CABRAL, Eula Dantas Taveira. Internacionalização da mídia brasileira: análise do Grupo Abril.

Revista Latinoamericana de Ciencias de la Comunicación, n. 05, v. 03, mar. 2011, p. 142-152.

CONCEITO DE INTERNACIONALIZAÇÃO

O conceito de internacionalização é baseado em Joseph Man Chan (1994), que o definiu como
o processo pelo qual a propriedade, estrutura, produção, distribuição ou o conteúdo da mídia
de um país é influenciado por interesses, cultura e mercados da mídia estrangeira. P. 144

é diferente do imperialismo da mídia, uma vez que este é apenas uma forma de
internacionalização.

Comunicação transnacional com fluxos de informações entre fronteiras

Dessa forma, percebe-se que ela ultrapassa os limites territoriais entre os países, onde os mais
desenvolvidos podem enviar informações para os que estão em desenvolvimento (fluxos) ou
vice versa (contra-fluxos). Seu objetivo, conforme Marcial Murciano (1992), visa conhecer as
múltiplas funções dos meios de comunicação de massa: políticas, econômicas e culturais no
marco internacional. P. 144

A autora aponta que é importante entender os fluxos comunicacionais no processo da

comunicação internacional, isto é, o movimento de mensagens entre os limites nacionais, com
envolvimento de agentes nacionais e internacionais.

O estudo dos fluxos comunicacionais requer uma análise dos canais e instituições de
comunicação, sendo que o mais importante é que deve envolver o exame de significados
mutuamente compartilhados que tornam a comunicação possível. Além disso, incluir tanto o
conteúdo, volume e direção de informação como também os fatores econômicos, políticos,
culturais, jurídicos e tecnológicos responsáveis por sua implementação e difusão. P. 144