o r d e s a l i d a .
E s t e f l u j o d e t r a b a j o e s e x t r e m a d a m e n t e l e n t o p a r a g r a n d e s a r c h i v o s , y a q u e
t i e n e q u e a b r i r t o d a s l a s i m g e n e s a n c u a n d o n o s e r e q u i e r a n c o r r e c c i o n e s
o r e t o q u e s .
C o n v e r s i n e n C o l o r T u n e P r e v i e w
P u e d e u t i l i z a r C o l o r T u n e P r e v i e w p a r a c o n v e r t i r l a i n f o r m a c i n d e c o l o r d e u n
e s p a c i o d e c o l o r a o t r o . C o l o r T u n e P r e v i e w e s u n a a p l i c a c i n i n d e p e n d i e n t e
q u e o f r e c e l a m i s m a f u n c i o n a l i d a d q u e e l m d u l o C o l o r T u n e p a r a P h o t o s h o p ,
p e r o a d e m s l e p e r m i t e t r a b a j a r c o n p r e v i s u a l i z a c i n e n b a j a r e s o l u c i n .
C o n v e r s i n e n C o l o r T u n e B a t c h
D e s p u s d e h a b e r d i g i t a l i z a d o m e d i a n t e e s c n e r u n l o t e d e i m g e n e s y
r e a l i z a d o l a s c o r r e c c i o n e s y r e t o q u e s o a a d i d o m s c a r a s y c a p a s m e d i a n t e
u n a a p l i c a c i n d e e d i c i n d e i m g e n e s , p u e d e n c o n v e r t i r s e c o n C o l o r T u n e
B a t c h . C o l o r T u n e B a t c h l e p e r m i t e p r o g r a m a r l a r e a l i z a c i n a u t o m t i c a d e
u n a s e r i e d e o p e r a c i o n e s p a r a u n c o n j u n t o d e i m g e n e s ( p o r e j . p o r l a n o c h e ,
d u r a n t e e l a l m u e r z o , . . . ) .
C o n v e r s i n e n u n a a p l i c a c i n d e c o n f i g u r a c i n d e p g i n a s
T a m b i n p u e d e c o n v e r t i r s u i m a g e n d e s p u s d e l a c o n f i g u r a c i n f i n a l d e s u
p u b l i c a c i n . T e x t o e i m a g e n s e f u s i o n a n . L a s i m g e n e s p u e d e n p r o v e n i r d e
f u e n t e s d i s t i n t a s y c a d a f u e n t e t i e n e s u p e r f i l d e c o l o r e s p e c f i c o .
A l i m p r i m i r , e l c o m p o n e n t e C o l o r S y n c d e l s i s t e m a o p e r a t i v o c o n v i e r t e l a
p u b l i c a c i n e n t e r a e n C M Y K e n b a s e a l p e r f i l d e s a l i d a e s p e c i f i c a d o ( e s t o
s l o s e r p o s i b l e s i Q u a r k X P r e s s s e h a c e c o m p a t i b l e c o n C o l o r S y n c ) . E n e s t e
c a s o , e l d o c u m e n t o s e r i n d e p e n d i e n t e d e l a s a l i d a . S i p l a n e a u t i l i z a r O P I ,
c o n s u l t e l a s e c c i n C o n v e r s i n e n u n s e r v i d o r .
C o n v e r s i n a n i v e l d e i m p r e s o r a
S i e l c o n t r o l a d o r d e s u i m p r e s o r a c u m p l e c o n l a s e s p e c i f i c a c i o n e s I C C ( p o r e j .
A p p l e L a s e r W r i t e r 8 . x ) , p u e d e u t i l i z a r l a i m p r e s o r a p a r a c o n v e r t i r l a s
i m g e n e s . E n e s t e c a s o , l a a p l i c a c i n n o c o n v i e r t e l a i m a g e n , s i n o q u e e l
c o n t r o l a d o r d e l a i m p r e s o r a e m p l e a s u p e r f i l d e s a l i d a p a r a c o n v e r t i r
a u t o m t i c a m e n t e l a i m a g e n .
C o n v e r s i n e n u n s e r v i d o r
E l s e r v i d o r t a m b i n p u e d e s e p a r a r l a i m a g e n s i t r a b a j a c o n O P I . O P I e s l a
a b r e v i a t u r a d e O p e n P r e p r e s s I n t e r f a c e y l e p e r m i t e t r a b a j a r c o n i m g e n e s d e
b a j a r e s o l u c i n e n s u p a q u e t e D T P . E s t o r e d u c e e l t r f i c o e n l a r e d y e l
t i e m p o d e p r o c e s a d o . D u r a n t e e l p r o c e s o d e s u s t i t u c i n d e i m g e n e s O P I , e l
s e r v i d o r r e c o g e l a s i m g e n e s d e a l t a r e s o l u c i n c o r r e s p o n d i e n t e s y l a s
c o n v i e r t e e f i c a z m e n t e u s a n d o l a c a p a c i d a d d e p r o c e s a m i e n t o d e l s e r v i d o r
q u e e s m u c h o m s r p i d o q u e e l d e c u a l q u i e r p l a t a f o r m a d e o f i c i n a . C o m o
r e s u l t a d o , g a n a r m u c h o t i e m p o .
S e p a r a c i n e n u n R I P
S i s u R I P e s c o m p a t i b l e c o n P o s t S c r i p t N i v e l 2 y s i t r a b a j a c o n i m g e n e s R G B
E P S , p u e d e s e p a r a r l a s i m g e n e s e n e l R I P . T r a s h a b e r c r e a d o u n p e r f i l d e
c o l o r d e s a l i d a , d e b e r g u a r d a r l o c o m o u n D i c c i o n a r i o d e i n t e r p r e t a c i n d e
c o l o r ( C R D ) y g u a r d a r e s t a t a r j e t a C R D e n e l R I P . P a r a m a y o r i n f o r m a c i n
s o b r e c o m o t r a n s f e r i r u n C R D y c m o g u a r d a r l o e n e l R I P , c o n s u l t e l a
d o c u m e n t a c i n d e s u R I P .
S i i m p r i m e u n d o c u m e n t o e n e l R I P , l a a p l i c a c i n u t i l i z a u n a T a b l a d e
e s p a c i o s d e c o l o r ( C S A ) p a r a c o n v e r t i r l a i n f o r m a c i n d e c o l o r R G B a
i n f o r m a c i n d e c o l o r C I E X Y Z . L a C S A s e b a s a e n l o s a j u s t e s d e l m o n i t o r d e
l a a p l i c a c i n , o v i e n e e s p e c i f i c a d o p o r e l c o n t r o l a d o r d e l a i m p r e s o r a . E l C R D
c o n v i e r t e e n t o n c e s e n e l R I P l a i n f o r m a c i n C I E X Y Z e n i n f o r m a c i n C M Y K .
C a p t u l o 3 Ca r a c t e r i z a c i n d e d i s p o s i t i v o s d e en t r a d a 5 0
C a p t u l o 3 C a r a c t e r i z a c i n
d e d i s p o s i t i v o s d e e n t r a d a
E s t a s e c c i n e x p l i c a c m o c a r a c t e r i z a r u n e s c n e r o u n a c m a r a d i g i t a l .
E x p l i c a l a i m p o r t a n c i a d e l a c a r a c t e r i z a c i n d e d i s p o s i t i v o s d e e n t r a d a y
c u n d o d e b e n c a r a c t e r i z a r s e . A p r e n d e r c m o d i g i t a l i z a r m e d i a n t e e s c n e r o
c m o c a p t u r a r u n a c u a I T 8 y c m o e m p l e a r C o l o r T u n e p a r a c r e a r u n p e r f i l
d e e n t r a d a b a s a d o e n l a c u a d i g i t a l i z a d a .
I m p o r t a n c i a d e l a c a r a c t e r i z a c i n d e e n t r a d a
C u n d o c a r a c t e r i z a r e l d i s p o s i t i v o d e e n t r a d a ?
C u a s I T 8
C o n f i g u r a c i n d e l e s c n e r y d i g i t a l i z a c i n d e l a I T 8
A j u s t e s d e l a c m a r a y c a p t u r a d e l a c u a I T 8
C r e a c i n d e u n n u e v o p e r f i l d e e n t r a d a
A p e r t u r a y e d i c i n d e u n p e r f i l d e e n t r a d a
I m p o r t a n c i a d e l a c a r a c t e r i z a c i n d e
e n t r a d a
A f i n d e g a r a n t i z a r u n a g e s t i n d e c o l o r d e c a l i d a d , t o d o e l e q u i p o e m p l e a d o
r e q u i e r e u n p e r f i l d e c o l o r q u e c o n t e n g a l a r e p r e s e n t a c i n d e c o l o r
c o r r e s p o n d i e n t e a l d i s p o s i t i v o . A l c r e a r u n p e r f i l d e c o l o r , s e c a r a c t e r i z a e l
d i s p o s i t i v o . E s t o i m p l i c a l a m e d i c i n y g r a b a c i n d e s u r e p r e s e n t a c i n d e
c o l o r d e m o d o q u e C o l o r T u n e p u e d a a r m o n i z a r c o l o r e s e n t r e d i s t i n t o s
p r o c e s o s d e e n t r a d a .
E x i s t e n d i v e r s o s d i s p o s i t i v o s d e e n t r a d a , c o m o p o r e j e m p l o :
I E s c n e r e s
C o l o r T u n e c o n t i e n e u n a s e r i e d e p e r f i l e s g e n r i c o s p a r a u n a s e r i e d e
e s c n e r e s p l a n o s R G B . P a r a l o g r a r u n a m a y o r p r e c i s i n , p u e d e c r e a r s e
u n p e r f i l p a r t i c u l a r p a r a u n e s c n e r c o n c r e t o .
I C m a r a s d i g i t a l e s
L a s c m a r a s d i g i t a l e s f u n c i o n a n e n g r a n m e d i d a c o m o l o s e s c n e r e s , e s
d e c i r , c a p t u r a n d o l o s c o l o r e s p r i m a r i o s R G B d e u n o r i g i n a l . S i e s t a
c a p t u r a d e i m a g e n s e p r o d u c e e n u n a s a l a c u y a i l u m i n a c i n p u e d a
c o n t r o l a r s e d e b i d a m e n t e , p u e d e n u s a r s e l a s c u a s I T 8 . 7 p a r a
c a r a c t e r i z a r c m a r a s d i g i t a l e s .
I P h o t o C D
P h o t o C D e s u n p r o c e d i m i e n t o p a r a g u a r d a r a r c h i v o s d e i m g e n e s e n
f o r m a t o d i g i t a l . P r i m e r o , s e d i g i t a l i z a n l a s i m g e n e s u s a n d o p a r m e t r o s
e s p e c f i c o s d e e s c n e r y , a c o n t i n u a c i n , s e a l m a c e n a n e n d i s c o
c o m p a c t o . L a s i m g e n e s d e P h o t o C D p u e d e n c a r a c t e r i z a r s e s i e m p r e q u e
s e t e n g a a c c e s o a l o s o r i g i n a l e s . E s p o s i b l e c a r a c t e r i z a r e l p r o c e s o d e
P h o t o C D d e u n a s i m g e n e s c o n c r e t a s s i s e d i g i t a l i z a u n a c u a I T 8 a l
m i s m o t i e m p o q u e l a s d e m s i m g e n e s . O t r o s d i s c o s c o m p a c t o s o
i n c l u s o d i s t i n t o s l o t e s d e l m i s m o C D , p u e d e n h a b e r s i d o d i g i t a l i z a d o s c o n
p a r m e t r o s c o m p l e t a m e n t e d i s t i n t o s .
I E s c n e r e s d e t a m b o r
L o s d i s p o s i t i v o s d e d i g i t a l i z a c i n d e g r a n c a l i d a d c o m o l o s e s c n e r e s
d e t a m b o r n o s i e m p r e p r o d u c e n a r c h i v o s R G B . E n s u l u g a r , s e p a r a n l o s
a r c h i v o s d e i m g e n e s p a r a l a s a l i d a e n C M Y K .
C o l o r T u n e p u e d e t r a t a r l o s a r c h i v o s C M Y K c o m o u n e s p a c i o d e c o l o r d e
e n t r a d a y c o n v e r t i r l o s e n o t r o s e s p a c i o s d e c o l o r ( C M Y K , R G B o L a b ) .
R e c u e r d e q u e e s t e m t o d o n o e s r e c o m e n d a b l e : e l e s c n e r r e a l i z a l a
s e p a r a c i n y C o l o r T u n e n o t i e n e c o n t r o l a l g u n o s o b r e e l p r o c e s o . L a
c a l i d a d d e l c o l o r n o s i e m p r e p u e d e g a r a n t i z a r s e .
S i p i e n s a m o d i f i c a r l a s i m g e n e s d i g i t a l i z a d a s , e s p r e f e r i b l e p r o d u c i r
a r c h i v o s R G B c o n s u e s c n e r .
I C a p t u r a d e f o t o g r a m a d e v d e o C C D
S i u t i l i z a u n d i s p o s i t i v o d e c a p t u r a d e f o t o g r a m a s p a r a c a p t u r a r i m g e n e s
d e c m a r a s d e v d e o C C D o c i n t a s g r a b a d a s , e s p o s i b l e q u e h a y a
i n c l u i d o u n a c u a I T 8 p a r a s u c a r a c t e r i z a c i n . S i n o s e h a i n c l u i d o
n i n g u n a r e f e r e n c i a , n o e s p o s i b l e l a c a r a c t e r i z a c i n d e e n t r a d a : d e b e r
v i s i o n a r l a s i m g e n e s e n e l m o n i t o r y a j u s t a r l a s m a n u a l m e n t e . E n e s t e
c a s o , e m p l e e e l p e r f i l d e l m o n i t o r c o m o e n t r a d a .
C u n d o c a r a c t e r i z a r e l d i s p o s i t i v o d e
e n t r a d a ?
C r e e s i e m p r e u n p e r f i l p a r a c a d a e s c n e r o c m a r a , y a q u e c a d a d i s p o s i t i v o
t i e n e s u s p r o p i a s c a r a c t e r s t i c a s e s p e c f i c a s y c a d a f a b r i c a n t e p e r m i t e c i e r t a s
d e s v i a c i o n e s y t o l e r a n c i a s , l o q u e d a c o m o r e s u l t a d o u n a r e p r e s e n t a c i n d e
c o l o r d e t e r m i n a d a . C o l o r T u n e c r e a u n p e r f i l c o m p a r a n d o l a c u a d i g i t a l i z a d a
( a l m a c e n a d a a m o d o d e a r c h i v o R G B - T I F F ) c o n e l a r c h i v o C o l o r R e f e r e n c e
c o r r e s p o n d i e n t e .
C u a s I T 8
C u a s d e e s c n e r
E l p a q u e t e C o l o r T u n e i n c l u y e c u a s d e e n t r a d a e s t n d a r p a r a m a t e r i a l e s
t r a n s p a r e n t e s ( I T 8 . 7 / 1 ) y o p a c o s ( I T 8 . 7 / 2 ) j u n t o c o n s u s a r c h i v o s d e
d e s c r i p c i n , c o r r e s p o n d i e n t e s a l o s s i g u i e n t e s t i p o s d e o r i g i n a l e s :
I C u a t r a n s p a r e n t e d e 4 x 5 p u l g a d a s
I C u a t r a n s p a r e n t e d e 3 5 m m
I C u a o p a c a d e 5 x 7 p u l g a d a s .
P a r a c a r a c t e r i z a r s u e s c n e r , p r i m e r o t i e n e q u e c o n f i g u r a r l o t a l y c o m o t e n g a
p r e v i s t o u t i l i z a r l o p a r a d i g i t a l i z a r l a s i m g e n e s y , s e g u i d a m e n t e , d i g i t a l i z a r
u n a d e l a s t r e s c u a s I T 8 . A c o n t i n u a c i n p r o c e d a a c r e a r e l p e r f i l d e l
e s c n e r .
C u a s p a r a c m a r a s d i g i t a l e s
P a r a c a r a c t e r i z a r s u c m a r a d i g i t a l , n e c e s i t a l a c u a I T 8 s u m i n i s t r a d a p o r e l
f a b r i c a n t e d e l h a r d w a r e . P o r e j e m p l o , e l p a q u e t e d e l a S t u d i o C a m c o n t i e n e
u n a c u a I T 8 b r i l l a n t e , y e l d e l a A c t i o n C a m u n a c u a I T 8 m a t e . P a r a o t r a s
c m a r a s d i g i t a l e s , c o n s u l t e a l c o r r e s p o n d i e n t e f a b r i c a n t e .
C o n f i g u r a c i n d e l e s c n e r y
d i g i t a l i z a c i n d e l a I T 8
D i g i t a l i c e l a c u a I T 8 u s a n d o l o s p a r m e t r o s n o r m a l e s d e l e s c n e r . C o n s u l t e
l a d o c u m e n t a c i n d e s u e s c n e r p a r a d e s a c t i v a r t o d a s l a s o p e r a c i o n e s e x t r a
d e t r a t a m i e n t o d e i m g e n e s ( c o m o e n f o q u e , U S M o d e s t r a m a d o ) a f i n d e
a s e g u r a r s e d e q u e l a d i g i t a l i z a c i n d e l a c u a I T 8 . 7 s e r e a l i c e c o n l o s
p a r m e t r o s n o r m a l e s . P r o c e d a c o m o s i g u e p a r a c o n f i g u r a r e l e s c n e r y
d i g i t a l i z a r l a c u a I T 8 :
O N o t a : p a r a c a r a c t e r i z a r u n e s c n e r , e m p l e e s i e m p r e c u a s I T 8 .
1 . I n i c i e e l s o f t w a r e d e l e s c n e r .
2 . C o l o q u e l a c u a I T 8 .
3 . S e l e c c i o n e l o s p a r c h e s d e c o l o r e s n i c a m e n t e e n l a I T 8 .
4 . E s t a b l e z c a l a r e s o l u c i n d e d i g i t a l i z a c i n r e c o m e n d a d a s e g n l a c u a
e m p l e a d a :
I I T 8 . 7 / 1 t r a n s p a r e n t e d e 4 x 5 p u l g a d a s r e s o l u c i n : 1 5 0 p p i
I I T 8 . 7 / 1 t r a n s p a r e n t e d e 3 5 m m r e s o l u c i n : 4 0 0 p p i
I I T 8 . 7 / 2 o p a c a d e 5 x 7 p u l g a d a s r e s o l u c i n : 1 5 0 p p i
5 . D i g i t a l i c e l a c u a I T 8 y g u r d e l a c o m o a r c h i v o R G B T I F F .
A j u s t e s d e l a c m a r a y c a p t u r a d e l a
c u a I T 8
O N o t a : p a r a c a r a c t e r i z a r u n a c m a r a , e m p l e e s i e m p r e c u a s I T 8 .
D e b e c a p t u r a r l a c u a I T 8 u t i l i z a n d o l o s p a r m e t r o s n o r m a l e s d e l a c m a r a .
C o n s u l t e l a d o c u m e n t a c i n d e l a c m a r a s o b r e c m o c a p t u r a r l a c u a .
C r e a c i n d e u n n u e v o p e r f i l d e e n t r a d a
P a r a c r e a r u n n u e v o p e r f i l d e e n t r a d a , b a s a d o e n e l e s c n e r o e n l a c a p t u r a
d e l a c u a , p r o c e d a d e l a s i g u i e n t e m a n e r a :
1 . E n e l m en d e I n i ci o d e W i n do w s , e s c o ja P r og r a m as : C ol o r T un e P ro 3 . 0. x :
C o lo r T u ne P r of i l e .
L a a p l i c a c i n C o l o r T u n e s e i n i c i a l i z a y a p a r e c e l a p a n t a l l a p r i n c i p a l .
2 . H a g a c l i c e n e l b o t n N u e v o P e r f i l d e E n t r a d a o s e l e c c i o n e A r c h i v o : N u e v o :
P e r f i l E n t r a d a .
3 . L o c a l i c e e l a r c h i v o T I F F d i t i g a l i z a d o d e l a c u a I T 8 h a c i e n d o c l i c e n e l
b o t n C u a . . .
4 . S e l e c c i o n e e l a r c h i v o y h a g a c l i c e n e l b o t n A b r i r .
A p a r e c e r l a s i g u i e n t e p a n t a l l a :
C o l o r T u n e c o l o c a u n m a r c a d o r d e s e l e c c i n b l a n c o d e 2 2 x 1 2 s o b r e l o s
p a r c h e s d e c o l o r . P a r a q u e C o l o r T u n e p u e d a m e d i r l o s p a r c h e s y c a l c u l a r
e l p e r f i l d e e n t r a d a , d e b e r s i t u a r l o s m a r c a d o r e s d e s e l e c c i n
c o r r e c t a m e n t e . C o l o r T u n e m i d e l o s v a l o r e s d e l o s p a r c h e s d e c o l o r d e n t r o
d e l o s c r c u l o s .
5 . C o m p r u e b e l a p o s i c i n d e l a s c u a s I T 8 .
L o s p a r c h e s b l a n c o s d e b e n e s t a r e n l a e s q u i n a s u p e r i o r d e r e c h a d e l a
v e n t a n a . D e n o s e r a s , e s q u e h a d i g i t a l i z a d o o c a p t u r a d o l a c u a
i n c o r r e c t a m e n t e . P u e d e r e p o s i c i o n a r l a c u a I T 8 m e d i a n t e l a s s i g u i e n t e s
h e r r a m i e n t a s :
I U t i l i c e e s t e b o t n p a r a h a c e r r o t a r l a c u a I T 8 + 9 0 . .
I U t i l i c e e s t e b o t n p a r a m o v e r l a c u a I T 8 e n u n e j e v e r t i c a l
( v o l c a d o h o r i z o n t a l ) .
I U t i l i c e e s t e b o t n p a r a m o v e r l a c u a I T 8 e n u n e j e h o r i z o n t a l
( v o l c a d o v e r t i c a l ) .
6 . C o l o q u e l o s m a r c a d o r e s s o b r e l o s p a r c h e s p o r m e d i o d e l a s s i g u i e n t e s :
I S i c o l o c a e l c u r s o r s o b r e l o s p a r c h e s y h a c e c l i c , e l c u r s o r s e
t r a n s f o r m a e n u n a m a n o . M u e v a e l r a t n p a r a t r a s l a d a r l o s
m a r c a d o r e s d e s e l e c c i n e n c u a l q u i e r d i r e c c i n s o b r e l o s
p a r c h e s .
I S i c o l o c a e l c u r s o r s o b r e l a s e s q u i n a s , s t e s e c o n v e r t i r e n
l a h e r r a m i e n t a d e r o t a c i n . M u e v a e l r a t n p a r a r o t a r l o s
m a r c a d o r e s d e s e l e c c i n e n c u a l q u i e r n g u l o .
I S i c o l o c a e l c u r s o r s o b r e l o s p u n t o s i n t e r m e d i o s d e l b o r d e ,
e l c u r s o r s e t r a n s f o r m a r e n l a h e r r a m i e n t a d e e s c a l a .
M u e v a e l r a t n p a r a c a m b i a r l a e s c a l a d e l o s m a r c a d o r e s d e
s e l e c c i n e n d i r e c c i n h o r i z o n t a l o v e r t i c a l .
P a r a t e r m i n a r , l o s m a r c a d o r e s d e s e l e c c i n d e b e n s i t u a r s e s o b r e l o s
p a r c h e s d e c o l o r e s t a l c o m o s e m u e s t r a a c o n t i n u a c i n :
7 . S e l e c c i o n e e l a r c h i v o d e R e f e r e n c i a d e c o l o r a d e c u a d o . A s e g r e s e d e
q u e s e l e c c i o n a e l m i s m o c d i g o q u e f i g u r a e n s u c u a I T 8 d i g i t a l i z a d a .
8 . H a g a c l i c e n e l b o t n L e c t u r a .
A c o n t i n u a c i n C o l o r T u n e l e e r l o s v a l o r e s R G B d i g i t a l i z a d o s y l o s
v a l o r e s d e r e f e r e n c i a L A B p a r a c a d a p a r c h e d e c o l o r . U n a v e z t e r m i n a d o
e s t o , C o l o r T u n e p r e s e n t a l a s i g u i e n t e p a n t a l l a :
E s t a p a n t a l l a m u e s t r a u n d e t a l l e d e l o s p a r c h e s d e c o l o r e s e i n d i c a
e r r o r e s y / o p r o b l e m a s s u r g i d o s a l c r e a r e l p e r f i l d e e n t r a d a . S i s e l e c c i o n a
l a o p c i n M o s t r a r a n o m a l a s , C o l o r T u n e i n d i c a l a s r e a s r e c o r t a d a s e n
r o j o . R e c o r t a r s i g n i f i c a q u e l o s c o l o r e s e s t n f u e r a d e r a n g o : C o l o r T u n e
m i d e u n p a r c h e b l a n c o ( n e g r o ) c o n a l m e n o s d o s v a l o r e s R G B i g u a l e s a
2 5 5 ( 0 ) . P o s i b l e s m o t i v o s p o r l o s q u e e s t o h a p a s a d o i n c l u y e n :
I s u d i s p o s i t i v o d e e n t r a d a n o e s c a p a z d e i d e n t i f i c a r l a s d i f e r e n c i a s
e n t r e l o s p a r c h e s d e c o l o r
I h a y p u n t o s d e s u c i e d a d e n l a c u a , e n l a p a n t a l l a d e l e s c n e r o e n
l a l e n t e d e l a c m a r a .
R e f i r a s e a l a n o t a s o b r e c a r a c t e r i z a c i n d e e n t r a d a e n c a s o d e
a n o m a l a s . E s t a n o t a d e a p l i c a c i n f i g u r a e n l a d o c u m e n t a c i n d e l C D
C o l o r T u n e
9 . S i m u e v e e l c u r s o r s o b r e u n p a r c h e d e c o l o r , C o l o r T u n e p r e s e n t a u n
d e t a l l e d e l p a r c h e j u n t o c o n l o s v a l o r e s R G B y L a b e n l a e s q u i n a s u p e r i o r
d e r e c h a d e l a v e n t a n a .
E n e s t e p u n t o , t i e n e l a s s i g u i e n t e s o p c i o n e s :
I P u e d e c o m p a r a r e l p e r f i l d e e n t r a d a r e c i n c r e a d o c o n u n p e r f i l d e
e n t r a d a e x i s t e n t e p a r a e l m i s m o d i s p o s i t i v o d e e n t r a d a . P u e d e
d e s c a r t a r e l n u e v o p e r f i l y c o n t i n u a r e m p l e a n d o e l a n t i g u o : n o s i r v e
d e n a d a t e n e r m l t i p l e s p e r f i l e s p a r a e l m i s m o d i s p o s i t i v o s i l a s
d i f e r e n c i a s e n t r e e l l o s s o n n u l a s o i r r e l e v a n t e s . P r o c e d a c o n e l p a s o
1 1 d e l a s i n s t r u c c i o n e s .
I P u e d e s e l e c c i o n a r o t r a c u a h a c i e n d o c l i c s o b r e e l b o t n C u a . . . .
V u e l v a a l p a s o 3 d e l a s i n s t r u c c i o n e s
I P u e d e a c e p t a r e l p e r f i l d e e n t r a d a y e m p e z a r a u s a r l o . P r o c e d a c o n
e l p a s o 1 3 d e l a s i n s t r u c c i o n e s .
1 0 . S e l e c c i o n e u n P e r f i l d e c o m p a r a c i n .
A p a r e c e r u n a p a n t a l l a m o s t r a n d o l o s p a r c h e s d e c o l o r m e d i d o s p a r a
a m b o s p e r f i l e s d e e n t r a d a .
O N o t a : c a d a p a r c h e s e d i v i d e e n d o s p a r t e s : e l c o l o r d e l a i z q u i e r d a
c o r r e s p o n d e a l p e r f i l o r i g i n a l y e l d e l a d e r e c h a e s e l c o l o r c a l c u l a d o p o r
e l p e r f i l d e c o m p a r a c i n .
1 1 . M u e v a e l c u r s o r s o b r e l o s p a r c h e s .
P u e d e e x a m i n a r d e t e n i d a m e n t e l a s d i f e r e n c i a s , y a q u e l o s v a l o r e s R G B y
L a b p a r a a m b o s p e r f i l e s d e e n t r a d a f i g u r a n e l l a e s q u i n a s u p e r i o r
d e r e c h a .
1 2 . H a g a c l i c e n e l b o t n O K s i d e s e a c o n t i n u a r c o n l a p a r t e a d m i n i s t r a t i v a .
E s t a p a n t a l l a i n c l u y e i n f o r m a c i n a d m i n i s t r a t i v a d e t a l l a d a d e l p e r f i l . P o r
o m i s i n , C o l o r T u n e c o m p l e t a l a i n f o r m a c i n q u e p u e d e o b t e n e r d e l o s
c l c u l o s y d e l a r c h i v o d e r e f e r e n c i a . P u e d e r e l l e n a r l o s s i g u i e n t e s d a t o s
h a c i e n d o c l i c y s e l e c c i o n a n d o e n l a c o r r e s p o n d i e n t e v e n t a n i l l a :
I F a b r i c a n t e d e l D i s p o s i t i v o
I M o d e l o d e l D i s p o s i t i v o
I T e c n o l o g a d e l D i s p o s i t i v o
I C M M P r e f e r i d o
I I n t e n t o d e i n t e r p r e t a c i n d e l c o l o r
L a i n t e r p r e t a c i n d e c o l o r p e r c e p t u a l e s l a m s i n d i c a d a p a r a l o s
p e r f i l e s d e e s c n e r
S i l a v e n t a n i l l a n o i n c l u y e l a i n f o r m a c i n r e q u e r i d a , s e l e c c i o n e O t r o s .
E s t o l e p e r m i t e a a d i r i n f o r m a c i n e x t r a d e n t r o d e l a s e l e c c i n .
1 3 . H a g a c l i c e n e l b o t n D e s c r i p c i n . . .
V e r u n a v e n t a n i l l a e n l a q u e p u e d e d a r i n f o r m a c i n a d i c i o n a l .
A l g u n a s a p l i c a c i o n e s c o m p a t i b l e s c o n I C C u t i l i z a n e s t a i n f o r m a c i n p a r a
s e l e c c i o n a r l o s p e r f i l e s . A s e g r e s e d e q u e l a p r i m e r a l n e a d e e s t a
v e n t a n i l l a c o n t e n g a i n f o r m a c i n e x a c t a .
1 4 . H a g a c l i c s o b r e u n o d e e s t o s b o t o n e s p a r a c e r r a r l a v e n t a n i l l a d e
d e s c r i p c i n :
I C a n c e l a r
S e l e c c i o n e e s t e b o t n p a r a c a n c e l a r c u a l q u i e r c a m b i o .
I V o l v e r
S e l e c c i o n e e s t e b o t n p a r a v o l v e r a l c o n t e n i d o o r i g i n a l d e l a
v e n t a n i l l a d e d e s c r i p c i n .
I O K
S e l e c c i o n e e s t e b o t n p a r a g u a r d a r e l c o n t e n i d o d e l a v e n t a n i l l a d e
d e s c r i p c i n .
1 5 . S e l e c c i o n e G u a r d a r , e n e l m e n d e A r c h i v o .

1 6 . G u a r d e e l p e r f i l d e e n t r a d a .
1 7 . C i e r r e l a v e n t a n a d e P e r f i l d e e n t r a d a y v u e l v a a l a p a n t a l l a p r i n c i p a l .
H a c r e a d o y a u n p e r f i l d e e n t r a d a q u e p u e d e e m p e z a r a u t i l i z a r .
A p e r t u r a y e d i c i n d e u n p e r f i l d e
e n t r a d a
P u e d e v i s i o n a r l a i n f o r m a c i n a d m i n i s t r a t i v a d e u n p e r f i l d e e n t r a d a y c a m b i a r
l a c u a c o r r e s p o n d i e n t e a b r i n d o l o . P a r a a b r i r u n p e r f i l d e e n t r a d a , p r o c e d a
d e l a s i g u i e n t e m a n e r a :
1 . E n e l m e n d e In i c i o d e Wi n d o w s , e sc o j a P r o g ra m a s : C o l or T u n e P r o 3 . 0 . x :
C o l o rT u n e P r o f il e .
L a a p l i c a c i n C o l o r T u n e s e i n i c i a y a p a r e c e l a p a n t a l l a p r i n c i p a l .
2 . H a g a c l i c e n e l b o t n A b r i r P e r f i l d e E n t r a d a o s e l e c c i o n e A r c h i v o :
A b r i r : P e r f i l E n t r a d a .
3 . L o c a l i c e e l p e r f i l d e e n t r a d a .
4 . S e l e c c i o n e e l p e r f i l y h a g a c l i c s o b r e e l b o t n A b r i r .
T i e n e l a s s i g u i e n t e o p c i o n e s :
I P u e d e e d i t a r l o s d a t o s a d m i n i s t r a t i v o s . C o n t i n e c o n e l p a s o 1 5 .
P u e d e c a m b i a r l a i n f o r m a c i n d e c o l o r e s d e c i r , c a m b i a r e l a r c h i v o
d e l a c u a h a c i e n d o c l i c s o b r e e l b o t n d e m e d i c i o n e s .
I C o n t i n u a r c o n l a s i n s t r u c c i o n e s .
5 . H a g a c l i c s o b r e e l b o t n M e d i c i o n e s . . .
6 . H a g a c l i c s o b r e e l b o t n C u a . . .
7 . S e l e c c i o n e e l a r c h i v o y h a g a c l i c s o b r e e l b o t n A b r i r .
8 . C o m p r u e b e l a p o s i c i n d e l a c u a I T 8 . S i f u e s e n e c e s a r i o , r e p o s i c i o n e l a
c u a I T 8 .
9 . L o s p a r c h e s b l a n c o s d e b e n e s t a r e n l a e s q u i n a s u p e r i o r d e r e c h a d e l a
p a n t a l l a . P o s i c i o n e l o s m a r c a d o r e s s o b r e l o s p a r c h e s .
P a r a t e r m i n a r , l o s m a r c a d o r e s d e s e l e c c i n d e b e n s i t u a r s e s o b r e l o s
p a r c h e s d e c o l o r e s t a l c o m o s e m u e s t r a a c o n t i n u a c i n

1 0 . S e l e c c i o n e e l a r c h i v o d e R e f e r e n c i a d e c o l o r a d e c u a d o . A s e g r e s e d e
q u e s e a e l m i s m o d e l a c u a .
1 1 . H a g a c l i c e n e l b o t n L e c t u r a .
C o l o r T u n e l e e r a c o n t i n u a c i n l o s v a l o r e s d i g i t a l i z a d o s R G B y l o s v a l o r e s
d e r e f e r e n c i a L A B p a r a c a d a p a r c h e d e c o l o r .
U n a v e z t e r m i n a d o , C o l o r T u n e p r e s e n t a l a s i g u i e n t e p a n t a l l a :

1 2 . S e l e c c i o n e l a o p c i n C o m p a r a r c o n e l a n t i g u o , p a r a c o m p a r a r l a s n u e v a s
m e d i c i o n e s c o n l a s a n t e r i o r e s .

O N o t a : c a d a p a r c h e s e d i v i d e e n d o s p a r t e s : e l c o l o r d e l a i z q u i e r d a
c o r r e s p o n d e a l p e r f i l o r i g i n a l y e l d e l a d e r e c h a e s e l c o l o r c a l c u l a d o p o r
e l p e r f i l d e c o m p a r a c i n .
1 3 . M u e v a e l c u r s o r s o b r e l o s p a r c h e s .
L a b p a r a a m b o s p e r f i l e s d e e n t r a d a f i g u r a n e l l a e s q u i n a s u p e r i o r
d e r e c h a .
1 4 . L l e g a d o a e s t e p u n t o , t i e n e l a s s i g u i e n t e s o p c i o n e s :
I S e l e c c i o n a r e l b o t n C u a p a r a e s c o g e r o t r o a r c h i v o d e c u a .
V u e l v a a l p a s o 7 .
I S e l e c c i o n a r e l b o t n C a n c e l a r p a r a v o l v e r a l a n t i g u o p e r f i l . C o n t i n e
c o n e l p a s o 1 5 .
I S e l e c c i o n a r e l b o t n O K p a r a a c e p t a r l a n u e v a c u a . C o n t i n e c o n e l
p a s o 1 5 .
1 5 . S i f u e s e n e c e s a r i o , c a m b i e l a i n f o r m a c i n a d m i n i s t r a t i v a .
P o r o m i s i n , C o l o r T u n e c o m p l e t a l a i n f o r m a c i n q u e p u e d e o b t e n e r d e
l o s c l c u l o s y d e l a r c h i v o d e r e f e r e n c i a . P u e d e r e l l e n a r l o s s i g u i e n t e s
d a t o s h a c i e n d o c l i c y s e l e c c i o n a n d o e n l a c o r r e s p o n d i e n t e v e n t a n i l l a :
p e r f i l e s d e m o n i t o r .
O N o t a : s i l a v e n t a n i l l a n o i n c l u y e l a i n f o r m a c i n r e q u e r i d a , s e l e c c i o n e
O t r o s . E s t o l e p e r m i t e a a d i r i n f o r m a c i n e x t r a d e n t r o d e l a s e l e c c i n
1 6 . H a g a c l i c e n e l b o t n D e s c r i p c i n . . .
V e r u n a v e n t a n i l l a e n l a q u e p u e d e t e c l e a r l a i n f o r m a c i n a d i c i o n a l .
I C a n c e l a r
I V o l v e r
I O K
1 8 . S e l e c c i o n e G u a r d a r , e n e l m e n d e A r c h i v o .

1 9 . G u a r d e e l p e r f i l d e e n t r a d a .
2 0 . C i e r r e l a v e n t a n i l l a d e P e r f i l d e E n t r a d a y v u e l v a a l a p a n t a l l a p r i n c i p a l .
H a a b i e r t o y e d i t a d o u n p e r f i l d e e n t r a d a e x i s t e n t e .
C a p t u l o 4 C a r a c t e r i z a c i n d e mo n i t o r e s 7 1
d e m o n i t o r e s
E s t e c a p t u l o p r o p o r c i o n a i n f o r m a c i n p o r m e n o r i z a d a a c e r c a d e l a c a l i b r a c i n
d e m o n i t o r e s u s a n d o C o l o r T u n e . A p r e n d e r a h a c e r l o s i g u i e n t e :
I c a l i b r a r e l m o n i t o r u t i l i z a n d o p r o g r a m a s d e a j u s t e d e g a m m a y l a s
h e r r a m i e n t a s d e c a l i b r a c i n s u m i n i s t r a d a s p o r e l f a b r i c a n t e
I c r e a r u n p e r f i l d e m o n i t o r b a s a d o e n l o s p a r m e t r o s d e l m o n i t o r ( g a m m a ,
p u n t o b l a n c o y f s f o r o s )
I c r e a r u n p e r f i l d e m o n i t o r m e d i a n t e u n d i s p o s i t i v o d e m e d i c i n e x t e r n o
( p o r e j . u n c o l o r m e t r o o e s p e c t r o f o t m e t r o )
I i n s t a l a r u n p e r f i l c r e a d o m e d i a n t e C o l o r T u n e c o m o p e r f i l d e l m o n i t o r d e
s u s i s t e m a .
I m p o r t a n c i a d e l a c a r a c t e r i z a c i n d e l m o n i t o r
C a l i b r a c i n d e l m o n i t o r
C r e a c i n d e u n p e r f i l d e m o n i t o r b a s a d o e n l o s p a r m e t r o s d e l m o n i t o r
C r e a c i n d e u n p e r f i l d e m o n i t o r m e d i a n t e u n d i s p o s i t i v o e x t e r n o d e m e d i d a
I n s t a l a c i n d e u n p e r f i l d e m o n i t o r c o m o p e r f i l d e l s i s t e m a
I m p o r t a n c i a d e l a c a r a c t e r i z a c i n d e l
m o n i t o r
A f i n d e g a r a n t i z a r u n a g e s t i n d e c o l o r d e c a l i d a d , e s i m p r e s c i n d i b l e q u e
t o d o e l e q u i p o e m p l e a d o e s t c a r a c t e r i z a d o . L a c a r a c t e r i z a c i n d e u n
d i s p o s i t i v o i m p l i c a l a m e d i c i n y g r a b a c i n d e s u r e p r e s e n t a c i n d e c o l o r d e
m o d o q u e F o t o T u n e p u e d a a r m o n i z a r c o l o r e s e n t r e s t e y o t r o s d i s p o s i t i v o s .
E s n e c e s a r i o c a r a c t e r i z a r m o n i t o r e s d e b i d o a l a s d i f e r e n c i a s e x i s t e n t e s d e
f s f o r o s , t e m p e r a t u r a d e c o l o r y g a m m a . E n p r i m e r l u g a r , s e d e b e c a l i b r a r e l
m o n i t o r p a r a c o m p e n s a r l a s p e q u e a s d i f e r e n c i a s q u e o c u r r e n d e b i d a s a l a s
v a r i a c i o n e s d e l e n t o r n o ( p o r e j e m p l o , l a l u z a m b i e n t e ) . U n a v e z c a l i b r a d o u n
m o n i t o r , p u e d e c a r a c t e r i z a r s e . L a s o p e r a c i o n e s d e c a l i b r a c i n y d e
c a r a c t e r i z a c i n d e p e n d e n d e l t i p o d e m o n i t o r d e q u e s e t r a t a .
C a l i b r a c i n d e l m o n i t o r
P a r a c a l i b r a r e l m o n i t o r , p u e d e e m p l e a r l a s h e r r a m i e n t a s e s p e c i a l e s d e
c a l i b r a c i n s u m i n i s t r a d a s p o r e l f a b r i c a n t e d e l m o n i t o r .
A l g u n o s g r a n d e s f a b r i c a n t e s d e m o n i t o r e s s u m i n i s t r a n h e r r a m i e n t a s d e
c a l i b r a c i n q u e g e n e r a n p e r f i l e s I C C . P a r a o b t e n e r m s i n f o r m a c i n a l
r e s p e c t o , c o n s u l t e l a d o c u m e n t a c i n q u e a c o m p a a a e s t o s s i s t e m a s o
d i r j a s e a l f a b r i c a n t e d e l m o n i t o r .
T a m b i n p u e d e u t i l i z a r u n d i s p o s i t i v o d e m e d i c i n e x t e r n a p a r a c a r a c t e r i z a r
s u m o n i t o r , c o m o p o r e j . e l c o l o r m e t r o X - R i t e D T P 9 2 o e l e s p e c t r o f o t m e t r o
C o l o r t r o n I I y e l G r e t a g S p e c t r o l i n o .
C o n s u l t e l a s e c c i n
C r e a c i n d e u n p e r f i l d e m o n i t o r m e d i a n t e u n d i s p o s i t i v o e x t e r n o d e m e d i d a
e n l a p g i n a 7 8 .
C r e a c i n d e u n p e r f i l d e m o n i t o r b a s a d o
e n l o s p a r m e t r o s d e l m o n i t o r
P a r a c r e a r e l p e r f i l d e u n m o n i t o r e n C o l o r T u n e p u e d e n u s a r s e p a r m e t r o s
s i m i l a r e s a l o s e m p l e a d o s e n l a a p l i c a c i n ( p o r e j e m p l o , P h o t o s h o p ) . E s m u y
i m p o r t a n t e q u e e l p e r f i l d e l m o n i t o r c r e a d o t e n g a l o s m i s m o s p a r m e t r o s q u e
l a c o n f i g u r a c i n d e l m o n i t o r e s p e c i f i c a d a e n l a a p l i c a c i n e n c u e s t i n .
P a r a c r e a r u n n u e v o p e r f i l , p r o c e d a s e g n l a s s i g u i e n t e s i n s t r u c c i o n e s :
1 . E n e l m e n d e I n i c i o d e W i n d o w s , e s c o j a P r o g r a m a s : C o l o r T u n e P r o 3 . 0 . x
: C o l o r T u n e P r o f i l e .
2 . H a g a c l i c e n e l b o t n N u e v o P e r f i l d e M o n i t o r o s e l e c c i o n e A r c h i v o :
N u e v o : P e r f i l M o n i t o r .
3 . D e f i n a l o s p a r m e t r o s d e l m o n i t o r ( g a m m a , p u n t o b l a n c o y f s f o r o )
u s a n d o l o s m i s m o s v a l o r e s q u e p a r a l a c o n f i g u r a c i n d e l m o n i t o r .
O N o t a : d e s e r p o s i b l e , m a n t e n g a a b i e r t o e l c u a d r o d e d i l o g o A j u s t a r
m o n i t o r d e P h o t o s h o p d u r a n t e l a c o n f i g u r a c i n d e l p e r f i l d e l m o n i t o r .
4 . H a g a c l i c e n e l b o t n O K p a r a c o n t i n u a r c o n l a p a r t e a d m i n i s t r a t i v a .
E s t o l e p e r m i t e a a d i r i n f o r m a c i n e x t r a d e n t r o d e l a s e l e c c i n
5 . H a g a c l i c e n e l b o t n D e s c r i p c i n .
V e r u n a v e n t a n i l l a e n l a q u e p u e d e d a r i n f o r m a c i n a d i c i o n a l .
6 . C i e r r e l a v e n t a n i l l a d e d e s c r i p c i n .
7 . S e l e c c i o n e G u a r d a r , e n e l m e n d e A r c h i v o .
8 . G u a r d e e l p e r f i l d e m o n i t o r
O N o t a : H a g a c l i c s o b r e e l b o t n C o l o r S y n c p a r a p a s a r a l a c a r p e t a
C o l o r S y n c .
V u e l v a a l a p a n t a l l a p r i n c i p a l . H a c r e a d o y a u n p e r f i l d e m o n i t o r q u e
p u e d e e m p e z a r a u t i l i z a r p a r a v i s i o n a r l a s i m g e n e s e n e l m o n i t o r . S i g a
l a s i n s t r u c c i o n e s s o b r e
I n s t a l a c i n d e u n p e r f i l d e m o n i t o r c o m o p e r f i l d e l s i s t e m a e n l a p g i n a
8 8 p a r a i n s t a l a r e l p e r f i l d e l m o n i t o r c o m o p e r f i l d e l s i s t e m a .
C r e a c i n d e u n p e r f i l d e m o n i t o r
m e d i a n t e u n d i s p o s i t i v o e x t e r n o d e
m e d i d a
D i s p o s i t i v o s a d m i t i d o s
P u e d e u t i l i z a r t a m b i n d i s p o s i t i v o s e x t e r n o s d e m e d i d a c o m o u n c o l o r m e t r o
o u n e s p e c t r o f o t m e t r o . E s t o s d i s p o s i t i v o s e m p l e a n d i s t i n t a s t c n i c a s p a r a
m e d i r l a i n f o r m a c i n d e c o l o r g e n e r a d a p o r C o l o r T u n e e n l a p a n t a l l a .
C o l o r T u n e u s a e s t a s m e d i d a s p a r a c r e a r e l p e r f i l d e m o n i t o r .
C o n e s t a v e r s i n d e C o l o r T u n e p u e d e n e m p l e a r s e l o s s i g u i e n t e s d i s p o s i t i v o s
d e m e d i d a :
I X - R i t e C o l o r t r o n I I
I X - R i t e D T P 9 2
I G r e t a g S p e c t r o L i n o
A t r a v s d e i n t e r n e t s e p u e d e n o b t e n e r t a m b i n c o n e c t o r e s e x t r a p a r a a d m i t i r
o t r o s d i s p o s i t i v o s . C o n s u l t e w w w . a g f a h o m e . c o m p a r a o b t e n e r l a i n f o r m a c i n
m s r e c i e n t e .
C r e a c i n d e u n p e r f i l d e m o n i t o r c o n u n
c o l o r m e t r o
P a r a c r e a r u n n u e v o p e r f i l u t i l i z a n d o u n c o l o r m e t r o , p r o c e d a s e g n l a s
s i g u i e n t e s i n s t r u c c i o n e s :
3 . S e l e c c i o n e e l t i p o d e c o l o r m e t r o a p a r t i r d e l a l i s t a d e i n s t r u m e n t o s
e x t e r n o s d e m e d i d a .
4 . S e l e c c i o n e e l p u e r t o d e c o m u n i c a c i n a l q u e e s t c o n e c t a d o e l
d i s p o s i t i v o .
5 . H a g a c l i c e n e l b o t n M e d i r .
6 . C o n s u l t e l a d o c u m e n t a c i n d e l c o l o r m e t r o s o b r e c m o p o s i c i o n a r e l
d i s p o s i t i v o e n e l m o n i t o r .
7 . H a g a c l i c e n e l b o t n M e d i r p a r a i n i c i a r l a s m e d i c i o n e s .
E l X - R i t e D T P 9 2 C o l o r t r o n m i d e l o s d i s t i n t o s b l o q u e s d e c o l o r y c r e a u n
g r f i c o .
8 . H a g a c l i c e n e l b o t n O K p a r a v e r l o s v a l o r e s m e d i d o s .
C r e a c i n d e u n p e r f i l d e m o n i t o r c o n u n
e s p e c t r o f o t m e t r o
P a r a c r e a r u n n u e v o p e r f i l u s a n d o u n e s p e c t r o f o t m e t r o , p r o c e d a s e g n l a s
s i g u i e n t e s i n s t r u c c i o n e s :
3 . S e l e c c i o n e e l t i p o d e e s p e c t r o f o t m e t r o a p a r t i r d e l a l i s t a d e
i n s t r u m e n t o s e x t e r n o s d e m e d i d a .
4 . S e l e c c i o n e e l p u e r t o d e c o m u n i c a c i n a l q u e e s t c o n e c t a d o e l
d i s p o s i t i v o .
5 . H a g a c l i c e n e l b o t n M e d i r .
6 . A l u t i l i z a r e l e s p e c t r o f o t m e t r o C o l o r T r o n I I , e l b o t n d e c a l i b r a c i n l e
l l e v a a l p a n e l d e c o n t r o l C a l i b r a c i n C o l o r T r o n , d e s d e d o n d e p o d r
c a l i b r a r e n p r i m e r l u g a r e l d i s p o s i t i v o d e m e d i d a .
7 . C o n s u l t e l a d o c u m e n t a c i n d e l e s p e c t r o f o t m e t r o p a r a o b t e n e r
i n f o r m a c i n s o b r e c m o p o s i c i o n a r e l d i s p o s i t i v o s o b r e e l m o n i t o r .
8 . H a g a c l i c e n e l b o t n M e d i r p a r a i n i c i a r l a s m e d i c i o n e s
E l e s p e c t r o f o t m e t r o m i d e l o s d i s t i n t o s b l o q u e s d e c o l o r e s y c r e a u n
g r f i c o .
9 . H a g a c l i c e n e l b o t n O K p a r a v e r l o s v a l o r e s m e d i d o s .
C m o c o m p l e t a r l a c r e a c i n d e u n p e r f i l d e
m o n i t o r
O N o t a : A s e g r e s e d e h a b e r c o m p l e t a d o l a s i n s t r u c c i o n e s s o b r e C r e a c i n
d e u n p e r f i l d e m o n i t o r c o n u n c o l o r m e t r o s o b r e C r e a c i n d e u n p e r f i l
d e m o n i t o r c o n u n e s p e c t r o f o t m e t r o a n t e s d e c o n t i n u a r c o n l a p a r t e
a d m i n i s t r a t i v a .
1 . H a g a c l i c e n e l b o t n O K p a r a c o n t i n u a r c o n l a p a r t e a d m i n i s t r a t i v a .
2 . H a g a c l i c e n e l b o t n D e s c r i p c i n .
3 . H a g a c l i c s o b r e u n o d e e s t o s b o t o n e s p a r a c e r r a r l a v e n t a n i l l a d e
I C a n c e l a r
I V o l v e r
S e l e c c i o n e e s t e b o t n p a r a v o l v e r a l c o n t e n i d o o r i g i n a l d e l a v e n t a n i l l a
d e d e s c r i p c i n .
I O K
4 . S e l e c c i o n e G u a r d a r , e n e l m e n d e A r c h i v o .
5 . G u a r d e e l p e r f i l d e m o n i t o r .
6 . V u e l v a a l a p a n t a l l a p r i n c i p a l .
H a c r e a d o y a u n p e r f i l d e m o n i t o r q u e p u e d e e m p e z a r a u t i l i z a r p a r a
v i s i o n a r l a s i m g e n e s e n e l m o n i t o r . S i g a l a s i n s t r u c c i o n e s s o b r e
I n s t a l a c i n d e u n p e r f i l d e m o n i t o r c o m o p e r f i l d e l s i s t e m a e n l a p g i n a
8 7 p a r a i n s t a l a r e l p e r f i l d e m o n i t o r c o m o p e r f i l d e l s i s t e m a .
I n s t a l a c i n d e u n p e r f i l d e m o n i t o r c o m o
p e r f i l d e l s i s t e m a
E n W i n d o w s 9 5
U n a v e z c r e a d o u n p e r f i l d e m o n i t o r c o n C o l o r T u n e , p u e d e c o n f i g u r a r e l
m d u l o d e a p o y o p a r a g e s t i n d e c o l o r d e l s i s t e m a o p e r a t i v o M i c r o s o f t
W i n d o w s 9 5 ( d e n o m i n a d o I C M 1 . 0 ) p a r a q u e e m p l e e e s t e p e r f i l p o r o m i s i n .
P a r a i n s t a l a r u n p e r f i l d e m o n i t o r C o l o r T u n e c o m o p e r f i l d e l s i s t e m a , p r o c e d a
s e g n l a s s i g u i e n t e s i n s t r u c c i o n e s :
1 . V a y a a l d i r e c t o r i o d e W i n d o w s \ S i s t e m a \ C o l o r d o n d e d e b e r g u a r d a r s e e l
p e r f i l d e l m o n i t o r .
2 . S e l e c c i o n e e l p e r f i l h a c i e n d o c l i c s o b r e l c o n e l b o t n d e r e c h o d e l r a t n .
A p a r e c e r e l s i g u i e n t e m e n d e c o n t e x t o :
3 . S e l e c c i o n e e l c o m a n d o A j u s t e p o r O m i s i n .
L a s a p l i c a c i o n e s q u e u s e n I C M 1 . 0 e m p l e a r n e s t e p e r f i l p a r a p r e s e n t a r
c o r r e c t a m e n t e l o s c o l o r e s e n s u m o n i t o r .
E n W i n d o w s N T 4 . 0
C o n e s t e s i s t e m a o p e r a t i v o n o h a y a p o y o p a r a g e s t i n d e l c o l o r . L a s
a p l i c a c i o n e s C o l o r T u n e P r o f i l e y C o l o r T u n e P r e v i e w l e p e r m i t e n i n s t a l a r u n
p e r f i l d e m o n i t o r p o r o m i s i n d e n t r o d e l a a p l i c a c i n .
V a s e l a i n f o r m a c i n q u e s i g u e , p a r a m s d e t a l l e s .
E n W i n d o w s 9 8 , W i n d o w s N T 5 . 0 ( i n f o r m a c i n
p r e l i m i n a r s u j e t a a c a m b i o s )
L a s p r x i m a s v e r s i o n e s d e l s i s t e m a o p e r a t i v o M i c r o s o f t W i n d o w s c o n t a r n
c o n u n n u e v o m d u l o d e a p o y o p a r a l a g e s t i n d e l c o l o r , d e n o m i n a d o I C M
2 . 0 .
P a r a i n s t a l a r u n p e r f i l d e m o n i t o r C o l o r T u n e c o m o p e r f i l d e l s i s t e m a c o n e s t o s
s i s t e m a s o p e r a t i v o s , p r o c e d a s e g n l a s s i g u i e n t e s i n s t r u c c i o n e s :
1 . E n e l m e n d e I n i c i o , e s c o j a C o n f i g u r a c i n y s e l e c c i o n e P a n e l d e c o n t r o l .
2 . S e l e c c i o n e G e s t i n d e l C o l o r y a a d a e l p e r f i l d e l m o n i t o r .
E n l a s a p l i c a c i o n e s C o l o r T u n e
E n l a s a p l i c a c i o n e s C o l o r T u n e P r o f i l e y C o l o r T u n e P r e v i e w p u e d e t r a b a j a r
c o n e s t e p e r f i l d e m o n i t o r p o r o m i s i n o c o n o t r o p e r f i l I C M s e l e c c i o n a d o
c o m o p e r f i l p o r o m i s i n s l o p a r a l a a p l i c a c i n P r e v i e w P r o f i l e .
L o s c o m a n d o s p a r a e s t o f i g u r a n e n e l m e n V e r d e l a a p l i c a c i n
c o r r e s p o n d i e n t e .
E n W i n d o w s 9 5 p u e d e o p t a r p o r t r a b a j a r c o n e l p e r f i l d e m o n i t o r p o r
o m i s i n d e l s i s t e m a . B a s t a c o n e s c o g e r l a o p c i n P e r f i l d e M o n i t o r p o r
O m i s i n .
E n t o d o s l o s s i s t e m a s o p e r a t i v o s p u e d e i n s t a l a r s u p r o p i o p e r f i l d e
m o n i t o r e s c o g i e n d o l a o p c i n S e l e c c i o n a r P e r f i l d e M o n i t o r .
P u e d e s e l e c c i o n a r u n p e r f i l d e m o n i t o r . S i d e s e a q u e s t e s e a e l n u e v o
p e r f i l d e m o n i t o r p o r o m i s i n b a s t a c o n m a r c a r e l r e c u a d r o C o n f i g u r a r
c o m o p e r f i l d e m o n i t o r p o r o m i s i n .
C a p t u l o 5 Ca r a c t e r i z a c i n d e d i s p o s i t i v o s d e s a l i d a 91
d e d i s p o s i t i v o s d e s a l i d a
E s t a s e c c i n l e e x p l i c a t o d o l o q u e n e c e s i t a s a b e r s o b r e c a r a c t e r i z a c i n d e
d i s p o s i t i v o s d e s a l i d a . S e t r a t a n e n d e t a l l e l o s s i g u i e n t e s t e m a s :
I i m p o r t a n c i a d e l a c a r a c t e r i z a c i n d e d i s p o s i t i v o s d e s a l i d a
I c a r a c t e r i z a c i n d e p r e n s a s d e o f f s e t y / o d i s p o s i t i v o s d e p r u e b a s d i g i t a l e s
d e a l t a c a l i d a d
I c a r a c t e r i z a c i n d e i m p r e s o r a s I n k j e t C o l o r .
I m p o r t a n c i a d e l a c a r a c t e r i z a c i n d e d i s p o s i t i v o s d e s a l i d a
C a r a c t e r i z a c i n d e P r e n s a s O f f s e t y / o D i s p o s i t i v o s d e p r u e b a s d i g i t a l e s d e
a l t a c a l i d a d
C a r a c t e r i z a c i n d e I m p r e s o r a s I n k j e t C o l o r
I m p o r t a n c i a d e l a c a r a c t e r i z a c i n d e
d i s p o s i t i v o s d e s a l i d a
L a c a r a c t e r i z a c i n d e l o s d i s p o s i t i v o s d e s a l i d a e s u n a e t a p a f i n a l m u y
i m p o r t a n t e a l e m p l e a r s i s t e m a s d e g e s t i n d e c o l o r . F o t o T u n e e l
p r e d e c e s o r d e C o l o r T u n e y o t r o s s i s t e m a s d e g e s t i n d e c o l o r , s l o l e
p e r m i t a n e m p l e a r p e r f i l e s q u e h a b a n s i d o c r e a d o s p o r e l f a b r i c a n t e d e l
d i s p o s i t i v o o p o r l o s c r e a d o r e s d e l s i s t e m a d e g e s t i n d e c o l o r .
C o l o r T u n e 3 . 0 P r o l e p e r m i t e c r e a r p e r f i l e s d e s a l i d a b a s a d o s e n l a s
m e d i c i o n e s d e u n e s p e c t r o f o t m e t r o o u n c o l o r m e t r o . L a s e c u e n c i a d e
t r a b a j o e s c o m o s i g u e :
1 . E n p r i m e r l u g a r i m p r i m a e l m a p a d e c a r a c t e r i z a c i n . S e t r a t a d e u n
a r c h i v o E P S o T I F F q u e p u e d e i m p r i m i r s e m e d i a n t e c u a l q u i e r a p l i c a c i n
q u e a d m i t a a r c h i v o s d e f o r m a t o T I F F o E P S ( Q u a r k X P r e s s , A d o b e
P h o t o s h o p , I l l u s t r a t o r , . . . ) . S e e m p l e a r n d i s t i n t o s m a p a s d e
c a r a c t e r i z a c i n e n f u n c i n d e l t i p o d e d i s p o s i t i v o q u e d e s e e c a r a c t e r i z a r .
E l m a p a I T 8 . 7 / 3 s e e m p l e a p a r a c a r a c t e r i z a r p r e n s a s d e o f f s e t y
d i s p o s i t i v o s d e p r u e b a s d e a l t a c a l i d a d .
L o s m a p a s A g f a R G B , C M Y y C M Y K e s t n p e n s a d o s p a r a c a r a c t e r i z a r
i m p r e s o r a s i n k j e t .
T o d o s e s t o s m a p a s s e i n c l u y e n e n e l C D C o l o r T u n e P r o y p u e d e n
e n c o n t r a r s e e n l a c a r p e t a d e G o o d i e s .
2 . U n a v e z s e i m p r i m a e l m a p a c o r r e c t o , d e b e r m e d i r l o s p a r c h e s d e e s t a
p g i n a d e p r u e b a c o n u n d i s p o s i t i v o d e m e d i c i n e x t e r n o . E l
e s p e c t r o f o t m e t r o g u a r d a l a m e d i c i n e n u n a r c h i v o d e t e x t o s i g u i e n d o
l a s e s p e c i f i c a c i o n e s d e l a I T 8 . C o l o r T u n e p u e d e l e e r e s t e a r c h i v o p a r a
c a l c u l a r e l p e r f i l d e s a l i d a .
O N o t a : S l o C o l o r T u n e 3 . 0 P r o l e p e r m i t e c r e a r p e r f i l e s d e s a l i d a . S i
t i e n e l a v e r s i n C o l o r T u n e 3 . 0 y d e s e a c r e a r p e r f i l e s d e s a l i d a ,
d e b e r a a c t u a l i z a r l a a C o l o r T u n e 3 . 0 P r o .
E l p a s o c l a v e e n l a c a r a c t e r i z a c i n d e s a l i d a e s i m p r i m i r c o r r e c t a m e n t e l a
p g i n a d e p r u e b a . L a s s i g u i e n t e s s u b s e c c i o n e s d e e s t e c a p t u l o d e s c r i b e n
c m o v e r i f i c a r e l p r o c e s o d e i m p r e s i n p a r a o b t e n e r l o s m e j o r e s r e s u l t a d o s
t r a s h a b e r c r e a d o l o s p e r f i l e s .
C a r a c t e r i z a c i n d e P r e n s a s O f f s e t y / o
D i s p o s i t i v o s d e p r u e b a s d i g i t a l e s d e
a l t a c a l i d a d
P r e n s a s d e O f f s e t
V e r i f i c a c i n d e l P r o c e s o d e I m p r e s i n
E l p a s o c r u c i a l e n l a c a r a c t e r i z a c i n d e u n a p r e n s a o f f s e t e s i m p r i m i r
c o r r e c t a m e n t e e l m a p a I T 8 . 7 / 3 . D a d o q u e e n l a i m p r e s i n e n o f f s e t p u e d e n
i n f l u i r n u m e r o s o s p a r m e t r o s , r e s u l t a i m p o r t a n t s i m o m a n t e n e r c o n s t a n t e s
e s t o s p a r m e t r o s . P u e d e n i n c l u i r s e e n t o d o s l o s p a s o s d e l p r o c e s o ,
i n c l u y e n d o l a r e a l i z a c i n d e p e l c u l a s , e l p a s a d o d e p l a n c h a s , e l r e v e l a d o d e
p l a n c h a s y l a t i r a d a d e i m p r e n t a . C o n c a m b i a r u n p a r m e t r o p o d r a i n f l u i r e n
g r a n m e d i d a e n e l c o l o r d e s a l i d a .
C o m p r u e b e t o d o s l o s p a s o s c o n a y u d a d e l a s p g i n a s q u e s i g u e n . H a g a u n a
c o p i a , r e l l e n e s u s p r o p i o s v a l o r e s y c o m e n t a r i o s y m a n t e n g a e s t a i n f o r m a c i n
c o m o r e f e r e n c i a p a r t i c u l a r .
R e v e l a d o d e p e l c u l a s
P a r m e t r o C o m e n t a r i o s o v a l o r e s
Registro de salida
Reproduccin positivo/negativo
Tipo de pelcula
Tipo de pantalla
I c o n v e n c i o n a l
( l p i )
I C r i s t a l - R a s t e r
( t a m a o d e
p u n t o )
Curvas de transferencia
Curva de precompensacin para CristalRaster
Condiciones de
revelado de la
pelcula
I T i e m p o
I T e m p e r a t u r a
I E q u i p o d e
r e v e l a d o
I F i j a d o r N
I R e v e l a d o r N
Densidad mxima de la pelcula
Control densiomtrico con un densmetro de
transmisin (calibracin de blanco en el aire
para densidades y en la pelcula para el %de
puntos)
Densidad ideal en pelcula Agfa Alliance
Recording HN-Film: 4.35D con una tolerancia
de 0.075
Valores de % de puntos sobre la pelcula -
hilera C-F en el IT8.7/3
R e a l i z a c i n d e t i r a s d e p e l c u l a o t i r a s d e
c o n t r o l
Tira de control de
impresin (1)
i n c l u y e n d o
I densidad de tinta
en las masas C, M,
Y, K, CM, CY, MY y
CMY
I rea de puntos de
40% y 80% para C,
M, Y y K (control de
ganancia de
puntos)
I T i p o
I p o r e j e m p l o ,
B r u n n e r ,
H e i d e l b e r g ,
M A N R o l a n d
e t c .
E s p r e f e r i b l e
u n a t i r a d i g i t a l
e x p u e s t a a l a
m i s m a
d e n s i d a d
I e l e m e n t o s d e l a
c a l i d a d d e
i m p r e s i n , p o r
e j e m p l o ,
m a n c h a s .
I P o s i c i n
D e p r e f e r e n c i a
e n e l e x t r e m o
s u p e r i o r y , d e
s e r p o s i b l e ,
u n a s e g u n d a
e n e l e x t r e m o
i n f e r i o r .
Tira de control de
planchas (2)
incluyendo:
I elementos de
microlneas
I cuas de semitono
I parches de puntos
de luz
I parches de puntos
de sombra.
I T i p o
por ejemplo cua
de control de
planchas UGRA o
cuas de resolucin
de microlneas
Heidelberg, MAN
Roland etc.
I O r i e n t a c i n
D e p r e f e r e n c i a
v e r t i c a l ( l a d o
m s l a r g o
p a r a l e l o a l a
d i r e c c i n d e
i m p r e s i n )
C o n s e j o s p r c t i c o s p a r a l a r e a l i z a c i n d e t i r a s
d e p e l c u l a s I T 8 . 7 / 3
L o s s i g u i e n t e s c o n s e j o s l e a y u d a r n a o b t e n e r l o s m e j o r e s r e s u l t a d o s a l
r e a l i z a r t i r a s d e p e l c u l a s I T 8 . 7 / 3 :
I A s e g r e s e d e q u e l a o r i e n t a c i n d e l a p e l c u l a e s t e n f o r m a t o v e r t i c a l
( e l l a d o m s l a r g o p a r a l e l o a l a d i r e c c i n d e i m p r e s i n ) p a r a r e d u c i r a l
m n i m o l a s v a r i a c i o n e s e n l a c a n t i d a d d e t i n t a u t i l i z a d a p a r a d i s t i n t a s
z o n a s d e l m i s m o e l e m e n t o .
I C o l o q u e l a p e l c u l a e n e l e x t r e m o s u p e r i o r .
I I m p r i m a n i c a m e n t e c u a s I T 8 . 7 / 3 y n o o t r a s i m g e n e s , p a r a e v i t a r q u e
s e p r o d u z c a n e f e c t o s e x t r a o s .
I N o u t i l i c e s p r a y d e m o n t a j e .
O N o t a : S i d e s e a h a c e r u n p e r f i l d e s a l i d a p a r a d i s p o s i t i v o s d e p r u e b a s
a n l o g o s , a s e g r e s e d e c o m p r o b a r l a s c o n d i c i o n e s d e r e a l i z a c i n d e
p e l c u l a y d e p r u e b a s p a r a l o g r a r r e s u l t a d o s e s t a b l e s .
P a s a d o d e p l a n c h a s
C o n s u l t e e l i n f o r m e F o g r a P r a x i s N 3 4 p a r a m a y o r i n f o r m a c i n s o b r e l a
r e s o l u c i n y e x p o s i c i n c o r r e c t a s y l a t o l e r a n c i a a c e p t a b l e p a r a s u p l a n c h a d e
i m p r e s i n .
Tipo de plancha
Tipo de marco de exposicin
Vaco (tiempo)
Exposicin normal de planchas (escala de Microlneas)
Exposicin especial de planchas CR (escala de
Microlneas)
I U t i l i z a n d o u n a p l a n c h a c o n u n a r e s o l u c i n
d e 6 m i c r o n e s , r e c o m e n d a m o s l o s
s i g u i e n t e s t i e m p o s d e e x p o s i c i n :
C r i s t a l R a s t e r
1 4 & 2 1
p o s i t i v a 6 r o t a
( a l m e n o s 7 5 % v i s i b l e )
p o s i t i v a 8 s l i d a
C r i s t a l R a s t e r
2 8 & 3 1
p o s i t i v a 1 0 r o t a
( a l m e n o s 7 5 % v i s i b l e )
8 t a m b i n v i s i b l e
p o s i t i v a 1 2 s l i d a
C o n v e n c i o n a l p o s i t i v a 1 0 r o t a
( a l m e n o s 7 5 % v i s i b l e )
8 t a m b i n v i s i b l e
p o s i t i v a 1 2 s l i d a
I L a s p r u e b a s d e e x p o s i c i n s e r e a l i z a n c o n
u n a c u a U G R A e n c o n t a c t o d i r e c t o c o n l a
p l a n c h a y s i n a s t r a l n d e m o n t a j e .
E n l a e x p o s i c i n n o r m a l ( U G R A / F O G R A )
p a r a p a n t a l l a s c o n v e n c i o n a l e s l a l t i m a
l n e a r e p r o d u c i d a e s 4 5 m a y o r q u e l a
r e s o l u c i n d e l a p l a n c h a . P o r e j e m p l o , u n a
p l a n c h a d e i m p r e s i n c o n u n a r e s o l u c i n d e
6 s e r e x p u e s t a p a r a r e p r o d u c i r l n e a s d e
1 0 .
E n l a e x p o s i c i n e s p e c i a l p a r a C r i s t a l R a s t e r
s e c o n s e r v a n l o s p u n t o s m s p e q u e o s e n
l a p l a n c h a .
N t e s e q u e e l g r o s o r d e l a s t r a l n d e
m o n t a j e p u e d e i n f l u i r e n l a e x p o s i c i n d e l a
p l a n c h a .
C o n d i c i o n e s d e
I T i p o d e r e v e l a d o r
r e v e l a d o d e l a
I T i p o d e f i j a d o r
p l a n c h a
I T i p o d e d i s p o s i t i v o
I T i e m p o d e
e x p o s i c i n
M a t e r i a l d e i m p r e s i n
Tinta (marca y
nmero)
I E s t n d a r e s
E u r o s c a l e
I E s t n d a r e s
S W O P
I O t r o t i p o d e
t i n t a
M a n t i l l a s y r e v e s t i m i e n t o i n f e r i o r
C o m p r u e b e l a s m a n t i l l a s y e l
r e v e s t i m i e n t o i n f e r i o r j u n t o c o n l o s
p a r m e t r o s d e i m p r e s i n , p a r a q u e l a
p r e s i n e n l a s c u a t r o u n i d a d e s d e
i m p r e s i n s e a l a m i s m a .
S i u n a d e l a s m a n t i l l a s e s t u v i e s e
g a s t a d a , r e e m p l a z a r t o d a s l a s m a n t i l l a s
( 4 ) a l a v e z
I T i p o d e m a n t i l l a
I T i p o d e c a p a
s u p e r i o r
Distribuidor de tinta
Aplquense las normas que recomiende el
fabricante de su distribuidor de tinta (por
ejemplo, con respecto al pH y a la dureza del
agua)
C o n d i c i o n e s d e i m p r e s i n
Secuencia de impresin
Parmetros de
presin
I P l a n c h a /
m a n t i l l a , A l t u r a
t o t a l d e
r e v e s t i m i e n t o s ?
S a n g r a ?
I C i l i n d r o
m a n t i l l a /
i m p r e s i n ?
Papel (sustrato)
Densidad de tinta en las masas, ganancia de
punto
I S i d i s p o n e d e e l l a s , a p l i q u e l a s
n o r m a s r e c o m e n d a d a s p o r e l
f a b r i c a n t e d e l a i m p r e s o r a , l a t i n t a
y / o e l p a p e l .
I R e c o m e n d a m o s q u e r e a l i c e u n a
p r u e b a d e c o n t r a s t e d e i m p r e s i n
r e l a t i v a m e n t e s i m p l e , a f i n d e
e s t a b l e c e r l a d e n s i d a d i d n e a d e
t i n t a e n l a s m a s a s . E s t a p r u e b a
i n d i c a e l n i v e l d e c o n t r a s t e e n t r e u n
s l i d o y u n t i n t e : m i e n t r a s m a y o r
s e a e l v a l o r , m s p r e c i s a s e r l a
i m p r e s i n .
L a p r u e ba r e su l t a m u y t i l pa r a
e v al u a r l a s pr e s i on e s de l a m a n t il l a y
l a i m p r en t a , l a s ol u c i n d e l
d i st r i b ui d o r d e t in t a y l a s t i n t as
e m pl e a d as . E l r e s ul t a d o f i n al
o f re c e r l a de n s i da d ( y t o l er a n c ia )
i d ea l d e t i n ta e n l a s ma s a s y l o s
v a lo r e s d e g an a n c ia c o rr e l a ti v o s p a r a
c a da c o mb i n a ci n de t i nt a s , p a p e le s
o ca d a se c u e nc i a de i m pr e s i n .
Impresin a doble cara o a una sola cara
S e r e c o m i e n d a i m p r i m i r n i c a m e n t e a
u n a c a r a .
Tirada normal de imprenta
Velocidad media de produccin
E v a l u a c i n d e l a I m p r e s i n d u r a n t e l a T i r a d a
M i e n t r a s s e e s t i m p r i m i e n d o , v i g i l e l o s p a r m e t r o s d e p r o d u c c i n e n t o d o e l
a n c h o d e l o s e l e m e n t o s i m p r e s o s , r e a l i z a n d o :
I c o n t r o l e s v i s u a l e s
I c o n t r o l e s d e n s i t o m t r i c o s .
C o n t r o l e s v i s u a l e s
C o m p r u e b e l o s e l e m e n t o s i m p r e s o s , p o r e j e m p l o :
I m a n c h a s
I d u p l i c a c i n d e l p u n t o
I r e g i s t r o c i r c u n f e r e n c i a l
I r e g i s t r o l a t e r a l .
C o n t r o l e s d e n s i t o m t r i c o s
U t i l i c e u n d e n s i t m e t r o d e c o l o r c o n f i l t r o p o l a r i z a d o r p a r a c o m p r o b a r :
I l a d e n s i d a d d e l a t i n t a e n l a s m a s a s
I l a g a n a n c i a d e p u n t o .
M e d i c i n d e l a C u a d e S a l i d a
C o n s u l t e l a d o c u m e n t a c i n d e s u e s p e c t r o f o t m e t r o s o b r e c m o p o s i c i o n a r y
m e d i r l a p g i n a d e p r u e b a d e i m p r e s i n . E l e s p e c t r o f o t m e t r o c r e a r u n
a r c h i v o c o n t o d a s l a s m e d i d a s . C o l o r T u n e u t i l i z a e s t e a r c h i v o p a r a c r e a r u n
p e r f i l d e s a l i d a .
C r e a c i n d e u n P e r f i l d e S a l i d a
O N o t a : s i u t i l i z a C o l o r T u n e 3 . 0 y q u i e r e c r e a r a r c h i v o s d e s a l i d a , d e b e r
a c t u a l i z a r l a a p l i c a c i n a C o l o r T u n e 3 . 0 P r o . .
P a r a c r e a r u n n u e v o p e r f i l , b a s a d o e n l a s m e d i c i o n e s r e a l i z a d a s m e d i a n t e e l
d i s p o s i t i v o e x t e r n o , s i g a e s t a s i n s t r u c c i o n e s :
1 . E n e l m e n d e I n i c i o d e W i n d o w s , e s c o j a P r o g r a m a s : C o l o r T u n e P r o
3 . 0 . x : C o l o r T u n e P r o f i l e .
L a a p l i c a c i n C o l o r T u n e s e i n i c i a y a p a r e c e l a p a n t a l l a p r i n c i p a l
2 . H a g a c l i c e n e l b o t n N u e v o P e r f i l d e S a l i d a o s e l e c c i o n e A r c h i v o : N u e v o :
P e r f i l S a l i d a .
3 . L o c a l i c e e l a r c h i v o d e m e d i c i o n e s h a c i e n d o c l i c e n e l b o t n C u a . . .
5 . S e l e c c i o n e e l a r c h i v o d e d i s p o s i c i n c o r r e s p o n d i e n t e a l a c u a I T 8 . 7 3 .
6 . H a g a c l i c e n e l b o t n L e c t u r a . . . .
C o l o r T u n e P r o l e e r l o s v a l o r e s m e d i d o s . P u e d e l l e v a r u n o s m i n u t o s ,
d e p e n d i e n d o d e l a v e l o c i d a d d e p r o c e s a d o d e s u m q u i n a . U n a v e z
t e r m i n a d o , C o l o r T u n e p r e s e n t a l a s i g u i e n t e p a n t a l l a :
e r r o r e s y / o p r o b l e m a s s u r g i d o s a l c r e a r e l p e r f i l d e s a l i d a . S i s e l e c c i o n a l a
o p c i n M o s t r a r a n o m a l a s , C o l o r T u n e i n d i c a l a s r e a s r e c o r t a d a s e n r o j o .
R e c o r t a r s i g n i f i c a q u e l o s c o l o r e s e s t n f u e r a d e r a n g o
d e t a l l e d e l p a r c h e j u n t o c o n l o s v a l o r e s C M Y K y L a b e n l a e s q u i n a
s u p e r i o r d e r e c h a d e l a v e n t a n a .
I P u e d e c o m p a r a r l o s v a l o r e s m e d i d o s c o n r e s p e c t o a l o s v a l o r e s d e
u n p e r f i l d e s a l i d a e x i s t e n t e p a r a e l m i s m o d i s p o s i t i v o d e s a l i d a .
P u e d e r e c h a z a r l o s n u e v o s v a l o r e s y s e g u i r u s a n d o e l a n t i g u o p e r f i l
c u a n d o h a y a p o c a s o n i n g u n a d i f e r e n c i a . P r o c e d a c o n e l p a s o 8 d e
l a s i n s t r u c c i o n e s .
I P u e d e s e l e c c i o n a r o t r a c u a h a c i e n d o c l i c s o b r e e l b o t n C u a .
V u e l v a a l p a s o 3 d e l a s i n s t r u c c i o n e s .
I P u e d e a c e p t a r e l p e r f i l d e s a l i d a y e m p e z a r a u s a r l o . P r o c e d a c o n e l
p a s o 1 0 d e l a s i n s t r u c c i o n e s .
8 . S e l e c c i o n e u n P e r f i l d e c o m p a r a c i n .
a m b o s p e r f i l e s d e s a l i d a .
9 . M u e v a e l c u r s o r s o b r e l o s p a r c h e s .
L a b p a r a a m b o s p e r f i l e s d e s a l i d a f i g u r a n e l l a e s q u i n a s u p e r i o r d e r e c h a .
1 0 . S e l e c c i o n e e l b o t n O K p a r a c r e a r e l p e r f i l .
I I n t e n t o d e i n t e r p r e t a c i n d e c o l o r
S e l e c c i o n e e l I n t e n t o d e i n t e r p r e t a c i n d e c o l o r A b s o l u t o o R e l a t i v o
p a r a s u p e r f i l d e s a l i d a . C o n s u l t e l a s e c c i n s o b r e i n t e n t o d e
i n t e r p r e t a c i n d e c o l o r p a r a m s i n f o r m a c i n .
1 1 . H a g a c l i c e n e l b o t n D e s c r i p c i n .
s e l e c c i o n a r p e r f i l e s . A s e g r e s e d e q u e l a i n f o r m a c i n e n l a p r i m e r a l n e a
d e l a v e n t a n i l l a e s c o r r e c t a . .
I C a n c e l a r
I V o l v e r
I O K
1 3 . S e l e c c i o n e e l b o t n d e s e p a r a c i n p a r a v e r i f i c a r l o s a j u s t e s d e
s e p a r a c i n d e l p e r f i l .
L o s p e r f i l e s d e O f f s e t h a n d e a j u s t a r s e a U C R , G C R o s e p a r a c i n
e s q u e l t i c a . P a r a m a y o r i n f o r m a c i n s o b r e l o s a j u s t e s d e s e p a r a c i n ,
c o n s u l t e e l C a p t u l o 6 E d i c i n d e P e r f i l e s d e S a l i d a
1 4 . E n e l m e n A r c h i v o , s e l e c c i o n e G u a r d a r .

1 5 . G u a r d e e l p e r f i l d e s a l i d a .
1 6 . V u e l v a a l a p a n t a l l a p r i n c i p a l .
H a c r e a d o y a u n p e r f i l d e s a l i d a q u e p u e d e e m p e z a r a u t i l i z a r .
D i s p o s i t i v o s d e P r u e b a d i g i t a l e s d e a l t a c a l i d a d
L o s d i s p o s i t i v o s d e p r u e b a d e a l t a c a l i d a d c u b r e n b s i c a m e n t e l a s i m p r e s o r a s
q u e s o n e s e n c i a l m e n t e P o s t S c r i p t y q u e i m p r i m e n c o l o r e s C M Y K s o b r e p a p e l .
V e r i f i c a c i n d e l p r o c e s o d e i m p r e s i n
E l p a s o c r u c i a l e n l a c a r a c t e r i z a c i n d e u n d i s p o s i t i v o d i g i t a l d e p r u e b a s e s
i m p r i m i r c o r r e c t a m e n t e e l m a p a I T 8 . 7 / 3 . E s t o s i g n i f i c a q u e e n e l d i s p o s i t i v o
d e c o n t r o l d e l a i m p r e s o r a o e n e l R I P n o d e b e h a b e r n i n g u n a c o r r e c c i n d e
c o l o r . P a r a p r o c e d e r a l p r o c e s o d e i m p r e s i n , s i g a l a s s i g u i e n t e s
i n s t r u c c i o n e s :
1 . A b r a l a a p l i c a c i n d e a u t o e d i c i n ( Q u a r k X p r e s s o A d o b e P a g e M a k e r ) y
c o l o q u e e l m a p a I T 8 . 7 / 3 q u e p o d r e n c o n t r a r e n l a c a r p e t a d e G o o d i e s
d e l C D C o l o r T u n e 3 . 0 P r o .
I S i u t i l i z a u n d i s p o s i t i v o P S P r i n t e r p a r a a j u s t a r s u i m p r e s o r a ,
c o m p r u e b e t o d a s l a s o p c i o n e s d e i m p r e s i n y a s e g r e s e d e q u e n o
e s t a c t i v a l a g e s t i n d e c o l o r o l a c o r r e c c i n d e c o l o r .
I S i u t i l i z a u n d i s p o s i t i v o d e c o n t r o l e s p e c f i c o d e l a i m p r e s o r a p a r a s u
a j u s t e , c o m p r u e b e t o d a s l a s o p c i o n e s d e i m p r e s i n y a s e g r e s e d e
q u e n o e s t a c t i v a l a g e s t i n d e c o l o r o l a c o r r e c c i n d e c o l o r .
2 . I m p r i m a e l a r c h i v o I T 8 . 7 / 3 y c o m p r u e b e l o s p a r c h e s d e c o l o r d e l c o l o r d e l
s e t B s i c o c o n a y u d a d e u n a l u p a :
I A 1 : d e b e s e r 1 0 0 % p u r o C i a n y n o d e b e c o n t e n e r n i n g n o t r o c o l o r .
I A 2 : d e b e s e r 1 0 0 % p u r o M a g e n t a y n o d e b e c o n t e n e r n i n g n o t r o
c o l o r .
I A 3 : d e b e s e r 1 0 0 % p u r o A m a r i l l o y n o d e b e c o n t e n e r n i n g n o t r o
c o l o r .
I L a l n e a C d e b e c o n t e n e r d i v e r s o s p o r c e n t a j e s d e p u r o C i a n y n o
d e b e e s t a r c o n t a m i n a d a p o r n i n g n o t r o c o l o r .
I L a l n e a D d e b e c o n t e n e r d i v e r s o s p o r c e n t a j e s d e p u r o M a g e n t a y
n o d e b e e s t a r c o n t a m i n a d a p o r n i n g n o t r o c o l o r .
I L a l n e a E d e b e c o n t e n e r d i v e r s o s p o r c e n t a j e s d e p u r o A m a r i l l o y n o
I L a l n e a F d e b e c o n t e n e r d i v e r s o s p o r c e n t a j e s d e p u r o N e g r o y n o
3 . S i e s t o s p a r c h e s s e i m p r i m e n c o r r e c t a m e n t e , p u e d e p r o c e d e r c o n l a
m e d i c i n d e l a c u a .
O N o t a : S i a l g u n o d e l o s p a r c h e s d e s c r i t o s c o n t i e n e n c o n t a m i n a c i n d e
o t r o s c o l o r e s , c o n s u l t e l a n o t a d e l a a p l i c a c i n C a r a c t e r i z a c i n d e
S a l i d a q u e p o d r e n c o n t r a r e n l a c a r p e t a d e d o c u m e n t o s d e l C D
C o l o r T u n e 3 . 0 P r o .
O N o t a : A l u t i l i z a r c u r v a s d e t r a n s f e r e n c i a p a r a i m p r i m i r l a c u a I T 8 . 7 / 3 o
l a p r u e b a d i g i t a l , a s e g r e s e d e e m p l e a r l a s m i s m a s c u r v a s d e
t r a n s f e r e n c i a m s t a r d e , d e s p u s d e a p l i c a r e l p e r f i l a u n a i m a g e n .
M e d i c i n d e l a c u a d e s a l i d a
m e d i r l a p g i n a d e p r u e b a i m p r e s a . S u e s p e c t r o f o t m e t r o d e b e r a c r e a r u n
a r c h i v o c o n t o d a s l a s m e d i c i o n e s . C o l o r T u n e u s a e s t e a r c h i v o p a r a c r e a r u n
C r e a c i n d e l p e r f i l d e s a l i d a
a c t u a l i z a r l a a p l i c a c i n a C o l o r T u n e 3 . 0 P r o .
2 . H a g a c l i c e n e l b o t n N u e v o P e r f i l d e S a l i d a o s e l e c c i o n e A r c h i v o :
N u e v o : P e r f i l S a l i d a .
5 . S e l e c c i o n e e l a r c h i v o d e d i s p o s i c i n c o r r e s p o n d i e n t e a l a c u a I T 8 . 7 / 3
s e l e c c i o n a d a .
6 . H a g a c l i c e n e l b o t n L e c t u r a . . .

R e c o r t a r s i g n i f i c a q u e l o s c o l o r e s e s t n f u e r a d e r a n g o .
s u p e r i o r d e r e c h a d e l a v e n t a n a .
P u e d e e x a m i n a r d e t e n i d a m e n t e l a s d i f e r e n c i a s , y a q u e l o s v a l o r e s C M Y K
p a r a a m b o s p e r f i l e s d e s a l i d a f i g u r a n e l l a e s q u i n a s u p e r i o r d e r e c h a .
d e l a v e n t a n i l l a e s c o r r e c t a .
I C a n c e l a r
I V o l v e r
I O K
s e p a r a c i n d e l p e r f i l .
L o s p e r f i l e s d e O f f s e t h a n d e a j u s t a r s e a U C R , G C R o s e p a r a c i n
e s q u e l t i c a . P a r a m a y o r i n f o r m a c i n s o b r e l o s a j u s t e s d e s e p a r a c i n ,
c o n s u l t e e l C a p t u l o 6 E d i c i n d e p e r f i l e s d e s a l i d a . U n p e r f i l d e u n
d i s p o s i t i v o d e p r u e b a s d i g i t a l r e q u i e r e n o r m a l m e n t e u n a j u s t e m e d i a n t e
g e n e r a c i n d e n e g r o g e n r i c o p a r a o b t e n e r r e s u l t a d o s p t i m o s .

H a c r e a d o y a u n p e r f i l d e s a l i d a q u e p u e d e e m p e z a r a u t i l i z a r .
C a r a c t e r i z a c i n d e I m p r e s o r a s I n k j e t
C o l o r
P a r a l a s i m p r e s o r a s i n k j e t e n c o l o r , A g f a h a d e s a r r o l l a d o m a p a s e s p e c i a l e s
d e c a r a c t e r i z a c i n d e p e r f i l e s . E n l a c a r p e t a d e G o o d i e s d e l C D
C o l o r T u n e 3 . 0 P r o e n c o n t r a r t r e s c u a s d e c a r a c t e r i z a c i n d i f e r e n t e s :
I C u a A g f a R G B , T I F
I C u a A g f a C M Y , T I F
I C u a A g f a C M Y K , T I F
P a r a d e f i n i r q u m a p a d e c a r a c t e r i z a c i n n e c e s i t a p a r a s u i m p r e s o r a , d e b e r
v e r i f i c a r e l p r o c e s o d e i m p r e s i n .
V e r i f i c a c i n d e l p r o c e s o d e i m p r e s i n
E l p a s o c r u c i a l e n l a c a r a c t e r i z a c i n d e u n a i m p r e s o r a i n k j e t e n c o l o r e s
i m p r i m i r c o r r e c t a m e n t e e l m a p a d e c a r a c t e r i z a c i n a d e c u a d o . P a r a a v e r i g u a r
q u c u a d e b e r e s c o g e r p a r a s u i m p r e s o r a , d e b e r i m p r i m i r e l a r c h i v o d e
v e r i f i c a c i n , q u e p u e d e e n c o n t r a r e n l a c a r p e t a d e G o o d i e s d e l C D
C o l o r T u n e 3 . 0 P r o .
1 . A b r a e s t e a r c h i v o m e d i a n t e l a a p l i c a c i n q u e u t i l i c e m s f r e c u e n t e m e n t e
a l t r a b a j a r c o n i m g e n e s e n c o l o r .
2 . C o m p r u e b e t o d a s l a s o p c i o n e s d e i m p r e s i n d e l d i s p o s i t i v o d e c o n t r o l d e
l a i m p r e s o r a y a s e g r e s e d e q u e n o e s t e a c t i v a l a g e s t i n d e c o l o r o l a
c o r r e c c i n d e c o l o r .
3 . I m p r i m a e l a r c h i v o d e v e r i f i c a c i n c o n s u i m p r e s o r a i n k j e t e n c o l o r .
I C o m p r o b a c i n 1 : C o m p r u e b e l o s p a r c h e s d e c o l o r e s c o n u n a l u p a : s i
l a s l n e a s 1 a 3 c o n t i e n e n c o l o r e s p u r o s C i a n , M a g e n t a y A m a r i l l o
s i n n i n g u n a c o n t a m i n a c i n p r o c e d a c o n l a c o m p r o b a c i n 3 .
I C o m p r o b a c i n 2 : S i c u a l q u i e r a d e l o s c o l o r e s e n l a s l n e a s 1 a 3
c o n t i e n e c o l o r e s c o n t a m i n a d o s , d e b e r c a r a c t e r i z a r s u i m p r e s o r a
c o n e l a r c h i v o C u a A g f a R G B . T I F .
I C o m p r o b a c i n 3 : S i l a l n e a 4 c o n t i e n e s l o t i n t a n e g r a , p r o c e d a c o n
l a c o m p r o b a c i n 4 .
S i l a l n e a 4 c o n t i e n e t i n t a s C M Y d e b e r c a r a c t e r i z a r s u i m p r e s o r a
c o n l a C u a A g f a C M Y . T I F .
I C o m p r o b a c i n 4 : S i v e d i f e r e n c i a s e n t o d o s l o s p a r c h e s d e c o l o r e s d e l a
l n e a 5 , p u e d e e m p l e a r l a C u a A g f a C M Y K . T I F p a r a c a r a c t e r i z a r s u
i m p r e s o r a .
S i v e q u e a l g u n o s d e l o s p a r c h e s d e c o l o r e s n o d i f i e r e n e n t r e s , e s
p r e f e r i b l e u t i l i z a r l a C u a A g f a C M Y . T I F p a r a c a r a c t e r i z a r s u i m p r e s o r a .
I m p r e s i n d e l m a p a d e c a r a c t e r i z a c i n a d e c u a d o
C o n s u l t e l a s c o m p r o b a c i o n e s q u e f i g u r a n m s a r r i b a p a r a s a b e r c u l e s s o n
l o s m a p a s d e c a r a c t e r i z a c i n q u e d e b e i m p r i m i r . I m p r m a l o s c o n l o s m i s m o s
a j u s t e s d e l d i s p o s i t i v o d e c o n t r o l d e l a i m p r e s o r a q u e h a y a u t i l i z a d o p a r a
i m p r i m i r e l a r c h i v o d e v e r i f i c a c i n .
M e d i c i n d e l a c u a d e s a l i d a
m e d i r l a p g i n a d e p r u e b a d e i m p r e s i n . E l e s p e c t r o f o t m e t r o c r e a r u n
a r c h i v o c o n t o d a s l a s m e d i d a s . C o l o r T u n e u t i l i z a e s t e a r c h i v o p a r a c r e a r u n
C r e a c i n d e l a r c h i v o d e s a l i d a
C r e a c i n d e u n p e r f i l R G B d e l a i m p r e s o r a
d i s p o s i t i v o e x t e r n o , s i g a e s t a s i n s t r u c c i o n e s
5 . S e l e c c i o n e e l a r c h i v o d e d i s p o s i c i n c o r r e s p o n d i e n t e a l a c u a R G B
.
P u e d e l l e v a r u n o s m i n u t o s , d e p e n d i e n d o d e l a v e l o c i d a d d e p r o c e s a d o
d e s u m q u i n a . U n a v e z t e r m i n a d o , C o l o r T u n e p r e s e n t a l a s i g u i e n t e
p a n t a l l a :

d e t a l l e d e l p a r c h e j u n t o c o n l o s v a l o r e s R G B y L a b e n l a e s q u i n a s u p e r i o r
d e r e c h a d e l a p a n t a l l a .
P u e d e e x a m i n a r d e t e n i d a m e n t e l a s d i f e r e n c i a s , y a q u e l o s v a l o r e s R G B
i n t e r p r e t a c i n d e c o l o r p a r a m s i n f o r m a c i n
I C a n c e l a r
I V o l v e r
I O K
O N o t a : C u a n d o h a c r e a d o u n p e r f i l d e i m p r e s o r a u t i l i z a n d o l a C u a
A g f a R G B . T I F , n o p o d r s e l e c c i o n a r l o s b o t o n e s d e s e p a r a c i n ,
d e b i d o a q u e n o s e p u e d e d e f i n i r l a g e n e r a c i n d e n e g r o .
H a c r e a d o u n p e r f i l d e s a l i d a q u e p u e d e e m p e z a r a u t i l i z a r .
C r e a c i n d e u n p e r f i l d e i m p r e s o r a C M Y
3 . L o c a l i c e e l a r c h i v o d e m e d i c i o n e s h a c i e n d o c l i c e n e l b o t n C u a . . . .
5 . S e l e c c i o n e e l a r c h i v o d e d i s p o s i c i n c o r r e s p o n d i e n t e a l a c u a A g f a C M Y

6 . H a g a c l i c e n e l b o t n L e c t u r a . . . .
d e t a l l e d e l p a r c h e j u n t o c o n l o s v a l o r e s C M Y y L a b e n l a e s q u i n a s u p e r i o r
d e r e c h a d e l a p a n t a l l a .
P u e d e e x a m i n a r d e t e n i d a m e n t e l a s d i f e r e n c i a s , y a q u e l o s v a l o r e s C M Y

i n t e r p r e t a c i n d e c o l o r p a r a m s i n f o r m a c i n

I C a n c e l a r
I V o l v e r
I O K
s e p a r a c i n d e l p e r f i l . U n p e r f i l C M Y d e i m p r e s o r a i n k j e t d e b e a j u s t a r s e a
g e n e r a c i n d e n e g r o g e n r i c o p a r a o b t e n e r r e s u l t a d o s p t i m o s .
P a r a m s i n f o r m a c i n , c o n s u l t e e l C a p t u l o 6 - E d i c i n d e p e r f i l e s d e
s a l i d a .

C r e a c i n d e u n p e r f i l d e i m p r e s o r a C M Y K
3 . L o c a l i c e e l a r c h i v o d e m e d i c i o n e s h a c i e n d o c l i c e n e l b o t n C u a . . . .
5 . S e l e c c i o n e e l a r c h i v o d e d i s p o s i c i n c o r r e s p o n d i e n t e a l a c u a A g f a
C M Y K s e l e c c i o n a d a .

s u p e r i o r d e r e c h a d e l a p a n t a l l a .
P u e d e e x a m i n a r d e t e n i d a m e n t e l a s d i f e r e n c i a s , y a q u e l o s v a l o r e s C M Y K


I C a n c e l a r
I V o l v e r
I O K
s e p a r a c i n d e l p e r f i l . U n p e r f i l C M Y K d e i m p r e s o r a i n k j e t d e b e a j u s t a r s e a
g e n e r a c i n d e n e g r o g e n r i c o p a r a o b t e n e r r e s u l t a d o s p t i m o s . P a r a m s
i n f o r m a c i n , c o n s u l t e l a s e c c i n E d i c i n d e P e r f i l e s d e S a l i d a .

C a p t u l o 6 - E d i c i n d e p e r f i l e s de sa l i d a 1 3 6
C a p t u l o 6 - E d i c i n d e p e r f i l e s
d e s a l i d a
E s t a s e c c i n e x p l i c a c m o e d i t a r p e r f i l e s d e s a l i d a . P u e d e e d i t a r l o s p e r f i l e s
d e s a l i d a t a n t o c o n C o l o r T u n e 3 . 0 c o m o c o n C o l o r T u n e 3 . 0 P r o . I n c l u y e
i n f o r m a c i n p o r m e n o r i z a d a s o b r e l o s s i g u i e n t e s p u n t o s :
I a j u s t e s d e s e p a r a c i n d e u n p e r f i l d e s a l i d a
I p e r s o n a l i z a c i n d e l o s a j u s t e s d e s e p a r a c i n d e u n p e r f i l d e s a l i d a
I p e r s o n a l i z a c i n d e l a g a n a n c i a d e p u n t o d e u n p e r f i l d e s a l i d a
I v i s u a l i z a c i n y c o m p a r a c i n d e l a g a m a d e d i s p o s i t i v o s .
I n t r o d u c c i n a l o s a j u s t e s d e s e p a r a c i n d e u n p e r f i l d e s a l i d a
P e r s o n a l i z a c i n d e l o s a j u s t e s d e s e p a r a c i n e n u n p e r f i l d e s a l i d a
E d i t a r c u r v a s d e u n p e r f i l d e s a l i d a
I n t r o d u c c i n a l o s a j u s t e s d e
s e p a r a c i n d e u n p e r f i l d e s a l i d a
P u e d e p e r s o n a l i z a r l o s a j u s t e s d e s e p a r a c i n d e u n p e r f i l C M Y K d e
C o l o r T u n e . P a r a r e a l i z a r u n a j u s t e e x a c t o d e b e n c a m b i a r s e l o s p a r m e t r o s d e
g e n e r a c i n d e n e g r o e s d e c i r , t c n i c a s p a r a s u s t i t u i r t i n t a s c i a n , m a g e n t a y
a m a r i l l a p o r t i n t a n e g r a . C o l o r T u n e l e p e r m i t e s e l e c c i o n a r u n a d e e s t a s
t c n i c a s :
I G e n r i c o
I S u s t i t u c i n d e l C o m p o n e n t e G r i s ( G C R )
I B a j o E l i m i n a c i n d e C o l o r ( U C R )
I N e g r o e s q u e l t i c o
G e n r i c o
S i s e l e c c i o n a G e n r i c o , C o l o r T u n e u t i l i z a u n m t o d o d e g e n e r a c i n d e n e g r o
p o r o m i s i n . E n e s t e c a s o , l a s z o n a s n e u t r a s C M Y n o s o n s u s t i t u i d a s p o r
n e g r o . P a r a i m p r e s o r e s d e p r u e b a s e i m p r e s o r a s d i g i t a l e s , e s p r e f e r i b l e l a
o p c i n G e n r i c o .
E n e s t e m o d o p u e d e e d i t a r l a s c u r v a s n e u t r a s d e s u s p e r f i l e s . N o o b s t a n t e ,
h a y q u e t e n e r c u i d a d o , y a q u e e d i t a r l a s c u r v a s n e u t r a s p u e d e c a m b i a r
d r s t i c a m e n t e l a s c a r a c t e r s t i c a s d e l p e r f i l
P a r a p e r s o n a l i z a r l o s a j u s t e s d e s e p a r a c i n e n u n p e r f i l d e s a l i d a , s i g a e s t a s
2 . H a g a c l i c e n e l b o t n A b r i r P e r f i l d e S a l i d a o s e l e c c i o n e A r c h i v o :
A b r i r : P e r f i l S a l i d a .
L o c a l i c e e l p e r f i l d e s a l i d a .
3 . S e l e c c i o n e e l p e r f i l y h a g a c l i c e n e l b o t n A b r i r .
5 . H a g a c l i c e n e l b o t n S e p a r a c i n . . .
S u s t i t u c i n d e l c o m p o n e n t e g r i s
( G r a y C o m p o n e n t R e p l a c e m e n t : G C R )
G C R e s u n a t c n i c a d e g e n e r a c i n d e n e g r o q u e s u s t i t u y e l a p a r t e C M Y
p e r c e p t i b l e m e n t e n e u t r a c o n u n a c a n t i d a d c o r r e s p o n d i e n t e d e K . T o d o s l o s
c o l o r e s s e c o m p o n e n d e d o s p a r t e s , u n c o m p o n e n t e n e u t r o o g r i s y u n
c o m p o n e n t e d e c o l o r o c r o m t i c o . E l c o m p o n e n t e g r i s p u e d e i m p r i m i r s e c o n
u n a m e z c l a e q u i l i b r a d a d e t i n t a s c i a n , m a g e n t a , a m a r i l l o y n e g r o . L a t i n t a
n e g r a s u s t i t u y e p a r t e o l a t o t a l i d a d d e e s t e c o m p o n e n t e n e u t r o . G C R s e
e x p r e s a c o m o p o r c e n t a j e d e l o s n e u t r o s s u s t i t u i d o s p o r n e g r o .
E s t a t c n i c a m e j o r a l a s p o s i b i l i d a d e s d e i m p r e s i n , e c o n o m i z a t i n t a y r e d u c e
e l t i e m p o d e s e c a d o , o b t e n i n d o s e u n a m e j o r t r a n s f e r e n c i a d e t i n t a l o q u e d a
c o m o r e s u l t a d o u n a c a l i d a d d e c o l o r m s u n i f o r m e e n t o d a l a t i r a d a . L a
n e u t r a l i d a d d e l g r i s s e m e j o r a y e s t a b i l i z a , c o n t r i b u y e n d o a u n a m e j o r
r e p r o d u c c i n d e l o s d e t a l l e s .
E n l o s s i g u i e n t e s d i a g r a m a s , e l c o m p o n e n t e n e u t r o ( g r i s ) s e i n d i c a c o m o u n
g r i s c l a r o . E n d i s t i n t o s a j u s t e s d e G C R , d i s t i n t a s p o r c i o n e s d e l c o m p o n e n t e
g r i s p a s a n a c o n v e r t i r s e e n n e g r o .
E l e f e c t o d e r e d u c i r l o s c o s t e s d e t i n t a q u e d a p a t e n t e a l e x a m i n a r l a s c u r v a s
C M Y e n l o s d i a g r a m a s : m i e n t r a s m s a b a j o l l e g u e l a c u r v a C M Y , m e n o s t i n t a
s e n e c e s i t a e n l a i m p r e s o r a o m q u i n a d e i m p r e n t a .
C o m o v e r e n l a i m a g e n , l o s a j u s t e s d e s e t t i n g s a f e c t a n t a n t o a l o s t o n o s
n e u t r o s c o m o a l o s c o l o r e s .
E l p r i m e r d i a g r a m a m u e s t r a e l a j u s t e g e n r i c o o r i g i n a l . E l s e g u n d o d i a g r a m a
m u e s t r a e l e f e c t o d e u n a j u s t e f i j o d e G C R d e l 2 5 % y e l t e r c e r d i a g r a m a
m u e s t r a e l e f e c t o d e u n a j u s t e f i j o d e G C R d e l 7 5 % e n b a s e a u n c o l o r q u e
c o n t i e n e C 4 0 % , M 9 0 % , Y 6 0 % , K 1 0 % .
1
2
3
S i s e l e c c i o n a l a g e n e r a c i n d e n e g r o G C R , d e b e i n t r o d u c i r l o s s i g u i e n t e s
p a r m e t r o s :
I L m i t e t o t a l d e t i n t a
E l l m i t e t o t a l d e t i n t a d e f i n e l a c o b e r t u r a m x i m a d e t i n t a . U n l m i t e t o t a l
d e t i n t a d e 4 0 0 i m p l i c a q u e c a d a c o l o r ( C M Y K ) p u e d e i m p r i m i r s e a l 1 0 0 % .
I M x i m o K
M x i m o K d e f i n e l a c o b e r t u r a m x i m a d e t i n t a n e g r a e n f o r m a d e
p o r c e n t a j e .
I C a n t i d a d d e G C R f i j a o c u r v a G C R d e f i n i d a p o r e l u s u a r i o
U n a c a n t i d a d d e G C R f i j a s u s t i t u y e e l m i s m o p o r c e n t a j e d e l c o m p o n e n t e
n e u t r o d e l a s r e a s i l u m i n a d a s a l a s r e a s e n s o m b r a d e u n a i m a g e n .
p o r e j . s i n o q u i e r e i n t r o d u c i r n e g r o e n r e a s i l u m i n a d a s , t o n o s p a s t e l o
t o n o s c o l o r c a r n e , s i n o n i c a m e n t e e n l o s t o n o s m e d i o s y e n l a s r e a s
s o m b r e a d a s d e u n a i m a g e n , s e u t i l i z a r a l a s i g u i e n t e c u r v a
S i n e m b a r g o , t e n g a c u i d a d o c o n l a c a n t i d a d d e G C R q u e a p l i q u e : d e m a s i a d o
G C R a f e c t a a l o s t o n o s c a s i n e u t r o s , c o n v i r t i n d o l o s e n n e u t r o s . A d e m s , u n
G C R e l e v a d o u t i l i z a m e n o s t i n t a . E s t o p u e d e i m p l i c a r q u e l o s c o l o r e s o s c u r o s
i n t e n s o s q u e d e n f u e r a d e l a g a m a .
B a j o e li mi n a c i n d e c o l or ( Un d e r C o lo r R em o v a l:
U CR )
U C R e s u n a t c n i c a s i m i l a r a G C R e x c e p t o q u e s l o a c t a s o b r e l o s n e u t r o s y
c a s i n e u t r o s . E s t a t c n i c a m e j o r a l a i m p r e s i n , s u p o n e u n a h o r r o d e c o n s u m o
d e t i n t a y p r o d u c e u n a m e j o r t r a n s f e r e n c i a d e t i n t a a l t i e m p o q u e m a n t i e n e l a
i n t e n s i d a d d e l o s c o l o r e s .
E n l o s d i a g r a m a s q u e a p a r e c e n a c o n t i n u a c i n e l c o m p o n e n t e g r i s e s t
i n d i c a d o p o r u n a l n e a g r i s . L a p a r t e d e l c o m p o n e n t e g r i s q u e s e c o n v i e r t e e n
n e g r o s e i n d i c a e n g r i s o s c u r o .
E l p r i m e r d i a g r a m a m u e s t r a e l a j u s t e g e n r i c o o r i g i n a l . E l s e g u n d o d i a g r a m a
m u e s t r a e l e f e c t o d e u n a j u s t e f i j o d e U C R d e l 4 0 % y e l t e r c e r d i a g r a m a
m u e s t r a e l e f e c t o d e u n a j u s t e f i j o d e U C R d e l 7 5 % e n b a s e a u n c o l o r q u e
c o n t i e n e C 8 0 % , M 7 0 % , Y 7 0 %
1
2
3
S i s e l e c c i o n a l a g e n e r a c i n d e n e g r o U C R , d e b e i n t r o d u c i r l o s s i g u i e n t e s
p a r m e t r o s :
I M x i m o K
C a n t i d a d U C R f i j a o c u r v a U C R d e f i n i d a p o r e l u s u a r i o
U n a c a n t i d a d d e U C R f i j a s u s t i t u y e e l m i s m o p o r c e n t a j e d e l c o m p o n e n t e
n e u t r o d e l a s r e a s i l u m i n a d a s a l a s r e a s e n s o m b r a d e u n a i m a g e n . P o r e j .
s i n o q u i e r e i n t r o d u c i r n e g r o e n r e a s i l u m i n a d a s , t o n o s p a s t e l o t o n o s c o l o r
c a r n e , s i n o n i c a m e n t e e n l o s t o n o s m e d i o s y e n l a s r e a s s o m b r e a d a s d e
u n a i m a g e n , s e u t i l i z a r a l a s i g u i e n t e c u r v a .
N e g r o e s q u e l t i c o
N e g r o e s q u e l t i c o e s u n a t c n i c a d e g e n e r a c i n d e n e g r o e n l a c u a l s e u s a l a
i m p r e s i n d e l n e g r o p a r a m e j o r a r e l g r a d o d e n e u t r a l i d a d d e l g r i s y p a r a
o b t e n e r u n m a y o r n i v e l d e p r o f u n d i d a d y d e t a l l e e n l a r e p r o d u c c i n . S i
s e l e c c i o n a l a g e n e r a c i n d e n e g r o e s q u e l t i c o , d e b e i n t r o d u c i r l o s s i g u i e n t e s
p a r m e t r o s :
I M x i m o K
I L a n z a m i e n t o K
L a n z a m i e n t o K d e f i n e d o n d e d e b e c o m e n z a r l a t i n t a n e g r a .
I C u r v a d e n e g r o d e f i n i d a p o r e l u s u a r i o
P u e d e e d i t a r l a c u r v a d e n e g r o p o r o m i s i n a d a p t n d o l a a s u s
n e c e s i d a d e s e s p e c f i c a s .
O N o t a : E d i t a r l a c u r v a d e n e g r o s l o a f e c t a l a c a n t i d a d d e n e g r o e n u n a
s e p a r a c i n , p e r o n o a f e c t a l a s c u r v a s n e u t r a s .
P e r s o n a l i z a c i n d e l o s a j u s t e s d e
s e p a r a c i n e n u n p e r f i l d e s a l i d a
P a r a p e r s o n a l i z a r l o s a j u s t e s d e s e p a r a c i n e n u n p e r f i l d e s a l i d a , s i g a e s t a s
L o c a l i c e e l p e r f i l d e s a l i d a .
S e l e c c i o n e u n o d e l o s m t o d o s d e g e n e r a c i n d e n e g r o :
I G e n r i c o
I G C R
I U C R
I N e g r o E s q u e l t i c o
6 . I n t r o d u z c a l o s p a r m e t r o s n e c e s a r i o s .
C o n s u l t e l a s e c c i n I n t r o d u c c i n a l o s a j u s t e s d e s e p a r a c i n d e u n p e r f i l
d e s a l i d a e n l a p g i n a 1 3 7 s i d e s e a m a y o r i n f o r m a c i n s o b r e l a s d i s t i n t a s
t c n i c a s .
8 . A c o n t i n u a c i n , d i s p o n e d e l a s s i g u i e n t e s o p c i o n e s :
I S e l e c c i o n a r e l b o t n C a n c e l a r p a r a v o l v e r a l a p a n t a l l a a n t e r i o r s i n
h a b e r i n t r o d u c i d o n i n g n c a m b i o a l p e r f i l d e s a l i d a .
I S e l e c c i o n a r e l b o t n V o l v e r p a r a r e c u p e r a r l o s v a l o r e s o r i g i n a l e s
e s d e c i r l o s v a l o r e s p r e s e n t e s a l a b r i r e s t a v e n t a n i l l a .
I S e l e c c i o n a r e l b o t n O K p a r a g u a r d a r l o s c a m b i o s .
E d i t a r c u r v a s d e u n p e r f i l d e s a l i d a
D i v e r s a s v a r i a b l e s a f e c t a n e l t a m a o d e l o s p u n t o s i m p r e s o s . S e g n l o s
p r o c e s o s f o t o m e c n i c o s e m p l e a d o s , e l t i p o d e p a p e l y l a m q u i n a i m p r e s o r a ,
l o s p u n t o s i m p r e s o s c a m b i a n d e u n d i s p o s i t i v o a o t r o . G e n e r a l m e n t e , l o s
p u n t o s a u m e n t a n d e t a m a o a l e x t e n d e r s e l a t i n t a q u e e s a b s o r b i d a p o r e l
p a p e l .
L a s p e q u e a s d i f e r e n c i a s r e s u l t a n t e s e n l a c a r a c t e r i z a c i n d e s a l i d a s e
d e n o m i n a n g a n a n c i a d e p u n t o . S i h u b i e r a m u c h a g a n a n c i a d e p u n t o , l a s
i m g e n e s y l o s c o l o r e s s e i m p r i m e n m u y o s c u r o s . C o l o r T u n e l e p e r m i t e
c o m p e n s a r l a g a n a n c i a d e p u n t o s m e d i a n t e c u r v a s . P a r a e l l o , p r o c e d a s e g n
l a s s i g u i e n t e s i n s t r u c c i o n e s :
1 . H a g a c l i c d o s v e c e s e n e l i c o n o d e C o l o r T u n e
3 . L o c a l i c e e l p e r f i l d e s a l i d a .
6 . H a g a c l i c e n e l b o t n C u r v a s E d i c i n .
P a r a e d i t a r l a s c u r v a s , c u e n t a c o n l a s s i g u i e n t e s o p c i o n e s :
I S e l e c c i o n e u n a c u r v a h a c i e n d o c l i c s o b r e e l l a y a r r a s t r e l o s p u n t o s
d e i n t e r s e c c i n h a c i a a r r i b a o h a c i a a b a j o . S e g n a r r a s t r e l a c u r v a ,
s t a v o l v e r a d i b u j a r s e .
I H a g a c l i c d o s v e c e s s o b r e u n p u n t o d e i n t e r s e c c i n p a r a b o r r a r l o .
I S e l e c c i o n e e l n o m b r e d e l a c u r v a e n e l p a n e l d e s e l e c c i n y e d i t e
l o s v a l o r e s e n l a t a b l a s i t u a d a m s a b a j o . P r e s i o n e l a t e c l a d e
t a b u l a c i n o h a g a c l i c e n o t r a v e n t a n i l l a d e e d i c i n p a r a q u e s e
v u e l v a a d i b u j a r l a c u r v a .
I S e l e c c i o n e u n o d e l o s i c o n o s c o n u n o j o p a r a q u e a p a r e z c a n o
d e s a p a r e z c a n l a s c u r v a s . E s t o f a c i l i t a e l p r o c e s o d e e d i c i n .
I P a r a c o p i a r u n a c u r v a , h a g a c l i c s o b r e e l n o m b r e e n e l p a n e l d e
s e l e c c i n d e c u r v a s , a r r s t r e l o y s i t e l o s o b r e l a s e g u n d a c u r v a .
7 . U n a v e z e d i t a d a s l a s c u r v a s , t i e n e l a s s i g u i e n t e s o p c i o n e s :
I S e l e c c i o n a r e l b o t n V o l v e r p a r a r e g r e s a r a l a s c u r v a s o r i g i n a l e s .
I S e l e c c i o n a r e l b o t n C a n c e l a r p a r a v o l v e r a l a p a n t a l l a p r e c e d e n t e
s i n r e g i s t r a r n i n g n c a m b i o .
I S e l e c c i o n a r e l b o t n O K p a r a g u a r d a r l o s c a m b i o s y v o l v e r a l a
p a n t a l l a p r e v i a .
V i s u a l i z a c i n y c o m p a r a c i n d e g a m a s
C o m p a r a n d o a m b a s g a m a s , e s p o s i b l e v e r h a s t a q u p u n t o s e c o r r e s p o n d e n
a m b o s d i s p o s i t i v o s . A l h a c e r p r u e b a s e n p a p e l , l a g a m a d e l a i m p r e s o r a d e
p r u e b a t i e n e q u e s e r m a y o r q u e l a d e l d i s p o s i t i v o d e s a l i d a f i n a l . P a r a
v i s u a l i z a r o c o m p a r a r l a s g a m a s d e d i s p o s i t i v o s d e s a l i d a , p r o c e d a s e g n
e s t a s i n s t r u c c i o n e s :

5 . H a g a c l i c e n e l b o t n G a m a .

E s t a p a n t a l l a m u e s t r a l a s g a m a s d e l p e r f i l s e l e c c i o n a d o y d e l d i s p o s i t i v o
d e s a l i d a c o r r e s p o n d i e n t e . L o s c o l o r e s d e n t r o d e l a g a m a s e r e p r o d u c i r n
c o r r e c t a m e n t e . C o l o r T u n e v u e l v e a c a l c u l a r l o s c o l o r e s f u e r a d e l a g a m a
p a r a o b t e n e r e l p o r c e n t a j e q u e g a r a n t i c e e l m a y o r g r a d o d e e x a c t i t u d
p o s i b l e .
6 . S e l e c c i o n e e l s e g u n d o d i s p o s i t i v o d e s a l i d a d e l a l i s t a q u e f i g u r a e n l a
v e n t a n i l l a .
L a g a m a d e l s e g u n d o d i s p o s i t i v o d e s a l i d a a p a r e c e c o n u n c o n t o r n o g r i s .
O N o t a : a l c o m p a r a r 2 p e r f i l e s , t e n g a e n c u e n t a q u e s e t r a t a s l o d e
u n a r e p r e s e n t a c i n b i d i m e n s i o n a l d e u n m o d e l o d e c o l o r e n t r e s
d i m e n s i o n e s .
7 . H a g a c l i c e n e l b o t n O K p a r a v o l v e r a l a p a n t a l l a p r e v i a .
C a p t u l o 7 Ut i l i z a c i n d e p e r f i l e s Co l o r T u n e 1 5 7
C a p t u l o 7 U t i l i z a c i n d e
p e r f i l e s C o l o r T u n e
U t i l i z a c i n d e p e r f i l e s C o l o r T u n e c o n P h o t o s h o p
E m p l e o d e p e r f i l e s C o l o r T u n e c o n a p l i c a c i o n e s d e c o m p o s i c i n d e p g i n a s
E m p l e o d e p e r f i l e s C o l o r T u n e c o n s u i m p r e s o r a
C o l o r T u n e y O P I
E m p l e o d e C o l o r T u n e c o n P o s t S c r i p t N i v e l 2
U t i l i z a c i n d e p e r f i l e s C o l o r T u n e c o n
P h o t o s h o p
E s t e c a p t u l o d e s c r i b e c m o u t i l i z a r l o s p e r f i l e s C o l o r T u n e a l t r a b a j a r e n
A d o b e P h o t o s h o p . D e s c r i b e c m o u s a r l o s m d u l o s y l a s t a b l a s d e
s e p a r a c i o n e s d e C o l o r T u n e p a r a a r m o n i z a r e l c o l o r e n t r e l o s d i s p o s i t i v o s d e
e n t r a d a y d e s a l i d a y c m o p r o d u c i r p r u e b a s d e c o l o r d e c a l i d a d p e r f e c t a
t a n t o e n p a n t a l l a c o m o e n p a p e l .
E n e s t e c a p t u l o , e n c o n t r a r i n f o r m a c i n p o r m e n o r i z a d a a c e r c a d e l o s
s i g u i e n t e s t e m a s :
I c o n f i g u r a c i n d e u n m o n i t o r e n P h o t o S h o p
I l a f u n c i n c o n c r e t a d e c a d a m d u l o
I f l u j o d e t r a b a j o e m p l e a d o l o s m d u l o s
I f l u j o d e t r a b a j o e m p l e a n d o l a s t a b l a s d e s e p a r a c i o n e s P h o t o S h o p
I f l u j o d e t r a b a j o e m p l e a n d o l a s t a b l a s d e s e p a r a c i o n e s C o l o r T u n e .
C o n f i g u r a c i n d e u n m o n i t o r
M d u l o s C o l o r T u n e
T a b l a s d e s e p a r a c i n P h o t o s h o p
C o n f i g u r a c i n d e u n m o n i t o r
L a s c o n v e r s i o n e s d e c o l o r e n P h o t o s h o p s e b a s a n e n l a o p c i n A j u s t a r
m o n i t o r . E l m o n i t o r e s e l p r i m e r d i s p o s i t i v o e n e l q u e u n p r o f e s i o n a l d e l
d i s e o j u z g a y m a n i p u l a u n a i m a g e n . E s m u y i m p o r t a n t e , p o r l o t a n t o ,
e x p l i c a r p r i m e r o c m o c o n f i g u r a r d e b i d a m e n t e e l m o n i t o r d e s d e P h o t o s h o p .
L a o p c i n A j u s t a r m o n i t o r l e p e r m i t e c a m b i a r e l m o d o e n q u e s e v i s u a l i z a r n
l o s c o l o r e s e n e l m o n i t o r . D e b e r a j u s t a r e l m o n i t o r s e g n e l t i p o d e q u e s e
t r a t e y d e l a l u z a m b i e n t a l d e l a h a b i t a c i n e n q u e t r a b a j e . A s i m i s m o , p u e d e
a j u s t a r l a g a m a d e l m o n i t o r p a r a r e g u l a r e l b r i l l o d e l o s c o l o r e s d e g a m a
i n t e r m e d i a .
P a r a c o n f i g u r a r u n m o n i t o r , p r o c e d a c o m o s i g u e :
1 . H a g a c l i c d o s v e c e s e n e l i c o n o d e A d o b e P h o t o s h o p .
P h o t o s h o p s e a b r e .
2 . Seleccione Preferencias ( A j u s t a r C o l o r p a r a l a v e r s i n 4 . x ) d e l m e n
a r c h i v o , y A j u s t a r m o n i t o r d e l s u b - m e n .
A p a r e c e r e l c u a d r o d e d i l o g o d e A j u s t a r m o n i t o r :
3 . E n e l m e n d e s p l e g a b l e M o n i t o r , s e l e c c i o n e e l q u e v a a c o n f i g u r a r .
4 . I n t r o d u z c a e l m i s m o v a l o r d e G a m m a q u e h a y a e s c r i t o e n e l P a n e l d e
c o n t r o l G a m m a .
C u a n t o m s b a j o s e a e l v a l o r , m s o s c u r a s e r l a i m a g e n . S i e s t u s a n d o
u n a u t i l i d a d d e o t r o f a b r i c a n t e , e s c r i b a e l v a l o r d e g a m a d e f i n i d o p o r
d i c h o d i s p o s i t i v o ( c o n s u l t e l o s m a n u a l e s d e l m o n i t o r ) .
5 . S e l e c c i o n e u n v a l o r d e l m e n d e s p l e g a b l e P u n t o b l a n c o .
I n t r o d u z c a e l m i s m o v a l o r d e p u n t o b l a n c o q u e h a y a i n t r o d u c i d o o
m e d i d o e n s u p e r f i l d e m o n i t o r .
E s t a e s l a t e m p e r a t u r a K e l v i n d e l v a l o r m s d e c o l o r i n f e r i o r e n s u
m o n i t o r . S i e l a j u s t e q u e r e q u i e r e n o e s t u v i e r a d i s p o n i b l e , e s c o j a U s u a r i o
e i n t r o d u z c a V d . m i s m o s u s v a l o r e s .
6 . S e l e c c i o n e e l t i p o d e m o n i t o r d e s d e e l m e n d e s p l e g a b l e F s f o r o s .
E s t a o p c i n e s p e c i f i c a e l t i p o d e p a n t a l l a q u e u t i l i z a e l m o n i t o r . S i n o
e s t u v i e r a d i s p o n i b l e e l t i p o d e p a n t a l l a e n c u e s t i n , e l i j a P r o p i a y e s c r i b a
l o s v a l o r e s d e c r o m a d e r o j o , v e r d e y a z u l e s p e c i f i c a d o s p o r e l f a b r i c a n t e
d e l m o n i t o r . E s t a o p c i n c o m p e n s a l o s d i s t i n t o s f s f o r o s r o j o s , v e r d e s y
a z u l e s e m p l e a d o s p o r l o s m o n i t o r e s p a r a m o s t r a r e l c o l o r . C o n s u l t e l a s
m e d i d a s d e l p e r f i l d e m o n i t o r p a r a s a b e r c u l e s s o n l o s v a l o r e s d e
f s f o r o v l i d o s .
7 . S e l e c c i o n e u n v a l o r d e l m e n d e s p l e g a b l e L u z a m b i e n t a l :
I S e l e c c i o n e I n t e n s a s i l a l u z d e l a s a l a e s m s b r i l l a n t e q u e l a i m a g e n
e n p a n t a l l a .
I S e l e c c i o n e B a j a s i l a l u z d e l a s a l a n o e s t a n b r i l l a n t e c o m o l a d e l a
i m a g e n e n p a n t a l l a .
I S e l e c c i o n e M e d i a s i l o s n i v e l e s s o n e q u i v a l e n t e s .
O N o t a : E s m u y i m p o r t a n t e q u e l a l u z a m b i e n t a l s e m a n t e n g a a u n n i v e l
c o n s t a n t e .
8 . H a g a c l i c e n e l b o t n G u a r d a r y e s c r i b a u n n o m b r e d i s t i n t i v o p a r a e s t a
c o n f i g u r a c i n .
M d u l o s C o l o r T u n e
C o m p o n e n t e s P h o t o s h o p
C o l o r T u n e a p r o v e c h a l a f u n c i o n a l i d a d d e P h o t o s h o p p a r a p e r m i t i r l e t r a b a j a r
c o n l a s c a r a c t e r s t i c a s m e j o r a d a s d e g e s t i n d e c o l o r d e C o l o r T u n e e n
P h o t o s h o p .
C o l o r T u n e i n c l u y e d o s m d u l o s ( u n e x p o r t a d o r y u n f i l t r o ) i n s t a l a d o s
a u t o m t i c a m e n t e . E s t o s m d u l o s g a r a n t i z a n u n a c o n v e r s i n p t i m a d e l o s
c o l o r e s d e i m a g e n d e l e s p a c i o d e c o l o r d e e n t r a d a e n e l e s p a c i o d e c o l o r d e
s a l i d a .
A d e m s d e l o s m d u l o s , C o l o r T u n e a c e p t a P h o t o s h o p c o n v i r t i e n d o l o s
p e r f i l e s C o l o r T u n e e n t a b l a s d e s e p a r a c i o n e s P h o t o s h o p .
F l u j o d e t r a b a j o
P h o t o s h o p c o n s i d e r a e l m o n i t o r c o m o e l e l e m e n t o c l a v e d e l f l u j o d e t r a b a j o
d e p r e i m p r e s i n . D e s d e e l m o n i t o r , P h o t o s h o p c o n v i e r t e l o s c o l o r e s e n e l
e s p a c i o d e c o l o r d e s a l i d a b a s n d o s e e n l o s v a l o r e s e s p e c i f i c a d o s e n l a s
o p c i o n e s d e A j u s t a r s e p a r a c i o n e s y d e A j u s t a r t i n t a s d e i m p r e s i n d e l m e n
P r e f e r e n c i a s d e P h o t o s h o p .
L a m e n t a b l e m e n t e , l a s i m g e n e s e n b r u t o d e e n t r a d a t e n d r n c i e r t a s
d e s v i a c i o n e s c r o m t i c a s d e b i d o a l a s c a r a c t e r s t i c a s d e c o l o r d e l o s f i l t r o s ,
l a s l e n t e s , C C D , e t c . , d e l d i s p o s i t i v o d e e n t r a d a . P a r a a j u s t a r d e b i d a m e n t e
l a s i m g e n e s R G B e n e l e s p a c i o d e c o l o r d e l m o n i t o r , t i e n e q u e u s a r e l f i l t r o
d e a j u s t e d e c o l o r . E s t e f i l t r o r e a l i z a u n a c o r r e c c i n d e c o l o r e n l a i m a g e n
R G B e n b r u t o y t r a z a e l m a p a d e c o r r e s p o n d e n c i a e n t r e e l e s p a c i o d e c o l o r
d e e n t r a d a y e l e s p a c i o d e c o l o r d e l m o n i t o r . S i e l m o n i t o r e s t b i e n
c o n f i g u r a d o y c a l i b r a d o , l o s c o l o r e s d e l a i m a g e n e n e l m o n i t o r y d e l o r i g i n a l
s e r n i d n t i c o s .
A j u s t e d e c o l o r
P a r a a j u s t a r u n a i m a g e n d e u n e s p a c i o d e c o l o r R G B a o t r o e s p a c i o R G B ,
p u e d e u t i l i z a r e l f i l t r o C o l o r T u n e . E s t e f i l t r o p u e d e t a m b i n a p l i c a r s e e n u n a
c o n v e r s i n d e C M Y K a C M Y K . S i e m p r e y c u a n d o e l m o d e l o d e c o l o r s e a e l
m i s m o , p u e d e e m p l e a r s e e l m i s m o f i l t r o .
C u a n d o q u i e r a c a m b i a r d e m o d e l o d e c o l o r , d e b e r a p l i c a r e l E x p o r t a d o r
C o l o r T u n e .
D e l e s p a c i o d e c o l o r d e l m o n i t o r p u e d e c o n v e r t i r s u i m a g e n a l e s p a c i o d e
c o l o r a d e c u a d o d e d i s t i n t a s m a n e r a s :
I U t i l i c e e l E x p o r t a d o r C o l o r T u n e p a r a c o n v e r t i r l a i m a g e n d e l m o n i t o r R G B
a u n e s p a c i o d e c o l o r d e s a l i d a R G B ( s i e m p l e a u n a i m p r e s o r a q u e n o
s e a P o s t S c r i p t ) .
I U t i l i c e e l F i l t r o C o l o r T u n e p a r a c o n v e r t i r s u i m a g e n a u n e s p a c i o d e c o l o r
d e s a l i d a C M Y K , o a l e s p a c i o d e c o l o r L a b i n d e p e n d i e n t e d e l d i s p o s i t i v o .
I C a r g u e u n a F o t o T a b l e ( e s d e c i r u n p e r f i l d e s a l i d a q u e h a s i d o c o n v e r t i d o
a l f o r m a t o d e T a b l a d e S e p a r a c i n d e P h o t o s h o p ) p a r a t e n e r u n a b u e n a
v i s u a l i z a c i n p r e v i a d e l o s c o l o r e s c o n v e r t i d o s .
R e a l i z a c i n d e p r u e b a s
S i d e s e a v e r c m o q u e d a r l a i m a g e n i m p r e s a , p u e d e u s a r e l F i l t r o C o l o r T u n e
e n e l m o n i t o r c a l i b r a d o o u t i l i z a r e l E x p o r t a d o r C o l o r T u n e p a r a c r e a r u n
a r c h i v o d e p r u e b a q u e p u e d e i m p r i m i r s e e n u n a i m p r e s o r a d e p r u e b a s
s i m u l a n d o e l d i s p o s i t i v o f i n a l d e s a l i d a a u t n t i c o . P o r e j e m p l o , s i d e s e a
i m p r i m i r l a i m a g e n C M Y K e n o f f s e t d e p r u e b a s o b r e p a p e l e n u n a i m p r e s o r a
d e s u b l i m a c i n d e t i n t e p a r a o b t e n e r u n a i d e a a p r o x i m a d a d e c m o
a p a r e c e r l a i m a g e n i m p r e s a e n o f f s e t .
E s t e e x p o r t a d o r c u b r e t o d a s l a s o p e r a c i o n e s d e a j u s t e d e c o l o r y
r e p r e s e n t a c i n o i m p r e s i n d e p r u e b a s . L o s m d u l o s C o l o r T u n e c a l c u l a n l a s
c o n v e r s i o n e s e n b a s e a l a s e c u e n c i a d e p e r f i l e s s e l e c c i o n a d o s . L a s d i s t i n t a s
c o n v e r s i o n e s d e c o l o r e s s e l o g r a n d e l a s i g u i e n t e m a n e r a :
I P a r a h a c e r u n a p r u e b a d e i m a g e n s o b r e e l m o n i t o r , p u e d e s i m u l a r l a
i m a g e n c o n v e r t i d a e n b a s e a l d i s p o s i t i v o f i n a l d e i m p r e s i n e n s u
p a n t a l l a : s e l e c c i o n e u n a s e c u e n c i a q u e s e i n i c i e c o n e l p e r f i l d e s a l i d a
R G B / C M Y K d e l d i s p o s i t i v o y q u e t e r m i n e c o n e l p e r f i l d e l m o n i t o r .
I P a r a r e a l i z a r u n a p r u e b a s o b r e p a p e l d e u n a i m a g e n e n s u i m p r e s o r a d e
p r u e b a s , d e b e r s i m u l a r l a i m a g e n - c o n v e r t i d a e n b a s e a l d i s p o s i t i v o f i n a l
d e i m p r e s i n - e n s u i m p r e s o r a d e p r u e b a s : s e l e c c i o n e u n a s e c u e n c i a q u e
s e i n i c i e c o n e l p e r f i l d e l d i s p o s i t i v o d e s a l i d a y q u e t e r m i n e c o n e l p e r f i l
d e l d i s p o s i t i v o d e p r u e b a s .
E x p o r t a d o r C o l o r T u n e
E l E x p o r t a d o r C o l o r T u n e c o n v i e r t e i m g e n e s d e u n e s p a c i o d e c o l o r e n o t r o
d e l a m i s m a o d i s t i n t a m o d a l i d a d d e c o l o r . D u r a n t e e l c l c u l o y e j e c u c i n d e
l a c o n v e r s i n d e l c o l o r , l a i m a g e n s e e x p o r t a ( g u a r d a ) a l d i s c o .
1 . E n t r e e n E x p o r t a d o r C o l o r T u n e m e d i a n t e E x p o r t a r e n e l m e n A r c h i v o d e
P h o t o s h o p
2 . L o c a l i c e e l p e r f i l d e e n t r a d a ( e l p e r f i l d e s u d i s p o s i t i v o d e e n t r a d a ) y
s e l e c c i n e l o .
3 . E s c o j a u n a S e c u e n c i a d e p e r f i l
4 . H a g a c l i c e n e l b o t n G u a r d a r p a r a a p l i c a r l a s e c u e n c i a d e p e r f i l
s e l e c c i o n a d a a l a i m a g e n a c t u a l m e n t e s e l e c c i o n a d a .
E l E x p o r t a d o r C o l o r T u n e c a l c u l a l a c o n v e r s i n a l t i e m p o q u e g u a r d a l a
i m a g e n s o b r e e l d i s c o .
4 . I n t r o d u z c a e l n o m b r e q u e q u i e r a d a r a l a r c h i v o e x p o r t a d o .
5 . S e l e c c i o n e u n t i p o d e a r c h i v o
O N o t a : D i s p o n e d e l o s s i g u i e n t e s t i p o s d e a r c h i v o : T I F F , P h o t o S h o p
3 . 0 , E P S , D C S , y J P E G .
6 . H a g a c l i c e n e l b o t n O K .
F i l t r o C o l o r T u n e
E l f i l t r o C o l o r T u n e c o n v i e r t e i m g e n e s d e u n e s p a c i o d e c o l o r a o t r o d e l a
m i s m a m o d a l i d a d d e c o l o r .
1 . E n t r e e n F i l t r o C o l o r T u n e m e d i a n t e C o l o r T u n e e n e l m e n A r c h i v o d e
F i l t r o P h o t o s h o p .
2 . L o c a l i c e e l p e r f i l d e e n t r a d a ( e l p e r f i l d e s u d i s p o s i t i v o d e e n t r a d a ) y
s e l e c c i n e l o .
3 . Escoja una Secuencia de perfil. H a g a c l i c e n A p l i c a r a l a p r e s e n t a c i n
p r e l i m i n a r p a r a v e r e l e f e c t o s o b r e l a p r e s e n t a c i n p r e l i m i n a r d e l a
i m a g e n . P o d r m o v e r e s t a p r e s e n t a c i n p r e l i m i n a r p o r l a p a n t a l l a
a r r a s t r n d o l a c o n e l c u r s o r . H a c i e n d o c l i c e n + y - p u e d e a g r a n d a r o
r e d u c i r l a p r e s e n t a c i n .
4 . H a g a c l i c e n e l b o t n O K p a r a a p l i c a r l a s e c u e n c i a e l e g i d a a l a i m a g e n
a c t u a l m e n t e s e l e c c i o n a d a .
E l F i l t r o C o l o r T u n e c a l c u l a l a c o n v e r s i n y p r e s e n t a l a i m a g e n c o n v e r t i d a .
T a b l a s d e s e p a r a c i n P h o t o s h o p
M e c a n i s m o d e s e p a r a c i n
P a r a l o g r a r e l m i s m o c o l o r e n d i v e r s o s d i s p o s i t i v o s , h a y q u e e n v i a r d i s t i n t o s
d a t o s a d i c h o s d i s p o s i t i v o s . L a s c o n v e r s i o n e s d e c o l o r n e c e s a r i a s p a r a c r e a r
e s t o s d a t o s d e i m a g e n p u e d e n r e a l i z a r s e u s a n d o p e r f i l e s C o l o r T u n e e n l o s
p r o g r a m a s q u e l o s a c e p t a n ( c o m o Q u a r k X P r e s s y A d o b e P h o t o s h o p ) . E n s u
d e f e c t o , p u e d e c o n v e r t i r l o s p e r f i l e s d e C o l o r T u n e e n t a b l a s d e s e p a r a c i o n e s
d e A d o b e P h o t o s h o p q u e c o n t e n g a n l a i n f o r m a c i n n e c e s a r i a a c e r c a d e c a d a
d i s p o s i t i v o . L a t a b l a d e s e p a r a c i o n e s p u e d e c a r g a r s e e n A d o b e P h o t o s h o p ,
e l c u a l p o d r u s a r l a t a b l a p a r a t r a d u c i r l o s d a t o s d e c o l o r d e u n e s p a c i o d e
c o l o r e n o t r o , g a r a n t i z a n d o l a f i d e l i d a d d e l a j u s t e d e c o l o r e n t r e l o s
d i s p o s i t i v o s .
A d o b e P h o t o s h o p o f r e c e u n m e c a n i s m o d e m o n i t o r y d e t a b l a d e
s e p a r a c i o n e s q u e p u e d e u s a r s e e n l u g a r d e l m e c a n i s m o d e c o n v e r s i n d e
c o l o r n o r m a l . C o l o r T u n e s e b e n e f i c i a d e e s t e m e c a n i s m o . U n a v e z c a r g a d a l a
t a b l a d e s e p a r a c i n c r e a d a e n C o l o r T u n e , e s t a s t a b l a s s e u t i l i z a r n s i e m p r e
q u e c o n v i e r t a i m g e n e s e n t r e R G B , L a b y C M Y K .
P a r a t r a d u c i r c o l o r e s d e u n m o n i t o r q u e d e s c r i b e l o s c o l o r e s c o m o
i n t e n s i d a d e s d e r o j o , v e r d e y a z u l e n u n a i m p r e s o r a q u e i n t e r p r e t a l o s c o l o r e s
c o m o p o r c e n t a j e s d e c i a n , m a g e n t a , a m a r i l l o y n e g r o , P h o t o s h o p 3 . x u s a l o s
v a l o r e s d e A j u s t a r m o n i t o r . A j u s t a r m o n i t o r t r a d u c e l a s i n t e n s i d a d e s d e R G B
e n e l e s p a c i o d e c o l o r L a b y , a c o n t i n u a c i n , u s a l a s t a b l a s d e s e p a r a c i o n e s
d e C o l o r T u n e p a r a c o n v e r t i r l o s p o r c e n t a j e s L a b e n l o s p o r c e n t a j e s C M Y K
o p o r t u n o s a f i n d e l o g r a r l a f i d e l i d a d d e c o l o r e s .
O N o r e a l i c e c o n v e r s i o n e s m l t i p l e s e n t r e R G B y C M Y K , y a q u e c a d a
c o n v e r s i n i m p l i c a m e n o r f i d e l i d a d e n l o s c o l o r e s .
O T e n g a e n c u e n t a q u e u t i l i z a r l o s p e r f i l e s I C C p a r a l a s c o n v e r s i o n e s d e
c o l o r r e s u l t a m u c h o m s e x a c t o q u e u t i l i z a r e l m e c a n i s m o d e s e p a r a c i n
P h o t o s h o p . L a c o n v e r s i n d e c o l o r n o d a r c o m o r e s u l t a d o e x a c t a m e n t e
l a m i s m a i m a g e n .
C u n d o u t i l i z a r l a s t a b l a s d e s e p a r a c i o n e s
U t i l i c e l a s t a b l a s d e s e p a r a c i o n e s s i t i e n e u n a p l a c a a c e l e r a d o r a i n s t a l a d a
p a r a a u m e n t a r l a v e l o c i d a d d e l a s o p e r a c i o n e s P h o t o s h o p m s c o m p l e j a s
( c o m o s e p a r a c i o n e s o c i e r t o s f i l t r o s ) . L a s s e p a r a c i o n e s a c e l e r a d a s d e
P h o t o s h o p s o n m u c h o m s r p i d a s q u e l a s s e p a r a c i o n e s d e C o l o r T u n e c o n e l
E x p o r t a d o r C o l o r T u n e ( c u a n d o n o h a y i n s t a l a d a u n a p l a c a a c e l e r a d o r a , e l
E x p o r t a d o r C o l o r T u n e e s m s r p i d o q u e P h o t o s h o p ) . P u e d e b e n e f i c i a r s e d e
l a a c e l e r a c i n d e l a s s e p a r a c i o n e s m e d i a n t e l a p l a c a a c e l e r a d o r a y m a n t e n e r
l a p r e c i s i n d e l a s F o t o T a b l e s ( t a b l a s d e s e p a r a c i o n e s d e P h o t o s h o p c r e a d a s
p o r C o l o r T u n e ) c a r g a n d o d i c h a s t a b l a s e n P h o t o s h o p y d e j a n d o q u e s t e
c a l c u l e l a s s e p a r a c i o n e s . L a h e r r a m i e n t a d e i n f o r m a c i n p e r m i t e p r e d e c i r l a s
c o n v e r s i o n e s d e R G B , L a b y C M Y K b a s a d a s e n C o l o r T u n e . S e m a n t i e n e n l o s
p o s i b l e s t r a z a d o s d e r e c o r t e a s o c i a d o s c o n l a i m a g e n .
F u n c i o n a m i e n t o d e l a s t a b l a s d e s e p a r a c i o n e s
A l c a r g a r l a s t a b l a s d e s e p a r a c i o n e s c r e a d a s p o r C o l o r T u n e , l a c o n v e r s i n
t o m a e n c u e n t a l a s c a r a c t e r s t i c a s d e l d i s p o s i t i v o d e s a l i d a d e f i n i d a s p o r e l
c o m p l e j o p r o c e s o d e c a r a c t e r i z a c i n d e A g f a . P o r e j e m p l o , s i i m p r i m e c o n u n
d i s p o s i t i v o i n c a p a z d e i m p r i m i r u n t o n o c o n c r e t o d e r o j o o s c u r o , l o s r o j o s d e
l a i m a g e n s e a j u s t a n l o m s f i e l m e n t e p o s i b l e a l o s v a l o r e s m s p a r e c i d o s
c u y a i m p r e s i n e s f a c t i b l e c o n d i c h o d i s p o s i t i v o .
L a s t a b l a s d e s e p a r a c i o n e s c r e a d a s p o r C o l o r T u n e c o n t i e n e n l o s d a t o s q u e
P h o t o s h o p p r e c i s a p a r a c a l c u l a r l a s a p r o x i m a c i o n e s m s p r e c i s a s .
A l r e a l i z a r u n a c o n v e r s i n d e R G B e n L a b o v i c e v e r s a , s e u s a A j u s t a r m o n i t o r
d e P h o t o s h o p . S i l a c o n v e r s i n e s d e L a b e n C M Y K o v i c e v e r s a , P h o t o s h o p
2 . 5 u s a l a t a b l a d e s e p a r a c i o n e s c a r g a d a .
E n P h o t os h o p , s e us a n ta n t o A j u s ta r m on i t o r c o m o A j u st a r se p a r ac i o n es p a ra
r e al i z a r c o n ve r s i on e s de R G B e n CM Y K y v i c ev e r s a. E s m u y im p o r ta n t e
c o nf i g u ra r e l m o n it o r en P h ot o s h op c o n l o s m i s m os a j us t e s e m p l ea d o s p a r a
c r ea r e l p e r fi l d el m o ni t o r . S i de s e a c o n v er t i r e n C MY K u na i m ag e n di g i t al i z a da ,
p r im e r o t i e n e q u e c o n v er t i r la e n R G B de l m on i t o r c o n e l f il t r o d e a ju s t e d e c ol o r
y ca r g a r l a ta b l a d e s ep a r a ci o n e s o p o rt u n a ( e l pe r f i l d e l d i s p os i t i vo d e s a l i da e n
c u es t i n, c o nv e r t id o e n t a b la d e s e p a ra c i o ne s d e P h o to s h o p e n Co l o r Tu n e ) .
P h ot o s h op 3 . x p r i me r o co n v i er t e la i m ag e n en f o rm a t o L a b (b a s nd o s e e n l os
v a lo r e s d e A ju s t a r m o n it o r ) y , s eg u i d am e n t e, d e L a b en C M YK ( b as n d os e e n
l o s d a t os d e l a s ta b l a s d e se p a r ac i o n es c a rg a d a s) .
A j u s t a r m o n i t o r
D e b i d o a q u e P h o t o s h o p 2 . 5 u s a A j u s t a r m o n i t o r p a r a c o n v e r t i r i m g e n e s
R G B e n L a b a n t e s d e p r o c e d e r a c o n v e r t i r l a s e n C M Y K , e s i m p o r t a n t e
c o n f i g u r a r e l m o n i t o r e n P h o t o s h o p c o n l o s m i s m o s a j u s t e s q u e l o s d e l p e r f i l
d e l m o n i t o r . A c o n s e j a m o s e l u s o d e l o s s i g u i e n t e s a j u s t e s :
I G a m m a 1 . 8
I P u n t o b l a n c o 6 5 0 0 K
C r e a c i n d e t a b l a s d e s e p a r a c i n P h o t o s h o p c o n C o l o r T u n e
P a r a c r e a r t a b l a s d e s e p a r a c i n P h o t o s h o p d e u n p e r f i l d e s a l i d a , p r o c e d a d e
l a s i g u i e n t e m a n e r a :
1 . E n e l m e n I n i c i o d e W i n d o w s , e s c o j a P r o g r a m a s : C o l o r T u n e P r o
2 . H a g a c l i c e n e l b o t n S a l i d a : A b r i r P e r f i l o s e l e c c i o n e A r c h i v o : A b r i r : P e r f i l
d e s a l i d a .
E n e l m e n A r c h i v o s e l e c c i o n e E x p o r t a r a t a b l a d e S e p a r a c i n d e
P h o t o s h o p .
5 . S e l e c c i o n e e l n o m b r e q u e q u i e r a d a r l e a l a t a b l a d e s e p a r a c i n
P h o t o s h o p y h a g a c l i c e n e l b o t n G u a r d a r .
C a r g a d e t a b l a s d e s e p a r a c i n d e P h o t o s h o p
1 . Abra Adobe P h o t o s h o p .
2 . S e l e c c i o n e P r e f e r e n c i a s d e l m e n A r c h i v o y e l i j a T a b l a s d e S e p a r a c i n
d e l s u b m e n .
3 . H a g a c l i c e n e l b o t n C a r g a r .
4 . S e l e c c i o n e l a t a b l a d e s e p a r a c i n P h o t o s h o p e x p o r t a d a d e C o l o r T u n e .
5 . H a g a c l i c e n e l b o t n O K .
S e c a r g a l a T a b l a d e s e p a r a c i n , q u e s e r u t i l i z a d a p o r P h o t o s h o p p a r a
c o n v e r s i o n e s d e m o d o h a c i a y d e C M Y K .
F l u j o d e t r a b a j o e m p l e a n d o t a b l a s d e s e p a r a c i n
1 . D i g i t a l i c e l a i m a g e n .
2 . Convierta la imagen en el espacio de color del monitor ( a s e g r e s e d e q u e e l p e r f i l
d e l m o n i t o r s e h a y a c r e a d o u t i l i z a n d o l o s m i s m o s a j u s t e s q u e e n A j u s t a r
m o n i t o r d e P h o t o s h o p ) .
3 . M o d i f i q u e l a i m a g e n s i f u e r a n e c e s a r i o .
4 . C a r g u e l a t a b l a d e s e p a r a c i o n e s d e P h o t o s h o p c o n v e r t i d a e n e l p e r f i l d e
s a l i d a e n A j u s t a r s e p a r a c i o n e s d e P h o t o s h o p .
5 . S e l e c c i o n e C M Y K e n e l m e n M o d o d e P h o t o s h o p .
6 . G u a r d e e l a r c h i v o C M Y K .
E m p l e o d e p e r f i l e s C o l o r T u n e c o n
a p l i c a c i o n e s d e c o m p o s i c i n d e
p g i n a s
L o s p e r f i l e s d e s a l i d a c r e a d o s c o n C o l o r T u n e p u e d e n s e r u t i l i z a d o s e n s u s
a p l i c a c i o n e s d e c o m p o s i c i n d e p g i n a s s i e m p r e y c u a n d o d i c h a a p l i c a c i n
c u m p l a l a s e s p e c i f i c a c i o n e s I C C .
E m p l e o d e p e r f i l e s C o l o r T u n e c o n s u
i m p r e s o r a
L o s p e r f i l e s d e s a l i d a c r e a d o s c o n C o l o r T u n e p u e d e n s e r u t i l i z a d o s p o r e l
c o n t r o l a d o r d e l a i m p r e s o r a , s i e m p r e y c u a n d o d i c h o c o n t r o l a d o r c u m p l a l a s
e s p e c i f i c a c i o n e s I C C ( p o r e j . e l c o n t r o l a d o r 4 . 1 d e A d o b e P S ) .
C o l o r T u n e y O P I
C o l o r T u n e g e n e r a p e r f i l e s q u e c u m p l e n l a s e s p e c i f i c a c i o n e s I C C y q u e
p u e d e n s e r u t i l i z a d o s e n c u a l q u i e r s i s t e m a O P I c a p a z d e t r a b a j a r c o n p e r f i l e s
I C C . C o n s u l t e s u m a n u a l O P I s i d e s e a o b t e n e r m a y o r i n f o r m a c i n s o b r e c m o
e m p l e a r p e r f i l e s I C C .
E m p l e o d e C o l o r T u n e c o n P o s t S c r i p t
N i v e l 2
E s t a s e c c i n e x p l i c a t o d o l o n e c e s a r i o p a r a u t i l i z a r C o l o r T u n e c o n P o s t S c r i p t
N i v e l 2 . D e s c r i b e c m o c a r g a r p e r f i l e s e n l a i m p r e s o r a y c m o h a c e r l a p r u e b a
d e l m o n i t o r .
E m p l e o d e l m o d e l o d e c o l o r e s P o s t S c r i p t N i v e l
2
A l u s a r P o s t S c r i p t N i v e l 2 c o n u n m e c a n i s m o d e i n t e r p r e t a c i n d e l c o l o r , l a
t r a n s f o r m a c i n f i n a l d e c o l o r a n t e s d e s u e n v o a l a u n i d a d d e s a l i d a s e
e j e c u t a e n e l p r o p i o R I P . L a p r i n c i p a l v e n t a j a d e e s t e m t o d o e s q u e l a s
t r a n s f o r m a c i o n e s d e g e s t i n d e c o l o r s e r e a l i z a n a l f i n a l d e l p r o c e s o , p o r l o
q u e s e l o g r a u n m a y o r g r a d o d e f l e x i b i l i d a d e i n d e p e n d e n c i a d e l d i s p o s i t i v o .
C o l o r e s e s p e c i f i c a d o s e n R G B
L o s d a t o s d e i m g e n e s R G B s e p r o c e s a n p o r m e d i o d e u n a m a t r i z d e e s p a c i o
d e c o l o r ( C S A ) y d e u n d i c c i o n a r i o d e i n t e r p r e t a c i n c r o m t i c a ( C R D ) .
L a m a t r i z d e e s p a c i o d e c o l o r e s p e c i f i c a l a c o n v e r s i n d e c o l o r e n t r e e l
e s p a c i o R G B u s a d o e n l o s d a t o s d e l a i m a g e n d i g i t a l i z a d a y e l e s p a c i o d e
c o l o r X Y Z . E s t e t i p o d e m a t r i z d e e s p a c i o d e c o l o r t i e n e q u e e s t a r i n c r u s t a d a
e n e l f o r m a t o d e l a i m a g e n d e c o l o r ( c o n s u l t e A s p e c t o s i m p o r t a n t e s d e l a
o p e r a c i n d e c a r g a ) .
E l d i c c i o n a r i o d e r e p r e s e n t a c i n c r o m t i c a s e b a s a e n u n p e r f i l d e s a l i d a
c r e a d o c o n C o l o r T u n e , e l s o f t w a r e d e g e s t i n d e c o l o r d e A g f a , y e s p e c i f i c a
l a c o n v e r s i n d e l e s p a c i o d e c o l o r X Y Z e n e l e s p a c i o d e c o l o r d e s a l i d a
C M Y K .
C o l o r e s e s p e c i f i c a d o s e n C M Y K
L o s d a t o s d e i m g e n e s C M Y K ( p r e v i a m e n t e s e p a r a d o s ) n o s e p r o c e s a n p o r
m e d i o d e u n a m a t r i z d e e s p a c i o d e c o l o r n i d e u n d i c c i o n a r i o d e
i n t e r p r e t a c i n c r o m t i c a y , p o r l o t a n t o , p e r m a n e c e n i n a l t e r a d o s .
C a r g a d e u n d i c c i o n a r i o d e i n t e r p r e t a c i n c r o m t i c a
P a r a c a r g a r u n d i c c i o n a r i o d e r e p r e s e n t a c i n c r o m t i c a e n e l R I P d e
P o s t S c r i p t N i v e l 2 e s p r e c i s o u s a r u n a h e r r a m i e n t a P o s t S c r i p t c o m o A g f a S e t .
C o n s u l t e e l m a n u a l d e A g f a S e t 3 . 0 p a r a l a i n s t a l a c i n y e m p l e o g e n e r a l d e l
s o f t w a r e A g f a S e t .
A s p e c t o s i m p o r t a n t e s d e l a o p e r a c i n d e c a r g a
P a r a o b t e n e r r e s u l t a d o s p t i m o s , e s i m p o r t a n t e r e s p e t a r l a s s i g u i e n t e s
r e g l a s :
I U s e C o l o r T u n e p a r a c a r a c t e r i z a r e l e s c n e r .
I C o n v i e r t a l o s d a t o s d e l e s c n e r e n e l e s p a c i o d e c o l o r d e l m o n i t o r .
I A d o b e P h o t o s h o p 3 . 0 u s a l a c o n f i g u r a c i n d e l m o n i t o r p a r a e s p e c i f i c a r l a
m a t r i z d e e s p a c i o d e c o l o r q u e s e p r e c i s a p a r a l a o p e r a c i n d e i m p r e s i n
o d e g u a r d a e n e l f o r m a t o E P S . P o r e s t e m o t i v o , d e b e a j u s t a r l o s
p a r m e t r o s d e g a m m a , p u n t o b l a n c o y f s f o r o s d e l a s p r e f e r e n c i a s c o n l a
m i s m a c o n f i g u r a c i n q u e l a e s p e c i f i c a d a e n e l p e r f i l d e l m o n i t o r . P a r a
v e r i f i c a r l o , s e l e c c i o n e A b r i r p e r f i l d e s d e l a b a r r a d e m e n s d e
C o l o r T u n e .
I S i b i e n l a s i m g e n e s T I F F R G B n o i n c o r p o r a n u n a m a t r i z d e e s p a c i o d e
c o l o r e n s u f o r m a t o d e i m a g e n , l a s a l i d a d e l o s d a t o s d e i m a g e n
e n v i a d o s d i r e c t a m e n t e d e s d e A d o b e P h o t o s h o p 3 . 0 p o s t e r i o r e s
s a t i s f a c t o r i a . N o e s s e g u r o q u e o t r a s c o m b i n a c i o n e s d e
a p l i c a c i n / c o n t r o l a d o r g e n e r e n e l c d i g o P o s t S c r i p t N i v e l 2 o p o r t u n o .
A s p e c t o s i m p o r t a n t e s d e l a o p e r a c i n d e s a l i d a
I E l i j a e l d i c c i o n a r i o d e i n t e r p r e t a c i n d e c o l o r c o r r e s p o n d i e n t e .
I L a o p c i n C o l o r e s / G r i s e s c a l i b r a d o s d e l c o n t r o l a d o r A d o b e P S 4 . 1
( c u a d r o d e d i l o g o A r c h i v o - I m p r i m i r - O p c i o n e s e n e l p r o g r a m a d e l a
a p l i c a c i n ) i n c r u s t a u n a m a t r i z d e e s p a c i o d e c o l o r e n e l a r c h i v o
P o s t S c r i p t N i v e l 2 . E s t a m a t r i z d e e s p a c i o d e c o l o r s e b a s a e n u n v a l o r
d e g a m m a d e 1 , 8 , u n p u n t o b l a n c o d e 6 5 0 0 K y f s f o r o s T r i n i t r o n .
C u a n d o l a a p l i c a c i n e m p l e a d a p a r a g u a r d a r l o s d a t o s d e l a i m a g e n e n
R G B - E P S ( a c t u a l m e n t e , e x c l u s i v a m e n t e P h o t o s h o p 3 . x ) a a d e u n a m a t r i z
d e e s p a c i o d e c o l o r a s u a r c h i v o P o s t S c r i p t N i v e l 2 , s e h a c e c a s o o m i s o
d e l a m a t r i z d e e s p a c i o d e c o l o r d e l c o n t r o l a d o r A d o b e P S 4 . 1 . C o n t o d a s
l a s d e m s a p l i c a c i o n e s , s e u s a l a m a t r i z d e e s p a c i o d e c o l o r d e l
c o n t r o l a d o r A d o b e P S 4 . 1 .
I L a o p c i n C o l o r e s / G r i s e s d e l c o n t r o l a d o r A d o b e P S 4 . 1 ( c u a d r o d e
d i l o g o A r c h i v o - I m p r i m i r - O p c i o n e s e n e l p r o g r a m a d e l a a p l i c a c i n ) n o
i n c r u s t a u n a m a t r i z d e e s p a c i o d e c o l o r e n e l a r c h i v o P o s t S c r i p t N i v e l 2 .
E s d e c i r , s l o s e p r o d u c e l a s a l i d a s a t i s f a c t o r i a d e l a s i m g e n e s
i m p o r t a d a s g u a r d a d a s c o m o R G B E P S e n A d o b e P h o t o s h o p 3 . x y t o d o s
l o s d a t o s d e i m a g e n d e o t r a s a p l i c a c i o n e s s e g e n e r a r n c o m o s a l i d a
P o s t S c r i p t N i v e l 1 .
C a p t u l o 8 Co l o r T u n e Pr e v i e w 173
C a p t u l o 8 C o l o r T u n e
P r e v i e w
E s t a s e c c i n t r a t a d e C o l o r T u n e P r e v i e w . E s t a a p l i c a c i n i n d e p e n d i e n t e
c o n v i e r t e i m g e n e s d e u n e s p a c i o d e c o l o r a o t r o . E n c o n t r a r i n f o r m a c i n
p o r m e n o r i z a d a a c e r c a d e l o s s i g u i e n t e s t e m a s :
I q u e s C o l o r T u n e P r e v i e w
I e m p l e o d e C o l o r T u n e P r e v i e w .
Q u e s C o l o r T u n e P r e v i e w
E m p l e o d e C o l o r T u n e P r e v i e w
Q u e s C o l o r T u n e P r e v i e w
C o l o r T u n e P r e v i e w e s u n a a p l i c a c i n i n d e p e n d i e n t e q u e c o n v i e r t e l a s
i m g e n e s d e u n e s p a c i o d e c o l o r a o t r o . C o l o r T u n e P r e v i e w u t i l i z a p e r f i l e s
e x i s t e n t e s p a r a r e a l i z a r l a s c o n v e r s i o n e s . L o s e s p a c i o s d e c o l o r a d m i t i d o s
s o n R G B , L a b , C M Y K y C M Y K O G h e x a c r o m o .
P u e d e s e l e c c i o n a r s e c u e n c i a s d e p e r f i l e s d e c o l o r p a r a s i m u l a r e l e f e c t o d e
l a s d i s t i n t a s c o n v e r s i o n e s d e l a i m a g e n , i n c l u y e n d o a j u s t e , p r u e b a s e n
p a n t a l l a y p r u e b a s s o b r e p a p e l . E s t a s s e c u e n c i a s r e c i b e n l a d e n o m i n a c i n d e
S e c u e n c i a d e P e r f i l e s .
P a r a a c e l e r a r l a s o p e r a c i o n e s , C o l o r T u n e P r e v i e w a d a p t a l a s i m g e n e s a u n a
e s c a l a d e 7 2 d p i .
C o n C o l o r T u n e P r e v i e w p u e d e h a c e r l o s i g u i e n t e :
I c r e a r s e c u e n c i a s d e p e r f i l e s
I i n t e g r a r u n p e r f i l e n u n a i m a g e n
I e m p l e a r s e c u e n c i a s d e p e r f i l e s p a r a c o n v e r t i r i m g e n e s d e u n e s p a c i o d e
c o l o r a o t r o
I v i s u a l i z a r e l e f e c t o d e s e c u e n c i a s d e p e r f i l e s s o b r e l o s c o l o r e s P A N T O N E
E m p l e o d e C o l o r T u n e P r e v i e w
P u e s t o q u e C o l o r T u n e P r e v i e w e s u n a a p l i c a c i n i n d e p e n d i e n t e , s e
i n i c i a l i z a h a c i e n d o c l i c d o s v e c e s e n e l i c o n o C o l o r T u n e P r e v i e w .
C o l o r T u n e P r e v i e w s e i n i c i a y a p a r e c e l a p a n t a l l a p r i n c i p a l , j u n t o c o n u n a
v e n t a n a d e i n t r o d u c c i n . S i o p e r a c o n W i n d o w s N T v e r s i n 4 . 0 y e s t a e s
l a p r i m e r a v e z q u e a b r e C o l o r T u n e P r e v i e w , l e p e d i r n q u e s e l e c c i o n e u n
p e r f i l p a r a s u m o n i t o r .
O N o t a : T a m b i n p u e d e o c u r r i r l o m i s m o e n W i n d o w s 9 5 / 9 8 y N T 5 . 0 s i
e l p e r f i l d e l m o n i t o r e s p e c i f i c a d o p o r e l s i s t e m a n o s e e n c o n t r a s e o
e s t u v i e s e c o r r o m p i d o .
P r e s i o n e e l b o t n O K p a r a s e l e c c i o n a r u n p e r f i l d e p r e s e n t a c i n e n e l
s i g u i e n t e c u a d r o d e d i l o g o .
A l s e l e c c i o n a r u n p e r f i l a p a r e c e r n l a s p r o p i e d a d e s e n l a p a r t e i n f e r i o r d e l
c u a d r o d e d i l o g o . Y a q u e e s t a m o s e m p l e a n d o e s t e p e r f i l p a r a l a
p r e s e n t a c i n p r e v i a , s l o p o d r u t i l i z a r p e r f i l e s c o n l a d e s c r i p c i n R G B
E s p a c i o d e C o l o r P e r f i l d e M o n i t o r . S i s e s e l e c c i o n a e l r e c u a d r o e n l a p a r t e
i n f e r i o r d e l c u a d r o d e d i l o g o , C o n f i g u r a r c o m o p e r f i l d e m o n i t o r p o r o m i s i n
g u a r d a r e l p e r f i l , q u e s e r e n t o n c e s c a r g a d o a u t o m t i c a m e n t e c a d a v e z q u e
i n i c i e l a a p l i c a c i n .
H a g a c l i c s o b r e l a v e n t a n a o p r e s i o n e c u a l q u i e r t e c l a p a r a r e t i r a r l a v e n t a n a
d e i n t r o d u c c i n y e m p e z a r a t r a b a j a r c o n C o l o r T u n e P r e v i e w :
P a n t a l l a p r i n c i p a l d e C o l o r T u n e P r e v i e w
L a p a n t a l l a p r i n c i p a l c o n t i e n e u n a v e n t a n i l l a d e i n f o r m a c i n f l o t a n t e , q u e n o
e s t a c t i v a d a y a q u e n o h a y n i n g u n a i m a g e n c a r g a d a . L o s b o t o n e s d e l a
b a r r a d e h e r r a m i e n t a s s o n l o s s i g u i e n t e s :
E s t o s c o m a n d o s t a m b i n e s t n d i s p o n i b l e s a t r a v s d e m e n s d e s p l e g a b l e s .
T a b l a 1 : B o t o n e s d e l a b a r r a d e h e r r a m i e n t a s
B o t n A c c i n
A b r i r u n a r c h i v o d e i m a g e n
G u a r d a r u n a r c h i v o d e i m a g e n
E d i t a r l a s p r e f e r e n c i a s C o l o r T u n e
P r e v i e w
C r e a r u n a v e n t a n a d e c a l c u l a d o r d e
c o l o r
C r e a r u n a v e n t a n a p a r a v i s i o n a r e l
l i b r o P a n t o n e
C r e a r u n a v e n t a n a d e l E d i t o r d e
s e c u e n c i a s d e p e r f i l
C o n m u t a r l a v i s u a l i z a c i n d e l
C a l c u l a d o r d e C o l o r
T o d a s l a s v e n t a n a s e n c a s c a d a
V e n t a n a s e n m o s a i c o h o r i z o n t a l
R e o r d e n a r l a s v e n t a n a s d e i c o n o s
A b r i r u n a i m a g e n
P a r a a b r i r u n a i m a g e n , p r e s i o n e e l b o t n c o r r e s p o n d i e n t e e n l a b a r r a d e
h e r r a m i e n t a s o e s c o j a A b r i r d e l m e n A r c h i v o . A p a r e c e r e l s i g u i e n t e c u a d r o
d e d i l o g o :
A l s e l e c c i o n a r u n a i m a g e n s e p r e s e n t a r n s u s p r o p i e d a d e s e n l a p a r t e
i n f e r i o r d e l c u a d r o d e d i l o g o . E l b o t n U t i l i z a r P e r f i l O r i g i n a l I n t e g r a d o s l o
s e a c t i v a r s i e l a r c h i v o d e l a i m a g e n c o n t i e n e u n p e r f i l o r i g i n a l i n t e g r a d o .
S i s e l e c c i o n a l a i m a g e n q u e d e s e e a b r i r y s t a n o c o n t i e n e u n p e r f i l
i n t e g r a d o , o s i d e c i d i e s e n o u t i l i z a r l o , s e l e p e d i r q u e s e l e c c i o n e e l p e r f i l
o r i g i n a l p a r a d i c h a i m a g e n . E l c u a d r o d e d i l o g o e s i g u a l a l q u e a p a r e c i
a n t e r i o r m e n t e c u a n d o s e l e c c i o n a m o s e l p e r f i l d e m o n i t o r .
U n a v e z s e l e c c i o n a d o e l p e r f i l o r i g i n a l , a p a r e c e r u n a p a n t a l l a c o m o s t a , y
e s a q u d o n d e t r a b a j a r c o n l a s i m g e n e s e n C o l o r T u n e P r e v i e w .
L l e g a d o s a e s t e p u n t o , s e c a r g a r l a i m a g e n y e l p r o g r e s o d e l a o p e r a c i n
a p a r e c e r e n u n a b a r r a e n l a p a r t e s u p e r i o r a d e l a p a n t a l l a . C a d a l a d o d e l a
p a n t a l l a c u e n t a c o n u n a b a r r a d e p r o g r e s o d o n d e s e r e f l e j a l o q u e e s t
o c u r r i e n d o e n l a v i s u a l i z a c i n . L a b a r r a d e p r o g r e s o r o j a i n d i c a l a c a r g a d e
a r c h i v o s , u n a b a r r a m a g e n t a i n d i c a l a c r e a c i n d e l o s c l c u l o s d e c o l o r d e u n
p e r f i l a o t r o . U n a b a r r a d e p r o g r e s o a z u l i n d i c a q u e l a v i s u a l i z a c i n e s t
d i b u j a n d o u n a p o r c i n d e l a i m a g e n y a p l i c a n d o l o s c l c u l o s d e c o l o r .
U n a v e z s e h a y a t e r m i n a d o d e c a r g a r l a i m a g e n y r e a l i z a d o t o d o s l o s c l c u l o s
d e c o l o r , s e p r e s e n t a r n d o s i m g e n e s a a m b o s l a d o s d e l a p a n t a l l a .
L a i m a g e n d e l a i z q u i e r d a c o n t i e n e l a i m a g e n o r i g i n a l , m i e n t r a s q u e l a
i m a g e n d e l a d e r e c h a c o n t i e n e l a i m a g e n t r a n s f o r m a d a ; p u e s t o q u e p o r e l
m o m e n t o n o h a y a m o s a p l i c a d o n i n g u n a t r a n s f o r m a c i n a l a m i s m a , a m b a s
i m g e n e s s o n i d n t i c a s . B a j o l a p r e s e n t a c i n d e l a i m a g e n o r i g i n a l s e
e n c u e n t r a u n m e n d e s p l e g a b l e d o n d e s e i n d i c a e l p e r f i l o r i g i n a l
s e l e c c i o n a d o a c t u a l m e n t e . A q u e n c o n t r a r u n a o p c i n d e n o m i n a d a O t r o
q u e l e p e r m i t e s e l e c c i o n a r u n p e r f i l o r i g i n a l d i f e r e n t e , y u n a o p c i n p a r a e l
p e r f i l i n t e g r a d o e n l a i m a g e n , d e e x i s t i r a l g u n o .
B a j o l a i m a g e n t r a n s f o r m a d a h a y o t r o m e n d e s p l e g a b l e d o n d e f i g u r a u n a
l i s t a d e l a s s e c u e n c i a s d e p e r f i l d e l s i s t e m a . I n c l u y e t a m b i n u n a s e c u e n c i a
d e m o n i t o r q u e c o n t i e n e e l p e r f i l d e m o n i t o r a c t u a l m e n t e s e l e c c i o n a d o . E l
n o m b r e d e l a r c h i v o c o n e l p e r f i l d e m o n i t o r a p a r e c e j u n t o c o n e s t a s e c u e n c i a
d e p e r f i l , e n t r e p a r n t e s i s .
B a j o e s t a s d o s i m g e n e s f i g u r a l a d e s c r i p c i n d e l a r c h i v o y u n b o t n
m e d i a n t e e l c u a l p o d r s e l e c c i o n a r u n f a c t o r d e z o o m p a r a l a i m a g e n . S i
s e l e c c i o n a M o s t r a r I m a g e n C o m p l e t a C o l o r T u n e P r e v i e w s e l e c c i o n a r e l
p o r c e n t a j e a d e c u a d o p a r a q u e e n t r e t o d a l a i m a g e n e n l a p r e s e n t a c i n
p r e v i a .
A l h a c e r c l i c s o b r e u n a i m a g e n c o n e l b o t n d e r e c h o d e l r a t n o p r e s i o n a n d o
e l b o t n d e l m e n d e c o n t e x t o e n e l t e c l a d o , a p a r e c e r u n m e n f l o t a n t e
p a r a l a p r e s e n t a c i n . E n l a v e n t a n a d e t r a n s f o r m a c i n , e l m e n d e c o n t e x t o
e s a s : G u a r d a r c o m o e s u n p r o c e d i m i e n t o a b r e v i a d o d e l a f u n c i n G u a r d a r
c o m o d e l m e n A r c h i v o . D e s p l a z a m i e n t o S i n c r o n i z a d o s e a p l i c a a t o d a s l a s
p r e s e n t a c i o n e s d e u n a i m a g e n . C u a n d o e s t a c t i v a d o , s i d e s p l a z a u n a d e l a s
p r e s e n t a c i o n e s , t o d a s l a s p r e s e n t a c i o n e s d e e s a i m a g e n s e d e s p l a z a r n p a r a
m o s t r a r l a m i s m a p o r c i n d e l a i m a g e n . E l C a l c u l a d o r d e C o l o r e s u n a
h e r r a m i e n t a q u e l e p e r m i t e i n t r o d u c i r t r a n s f o r m a c i o n e s d e s d e y h a c i a e l
e s p a c i o d e c o l o r o r i g i n a l . C o n s u l t e l a s e c c i n s o b r e e l C a l c u l a d o r d e C o l o r s i
d e s e a m a y o r i n f o r m a c i n .
E l m e n d e c o n t e x t o p a r a u n a i m a g e n o r i g i n a l t a n s l o c o n t i e n e u n a o p c i n
p a r a D e s p l a z a m i e n t o S i n c r o n i z a d o .
C r e a c i n y e d i c i n d e s e c u e n c i a s d e p e r f i l
P a r a c r e a r o e d i t a r l a s s e c u e n c i a s d e p e r f i l p r i m e r o t i e n e q u e a b r i r l a p a n t a l l a
c o r r e s p o n d i e n t e s e l e c c i o n a n d o e n l a b a r r a d e h e r r a m i e n t a s e l m e n V e r y
S e c u e n c i a s d e P e r f i l , o b i e n d e s p l e g a n d o l a l i s t a d e s e c u e n c i a s d e p e r f i l y
s e l e c c i o n a n d o l a o p c i n e d i t a r .
L a s e c c i n i z q u i e r d a d e e s t e c u a d r o d e d i l o g o f u n c i o n a c o m o e l E x p l o r a d o r
d e W i n d o w s , p e r m i t i n d o l e s e l e c c i o n a r l o s d i r e c t o r i o s e n e l r e c u a d r o s u p e r i o r
y l o s a r c h i v o s e n l a v e n t a n i l l a i n f e r i o r .
S i p r e s i o n a e l b o t n N u e v a s e c u e n c i a d e p e r f i l a p a r e c e r u n c u a d r o d e
d i l o g o p a r a d a r n o m b r e a l a n u e v a s e c u e n c i a . A p a r e c e r a l a d e r e c h a d e l a
p a n t a l l a . L o s p e r f i l e s p u e d e n a r r a s t r a r s e h a s t a l a s e c u e n c i a d e p e r f i l a p a r t i r
d e l a v e n t a n i l l a d e l a i z q u i e r d a .
L a s s e c u e n c i a s d e p e r f i l q u e a p a r e c e n e n l a v e n t a n i l l a d e l a d e r e c h a p u e d e n
a m p l i a r s e o r e d u c i r s e p r e s i o n a n d o e l s m b o l o + s i t u a d o a s u l a d o , p a r a v e r u
o c u l t a r l o s p e r f i l e s i n d i v i d u a l e s q u e c o n t i e n e n . S i u n a s e c u e n c i a n o t i e n e e l
s m b o l o + e s q u e n o c o n t i e n e n i n g n p e r f i l .
L o s p e r f i l e s p u e d e n a r r a s t r a r s e d e u n s i t i o a o t r o e n l a v e n t a n i l l a d e l a
d e r e c h a , p e r m i t i n d o l e r e o r g a n i z a r l o s p e r f i l e s d e n t r o d e u n a s e c u e n c i a o
m o v e r l o s a o t r a s e c u e n c i a . P r e s i o n a n d o l a t e c l a C T R L a l t i e m p o q u e l o s
a r r a s t r a r e a l i z a r u n a c o p i a .
O N o t a : S i h a s e l e c c i o n a d o u n a s e c u e n c i a d e p e r f i l e n u n a v e n t a n i l l a y
e d i t a e s a s e c u e n c i a , l o s c a m b i o s q u e d a r n r e f l e j a d o s d e i n m e d i a t o e n
t o d a s l a s v e n t a n i l l a s q u e c o n t e n g a n e s a s e c u e n c i a .
C o l e c c i o n e s d e S e c u e n c i a s d e P e r f i l e s
E n a l g u n a s s i t u a c i o n e s , p u e d e q u e r e r s e c o m p a r a r u n a i m a g e n t r a n s f o r m a d a
m e d i a n t e v a r i a s s e c u e n c i a s d e p e r f i l e s p a s o a p a s o . E s t o p u e d e l o g r a r s e
m a n u a l m e n t e c r e a n d o n u e v o s p a n e l e s d e s a l i d a y s e l e c c i o n a n d o s e c u e n c i a s
d e p e r f i l d e n t r o d e c a d a u n o , p e r o e l p r o c e d i m i e n t o p u e d e r e s u l t a r m u y l a r g o .
P a r a a c e l e r a r l o , s e h a n i m p l e m e n t a d o l a s C o l e c c i o n e s d e S e c u e n c i a s d e
P e r f i l e s . P u e d e c r e a r e l n m e r o d e c o l e c c i o n e s q u e d e s e e , y l a s s e c u e n c i a s
p u e d e n a p a r e c e r e n c u a l q u i e r a d e e l l a s . P u e d e a c c e d e r a l c u a d r o d e d i l o g o
d e C o l e c c i o n e s d e S e c u e n c i a s d e P e r f i l e s d e s d e e l m e n V e r . D e n o t e n e r
n i n g u n a i m a g e n a b i e r t a e n e s e m o m e n t o , t a n s l o v e r l a s o p c i o n e s p a r a
m a n t e n e r l a s c o l e c c i o n e s , t a l c o m o f i g u r a a c o n t i n u a c i n :
S i s e l e c c i o n a N u e v a s e l e p e d i r q u e e l i j a u n n o m b r e p a r a l a n u e v a
c o l e c c i n , p a s a n d o a l c u a d r o d e d i l o g o d e l E d i t o r d e C o l e c c i o n e s d e
S e c u e n c i a s d e P e r f i l e s .
A l a i z q u i e r d a f i g u r a l a l i s t a d e l a s s e c u e n c i a s d e p e r f i l e s d e q u e d i s p o n e e n
s u o r d e n a d o r , m i e n t r a s q u e a l a d e r e c h a a p a r e c e r l a l i s t a d e s e c u e n c i a s e n
l a c o l e c c i n , q u e p o d r a e s t a r v a c a e n u n p r i n c i p i o . H a c i e n d o d o b l e c l i c e n
u n a s e c u e n c i a d e c u a l q u i e r a d e l a s l i s t a s l o m o v e r a l o t r o c u a d r o , o
a l t e r n a t i v a m e n t e , p u e d e s e l e c c i o n a r u n a s e c u e n c i a h a c i e n d o c l i c s o b r e e l l a y
p r e s i o n a n d o l o s b o t o n e s A a d i r S e c u e n c i a d e P e r f i l o E l i m i n a r S e c u e n c i a
d e P e r f i l . C u a n d o h a y a c o m p l e t a d o l a e d i c i n , s e l e c c i o n e e l b o t n O K .
T r a s h a b e r s e l e c c i o n a d o u n a c o l e c c i n d e s e c u e n c i a s d e p e r f i l e s , p r e s i o n e e l
b o t n A p l i c a r p a r a a b r i r t a n t a s n u e v a s v e n t a n i l l a s d e t r a n s f o r m a c i n c o m o
s e a n e c e s a r i a p a r a e s a c o l e c c i n y a j u s t a r l a s s e c u e n c i a s d e p e r f i l
s e l e c c i o n a d a s a u t o m t i c a m e n t e . E n l a p a r t e i n f e r i o r d e l c u a d r o d e d i l o g o
v e r u n a s e r i e d e o p c i o n e s p a r a a b r i r l a v e n t a n i l l a . S i s e l e c c i o n a A b r i r
n o r m a l m e n t e c r e a r l a s v e n t a n a s e n c a s c a d a , c o m o s i e s t u v i e s e a b r i e n d o
n u e v a s i m g e n e s . L a s d o s m o d a l i d a d e s d e m o s a i c o a b r i r n t o d a s l a s
v e n t a n i l l a s n e c e s a r i a s y e j e c u t a r n u n c o m a n d o d e V e n t a n a s e n M o s a i c o ,
e x a c t a m e n t e c o m o e l d e l m e n V e n t a n a .
T r a b a j a r c o n i m g e n e s y s e c u e n c i a s d e p e r f i l
U n a v e z q u e h a y a c r e a d o a l g u n a s s e c u e n c i a s d e p e r f i l , v u e l v a a h a c e r c l i c
s o b r e l a v e n t a n i l l a d e l a i m a g e n y s e l e c c i o n e u n a s e c u e n c i a d e p e r f i l d e l a
l i s t a d e s p l e g a b l e e n l a v e n t a n i l l a d e t r a n s f o r m a c i n . C o l o r T u n e P r e v i e w
c a l c u l a r l a s t r a n s f o r m a c i o n e s d e c o l o r y l a s a p l i c a r a l a i m a g e n . P u e d e
l l e v a r a l g n t i e m p o , d e p e n d i e n d o d e l a v e l o c i d a d d e s u p r o c e s a d o r y d e l a
m e m o r i a d i s p o n i b l e e n s u P C .
U n a v e z h a y a s i d o r e c r e a d a l a i m a g e n p o d r v e r l a s d i f e r e n c i a s e n t r e a m b a s
i m g e n e s . E s t o l e p e r m i t e e v a l u a r l o s c a m b i o s d e c a l i d a d e n t r e d i s t i n t o s
d i s p o s i t i v o s .
S i h a d i v i d i d o l a v e n t a n a d e t r a n s f o r m a c i n e n d o s v e n t a n i l l a s s e p a r a d a s
p o d r s e l e c c i o n a r d i s t i n t a s s e c u e n c i a s d e p e r f i l p a r a c a d a p r e s e n t a c i n .
L a s i m g e n e s t r a n s f o r m a d a s p u e d e n g u a r d a r s e b i e n s e l e c c i o n a n d o G u a r d a r
c o m o d e l m e n A r c h i v o , o h a c i e n d o c l i c e n e l b o t n d e r e c h o d e l r a t n
s o b r e l a i m a g e n q u e d e s e a g u a r d a r y s e l e c c i o n a n d o G u a r d a r c o m o d e l
m e n f l o t a n t e . S i e l a r c h i v o s e g u a r d a e n f o r m a t o T I F F , d i s p o n d r d e l a
o p c i n d e i n t e g r a r e l p e r f i l f i n a l d e l a s e c u e n c i a d e p e r f i l e n e l a r c h i v o .
V e n t a n i l l a d e i n f o r m a c i n
L a v e n t a n i l l a d e i n f o r m a c i n l e p e r m i t e c o m p a r a r c o l o r e s i n d i v i d u a l e s d e n t r o
d e l a i m a g e n . P a r a c o m p a r a r u n c o l o r , m u e v a e l c u r s o s s o b r e e l c o l o r q u e
d e s e a e x a m i n a r .
O N o t a : S i h a d i v i d i d o l a p a n t a l l a d e t r a n s f o r m a c i n y m u e v e e l r a t n s o b r e
l a i m a g e n o r i g i n a l , l a t r a n s f o r m a c i n d e c o l o r q u e a p a r e c e r e n l a
v e n t a n i l l a d e i n f o r m a c i n s e r s i e m p r e d e l a p a n t a l l a d e t r a n s f o r m a c i n
s u p e r i o r . T e n d r q u e m o v e r e l c u r s o r s o b r e l a v e n t a n a d e t r a n s f o r m a c i n
i n f e r i o r p a r a p o d e r v e r l o s c o l o r e s d e l a m i s m a .
L a v e n t a n i l l a d e i n f o r m a c i n c o n t i e n e d o s s e c c i o n e s , q u e c o r r e s p o n d e n a l a s
p a n t a l l a s d e l a i m a g e n o r i g i n a l y t r a n s f o r m a d a . C a d a s e c c i n c o n t i e n e l o s
v a l o r e s n u m r i c o s q u e c o m p o n e n l o s c a n a l e s d e c o l o r y u n m u e s t r a r i o d e
c o l o r e s . L a s e c c i n o r i g i n a l m u e s t r a l o s v a l o r e s p r e s e n t e s e n e l p r o p i o
a r c h i v o d e l a i m a g e n , j u n t o c o n e l c o l o r t r a d u c i d o , m i e n t r a s q u e l a v e n t a n i l l a
d e t r a n s f o r m a c i n s e v e r a f e c t a d a p o r e l s e t d e p e r f i l a c t u a l m e n t e
s e l e c c i o n a d o ( s i e m p r e e n e l e s p a c i o d e c o l o r d e l l t i m o p e r f i l d e l a
s e c u e n c i a ) .
A l a i z q u i e r d a d e l o s v a l o r e s d e l c a n a l v e r u n a s e r i e d e b o t o n e s , u n o p a r a
c a d a c a n a l . S o n b o t o n e s d e c o n m u t a c i n , q u e l e p e r m i t e n d e s c o n e c t a r
c o n c r e t a m e n t e u n o o m s c a n a l e s p a r a e x a m i n a r l a s e p a r a c i n e n m a y o r
d e t a l l e .
C o n v e r t i r u n a i m a g e n d e u n e s p a c i o d e c o l o r a
o t r o
P a r a c o n v e r t i r u n a i m a g e n d e u n e s p a c i o d e c o l o r a o t r o e m p l e a n d o u n a
s e c u e n c i a d e p e r f i l , p r o c e d a d e l a s i g u i e n t e m a n e r a :
1 . C r e e u n a s e c u e n c i a d e p e r f i l .
O N o t a : S i d e s e a o b t e n e r i n f o r m a c i n s o b r e c m o c r e a r s e c u e n c i a s d e
p e r f i l e s , c o n s u l t e l a s e c c i n C r e a c i n y e d i c i n d e s e c u e n c i a s d e
p e r f i l e n l a p g i n a 1 7 9 .
2 . A p a r t i r d e l m e n , s e l e c c i o n e A r c h i v o y A b r i r i m a g e n p a r a a b r i r u n a
i m a g e n .
3 . L o c a l i c e l a i m a g e n y s e l e c c i n e l a .
4 . T i e n e l a s s i g u i e n t e s o p c i o n e s :
I S i q u i e r e u s a r e l p e r f i l i n t e g r a d o , m a r q u e e l r e c u a d r o U t i l i z a r P e r f i l
I n t e g r a d o . C o l o r T u n e P r e v i e w u t i l i z a r e s t e p e r f i l c o m o p u n t o d e
p a r t i d a a l c o n v e r t i r l a i m a g e n a l e s p a c i o d e l m o n i t o r y p r e s e n t a r l a e n
p a n t a l l a . C o n t i n e c o n e l p a s o 7 .
I S i q u i e r e u s a r o t r o p e r f i l , n o m a r q u e e l r e c u a d r o U t i l i z a r P e r f i l
I n t e g r a d o . C o l o r T u n e P r e v i e w l e p r e g u n t a r c o n q u p e r f i l d e b e
e m p e z a r a c o n v e r t i r l a i m a g e n a l e s p a c i o d e l m o n i t o r p a r a p r e s e n t a r l a
e n p a n t a l l a . C o n t i n e c o n e l p a s o 5 .
I S i l a i m a g e n n o t i e n e n i n g n p e r f i l i n t e g r a d o y m a r c a e l r e c u a d r o
U t i l i z a r P e r f i l I n t e g r a d o , C o l o r T u n e P r e v i e w l e p e d i r u n p e r f i l .
5 . H a g a c l i c e n e l b o t n A b r i r .
6 . L o c a l i c e e l p e r f i l y s e l e c c i n e l o .
7 . H a g a c l i c e n e l b o t n A b r i r .
C o l o r T u n e P r e v i e w c a l c u l a l a s c o n v e r s i o n e s d e c o l o r y d e s p l i e g a u n a
n u e v a p a n t a l l a c o n 2 i m g e n e s :
I l a i m a g e n d e l a i z q u i e r d a e s l a i m a g e n s e l e c c i o n a d a c o n v e r t i d a p a r a
s u p r e s e n t a c i n c o n e l p e r f i l d e s i s t e m a d e l m o n i t o r .
I l a i m a g e n d e l a d e r e c h a e s l a i m a g e n t r a n s f o r m a d a t r a s a p l i c a r l a
s e c u e n c i a d e p e r f i l .
P a r a v i s i o n a r e s t a i m a g e n , C o l o r T u n e P r e v i e w a a d e e l p e r f i l d e m o n i t o r
d e l s i s t e m a a l a s e c u e n c i a y c o n v i e r t e l a i m a g e n d e l a d e r e c h a a l e s p a c i o
d e c o l o r d e l m o n i t o r e n u n a e t a p a f i n a l . C o l o r T u n e P r e v i e w r e a d a p t a l a s
i m g e n e s a 7 2 d p i p a r a o f r e c e r u n a p r e s e n t a c i n p t i m a e n l a p a n t a l l a .
O N o t a : a l g u a r d a r u n a i m a g e n t r a n s f o r m a d a , C o l o r T u n e P r e v i e w e m p l e a e l
v a l o r d p i o r i g i n a l .
8 . M u e v a e l c u r s o r s o b r e l a i m a g e n .
L a v e n t a n i l l a d e i n f o r m a c i n p r e s e n t a l o s v a l o r e s c r o m t i c o s e n e l
e s p a c i o d e c o l o r c o r r e c t o . A s p u e d e c o n t r o l a r c o n f a c i l i d a d l a s
d i f e r e n c i a s d e c o l o r e x i s t e n t e s e n t r e a m b a s i m g e n e s .
O N o t a : L o s v a l o r e s s u p e r i o r e s s e r e f i e r e n s i e m p r e a l a v e n t a n i l l a d e l a
i z q u i e r d a m i e n t r a s q u e l o s v a l o r e s i n f e r i o r e s s e r e f i e r e n a l a v e n t a n i l l a d e
l a d e r e c h a
9 . H a g a c l i c e n l o s b o t o n e s d e r a d i o d e n t r o d e l a v e n t a n i l l a d e i n f o r m a c i n
p a r a e n f o c a r u n c a n a l e s p e c f i c o d e l e s p a c i o d e c o l o r .
P a r a d a r u n e j e m p l o , l a s i g u i e n t e p a n t a l l a m u e s t r a n i c a m e n t e l a
i n f o r m a c i n s o b r e n e g r o e n l a i m a g e n t r a n s f o r m a d a
L a p a l e t a d e i n f o r m a c i n p u e d e e m p l e a r s e t a m b i n p a r a c a l c u l a r e l c o l o r .
C o n t a n s l o e s c r i b i r e l c o l o r , s t e s e r c o n v e r t i d o a u t o m t i c a m e n t e d e l
p e r f i l d e e n t r a d a s e l e c c i o n a d o a l a s e c u e n c i a d e p e r f i l a c t i v a y v i c e v e r s a .
1 0 . S e l e c c i o n e G u a r d a r c o m o . . . d e l m e n A r c h i v o , p a r a g u a r d a r l a i m a g e n
t r a n s f o r m a d a .
1 1 . I n t r o d u z c a u n n o m b r e d i s t i n t i v o .
1 2 . S e l e c c i o n e u n o d e l o s s i g u i e n t e s f o r m a t o s g r f i c o s :
I T I F F
I E P S
I J P E G
I D S C
I P h o t o s h o p . .
O N o t a : l a s s e c u e n c i a s d e r e c o r t e s s e g u a r d a r n e n e l a r c h i v o s i e s q u e
h a n s i d o y a i n c l u i d a s e n e l a r c h i v o o r i g i n a l .
1 3 . H a g a c l i c e n e l b o t n G u a r d a r .
O N o t a : u n a v e z g u a r d a d a l a i m a g e n t r a n s f o r m a d a , C o l o r T u n e P r e v i e w
u t i l i z a e l v a l o r d p i o r i g i n a l . P o r e j e m p l o , s i l a i m a g e n o r i g i n a l f u e
d i g i t a l i z a d a e n 4 0 0 d p i , C o l o r T u n e P r e v i e w r e a l i z a l o s c l c u l o s s o b r e l a
i m a g e n d e 4 0 0 d p i y g u a r d a l a i m a g e n t r a n s f o r m a d a e n 4 0 0 d p i .
E l C a l c u l a d o r d e C o l o r
E l C a l c u l a d o r d e c o l o r l e p e r m i t e c o n v e r t i r v a l o r e s d e c o l o r e s d e u n p e r f i l d e
c o l o r a o t r o y v i s i o n a r l a r e p r e s e n t a c i n m s a p r o x i m a d a d e l e s p a c i o d e
d e s t i n o .
H a y t r e s c a l c u l a d o r e s d e c o l o r d i f e r e n t e s e n C o l o r T u n e P r e v i e w . T e n e m o s e l
c a l c u l a d o r d e c o l o r i n d e p e n d i e n t e q u e s e m u e s t r a e n e s t a p g i n a , u n
c a l c u l a d o r q u e p o d r l i g a r a u n a i m a g e n t r a n s f o r m a d a y u n c a l c u l a d o r q u e
p u e d e c o n e c t a r a l v i s u a l i z a d o r d e L i b r o P a n t o n e .
S e a c c e d e a l c a l c u l a d o r i n d e p e n d i e n t e p r e s i o n a n d o e l b o t n d e l a b a r r a d e
h e r r a m i e n t a s o s e l e c c i o n a n d o e n e l m e n V e r y N u e v a V e n t a n a d e C a l c u l a d o r
d e C o l o r .
E l c a l c u l a d o r d e c o l o r i n d e p e n d i e n t e n o e s s i n o u n a v a r i a c i n d e l a v e n t a n i l l a
q u e l e p e r m i t e s e l e c c i o n a r l o s p e r f i l e s o r i g i n a l y d e t r a n s f o r m a c i n s i n t e n e r
q u e c a r g a r u n a i m a g e n . E l c o n t r o l e n e l c a l c u l a d o r l e p e r m i t i r p u e s
n i c a m e n t e t e n e r u n a s e c u e n c i a v l i d a d e p e r f i l s e l e c c i o n a d a p a r a e l p e r f i l
o r i g i n a l .
O N o t a : P u e d e c a l c u l a r l o s c o l o r e s e n a m b a s d i r e c c i o n e s , n o s l o d e l a
i m a g e n o r i g i n a l a l a t r a n s f o r m a d a .
L o s v a l o r e s p u e d e n i n t r o d u c i r s e m e d i a n t e e l t e c l a d o , h a c i e n d o c l i c e n e l
n m e r o y t e c l e a n d o e n c i m a . T a m b i n p u e d e n s e l e c c i o n a r s e y a r r a s t r a r s e l a s
f l e c h a s s i t u a d a s b a j o c a d a c a n a l .
D i f e r e n c i a s d e l o s C a l c u l a d o r e s d e C o l o r
L o s o t r o s d o s c a l c u l a d o r e s d e c o l o r , u n o p a r a l a i m a g e n t r a n s f o r m a d a y u n o
p a r a e l v i s u a l i z a d o r d e L i b r o P a n t o n e a p e n a s v a r a n . N i n g u n o d e e l l o s t i e n e
m e n s d e s p l e g a b l e s p a r a l a s e l e c c i n d e l p e r f i l , q u e d e p e n d e r d e l a
p a n t a l l a a l a q u e s e c o n e c t e e l c a l c u l a d o r .
E l c a l c u l a d o r d e c o l o r d e l v i s u a l i z a d o r d e L i b r o P a n t o n e c u e n t a a d e m s c o n
u n b o t n E n c o n t r a r q u e d e b e r p r e s i o n a r s e p a r a q u e s e i n i c i e l a b s q u e d a .
A m b o s v i s u a l i z a d o r e s s e a b r e n s e l e c c i o n a n d o e l m e n V e r y l u e g o C a l c u l a d o r
d e C o l o r m i e n t r a s e s t s e l e c c i o n a d a l a p a n t a l l a c o r r e s p o n d i e n t e o b i e n
p r e s i o n a n d o e l b o t n e n l a b a r r a d e h e r r a m i e n t a s . T n g a s e e n c u e n t a q u e
p a r a l a s i m g e n e s n i c a m e n t e e s l a v e n t a n i l l a d e t r a n s f o r m a c i n l a q u e
c u e n t a c o n u n c a l c u l a d o r y q u e d e b e r h a c e r c l i c s o b r e e s t a v e n t a n i l l a a n t e s
d e d i s p o n e r d e l a o p c i n . A l t e r n a t i v a m e n t e , h a g a c l i c e n e l b o t n d e r e c h o d e l
r a t n s i t u n d o s e s o b r e l a i m a g e n , p a r a h a c e r a p a r e c e r e l m e n d e c o n t e x t o ,
d o n d e d i s p o n d r d e u n a o p c i n p a r a e l c a l c u l a d o r d e c o l o r .
V i s u a l i z a d o r d e L i b r o P a n t o n e
E l v i s u a l i z a d o r d e L i b r o P a n t o n e l e p e r m i t e t r a d u c i r l o s c o l o r e s P a n t o n e a
c u a l q u i e r e s p a c i o d e c o l o r . P a r a a b r i r e l v i s u a l i z a d o r P a n t o n e , p r e s i o n e e l
b o t n e n l a b a r r a d e h e r r a m i e n t a s o s e l e c c i o n e L i b r o P a n t o n e d e l m e n V e r .
L a p a n t a l l a d e l v i s u a l i z a d o r P a n t o n e e s c o m o s t a :
E n l a p a r t e s u p e r i o r h a y u n a s e r i e d e l e n g e t a s q u e c o r r e s p o n d e n a l o s l i b r o s
P a n t o n e i n s t a l a d o s e n s u m q u i n a . H a g a c l i c s o b r e u n a l e n g e t a p a r a c a r g a r
y d e s p l e g a r l o s c o l o r e s d e e s e l i b r o . E n e l b o r d e d e r e c h o h a y o t r a s e r i e d e
l e n g e t a s c o r r e s p o n d i e n t e s a l a s p g i n a s e x i s t e n t e s e n e l l i b r o P a n t o n e
s e l e c c i o n a d o . H a c i e n d o c l i c e n u n a d e e s t a s l e n g e t a s p o d r v e r e s a p g i n a .
E s p o s i b l e q u e h a y a m s p g i n a s d e l a s q u e p u e d e n m o s t r a r s e , p o r e s o h a y
d o s f l e c h a s q u e p u e d e n u t i l i z a r s e p a r a n a v e g a r p o r l a s p g i n a s . P o r l t i m o ,
e n l a p a r t e i n f e r i o r d e l a p a n t a l l a v e r u n a v e n t a n i l l a d e s p l e g a b l e q u e
c o n t i e n e l a s e c u e n c i a d e p e r f i l e n c u r s o .
C a d a p a r c h e d e l v i s u a l i z a d o r P a n t o n e s e d i v i d e e n d o s m i t a d e s . L a m i t a d
s u p e r i o r - i z q u i e r d a m u e s t r a e l c o l o r P a n t o n e a j u s t a d o a l p e r f i l d e m o n i t o r
a c t u a l m e n t e s e l e c c i o n a d o . L a m i t a d i n f e r i o r - i z q u i e r d a m u e s t r a e l c o l o r
d e s p u s d e h a b e r a p l i c a d o l a s e c u e n c i a d e p e r f i l . D e e s t e m o d o p u e d e n
v e r s e f c i l m e n t e l o s c o l o r e s q u e e s t n f u e r a d e g a m a p a r a u n d i s p o s i t i v o
p a r t i c u l a r .
H a c i e n d o c l i c s o b r e u n p a r c h e l o c o p i a r a l a v e n t a n i l l a d e i n f o r m a c i n ,
d o n d e l a s e c c i n o r i g i n a l m o s t r a r e l p a r c h e a j u s t a d o p a r a l a p a n t a l l a y l a
s e c c i n d e t r a n s f o r m a c i n c o n t e n d r l o s v a l o r e s d e c a n a l y u n a m u e s t r a d e l
c o l o r d e s p u s d e h a b e r s i d o t r a n s f o r m a d o p o r l a s e c u e n c i a d e p e r f i l .
C a p t u l o 9 Co l o r T u n e Ba t c h 191
C a p t u l o 9 C o l o r T u n e B a t c h
E s t a s e c c i n t r a t a s o b r e C o l o r T u n e B a t c h . E n c o n t r a r i n f o r m a c i n
p o r m e n o r i z a d a a c e r c a d e l o s s i g u i e n t e s t e m a s :
I q u e s C o l o r T u n e B a t c h
I c r e a c i n d e u n a C a r p e t a p r i o r i t a r i a
I c r e a c i n d e u n g u i n
I e d i c i n d e u n g u i n
Q u e s C o l o r T u n e B a t c h
C r e a c i n d e u n a C a r p e t a P r i o r i t a r i a
C r e a c i n d e u n G u i n
E d i c i n d e u n G u i n
A s i g n a c i n d e C a r p e t a s P r i o r i t a r i a s a G u i o n e s
Q u e s C o l o r T u n e B a t c h
G e s t i n d e c o l o r a u t o m t i c a
C o l o r T u n e B a t c h e s u n a a p l i c a c i n i n d e p e n d i e n t e q u e l e p e r m i t e a u t o m a t i z a r
l a g e s t i n d e c o l o r , a l o f r e c e r l e u n s i s t e m a d e e s c r i t u r a t o t a l m e n t e
a u t o m t i c o y d e f c i l m a n e j o . A d e m s , C o l o r T u n e B a t c h l e p e r m i t e i n c o r p o r a r
p e r f i l e s e n d i s t i n t o s t i p o s d e i m g e n e s ( T I F F , E P S , J P E G , y D C S ) .
F l u j o d e t r a b a j o
A l i n i c i a r s e C o l o r T u n e B a t c h , a p a r e c e r u n i c o n o e n l a b a r r a d e t a r e a s p a r a
m o s t r a r q u e e s t e n c u r s o . P a r a a b r i r C o l o r T u n e B a t c h p o r s e g u n d a v e z
b a s t a r c o n a b r i r l a v e r s i n p r e v i a m e n t e i n i c i a d a .
P a r a c o n t r o l a r o v e r e l e s t a t u s d e C o l o r T u n e B a t c h , d e b e r a b r i r l a p a n t a l l a
p r i n c i p a l . P a r a h a c e r l o , h a g a c l i c d o s v e c e s ( o u n a v e z c o n e l b o t n d e r e c h o
d e l r a t n ) s o b r e e l i c o n o d e l a b a r r a d e t a r e a s . U n d o b l e c l i c a b r i r
i n m e d i a t a m e n t e l a p a n t a l l a y u n c l i c c o n e l b o t n d e r e c h o l e p r e s e n t a r u n
m e n d e c o n t e x t o c o n m s o p c i o n e s .
L a p a n t a l l a p r i n c i p a l d e C o l o r T u n e B a t c h e s c m o s e v e m s a d e l a n t e . L a
p r i m e r a v e z q u e s e i n i c i a , n o h a b r C a r p e t a s p r i o r i t a r i a s n i G u i o n e s e n e l
s i s t e m a . C u e n t a c o n t r e s o p c i o n e s d e v i s u a l i z a c i n e n C o l o r T u n e B a t c h :
I V i s u a l i z a r G u i n ( q u e s e m u e s t r a a q u )
I V i s u a l i z a r C a r p e t a s P r i o r i t a r i a s
I V i s u a l i z a r E v e n t o s .
E s t a s o p c i o n e s p u e d e n s e l e c c i o n a r s e h a c i e n d o c l i c e n l o s b o t o n e s d e l a
b a r r a d e h e r r a m i e n t a s , e n l a s p e s t a a s i t u a d a s e n l a p a r t e i n f e r i o r d e l a
p a n t a l l a , o s e l e c c i o n n d o l a s e n e l m e n V e r .
V i s u a l i z a r G u i n m u e s t r a l a s r e l a c i o n e s e n t r e g u i o n e s y c a r p e t a s p r i o r i t a r i a s .
P u e d e a s i g n a r m s d e u n a c a r p e t a a u n g u i n . C o n V i s u a l i z a r G u i n p u e d e
v e r l a s r e l a c i o n e s m s f c i l m e n t e .
E n V i s u a l i z a r G u i n l o s g u i o n e s s e c o l o c a n e n l a p a r t e s u p e r i o r d e l a
p a n t a l l a , c o n l a s c a r p e t a s q u e t e n g a n a s i g n a d a s b a j o e l l o s .
L a s c a r p e t a s p r i o r i t a r i a s n o a s i g n a d a s a p a r e c e n e n l a p a r t e i n f e r i o r d e l a
p a n t a l l a .
C r e a c i n d e u n a C a r p e t a P r i o r i t a r i a
P a r a c r e a r u n a C a r p e t a P r i o r i t a r i a , p r o c e d a c o m o s i g u e :
1 . S e l e c c i o n e N u e v a C a r p e t a P r i o r i t a r i a d e l m e n A r c h i v o , o p r e s i o n e e l
b o t n c o r r e s p o n d i e n t e e n l a b a r r a d e h e r r a m i e n t a s .
S e c r e a r u n a n u e v a c a r p e t a p r i o r i t a r i a t i t u l a d a C a r p e t a s P r i o r i t a r i a s n o
a s i g n a d a s .
2 . E d i t e e l n o m b r e d e l a C a r p e t a P r i o r i t a r i a .
I S i d e s e a c a n c e l a r l a c r e a c i n d e l a C a r p e t a P r i o r i t a r i a , p r e s i o n e E s c .
I S i d e s e a c o n t i n u a r c o n l a c r e a c i n d e l a C a r p e t a P r i o r i t a r i a y q u i e r e
s e l e c c i o n a r u n a l o c a l i z a c i n e n s u P C d o n d e c o l o c a r l a , p r e s i o n e E n t r a r .
E n t a l c a s o , C o l o r T u n e B a t c h c r e a r u n a n u e v a c a r p e t a l l a m a d a C o l a d e
p r u e b a s b a j o l a c a r p e t a D : \ M i s C a r p e t a s P r i o r i t a r i a s C o l o r T u n e B a t c h .
O N o t a : S i d e s e a q u e s u s C a r p e t a s P r i o r i t a r i a s e s t n d i s p o n i b l e s p a r a
o t r o s u s u a r i o s d e l a r e d , c o n v i e n e s e l e c c i o n a r u n a c a r p e t a y a
c o m p a r t i d a ( o d e r i v a d a d e u n a c a r p e t a c o m p a r t i d a ) . C o l o r T u n e B a t c h
p o d r a s e s c o g e r l a y u t i l i z a r l a p a r a c r e a r u n a r c h i v o d e
d o c u m e n t a c i n .
T r a s c r e a r l a n u e v a C a r p e t a P r i o r i t a r i a , C o l o r T u n e B a t c h s e p r e s e n t a r d e
e s t a m a n e r a . E l i c o n o d e C o l a d e p r u e b a s n o e s t d i s p o n i b l e , p o r q u e l a
C a r p e t a P r i o r i t a r i a n o e s t a s i g n a d a a u n g u i n y p o r t a n t o n o e s t
a c t i v a .
C r e a c i n d e u n G u i n
P a r a c r e a r u n g u i n , p r o c e d a c o m o s i g u e :
1 . S e l e c c i o n e N u e v o G u i n d e l m e n A r c h i v o , o p r e s i o n e e l b o t n
c o r r e s p o n d i e n t e e n l a b a r r a d e h e r r a m i e n t a s .
L e p e d i r n q u e i n t r o d u z c a u n n o m b r e p a r a e l g u i n , i g u a l q u e c o n l a
C a r p e t a P r i o r i t a r i a .
E d i c i n d e u n G u i n
P a r a e d i t a r u n g u i n , h a g a d o b l e c l i c s o b r e s u s e l e c c i n , o h a g a c l i c e n e l
b o t n d e r e c h o d e l r a t n s i t u a d o s o b r e l y s e l e c c i o n e E d i t a r e n e l m e n d e
c o n t e x t o .
L a p a n t a l l a d e l e d i t o r d e g u i o n e s t i e n e d o s p g i n a s , C o l o r T u n e B a t c h C r e a t o r
y P r e f e r e n c i a s d e l P e r o d o d e E j e c u c i n .
B a t c h C r e a t o r
U n g u i n c o n s t a d e a l m e n o s t r e s b l o q u e s d e c o n s t r u c c i n : u n b l o q u e d e
l a n z a m i e n t o , u n b l o q u e d e c o n t r o l y u n b l o q u e d e p a r a d a . C a d a b l o q u e
c o n t i e n e p a r m e t r o s y o p c i o n e s d e f i n i d o s p r e v i a m e n t e p a r a f a c i l i t a r l a
c o n f i g u r a c i n d e l p r o c e s o .
C o l o r T u n e B a t c h v i e n e c o n u n a s e r i e d e b l o q u e s e s t n d a r . C o n f o r m e v a y a n
d e s a r r o l l n d o s e n u e v o s b l o q u e s , s e p o n d r n a s u d i s p o s i c i n a t r a v s d e l
s i t e d e A g f a e n l a W o r l d W i d e W e b ( h t t p : / / w w w . a g f a h o m e . c o m ) .
L a p a n t a l l a d e B a t c h C r e a t o r s e d i v i d e e n d o s s e c c i o n e s :
I a l a i z q u i e r d a v e r l a i n f o r m a c i n s o b r e l o s b l o q u e s d e c o n s t r u c c i n
I a l a d e r e c h a s e p r e s e n t a e l g u i n
1 . S e l e c c i o n e u n b l o q u e d e c o n t r o l d e p r o c e s o s q u e q u i e r a a a d i r .
2 . H a g a c l i c e n e l b o t n A a d i r
E l n u e v o b l o q u e d e c o n t r o l d e p r o c e s o s q u e d a i n s e r t a d o e n t r e e l b l o q u e
d e l a n z a m i e n t o y e l d e p a r a d a .
3 . S e l e c c i o n e e l b l o q u e d e L A N Z A M I E N T O y c a m b i e l o s a j u s t e s .
I E l r e c u a d r o C o n s e r v a r O r i g i n a l
E l r e c u a d r o C o n s e r v a r O r i g i n a l d e b e e s t a r a c t i v a d o s i q u i e r e
c o n s e r v a r s u s o r i g i n a l e s d e s p u s d e l p r o c e s o .
S i e l r e c u a d r o n o s e s e l e c c i o n a , s u s i m g e n e s o r i g i n a l e s s e r n
s o b r e s c r i t a s o e l i m i n a d a s .
I C a r p e t a d o n d e s e g u a r d a r n l o s o r i g i n a l e s d e s p u s d e l p r o c e s o
H a y q u e e s c o g e r l a o p c i n p o r o m i s i n s i d e s e a v o l v e r a e n c o n t r a r
s u s o r i g i n a l e s e n l a s u b c a r p e t a d e E n t r a d a d e l a C a r p e t a P r i o r i t a r i a
q u e s e c r e a r m s a d e l a n t e .
I P u e d e s e l e c c i o n a r l a c a r p e t a e n q u e s e g u a r d a r l a i m a g e n
p r o c e s a d a . A l e s c o g e r l a o p c i n p o r o m i s i n , l a s i m g e n e s s e
g u a r d a r n e n l a s u b c a r p e t a d e S a l i d a d e l a C a r p e t a p r i o r i t a r i a c r e a d a
t r a s h a b e r g u a r d a d o e s t e g u i n .
S i d e s e a a a d i r u n a e x t e n s i n a l a s i m g e n e s c o n v e r t i d a s , p u e d e t a m b i n
d e f i n i r l a a q u .
4 . S e l e c c i o n e e l b l o q u e d e S T O P y c a m b i e l a s e s p e c i f i c a c i o n e s .
5 . I n t r o d u z c a u n n m e r o d e l 0 0 a l 9 9 e n e l c a m p o d e p r i o r i d a d
O N o t a : L o s t r a b a j o s m s p r i o r i t a r i o s s e e j e c u t a n a n t e s . E l o r d e n
d e s c e n d e n t e d e p r i o r i d a d s e e s t a b l e c e a p a r t i r d e l n m e r o 1 . C u a n t o
m s a l t o s e a e l n m e r o , m e n o r s e r l a p r i o r i d a d .
6 . S e l e c c i o n e u n a C l a s e d e t r a b a j o ( 1 a 5 ) .
L a c l a s e d e t r a b a j o e s p e c i f i c a c u n d o d e b e e j e c u t a r s e . P u e d e e s p e c i f i c a r
p r e f e r e n c i a s e n e l p e r o d o d e e j e c u c i n p a r a c a d a c l a s e d e t r a b a j o
m e d i a n t e C o l o r T u n e B a t c h M o n i t o r . P a r a o b t e n e r i n f o r m a c i n m s
d e t a l l a d a s o b r e c m o c a m b i a r l a s p r e f e r e n c i a s d e l a s s e c u e n c i a s d e
i n s t r u c c i o n e s , c o n s u l t e l a s e c c i n P r e f e r e n c i a s d e l p e r o d o d e E j e c u c i n .
7 . S e l e c c i o n e G u a r d a r d e l m e n A r c h i v o , p a r a g u a r d a r e l g u i n .
P r e f e r e n c i a s d e l p e r o d o d e E j e c u c i n
E l e d i t o r d e P r e f e r e n c i a s d e E j e c u c i n l e p e r m i t e e s t a b l e c e r e n q u m o m e n t o
s e p e r m i t i r l a e j e c u c i n d e u n g u i n . P u e d e d e t e r m i n a r s e e n i n t e r v a l o s d e
3 0 m i n u t o s y a j u s t a r s e i n d i v i d u a l m e n t e p a r a c a d a d a d e l a s e m a n a . E n e l
e j e m p l o q u e f i g u r a a c o n t i n u a c i n , l a C l a s e d e t r a b a j o 1 s e h a c o n f i g u r a d o
p a r a f u n c i o n a r s l o e n t r e l a s 6 p m y l a s 8 a m e n t r e s e m a n a y t o d o e l d a l o s
s b a d o s y d o m i n g o s .
P a r a s e l e c c i o n a r o d e s e l e c c i o n a r l a h o r a d e l d a , h a g a c l i c e n e l p e r o d o q u e
d e s e a a c t i v a r o d e s a c t i v a r c o n e l b o t n i z q u i e r d o d e l r a t n . A c o n t i n u a c i n
p o d r a r r a s t r a r e l r a t n p a r a s e l e c c i o n a r o t r o s p e r o d o s . S i h a y p e r o d o s
s e l e c c i o n a d o s e n e l c o n t r o l q u e d e s e a m a n t e n e r o e d i t a r , p r e s i o n e l a t e c l a
C t r l a l t i e m p o q u e h a c e c l i c . D e l o c o n t r a r i o , l o s a j u s t e s p r e v i o s s e
p e r d e r a n .
U n a v e z e d i t a d o s l o s p e r o d o s , d i s p o n d r d e l o s b o t o n e s G u a r d a r y V o l v e r .
I V o l v e r b o r r a r c u a l q u i e r c a m b i o q u e h a y a r e a l i z a d o .
I G u a r d a r g u a r d a r t o d a l a i n f o r m a c i n s o b r e h o r a r i o s .
S i t i e n e m s d e u n g u i n a b i e r t o p a r a s e r e d i t a d o , e s t o s h o r a r i o s s e
a c t u a l i z a r n e n e l e d i t o r s i e m p r e q u e t e n g a n e l m i s m o n m e r o d e c l a s e d e
t r a b a j o .
P a r a a c e p t a r l o s c a m b i o s e n e l g u i n y / o l a s p r e f e r e n c i a s d e e j e c u c i n , c i e r r e
l a v e n t a n i l l a h a c i e n d o c l i c e n l a x d e l e x t r e m o s u p e r i o r d e r e c h o d e l a
p a n t a l l a o d o b l e c l i c e n e l i c o n o d e l e x t r e m o s u p e r i o r i z q u i e r d o .
A s i g n a c i n d e C a r p e t a s P r i o r i t a r i a s a
G u i o n e s
U n a v e z q u e h a y a d e f i n i d o u n g u i n y u n a C a r p e t a P r i o r i t a r i a , d e b e r a s o c i a r
l a C a r p e t a P r i o r i t a r i a c o n e l g u i n . S e h a c e d e e s t a m a n e r a :
1 . A r r a s t r e l a C a r p e t a P r i o r i t a r i a h a c i a e l g u i n .
S e d e s t a c a r u n g u i n p a r a m o s t r a r c u l e s e l q u e e s t s e l e c c i o n a d o , t a l
c o m o s e m u e s t r a e n l a s i g u i e n t e f i g u r a .
A c o n t i n u a c i n , C o l o r T u n e B a t c h o f r e c e r e s t e a s p e c t o :
A h o r a , s i s e i n t r o d u c e c u a l q u i e r a r c h i v o e n l a C a r p e t a P r i o r i t a r i a C o l a d e
p r u e b a s , s e r e a l i z a r e l g u i n C o n v e r s i n e n e s t e a r c h i v o .
O N o t a : P a r a r o m p e r l a r e l a c i n e n t r e u n a C a r p e t a P r i o r i t a r i a y u n g u i n ,
b a s t a c o n a r r a s t r a r e l g u i n a C a r p e t a s P r i o r i t a r i a s n o a s i g n a d a s
T a l c o m o s e m e n c i o n a n t e r i o r m e n t e , s e p u e d e n a s o c i a r d o s o m s C a r p e t a s
P r i o r i t a r i a s c o n u n g u i n , t a l c o m o m u e s t r a e s t a f i g u r a .
A l i n t r o d u c i r a r c h i v o s e n c u a l q u i e r a d e l a s d o s c o l a s d e p r u e b a s d e n t r o d e l
d i s c o , C o l o r T u n e B a t c h e m p e z a r a p r o c e s a r l o s a r c h i v o s c o n l a s
i n s t r u c c i o n e s d e l g u i n . S i e m p r e y c u a n d o s e p u e d a e j e c u t a r d e n t r o e n e s e
m o m e n t o ( v e r P r e f e r e n c i a s d e E j e c u c i n p a r a c o m p r o b a r l o ) y s i h a y s u f i c i e n t e
e s p a c i o d i s p o n i b l e e n e l d i s c o .
A p n d i c e A G l o s a r i o 202
A p n d i c e A G l o s a r i o
E s t e g l o s a r i o e x p l i c a u n a s e r i e d e t r m i n o s q u e s e h a n e m p l e a d o e n e s t e
m a n u a l d e l u s u a r i o .
a l t a s l u c e s
L a s z o n a s m s b r i l l a n t e s d e u n o r i g i n a l o u n a i m a g e n , r e p r e s e n t a d a s e n u n a
i m a g e n d e m e d i o t o n o p o r l o s p u n t o s d e m e n o r t a m a o o p o r l a a u s e n c i a d e
p u n t o s . L a z o n a d e p u n t o s d e l a s a l t a s l u c e s e s t c o m p r e n d i d a e n t r e u n 0 % y
u n 2 0 % . C o m p a r e c o n s o m b r a s .
n g u l o d e t r a m a
n g u l o a l q u e s e i m p r i m e n l a s l n e a s d e u n a t r a m a d e m e d i o t o n o . P a r a
r e p r o d u c c i o n e s d e e s c a l a d e g r i s e s , s e s u e l e d a r u n n g u l o d e 4 5 ; e n l a s
r e p r o d u c c i o n e s e n c o l o r , c a d a m e d i o t o n o C M Y + K . c u e n t a c o n s u p r o p i o
n g u l o p a r a e v i t a r l a a p a r i c i n d e l e f e c t o m o a r .
b a r r a d e c a l i b r a c i n
E n u n a p e l c u l a , p r u e b a o i m p r e s i n , t i r a d e t o n o s e m p l e a d a p a r a c o m p r o b a r
l a c a l i d a d d e l a i m p r e s i n .
b i t
( B i n a r y d i g i t : d g i t o b i n a r i o . ) L a u n i d a d m s p e q u e a d e i n f o r m a c i n d e u n
o r d e n a d o r , u n 1 u n 0 . P u e d e d e f i n i r d o s c o n d i c i o n e s ( a c t i v a d o o
d e s a c t i v a d o ) .
b y t e
U n i d a d d e m e d i d a i g u a l a 8 b i t s d e i n f o r m a c i n d i g i t a l . E s l a m e d i d a e s t n d a r
d e t a m a o d e a r c h i v o .
c a l i b r a c i n
A j u s t e d e u n d i s p o s i t i v o m i d i e n d o , p a r a e l l o , s u d e s v i a c i n d e l o s v a l o r e s
e s t n d a r y , a c o n t i n u a c i n , d u r a n t e e l f u n c i o n a m i e n t o d e l a p a r a t o , a p l i c a n d o
c i e r t o s v a l o r e s p a r a c o m p e n s a r l a d e s v i a c i n . E n l a p r e i m p r e s i n ,
e s p e c i a l m e n t e , l a c a l i b r a c i n e s l a r e g u l a c i n m i n u c i o s a d e e s c n e r e s ,
m o n i t o r e s , i m p r e s o r a s , f i l m a d o r a s y f i l m a d o r a s d e d i a p o s i t i v a s a f i n d e
a u m e n t a r e l g r a d o d e p r e c i s i n d e l a s a l i d a .
C I E ( C o m m i s i o n I n t e r n a t i o n a l e d e l E c l a i r a g e )
G r u p o i n t e r n a c i o n a l d e e x p e r t o s a q u i e n e s s e d e b e u n a s e r i e d e n o r m a s d e
d e f i n i c i n d e c o l o r .
C I E L a b
E s p a c i o d e c o l o r u n i f o r m e p r o p u e s t o p o r e l C I E p a r a s u e m p l e o e n l a
m e d i c i n d e p e q u e a s d i f e r e n c i a s d e c o l o r .
C M M
( C o l o r M a n a g e m e n t M o d u l e : M d u l o d e G e s t i n d e C o l o r ) A p l i c a c i n
c o m p a t i b l e c o n I C C q u e s e o c u p a d e l a c o n v e r s i n d e c o l o r e s . T a m b i n s e
d e n o m i n a M t o d o d e A j u s t e d e C o l o r ( C o l o r M a t c h i n g M e t h o d ) .
C M S
( C o l o r M a n a g e m e n t S y s t e m : s i s t e m a d e g e s t i n d e c o l o r . ) G a r a n t i z a l a
u n i f o r m i d a d d e c o l o r e n t r e l o s d i s p o s i t i v o s d e e n t r a d a y d e s a l i d a d e m o d o
q u e e l r e s u l t a d o f i n a l i m p r e s o s e a e x a c t a m e n t e c o m o e l o r i g i n a l . L a s
c a r a c t e r s t i c a s o p e r f i l e s d e l o s d i s p o s i t i v o s s e e s t a b l e c e n t o m a n d o c o m o
p u n t o d e r e f e r e n c i a c u a s e s t n d a r d e c o l o r I T 8 .
C M Y K
C i a n , m a g e n t a , a m a r i l l o y n e g r o s o n l o s c o l o r e s e m p l e a d o s e n l o s p r o c e s o s
d e i m p r e s i n . C M Y s o n l o s c o l o r a n t e s p r i m a r i o s d e l m o d e l o d e c o l o r e s
s u s t r a c t i v o s .
c o l o r p r i m a r i o
C o l o r b a s e u s a d o p a r a c o m p o n e r o t r o s c o l o r e s .
c o l o r s e c u n d a r i o
C o l o r o b t e n i d o p o r l a m e z c l a d e d o s c o l o r e s p r i m a r i o s . S i b i e n s e l e s c o n o c e
c o m o c o l o r a n t e s p r i m a r i o s , C , M e Y s o n l o s c o l o r e s s e c u n d a r i o s d e l a l u z .
R o j o m s v e r d e p r o d u c e a m a r i l l o , p o r e j e m p l o .
c o l o r m e t r o
D i s p o s i t i v o f o t o s e n s i b l e p a r a l a m e d i c i n d e c o l o r e s p o r m e d i o d e l f i l t r a d o d e
s u s c o m p o n e n t e s r o j o , v e r d e y a z u l , c o m o s u c e d e e n e l o j o h u m a n o .
C o n s u l t e i g u a l m e n t e e s p e c t r o f o t m e t r o .
c o r r e c c i n d e c o l o r
A j u s t e d e c o l o r p a r a l o g r a r u n a i m a g e n p r e c i s a . E s p o s i b l e q u e s e p r e c i s e
r e a l i z a r e l a j u s t e d e c o l o r a c a u s a d e l a s i m p u r e z a s d e l a s t i n t a s d e
c u a t r i c r o m a , d e l a s i m p e r f e c c i o n e s d e l a s s e p a r a c i o n e s d e c o l o r o d e l a
d o m i n a n t e d e c o l o r .
c o r r e c c i n d e g a m a
A j u s t e d e i m g e n e s u s a n d o , p a r a e l l o , c u r v a s d e g a m a . D e b i d o a l a s
c a r a c t e r s t i c a s d e u n a c u r v a d e g a m a , l a c o r r e c c i n d e g a m a n o r e p e r c u t e e n
e l r a n g o d e d e n s i d a d d e u n a i m a g e n , s i n o e n l a d i s t r i b u c i n d e d i c h a
d e n s i d a d . E l a b r i l l a n t a m i e n t o ( c o n g a m a > 1 ) u o s c u r e c i m i e n t o ( c o n g a m a <
1 ) s e d a p r i n c i p a l m e n t e e n l o s t o n o s i n t e r m e d i o s .
C o n g a m a > 1 , l a s l u c e s s e c o m p r i m e n y l a s s o m b r a s s e a m p l a n ; c o n g a m a <
1 , l a s l u c e s s e a m p l a n y l a s s o m b r a s s e c o m p r i m e n . L a c o r r e c c i n d e g a m a
s e u s a c o n f r e c u e n c i a p a r a a u m e n t a r e l n i v e l d e d e t a l l e e n l a s s o m b r a s , l o
c u a l s u e l e s e r p r e c i s o e n l o s o r i g i n a l e s t r a n s p a r e n t e s . L o s m o n i t o r e s t a m b i n
s u e l e n p r e c i s a r l a c o r r e c c i n d e g a m a .
c r o m a
A t r i b u t o d e p e r c e p c i n d e c o l o r q u e e x p r e s a e l g r a d o e n e l q u e u n c o l o r s e
a p a r t a d e u n g r i s d e l m i s m o g r a d o d e c l a r i d a d .
c u r v a d e c a l i b r a c i n
D u r a n t e l a c a l i b r a c i n , c u r v a e s t a b l e c i d a m i d i e n d o e l g r a d o e n q u e d i f i e r e n
l a s d e n s i d a d e s i m p r e s a s d e l a s d e n s i d a d e s p r e c i s a s . L a c u r v a s e t r a z a
m i d i e n d o e s t a d e s v i a c i n e n u n n m e r o d e n i v e l e s d e d e n s i d a d . C o n s u l t e
i g u a l m e n t e f u n c i n d e t r a n s f e r e n c i a .
c u r v a d e g a m a
T i p o p a r t i c u l a r d e c u r v a d e t o n o . C u a n d o e l v a l o r d e u n a c u r v a d e g a m a e s
d e 1 , l a c u r v a s e e n c u e n t r a a u n n g u l o d e 4 5 , d e j a n d o i n t a c t a s l a s
d e n s i d a d e s d e e n t r a d a y d e s a l i d a . U n a g a m a s u p e r i o r a 1 a c l a r a l a s a l i d a ;
m i e n t r a s q u e u n a i n f e r i o r a 1 l a o s c u r e c e . C u a n t o m s s e s e p a r e d e 1 , m s
p r o n u n c i a d a e s l a c u r v a . L a s c u r v a s d e g a m a s e u s a n p a r a l a c o r r e c c i n d e
g a m a .
c u r v a d e t o n o
C u r v a q u e t r a z a l a m o d i f i c a c i n d e l a s d e n s i d a d e s d e u n a i m a g e n . U n a c u r v a
d e t o n o d e 4 5 d e j a l a i m a g e n i n t a c t a . A l c a m b i a r l a f o r m a d e l a c u r v a , s e
m o d i f i c a l a i m a g e n .
c l u l a d e m e d i o t o n o
C u a d r c u l a c o m p u e s t a d e e l e m e n t o s d e t r a m a ( r e l s ) q u e f o r m a n e l p u n t o d e
m e d i o t o n o .
d e n s i d a d
M e d i d a d e l a o s c u r i d a d d e u n a i m a g e n e n p a p e l o p e l c u l a . E n e l c a s o d e l
p a p e l , q u e e s r e f l e c t o r , c u a n t a m e n o s l u z s e r e f l e j e , m a y o r e s l a d e n s i d a d .
E n e l c a s o d e l a p e l c u l a , q u e e s t r a n s p a r e n t e , c u a n t a m e n o s l u z l a c r u c e ,
m a y o r e s l a d e n s i d a d . E l r a n g o d e d e n s i d a d i n t e g r a l d e l p a p e l e s d e 0 a 2
a p r o x i m a d a m e n t e , m i e n t r a s q u e e l d e l a p e l c u l a e s t c o m p r e n d i d o e n t r e 0 , 2
y 4 , 0 .
d e n s i d a d d e t r a n s m i s i n
L a d e n s i d a d p t i c a d e u n m a t e r i a l d e t r a n s m i s i n d e t e r m i n a d a p o r u n
d e n s i t m e t r o d e t r a n s m i s i n .
d e n s i t m e t r o
D i s p o s i t i v o s e n s i b l e a l a i n t e n s i d a d d e l a l u z q u e a t r a v i e s a l a p e l c u l a o q u e
r e f l e j a e l p a p e l . U n d e n s i t m e t r o f u n c i o n a e n d o s m o d o s : e l m o d o i n t e g r a l
m i d e l a d e n s i d a d e n u n a e s c a l a l o g a r t m i c a d e 0 a 4 a p r o x i m a d a m e n t e ; e l
m o d o d e p o r c e n t a j e d e p u n t o s m i d e l a d e n s i d a d e n u n a e s c a l a l i n e a l d e 0 a
1 0 0 .
d e n s i t m e t r o d e t r a n s m i s i n
D i s p o s i t i v o e m p l e a d o p a r a m e d i r l a c o b e r t u r a d e l a p e l c u l a e x p u e s t a .
d i c c i o n a r i o d e r e p r e s e n t a c i n c r o m t i c a ( o d e i n t e r p r e t a c i n d e c o l o r ,
C D R )
D i c c i o n a r i o c r o m t i c o P o s t S c r i p t n i v e l I I q u e e s p e c i f i c a l a s p r e s t a c i o n e s d e
c o l o r d e u n d i s p o s i t i v o d e s a l i d a e n u n a n o t a c i n d e c o l o r d e C I E .
d i t h e r i n g
S i m u l a c i n d e u n n m e r o m a y o r d e n i v e l e s d e g r i s e s o c o l o r e s d e l q u e u n
d i s p o s i t i v o d e s a l i d a e s c a p a z d e r e p r e s e n t a r e n r e a l i d a d . E l d i t h e r i n g u s a
e n t r a m a d o s d e p u n t o s . E s p a r e c i d o a l o s m e d i o s t o n o s , c o n l a d i f e r e n c i a d e
q u e l o s p u n t o s t i e n e n u n t a m a o f i j o , m i e n t r a s q u e e n l o s m e d i o s t o n o s s u
t a m a o e s v a r i a b l e . D i t h e r i n g e s l a t c n i c a e m p l e a d a p a r a c r e a r
e l e c t r n i c a m e n t e i m g e n e s d e m e d i o t o n o .
D m a x
N i v e l m x i m o d e d e n s i d a d d e u n o r i g i n a l o i m a g e n . E l o r i g i n a l o i m a g e n n o
d i s p o n e d e i n f o r m a c i n a u n a d e n s i d a d s u p e r i o r a e s t e n i v e l .
D m i n
N i v e l m n i m o d e d e n s i d a d d e u n o r i g i n a l o i m a g e n . E l o r i g i n a l o i m a g e n n o
d i s p o n e d e i n f o r m a c i n a u n a d e n s i d a d i n f e r i o r a e s t e n i v e l .
d o m i n a n t e d e c o l o r
S e d i c e q u e u n o r i g i n a l , u n a i m a g e n o r e p r o d u c c i n t i e n e u n a d o m i n a n t e d e
c o l o r c u a n d o e n s u a s p e c t o g e n e r a l s e o b s e r v a l a p r e d o m i n a n c i a d e u n t o n o .
E s p e c i a l m e n t e e n e l c a s o d e o r i g i n a l e s t r a n s p a r e n t e s , l a d o m i n a n t e d e u n
c o l o r e s u n f a c t o r q u e p u e d e i m p e d i r l a b u e n a r e p r o d u c c i n .
d p i / d p c m
( D o t s p e r i n c h / d o t s p e r c e n t i m e t e r : p u n t o s p o r p u l g a d a / p u n t o s p o r
c e n t m e t r o . ) U n i d a d d e m e d i d a e m p l e a d a e n l a r e s o l u c i n d e e s c n e r e s ,
m o n i t o r e s , i m p r e s o r a s y f i l m a d o r a s . N o o b s t a n t e , e l t r m i n o p u e d e c r e a r
c o n f u s i n d e b i d o a l a i l u s o r i a s i b i e n i n e x i s t e n t e r e l a c i n c o n l o s p u n t o s d e
u n m e d i o t o n o . U n a m e d i c i n m s p r e c i s a d e l a r e s o l u c i n e s e n p p i ( p i x e l s
p e r i n c h : p x e l e s p o r p u l g a d a ) p a r a l o s e s c n e r e s y e n r p i ( r e l s p e r i n c h : r e l s
p o r p u l g a d a ) p a r a l a s f i l m a d o r a s o i m p r e s o r a s .
e q u i l i b r i o d e c o l o r
E n u n m o d e l o d e c o l o r e s s u s t r a c t i v o s , l a c a n t i d a d d e i m p r e s i n d e c i a n ,
m a g e n t a y a m a r i l l o q u e s e p r e c i s a p a r a p r o d u c i r u n a b u e n a r e p r o d u c c i n c o n
e q u i l i b r i o d e g r i s e s y u n a s u p e r p o s i c i n s a t i s f a c t o r i a d e c o l o r e s .
e q u i l i b r i o d e g r i s e s
E n l a i m p r e s i n d e c u a t r i c r o m a , i n d i c a l a s p r o p o r c i o n e s d e c i a n , m a g e n t a y
a m a r i l l o ( e n l a p r o d u c c i n d e d i a p o s i t i v a s , l a s p r o p o r c i o n e s d e r o j o , v e r d e y
a z u l ) p a r a o b t e n e r u n g r i s n e u t r o , e s d e c i r , u n g r i s s i n d o m i n a n t e d e c o l o r .
e s c a l a d e g r i s e s
C o n j u n t o d e v a l o r e s d e g r i s e s c o n i n t e r v a l o s p e r i d i c o s d e d e n s i d a d d e
b l a n c o a n e g r o . U n a i m a g e n d e e s c a l a d e g r i s e s e s a q u l l a q u e c o n t i e n e
v a r i o s n i v e l e s ( o t o n o s ) d e g r i s e s .
e s c n e r p l a n o
T o d o d i s p o s i t i v o d e d i g i t a l i z a c i n q u e c u e n t e c o n u n a s u p e r f i c i e p l a n a
t r a n s p a r e n t e e n l a q u e s e c o l o c a n l a s i m g e n e s o r i g i n a l e s p a r a s u
d i g i t a l i z a c i n . E l p r o c e s o d e d i g i t a l i z a c i n e s l i n e a l e n l u g a r d e r o t a t o r i o .
e s p e c t r o f o t m e t r o
I n s t r u m e n t o e m p l e a d o p a r a m e d i r l a t r a n s m i t a n c i a o r e f l e c t a n c i a e s p e c i a l d e
m u e s t r a s .
e t i q u e t a
V e r p e r f i l
e x p o s i c i n
D u r a c i n o i n t e n s i d a d d e l a l u z q u e s e e m p l e a e n l a c r e a c i n d e f o t o g r a f a s ,
d i g i t a l i z a c i o n e s o d i a p o s i t i v a s . C u a n t o m a y o r l a e x p o s i c i n , m a y o r e s e l g r a d o
d e o s c u r i d a d d e u n a f o t o g r a f a y m a y o r e l g r a d o d e b r i l l o d e u n a i m a g e n
d i g i t a l i z a d a .
f i l m a d o r a
D i s p o s i t i v o u t i l i z a d o p a r a c r e a r c o m o r e s u l t a d o f i n a l e n p a p e l o p e l c u l a
f o t o g r f i c o s u n a i m a g e n d e o r d e n a d o r o c o m p o s i c i n d e p g i n a c o n g r a n
n i v e l d e r e s o l u c i n .
f i l m a d o r a d e d i a p o s i t i v a s
D i s p o s i t i v o R G B u s a d o p a r a c r e a r c o m o r e s u l t a d o f i n a l e n p e l c u l a f o t o g r f i c a
u n a i m a g e n d e o r d e n a d o r o c o m p o s i c i n d e p g i n a .
f u n c i n d e t r a n s f e r e n c i a
F u n c i n m a t e m t i c a q u e p u e d e s e r r e p r e s e n t a d a p o r u n a c u r v a y q u e
t r a n s f o r m a l o s n i v e l e s d e d e n s i d a d d e e n t r a d a e n n i v e l e s d e d e n s i d a d d e
s a l i d a . C o n s u l t e i g u a l m e n t e c u r v a d e c a l i b r a c i n .
g a n a n c i a d e f i l m a d o r a
D e f e c t o d e l d i s p o s i t i v o d e e s c r i t u r a d e u n a f i l m a d o r a p o r e l c u a l l o s p u n t o s s e
i m p r i m e n a m a y o r t a m a o d e l p r e v i s t o , c r e a n d o t o n o s m s o s c u r o s .
g a n a n c i a d e m q u i n a
C o n s u l t e g a n a n c i a d e p u n t o .
g a n a n c i a d e p u n t o ( g a n a n c i a e n m q u i n a )
I m p e r f e c c i n d e l p r o c e s o d e i m p r e s i n q u e h a c e q u e l o s p u n t o s d e m e d i o
t o n o s e i m p r i m a n c o n u n t a m a o s u p e r i o r a l d e b i d o . D i c h a i m p e r f e c c i n s u e l e
e s t a r o c a s i o n a d a p o r l a a b s o r c i n d e l a t i n t a p o r e l p a p e l ( c o m p a r a b l e a l o
q u e s u c e d e c u a n d o c a e t i n t a e n p a p e l s e c a n t e ) . L a r e p r o d u c c i n , e n
c o n s e c u e n c i a , r e s u l t a m s o s c u r a d e l o d e b i d o . E l p r o c e s o d e c a l i b r a c i n
p u e d e s o l u c i o n a r e s t e p r o b l e m a p o r m e d i o d e u n a c u r v a d e c a l i b r a c i n . L a
g a n a n c i a d e p u n t o e s m s c l a r a e n l o s t o n o s i n t e r m e d i o s .
G C R
( G r a y C o m p o n e n t R e p l a c e m e n t : s u s t i t u c i n d e l c o m p o n e n t e g r i s . ) T c n i c a d e
s e p a r a c i n d e c o l o r q u e s u s t i t u y e l a t i n t a n e g r a p o r l a s c a n t i d a d e s c a l c u l a d a s
d e t i n t a c i a n , m a g e n t a y a m a r i l l a . G C R s u p o n e u n a h o r r o d e t i n t a p o r q u e u n a
s o l a t i n t a ( n e g r a ) r e a l i z a l a t a r e a d e t r e s ( c i a n , m a g e n t a y a m a r i l l a ) .
A s i m i s m o , s u p o n e u n a h o r r o d e t i e m p o , y a q u e s l o t i e n e q u e s e c a r s e u n a
t i n t a . U n a b u e n a t c n i c a d e i m p r e s i n e s a q u l l a e n l a q u e s e r e a l i z a u n u s o
m o d e r a d o d e t i n t a c o n o b j e t o d e n o s u p e r a r l a c a p a c i d a d d e a b s o r b e n c i a d e l
p a p e l . A l u s a r t i n t a n e g r a , s e c o n s i g u e u n a i m a g e n c o n m s d e t a l l e y
c o n t r a s t e .
g e n e r a c i n d e l n e g r o e s q u e l t i c o
T c n i c a d e s e p a r a c i n d e c o l o r q u e s u s t i t u y e l a t i n t a n e g r a p o r l a s
c a n t i d a d e s c a l c u l a d a s d e t i n t a c i a n , m a g e n t a y a m a r i l l a . A l u s a r t i n t a n e g r a ,
s e l o g r a u n a m a y o r r e s o l u c i n e n l a r e p r o d u c c i n , s e c o r r i g e l a d o m i n a n t e d e
c o l o r e n l a s s o m b r a s y s e c o n s i g u e u n m a y o r g r a d o d e n e u t r a l i d a d d e l g r i s .
g r i s n e u t r o
U n a z o n a d e u n a i m a g e n e s d e g r i s n e u t r o c u a n d o n o t i e n e n i n g n c o l o r .
I C C
( I n t e r n a t i o n a l C o l o r C o n s o r t i u m : c o n s o r c i o i n t e r n a c i o n a l d e c o l o r ) C o n s o r c i o
i n t e r n a c i o n a l e n c a r g a d o d e d e f i n i r l o s f o r m a t o s d e l o s p e r f i l e s d e c o l o r y l a s
n o r m a s q u e d e b e n c u m p l i r l a s a p l i c a c i o n e s d e t o d o s l o s d i v e r s o s f a b r i c a n t e s
y p l a t a f o r m a s .
i m a g e n
E l r e s u l t a d o e n m a p a d e b i t s d e d i g i t a l i z a r u n o r i g i n a l . C o m p a r e c o n o r i g i n a l y
r e p r o d u c c i n .
i m p r e s o r a l s e r
S i b i e n e x i s t e u n n m e r o d e d i s p o s i t i v o s q u e u t i l i z a n l a t e c n o l o g a l s e r p a r a
i m p r i m i r i m g e n e s , e s t e t r m i n o n o r m a l m e n t e s e r e f i e r e a i m p r e s o r a s d e
b l a n c o y n e g r o d e e s c r i t o r i o q u e u s a n e l p r o c e s o d e i m p r e s i n x e r o g r f i c o d e
t n e r s e c o .
I T 8
C u a d e r e f e r e n c i a d e c o l o r e s t n d a r d e l s e c t o r q u e s e e m p l e a p a r a c a l i b r a r
d i s p o s i t i v o s d e e n t r a d a y d e s a l i d a .
L a b
E l L * a * b * d e l C I E 1 9 7 6 e s u n e s p a c i o d e c o l o r u n i f o r m e p r o p u e s t o p o r e l C I E
p a r a s u e m p l e o e n l a m e d i c i n d e p e q u e a s d i f e r e n c i a s d e c o l o r . L a
l u m i n o s i d a d ( L * ) y l o s p a r m e t r o s d e c o l o r a * y b * d e f i n e n u n c o l o r p o r
c o m p l e t o .
l i n e a t u r a d e t r a m a
E s p a c i a d o d e l a s l n e a s d e u n a i m a g e n d e m e d i o t o n o , n o r m a l m e n t e m e d i d o
e n l n e a s p o r p u l g a d a ( l p i ) . C a d a l n e a e s t c o m p u e s t a d e u n n m e r o d e
p u n t o s d e m e d i o t o n o .
l p i
( L i n e s p e r i n c h : l n e a s p o r p u l g a d a . ) U n i d a d d e m e d i d a d e l a l i n e a t u r a ( e l
e s p a c i a d o ) d e l a s l n e a s d e u n a t r a m a d e m e d i o t o n o , q u e n o r m a l m e n t e e s t
c o m p r e n d i d a e n t r e 5 5 y 2 0 0 . C u a n t o m a y o r l a l i n e a t u r a , m e n o r e s e l t a m a o
d e l o s p u n t o s d e m e d i o t o n o y m a y o r l a c a l i d a d .
m a p a d e b i t s
I m a g e n d i g i t a l i z a d a a l m a c e n a d a e n l a m e m o r i a d e u n o r d e n a d o r y q u e s e
v i s u a l i z a e n u n m o n i t o r . E l m a p a d e l a i m a g e n s e t r a z a s o b r e u n a c u a d r c u l a
d e p x e l e s . L a d e n s i d a d o i n t e n s i d a d d e c o l o r d e c a d a p x e l s e e x p r e s a e n
d g i t o s b i n a r i o s o b i t s .
m a t r i z d e e s p a c i o d e c o l o r
D e s c r i p c i n d e e s p a c i o d e c o l o r q u e e s p e c i f i c a l a s c a r a c t e r s t i c a s d e l c o l o r
o r i g e n c o m o i n c r u s t a d a s e n a r c h i v o s E P S P o s t S c r i p t n i v e l I I .
m e d i o t o n o
T c n i c a e m p l e a d a p a r a r e p r o d u c i r u n o r i g i n a l d e t o n o c o n t i n u o c o m o , p o r
e j e m p l o , u n a f o t o g r a f a . L a m q u i n a d e i m p r i m i r i m p r i m e u n a m a t r i z d e
p u n t o s d i m i n u t o s d e d i v e r s o t a m a o o d e l n e a s d e d i v e r s o g r o s o r . D e e s t e
m o d o , s e l o g r a d a r l a i m p r e s i n a s i m p l e v i s t a d e l a e x i s t e n c i a d e n u m e r o s o s
t o n o s d e g r i s e s o c o l o r e s u s a n d o s l o u n j u e g o l i m i t a d o d e t i n t a s ( s l o t i n t a
n e g r a o t i n t a s C M Y + K ) . C o n s u l t e i g u a l m e n t e c l u l a d e m e d i o t o n o y t r a m a d e
m e d i o t o n o .
m d u l o P h o t o s h o p
S o f t w a r e q u e s i r v e d e i n t e r f a c e c o n l a a p l i c a c i n P h o t o s h o p y q u e p e r m i t e
a m p l i a r l a s f u n c i o n e s d e s t a .
n i v e l e s d e g r i s e s
P a s o s t o n a l e s d i s c r e t o s d e u n a i m a g e n d e t o n o c o n t i n u o , i n h e r e n t e a l o s
d a t o s d i g i t a l e s . L a m a y o r p a r t e d e l a s i m g e n e s d e t o n o c o n t i n u o p o s e e n
2 5 6 n i v e l e s d e g r i s e s p o r c o l o r .
o r i g i n a l
L a f u e n t e p i c t r i c a e n s u f o r m a o r i g i n a l , p o r e j e m p l o , u n a i l u s t r a c i n o
f o t o g r a f a . C o m p a r e c o n i m a g e n y r e p r o d u c c i n .
o r i g i n a l o p a c o
O r i g i n a l i m p r e s o e n u n a c a p a o p a c a . C o m p a r e c o n o r i g i n a l t r a n s p a r e n t e .
o r i g i n a l t r a n s p a r e n t e
O r i g i n a l i m p r e s o e n u n s o p o r t e f o t o s e n s i b l e q u e d e j a p a s a r l a l u z . U n a
d i a p o s i t i v a e s u n o r i g i n a l t r a n s p a r e n t e . C o m p a r e c o n o r i g i n a l o p a c o .
p e r f i l
L a s c a r a c t e r s t i c a s d e c o l o r d e u n d i s p o s i t i v o d e e n t r a d a o s a l i d a u s a d o p o r
u n s i s t e m a d e g e s t i n d e c o l o r p a r a g a r a n t i z a r l a f i d e l i d a d d e l c o l o r .
P M S
( P a n t o n e M a t c h i n g S y s t e m : s i s t e m a d e i d e n t i f i c a c i n P a n t o n e . ) S i s t e m a m u y
u t i l i z a d o p a r a l a i d e n t i f i c a c i n d e c o l o r e s e s p e c f i c o s d e t i n t a .
P o s t S c r i p t
L e n g u a j e d e d e s c r i p c i n d e e l e m e n t o s g r f i c o s y t i p o g r f i c o s . L o s e l e m e n t o s
d e s c r i t o s e n P o s t S c r i p t p u e d e n v i s u a l i z a r s e o i m p r i m i r s e i n d e p e n d i e n t e m e n t e
d e l a r e s o l u c i n d e s a l i d a d e l a p a r a t o : m o n i t o r , i m p r e s o r a , f i l m a d o r a o
f i l m a d o r a d e d i a p o s i t i v a s . E s t a i n d e p e n d e n c i a d e l a r e s o l u c i n s e l o g r a
d e s c r i b i e n d o l o s e l e m e n t o s c o m o u n g r u p o d e f a b r i c a n t e s c o n f o r m a s
e s p e c f i c a s .
L o s a r c h i v o s d e d e s c r i p c i n d e i m p r e s o r a s s e e n c u e n t r a n , b i e n e n l a c a r p e t a
d e l S i s t e m a o e n u n a c a r p e t a e s p e c i a l c o n l a a p l i c a c i n . S o n s u m i n i s t r a d a s
p o r e l f a b r i c a n t e d e l a i m p r e s o r a o c o n l a a p l i c a c i n .
p p i / p p c m
( P i x e l s p e r i n c h / p i x e l s p e r c e n t i m e t e r : p x e l e s p o r p u l g a d a / p x e l e s p o r
c e n t m e t r o . ) M e d i d a d e l a r e s o l u c i n d e u n e s c n e r q u e i n d i c a e l n m e r o d e
p x e l e s q u e e l e s c n e r c a p t u r a p o r c a d a p u l g a d a o c e n t m e t r o d e l o r i g i n a l .
p r i m a r i o s a d i t i v o s
R o j o , v e r d e y a z u l s o n l o s c o l o r e s p r i m a r i o s a d i t i v o s d e l u z a p a r t i r d e l o s
c u a l e s p u e d e n c r e a r s e t o d o s l o s d e m s c o l o r e s .
p r o c e s o d e l i n e a l i z a c i n
P r o c e d i m i e n t o e m p l e a d o p a r a n o r m a l i z a r e l f u n c i o n a m i e n t o d e u n d i s p o s i t i v o
d e m o d o q u e l a s a l i d a p r o d u c i d a s e a i g u a l a l a e n t r a d a .
p r o f u n d i d a d d e p x e l
M e d i d a d e l n m e r o d e n i v e l e s d e g r i s e s o d e c o l o r e s q u e c o n t i e n e n l o s
p x e l e s d e u n m a p a d e b i t s . L a p r o f u n d i d a d d e p x e l e s u n a u n i d a d d e
m e d i d a b i n a r i a . S i l a p r o f u n d i d a d d e p x e l e s d e 1 , l a i m a g e n s l o c o n t i e n e
d o s n i v e l e s d e g r i s o d o s c o l o r e s ( p o r e j e m p l o , u n a i m a g e n e n b l a n c o y
n e g r o ) ; u n a p r o f u n d i d a d d e p x e l d e 8 p e r m i t e 2 5 6 n i v e l e s d e g r i s e s o
c o l o r e s ; m i e n t r a s q u e c o n u n a d e 2 4 , l a i m a g e n c o n t i e n e a p r o x i m a d a m e n t e
1 6 m i l l o n e s d e c o l o r e s .
p r u e b a
R e p r o d u c c i n d e u n a i m a g e n p a r a v e r i f i c a r s u d e n s i d a d o c o l o r s i n t e n e r q u e
i m p r i m i r l a .
p r u e b a d e c o l o r
I m a g e n i m p r e s a o s i m u l a d a d e c a d a u n o d e l o s c o l o r e s p a r a c u a t r i c r o m a e n
l a q u e s e u s a n t i n t a s , p i g m e n t o s o t i n t e s a f i n d e c o n s e g u i r u n a i m p r e s i n
v i s u a l d e l a r e p r o d u c c i n f i n a l .
p r u e b a e n p a n t a l l a
E n g e n e r a l , m t o d o d e p r u e b a o v e r i f i c a c i n d e u n a i m a g e n u t i l i z a n d o , p a r a
e l l o , u n a p a n t a l l a d e v i s u a l i z a c i n g r f i c a .
p r u e b a e n p a p e l
E n g e n e r a l , m t o d o d e p r u e b a o v e r i f i c a c i n d e u n a i m a g e n o u n d o c u m e n t o
u t i l i z a n d o l a s a l i d a d e u n a i m p r e s o r a d e c o l o r .
p x e l
( P i c t u r e e l e m e n t : e l e m e n t o d e i m a g e n . ) P u n t o c u a d r a d o q u e r e p r e s e n t a l a
u n i d a d m n i m a d e u n a i m a g e n e n m a p a d e b i t s . U n e s c n e r c r e a u n m a p a d e
b i t s t o m a n d o u n a m u e s t r a d e l o r i g i n a l y a l m a c e n a n d o c a d a m u e s t r a e n u n
p x e l . C u a n d o m a y o r l a r e s o l u c i n d e u n e s c n e r , m e n o r e l t a m a o d e l o s
p x e l e s . L a r e s o l u c i n d e u n e s c n e r s e e x p r e s a e n p x e l e s p o r p u l g a d a ( p p i ) .
Q u a r k X T e n s i o n
S o f t w a r e q u e a c t a d e i n t e r f a c e c o n l a a p l i c a c i n Q u a r k X P r e s s y q u e p e r m i t e
a m p l i a r l a s f u n c i o n e s d e s t a .
r a n g o d e d e n s i d a d
L a d i f e r e n c i a e n d e n s i d a d e n t r e l a s l u c e s m s b r i l l a n t e s y l a s s o m b r a s m s
o s c u r a s d e u n a i m a g e n .
r e l
( R a s t e r e l e m e n t : e l e m e n t o d e t r a m a . ) E l e l e m e n t o m s p e q u e o q u e u n a
i m p r e s o r a o f i l m a d o r a p u e d e e s c r i b i r e n p a p e l o p e l c u l a . U n a c u a d r c u l a d e
r e l s c o m p o n e l a c l u l a d e m e d i o t o n o . L a r e s o l u c i n d e u n a i m p r e s o r a o
f i l m a d o r a s e e x p r e s a e n r e l s p o r p u l g a d a ( r p i ) . C u a n t o m s g r a n d e e s e l r e l ,
m s b a j a e s l a r e s o l u c i n .
r e p r o d u c c i n
R e s u l t a d o d e i m p r i m i r v a r i a s c o p i a s a p a r t i r d e u n a s o l a i m a g e n . C o m p a r e
c o n o r i g i n a l e i m a g e n .
r e s o l u c i n
M e d i d a d e l g r a d o d e d e t a l l e e s p a c i a l q u e u n d i s p o s i t i v o e s c a p a z d e g r a b a r o
p r o d u c i r . C u a n t o m a y o r l a r e s o l u c i n , m a y o r e l g r a d o d e d e t a l l e . L a
r e s o l u c i n s e e x p r e s a e n e l e m e n t o s p o r u n i d a d , p o r e j e m p l o , p x e l e s p o r
p u l g a d a ( p p i ) p a r a e s c n e r e s y m o n i t o r e s y r e l p o r p u l g a d a ( r p i ) p a r a
i m p r e s o r a s y f i l m a d o r a s . D e t o d o s l o s t i p o s d e d i s p o s i t i v o , l o s m o n i t o r e s s o n
l o s q u e t i e n e n l a r e s o l u c i n m s b a j a ( 7 0 p p i ) ; l a r e s o l u c i n d e l a s
i m p r e s o r a s l s e r e s t c o m p r e n d i d a e n t r e 3 0 0 y 6 0 0 r p i y l a d e l a s f i l m a d o r a s ,
e n t r e 1 2 0 0 y 3 6 0 0 r p i .
r e s o l u c i n d e e n t r a d a
R e s o l u c i n a l a q u e u n e s c n e r d i g i t a l i z a u n a i m a g e n , e x p r e s a d a e n p x e l e s
p o r p u l g a d a . C o n s u l t e i g u a l m e n t e p p i .
R G B
( R e d , G r e e n , B l u e : r o j o , v e r d e , a z u l . ) L o s c o l o r e s p r i m a r i o s d e l m o d e l o d e
c o l o r e s a d i t i v o s . E l m o d e l o R G B s e u s a e n t e l e v i s i o n e s , m o n i t o r e s y
e s c n e r e s d e c o l o r .
r p i
( R e l s p e r i n c h : r e l s p o r p u l g a d a . ) M e d i d a d e l a r e s o l u c i n d e u n a i m p r e s o r a o
f i l m a d o r a . F r e c u e n t e m e n t e , s e c o n f u n d e c o n p u n t o s p o r p u l g a d a ( d p i ) .
s a t u r a c i n
M e d i d a d e l n i v e l d e g r i s p r e s e n t e e n u n c o l o r d e l o s m o d e l o s d e c o l o r H S L y
H S V . C u a n t o m e n o r e l n i v e l d e g r i s d e u n c o l o r , m a y o r l a s a t u r a c i n . U n a l t o
g r a d o d e s a t u r a c i n c o r r e s p o n d e a u n c o l o r v i v o y f u e r t e , m i e n t r a s q u e u n
b a j o g r a d o c o r r e s p o n d e a u n c o l o r a p a g a d o y g r i s c e o .
s e p a r a c i n d e c o l o r
S e p a r a c i n d e u n a i m a g e n d e c o l o r e n c u a t r o c a p a s q u e c o r r e s p o n d e n a l a s
c u a t r o t i n t a s ( C M Y + K ) u s a d a s e n l a i m p r e s i n d e c u a t r i c r o m a . C a d a c a p a e s
u n a i m a g e n d e m e d i o t o n o e n s m i s m a .
s o m b r a s
L a s z o n a s m s o s c u r a s d e u n o r i g i n a l o u n a i m a g e n , r e p r e s e n t a d a s e n u n
m e d i o t o n o p o r l o s p u n t o s d e m a y o r t a m a o . L a z o n a d e p u n t o s d e l a s
s o m b r a s e s t c o m p r e n d i d a e n t r e u n 8 0 % y u n 1 0 0 % . C o m p a r e c o n a l t a s
l u c e s .
s u b l i m a c i n d e t i n t e s
P r o c e s o d e i m p r e s i n q u e u s a p e q u e o s e l e m e n t o s d e c a l e n t a m i e n t o p a r a
e v a p o r a r l o s p i g m e n t o s d e u n a p e l c u l a p o r t a d o r a y d e p o s i t a r l o s
c u i d a d o s a m e n t e e n u n s u s t r a t o .
t a b l a s d e s e p a r a c i o n e s
T a b l a d e t r a n s f o r m a c i n d e m o d e l o d e c o l o r q u e c o n v i e r t e e l m o d e l o d e
c o l o r e s R G B e n u n o C M Y K .
T I F F
( T a g g e d I m a g e F i l e F o r m a t : f o r m a t o d e a r c h i v o d e i m a g e n c o n e t i q u e t a . )
F o r m a t o d e a r c h i v o p a r a e l i n t e r c a m b i o d e i m g e n e s e n m a p a d e b i t s
( n o r m a l m e n t e d i g i t a l i z a d a s ) e n t r e a p l i c a c i o n e s o e n t r e p l a t a f o r m a s
i n f o r m t i c a s .
t o n o
C o l o r , e l a t r i b u t o m s i m p o r t a n t e d e u n c o l o r q u e l o d i s t i n g u e d e o t r o s
c o l o r e s .
t o n o c o n t i n u o
S e d i c e q u e u n o r i g i n a l e s u n t o n o c o n t i n u o c u a n d o , e n l u g a r d e e s t a r
c o m p u e s t o d e p u n t o s d e m e d i o t o n o , l a s t r a n s i c i o n e s d e u n c o l o r a o t r o s o n
c o n t i n u a s e i n v i s i b l e s . P o r e j e m p l o , u n a f o t o g r a f a e s u n o r i g i n a l d e t o n o
c o n t i n u o .
t o n o i n t e r m e d i o
L a g a m a i n t e r m e d i a d e t o n o s d e u n a i m a g e n .
t r a m a d e m e d i o t o n o
S e r e f i e r e a l a t r a m a ( p l a c a d e c r i s t a l c o n u n a c u a d r c u l a d e l n e a s o p a c a s ) a
t r a v s d e l a c u a l s e f o t o g r a f a e l o r i g i n a l p a r a c r e a r u n a i m a g e n d e m e d i o
t o n o .
u m b r a l
E l n i v e l d e g r i s e s p o r e n c i m a d e l c u a l u n e s c n e r g r a b a p x e l e s b l a n c o s . P a r a
o b t e n e r u n a i m a g e n c o n s l o p x e l e s b l a n c o s o n e g r o s a p a r t i r d e u n o r i g i n a l
c o n m u c h o s n i v e l e s d e g r i s e s , e s i m p r e s c i n d i b l e a j u s t a r e l u m b r a l . E l a j u s t e
d e l u m b r a l d e t e r m i n a l a g a m a d e n i v e l e s d e g r i s e s q u e s e g r a b a a m o d o d e
p x e l e s b l a n c o s y l a q u e s e g r a b a a m o d o d e p x e l e s n e g r o s .

ColorTune Manual PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ColorTune Manual PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

abc

Você também pode gostar