High School DXD - DX6 - Is The Order A Devil

Machine Translated by Google

Índice
1. Ilustração 2.
Vida.1 Demônios no Processo!
3. Vida.2 Clube de Pesquisa Oculta VS Quimera de Mama 4.
Vida 4. Curso de Prática de Trabalho do Diabo
5. Vida 5. A Ordem é um Demônio?
6. Vida 6. Aberto para negócios! Gremory Real Estate 7.
Bonus Life 1. SengokuÿBra 8. Bonus
Life 2. História sobre o estilo de Miyama Zero 9. Posfácio
Life.1 Demônios no Processo!
1 Goldenagato | mp4directs. com

Parte 1
"Ei você! Espere!"
Tarde da noite ÿ soltei um grito de raiva enquanto corria por um prédio abandonado à noite.
Foi como resultado de ordens repentinas do Arquiduque chegando na casa da Buchou.

Os detalhes eram: eliminar um Stray Devil.
Seguimos em direção a um prédio abandonado com vários andares nos

arredores da cidade, onde o Stray Devil estava escondido. Assim que entramos
no prédio fomos recebidos com seus ataques e a perseguição começou.
“Este é o fim!”
Da Buchou, que estava correndo ao meu lado, o Poder da Destruição jorrou de sua mão,
avançando.
Donn!
A força brutal percorreu o prédio abandonado na escuridão, rasgando as paredes e o

chão do corredor chegando ao seu final.
Instantaneamente, vários círculos mágicos se desdobraram no final do corredor, tentando

impedir o Poder da Destruição.
Bakin! Enquanto o som de algo parecido com vidro quebrando ecoava, o Poder da
Destruição destruiu facilmente os círculos mágicos tentando detê-lo.
“Kuu!”
Eu também ouvi uma voz de dor. Parece que o inimigo também foi afetado pelo ataque
de agora há pouco.

“Buchou, eu vou em frente!”
Kiba, que apareceu ao nosso lado em um instante, disse isso e saltou para frente
enquanto a lâmina de sua espada demoníaca brilhava.
A faísca de incontáveis ataques de espada repeliu a escuridão da noite. Depois disso, a

Buchou confirmou que não havia mais nenhum som e suspirou.
“Parece que Yuuto acabou com o inimigo.”
A Akeno-san também apareceu por trás e se reagrupou conosco.
“Ara ara, já acabou? Enquanto estávamos lidando com a fera mágica liberada por
aquela pessoa, Buchou e outros tiraram a parte boa. Certo, Koneko-chan?”
Quem apareceu junto com a Akeno-san foi a Koneko-chan, que falou enquanto jogava
no corredor um gigantesco e sinistro inseto voador que ela segurava na mão.
“...Foi fraco.”
O inseto que colidiu com o corredor começou a emitir um som borbulhante enquanto
espumava e desaparecia. Foi o inseto familiar liberado pelo Stray Devil.
Enquanto Akeno-san e Kokeno-chan se tornaram oponentes daquela coisa, eu e os outros

continuamos perseguindo nosso alvo. Uugh, mesmo quando desaparece, aquela coisa
sinistra faz isso de maneira estranha...
“Não sei por que, mas esse inseto-san concentrou seus ataques nos meus seios.”
Akeno-san disse isso. Um inseto que mira no peito de alguém...? Como aqueles insetos
que saltam no fogo no verão, mas este salta no peito de alguém?
“Um inseto que é como o Ise-senpai.”

Koneko-chan murmurou isso enquanto suspirava em lamentação! Me desculpe, tudo bem,

por ser um ser parecido com um inseto!
“Hauu...um prédio abandonado à noite é assustador...”
De repente, uma Asia assustada apareceu atrás da Akeno-san e da Koneko-chan. Como

foi a primeira vez que Asia subjugou um Stray Devil, ela ficou na retaguarda para não se tornar
um obstáculo para a Akeno-san e a Koneko-chan enquanto aprendia como fazer isso
observando.
“Pessoal, já está na hora. Bem, vamos ver o rosto do Stray-san.”
Com a Buchou na frente, nos aproximamos do local onde Kiba encurralou o adversário.
No fundo do corredor, um homem esbelto, vestindo uma túnica, ajoelhou-se enquanto cobria
um ferimento no ombro. Kiba não tirou os olhos dele nem por um instante enquanto
apontava a ponta de sua espada demoníaca para o homem.
A Buchou deu um passo à frente e perguntou com um sorriso destemido.
“Prazer em conhecê-lo, Stray Devil-san. Xeque-mate. Ou você está preparado para vir até nós
sem desistir?”
Ao ouvir as palavras da Buchou, o homem levantou as mãos para provar que não poderia
resistir.
“Não, eu vou me render. Como esperado, tenho poucas chances se a oponente for a
princesa da família Gremory.”
Heh ÿ inesperadamente, ele foi obediente. Eu pensei que ele viria até nós com tudo como
um Stray Devil anterior, Viser, e seria espancado por nós...
“Então você está bem em se render e se deixar ser julgado pelo Submundo, certo?”
“...Você tem seios lindos.”
O Stray Devil respondeu com a pergunta da Buchou! Esse bastardo, ele era

sorrindo de uma maneira detestável enquanto olhava para os seios da Buchou!
A Buchou estreitou os olhos enquanto perguntava mais uma vez.
“Você vai se render, certo?”
"...Sim."
A intimidação da Buchou funcionou quando o homem assentiu, mas o sorriso desagradável

permaneceu em seu rosto.
"Tudo bem. Akeno, depois de detê-lo, por favor transfira-o para o submundo com um círculo
mágico.”
"Entendido."
Enquanto restringia o homem com poder demoníaco depois de ouvir a ordem da Buchou, Akeno-
san disse com uma cara assustadora, [Que pena, se você resistisse por mais algum tempo,
eu também teria me divertido...]
Ela amarrou o homem com uma corda feita de poder demoníaco, pois a corda mostrava letras
demoníacas usadas para restringir. Quando ela terminou de amarrar o homem, um círculo
mágico de teletransporte se desenrolou abaixo dos pés do homem. A luz do círculo mágico
brilhava intensamente à noite.
No final, tudo acabou assim. Eu não desempenhei um papel ativo na luta contra Viser, o Stray
Devil anterior, então trabalhei duro para ser útil desta vez, mas... eu nem usei [Boost] e
[Transfer] do meu Boosted Gear. habilidades. Eu deveria ter ficado um pouco mais forte
depois da luta contra a Fênix. Ainda estou longe de ser comparado ao Kiba ou à Akeno-
san.
Hahaha…
Enquanto eu estava desanimado, vi o homem com um sorriso feio desaparecendo da

minha vista no círculo mágico de transferência, saindo enquanto murmurava estas palavras:
“...eu já fiz o que vim fazer...”
Ele desapareceu depois de murmurar isso.

“...eu já fiz o que vim fazer... não é?”
Sussurrei as últimas palavras significativas deixadas pelo Stray Devil enquanto me

preparava para tomar banho na sala do clube.
Estávamos livres depois de lidar com o Stray Devil. Após a luta com Riser Phoenix,
nossas vidas voltaram ao normal enquanto vivíamos dias pacíficos, mas de
repente, recebemos a ordem de lidar com um Stray Devil. Então lidamos com isso há um
tempo atrás.
Depois de completar a subjugação, todos da nobreza mostraram expressões de

alívio enquanto voltavam para casa. Só que não consegui esquecer as últimas palavras
deixadas por aquele homem.
Ele estava bem em ser capturado depois de escapar de seu mestre porque poderia
completar o que queria fazer?
O que é que ele queria fazer?
Pelo que ouvi, ele repetia seus experimentos noite após noite naquele prédio abandonado,
mas... daquele local semelhante a uma instituição experimental, apenas documentos que
pareciam importantes foram enviados ao Submundo enquanto destruíamos as
instalações restantes.
No final, ele revelou seus pensamentos sobre os seios da Buchou. As palavras daquele
Stray Devil ficaram presas na minha mente. A fera mágica feita pelo Stray Devil também
estava mirando nos seios da Akeno-san...
Hmm ÿ nada me veio à mente enquanto pensava nessas coisas. Bem, está tudo
bem. Eu deveria apenas tomar um banho para tirar o cansaço deste dia.
Quando desci ao primeiro andar e entrei no banheiro...
“Ara, Ise. Você vai tomar banho também?
Eu me encontrei com uma Buchou seminua no vestiário!? Então é hora de tomar banho
com a Buchou!? Além disso, ela estava em uma situação em que já usava apenas
calcinha. Seios! Seios crus! Posso até ver o ponto rosa no topo! Que visão linda! Não,
que momento!

Além disso, a Buchou não deu nenhum sinal de que iria se esconder mesmo que eu a estivesse
vendo nua! Como sempre, ela parece concordar em mostrar seu corpo nu para mim!
Isso mesmo; Eu esqueci completamente das palavras daquele Stray Devil!
Depois de romper o noivado, Buchou começou a morar na residência Hyoudou. Como devo
dizer isso? Ela começou a morar à força na minha casa!
Desde então, esse tipo de situação erótica começou a acontecer. Coisas como, quando eu
acordava de manhã cedo, a Buchou estava dormindo na minha cama, ou quando eu estava
tomando banho, a Buchou entrava sem cuidado! Esse tipo de coisa acontece com frequência!
Para mim, este é... o melhor tipo de situação! Não havia felicidade maior do que essa, morar
junto. Mas...quase sempre que esse tipo de situação ocorre, aquela pessoa apareceÿ
“Haah! Buchou-san e Ise-san estão tentando tomar banho juntos de novo!?”
Era a outra garota que morava na minha casa, Asia-chan! Ahhh, Ásia! O momento dela é
sempre certo quando se trata desse tipo de situação!
“Asia também quer tomar banho? Então, se nós três entrarmos juntos, não perderemos tempo.”
Enquanto sorria nessa situação, a Buchou disse isso para a Asia e para mim!
Eu estava sentado com uma toalha na cintura no banheiro enquanto a Buchou esfregava minhas
costas!
“Como eu pensei, Ise também é um homem. Suas costas são muito largas.
Ela disse esse tipo de coisa enquanto me lavava! Meus braços e pernas também! O espelho do
banheiro refletia uma Buchou nua! A pele dela! Seus seios grandes tremiam! Ela nem estava
tentando esconder isso!
Não poderia ser evitado que eu me concentrasse na reflexão da Buchou no

espelho!
...Um pouco mais. Eu quero que ela faça isso um pouco maisÿ
A Buchou estendeu as mãos para a parte frontal do meu corpo também.
“Vou lavar a frente também.”
ÿ! Isto é mau! Encolhi meu corpo em um instante!
"Ei, não esconda isso."
A Buchou estava tentando destruir minha guarda à força!


Munyuu
ÿ! Essa suavidade que sinto nas minhas costas, será!? Oppai!?
A Buchou ficou presa nas minhas costas enquanto tentava destruir minha guarda! Caramba!
A sensação suave do corpo de uma mulher está sendo transmitida ao meu corpo e algo
terrível está para acontecer!
“N-não! Como esperado, isso é...”
Mesmo enquanto eu resistia, a Buchou não recuou!
"Está tudo bem. Você não precisa sentir vergonha. Eu já dei uma boa olhada no corpo nu do
Ise, então é tarde demais, certo?”
Então já é tarde demais!? Pode ser que sim, mas vou lavar pelo menos a parte frontal do corpo!
Ou melhor, tem mais uma pessoa nesse banheiro! A menina submersa na banheira, que há
algum tempo está nos observando!
“E-mesmo se você disser algo assim! A Ásia também está aqui!”
É isso mesmo, a Asia estava dentro da banheira com o rosto vermelho brilhante
enquanto observava a situação!
“Hauu! Ise-san e Buchou-san estão se lavando nus...!”
Com apenas o rosto fora da banheira e o coração palpitante, a Asia nos observava com grande
interesse! Asia-chan estava cheia de interesse em coisas obscenas! O estímulo pode ter sido
forte demais para Asia, que foi criada na igreja!
Voltando seu olhar para Asia, Buchou parou completamente as mãos e suspirou.
"Talvez seja o caso. Este relacionamento com meu servo ainda pode ser um pouco
estimulante para a Ásia.
Parece que ela desistiu. Porém, o que é esse arrependimento intenso que estou
sentindo? Estaria tudo bem em deixá-la lavar a frente também!? M-mas, fazer algo assim
na frente da Asia é...! Caramba! Se eu tivesse mais recursos, algo mais incrível poderia
ter acontecido...

Embora ainda sentisse um forte sentimento de arrependimento, comecei a lavar o resto do meu
corpo. Depois lavei as bolhas feitas pelo sabonete.
Quando terminei de me lavar, a Buchou de repente pegou minha mão.
“Deixando isso de lado, se eu não extrair o poder do dragão em seu braço esquerdo, logo ele se
tornará o braço de um dragão novamente.”
Ah, então já é essa hora. Sim, é como a Buchou disse. Para tirar a Buchou de Riser, ofereci meu
braço esquerdo como pagamento ao Sekiryuutei Ddraig e ganhei imenso poder. Devido a isso,
meu braço esquerdo se tornou o braço de um dragão.
Graças à Buchou e à Akeno-san, meu braço está normal agora, mas se o poder do dragão em
meu braço não for retirado periodicamente e se acumular até certo ponto, ele se tornará um braço
cheio de escamas vermelhas.
“...Você fez algo assim por minha causa.”
A Buchou murmurou isso enquanto segurava meu braço esquerdo com uma expressão
triste.
...Buchou, você não precisa fazer esse tipo de cara. Eu balancei minha cabeça e disse.
“Eu já não te disse que não me arrependo? Então, Buchou, você não precisa se preocupar com
isso.”
“Ise...”
Os olhos da Buchou umedeceram quando ela fortaleceu o poder que segurava meu braço esquerdo.
É isso mesmo, a Buchou voltou comigo. Não houve felicidade maior que essa, certo? Valeu a pena
pagar com o braço.
Então, de repente, a porta do banheiro se abriu e quem apareceu lá estava—
“Ara ara, eu interrompi vocês neste lugar quente?”

Foi a Akeno-san quem estava completamente nua! Meus olhos saltaram para seu
grande oppai! Os seios crus da A-Akeno-san! Como pensei, eles são enormes! Ela é igual
à Buchou! Não, ela pode ser ainda maior! A Buchou ficou surpresa com a chegada da
Akeno-san.
“Akeno! Por quê você está aqui?"
Akeno-san respondeu enquanto sorria.
“Ufufu, porque pensei que já era hora de extrair o poder do dragão do braço do Ise-kun.
Além disso, como acabamos de terminar nosso trabalho, pensei que ele estaria no
banheiro.”
Assim que ela disse isso, a Akeno-san pegou a água quente da banheira com um balde,
tomou um banho rápido, virou-se e tirou minha mão da Buchou.
“Bem, então vamos extrair o poder do dragão em seu braço.”
A Akeno-san abriu um pouco a boca e colocou meu dedo indicador na boca dela!
E comecei a chupar!
A maneira de extrair o poder do dragão em meu braço era sugá-lo diretamente por um
demônio com alto poder demoníaco! Desde que meu braço se tornou como um dragão,
a Buchou e a Akeno-san começaram a sugar o poder do dragão assim!
Kuu, o interior da boca da Akeno-san, é quente e viscoso, mas macio. Mais do que qualquer
outra coisa, meu dedo ficou pegajoso ao ser lambido pela língua dela!
Às vezes ela lambia o meio do meu dedo, então era irresistível!
Ou melhor, o corpo nu da Akeno-san estava bem diante dos meus olhos. Seios, coxas!
Um sangramento nasal irrompeu interminavelmente de mim! Eu estava olhando para ele, fixamente!
Definitivamente serei amaldiçoado se virar as costas para essa visão!
Estou salvando isso em meu cérebro, salvando em meu cérebro. Parece que terei uma
noite incrivelmente emocionante hoje!
“Fufufu, parece que você está se sentindo bem, certo? Vou chupar mais.”

A Akeno-san fortaleceu o poder de sucção do meu dedo! Ela é uma S! A parte S da Akeno-san está
se divertindo vendo minha reação!
Meu cérebro estava prestes a derreter! Quando a Buchou pegou meu braço de volta, meu dedo
que saiu da boca da Akeno-san voltou com um fio de saliva conectado a ele; foi realmente
erótico!
“É a minha vez hoje!”
Buchou declarou enquanto levantava uma das sobrancelhas de mau humor. Na verdade, desde
a última vez, foi a Akeno-san quem fez isso, se seguirmos a ordem, desta vez é a vez da Buchou,
mas...
Então, dessa vez a Buchou começou a chupar meu dedo!
Suuuckk!
Uau! Dentro da boca da Buchou também há uma sensação tão excitante!
“Ufufu, caramba, Buchou. Mas também não vou perder para a Buchou.”
Enquanto dizia isso, a Akeno-san mais uma vez roubou minha mão esquerda da Buchou e colocou
dentro da boca dela—
“Espere, Akeno!”
Dessa vez foi a Buchou! Assim, a Buchou e a Akeno-san começaram uma briga enquanto roubavam
meu braço esquerdo uma da outra e chupavam no banheiro!
O poder do dragão em meu braço foi completamente sugado e a situação ficou mais leve;
no entanto, não havia sinal de que a batalha terminaria e parecia que eles iriam aumentar
ainda mais! Ah, minha mão estava sendo empurrada e puxada aqui e ali...! Do lado oposto do
prazer, eu também estava me sentindo cansada.
“Hauu! De alguma forma, isso é realmente pervertido!
A Asia ficou muito animada ao ver essa cena de dentro da banheira, mas...

De repente, a Akeno-san perguntou a ela.
“A Asia-chan também quer experimentar?”
Eeeeh!? A Ásia também entrará nesta guerra!? O que vai acontecer com a minha mão!?
“É uma pena que a Koneko-chan não esteja aqui.”
De repente, a Akeno-san murmurou isso, mas... eu imaginei a Koneko-chan mergulhada

em uma banheira em meu cérebro espirrando de forma fofa... bem, se isso acontecer,
provavelmente eu ficarei impressionado.
“Então vou ensinar a Ásia.”
“Não, eu farei isso.”
“Eita! Akeno! Assim como neste caso, por favor, não se intrometa! Eu sou o [Rei], você sabe!?”
“Ara ara, usar seu privilégio como [Rei] neste lugar apenas prova que você não tem margem de
manobra, sabe?”
“Mumumumu!!”
...De alguma forma, a Buchou e a Akeno-san começaram a brigar. Sem saber qual dos dois
seguir, Asia tentou acalmá-los dizendo isso da banheira: [C-acalmem-se, vocês dois].
Eu acho que essa situação não é muito boa. Tenho certeza que vou me envolver na briga desses
dois, e isso vai se tornar algo terrível. É uma situação erótica e indecente, mas eu podia sentir que
era perigosa, então saí sorrateiramente do banheiro para não ser pega nisso!

Parte 2
No dia seguinte, eu estava derretendo meu cérebro na minha cadeira na sala de aula.
Isso porque me lembrei do incidente no banheiro ontem à noite em meu cérebro.
No entanto, não estou disposto a me envolver nas brigas daqueles dois onee-samas.
Já que esses dois são os membros mais fortes da nobreza, se eles ficassem furiosos, meu
corpo não duraria...
Na verdade, Asia, que saiu do banheiro atrás de mim, parecia bastante

exausta...
Ah ÿ mas foi uma noite realmente excitante. Ou melhor, desde que a Buchou começou a
morar na minha casa, esse tipo de situação obscena aumentou, certo...? Gufufu,
estou tão feliz.
"Ei! Ise! Por que você está fazendo uma cara tão obscena!?”
Matsuda apareceu enquanto batia na minha nuca; Motohama também estava ao seu lado.
Matsuda agarrou meu peito enquanto eu esfregava a cabeça com os olhos semicerrados!
Sua expressão era de ira!
“Ultimamente, você tem chegado frequentemente à escola junto com Rias-senpai! O

que está acontecendo!? Ou melhor, vocês vão voltar para casa juntos também, certo?”
Motohama também foi bastante persistente.
"Isso mesmo. Não importa o quanto vocês pertençam ao mesmo Clube de Pesquisa
Oculta, os suspeitos aumentam de forma explosiva quando vocês chegam e saem
da escola juntos. Eu até ouvi rumores de que vocês estavam voltando para casa
enquanto estavam de braços dados.”

Ah, é sobre isso. Bem, afinal moramos juntos. Portanto, não há como evitar que venhamos e
vamos na mesma direção. Ou melhor, desde o incidente com Riser, a Buchou está cada
vez mais carinhosa comigo. Voltar para casa de braços dados é uma dessas situações, mas ela
me dá almofadas de colo ou me abraça até em casa! A bênção de ser servo chegou!
“Bem, ela é minha onee-sama, afinal.”
Quando eu disse isso enquanto fingia, esses dois caras obscenos cerraram os dentes e
derramaram lágrimas de sangue.
Fufu! Assim, vou superar vocês!
Então, depois de recuperar o controle de si mesmo, Matsuda disse como se tivesse se lembrado disso
agora há pouco.
“O que me lembra, você sabe disso? Ultimamente, há muitas meninas nesta academia
que ficam em casa ou voltam mais cedo.”
...Foi a primeira vez que ouvi falar disso.
"Por que é que? Esta é a primeira vez que ouço isso.
“Parece que problemas de saúde física limitados às meninas estão ocorrendo sucessivamente.
Quando se pensou que era alguma doença que se espalhava amplamente, o pessoal do
hospital disse que era apenas anemia.”
Matsuda continuou a explicação de Motohama.
“O problema vem daqui. Todas as meninas que se queixam de problemas de saúde física
têm um ponto em comum. Todas elas são garotas de seios grandes.”
Eu levantei uma voz histérica.
“L-limitado a meninas com seios? Isso é real?
Motohama assentiu com a minha pergunta.
“Sou eu dizendo, quem detém os dados de todas as meninas inscritas neste

escola, então não há erro. São todas meninas com proporções excepcionais.”
Por que apenas meninas com proporções excepcionais? Apareceu algum tipo de doença
nova que afeta apenas meninas com seios grandes? Além disso, limitado apenas à
Academia Kuoh? Pela conversa deles, parece que essa doença não se espalhou nas
outras escolas...
ÿ!
De repente, tive um flashback do incidente daquele Stray Devil na noite de

ontem. ...Sobre bestas demoníacas obcecadas por seios e a razão pela qual uma
doença que causava problemas de saúde física estava afetando apenas meninas com
seios grandes...Eu sinto que descobri alguma coisa...!
...
Hmm, mesmo que eu quebre a cabeça, a resposta não vem. Devo perguntar à Buchou
durante o intervalo do almoço?
Então chegou a hora do almoço. Eu vim para a sala do clube com a Asia e peguei meu
bento, mas...
“Sim, diga anh~.”
A Buchou pegou um pedaço de omelete enrolado e levou até minha boca enquanto
me pedia para dizer [Anh~]. Só temos a Buchou, a Asia, a Akeno-san e eu na sala. Kiba
e Koneko-chan pareciam ter algo para resolver, então eles foram para algum lugar.
“A-anh~.”
Enquanto me sentia confuso, abri a boca e comecei a comer a omelete enrolada. Doçura,
umami e um salgado moderado espalhado na boca. Sim, é delicioso! Eu estava
gostando do bento artesanal feito pela Buchou!
“Ufufu, está delicioso?”
Buchou perguntou com um sorriso, e eu balancei a cabeça veementemente, afirmando.

“S-sim, é delicioso!”
"Eu vejo. Estou feliz."
A Buchou parecia estar de bom humor. Ultimamente, a Buchou estava acordando cedo para
fazer bento para mim. Embora eu me sentisse extremamente grato por um lado, por outro
lado, me senti tímido. Me perguntando se estava tudo bem ela fazer tanto por mim... mas não
há dúvida de que me senti honrado e feliz! Não, isso é o melhor! Ter a mulher que eu me
apaixonei por fazer [anh~] para mim é como algo saído de um sonho!
Akeno-san, que estava assistindo a cena do almoço entre mim e a Buchou, sorriu
significativamente.
“Ara ara, vocês já estão no cio ao meio-dia.”
“Uuh, eu também fiz o almoço...”
Asia disse enquanto levantava uma caixa de bento diferente daquela que ela estava usando com os
olhos marejados! Como isso poderia ser! Asia-chan também fez um bento para mim!
“C-claro, também comerei o bento que a Asia fez.”
Recebi a caixa de bento da Ásia e abri-a rapidamente. Não era tanto quanto a Buchou, mas
o interior também era colorido e vibrante. Salsichas e omeletes em formato de polvo também
eram itens padrão. Eu carreguei na boca. ...Ah, isso é!
"Hum! É delicioso!”
Não foi bajulação! Foi realmente delicioso! Ou melhor, isso é...
“Este é o sabor da minha mãe. Você aprendeu?
À minha pergunta, Asia murmurou timidamente [Sim]. Ah, estou feliz! Ela aprendeu o sabor da
família Hyoudou. Entendo, então a mãe a ensinou. Imaginei minha mãe alegremente ensinando
Asia a fazer um bento.
"Estou feliz. Valeu a pena praticar para fazer isso.

Asia pareceu aliviada. Vendo essa cena, a Buchou riu um pouco.
“Ásia também, muito bem.”
Parece que ela se sentiu bem com a Asia fazendo uma caixa de bento.
“Parece que vou perder, mas eu não quero perder.”
“Comecei mais tarde que você, mas não vou perder.”
Dizendo isso, tanto a Asia quanto a Buchou sorriram amargamente. O-o que está acontecendo?
Há algo acontecendo entre os dois?
Fiquei desconfiado da atitude deles quando uma fonte de luz brilhante foi refletida no
canto da minha linha de visão.
Olhando para o centro da sala, o círculo mágico usado para comunicação começou a
brilhar ao desenhar um círculo.
Confirmando isso, a Akeno-san disse.
“Ara, Buchou. O círculo mágico é, isto é—”
“Eh, parece ser o caso.”
A Buchou assentiu como se estivesse convencida de alguma coisa. Em um instante, a luz

explodiu e algo foi projetado do círculo mágico, a figura de uma pessoa. Não, era uma imagem
3D de uma empregada de cabelos grisalhos.
[Boa noite, Ojou-sama].
Foi Grayfia-san quem cumprimentou a Buchou! Não a vejo desde que ela cuidou de mim após
o incidente com Riser. Ela nos contatou usando um círculo mágico?
Grayfia-san? Aconteceu alguma coisa?
A Buchou perguntou isso devido ao contato repentino.
“Boa noite, Grayfia. Aconteceu alguma coisa?"

[Sim. É sobre o Stray Devil subjugado por Ojou-sama na noite passada].
ÿDiabo Perdido.
É sobre o cara de ontem à noite. Grayfia-san continuou a reportar sobre o Stray Devil da
noite passada.
“—Então, aquele Stray Devil era um alquimista relacionado a feras mágicas, certo?”
Ouvindo a explicação, a Buchou perguntou isso à Grayfia-san.
[Sim. Recebemos o testemunho do mestre demoníaco de alta classe do Stray Devil e uma
confissão dele mesmo].
“Então qual é o problema?”
[Aquele Stray Devil lançou uma fera sintética ÿ uma quimera naquela cidade].
Ao ouvir isso, a expressão da Akeno-san e da Buchou tornou-se um pouco severa.

Besta sintética? Quimera? É aquela criatura que é uma bagunça feita de vários monstros?
Pelo que sei, só consegui pensar nisso.
“Quais são as características da Quimera?”
[Sim, é uma quimera feita de uma planta devoradora de feras do submundo e

um dragão].
“Planta Devoradora de Bestas?”
Dobrei o pescoço ao ouvir a palavra que nunca ouvi. Mas a Akeno-san respondeu minha
pergunta.
“É uma planta enorme no submundo que usa feras mágicas como alimento.”
Ah, então esse tipo de coisa perigosa está crescendo no submundo. Ele se alimenta de
feras mágicas. É algum tipo de planta youkai...? Assustador, assustador.
Ouvindo a explicação da Grayfia-san, a Buchou colocou a mão no queixo.

“Aquela Planta Devoradora de Bestas é uma Quimera junto com um Dragão... um Dragão
como Quimera é problemático. Mesmo em circunstâncias normais, os dragões já são as
criaturas mais fortes…”
Dragões são as criaturas mais fortesÿ. No momento do incidente de Riser, foi explicado
que diferente de demônios e anjos, os dragões são uma massa de poder e que um deles
reside em meu corpo...
[Então terminarei a comunicação com isso. Se tivermos qualquer outra informação, entraremos
em contato com você sempre].
“Sim, contarei com você.”
[Então, com licença].
A imagem 3D da Grafia-san desapareceu com o círculo mágico depois de deixar essas

poucas palavras.
“Buchou, eu voltei.”
Kiba e Koneko-chan, que tinham saído, retornaram.
"...Voltei."
Ao vê-los, a Buchou perguntou destemidamente.
Isso aconteceu porque tanto Kiba quanto Koneko-chan tinham expressões severas em
seus rostos.
“Bom trabalho, Yuuto, Koneko. Vendo essa sua expressão, parece que vocês encontraram
alguma colheita, certo?”
Kiba assentiu.
“Sim, nós encontramos. O que tem como alvo as meninas desta escola—”

Life.2 Clube de Pesquisa Oculta VS

Quimera de Mama
Tarde da noite, na Academia Kuoh.
Depois de receber o relatório de Kiba, a Buchou decidiu esperar até a noite para se
mover. E então chegou tarde da noite e começamos a nos mover.
Atualmente, estávamos avançando através do matagal que existia entre o ensino

médio e a faculdade da Academia Kuoh. Kiba e Koneko-chan estavam liderando. Eu,
a Buchou, a Akeno-san e a Asia seguimos atrás deles.
“Então, a Buchou também investigou esse boato?”
Eu perguntei à Buchou enquanto caminhava.
"Sim. Afinal, esta escola é administrada pela família Gremory. Aqueles que praticam
atos inescrupulosos nesta escola são dignos de morte. É por isso que Yuuto e Koneko se
movem nas sombras.”
Eu vejo. A Buchou já sabia das informações que recebi do Matsuda e do Motohama.

E então ela começou sua própria investigação. Como resultado da investigação, Kiba
e Koneko-chan encontraram o criminoso. Isso significava que ele estava neste matagal?
Kiba e Koneko-chan continuaram avançando quando pararam de repente. Era um

pequeno espaço aberto no matagal. Lá a Buchou viu isso e ficou chocada.
"Isso é...!"
O que apareceu diante de nossos olhos foi uma planta enorme e grotesca!

Tinha a aparência de múltiplas hastes dobradas umas sobre as outras, com grandes
pétalas no topo. No chão, inúmeras raízes se espalhavam!
A parte central brilhava em vermelho e pulsava.
“Uma planta monstro? Não, isso é—”
Quando segui a linha de visão da Buchou, no centro das grandes pétalas, algo
parecido com a cabeça de um dragão estava lá! Isso é um Dragão, certo?! Por enquanto,
eu tinha visto um dentro do meu sonho e aquele pequeno dragão que era familiar da Asia.
Aquela coisa era parecida com eles!
“É uma fera sintética, uma quimera. Parece que Grayfia-sama estava falando sobre
isso.”
Akeno-san disse enquanto olhava para a flor. Então isso é uma... Quimera! É como
Grayfia-san disse, é uma quimera de dragão e uma planta. Uau! Em vez de ser apenas
grotesco, essa coisa é um monstro. Tem cerca de 6, 7 metros de altura? Como pensei,
era enorme!
“ÿ! Esconda-se em algum lugar. Alguém está vindo!"
Como a Buchou nos pediu, nós nos escondemos na sombra de uma grande árvore.
Quando olhamos para a Quimera da sombra, inesperadamente, uma figura se aproximava

dela vinda das sombras. Era uma mulher. Ela era jovem. Se eu adivinhasse a idade dela,
ela tinha a idade de uma estudante do ensino médio?
“...Essa pessoa é um estudante desta Academia Kuoh. Eu já a conheci antes.
Akeno-san disse isso. Realmente? Um de nossos alunos!
Quando a estudante se aproximou da Planta-Quimera, ela parou no meio do caminho.

E a Quimera começou a se mover lentamente, soltando um tentáculo na direção da garota!
O tentáculo cobriu todo o corpo da garota e começou a pulsar! Esta cena parecia que o
tentáculo estava sugando algo da garota—

Poucos minutos depois, o tentáculo libertou a garota. Embora a estudante parecesse exausta
em comparação com antes, não parecia que isso representasse qualquer perigo para sua vida.
Assim, ela deixou o lugar cambaleando. Observando isso, a Buchou murmurou.
“Eu vejo que isso colocou alguma técnica nas alunas visadas e as fez vir aqui noite após noite. E
então sugou a vitalidade da vítima para se alimentar.”
Realmente!? Para que a Quimera pudesse fazer algo assim!
Além de mim, que estava surpresa, a Buchou disse em um tom lamentável.
“... Cresceu tanto nesta escola sem ser notado por nós... deveria haver limites para erros crassos.”
“Não, pode não ser o caso. Parece que esta Quimera foi feita para poder usar naturalmente o
tipo de técnica ilusória que apaga sua presença antecipadamente.”
Ouvindo as palavras da Akeno-san, a Buchou suspirou.
“Aquele alquimista Stray Devil parece ser um usuário habilidoso de Quimera.

De qualquer forma, desde que o encontramos, a sorte acabou. Vou fazer com que desapareça aqui.
Todos os membros da nobreza concordaram com as palavras da Buchou. Eu também

balancei a cabeça depois de engolir saliva crua, tomando minha decisão! Ao mesmo
tempo, manifestei meu desafio! OK! Este foi o início da batalha!
Saltamos sobre a Quimera com impulso para atacá-la.
No momento em que fizemos isso, a Quimera mudou. Levantou a cabeça do dragão e começou
a nos encarar! Estava cheio de intenção de matar! Seus incontáveis tentáculos também
começaram a se mover!
“Ara ara, parece que sentiu nossa aura ofensiva e seu instinto defensivo foi ativado.”

Akeno-san sorriu enquanto eletricidade percorria suas mãos. E como se aumentasse seu
espírito de luta, a Koneko-chan bateu os punhos uma na outra.
“...Isso é conveniente. Vamos acabar com isso.
"Isso mesmo. Aqueles que ameaçam a paz desta escola devem ser derrotados.”
Kiba fez uma espada demoníaca com sua mão. Eu também empurrei minha manopla para
frente e uivei para a Quimera.
“Ok, venha até mim! Planta-Quimera!”
Oohhhh!
Ao ouvir minha voz, a Quimera levantou uma voz estridente!
Esse se tornou o sinal para a batalha! Kiba e Koneko-chan saltaram sobre ele, cortando
e rasgando seus tentáculos! Então, Akeno-san e Buchou lançaram seus raios e Poder de
Destruição!
[Impulsionar!]
Eu também superei o ataque de tentáculos do inimigo enquanto dobrei o poder da manopla!
Nossos ataques poderiam facilmente destruir os tentáculos da Quimera! Porém, como

havia um número incrível deles, mesmo que continuássemos a destruí-los, eles
continuaram aparecendo um após o outro e nos atacaram!
Os tentáculos se sobrepunham e derrubavam, ou eram usados como escudo;
funcionou bem na forma ofensiva ou defensiva! Esse cara, ele era
inesperadamente inteligente!
“Kuu! Mesmo que eu corte e corte, não tem fim! Seu poder regenerador excede nossos
ataques!”
Kiba amaldiçoou! É isso mesmo, mesmo cortado, rasgado ou queimado até ficar crocante, ele
se regenerou em um instante e veio nos atacar novamente como se nada tivesse acontecido!
Se isso continuasse assim, não acabaria!

[Explosão!!]
“Duplicação completa! Tiro do Dragão!”
Terminei de dobrar meu poder e atirei um Dragon Shot, mas seu enorme corpo se moveu e por
pouco o evitou! Então poderia fazer esse tipo de coisa também?!
“Por ter os genes de um Dragão, é durável contra todos os atributos, não é?!”
Chama, gelo, relâmpago. Depois de lançar ataques com todos os tipos de atributos, um
olhar sombrio se misturou ao sorriso da Akeno-san.
“...Também tem bastante resistência contra golpes. Não consigo sentir uma resposta disso.”
Koneko-chan também franziu as sobrancelhas diante da resistência dos tentáculos sobrepostos

depois de dar um grande soco nele.
Quando o demoníaco Poder de Destruição da Buchou atingiu os tentáculos, o alvo foi

reduzido a nada em um instante, mas seu poder regenerativo excede isso!
“É muito forte para ser apenas uma quimera! Parece que era extremamente
compatível com o ar e o solo do mundo humano e com a vitalidade dos alunos desta
escola! Acho que está liberando mais potência do que suas especificações originais!”
A Buchou também ficou surpresa com isso! Então os tentáculos da Quimera envolveram o
corpo da Buchou! Não foi só a Buchou. Enrolou-se em torno da Akeno-san, da Asia e da
Koneko-chan também!
“Os tentáculos são!”
“Ara ara, então eles eram tentáculos obscenos.”
As mulheres foram criadas no ar! A Buchou e a Akeno-san tentaram rasgar os tentáculos,

mas eles secretaram uma substância viscosa que fez com que suas mãos escorregassem
e não pudessem exibir seus poderes!

ÿ! Na minha linha de visão, uma cena ultrajante estava sendo desenrolada!
Com o som de algo derretendo, o uniforme das meninas desabou!
“Este tentáculo… o muco que cobre a superfície parece derreter as roupas!”
Os seios da Akeno-san! Coxas! Eles estavam começando a ficar expostos!
“...É viscoso e nojento.”
“Hauuu, é viscoso e nojento... até minhas roupas começaram a derreter!”
Koneko-chan estava batendo nos tentáculos com as mãos como se fosse irritante com
uma expressão desagradável! A Ásia, por outro lado, estava com os olhos marejados!
Sem escolha, as roupas da Asia e da Koneko-chan derreteram também!
“...Além disso, parece ter o efeito de dificultar a obtenção de poder demoníaco... Não
posso liberar o Poder da Destruição como desejo.”
A aura da Buchou ficou instável! Claro, as roupas da Buchou também começaram a

derreter, e o busto abundante dela se refletiu nos meus olhos!
“Eu também não consigo criar relâmpagos.”
”
“...Quando tento rasgá-lo, essa coisa viscosa dispersa meu poder
A Akeno-san e a Koneko-chan também não conseguiam controlar seus poderes. Aquele

tentáculo estava liberando algo que não permite reunir seu poder demoníaco?!
Se continuasse assim, todas as mulheres ficariam completamente nuas! ...I-isso é
maravilhoso!
“Ise! Não fique aí olhando! Você vai e luta também!
A Buchou gritou comigo, que estava olhando para eles! Claro ~.
“S-sim.”
Aconteceu quando reuni poder e estava prestes a lançar outro Dragon Shot. Os tentáculos
que prendiam a Asia e a Koneko-chan os libertaram.

... Houve uma mudança de opinião? Não, a Buchou e a Akeno-san ainda estavam sujeitas a
isso!
“......Por que lançou apenas a Asia e a Koneko-chan? ...... Anh!”
Buchou vazou uma voz sedutora! Olhando para ela, um novo tipo de tentáculo apareceu
e se moveu em direção à Buchou e à Akeno-san ÿ esse novo tipo de tentáculo tinha algo
parecido com uma ventosa na ponta, e aquela coisa ficou presa nos seios da Buchou e da
Akeno-san!
Pulsando, pulsando...
Os tentáculos com ventosas pulsaram e começaram a sugar algo dos seios da Buchou e da
Akeno-san!
“I-isso é... Afun! ...E-está atacando persistentemente apenas nossos seios! Parece que suga a
vitalidade daqui. Um!"
A Akeno-san foi derrotada pelo tentáculo da ventosa e soltou suspiros rosados!
“Que movimentos obscenos... Iyan...!”
Isso é maravilhoso... não! Tão lascivo, não, não! Que ataque horrível! E pensar que ele iria se
colar aos seios de uma mulher e sugar daí a vitalidade!
Eu também quero sugar os seios da Buchou e da Akeno-san e sugar a vitalidade de lá!

Seu bastardo quimera!! Dentro de mim, intensas chamas de ciúme ardiam em direção à Quimera!
Então, como se estivesse convencido de alguma coisa, Kiba gritou.
“Falando nisso, corria aquele boato de que só meninas com boas proporções e seios
grandes reclamavam de problemas de saúde física! Se esta Quimera é a razão, isso significa!”
Eu vejo! Então é assim! Eu também entendi a situação! A identidade desta Quimera é—!
“Uma quimera que só tem como alvo garotas de seios grandes! Isso suga a vitalidade de

alguém de seus seios!
ÿ! Quando entendi a situação, o brilho de um pequeno círculo mágico refletiu-se na minha

visão. A luz desenhou um círculo e, a partir daí, apareceu uma imagem 3D da Grayfia-san! Foi
um círculo mágico de comunicação!
O que diabos aconteceu?! Eu e o resto da nobreza olhamos para isso confusos! A

imagem da Grayfia-san abriu a boca e falou.
[Ojou-sama, tenho novas informações].
“O que aconteceu naquele momento, Grayfia. Ah!
[Não importa a hora, uma senhora demônio de alta classe não deveria vazar uma voz tão
indecente].
Contra a Grayfia-san, que disse isso em tom claro, a Buchou gritou enquanto suportava
a vergonha.
“Não se preocupe com isso! Basta transmitir as novas informações o mais rápido possível!
Iyan!”
[Sim. É sobre aquele Stray Devil. Ele falou sobre a verdadeira identidade da Quimera.
Parece que ele fez uma Quimera que suga a vitalidade das mulheres com seios grandes].
“Eu já sei disso! Porque sou vítima disso neste momento!

Uma diversão!"
Grayfia-san virou a cabeça e confirmou a Quimera; embora ela tenha ficado um

pouco surpresa com isso, ela continuou a conversa.
[Sobre esta Quimera, parece ter recebido habilidades incompreensíveis.

Segundo a história, se você comer a fruta nutrida pela vitalidade sugada, até uma mulher
com seios pequenos terá um tamanho abundante em um instante.
O Stray Devil disse: [Seios pequenos são um pecado. Seios pequenos são cruéis. É por isso
que vou deixar o mundo cheio de seios grandes! Então os corações das mulheres se tornarão
abundantes e os homens voarão com sonhos!] Foi o que ele disse].

ÿ!
Quando ouvi essa informação, por um instante, minha cabeça ficou totalmente branca, mas
no instante seguinte, lágrimas brotaram dos meus olhos!
...Isso é...isso é! Que sonho magnífico...! Ao ouvir as ambições do Stray Devil, estremeci do
fundo do meu coração! Eu vejo! Então existe esse tipo de sonho também! A quimera
definitiva criada para mulheres que se preocupam com o tamanho dos seios! Ele agia assim
porque tinha uma obsessão por seios! Ele até traiu seu mestre para realizar seu sonho!
Fiquei um pouco impressionado com ele!
Rangido, rangido... ouvi algo rangendo violentamente atrás de mim.
Olhando para trás, a Koneko-chan, que arrancou uma árvore inteira, estava liberando uma
aura de raiva com uma expressão irada.
“...Seios pequenos são pecado...? ...Seios pequenos são cruéis...? Eu não vou te perdoar!
Eu vou esmagar você!”
Buunnn!
Balançando a árvore inteira, a Koneko-chan fez os tentáculos da Quimera voarem para o

lado! Apavorante! Koneko-sama ficou furiosa com as palavras do Stray Devil!
“Auu, de qualquer forma, eu não tenho seios tão grandes quanto os da Buchou ou da Akeno-san!”
Asia também, de alguma forma ela parecia frustrada com os olhos marejados! Não não! Você
começará daqui, Asia-chan!
“Ise-kun! Você poderia deixar a Buchou e os outros comigo e atacar seu corpo principal?”
Kiba disse enquanto cortava os tentáculos.
Não, não, espere! Espere, cara lindo!
Fiquei diante da Quimera e disse como se estivesse cobrindo-a.

“Por favor, deixe esse cara ir! Eu acho que esse cara... é a melhor quimera, capaz de
realizar o sonho de todo homem.”
A Buchou ficou furiosa depois de ouvir minha reclamação chorosa e desesperada!
“O que você está dizendo, Ise! Eita! E pensar que seu interruptor obsceno seria ligado
nesse momento, meu Deus!
“Ara ara, isso é problemático.”
Akeno-san disse isso, sorrindo amargamente.
Continuei protegendo a Quimera mesmo quando ela bateu na minha cabeça com seus
tentáculos e disse.
“Se tivermos esse cara, poderemos resolver os problemas das mulheres que se preocupam
com os seios pequenos! E então, como disse o Diabo Perdido, vendo esses seios, os
homens vão ficar de pé! Pelo menos eu vou ficar de pé! Sim, ficarei ereto quantas vezes forem
necessárias para os seios!”
“...Não importa, fora do caminho. Essa Quimera é minha inimiga!”
A Koneko-chan estava tentando jogar a grande árvore aqui!
Ela tinha uma expressão cheia de intensidade e intimidação!
Apavorante! Mas, não vou recuar!
Veja, as frutas começaram a amadurecer no corpo da Quimera devido à vitalidade que ela
sugou! Se ela comer isso, até a Koneko-chan se tornará uma garota de seios grandes em um
instante!
Enquanto isso, Kiba cortou os tentáculos que prendiam Buchou e Akeno-san e os libertou.
A Buchou libertada suspirou e apontou para os seios dela e da Akeno-san e disse.
“Se você derrotar aquela Quimera, você pode fazer o que quiser com o meu e

Os seios da Akeno a noite toda.”
Instantaneamente, as palavras da Buchou percorreram todo o meu corpo! No instante

seguinte, olhei de volta para a Quimera, apontei o dedo para ela e declarei!
“De agora em diante, vou destruir você! Se prepare!"
Sim! Não posso vencer o oppai diante dos meus olhos! Em vez dos oppai que não consigo alcançar,
escolhi aqueles que posso! Vou exterminar essa Quimera, sim!
“Ise! Por favor, me empreste o poder da transferência!”
Ouvindo o grito da Buchou, eu aumentei o poder da minha Sacred Gear!
"Deixe para mim!"
[Impulsionar!!]
Enquanto evitava o tentáculo da Quimera e os ataques de suco gástrico altamente ácido

juntos, continuei a aumentar o poder do Boosted Gear e então—
[Transferir!!]
A imensa aura vermelha gerada pela manopla avançou em direção à Buchou! Num instante, a
aura da Buchou explodiu e ela foi revestida por uma imensa quantidade de poder
demoníaco!
“Certamente, esta Quimera poderá ser capaz de esclarecer as preocupações de uma parte
das mulheres. No entanto, para fazer isso, a vitalidade de outra pessoa precisa ser sacrificada.”
Koneko-chan assentiu poderosamente com as palavras da Buchou.
“É por isso que vou fazê-lo desaparecer!”
A Buchou empurrou a palma da mão para frente e liberou uma imensa quantidade de Poder de
Destruição demoníaco na direção da Quimera!
Gyoooohhh!

Ao dar um grito agonizante, a Quimera foi apagada pelo Poder do

Destruiçãoÿ
Quando tudo estava arrumado e todos estavam prestes a começar a se retirar, eu contei
à Buchou e à Akeno-san.
“Buchou! Akeno-san! Empreste-me seus seios durante a noite inteira, como

prometido!
Eu estava comparando seus seios enquanto movia indecentemente meus dedos.

Qual devo escolher, este é mais doce ou aquele é mais doce?
A Buchou bateu levemente na minha cabeça, mostrou a língua de um jeito fofo e disse.
“De jeito nenhum ~. Porque você fez uma pegadinha, vou colocá-la em espera.
ÿ! I-isso é impossível!
Enquanto estava em choque, recebi um ataque adicional da Koneko-chan.
“...Para cobrir aquela Quimera, como esperado, Ise-senpai é um pervertido enorme.

Você é o pior."
De repente, a Koneko-chan me levantou e me largouÿ
Era um buraco no chão!
Rapidamente, a Koneko-chan encheu o buraco com terra, e eu me vi numa

situação onde apenas minha cabeça estava fora do chão! O que é isso?! O que está
acontecendo?!
Buchou se agachou, sorrindo amargamente, enquanto esfregava minhas bochechas com as mãos.
“Reflita sobre isso a noite toda aqui.”
Ela apenas disse isso e começou a sair do lugar com todo mundo!
“Sinto muito, Ise-san. A Buchou-san disse que o Ise-san precisa refletir um pouco…”

“...Não se preocupe com isso, vamos voltar, Asia-senpai.”
“Hahaha, me desculpe, Ise-kun. Voltaremos primeiro.
“Ufufu, vou deixar você tocar meus seios na próxima oportunidade, Ise-kun.”
Asia, que parecia preocupada, Koneko-chan, que estava sem expressão, Kiba, que
sorria amargamente e Akeno-san, que estava sorrindo, apenas disseram isso e
saíram do local!
“Uwaahh, por favor fiquem, pessoal! Me perdoe, Buchou! Não farei mais
isso!”
Olhando para eles indo embora, chorei de choro de remorso!

Vida extra. Prelúdio de Excalibur
Num determinado país europeu.
Devido a uma ordem da sede da Igreja, eu, Shidou Irina e Xenovia descemos naquela noite para
[subjugar um Demônio Perdido].
Desde que fui nomeado guerreiro na Igreja Protestante, há alguns anos, tenho exorcizado espíritos
malignos, vampiros, demônios e outros seres sobrenaturais em nome de Deus.
Foi ainda outro dia que fui chamado ao Vaticano, o lar dos guerreiros da Igreja, pela primeira vez em
muito tempo. Lá, me reencontrei com a guerreira católica Xenovia.
“Ei, Irina. Parece que vamos nos tornar uma equipe novamente.”
“Sim, é indesejável, mas parece que temos um relacionamento inseparável.”
Conheci a Xenovia há alguns anos. Ela era uma guerreira de uma denominação
diferente, mas tinha as mesmas aspirações que eu. Eu tinha ouvido rumores sobre ela antes mesmo
de nos conhecermos.
[Demônio da Destruição], [Violência permitida por Deus], [Princesa Cortante].
Ela tinha muitos pseudônimos, mas todos contavam histórias sobre seu estilo de batalha.
Antes de nos conhecermos, eu imaginava que ela fosse uma mulher com uma aparência selvagem,
mas na verdade, fiquei desapontado por ela ser apenas uma garota fofa quando nos conhecemos.
Na verdade, seu estilo de batalha agressivo se destacou; para ser franca, não importa em que
tipo de batalha ela estivesse, ela lidaria com isso com poder. Talvez eu estivesse do lado dela
para contê-la. No entanto, não é difícil lidar com elaÿ

“Irhina, esse chake é delicioso.” [1]
Quando a vi enfiando o rosto em um prato cheio de bolo no nosso dia de folga, percebi
fortemente que ela era apenas uma garota da mesma idade que eu. Ela foi um pouco enérgica,
mas quando chamei sua atenção, ela ouviu direito.
...Embora ela me ignore às vezes.
À medida que aprofundamos nosso relacionamento, juramos um ao outro lutar por Deus como
usuários de Excalibur.
“Como temos duas Excaliburs desta vez, devemos ser capazes de derrotar o adversário
sem muitos problemas.”
A Xenovia declarou claramente.
Estávamos visitando um porto em um determinado país porque decidimos nos unir devido à
ordem de emergência [subjugação do Stray Devil].
Foi [por acaso] que recebemos esta encomenda. Na verdade, viemos para este país devido
a outra missão, por isso recebemos outro emprego depois de terminar essa missão. Em outras
palavras, um [Stray Devil] apareceu.
Como estávamos perto do local, recebemos ordem de exterminá-lo [por acaso].
Como era uma ordem dos superiores, não podíamos reclamar, mas eu queria tomar
banho mais cedo, então suspirei.
“...Eu queria tomar banho mais cedo. Nossa, esses padres são rudes em usar as pessoas.”
A Xenovia disse calmamente o que eu não consegui dizer. Senti um pouco de inveja disso.
Quando chegamos ao porto mencionado acima, sentimos um ki característico do

Diabo e suprimimos nossa presença. Era um poder demoníaco. Pudemos sentir o poder
controlado por um demônio.
O poder demoníaco do Diabo deu uma sensação de formigamento ao nosso sexto sentido,
como se o tocássemos. Estaria tudo bem em dizer que parecia algum tipo de invisível

uma sensação de pavor envolvia nossos corpos. De qualquer forma, essa

atmosfera perturbadora me deixou inquieto.
O poder demoníaco dos demônios que mantêm emoções malignas me deu estranhos
arrepios pelo corpo.
Enquanto nos escondíamos atrás de uma fábrica no porto, seguimos cuidadosamente para
o local onde a aura de poder demoníaco era mais densa.
“...Não é de alta classe.”
Xenovia murmurou.
Eu também senti isso.
Não era o poder demoníaco de um demônio de classe alta. Mesmo entre Demônios,
aqueles da Classe Alta eram existências terrivelmente problemáticas e perigosas.
Acima de tudo, suas ondas de poder demoníaco ostentavam um poder extraordinário com
o qual um guerreiro indiferente não poderia competir.
O demônio à espreita em tal fábrica portuária pode não ser um demônio de classe alta de
uma família bem conhecida, mas era possível ser alguém que reencarnou de um ser humano
e ascendeu à classe alta e se escondeu aqui.
Comparado aos antigos Demônios de Classe Alta dos 72 Pilares que se orgulhavam de seu
modo de vida como Demônios, um Demônio de Classe Alta reencarnado de um humano não
hesitou em lidar com as coisas no mundo humano.
Bem, mesmo se desta vez explorássemos a natureza do poder demoníaco do Diabo,

seja um Demônio dos antigos 72 pilares ou um reencarnado, não poderíamos
sentir o poder de um Demônio de Classe Alta vindo de isto. Então eu diria que era uma
classe média ou uma classe baixa.
Para ser honesto, ao lidar com um demônio de classe alta, você tinha que reunir
vários guerreiros da igreja. Para nós, um Demônio de Classe Alta era uma existência
perigosa nesse grau.
No entanto, não poderíamos ser descuidados. Por causa das características que
receberam das [Evil Pieces], elas já eram totalmente diferentes das

humanos. E se eles tivessem uma Sacred Gear em sua posse, a dificuldade aumentaria
dramaticamente.
Chegamos à fábrica vazando miasma pela entrada, nos escondemos nas sombras,
exploramos os arredores com visão noturna e então iniciamos a confirmação final no
local.
A Xenovia disse de repente quando estávamos confirmando a corrida de mão dupla.
“Eu me pergunto que tipo de demônio temos desta vez. Pela qualidade da aura vagando por
aí, eu diria que é um demônio de classe baixa ou de classe média, mas.”
“Parece que a identidade é desconhecida, mas ele convida as mulheres da cidade à noite
para participar de algum tipo de ritual.”
“...Satanistas, provavelmente não é sábado, certo?”
"Sim. Provavelmente."
Se fosse esse o caso, a Igreja responsável por lidar com isso teria se movido. Pelo menos
por enquanto, dizem que não era sábado. Talvez eles estivessem dando alguma sugestão às
mulheres da cidade e as guiando até aqui.
A Xenovia confirmou mais uma coisa.
“Pelas negociações, parece que tem outra, daquele lado, certo?”
Isso mesmo. É como a Xenovia disse. Parece que havia dois [Stray Devils] para lidar com esta
região. Foi-nos confiado o do porto.
“Parece que Dulio Gesualdo-san é o responsável pelo outro.”
Quando contei a ela, ela assentiu como se estivesse admirada e depois ergueu a cruz sobre
o peito.
“Ter o guerreiro mais forte da Igreja como oponente, que demônio azarado.”

O outro lugar estava sob o comando de Dulio Gesualdo, o guerreiro mais forte da
igreja que por acaso visitou este lugar como nós.
A Xenovia e eu ainda não éramos seus conhecidos formais, mas independentemente

de sua personalidade, suas habilidades eram de primeira classe. E ele foi chamado de
guerreiro excepcional, mesmo se recuarmos na história do Vaticano.
Afinal, ele foi nomeado para subjugar sozinho os Demônios de Classe Alta. Não importa
quão veterano, resistente e forte seja um guerreiro, se o oponente fosse um Demônio de
Classe Alta, eles seriam enviados em equipe ou dupla, mas ele lidaria com eles sozinho.
...Ele é único. Apesar de ser um guerreiro, ele teve permissão para se encontrar cara a cara
com os Anjos-sama (ouvi rumores de que ele recebe ordens diretamente do Serafim-
sama). Em outras palavras, pode-se dizer que ele vive num mundo diferente do nosso, de
várias maneiras.
ÿBem, vamos deixar essa conversa para outra hora. Agora, precisávamos subjugar o Diabo
perdido. Concentrei-me na nossa situação atual e disse à Xenovia.
“Como sempre, irei até a porta dos fundos e colocarei uma barreira ao redor da fábrica.
Depois disso, a Xenovia avança pela frente.”
É simples, mas é uma estratégia fácil de seguir. Eu fecho o caminho de fuga e a Xenovia
entra correndo; mais tarde, eu também corro e pegamos todos eles. Concluímos inúmeras
missões desta forma.
ÿOk, é hora de trabalhar!
“ÿNão se preocupe, eu saí sozinho.”
ÿ!? Ouvimos uma voz perturbadora de uma terceira pessoa vinda do céu.
Quando olhamos para cima, uma criatura gigante com uma aparência estranha estava
voando no ar. Era uma enorme borboleta... não, era um monstro com asas que
lembravam uma mariposa. No entanto, sua cabeça era a imagem de um dragão.
...Uma fera sintética, uma quimera. Provavelmente é a fusão de um monstro mariposa e

um dragão. Foi a primeira vez que vi esse tipo. Deu um jeito diferente

sensação das antigas quimeras criadas por Deus e outros seres semelhantes a elas.
Olhando bem, nas costas de seu corpo gigante, podíamos ver a sombra de uma pessoa.
Era um jovem de jaleco, como um médico ou um pesquisador. ...Parecia que ele era um
humano que reencarnou em um demônio.
Como ele estava usando uma Quimera que nunca tínhamos visto, havia uma grande
probabilidade de que ele fosse um alquimista relacionado a monstros.
No local, a Xenovia e eu tiramos nossas vestes brancas e pegamos nossas

respectivas armas. Desamarrei um fio enrolado em meu braço esquerdo e o fiz assumir a
forma de uma katana.
ÿEra Excalibur Mimic. Seguindo a vontade do usuário, ele poderia mudar para qualquer
forma e formato imaginado.
Quando superei um certo padrão como guerreiro, recebi um ritual para manusear esta Espada
Sagrada Excalibur junto com uma bênção do Céu. Recebi algo chamado [Fator] em meu
corpo.
Devido a isso, consegui lidar com esta Espada Sagrada Excalibur. E mesmo entre
aqueles capazes de usar Espadas Sagradas, apenas aqueles cujo [Fator] fosse compatível
poderiam receber a bênção da Espada Sagrada Excalibur.
Senti felicidade do fundo do meu coração quando recebi esta Espada Sagrada. É uma
honra. Porque assim como meu pai, que era usuário da Espada Sagrada da Igreja, eu me
tornei uma Espada de Deus.
“Fique quieto e aceite o julgamento da minha espada.”
Ao dizer isso em voz baixa, a Xenovia se livrou do pano que cobria sua arma e assumiu
uma postura com a Espada Sagrada.
Sua Espada Sagrada era aquela que governava a destruição; [Destruição

Excalibur]. Além disso, ela não era uma usuária artificial como eu, mas uma usuária
natural de Excalibur. Não foi apenas Excalibur. Ela era especialista no uso de todos os
tipos de Espadas Sagradas e também chamada de “Santa escolhida pelos Céus”.

No momento em que viu que estávamos segurando Espadas Sagradas, o rosto do homem nas costas da
Quimera mudou. O sorriso fraco e sarcástico desapareceu e se transformou em uma expressão
inspiradora. Espadas Sagradas eram armas mortais para os Demônios. Ao apenas ver sua forma
e sentir sua aura, eles provavelmente começarão a associá-la à sua morte.
“I-isso é uma Espada Sagrada! Kuu...malditos sejam, cães da Igreja! Você veio aqui para interferir em
minha nobre pesquisa...!”
O homem enviou instruções para a Quimera depois de vazar palavras cheias de rancor. Por um
momento, a Quimera, que era a fusão de um dragão e uma mariposa, levantou uma voz estridente
quando começou a se mover a uma velocidade incrível no céu.
...É mais rápido do que eu pensava. Seria difícil acertar.
A Xenovia e eu seguimos seus movimentos com nossos olhos e ouvidos quando encontramos o momento
para atacá-lo, e estávamos prestes a fazê-lo—
"Pegue isso!"
O homem nas costas da Quimera lançou chamas feitas de poder demoníaco contra nós! Além disso, a
Quimera se lançou contra nós em alta velocidade e veio nos perseguir!
"O que?!"
A Xenovia e eu nos esquivamos e reconstruímos nossas posturas.
“Fuhahahaha! Ainda não acabou! E pensar que você não seria capaz de lidar com essa Quimera!”
O Diabo reencarnado gritou isso.
Não, era um oponente com o qual poderíamos lidar, mas sabíamos que muitas das técnicas usadas
pelos alquimistas heréticos eram problemáticas por experiência própria. Esta Quimera
também pode ter alguma coisa, então não poderíamos ser descuidados.
De repente, o homem voltou seu olhar para nossos corpos. Ele olhou para nós como se estivesse lambendo

nossos corpos e ficou furioso.
“O-o que... é... aquela massa vulgar de gordura no seu peito...!”
O homem disse rudemente enquanto apontava o dedo para os meus seios e os da Xenovia.
...O que? Eeee? Os seios meus e da Xenovia...? Ele quer dizer isso por massa de
gordura, certo?
Este uniforme de combate, que usamos por baixo da túnica branca por ser feito de um
material de excelente defesa, é um tipo que adere ao corpo. É por isso que as linhas do
corpo ficam claras.
Fiquei envergonhado na primeira vez que usei isso, mas como era tão fácil de mover
durante as batalhas, rapidamente me acostumei e aceitei...
Parece que o homem não gostou dos meus seios e dos da Xenovia. O que está
acontecendo?
O homem ordenou a Quimera furioso.
“Meu adorável filho! Solte isso! Vamos remover essas coisas que os atrapalham!”
Ao ouvir a ordem do homem, a Quimera voou alto no céu e começou a mover

misteriosamente suas asas. Num instante, algo que parecia pó brilhante começou a
cair do céu.
ÿVeneno?
A Xenovia e eu imediatamente percebemos que algo estava acontecendo e cobrimos a boca

e o nariz com as mãos. A Quimera provavelmente estava liberando escamas de suas asas.
Se respirássemos, não sabíamos que tipo de efeito isso teria em nossos corpos.
Eu queria balançar minha espada para espalhar aquelas escamas com o vento criado por
seu impulso, mas se as escamas cavalgassem o vento e voassem em direção à cidade,
as vítimas sairiam. Eu não poderia afetar pessoas inofensivas devido a um ataque
impensado.

No entanto, agora sabemos da sua fraqueza.
Enquanto liberava essas escamas, os movimentos da Quimera tornaram-se monótonos.

Quando começasse a soltar escamas mais uma vez, seria hora de decidir a luta. Vamos
pular imediatamente e cortá-lo ao meio.
Trocando olhares, a Xenovia parecia ter o mesmo pensamento e, sem trocar palavras, nós
acenamos um para o outro.
O homem caiu na gargalhada.
“Fuhahahaha! Essas escamas têm o efeito de encolher os seios de uma mulher se ela
respirar! Ouvir! Seios grandes são um grande mal. Seios grandes são um obstáculo!
Serão os seios pequenos que impulsionarão a mudança e a revolução deste mundo! Existem
lacunas e tristezas entre as mulheres por causa dos seios grandes, e por causa deles os
homens são movidos pelo excesso de desejo sexual!
Seios grandes são o inimigo! Seios pequenos e magros são os ideais que o mundo deseja...!”
...Não sei que tipo de comentário devo fazer sobre isso.
Ele estava gritando obsessivamente assim por um longo tempo. Em outras palavras, ele
trouxe mulheres aqui, noite após noite, para fazer algo sobre o tamanho dos seios?
I-isso... devo dizer que ele é vulgar ou lamentável...? Hmm, eu estava preocupado sobre como
lidar com isso do fundo do meu coração. Foi a primeira vez que lidei com algo assim.
De repente, lembrei-me do menino, que foi meu amigo de infância quando ainda morava no
Japão. Aquela criança também adorava seios femininos. Eu me pergunto se ele está bem.
ÿ! Este não é o momento para lembrar esse tipo de coisa.
O homem ergueu o punho e continuou seu discurso.
“O homem que era o inimigo jurado da minha pesquisa também se tornou um

demônio reencarnado! Com as habilidades maravilhosas de um demônio, ele estava tentando fazer

pesquisa maligna! Ele estava tentando aumentar os seios das mulheres do mundo inteiro!
Isso é ultrajante! Então eu tive que criar um ser que negasse tudo dele! E é esta Quimera
que torna isso possível...! É por isso que não tenho tempo a perder com vocês, cães da
Igreja! Você vai morrer aqui!
Aconteceu quando o homem acendeu seu poder demoníaco em sua mão e estava prestes
a ordenar a Quimera.
ÿA neve começou a cair neste porto.
Falando nisso, pensei que a temperatura estava ficando cada vez mais baixa há algum
tempo. No entanto, deveria ter sido impossível começar a nevar. Não era época para
isso!
Quando percebemos que a neve e a temperatura continuavam a baixar, nossa respiração

ficou branca.
...O que está acontecendo? Foi algum tipo de fenômeno anormal acontecendo apenas
nesta área?
ÿ! De repente, lembrei-me de Dulio Gesualdo. Falando nisso, já ouvi algo sobre isso
antes. Que Dulio Gesualdo era um guerreiro que controlava os céus.
Se isso for verdade, esse fenômeno anormal também foi criado por ele? Se for esse o caso,
seu verdadeiro poder superou em muito o nosso. Se ele pudesse manipular o clima, ele
seria o mesmo que um ser sobrenatural.
Os movimentos da Quimera começaram a ficar mais monótonos.
O frio repentino pode ter dificultado sua movimentação.
Mesmo que seja a Quimera de um Dragão, seres que são fortes contra o calor e o frio,
parece que sua fraqueza ao frio como um inseto era mais forte.
Como se percebesse algo, o homem olhou em uma direção diferente com uma
expressão de surpresa no rosto.
“Ku...! A reação das crianças que liberei nessa direção

desaparecido...?!"
A direção para a qual ele olhou provavelmente era a direção para onde Dulio
Gesualdo se dirigia. Pelas palavras do homem, parece que as coisas já estavam
resolvidas desse lado.
Então, vamos acabar com as coisas aqui rapidamente!
“Vamos capturá-lo, Xenovia!”
Depois de gritar para meu parceiro, mudei a forma da minha Espada Sagrada para
um chicote e ataquei a Quimera. A Espada Sagrada em forma de chicote envolveu
o corpo da Quimera e do homem, selando seus movimentos.
Então a Xenovia pulou lá e balançou a espada para cima.
“ÿEste é o fim. Eu julgarei você em nome de Deus!”
O golpe de espada lançado pela Xenovia cortou a Quimera ao meio esplendidamenteÿ
“Ku... isso é tão mortificante.”
Capturamos o Diabo reencarnado.
Ele vazou essas palavras enquanto era levado pelos guerreiros da Igreja que correram
para cá. Nós não tiramos a vida dele. Afinal, não poderíamos exorcizá-lo até que ele
explicasse as coisas que fez nesta cidade.
O corpo da Quimera também foi levado pelos agentes da Igreja. Fomos os únicos que
permanecemos no porto.
De repente fiquei preocupada e confirmei a situação dos meus seios, mas parece que
não foram afetados pela balança.
Como reagimos num instante, parece que não respiramos escamas suficientes para
reduzi-las. Mas eu estava preocupado com eles, então quando voltarmos para a sede,
acho que farei um check-up completo.
Quer dizer, como eles cresceram até aqui, eu ficaria chocado se eles encolhessem.

“Acho que com isso a missão está completa.”
Xenovia murmurou isso. Já era madrugada e a neve havia parado.
“Fufu.”
De repente, comecei a rir.
"Aconteceu alguma coisa?"
Xenovia perguntou, intrigada.
"Nao e nada."
Lembrei-me do meu amigo de infância no Japão e ri alto. Quer dizer, ele era o reverso desse
Demônio reencarnado e só falava de seios grandes. Quando éramos pequenos, ele era tão fofo
e inocente.
Eu tinha certeza de que ele estava bem e havia se tornado um menino esplêndido. Não creio
que ele faria coisas vulgares como o Diabo de há algum tempo. Afinal, ele é meu precioso
amigo no Japão.
Eu disse isso ao meu parceiro com um sorriso.
“Agora, vamos voltar para o hotel, Xenovia. Eu quero tomar banho.
“Sim, isso mesmo, Irina.”
Vamos nos encontrar novamente algum dia, Hyoudou Issei-kun. Se possível, eu gostaria que
você se tornasse um cara legal!
Notas do Tradutor
1. ÿ “Irina, esse bolo está uma delícia.”

Vida 4. Prática de Trabalho Demoníaco

Curso

Parte 1
Este incidente aconteceu depois da escola em um determinado dia—
A aula acabou e restavam apenas alguns alunos na sala de aula.
Eu, Matsuda e Motohama estávamos todos sentados em volta de uma mesa, fazendo caretas
uns para os outros.
“Vejam isso, senhores!”
Motohama abriu sua bolsa! E-e dentro estava—
“Incrível!! Não foi este [Petal Rider Pinky VS Special Breast Squadron Niyuu Busters] que foi
imediatamente banido devido ao seu conteúdo extremo!? Você realmente conseguiu!
Matsuda ficou animado ao olhar o DVD pornô com uma expressão séria. Eu também
fiquei surpreso! De jeito nenhum, era uma joia raramente vista no mercado e negociada com
pré-preço entre os fãs! Era um filme que eu sempre quis ver!
“Fufufu, bem, se for eu, posso conseguir qualquer coisa, não importa quão raro seja!”
Motohama disse isso com uma cara orgulhosa! Você pode se orgulhar disso! Você pode ficar
orgulhoso!
“Como esperado do Motohama-sensei! Teremos que realizar uma festa de agradecimento!”
"Sim! É como você disse, Ise! Vamos ver isso juntos no nosso próximo dia de folga!”
Aceitei a proposta do Matsuda! OK! Agora vou aproveitar minhas férias!
“Olha isso, Katase. Nossa, esses três pervertidos estão falando sobre alguma coisa

pervertido novamente.”
“Vamos rapidamente para o nosso clube, Murayama. Seremos contaminados se respirarmos

o mesmo ar que eles.”
As duas garotas do clube de Kendo disseram isso, mas... vamos ignorá-las. Só que uma garota
não sabe o valor desse DVD.
“Hehehe, estou ansioso pelo feriado.”
Peguei o pacote e olhei para ele.
Desde que a Buchou se mudou para minha casa, eu tenho me afastado desse tipo de
pornografia. Afinal, ela muitas vezes vinha ao meu quarto com o nome de “parentesco com a
criada”, então eu não tinha tempo de assistir DVDs pornográficos!
Embora eu tivesse vindo morar com a Asia e ficado mais preocupado com essas coisas,
o número de meninas que moravam comigo havia aumentado, então meu tempo para me
divertir estava diminuindo constantemente.
Quer dizer, eu não poderia mostrar minha aparência para Asia e Buchou enquanto
assistia DVDs pornôs, certo!?
Viver com a mulher dos seus sonhos era uma coisa maravilhosa e glamorosa, mas...
como eu pensava, é isso e isso é isso...
Como um garoto saudável do ensino médio, gosto de assistir e curtir DVDs pornôs!
Quando suspirei, Matsuda e Motohama me encararam com os olhos entreabertos.
“...Hyoudou-shi, não pode ser, mas você está pensando em Rias-senpai agora?”
“...Você também pensou na Asia-chan, certo?”
Esses caras sempre foram espertos em momentos como esse! A aura de ciúme deles
parecia estar crescendo a tal ponto que eu quase conseguia ver!
“B-bem, acalmem-se, pessoal. Você sabe, às vezes é difícil para mim encontrar o

hora de assistir aos discos de um cavalheiroÿ”
Dizendo até então, percebi uma presença às minhas costas.
Virando as costas, era a Asia quem estava ali! De alguma forma, ela tinha uma expressão
complexa. ...Será que ela ouviu minha conversa com esses caras...?
No entanto, quando Asia abriu a boca, suas palavras não tinham nenhuma relação com
isso.
“...Ei, Ise-san. Quero consultar você sobre algo...”
“A maneira de viver como um demônio?”
Asia assentiu quando perguntei de volta.
Asia estava me pedindo conselhos. Saímos da sala de aula e fomos em direção aos fundos do antigo
prédio da escola. Lá, Asia me pediu conselhos sobre o [modo de vida do Diabo].
Asia continuou com uma expressão séria.
“Sim, ultimamente tenho me sentido desconfortável se estou vivendo como um demônio corretamente.”
Bem, mesmo se você disser algo assim...
Eu também não poderia dizer que entendi o [modo de vida do Diabo]...
Além disso, originalmente os Demônios eram seres que viviam no Submundo, certo?
Eu nunca tinha ouvido ou visto o estilo de vida de alguém que vive no submundo...
Eu disse enquanto coçava minha bochecha.
“Bem, quero dizer, somos Demônios reencarnados no mundo humano, então somos Demônios
nascidos no mundo humano. Se você não perguntar à Buchou, que nasceu no Submundo, você
não saberá [o verdadeiro modo de vida do Diabo].”
"Isso mesmo. Talvez seja o caso."

A Asia assentiu, mas mesmo se perguntássemos à Buchou,
“Somos demônios que exercem suas atividades no mundo humano. Não há problema se você seguir
o estilo de vida daqui.”
Acho que ela responderia assim.
“Se for esse o caso, eu gostaria de poder pelo menos fazer meu trabalho de Diabo e agir como um Diabo
adequadamente. Mas acho que também não estou fazendo isso.”
Fazer o trabalho do Diabo como um Diabo? Eu fiz o que me foi dito... e de alguma forma fiz bem o meu
trabalho, mas... houve momentos em que duvidei se estava agindo como um demônio no trabalho.
“Hmm, se for esse o caso, não seria mais rápido ver e perguntar diretamente?”
"...O que você quer dizer?"
Respondi com um sorriso para Asia, que inclinou o pescoço com uma expressão confusa.
"Praticamente nada; nossos camaradas são demônios, certo?”
“Você gostaria de observar...?”
Akeno-san murmurou isso enquanto servia chá para nós.
Asia e eu esperamos na sala do clube a chegada de todos e, quando chegaram, perguntamos a eles:
ÿPodemos observar como todos trabalham?
“Sim, Akeno-san. Ásia e eu, especialmente Ásia, estamos preocupados se estamos fazendo nosso
trabalho como Demônios corretamente.”
Asia acenou com a cabeça ao meu lado.
Kiba disse depois de tomar um gole de sua xícara de chá.
“Mas tenho certeza de que o questionário da Asia-san sobre o trabalho dela foi bastante

favorável."
“...Ela tem uma preferência maior que Ise-senpai e também tem uma taxa de nomeação mais alta.”
É como a Koneko-chan disse.
A Ásia tinha um alto índice de aprovação dos clientes como um Diabo lindo, inocente e cabeça-
dura, o que seria impossível para um Diabo. Ela também tinha muitos clientes fiéis.
Ela seria capaz de fazer seu trabalho sozinha? No começo me perguntei isso com
preocupação, mas agora que vi que ela estava fazendo direito, me senti aliviado.
Seus clientes também eram formados por pessoas que não a forçariam a fazer nada
estranho, então Asia respondeu ao chamado enquanto desfrutava de seu trabalho.
ÿEstou agindo como um demônio?
Esse sentimento deve ter ficado mais forte a cada tarefa que ela completava. Acho que foi muito
típico da Asia, que era pura e séria se preocupar com isso.
Bem, a história de uma ex-irmã que agora era um Demônio foi extraordinária.
Buchou, que estava olhando alguns papéis na mesa, disse.
“Eu posso entender as dúvidas do Ise e da Asia. Afinal, apenas alguns dias se passaram desde
que vocês dois reencarnaram. Então você deve organizar seu horário de trabalho para poder
observar Akeno e os outros trabalhando.”
“E-está tudo bem?”
A Buchou assentiu com um sorriso diante da minha pergunta.
“Sim, tudo é um aprendizado. Você pode aprender com o trabalho da Akeno e dos outros, mas
não interfira no trabalho dos seus companheiros, ok? Não incomode o cliente também, ok?”
Akeno-san, Koneko-chan e Kiba sorriram com as palavras da Buchou! Nós recebemos

um OK de todos eles!
Depois que Asia e eu olhamos um para o outro, respondemos: [Sim!].

Parte 2
“Ora? Este não é Hyoudou-shi? Você está junto com a Koneko-chan hoje?”
Isso é o que o cliente regular da Koneko-chan ÿ Morisawa-san disse quando me viu aparecer
no círculo mágico com a Koneko-chan.
“Sim, eu queria saber se deveria observar o trabalho da Koneko-chan hoje. Não vou incomodar
vocês dois, então, por favor, vocês poderiam me deixar ficar no canto da sala?”
“Bem, também estou sob os cuidados de Hyoudou-shi de vez em quando, então não me importo.
A Asia-san também veio em resposta à minha convocação?”
“N-não, assim como o Ise-san, eu também vim assistir o trabalho da Koneko-chan hoje.”
Falando nisso, Morisawa-san teve algum contato com a Ásia? Quando ela começou a trabalhar
conosco, ela costumava trabalhar com a Koneko-chan como suporte.
Acho que ela disse que ele ligou para ela naquela hora.
Morisawa-san parece realizar uma sessão de fotos de cosplay toda vez que liga para a
Koneko-chan, mas ele fará isso hoje também...?
Quando estávamos prestes a ver como a Koneko-chan funcionava, Morisawa-san tirou algo da
sua caixa de armazenamento.
“Koneko-chan! Por que você não tenta comigo neste que acabou de ser lançado!
O que Morisawa-san lança com entusiasmo é um jogo!
Ah, eu também conhecia esse jogo! Foi [Super Street Fighters 4]! Acho que foi Matsuda ou
Motohama quem disse que era um jogo de luta, com controles desafiadores que ninguém gostaria
de jogar pela primeira vez, mas para aqueles

neste campo era um jogo que eles adorariam tanto que realizariam torneios.
“Ainda jogo muito nos fliperamas. No lugar de onde venho, sou reconhecido como
[Mori, The Diagram Breaker] ...Fufufu, Koneko-chan! Vamos jogar!"
"...Pode vir."
Assim, eles ligaram o console e começaram a jogar.
Morisawa-san estava usando um controle de fliperama de verdade. Enquanto a Koneko-chan

estava usando um...pad normal, mas...
Alguns minutos depoisÿ
“...É a minha vitória.”
Koneko-chan foi quem ganhou! Eu não era muito bom em jogos de luta, mas mesmo para olhos
destreinados, o personagem controlado pela Koneko-chan mostrou alguns movimentos
fantásticos! Combos na casa dos 100 não eram coisas que podiam ser vistas todos os dias!
Quando se tratava da Asia, que não tinha nenhum contato com jogos, ela ainda estava se
perguntando o que eles estavam fazendo, enquanto marcas [???] flutuavam sobre sua cabeça,
mas mesmo assim, ela deu tudo de si enquanto continuava a assistir Koneko-chan trabalhando.
Depois disso, eles jogaram muitas vezes, mas Morikawa-san não venceu a Koneko-chan
nem uma vez.
"Isto é impossível! E-eu não posso acreditar que todos os meus personagens foram
completamente derrotados!”
Morisawa-san abraçou a cabeça ao receber um choque.
“...A integração entre seus pensamentos e reflexões não é boa o suficiente.”
...Então a Koneko-chan era tão boa com jogos...Eu tinha visto um lado inesperado dela.

Depois de observar a Koneko-chan trabalhando, Asia e eu fomos ver Kiba trabalhando.
“Ara, Kiba-kun. Então você veio. Obrigado."
O que nos esperava quando você voou pelo círculo mágico com Kiba foi uma onee-san!
Ela vestia um terno como uma funcionária de escritório e era muito bonita, mas todo o
seu corpo mostrava que ela estava um pouco cansada. Eu não tinha certeza do que
fazer com isso. Mas você também pode sentir uma atmosfera sensual vindo dela.
Kiba a viu e sorriu, dizendo.
“Olá, Mika-san. Muito tempo sem ver. Seu trabalho está indo bem?
“Sim, obrigado. Sinto muito, mas me pergunto se poderia pedir o de sempre..?”
A onee-san disse isso e tirou a jaqueta! I-isso, poderia ser...? O que é que vocês sempre
fazem?! Eu estava esperando uma atmosfera erótica, mas—
“Você poderia fazer o jantar? Comprei os ingredientes no caminho para casa...”
A onee-san apontou para uma sacola de compras em cima da mesa e desabou na sala!
“V-você está bem!?”
Asia correu em direção à onee-san e a curou com sua Sacred Gear.
“Você não precisa se preocupar; ela está bem, Asia-san. Mika-san está no meio de um
projeto importante agora, então acho que ela tem trabalhado até o limite e ficou sem
energia. Deixe-a dormir um pouco.
Kiba pegou emprestado o avental da onee-san, pendurado na parede ao lado da cozinha,

e foi para a cozinha. Então ele tirou os ingredientes da sacola de compras que
ela comprou e começou a cozinhar!


“Quando Mika-san está trabalhando em um grande projeto, ela não consegue manter seu estilo de
vida ou comer tão bem como antes. É por isso que ela me liga e me pede para cozinhar para ela à
noite.”
Ao explicar isso, Kiba usou uma faca habilmente e, com a destreza de um chef, empunhou panelas e
frigideiras. Ele parece um jovem chef bonito e contratado!
“V-você, então você também pode cozinhar.”
"Bem, sim. Recebo muitos pedidos como este. Eu aprendi muito com a Buchou e com a Akeno-
san e aprendi muito enquanto cozinhava no meu tempo aqui.”
“...Um homem bonito que também sabe cozinhar não é invencível?”
Quando murmurei isso, ele disse: [Você disse alguma coisa?] enquanto olhava para mim com
um sorriso no rosto bonito.
Caramba! A foto de um homem bonito parado na cozinha certamente será perfeita! Ele está
cantarolando uma música enquanto se diverte cozinhando!
...No entanto, o cheiro da comida flutuando no ar tinha um sabor agradável
aroma.
Depois de um tempo, o jantar do Kiba estava pronto!
Macarrão Udon com aroma de caldo de sopa japonês e ameixas ume no caldo de ovo acalmavam
o corpo cansado!
Tenkasu, sementes de gergelim e nori (algas marinhas) picadas em cima do udon ficam deliciosos...!
Sempre tive curiosidade sobre o trabalho do Kiba! Ouvi dizer que ele era frequentemente visitado
por mulheres bonitas, então fiquei com ciúmes e quis saber o que ele estava fazendo. ...Eu tinha
certeza que ele estava fazendo algum tipo de pedido perverso.
Mas era um trabalho sério, semelhante ao do Kiba.
“Mika-san, o jantar está pronto.”
Kiba acordou a onee-san gentilmente. Ela abriu os olhos e rastejou em direção

a mesa.
“O-obrigado, Kiba-kun! Itadakimasu! Hmm, como esperado, está uma delícia! Está
permeando meu corpo cansado!”
A onee-san comeu o jantar como se estivesse delicioso; vendo isso, meu estômago
roncou.
Hmm, essa observação não foi boa para meu estômago. Quando eu estava pensando
nisso, Kiba também serviu o jantar para nós.
“Isto é para Ise-kun e Asia-san. Como compensação por esse pedido, pensei que fazer
comida para vocês dois comerem hoje à noite seria o suficiente.”
Kiba disse isso com uma piscadela! Droga! Que bastardo lindo! Não pude deixar de
pensar que seu trabalho e sua remuneração eram impecáveis!
“Uau! I-itadakimasu!”
Mesmo me sentindo derrotada pelo trabalho do cara bonito, Asia e eu jantamos.
...A comida artesanal do Kiba estava deliciosa! Isso foi tão frustrante!
Com isso, Asia e eu terminamos de observar o trabalho do Kiba, que me deixou curioso.
Finalmente, nossa [Rainha] e Fuku-buchou, Akuno-san, nos mostraram como ela

funciona.
Foi no escritório do CEO-san de alguma empresa que Asia e eu chegamos junto com a
Akeno-san. A sala tinha uma escrivaninha para o CEO-san, uma mesa e um sofá para
receber convidados. Olhando para a vista noturna da cidade a partir da parede toda
de vidro com vista para a vista externa - estava um homem de meia-idade de aparência digna!
Eu me pergunto se ele é o CEO desta empresa.
Afinal, quando se tratava da aula da Akeno-san, o CEO-san de uma empresa importante

convocou você.

“Ara ara, CEO-san. Que tipo de pedido você tem hoje?
“Bem, Akeno-kun. Desculpe por tudo. Achei que gostaria de estar sob seus cuidados
hoje também.”
O CEO-san disse com uma expressão séria.
E-esteja sob seus cuidados hoje também...? C-será que ela foi convidada a assassinar
um executivo de uma empresa rival? Esse tipo de pedido grande e perigoso...?
“Fufufu, então é assim. Isso é fácil."
Akeno-san sorriu levemente! De alguma forma, ela tinha uma expressão de medo! Parece
que algum tipo de acordo obscuro foi concluído!
"Ásia! Finalmente, poderemos ver o verdadeiro trabalho de um demônio!”
“S-sim! Ise-san, estou com medo, mas isso também é para minha vida de agora em
diante. Então, sem dúvida, acho que se tornará uma boa referência!”
Enquanto engolimos saliva, Asia e eu continuamos assistindo a conversa, mas—
“Aaaaaaahhh! Isso é bom! Tão bom! E-aí, parece ótimo!
O que de repente começou no escritório do CEO-san foi ÿ foi uma situação em que a Akeno-
san estava dando uma massagem nos pés do CEO-san que estava descalço!
“Ara ara. Parece que você está exausto, CEO-san. Ufufu, vou cuidar muito de você esta
noite.”
Akeno-san disse enquanto estimulava a sola do pé do CEO com os dedos!

Por alguma razão, ela estava usando uma roupa da Miko!
A Akeno-san aumentou um pouco a pressão do dedo, mas o CEO tinha uma expressão
extasiada!
“Aaahh! Que técnica de dedo requintada! É isso! Esse tipo de massagem

isso é bom! Isso dói! No entanto, é tão bom! Mas isso machuca!"
O CEO-san estava febril com a técnica dos dedos da Akeno-san!
“Ufufu, esse CEO-san sempre me liga para fazer uma massagem nos pés quando ele
acumula estresse ao limite. Ele usa minha massagem para desabafar assim.”
Akeno-san explicou enquanto colocava ainda mais força em seus dedos! Ela mostrou
a expressão de um sádico ao ver a expressão do CEO!
Uwaaaaa! Como poderia ser isso! A Akeno-san estava gostando disso!
“Aaaaaahhh! Minha rainha! Mais, empurre mais! Uhyoooooooo!”
“Ufufu, vou forçar o quanto você quiser! Esse CEO lixo! Se o seu funcionário visse
você nessa aparência, eu me pergunto o que eles pensariam!?”
“Por favor, me intimide mais com suas palavras!”
A Akeno-san também estava animada e o CEO estava aproveitando a melhor massagem

nos pés!
... Será que tenho que aprender a fazer massagem nos pés?
Foi uma visão que me fez pensar.

Parte 3
“...De alguma forma, o trabalho de um Demônio parece tão misterioso e tão normal...?”
Asia declarou com uma expressão um pouco preocupada.
Depois de ver os três trabalhando, nos lembramos disso na sala do clube.
A Koneko-chan estava jogando com Morisawa-san, Kiba preparou o jantar para um funcionário de
escritório exausto-san e a Akeno-san fez uma massagem nos pés do CEO de algum lugar.
Este é o trabalho de um demônio...? Bem, nosso trabalho não era tão diferente do deles.
“Não era tão diferente do nosso trabalho. Ser adversário num jogo, fazer o jantar, e tinha massagem
também.”
"Sim, você está certo. Também joguei cartas com pessoas que me invocaram antes...”
Começamos a nos preocupar ainda mais. Eu pensei que estaria tudo bem se fizéssemos algum
tipo de transação maligna nesta sala de clube um pouco escura, mas, no final das contas, o tipo
de trabalho que temos feito até agora é o estilo dos Devils atuais?
Não, parece que as preocupações da Ásia ainda não foram esclarecidas, então vamos investigar um pouco
mais.
'' Ásia, o que você acha de investigarmos um pouco mais o modo de vida de um demônio? Por
exemplo, observar o estilo de vida habitual de todos ou como passam as férias!”
“S-sim!”

Desta forma, a Ásia e eu decidimos acompanhar todos nas suas férias, mas...
O caso da Koneko-chanÿ
“...Desafio da Gula, por favor.”
Fiquei me perguntando o que ela faria nas férias, mas ela entrou em um restaurante e aceitou
o desafio da gula! Claro, ela venceu o desafio e conseguiu o prêmio!
Em seguida, foi o caso do Kibaÿ
“Nos meus dias de folga, leio livros na biblioteca e alugo filmes na locadora.”
Esse cara bonito estava na biblioteca lendo livros míticos e de história.

...Como devo dizer isso? Mesmo em sua vida privada, ele é sério.
Por último, foi o caso da Akeno-sanÿ
“Ufufu, estou fazendo compras na cidade nos feriados.”
Nós fomos para a cidade junto com a Akeno-san. O plano era visitar uma loja de roupas e
armazéns em geral. Eu estava segurando as sacolas de compras e aproveitando as compras
para as meninas com a Akeno-san e a Asia.
...A maneira de todos passarem o feriado foi tão normal! Não era diferente de um humano.
Conseguiríamos algo que pudesse esclarecer as preocupações da Ásia com isso?
Depois de terminarmos as compras, entramos em uma cafeteria e suspiramos.
“Ufufu, obrigado por acompanhar minhas compras hoje, Ise-kun, Asia-chan. Então você
entendeu qual é o estilo de vida de um Demônio? Ficaríamos felizes se nosso trabalho e estilo
de vida ajudassem de alguma forma...”
Mesmo se você disser algo assim... Asia e eu olhamos um para o outro enquanto estávamos
preocupados em como responder.

Akeno-san sorriu ao ver isso.
“Como vivemos no mundo humano, o estilo de vida de um Demônio não seria muito diferente
disso. Até o conteúdo dos contratos é quase o mesmo que Ise-kun e Asia-chan costumam
fazer. Mas é isso mesmo... Rias, não, pode ser útil se for trabalho da Buchou.”
"O que você quer dizer com isso?"
Eu perguntei, e a Akeno-san respondeu depois de tomar um gole de sua xícara de chá.
“Um pedido tão grande que chama a Buchou, que é um Demônio de Classe Alta e o [Rei] da
nossa nobreza Gremory, esse é um pedido de grande importância.”
Eu vejo. Para entender um Demônio, seria bom observarmos o trabalho de nosso mestre.
No dia seguinte, perguntamos à Buchou sobre isso.
“Sim, tive o pressentimento de que já era hora de você me perguntar isso.”
Depois da escola naquele dia, quando Asia e eu conversamos com a Buchou sobre a conversa
que tivemos com a Akeno-san ontem, ela respondeu assim.
“Achei que só de ver Akeno e os outros trabalharem e suas vidas pessoais, talvez não fosse
suficiente para tirar as dúvidas de vocês dois. Isso só mostra o quão pacífica é a vida e
o trabalho dos Demônios desta época. ÿNo entanto, há chamados como quando o
Ise reencarnou também.”
Isso mesmo. Eu reencarnei depois de me envolver em um incidente com um Anjo

Caído. ...Ser um demônio significava que havia incidentes como esse também.
A Buchou se aproximou de mim e esfregou minha bochecha com a mão. Ah, as mãos da
Buchou são as melhores!
"Tudo bem. Depois de muito tempo, temos um trabalho um pouco grande esta noite.
Foi endereçado a mim. Então apenas observe de lado.
Um trabalho para a Buchou?

“Está tudo bem se vermos um trabalho endereçado à Buchou?”
"Sim claro. Afinal, você e Asia são meus servos fofos. E como seu [Rei], tenho que mostrar a
você o que é um Demônio. Me siga."
Sim!
Asia e eu respondemos ao mesmo tempo! Ah! Trabalho da Buchou! Não pode ser ajudado que eu me
interesse!
"Está tudo bem para nós irmos juntos também?"
“...Estou interessado no trabalho da Buchou.”
“Ara ara, se for esse o caso, vamos todos juntos. Certo? Rias.”
Kiba, Koneko-chan e Akeno-san também pediram para irem juntos!
“Sim, vamos todos juntos então.”
Assim, Asia, eu e os outros fomos ver a Buchou no trabalhoÿ

Parte 4
O destino onde eu pulei no círculo mágico com todos os membros da nobreza

Gremory foi um certo museu. Coisas como o modelo da pirâmide, um misterioso
monumento de pedra e ornamentos antigos foram exibidos nele.
Ah, eu conheço esse lugar. Eu já havia visitado esse lugar antes para aprendizado
experimental, quando estava no ensino fundamental. Tratava de civilizações antigas
na Ásia.
“Olá, Gremory-san. Muito tempo sem ver. Estarei sob seus cuidados desta vez.”
Foi um homem de meia idade que nos cumprimentou. Seu cabelo tinha uma mistura
de branco e ele usava óculos. Ele tinha um comportamento bastante suave e uma aura
intelectual.
Quando ela viu o homem, a Buchou sorriu.
"Como vai? Professor. Eu vim para atender ao seu pedido.”
O rosto do homem se iluminou ao ouvir isso.
"Muito obrigado! ...E quem são essas pessoas...?”
O homem olhou para nós.
“Sim, estes são meus nobres demônios. Achei que precisaria de ajuda hoje.
“Ah, então eles são os Demônios da nobreza de Gremory-san? Isto é muito interessante.
Tenho certeza de que os pesquisadores desta área ficariam entusiasmados em saber
que o próximo chefe da prestigiada família Gremory, que é membro dos 72 Pilares e
também produziu um Maou, alcançou o título de nobreza.”

O homem olhou para nós com curiosidade enquanto seus óculos brilhavam. Eu me pergunto se
os demônios são objetos de pesquisa de pesquisadores arqueológicos... Acho que eles têm
esses detalhes, por isso nos contataram, Demônios.
A Buchou nos apresentou ao homem.
“Pessoal, este é o professor Nishiura. Ele estuda civilizações antigas ao redor do mundo. Ele
também está familiarizado com os Demônios.”
“Se você desvendar a civilização antiga, você alcançará os seres malignos, Demônios.
E foi assim que entramos em contato com você desta forma.”
Hmm, então você passou a lidar com demônios como uma extensão do seu estudo de civilizações
antigas? Os detalhes parecem bons e tudo, mas se um exorcista os encontrasse, essa pessoa
estaria em apuros, certo?
“Então, Nishiura-san, como está essa coisa?”
Buchou perguntou.
“Sim, então venha por aqui. Bem, eu terminei com isso.
O professor nos levou para trás.
Nós, a nobreza Gremory, fomos levados para a parte de trás do museu.
Era um andar grande com muitos equipamentos caros. No meio disso havia um sarcófago! O caro
equipamento foi conectado ao caixão por cabos.
Ah! Na verdade, aquele caixão tinha uma atmosfera como se tivesse algo dentro!
Havia rachaduras por toda parte.
Seriam esses hieróglifos antigos? Coisas antigas com aparência de hieróglifos estavam
gravadas em todo o caixão. Eu não consegui ler nada.
A Buchou olhou para o caixão e estreitou os olhos.
“...Então este é o caixão que você mencionou. Na verdade, como o professor

relatado, uma aura não tão agradável está vazando do caixão.”
Eu-é isso mesmo? Eu não conseguia ver bem; no entanto, tenho sentido alguns
arrepios estranhos desde que entramos nesta sala. Ao meu lado, Asia também
disse: [De alguma forma, estou tendo calafrios]. Parecia que ela estava sentindo algo
não tão bom.
“Este caixão acaba de ser escavado em um sítio arqueológico. É um património

histórico precioso, no entanto...”
O professor continuou com um rosto sombrio.
Os pesquisadores que estudaram os caixões ficaram assustados quando adoeceram com

doenças misteriosas ou sofreram acidentes inexplicáveis, e muitos deles tiveram que
parar de trabalhar por um tempo. Talvez seja por isso que a pesquisa sobre este caixão
não progrediu. Foi assim que esse caixão chegou às minhas mãos.
“...Pode ser uma maldição do caixão.”
Koneko-chan disse algo assim. Realmente?! Uma maldição!?
“Felizmente, eu conhecia um Demônio ÿ Gremory-san, e pensei que seria uma boa ideia
que ela fizesse alguma investigação sobre isso antes de começar meu trabalho. Cada
homem conhece melhor o seu próprio negócio, mas neste caso, definitivamente
seria melhor deixar um demônio investigá-lo.”
“Foi a decisão certa, professor. Seria mais sensato deixar essas coisas conosco.”
O professor disse, apontando o dedo para a tampa do caixão.
“Olhe para esta parte. É um hieróglifo, mas...”
Todos olharam atentamente para essa parte.
...Havia dois desenhos redondos...pareciam seios. Espere, o que diabos estou pensando!
O que farei se começar a perseguir eros até mesmo em hieróglifos!

“Isto é o que está escrito aqui: [Somente uma bela demônio com seios abundantes
pode me despertar do meu sono].”
....
E-ei, que diabos é isso!!! Uma linda demônio com seios abundantes!?
Isso é, em outras palavras, uma onee-chan de seios grandes, certo!?
O professor ergueu os óculos e disse sem rodeios.
"Resumindo! Ele quer ser acordado por uma mulher demoníaca de seios grandes! O dono do
caixão disse isso!
“Que caixão horrível!”
Eu não pude evitar tsukkomi! Quer dizer, o que diabos é isso?! Se fosse só a vontade de
querer ser acordado por uma mulher linda eu poderia entender! Seria uma experiência
bastante mística ser acordado por uma demônio!
Porém, esse hieróglifo dizendo que o dono deste caixão não acordaria a menos que fosse
por uma linda e peituda mulher Diabólica era uma loucura!
“A propósito, os estudiosos que foram amaldiçoados até agora eram todos homens feios e
imundos de meia-idade. Eles devem ter amaldiçoado por causa disso.”
“É por isso que eles foram amaldiçoados? Você não quer que eles toquem no caixão, não
é!?”
Aconteceu naquela época. Devido às luzes da sala, a sombra da Buchou tocou o caixãoÿ
No momento em que a sombra de seus seios se sobrepôs ao desenho redondo na tampa do

caixão, o sarcófago fez um barulho alto [gogogogo]!
“Ah! Como pensei, o caixão foi aberto por causa de uma mulher demoníaca!”
O professor ficou muito feliz!

Esse caixão abriu por causa da sombra dos peitos da Buchou! O que...!?
A tampa do caixão continuou a abrir e a névoa jorrou de dentro!

Quando o caixão foi totalmente aberto, uma múmia envolta em bandagens apareceu
dentro dele.
Na sua cabeça havia uma coroa que parecia algo que um faraó usaria!
Na mão estava uma bengala suspeita! E seu rosto estava seco! Era a imagem perfeita
de uma múmia!
Mas a múmia estava deitada no caixão, com as órbitas dos olhos brilhando! Eu olhei
para aquela luz!
Então naquele instanteÿ
Meu corpo parou de se mover como se eu estivesse preso por alguma coisa, e minha
boca começou a se mover sozinha.
[Quem foi quem me acordou do meu sono?]
Uma voz masculina baixa saiu da minha boca! O que diabos é isso!? O que está
acontecendo?! Eu não consigo mover meu corpo!
“Não é a voz do Ise-san!”
A Ásia ficou chocada! Ah, eu sinto o mesmo! Ou melhor, não consigo falar! Não consigo
nem mover a ponta do dedo!
“Não me diga que ele teve seu corpo tomado por aquela múmia xamã?”
Kiba disse uma coisa dessas! Realmente?! Estou sendo controlado por essa múmia
bastarda?!
Buchou estava diante de mim.
“Fui eu quem te acordou. Prazer em conhecê-lo, mamãe man-san. Você está acordado, certo?
Além disso, no momento em que você acordou, você instantaneamente possuiu o corpo do
meu lindo servo. ÿEntão professor, quem é essa pessoa?”

“Sim, os hieróglifos no caixão indicavam que ele era um xamã famoso dentro da antiga
esfera de influência egípcia.”
Ao ouvir a explicação do professor, a múmia disse pela minha boca.
[Na verdade, eu sou Unas. Eu sou um sumo sacerdote e um xamã. Agradeço por me
acordar. Qual é o seu motivo para me acordar?]
“Sim, gostaria de fazer algumas pesquisas sobre arqueologia ÿ seu ponto final, e gostaria
de pedir sua ajuda. Por favor, você pode nos ajudar?
O professor perguntou seriamente.
Meu corpo se moveu sozinho novamente, tirei a bengala do corpo da múmia acamada e
girei-a com habilidade. Em seguida, empurrou a bengala para o professor.
[É uma pena, mas não posso fazer isso. Meu corpo está amaldiçoado. Devido a isso, não posso mostrar
todo o meu poder.]
E-então foi assim. Ou melhor, não me importo com o que você diz, apenas me devolva
meu corpo, sua múmia bastarda! Mesmo que eu estivesse reclamando mentalmente, o
homem múmia não demonstrou nenhuma reação!
Ouvindo as palavras da múmia, a Buchou disse.
“Uma maldição... pela aparência do seu corpo e pela aura que você libera, parece que um
demônio amaldiçoou você. É um pouco embaraçoso que um xamã tenha sido
amaldiçoado.”
[Isso é dolorosamente verdade. Tentei invocar um Demônio de Classe Alta, mas... o

Diabo que consegui invocar por acaso era um parente do Arquiduque Agares. Na época,
o Diabo era poderoso demais para eu negociar. Então fiquei tocado pela raiva dela e
terminei assim. Mais da metade do meu corpo e feitiços foram selados, então não tive
escolha a não ser adormecer por um longo tempo].
O Grão-Duque não é aquele lugar importante que nos pede para derrotar Stray
Devils?
Buchou estreitou os olhos.

“Entendo, o Arquiduque, não é? O Arquiduque é a casa de maior prestígio depois do Grande Rei e
do Maou. Se você irritasse o arquiduque, receberia uma punição equivalente.”
[Enquanto esta maldição não for suspensa, não posso cooperar. Além disso, não vou devolver o
corpo deste Demônio].
Eeeee!? Realmente!? Você não vai devolver meu corpo?! Eu, eu não tenho nada a ver com isso!
Sua perda é a razão! Devolva meu corpo!
Buchou suspirou e então perguntou.
“Professor, seria melhor acabar com a maldição?”
“S-sim, se isso for possível.”
A Buchou assentiu ao ouvir a resposta do professor.
“Entendido, múmia man-san. Você se chamou de Unas, certo? Para cumprir o desejo do cliente e
recuperar meu importante servo, retirarei a maldição sobre você.”
[Obrigado. Estarei sob seus cuidados].
A múmia respondeu imediatamente.
“Então, o que eu preciso fazer?”
Quando a Buchou perguntou isso— esse cara olhou para os seios dela! Isso, ele
definitivamente está olhando para os seios dela!
Sem tirar os olhos dos seios dela, o homem múmia disse com a minha boca.
[Eu tenho três maldições colocadas sobre mim. O poder de uma bela mulher Diabólica é necessário
para acabar com essas maldições].
Buchou perguntou de volta depois de ouvir a explicação do homem múmia.

"Três?"
[Sim, três. Com a cooperação de uma jovem demônio, posso acabar com essas três maldições].
“Que tipo de dissipação será usada?”
Ouvindo a pergunta da Buchou, a múmia mexeu meu corpo e começou a procurar por
algo no caixão. ÿO que saiu do caixão foi!
[Você poderia usar essa fantasia e dançar para mim? Essa é a maneira de dissipar a primeira
maldição].
O que meu corpo tirou do caixão foi uma fantasia de dança do ventre! Mas a parte de cima e de
baixo do look foram feitas com o mínimo de tecido!
Meu corpo empurrou-o na direção da Buchou.
[Eu quero que você use isso].
Buchou parecia um pouco perturbada! C-no entanto, esta poderia ser uma situação
agradável!
[Se você usar isso e dançar, tenho certeza que a maldição será dissipada!
Absolutamente!]
A múmia enfatizou! ...De alguma forma, não pude deixar de sentir que há algo erótico por trás
das palavras...
“...”
Koneko-chan estreitou os olhos e olhou para cá com uma expressão suspeita. Parece
que a Koneko-chan sentiu alguma coisa.
Buchou suspirou e depois assentiu.
"Entendido. Então eu só preciso usar isso e dançar, certo?”
Assim, a primeira cerimônia de dissipação começou.

Buchou vestiu a fantasia de dançarina e começou a dançar a dança do ventre ao som da

música leve que vinha do nada.
Por causa da pequena área de tecido, toda vez que ela dançava, seus peitos e nádegas
estavam prestes a cair!
Mas a Buchou nos mostrou suas habilidades na dança do ventre! Como esperado da Buchou!
Ela pode fazer tudo! Me desculpe, mas vê-la dançando com um pouco de timidez só me
deixa tão animado...!
[I-isso é maravilhoso...]
Através do meu corpo, o homem múmia estava focando seus olhos na dança da Buchou ÿ não,
no tremor dos seios e da bunda dela!
E-esse cara, como eu pensei, ele tem intenções secundárias...! No entanto, muito obrigado!
Graças a você, posso ver os seios e a bunda da Buchou tanto quanto eu quiser!
“...Isso é suspeito!”
Há algum tempo, a Koneko-chan sempre esteve olhando aqui! Ela é perspicaz

como sempre!
Depois que a Buchou já estava dançando há cerca de quinze minutos ÿ o caixão passou por
algumas mudanças. Um círculo mágico apareceu no caixão e ele simplesmente se desfez.
Ao mesmo tempo, um borrão preto foi ejetado dele.
“Parece que o círculo mágico que foi dissipado agora era algo do Arquiduque.”
[Parece que uma das maldições de Agares foi dissipada. Você tem minha gratidão,
ruiva].
De acordo com a história desse homem múmia, parecia que uma das maldições havia sido
dissipada pela dança da Buchou. Faltam mais dois.
Em seguida, o homem múmia olhou na direção da Koneko-chan.

[...Sobre a forma de dissipar a próxima maldição, mas o beijo de uma mulher Diabólica é
necessário. Principalmente você, mocinha, já faz um tempo que me dá olhares gostosos,
não é?]
O homem múmia disse isso, mas... é diferente; não é assim! Ela só está olhando para
você porque suas ações são muito suspeitas! Você entendeu tudo errado!
“...Só estou olhando para você para discernir se é o seu olhar que é pervertido ou o do
Ise-senpai.”
[Não, é diferente! Eu posso sentir isso! Seus olhos apaixonados! Ok, o próximo a dissipar
é você! Agora vamos nos beijar!]
O homem múmia disse enquanto movia meu corpo em direção à Koneko-chan! Não houve
hesitação em seus passos!
Como eu pensei, e-esse cara era suspeito! Ou melhor, ele não era apenas um pervertido?
...Kuu! Se as coisas continuarem assim, eu acabaria beijando a Koneko-chan! Isso foi bom
à sua maneira, mas não iria funcionar, e foi apenas uma piada para eu ser mandada
voando... não, no entanto, no caso improvável de ela fazer isso, a Koneko-chan iria ouça
seu desejo e nos beijaremos...!
Ele esticou meus lábios e se aproximou da Koneko-chanÿ
“...Não se aproxime. Você é nojento."
Donn!
Um soco direto e implacável foi disparado no meu rosto! É óbvio que isso aconteceria ~!
“Aah! Ise-san, isso é perigoso!”
Asia correu em minha direção, que estava prestes a cair devido ao impacto do soco.
Beijo. Os lábios da Asia tocaram minha bochecha!

Embora tenha sido uma coincidência, a Asia beijou minha bochecha! Eu tenho tanta sorte!
Ao mesmo tempo, mais uma vez, um círculo mágico apareceu no caixão e foi destruído.
[Mais um! Se liberarmos o último, vou me recuperar completamente!]
A segunda maldição foi dissipada com sucesso devido ao beijo da Asia na minha bochecha!
Algo terrível não aconteceria se todas as maldições fossem dissipadas?
Estávamos tentando despertar alguém que não deveríamos...!
O homem múmia moveu meu corpo e desta vez ÿ ele olhou na direção da Akeno-san!
[O último método de dissipação é enterrar meu rosto nos seios abundantes de uma mulher! Este é o
método de dissipação mais desafiador. Porém, se for o meu eu atual, eu posso fazer isso! Se for o
meu eu atual, é possível!]
O homem múmia começou a correr com meu corpo. Ele estava tentando correr em direção
à Akeno-san!
E-esse cara! Ele está tentando pular na Akeno-san e enterrar o rosto naqueles seios
abundantes!?
Não está tudo bem!? Não é o melhor!? Esse é o romance do homem!
No entanto, não posso deixar você fazer isso! É perigoso libertar um cara tão perigoso de novo!
Além disso, não posso te perdoar por tentar reviver usando os seios da Akeno-san!
Consegui reunir coragem e aguçar meu espírito! Então... eu tentei impedir meu corpo de ir em
direção à Akeno-san!
[...Kuu!]
O homem múmia moveu meu corpo, mas ÿ eu diminuí a velocidade desses movimentos!
Ooh, minha vontade sólida estava funcionando! Aproveitando a oportunidade, tentei mexer
minha boca!

“...V-vocês podem me ouvir, pessoal! Como pensamos, esse cara é perigoso!”
[O que você está fazendo, seu bastardo! Depois de um tempo, você seria liberado também, sabia!?
Além disso, você não estava gostando de todos esses métodos de dissipação!?]
Desta vez ele disse isso pela minha boca!
"...Não! V-você é um...pervertido! De qualquer forma, mesmo que você voltasse à vida, você não
passaria de um xamã imprestável, certo!? K-Koneko-chan! Se for você, você pode dizer, certo? E-
esse cara estava olhando para todos vocês com uma cara inacreditavelmente obscena, certo ?!
Isso mesmo. Se for a Koneko-chan, ela deveria ter sido capaz de ver as verdadeiras intenções
desse cara! Porque você é o primeiro a notar!
“Ise-senpai sempre tem uma cara obscena.”
“Claro ~.”
Isso mesmo! Eu sempre tenho uma cara obscena! Não, não é isso que quero dizer! No entanto, a
vontade do homem múmia também era forte, então ele continuou se movendo em direção à
Akeno-san, um passo após o outro.
[Eu vou segurar esses seios! Vou reviver com esses seios...! Porque tem seios bem ali...!]
Que poder obsceno! E-ele poderia rivalizar comigo! Esse cara não é um xamã absurdamente
obsceno!?
“Ara ara, estamos com problemas.”
A Akeno-san também não sabia o que fazer!
Porém, eu não posso deixar esse cara ficar com os seios da Akeno-san!
[...Kukuku, ouça, garoto. Você não quer saber como seria bom enterrar o rosto nesses seios?]

O que você disse...? Através dos meus olhos, os peitos generosos da Akeno-san fluíram
para o meu cérebro! ...N-não pense nisso, eu! Os seios da Akeno-san, eu vou...!
“...Kuu!!”
[...Guuhh!]
Aconteceu quando minha força de vontade vacilou! Eu tropecei no local e meu corpo
voou em direção à Akeno-sanÿ
“Aahh! Ara, ara, Ise-kun... você é tão ousado.”
A melhor suavidade foi transmitida ao meu rosto. ÿAah, isso é o paraíso.
Meu corpo caiu e finalmente voei para o peito da Akeno-san.
Naquele instante, a liberdade do meu corpo foi restaurada!
Um borrão preto saiu do meu corpo e voltou para o caixão. Ao mesmo tempo, o último
círculo mágico apareceu do caixão e se espatifou.
...Uma grande quantidade de névoa negra começou a emanar do caixão.
“...A aura maligna está se tornando mais forte.”
Koneko-chan murmurou com uma expressão séria.
Isso mesmo, agora até eu percebi, estava sentindo a pressão vinda do caixão!
[Fufufu!]
O corpo do homem múmia que estava no caixão começou a se levantar enquanto ria.
As bandagens em seu rosto foram liberadas e seu rosto mumificado foi ficando
jovem, assim como quando o homem estava vivo.
[Fuhahahaha! O Grande Xamã, Unas, voltou à vida aqui! Bom trabalho,

meus amigos do diabo].
O que apareceu ali foi um jovem, com a mesma coroa e cetro de tempos atrás, com a parte superior
do corpo nua e vestindo uma tanga por baixo, no estilo dos antigos egípcios!
[Já que ganhei vida nesta época, vou me vingar! Aquela maldita mulher da casa dos Agares!
Como você ousa me amaldiçoar!?]
Ooh, de alguma forma ele está cheio de espírito.
“Eu sei que você acabou de voltar à vida e tudo, mas posso te perguntar uma coisa?”
Buchou perguntou ao ex-múmia.
[O que?]
“Por que você foi amaldiçoado por um dos parentes de Agares?”
[Huh! A mulher Diabólica que convoquei era deslumbrante! Então eu pedi para ela se casar
comigo – ou melhor, para ser minha escrava! Então ela lançou uma maldição sobre mim!]
Buchou suspirou ao ouvir isso.
“...Esse é um desejo demais...até mesmo para você pagar com sua alma. Não é à toa que você
ficou com raiva e xingou, não é? Já que você convocou um arquiduque, você receberá a ira dela
se não preparar o desejo e a recompensa correspondentes.”
[Eu não ligo para algo assim...! Kuu...! Esses demônios sempre olham para mim com desprezo!
Bem, isso não importa! Para começar, vou derrotar vocês!]
O xamã elevou seu espírito de luta e apontou sua bengala para nós!
Uh-oh, a luta estava prestes a começar! Kiba materializou uma espada em sua mão e a Koneko-
chan se posicionou com os punhos.
[Impulsionar!!]

Eu também equipei minha manopla!
Apenas a Buchou sorriu destemidamente enquanto permanecia confiante.
“Nossa, só vim aqui para responder a um favor pedido pelo professor e agora conheci
um idiota. Professor, esse homem múmia é perigoso. Você se importa se eu apagá-lo?
A Buchou confirmou com o professor, que estava escondido.
“S-sim! É uma pena, mas... não tem jeito! E eu ficaria grato se você pudesse deixar
apenas o caixão.”
"Eu entendo. Vou deixar o caixão e apagar o resto.”
Talvez irritado com a atitude agressiva da Buchou, o xamã cerrou os dentes e ergueu a
bengala.
[...Você! Todas as mulheres do Diabo com poder demoníaco de alta qualidade são arrogantes?
Inaceitável! Receba meu feitiço!]
Enquanto a bengala do homem brilhava de forma suspeita, uma miríade de bandagens

emergiu do caixão e começou a se contorcer.
Essas bandagens mudaram de formato e criaram uma massa de homens mumificados!
[Ir!]
Por ordem do xamã, a horda de múmias nos atacou!
“Eu não vou deixar isso acontecer!”
Kiba os derrubou com sua espada demoníaca.
“...Ei!”
E a Koneko-chan os fez voar com taijutsu!
“Ufufu, parece que vão queimar muito bem.”

"Desaparecer!"
As chamas de poder demoníaco da Akeno-san e o poder de destruição da Buchou

extinguiram uma horda de múmias!
“Ah! Ise-san! Eles estão vindo para cá também!
Enquanto escondia Asia atrás de mim, também bati e chutei as múmias voando com
meu poder dobrado.
[Então que tal isso!]
O xamã fez sua bengala brilhar ainda mais e suas bandagens se mexeram mais do
que nunca!
As bandagens se moveram como se tivessem vontade própria enquanto tentavam

capturar a Buchou e as outras garotas!
“Não serei capturado por esse tipo de coisa todas as vezes!”
Buchou e os outros escaparam facilmente e fizeram as bandagens voarem!
Isso mesmo! Buchou e os outros não cairão no mesmo truque muitas vezes!
..Embora seja um pouco lamentável...
[Fufufu, você é ingênuo!]
O xamã girou sua bengala e apontou para a Buchou e os outros! Naquele momento,
os corpos da Buchou e dos outros que estavam realizando ações evasivas
ficaram parados como se estivessem amarrados por alguma coisa!
ÿ! N-não, eu também não consigo mover meu corpo!
“I-isto é!”
“Hauu! Não consigo me mover...meu corpo...”
Foi o mesmo para Kiba e Asia, que estavam um ao lado do outro atrás de mim!

“ÿ! O-o que é isso!?”
O xamã sorriu destemidamente para a Buchou, que ficou surpresa.
[É um dos meus feitiços, a técnica de vinculação! Não posso parar demônios poderosos como
vocês por muito tempo, mas posso amarrá-los enquanto vocês estão imóveis...]
Enquanto estávamos amarrados e não podíamos nos mover, as bandagens começaram a se

mover e envolveram a Buchou e os outros!
“...Esse padrão novamente.”
Koneko-chan suspirou mesmo enquanto estava envolta em bandagens! Concordo! Por que
todos os nossos inimigos gostam de amarrar pessoas?
[São bandagens especiais criadas por mim que foram preenchidas por minha vontade por
muitos anos. Não vai sair facilmente!]
Buchou e Akeno-san tentaram usar seus poderes demoníacos, mas ÿ palavras cheias de
vontade apareceram nas bandagens e fortaleceram a força de ligação.
"...Eu vejo. Você é um xamã bastante habilidoso.”
A Buchou reconheceu isso com um sorriso amargo e o elogiado xamã riu alto.
[Ghahahahaha! Isso mesmo, não é?!]
“Mas sua sorte acabou no momento em que você nos tornou seus inimigos! Ise!”
Buchou gritou meu nome!
“Use Dress Break conosco! Se for essa técnica, com certeza venceremos isso!”
Eu vejo! Essas bandagens foram coladas na Buchou e nos outros! Então é como se eles
estivessem usando! Então talvez essa minha técnica funcione!
“Tudo bem, Buchou! Eu entendo! Vamos, Boosted Gear!”

[Explosão!!]
O poder da minha manopla explodiu e elevou minha aura!
Eu usei minha habilidade aprimorada para tocar as bandagens que envolviam a Buchou
e os outros!
Buchou, Akeno-san, Ásia e...
“.....”
Koneko-chan parecia relutante, mas... eu endureci meu coração e toquei nela mesmo assim!
Depois de tocar em todos eles, fiz uma pose legal e estalei os dedos.
“Pausa para vestir!”
Em um piscar de olhos, as bandagens se soltaram violentamente, e Buchou e as outras mulheres

foram libertadas de suas bandagens ÿ até mesmo as roupas que elas usavam foram
arrancadas!
Seios crus estão aparecendo! Bundas cruas! Isso é o melhor!
"Oh! Que banquete para os olhos!”
Salvei a nudez de todos no meu cérebro! Obrigado!
“...Não olhe!”
Koneko-chan jogou a tampa de um caixão em mim! Guha! Fui atingido diretamente!
[E-esta é uma técnica maravilhosa! Estou impressionado, garoto demônio!]
Não sei por que, mas acabei de receber um elogio desse xamã obsceno que estava muito
animado!
Buchou e Akeno-san ficaram na frente do xamãÿ

“O homem malvado que estava tentando fazer coisas obscenas com mulheres demoníacas...
merece morrer por seus crimes. Em nome do Duque de Gremory, vou acabar com você!”
A Buchou reuniu uma poderosa massa de destruição em suas mãosÿ
“Ara ara, mesmo que você tenha acabado de acordar de um longo sono... crianças más
precisam ser punidas.”
A eletricidade percorreu as mãos da Akeno-san enquanto ela tinha uma expressão sádica.
[B-bastardos!]
O xamã tentou se posicionar com sua bengala novamente, mas—
“Pereça!”
"Adeus!"
A Buchou disparou a massa de destruição e a Akeno-san lançou um trovão.
[GUAAAAAAAAAAAAAA!!!!!]
O xamã desapareceu após ser atingido pelos ataques da Buchou e da Akeno-san ao mesmo
tempo.

Parte 5
“Já passei por muita coisa hoje, mas... me pergunto se devo continuar com meu estilo
de vida e o trabalho do diabo como tenho feito até agora.”
Suspirei no sofá da sala do clube. Ao meu lado, Asia disse com olhos brilhantes.
“Ise-san! Eu entendo! Eu vou mostrar que posso me tornar uma mulher demoníaca legal
como a Buchou-san! Se eu viver minha vida como a Buchou-san, tenho certeza que
um dia me tornarei algo parecido com ela!”
Se for esse o caso... pode chegar um dia em que a Asia tome ações ousadas devido
à influência da Buchou...
“Oh, Senhor, observe-me enquanto me torno um demônio esplêndido... hauu!”
Ah, ela recebeu danos novamente porque estava tentando orar...
“Fufufu, os demônios vivem por muito tempo, então você só precisa aproveitar o tempo
e descobrir como viver.”
A Buchou disse isso elegantemente enquanto tomava seu chá preto.
Na verdade, esse pode ser o caso. Talvez seja melhor para a Ásia e para mim pensarmos
sobre as nossas vidas de agora em diante, porque há muitas coisas que precisamos
aprender.
“Buchou, chegou outro pedido endereçado a você.”
Akeno-san entrou na sala enquanto dizia isso.
“Ara, parece que há algo dentro?”

A Buchou perguntou e a Akeno-san respondeu.
“Sim, desta vez um amigo do professor nos pediu para olhar os caixões que foram
encontrados na China antiga. Ufufu, o que você quer que eu faça?”
Ooh, é mesmo!? Não é outro xamã erótico? É um pouco problemático, mas como é uma
excelente forma de entrar em algumas situações eróticas, prefiro dizer que é um pedido
bastante precioso!
“Você não pode passar esse pedido para outro demônio de alta classe? É um
pouco suspeito. Passei por muito constrangimento desta vez. E não conseguimos nem
concluir o trabalho.”
Buchou disse com um suspiro!
“Acho que seria uma boa ideia.”
Kiba também concordou!
S-sério!? Deixaríamos outro Demônio fazer o trabalho?
Koneko-chan estava olhando para minha expressão arrependida.
“...Como eu pensei, Ise-senpai sempre tem uma expressão obscena no rosto.”
Sim, sinto muito por isso...

Vida 5. A Ordem é um Demônio?

Parte 1
Num certo dia…
De repente, Rias disse algo chocante.
“O que você acha… de abrir um café privado na cidade de Kuoh?”
Tive que pedir a Rias para repetir o que ela disse. Depois de terminar o jantar,
todos nós relaxamos na sala para discutir juntos essa ideia repentina de café. Rias
elegantemente tomou um gole de chá preto antes de falar.
“Sim, após a aliança das Três Facções, Azazel comprou imóveis para o Time DxD. Na
verdade, o último andar do imóvel já está devidamente mobiliado e preparado para isso.”
…A herança do Sensei… Eu não poderia dizer isso, mas Azazel-sensei estava travando
uma guerra dentro do Campo de Barreira de Isolamento. Pode ser rude dizer, mas
quantas propriedades aquele cara possuía nesta cidade…? O escritório em que nós, a
nobreza Hyoudou Issei, estávamos trabalhando para nosso Trabalho do Diabo também
era de propriedade de Azazel-sensei. Rias sorriu ao propor isso para nós.
"Bem, então vamos, certo?"
E com isso fomos todos dar uma olhada no prédio em questão. Era o último andar de um
prédio no bairro comercial da cidade de Kuoh. Nós nos teletransportamos diretamente
para o último andar usando um círculo mágico. Na nossa frente havia uma loja vazia.
No interior havia uma área semelhante a um restaurante com um piso amplo. Eu olhei em
volta enquanto girava e disse:
"…Inacreditável. A planta baixa é projetada como um restaurante.”
Esta foi a cidade onde nasci e moro, mas não me lembrava disso

construindo… eu acho. Mas eu não tinha ideia de que tipo de loja havia aqui antes…
Mesmo estando tão perto, eu não tinha ideia dos detalhes de algumas coisas…
notei que a luz do fundo estava acesa. Alguém apareceu de repente por trás - era Irina!
“Ah, Ise-kun, Rias-san! E todos os outros!
Depois do jantar, Irina, Asia e Xenovia disseram “Temos algumas coisas para fazer,
certo?” e saíram de casa, mas… Foi para lá que eles vieram!
"Irina, era isso que você tinha que fazer?"
Irina respondeu à minha pergunta com,
“Sim, estou preparando a loja. Parece que a Igreja deveria ser quem dirige isso. Mas
não sou o único aqui se preparando.”
Mas então... onde estão os outros membros agora? Irina lançou um olhar para trás e,
“Ise-san, Rias onee-sama e todos os outros. Você veio!"
"Vocês todos vieram, hein."
Asia e Xenovia apareceram. Mais pessoas que eu não reconheci também apareceram.
“Bem, bem, se não é a nobreza Hyoudou.”
Com aquela voz, apareceram Lint Sellzen e uma linda garota vestindo uma roupa
preta de irmã! A outra mulher vestida com uma roupa preta de irmã era Mirana
Shatarova-san! Uma irmã da Igreja Ortodoxa Oriental e o Ás de um dos Quatro Grandes
Serafins, Gabriel-san! Seus olhos, que eram cinza-acinzentados com um tom azul,
eram muito bonitos. Seu lindo cabelo loiro acinzentado parecia desperdiçado sob o véu,
aparecendo apenas de vez em quando. Ela também participou do Torneio Internacional
de Rating Game com a equipe de Anjos reencarnados que Dulio lidera como o [Rei],
Joker. Nós, os Sekiryuutei da equipe Blazing Truth, lutamos contra eles nas
preliminares.

"…Boa noite."
Talvez por não nos conhecer muito bem, seu rosto estava tingido de vermelho e seu corpo
ficava inquieto. Essa garota era tão fofa! Melhor ainda, ela tinha seios tão enormes…!
A propósito, no jogo um contra o outro, eu usei o [Dress Break DxD] do Dragon
Deification para arrancar a roupa dela! Naquela época, eu vi seu corpo nu… Gravei uma
imagem vívida em meu cérebro para usar mais tarde…
Gufufu! Que oppai enorme ela tinha!
“…Senpai, você está fazendo uma cara obscena de novo.”
A Koneko-chan me criticou por isso de novo! Que vergonha!
“…Iya.”
Mirana-san escondeu os seios com as mãos enquanto fazia um som fofo. Mesmo que ela
estivesse usando roupas agora, parecia que ela estava envergonhada por ser lembrada
daquela época. Me desculpe, mas essa pose era muito fofa! …
Bem, provavelmente seria ainda mais desagradável para mim conversar com ela sobre
isso.
Oh? Pelo canto do olho, vi a figura de uma pessoa. Da porta do banheiro apareceu
o rosto de alguém: um menino de cabelos brancos. Ele tinha que ter algo em torno de
onze ou doze anos? Por alguma razão, seu rosto parecia muito familiar. Lint-san disse:
“Ah, aquele garoto, hein? Esse menino é o produto promissor da Instituição

Sigurd. Aí está você, venha aqui, sim?
Lint-san acenou para a criança… mas ele ficou envergonhado e correu de volta para o
banheiro.
Ah, a Instituição Sigurd – era o lugar onde a Igreja treinava guerreiros de cabelos brancos.
Seu objetivo era criar um guerreiro que pudesse controlar a Espada Demoníaca Gram
a partir do sangue do herói Sigurd. O sacerdote insano Freed e o líder assistente da
Facção Heroica, Siegfried, também eram de lá, assim como Lint-san.

Entao e por isso. Ele se parecia muito com Siegfried. A organização deve ter vindo do
mesmo pool genético, e foi por isso que seu rosto parecia semelhante. O mesmo aconteceu
com Freed e Lint-san. Lint-san apresentou o menino a
nós.
“O nome desse menino é Sigmund. Nós da organização o chamamos de Sig. Ele é

composto de metade da informação genética minha e de Freed Aniki e metade da
informação genética de Sieg.”
O menino saiu lentamente da porta e caminhou até onde estávamos. Lint-san nos disse,
“Recebemos uma ordem do Vaticano nos dizendo para colocar Sig-cchi em uso aqui.
A sede não sabia mais o que fazer com ele.”
Ehh, então eles transferiram um dos indivíduos promissores da organização para cá, hein?
E Lint-san o chama de “Sig-cchi” também. Mesmo que ele continuasse olhando para nós,
parecia que ele não iria se abrir, então acho que vou falar com Irina primeiro. Eu disse para
Irina,
“Na verdade, acabei de ouvir falar dessa loja da Rias mais cedo.”
"Oh sério? Ise-kun acabou de ouvir sobre isso? Bem, já sabemos disso há alguns dias. E
é por isso que estamos todos limpando hoje.”
Essa foi a resposta de Irina. Pelo que a Irina disse antes, essa loja era
responsabilidade da Igreja, não era? Bem, havia membros da Igreja aqui no meio da
preparação da loja também. Olhei para Rias e ela começou a me explicar.
“Em relação a esta loja, os superiores discutiram isso. Este edifício pertence ao Grigori.
A loja em si pertence ao céu. A produção é deixada para aqueles da família Hyoudou, que
são do Submundo.”
Parecia um acordo entre as três facções. Rias usou sua magia para invocar uma pilha de
papéis. Ela então os colocou no balcão para todos nós
ver.

“Issei, deixe o design de interiores da loja para o Gremory Hou… Deixe comigo.
Já encomendei várias mesas e bancos. Já tenho planos de fazer uma loja como esta.”
Os documentos mostravam os planos da loja quando ela seria concluída. Tinha um aspecto
chique com uma atmosfera calma. Os bancos, mesas e sofá eram todos muito elegantes.
Parecia que haveria salas separadas disponíveis para aqueles que quisessem conversar em
particular.
“Como esperado da Rias-sama, seu senso de design é brilhante.”
Olhando para os desenhos do projeto, Ravel estava admirando o senso de design de Rias.
Xenovia, que tinha um esfregão na mão, disse:
“Mesmo assim, acho que seria bom deixar o café privado [DxD] elegante.”
“Ter uma loja secreta como essa fez meu coração bater forte só de pensar nisso!”
Irina também expressou sua concordância. Em resposta a isso, Rias disse:
“[DxD] tem crescido gradualmente em membros desde que foi formado.

No entanto, existem alguns membros que não conseguem interagir com frequência uns com
os outros. Acho que seria ótimo ter um lugar onde aqueles que não conversam conosco
diariamente pudessem vir bater um papo. Espero que este possa se tornar esse tipo
de lugar e o projetei com isso em mente.”
Ela está certa. Os membros do [DxD] não conversam muito além de quando estamos
lutando contra inimigos. Na verdade, poderíamos fazer uma festa barulhenta e descontraída
quando abrirmos, mas pode ser difícil encontrar um horário em que todos estejam
disponíveis. Cada membro do [DxD] tinha sua própria função e posição antes de ingressar.
Além disso, se você incluir também os membros de suporte, será uma quantidade enorme de
pessoas. Eu conversei com muitos membros, mas definitivamente ainda há muitas pessoas
com quem ainda não conversei. Perguntei,
“Então, temos clientes, mas quem vai administrar a loja?”
Irina fez um sinal em V com a mão enquanto respondia.
“Nós, Anjos, ficaremos encarregados do básico! Além disso, a equipe da Igreja, Asia-san

e a Xenovia se ofereceu para ajudar. Todos os outros também disseram que ficariam felizes
em ajudar em seu tempo livre!”
Ah, entendi. Os Anjos, Asia e Xenovia, bem como a equipe da Igreja, cuidariam das
operações padrão. Bem, acho que é natural que eles estejam no comando. Nossa, não seria
ótimo receber chá de um anjo!
A Xenovia e a Asia ficaram realmente entusiasmadas com tudo isso.
“Deixe isso conosco! Todos estarão ansiosos para vir aqui pelas lindas garotas!”
"Sim! Estou ansioso para isso!"
Rias e Akeno-san, que estavam produzindo tudo, também conversavam sobre isso com
entusiasmo.
“Agora, Akeno. O que devemos fazer? Primeiro, precisaremos de grãos de café, folhas de chá
e coisas do gênero, e um conjunto de suprimentos de chá de marca também seria bom.”
“Um cardápio de lanches também seria uma boa ideia, não acha? Sanduíches são
obrigatórios… Bolinhos de arroz também seriam interessantes.”
Eles abriram alguns papéis e começaram a discutir que tipo de coisas estariam em seu primeiro
cardápio. De repente, a Koneko-chan perguntou à Rias,
“…Rias nee-sama. Qual será o nome da loja?
Rias colocou a mão no queixo e começou a pensar sobre isso.
“Você tem razão… Isso é muito importante. Hmm… Os Anjos têm alguma sugestão?”
Rias perguntou a Irina. Irina soltou uma risada tensa.
“Na verdade, várias sugestões foram feitas e estão pendentes. Se você der o nome de um
Santo, então os Demônios e os Anjos Caídos podem ter problemas para entrar na loja
porque uma proteção divina pode ser acionada nela. Mas, ao mesmo tempo, se usarmos um
nome do Submundo, então e aqueles do Céu?”

Rias assentiu depois de ouvir isso.
"…Eu vejo. Bem, decidiremos sobre isso mais tarde, eu acho. Teremos que conseguir uma placa
também.
Eu perguntei a Rias,
“Bem, então, quando você planeja abrir esta loja?”
“O plano é abrir na próxima semana.”
Tão cedo! Bem, as cadeiras e mesas estavam sendo manuseadas pela equipe Gremory,
então suponho que isso seria feito com seu poder demoníaco. E também teria uma base de
clientes limitada, então não precisávamos de muita comida e ingredientes. E foi assim que se
decidiu abrir um café exclusivamente para a equipe antiterrorismo [DxD].

Parte 2
Hoje foi o dia em que abriríamos o café pessoal do time [DxD]. Quando cheguei,
os clientes — ou melhor, meus companheiros já estavam reunidos em pequenos
grupos aqui e ali. Relaxei enquanto olhava o interior da loja.
“Ah, Ise-kun. Bem-vindo."
Irina saiu e me deu as boas-vindas. O uniforme do café era tão fofo!
“Permita-me guiá-lo até um assento disponível.”
Solicitado por Irina, fui guiado até um assento que dava para o resto da loja.
Ao longo do caminho, troquei cumprimentos com alguns dos membros desconhecidos
com “Bem, olá” e “Prazer em conhecê-lo” e coisas assim. Assim que chegamos ao
meu lugar, perguntei a Irina:
“Como está o atendimento?”
“É bastante, já que temos clientes regulares. Quem mora na residência

Hyoudou também passa por aqui quando tem um tempinho livre. E houve até
pessoas autorizadas e funcionários que trouxeram seus pais.”
Ehhh… O café estava um pouco mais lotado do que eu esperava. Por enquanto, a
principal forma de entrar e sair do café era o círculo mágico de transporte que
preparamos no último andar deste edifício. Eu também passei por aquele círculo
mágico, saltando do grande círculo de transporte no porão da casa da família
Hyoudou. O último andar tinha um feitiço que fazia com que o público em geral o
evitasse, e parecia que o elevador foi feito para não chegar ao último andar. Da
mesma forma, a escada estava coberta por uma espécie de ilusão que impedia
o público em geral de reconhecer as escadas que conduziam até aqui ou de ver este
andar em geral.

"Bem, então vou tomar um café gelado."
Dei meu pedido a Irina.
"Sim! Muito obrigado!"
Irina anotou meu pedido e foi até os fundos da loja. De repente, a figura uniformizada
de Mirana-san (fofa) apareceu... mas ela escondeu o peito novamente e fugiu... Bem,
então, me recompus e fiz o que vim fazer aqui. Ou seja, dar uma volta pela loja e…
conversar com as diversas pessoas aqui reunidas. Inesperadamente… Não,
exatamente como eu esperava, havia muitas pessoas novas com quem conversar.
Havia muitas histórias para serem contadas e nunca perdi o interesse.
Depois de um tempo, quando eu estava relaxado e confortável…Sua Eminência Strada

entrou! Saí um pouco da cadeira antes de me sentar novamente. Sairaorg-san também
apareceu na loja! Enquanto Sairaorg-san era conduzido até seu assento pela Asia, ele
olhou nos olhos de Sua Eminência Strada.
“Ah… Se não for Sua Eminência Vasco Strada!”
"Hum. Olá, próximo chefe da casa de Bael. É bom te ver."
“Eu gostaria de falar com você imediatamente, se possível. Posso ter o privilégio de
sentar com você?”
“Eu deveria ser o único a dizer isso. Se você está bem com meus velhos ossos, então
certamente.”
E assim, Sairaorg-san e Sua Eminência Strada estavam sentados juntos! Uau!

Poder sentado com poder! Enquanto tomava um gole de seu café preto, Sairaorg-san disse:
“Eu vi sua partida do torneio. Além disso, li os registros que a Casa Bael tem sobre você
desde sua juventude. Especialmente as anedotas sobre a época da Segunda Guerra
Mundial, só posso descrevê-las como inspiradoras.”
“Fufufu, você me envergonha demais. Eu tinha ouvido falar que havia registros da época
em que eu ainda estava me refinando, escritos nos registros da Casa do

Grande rei."
“Antes da aliança, os soldados de Bael aprenderam que você era um dos oponentes
que eles deveriam evitar, se possível. Que podemos estar aqui tomando café juntos... Só
não sei o que podemos esperar que aconteça a seguir.”
“Eu posso concordar completamente com você nisso. A propósito, este café…”
Enquanto segurava a xícara na mão, Sua Eminência disse:
“Ouvi dizer que foi recomendação da Casa Bael.”
As bochechas do Sairaorg-san ficaram um pouco vermelhas.
“Sim, sou um pouco exigente com meus grãos de café… Rias me pediu minha opinião.”
Aah, esse café! Eu pensei ter reconhecido seu aroma e sabor em algum lugar. Parecia que
o Sairaorg-san havia recomendado isso! Eu tomava café com o Sairaorg-san
ocasionalmente, e esse café gelado tinha gosto parecido. Parecia que esse era o café que
Sairaorg-san gostava. O sabor não era exatamente o mesmo, então talvez o feijão fosse
um pouco diferente? Ou foi diferente pela forma como estão sendo preparados?
Sua Eminência Strada disse:
“É extremamente fácil de beber e tem um charme bastante amigável. Parece haver muito
pouco que possa ser ruim nisso, então parece que teremos muitas pessoas que virão
visitar aqui.”
Sairaorg-san parecia ainda mais tímido ao dizer:
“Como fui eu que recomendei estes grãos à Rias, ensinei-lhes uma variedade de misturas
que servem aqui. É uma honra para você beber isso.
Era incomum ver o Sairaorg-san ser tímido. Parecia que ele estava muito feliz por Sua
Eminência Strada elogiar seu café recomendado. Sua Eminência Strada perguntou a
Sairaorg-san,
“Também gosto do meu café um pouco mais amargo. Você tem alguma recomendação

por isso?"
“Ah, na verdade eu… eu[1] também gosto desse tipo de café. Certamente, há-”
E, como tal, esse foi o tipo de conversa que a dupla incomum de Sairaorg-san e Sua
Eminência Strada teve naquele dia.

Parte 3
Quando visitei em outro dia - Vali, Bikou, o atual Zhu Bajie (um Youkai humanóide em forma
de porco) e um lindo estudante do ensino médio, a geração atual Sha Wujing-chan, que
tinha cabelos escarlates e fofos, estavam sentados cercados por um grande número de
pessoas. Nos assentos opostos estavam a primeira geração Sun Wukong (O Buda Lutador
Vitorioso), um youkai humanóide parecendo um porco robusto - a primeira geração Zhu
Bajie (Limpador dos Altares), aquele com um colar de caveira pendurado no pescoço e bigode
farto - o Sha Wujing (Arhat de corpo dourado) da primeira geração, e um menino com roupas que
lembram um lótus - o príncipe Nezha. Cada um dos esplêndidos membros da equipe Journey
to the West esteve presente aqui! Esta pode ser a primeira vez que os membros atuais do Journey
to the West e a primeira geração de membros do Journey to the West estavam sentados juntos
em uma sala!
Os atuais membros do Journey to the West… todos, exceto Vali, tinham suor escorrendo pelo
rosto, pois estavam todos muito nervosos. Bikou não era bom em interagir com o Sun Wukong
jii-san da primeira geração. A geração atual Zhu Bajie e a geração atual Sha Wujing-chan também
devem pensar muito bem em seus colegas da primeira geração. Enquanto o Sha Wujing jii-san
da primeira geração comia um parfait, ele perguntou a Vali e aos outros:
“O que tem acontecido ultimamente?”
Bikou sorriu rigidamente enquanto respondia,
“La-ultimamente? O que você quer dizer?"
A primeira geração Sha Wujing jii-san explicou,
“Por que não vamos direto ao ponto? O descendente do porco é um M[2], e meu descendente é
um JC[3]. E seu líder é Va-kun?”

Em vez de ir até Bikou, ele se dirigiu ao líder do time, Vali.

Além do mais, a primeira geração do Sha Wujing jii-san chamou aquele cara de
“Va-kun”… Vali disse:
“Nós três lutamos bem nas partidas do torneio… Bem, ocasionalmente temos
momentos em que as coisas ficam fora de ordem.”
Em resposta a isso, o Sha Wujing jii-san da primeira geração disse:
“Meus descendentes de Wukong e Bajie, todos vocês têm talento, mas… vocês são
todos imaturos, ou melhor, todos vocês não têm autocontrole…”
Ao lado da primeira geração Sha Wujing jii-san apresentando sua opinião honesta, a
primeira geração Zhu Bajie jii-san terminou seu parfait em três mordidas, pegou a
atendente da loja Asia e perguntou a ela: “Vou levar outro desses, por favor .
E, a propósito, existem porções maiores? A primeira geração Sun Wukong disse:
“Bem, você não é pior do que esses caras quando éramos mais jovens. Veja bem,
quando eu estava viajando com meu mestre, meu mestre e Bajie beberam a água do
Rio Mãe e Filho no Reino das Mulheres de West Liang.
A primeira geração do Sha Wujing jii-san relembrou essas memórias muitas vezes.
“Ah, houve isso também. Meu mestre e a porca engravidaram. Se você beber a água
de lá, você fica grávida.”
“Esse país só tem mulheres. Mas ainda assim foi divertido, Wujing.”
"Minha nossa…"
Um país só de mulheres!? …Certamente houve tal história em “Journey to the West”!

Eu pensei que era apenas uma história inventada... Terei que perguntar mais sobre
essa história mais tarde!
Enquanto a primeira geração Sun Wukong e Sha Wujing jii-san conversavam, os

membros da geração atual não tiveram escolha a não ser responder constantemente
com “…huh” e “então é assim que é…” e tal. Ao lado deles, o primeiro

A geração Zhu Bajie jii-san estava comendo alegremente seu enorme parfait, e o
Príncipe Nezha estava se mexendo durante o sono. Durante tudo isso, parecia haver
algo incomodando Vali, então ele perguntou aos jii-sans.
“...A propósito, agora há pouco, você me chamou de 'Va-kun' -”
Assim que isso saiu de sua boca,
“Bem, obrigado por sempre cuidar do meu Va-kun.”
Uma linda maga loira apareceu sentada ao lado de Vali - Lavinia Reni-san! Até Vali
pareceu surpreso com sua aparição repentina! Deixe que Lavinia-san não dê a mim
ou ao Vali a menor sensação de que ela estava lá! Parece que apenas as mulheres do
grupo dos Dois Dragões Celestiais têm a habilidade de bloquear completamente sua
presença de Vali e de mim! Parecia que a aparição de Lavinia-san, que era como uma
irmã para Vali, foi um choque para ele, já que ele perdeu a aparência fria e, em vez disso,
parecia confuso.
“La-Lavinia… O que você está fazendo aqui…?”
Lavínia-san respondeu:
“Quando entrei no refeitório, vi você conversando, então decidi passar por aqui e dizer
'olá' para as pessoas que cuidavam de você.”
Nesta situação estranha, a Primeira Geração Sun-Wukong riu e comentou:
“Hahaha! Eu conheci a Princesa do Gelo outro dia e, entre outras coisas, discutimos
“
sobre como cuidar do Imperador Dragão Branco.
Ao ouvir essas palavras, Vali cobriu o rosto com as duas mãos como uma expressão de
estar nervoso e nervoso. Eu poderia dizer isso com segurança porque conhecia muito bem
meu arquirrival. Mas eu pude entender o quão embaraçoso era ser chamado de 'Va-kun'
pelo Sha-Wujing jii-san da Primeira Geração na frente de seus conhecidos durante uma
conversa. Eles podem ter aprendido isso com Lavinia-san. Ao lado do Vali, o nervoso
Bikou começou a rir alegremente,

desde que ver seu líder sendo ridicularizado o deixou feliz. Bom, graças ao
aparecimento da onee-sama de cabelos amarelos com oppai voluptuoso, o
clima tenso entre a atual e a primeira geração de Journey to the West
ficou bem legal e eles começaram a conversar com muito mais calma.

Parte 4
Resolvi visitar o refeitório mais um dia e notei algumas pessoas.
“Ei, gerente-san, qual é a minha posição entre as mulheres?”
"O que-, isso é muito direto!"
Pude ver que Roygun Belphegor-san e Ravel se reuniram, aparentemente tendo uma
conversa ultrajante. Eu queria me juntar a eles, mas parecia uma conversa privada entre os
dois, então não tive escolha a não ser ouvir a conversa em outro lugar. Roygun-san disse:
“Como fui exilado de Belphegor, terei que encontrar um marido, mas a diferença de idade é
muito grande e um ex-humano provavelmente me veria como sua avó.”
Ravel-san acalmou Roygun-san,
“Isso não é um problema. Aos olhos de um humano, contanto que você tenha a aparência
de uma mulher, eles te acharão atraente.”
"Eu ouço isso muito…"
Roygun-san suspirou tristemente e então perguntou a Ravel,
“A propósito, manager-chan, já que você é o manager dele, você cuida de várias coisas
para ele, certo?”
"Claro! Como seu empresário, sou eu quem o acompanha em todos os lugares e o ajuda no que
posso!”
Roygun-san riu das palavras de alegria de Ravel,

"Então isso também?"
"Que?"
Enquanto ponderava, Ravel parecia ter percebido algo de repente e seu rosto ficou
vermelho brilhante.
“Não-nnnnnn, eu não faria esse tipo de coisa!!!”
Ravel respondeu com a voz elevada. Roygun-san mostrou uma expressão de alegria ao
ver o comportamento divertido de Ravel.
“E no futuro?”
Ao ouvir isso, Ravel corou,
“Aaah, no futuro, eu… eu…”
“Em vez disso, se ele perguntasse agora, você recusaria?”
“Des-declínio…? Bem, eu…”
“Se você recusar, isso pode ser ruim.”
“B-Bem, sim…”
O rosto de Ravel ficou vermelho como um tomate.
“Você é muito lascivo, Roygun-sama.”


"Ah, não, eu não quis dizer nada indecente... mas o que você achou que era isso?"
Ravel viu alegria nos olhos de Roygun-san, que era uma onee-san obscena. Apesar
dessa atmosfera estranha, achei bom ver Roygun-san
conversando com Ravel.

Parte 5
Em mais um dia…
“Ikuse-san, a qual clube você ingressou na sua faculdade?”
“Por enquanto, estou apenas no clube de estudos de culinária, mas não apareço
muito, exceto para minhas tarefas e como bartender.”
Assim foi a conversa entre Rias e Ikuse-san. Foi uma rara combinação minha,
Rias e Ikuse-san! Ikuse-san era prima de segundo grau da Akeno-san, a Rainha de Rias.
Rias e Ikuse-san tinham acabado de começar a frequentar a universidade juntas.
Pensei em participar da conversa, mas a conversa foi interessante, então optei por apenas
ouvir um pouco. A conversa entre os dois estudantes universitários parecia ser sobre a
vida universitária. Rias disse:
“É bom ter um Clube de Estudos da Cultura Japonesa na universidade, embora não

possamos simplesmente viajar pelo Japão para pesquisar a qualquer momento…”
“E os outros membros? Além da Akeno-chan, o resto dos membros são pessoas

normais? Ouvi rumores de que são todas mulheres.”
“São todas garotas que sabem da nossa situação, você sabe. Também há muitos casos
especiais entre suas famílias, então quando se trata de lugares japoneses famosos…”
“Há casos de técnicas aplicadas a eles, como feitiços para repelir o mal e barreiras
contra possuidores de poderes sobrenaturais, hein?”
Rias acenou com a cabeça para o que Ikuse-san disse.
“Embora, desde a aliança entre as facções, Akeno e eu às vezes ficamos

permissão em casos especiais, por causa do nosso envolvimento em [DxD]…”
“Então isso significa que outras pessoas com poderes sobrenaturais ou habilidades
únicas têm dificuldade em ir aos lugares famosos do Japão, hein?”
"Sim, está certo. Devido a isso, gostaria de conversar com o clã Himejima através da Akeno
sobre isso… com as Cinco Casas Principais.”
“Ah… As Cinco Casas Principais… Elas são bastante problemáticas, não são?”
Ikuse-san disse isso com uma risada amarga. Rias também soltou uma risada amarga.
“Você está falando por experiência própria, não é?”
Eu estava ouvindo a conversa entre os dois estudantes universitários ao lado de Rias.

Quando você vem a este café, muitas vezes ouve uma combinação interessante de
conversas, e isso pode ser muito divertido. No entanto, às vezes a atmosfera é sombria e
você tem conversas adequadas. Essa foi a cena que me deparei naquele dia.

Parte 6
Em outro dia, eu estava com Kiba e seu companheiro, Tosca-san, e estávamos todos
visitando o café juntos… Acontece que nos deparamos com um garoto de cabelos brancos
– Sigmund. Sigmund viu Kiba e corajosamente sentou-se à sua frente.
Ele então olhou atentamente para Kiba. Ele tinha uma expressão bastante complexa no
rosto e nos olhos.
A primeira vez que eles se conheceram, Sigmund estava nos observando timidamente
por trás da porta do banheiro... mas agora, ele estava olhando para Kiba com muito interesse.
Tosca-san e eu não sabíamos o que dizer, então a atmosfera acabou ficando um
tanto tensa. Kiba e Sigmund apenas se entreolharam, Kiba com uma expressão preocupada
e Sigmund com uma expressão séria.
“Vamos ver… Sigmund-kun, foi…? O que você precisa de mim?
Kiba perguntou a ele com um olhar preocupado no rosto e,
“………”
Sigmund apenas ficou olhando para ele em silêncio. Parecia que a conversa não iria
chegar a lugar nenhum. — No entanto, intrometer-se sem pensar provavelmente não seria
bom, então Tosca-san e eu convidamos Lint-san para um lugar vazio e perguntamos a ela
sobre as circunstâncias.
"…O que está acontecendo?"
Perguntei a Lint-san enquanto olhava na direção de Kiba. Lint-san respondeu com,
“Sig-cchi realmente respeita Sieg-sensei. Então… bem, é complicado.”
…Ah, então é complicado. Kiba pegou a Espada do Imperador Demoníaco Gram que
Siegfried tinha… Além disso, Kiba foi quem derrotou

Siegfried. Se Sigmund realmente respeitasse seu sensei Siegfried... isso significava que Kiba se
tornaria seu rival? Lint-san disse alegremente:
“Do ponto de vista da Instituição Sigurd, Kiba-kyun-paisen[4] tem uma conexão bastante profunda
com eles. Freed-aniki e Sieg-sensei foram derrotados por ele, e ele tem Gram. Afinal-"
Os olhos de Lint-san se moveram em direção a Tosca-san.
“Seu companheiro, Tosca-aneki, também vem da Instituição Sigurd.

Honestamente, Kiba-kyun-paisen está profundamente conectado a toda a nossa organização.”
Ouvindo isso, Tosca-san disse:
“Ah… Com licença… Lint-san… Me chamando de aneki assim…”
“Não, não, tenho quase certeza de que você tem a mesma idade ou é mais velha que eu, e viemos da
mesma organização, então é fato que somos irmãs! Então espero que você me permita chamá-
lo de aneki.”
“Ma-mas eu… eu estava dormindo há algum tempo, então…”
“Não, não, aneki é definitivamente aneki.”
“…Ah… ah…”


Depois de ouvir isso de Lint-san, Tosca-san soltou um suspiro e pareceu um pouco

perturbado. Agora, Kiba e Sigmund, que estavam se encarando, finalmente fizeram um
movimento. Sigmund quebrou o silêncio e começou a falar.
“...Vovó... ouvi dizer que você tem isso.”
“Sim, sou seu dono agora.”
“…Originalmente, era a espada de Siegfried-sensei…”
"Sim, está certo."
“… Siegfried-sensei… ele era uma pessoa má?”
Foi uma pergunta muito direta. Como você responde a essa pergunta para um garoto que
respeita Siegfried? Kiba, aquele que derrotou Siegfried, teria que ser quem respondesse.
Kiba respondeu com um tom calmo.
“Tenho certeza de que ele tinha suas próprias crenças. — Porém, ele era um inimigo para mim.
Por causa disso, eu o derrotei. Caso contrário, ele poderia ter nos derrotado.”
Sigmund olhou para baixo depois de ouvir a resposta honesta de Kiba e disse:
“Eu acho… eu acho que o sensei era uma pessoa triste. Vovó o escolheu porque ele era
forte… Então acho que ele não podia contar com ninguém da antiga organização.”
“…A estrutura da Igreja naquela época… acho que você está certo.”
Os olhos de Kiba estavam cheios de tristeza. Houve muitos acontecimentos tristes na

antiga igreja... Kiba e Tosca-san originalmente faziam parte do Projeto Espada Sagrada e
seus companheiros foram todos sacrificados para salvá-los.
“Sigmund…-kun, você pode confiar em alguém? Você tem alguém em quem pode confiar?
Em resposta à pergunta de Kiba, Sigmund assentiu. Vendo isso, Kiba sorriu.

Ele provavelmente ficou aliviado com o estado atual de Sigmund e com a estrutura atual
da Igreja. Sigmund resolveu-se e proclamou:

“Meu sonho é me tornar o próximo mestre da vovó. É por isso que tenho certeza que farei isso.
Vou desafiar Isaiah-sa… Kiba-san. Quero poder usar o Gram ainda melhor que o Siegfried-
sensei! Como… Como descendente do herói Sigmund, esse… esse é o meu sonho!”
Então esse era o sonho e a ambição daquele garoto de cabelos brancos, né? Naquele
momento, Kiba ficou surpreso, mas tinha um sorriso terno no rosto.
"Eu entendo. No entanto, farei o meu melhor para não perder.”
Depois de ouvir isso de Kiba, Sigmund terminou sua bebida de uma só vez e sorriu
abertamente.
“* fungada * Bom, bom para você, Sig-cchiiiiiiiiiiiii!”
Que diabos? Ao meu lado estava a visão incomum de Lint-san chorando?!

Sigmund foi até Lint-san.
“Lint-nee-yan[5]. Eu disse isso.
"Yeah, yeah. Eu vi você fazer isso. Você fez um bom trabalho, Sigcchi!”
“Nee-yan, você está chorando.”
A conversa que começou com uma atmosfera tensa terminou com uma troca tão calorosa.
Kiba e Tosca-san tinham outros assuntos para resolver, então eles foram embora primeiro,
enquanto eu decidi ajudar Asia antes de ir para casa com ela. E foi então que eles
apareceram.
“Ah, Hyoudou Issei-kun.”
Foi o próximo chefe da casa do Arquiduque Agares, Seekvaira Agares, que usava
óculos!
“Seekvaira-san! W... você gostaria de um pouco de chá?
“Sim, eu faria uma pequena pausa aqui antes de ir para a casa dos Hyoudou. Isso funciona
perfeitamente. Tenho alguns assuntos a tratar com você.

“Alguns… Alguns negócios comigo?”
Seekvaira-san mostrou os óculos antes de pegar minha mão e me levar para sentar a uma
mesa. Ela então fez um pequeno círculo mágico aparecer na mesa.
O que emergiu do círculo foi um modelo de plástico de um “Cavaleiro Móvel
Dungam”[6]! Para onde quer que você olhasse, havia acréscimos feitos à mão e os
detalhes eram incríveis, enquanto a pintura parecia ter levado muito tempo para ser
aplicada!
“Finalmente terminei a edição limitada do Dunpla que você comprou para mim na [Dungam
Base], então pensei em mostrá-la pelo menos uma vez.”
“Dungam Base” era um fabricante especializado em modelos de plástico para

“Mobile Knight Dungam” em Odaiba. Outro dia fui lá e comprei uma dunpla de edição
limitada para enviar para Seekvaira-san a pedido dela!
Seekvaira-san fez mais alguns círculos mágicos na mesa e muitos materiais

Dungham apareceram deles. Enquanto exibia seu Dunpla completo, ela começou a falar
sobre seu hobby. Você realmente podia sentir a paixão ardente de Seekvaira-san.
“Queria seguir o pacote e copiar cada detalhe. Aqui! Essa mochila está nesse documento,
mas esse Sabre Lelack não tem, mas nesse documento que saiu depois, está lá. Além disso,
os propulsores de perna são diferentes aqui, mas eu pessoalmente prefiro a versão
original—”
E assim acabei conversando com Seekvaira-san sobre Dungham até a hora de fechar.
Nesta cafeteria, você poderá ter conversas inusitadas e encontros inspiradores, e depois ter
Dungam conversando também!
A propósito, esta loja se chamava [CxC]. A razão é que Café Cleric (clérigo), Clube,
Comunidade, Combinação, etc, todos começam com a letra C.
Foi sugerido por Mirana Shatarova. Uma das razões para escolher o nome do Time [DxD]
foi “É simples porque é um único D”. Eu adoraria ver muitos outros encontros diferentes
aqui no [CxC]!
Notas do tradutor:

1. ÿ Troca do uso de “ore” para “watashi”, de ÿ para ÿ, basicamente

mudando para um tom mais casual. 2.
ÿ Caso você não entenda, Masoquista 3. ÿ Abreviação
de “joshi chuugakusei”, ” ÿÿÿÿÿ,” que é um meio
menina da escola.
4. ÿ Paisen é essencialmente outra maneira de dizer “senpai”, significa perto do

mesma coisa.
5. ÿ Apenas o dialeto dele. Semelhante ao que você veria com -san ou -chan no final de
um nome.
6. ÿ Obviamente coisas de Gundam, apenas os direitos autorais forçam mudanças.

Vida 6. Aberto para negócios! Gremory

Imobiliária

Parte 1
Isso aconteceu em um determinado dia.
Rias, Akeno-san, Ravel e eu estávamos esperando nossos convidados na sala

com o círculo mágico de transporte no segundo andar subterrâneo da
Residência Hyoudou.
Na noite anterior, Rias me disse isso:
“Convidados do Submundo virão.”
"Convidados? Demonios?"
Quando perguntei assim, Rias assentiu e continuou.
“Pessoas relacionadas com Belzebu e Asmodeus, em outras palavras, da

família Astaroth e da família Glasya-Labolas.”
No mundo dos Demônios, o Submundo, a posição dos quatro Maous que eram
o auge dos Demônios: Lúcifer, Belzebu, Leviatã e Asmodeus não era
hereditária, mas sim um sistema de nomeação.
Esses quatro Maous vieram das respectivas famílias de Gremory,

Astaroth, Sitri e Glasya-Labolas.
Dizia-se que essas quatro famílias rivalizavam com a família do Grande Rei Bael
e a família do Arquiduque Agares, que ficava no topo dos 72 pilares dos Demônios
de sangue puro.
Essas seis famílias eram famílias especialmente distintas, mesmo no

Submundo.
E os convidados que vinham eram de dois destes quatro ilustres

famílias, as famílias Astaroth e Glasya-Labolas...
Além disso, eles vinham pedir a ajuda de Rias, que era o próximo chefe da família
Gremory, de onde veio a 2ª geração de Lúcifer,
Sirzechs Lúcifer-sama veioÿ
Se fosse Sona-senpai da família Sitri, que era amiga de infância de Rias e alguém que
nós, os membros do Clube de Pesquisa Oculta, conhecíamos, poderíamos tratá-
la de maneira amigável, mas... do jeito de Rias falando, estes eram alguns convidados
raros.
Por causa do que aconteceu ontem à noite, nos preparamos para recebê-los.
Depois de esperar alguns minutos na sala, o círculo mágico gigante no chão começou
a brilhar e alguém se teletransportou para dentro dele.
Os que apareceram no círculo mágico de teletransporte eram um grupo de quatro pessoas

composto por homens e mulheres.
Quem mais se destacou foi uma linda garota de longos cabelos loiros (as pontas dos
cabelos eram azuis) e olhos amendoados. Parecia que ela tinha mais ou menos a
minha idade e usava um vestido nobre. Além disso, seus oppai eram tão grandes que
poderiam rivalizar com os de Rias!
Suas proporções eram perfeitas!
A garota de olhos amendoados segurava um elegante leque dobrável. De alguma

forma, pude sentir uma presença dominadora emanando de seu corpo. Ela parecia ser
uma garota com uma personalidade forte...
Essa garota estava acompanhada por um homem esbelto vestindo um terno (ele
é lindo!) ao lado dela. Pela sua atmosfera, ele era o acompanhante da garota.
Como a aura que cobria seu corpo era incrível, tenho certeza de que ele é um
guarda-costas.
Atrás da garota de olhos amendoados, havia outra linda garota!
Esta era uma pequena garota de cabelos grisalhos com um penteado penteado para
cima e usava um uniforme escolar desconhecido. Embora ela fosse pequena, ela tinha

um esplêndido par de seios!
Eles não eram tão grandes quanto os da garota de olhos amendoados, mas eram
bastante impressionantes.
(...Issei-sama, você está olhando demais para um lugar estranho).
Ravel me avisou em voz baixa.
Me desculpe, me desculpe.
Porém, querendo ou não, meus olhos sempre se voltam para os seios de uma garota
quando a encontro pela primeira vez...
A pequena garota de cabelos grisalhos e penteado lateral para cima estava

acompanhada por uma mulher alta vestindo terno. Esse também ficou uma beleza! Assim
como o homem de terno, poderíamos presumir que ela era a guarda-costas da garota de
cabelos grisalhos.
Então essas duas lindas meninas vieram com seus dois servos.
A garota com olhos amendoados curvou-se para nós enquanto nos cumprimentava.
"Como vai? Todos da equipe [DxD]. Subi na hierarquia da família Astaroth e me tornei o
próximo chefe de família. Meu nome é Latia Astaroth. Quanto àqueles que encontro pela
primeira vez, tenho o prazer de conhecê-los.”
ÿ!
O próximo chefe da família Astaroth!?
Fiquei surpreso com essa informação! É natural que eu o fizesse! Porque o próximo chefe
da família Astaroth era aquele pedaço de merda, Diodora Astaroth.
Ele cooperou com a [Brigada Khaos] e virou suas presas para nós.
Bem, no final, ele foi traído e morto...

Depois disso, por causa de Diodora, que era o próximo chefe da família Astaroth e
apoiava terroristas, o atual chefe foi demitido e a família Astaroth perdeu o direito de
enviar um novo Maou de sua família... eles estavam em uma situação
difícil. situação...
Entendo, então eles escolheram o próximo chefe de família.
É por isso que ela, Latia-san, disse que ela [subiu na classificação].
Latia-san sorriu profundamente para Rias.
“Faz muito tempo que não nos vemos, Rias-san.”
"Sim está certo. Como você tem estado? Lácia.”
...Pela resposta de Rias, em vez de serem apenas conhecidos básicos, pude sentir que
eles se conheciam.
Rias me explicou, que estava olhando para a situação em dúvida.
"Ela; Latia, é uma conhecida minha desde antes de eu vir para a Academia
Kuoh... somos conhecidas desde a época em que morei no Submundo. Também temos
a mesma idade.”
ÿ!
Ah, então foi assim!
Uma conhecida de Rias antes de ela vir para o Japão. Ambos eram nobres e faziam
parte das famílias que produziram os Maous, então provavelmente se tornaram
conhecidos no Submundo participando de festas da alta sociedade.
Como ela tinha a mesma idade que Rias, ela tem uma nota acima da minha na escola.
Um onee-sama!
Ravel me deu uma explicação complementar em voz baixa.
(Latia-sama vem de um ramo da família Astaroth... e ela é sobrinha de Ajuka

Beelzebub-sama. A propósito, a mãe de Latia-sama veio

da casa do Arquiduque Agares).
Sobrinha de Ajuka Beezebub-sama! Isso é incrível! Além disso, a mãe dela era parente de
Seekvaira-san.
A mãe da Latia-san não era uma maníaca por Dangum, certo? Fiquei um pouco preocupado
com isso.
Depois disso, a garota de cabelos prateados e penteado lateral se apresentou.
“Meu nome é Iryuka Glasya-Labolas. De alguma forma, tornei-me o próximo chefe de família
da família Glasya-Labolas. Prazer em conhecê-lo."
Uma garota Boku[1]! Ela era uma garota com cara de pôquer.
Ei, esse aqui foi o próximo chefe de família-sama também!? Quero dizer, a família
Glasya-Labolas também estava em dúvida sobre o que fazer em relação à posição do próximo
chefe de família. Como o próximo chefe de família original foi assassinado pela Velha Facção
Maou da [Brigada Khaos], a sede do próximo chefe de família permaneceu aberta.
Por precaução, um sujeito mal-educado chamado Zephyrdor era um candidato, mas não
conseguiu se recuperar da partida do Rating Game contra o Sairaorg-san.
Esse tipo de coisa também aconteceu, mas finalmente a família Glasya-Labolas escolheu o
próximo chefe de família.
Mais uma vez, Ravel me deu uma explicação complementar.
(Iryuka-san vem da casa principal da família Glasya-Labolasÿ).
Interrompendo a voz de Ravel, Iryuka-san começou a conversar com Ravel.
“Faz muito tempo que não nos vemos, Ravel.”
“Sim, é bom que Iryuka-san esteja bem.”
Ravel respondeu com um sorriso.

Perguntei a Ravel.
“... Assim como Rias e Latia-san, você conhece essa garota?”
“Somos colegas de classe desde a escola primária.”
Ravel respondeu assim.
“Ravel foi transferida para outra escola, mas éramos colegas de classe, sim.”
Iryuka-san continuou assim.
Um colega de classe da época da escola primária!
Desde que Ravel foi transferido para a Academia Kuoh, eles eram colegas de classe na mesma escola
até agora.
Em outras palavras, ela tinha a mesma idade de Ravel e era um ano mais nova que
meu.
Rias disse.
“Iryuka frequenta uma escola de prestígio na capital Lilith, no lado do Diabo do Submundo.”
Então Iryuka-san estava usando uniforme escolar por causa disso.
Depois disso, Latia-san e Iryuka-san explicaram que o homem e a mulher vestindo ternos eram
os [Cavaleiros] de seus respectivos nobres.
Começando com Rias, de alguma forma, todo [Rei] Demônio de Classe Alta tinha o costume de levar
sua [Rainha] ou [Cavaleiro] ou ambos quando pretendiam ir a algum lugar.
ÿBem, eu não esperava que fossem as duas lindas garotas que serão as próximas chefes das
famílias Astaroth e Glasya-Labolas, respectivamente...
Rias disse, mais uma vez, por que essas lindas e nobres garotas estavam visitando a
Residência Hyoudou.

“Na verdade, há alguns dias, o governo do Diabo, do lado de Belzebu-sama, entrou em

contato comigo. Eles queriam a nossa cooperação porque os próximos chefes das
famílias Astaroth e Glasya-Labolas também queriam manter uma base no Japão.”
Eu perguntei enquanto ficava surpreso depois de ouvir isso.
"Eh? Então, esses dois querem fazer uma base de operações como Demônios ou
melhor, ter um território neste país como Rias e Sona-senpai?”
Rias assentiu e a Akeno-san não pareceu surpresa. Rias provavelmente contou essa
informação à Akeno-san, que era sua [Rainha].
Latia-san disse.
“Iryuka e eu temos nossas respectivas bases de operação em outros países do mundo

humano, mas nesta ocasião, recebemos um comando dos superiores para estabelecer
uma base neste país também.”
“...Um comando dos superiores, que tipo de circunstâncias levaram a situação a isso?”
Latia-san disse enquanto colocava o leque fechado no queixo.
“Já que os próximos chefes de família da família Gremory e Sitri, de onde vieram os Maous
Lúcifer e Leviathan, estabeleceram suas bases no Japão e são afiliados ao time [DxD],
os próximos chefes de família dos Astaroth e Glasya-Labolas de onde de onde vieram
Maous Beelzebub e Asmodeus deveriam ter uma base de operações lá também. Parece
que os superiores tinham esse tipo de opinião, então foi decidido que Iryuka e eu
estabeleceríamos nossas bases neste país para expandir nossos pontos de vista e
ganhar experiência.”
Iryuka-san assentiu.
“Os rumores e conquistas sobre vocês também chegaram aos nossos ouvidos, e ouvi
dizer que o Japão é um país fascinante, então pensei que não seria ruim ter uma base
aqui.”
Entendo, então eles tiveram esse tipo de circunstância.

A família Gremory (inclusive minha nobreza) e a família Sitri fizeram da cidade de Kuoh e
seus arredores seu território também (há também outros motivos do governo).
Ainda assim, as outras duas famílias Maou queriam que o próximo chefe de família
vivesse nesta área.
Rias perguntou a Latia-san e Iryuka-san.
“Essa área é frequentemente invadida por organizações inimigas e está sempre sob
vigilância delas, e é perigosa, sabe? Suas famílias sabem disso, certo?”
Ela está certa. Como muitos membros da equipe [DxD] viviam nesta área, havia uma
incrível concentração de poder de combate aqui, mas por outro lado, as
organizações inimigas tinham como alvo este lugar.
Na verdade, esta cidade se tornou palco de nossas batalhas muitas e muitas vezes.
Latia-san e Iryuka-san estavam pensando em estabelecer uma base neste lugar

sabendo que poderiam ser emboscados? Rias provavelmente queria confirmar isso.
Latia-san e Iryuka-san disseram.
“Para recuperar a confiança que a família Astaroth havia perdido, levei esse risco em
consideração. Estou mais do que determinado quanto aos deméritos para aproveitar
as vantagens.”
“Eu me sinto da mesma forma que Latia. Mas mais do que isso, será uma boa
experiência. E posso estar sendo imprudente, mas também acho que vai ser divertido.”
Embora cada um deles tivesse seus motivos, eles estavam cientes do perigo e
queriam ganhar experiência. Especialmente Latia-san, seus olhos pareciam os olhos de
alguém determinado a fazer alguma coisa. Ela queria reconquistar a confiança perdida
pela família Astaroth no incidente causado pelo Diodora, mesmo que só um pouco.
Rias confirmou isso e assentiu vigorosamente.

"Entendido. Então vamos procurar um lugar onde vocês dois possam estabelecer suas
bases. Ravel e eu já perguntamos aos nossos agentes imobiliários, então vamos procurar
um bom prédio.”
Vendo a resolução deles, Rias disse isso. E ouvindo as palavras de Rias, Latia-san e
Iryuka-san sorriram.
Latia-san então olhou para mim e disse.
“Hyoudou Issei-san, você poderia me deixar encontrar Asia Argento-san, sua nobreza?”
"Eh? Sim, devemos confirmar com a Ásia?”
Quando eu disse isso, Latia-san disse isso com uma expressão severa.
“Como próximo chefe da família Astaroth, quero me desculpar pelas injustiças cometidas
pelo Diodora; o próximo chefe de família anterior. Por favor, deixe-me pedir desculpas pela
Rias-san; quem era ela [Rei] naquela época e para você; Hyoudou Issei-san, que é seu
[Rei] agora.”
Ao contrário de sua imagem arrogante, Latia-san parecia bastante honesta quando disse
isso.
Quando fiquei surpreso com o assunto repentino, Rias sussurrou em meu ouvido.
(Latia é uma boa menina. À primeira vista, ela tem uma atmosfera que dificulta a
abordagem, mas como Ajuka Beelzebub-sama, ela não discrimina pessoas com status
social diferente. Acho que é um ramo da educação familiar).
Eu vejo. Então ela tinha apenas uma aparência arrogante, mas no fundo ela era uma
pessoa muito boa.
Assim como as famílias Gremory e Sitri, o ramo familiar da família Astaroth fazia
parte da facção liberal entre a aristocracia.
Depois de entender isso, euÿ

"Entendido. Vou conversar com a Asia.”
Como dei meu consentimento, nos mudamos para onde ficava a Ásia.
Enquanto esse tipo de cena acontecia, foi decidido que eu, Rias, Akeno-san, Ravel, Latia-san e
Iryuka-san procuraríamos por sua base.

Parte 2
Tivemos uma pequena festa de chá com Latia-san e Iryuka-san na Residência

Hyoudou (Latia-san pediu desculpas à Asia lá). Depois disso, nosso grupo passou
a ser formado por cinco pessoas.
Eu, Rias, Akeno-san, Ravel e Xenovia, (que parecia interessada na busca por uma
base e decidiu ir junto) levamos nossos quatro convidados a um corretor de
imóveis apoiado pelos Gremory, Sitri e pela organização dirigida pelos Fallen Angels,
o Grigori.
Havia uma loja desse corretor de imóveis próxima à estação de trem mais próxima e,
incluindo a cidade de Kuoh, havia várias filiais nessa região.
Normalmente havia uma loja que tratava da apresentação de propriedades e terrenos

ao público em geral. Mas a partir do momento que eles começaram a se associar
com Gremory, Sitri e Grigori, ouvi dizer que eles também começaram a lidar com os do
lado sobrenatural.
Foi por isso que chegamos à loja [Wisdom King Real Estate] mais próxima, perto da
estação de trem. Foi um nome que surgiu muitas vezes em nossa conversa com Rias,
mas de alguma forma esse nome me lembra Acala[2] .
Quando entramos na loja, um homem de meia-idade, que imaginei ser o gerente

da filial, se aproximou.
“Olá, Rias-san. Obrigado por nos visitar."
“Como você está, gerente? Trouxe aqueles clientes que mencionei antes.”
“Sim, então vamos para o fundo da loja.”

Fomos levados para os fundos, ou melhor, para uma sala no subsolo. Parecia que as
pessoas comuns também usavam a loja durante o dia, então esta era uma sala
exclusiva para quem tem superpoderes e outros seres sobrenaturais.
Enquanto íamos para a sala subterrânea, o gerente disse.
“Começando com Gremory-san, esta sala de recepção no subsolo também foi financiada
por Azazel-san. De jeito nenhum, não pensei que esse lugar se tornaria uma loja
anexa em uma noite. Os seres sobrenaturais com seu misterioso poder de mudar um
prédio em apenas uma noite fizeram com que nós, corretores de imóveis e arquitetos,
perdêssemos.”
Entramos na sala subterrânea enquanto ouvíamos essa conversa comum sobre

seres sobrenaturais.
...Bem, enquanto eu dormia minha casa foi reconstruída em uma grande mansão com
seis andares e três subterrâneos. Tanto os Demônios quanto os Anjos Caídos carecem
de bom senso.
Do ponto de vista deste corretor de imóveis, esse espaço erótico deveria estar
dentro dos limites do bom senso.
Eu, Rias, Akeno-san, Ravel, Xenovia, Latia-san (ao lado de seu [Cavaleiro] masculino),
Iryuka-san (ao lado de sua [Cavaleira] feminina) sentamos nas cadeiras na
grande sala de recepção subterrânea. Ao mesmo tempo, o gerente e um jovem
funcionário nos entregaram alguns documentos.
“Isso é o que selecionei a partir das informações que você me deu antes.”
Tanto Latia-san quanto Iryuka-san olharam os documentos com seus respectivos

[Cavaleiros]. Rias e Ravel também olharam os documentos que receberam e
disseram: [Então é assim], [Sim, dessa maneira] e começaram a conversar.
Também olhei a planta, mas só consegui entender se era grande ou pequena!
O tamanho do edifício, a distância a pé da estação ou que tipo de

móveis que tinha, tudo constava no documento. Mas eu não podia dizer nada sobre isso, pois
não estava familiarizado com isso.
O escritório exclusivo usado pelo [Hyoudou Issei Peerage] também nos foi entregue por Azazel-
sensei.
Então percebi a Xenovia ao meu lado olhando as informações do prédio com uma
expressão tranquila.
"Você consegue entender isso?"
Xenovia disse com uma expressão complicada.
"Eu quero entender. Uma vez que este tipo de informação será absolutamente útil no futuro.”
Eu vejo. Bem, isso é verdade. Talvez eu queira saber também. Essa garota era muito
estudiosa.
“Este edifício—”
Latia-san e Iryuka-san começaram a conversar com o corretor de imóveis.
“Sim, este edifício—”
O gerente respondeu minuciosamente a cada uma de suas perguntas.
Depois de analisar as informações do prédio até certo ponto, Rias perguntou a Latia-san e Iryuka-
san.
"Como é?"
Talvez ela não tenha encontrado nada que tenha chamado sua atenção, Latia-san respondeu assim.
“Além de não ter muito conhecimento sobre imóveis, também preciso levar em conta o sentido
de valores do mundo humano. Portanto, não posso dizer isto incondicionalmente, mas não
consegui encontrar nada que pudesse dizer [É isto!], apenas olhando para estes documentos.”

Em seguida, Iryuka-san disse.
“Por enquanto, pelo menos, acho que algo que não esteja perto de nenhuma igreja ou templo
deste país estaria bem.”
Sim, já que ela é um demônio, morar perto de uma igreja ou templo seria
inconveniente por vários motivos. Embora as Três Grandes Potências fossem aliadas, não
houve disputas entre as facções como no passado, mas ela provavelmente estava preocupada
com isso.
Bem, nem meu escritório ficava perto de um lugar assim. Presumivelmente, quando
Azazel-sensei estava escolhendo aquele edifício, ele considerou isso.
O gerente disse.
"Sim claro. Esses documentos que mostrei a todos vocês agora levaram tudo isso em
consideração para que vocês possam ficar tranquilos quanto a isso.”
Ooh, como esperado da pessoa apoiada por Rias e Azazel-sensei. Ele fatorou isso de antemão.
Ravel disse para Latia-san e Iryuka-san.
“Também não sei muito sobre edifícios e arquitetura. mas se você quiser manter uma base no
mundo humano, algum lugar perto da estação ferroviária deve ser bom. Quer você tenha
carro ou não, é conveniente.”
“Quão perto da estação?”
Iryuka-san perguntou a Ravel.
“Se for uma mansão, algo em torno de dez minutos a pé seria o melhor. Quinze, se for uma
casa normal.”
“Hmm, uma mansão de vários andares pode ser boa, mas me pergunto se existem boas
casas no mundo humano.”
Latia-san disse enquanto colocava o leque no queixo.

Ravel respondeu.
“Se você vai comprar uma casa, aquelas que ficam a mais de quinze minutos da estação de
trem tendem a ser mais baratas, e se você vai vender é mais fácil colocar a informação num
site. Por outro lado, embora uma mansão tenha a vantagem de ter maior segurança, se você
for comprá-la, você precisa se tornar membro da associaçãoÿ”
Parecia que Ravel sabia muito sobre esse tipo de coisa. Então ela respondeu às perguntas
de Latia-san e Iryuka-san com a mesma quantidade de detalhes que o corretor de imóveis.
De repente, Rias sussurrou em meus ouvidos.
(Ela está indo até aqui para que você acumule conhecimento).
(Eu sei. Estou muito grato).
Não consigo me comparar a Ravel. Para mim, ela é a melhor gestora!
De repente, Rias perguntou ao gerente.
“Gerente, existem excelentes imóveis estigmatizados, como casas ou terrenos?”
"Eh? Sim claro."
“Se for esse o caso, mostre-nos esses documentos também. Não importa quão brutais sejam
as circunstâncias em torno do edifício ou terreno. Além disso, ficaríamos felizes se você
pudesse nos mostrar os documentos de fábricas e edifícios abandonados.”
Ravel foi atraído por isso.
“Entendo, propriedades estigmatizadas!”
A Xenovia também ficou animada.
“Ah, então tinha esse jeito também! Na época em que eu era agente da Igreja,

Frequentemente visitei esse tipo de lugar. Certamente, alguns dos edifícios ou terrenos
eram tão bons que era uma pena que ninguém morasse ali.”
O jovem funcionário trouxe do primeiro andar os documentos dos imóveis

estigmatizados e nos entregou.
Ahhh, aquela casa relativamente perto da estação foi mencionada. Oh! Uma
mansão. Pensando bem, ouvi alguns rumores. Havia um boato famoso sobre uma
mansão mal-assombrada ou uma fábrica abandonada e mal-assombrada a
algumas estações daqui.
Vendo as propriedades estigmatizadas, tanto Latia-san quanto Iryuka-san

encontraram edifícios que os interessaram.
“Esta mansão é boa.”
“Este edifício pode ser bom.”
Latia-san ficou interessada na grande mansão mal-assombrada e Iryuka-san

ficou curiosa sobre o prédio.
Confirmando isso, o gerente perguntou com uma expressão de medo.
“A mansão que Astaroth-san escolheu para morar foi atormentada por fenômenos
bizarros. Começando pelas pessoas ricas que o construíram, bem como pelas
pessoas que se mudaram para lá, os resultados nem sempre foram bons. As
pessoas que entraram na casa como prova de coragem viram fantasmas e
monstros e depois sofreram de uma doença misteriosa.”
Em seguida, o funcionário explicou as circunstâncias do prédio.
“Este edifício é algo que nem mesmo um espírita abordaria. Diz-se que todas as
pessoas que tentaram fazer ali as suas lojas viram os fantasmas de uma mulher de
cabelos compridos e de uma criança e os possuíram. Um de seus funcionários
também começou a sofrer de uma doença misteriosa após ser encarregado deste
local. Depois disso, ele começou a dizer coisas como [Uma mulher me atacou] ou
[Uma criança está olhando para mim das sombras]. No final, sua mente quebrou e
ele foi enviado para aquele tipo de hospital…”

Tanto a mansão quanto o prédio apresentam algumas circunstâncias. Fenômenos não

naturais causados por fantasmas, uma maldição? Ser possuído é uma coisa assustadora...
Enquanto eu pensava sobre isso, Rias olhou para meu rosto e riu.
“Ise, você ficou com um pouco de medo depois de ouvir essa história?”
“Bem, afinal sou um ex-humano ouvindo uma história assustadora. Mas, bem, esse tipo de coisa
não é nada para nós, demônios.”
Rias assentiu vigorosamente quando eu disse isso com um sorriso amargo.
"Isso mesmo. Afinal, já lutamos contra dragões lendários e seres de classe divina de outras
facções. Seja um fantasma vingativo ou monstros, já é tarde demais.”
Akeno-san continuou enquanto soltava uma pequena risada [Ufufu].
“Acho que faremos a inspeção preliminar do prédio enquanto o exorcizamos.”
A Xenovia também disse com entusiasmo.
“Espadas sagradas são especializadas em exterminar espíritos malignos, sabia?”
Ravel também disse enquanto balançava a cabeça.
“É duvidoso que exista um fantasma vingativo que possa lidar com vários Demônios de Classe
Alta ao mesmo tempo, mas vamos lá.”
Como todos partilhávamos a mesma opinião, foi decidido que nós, que lutamos contra todos
os tipos de monstros e deuses, exterminaríamos os fantasmas que assombravam
aquelas propriedades estigmatizadas.
Trouxemos o corretor de imóveis e o primeiro prédio que visitamos foi a mansão que interessava
a Latia-san.


Embora não fosse tão longe da estação, o terreno e o jardim eram grandes e uma cerca alta
cercava o local. Após abrir o elegante portão e caminhar pelo jardim, chegamos em frente à
mansão deserta.
Ooh, eu podia sentir a aura maligna vindo da mansão. Pela natureza da aura, acho que
era um fantasma ou um youkai.
“Mu, mu, mu, existem muitos fantasmas ruins.”
Quem disse isso enquanto olhava para a mansão foi Irina.
A Xenovia ligou para ela dizendo: [Vamos exterminar alguns fantasmas, venha nos ajudar].
“Por enquanto, eu vim. Mas não sei se serei útil.”
A Ásia também veio junto com Irina.
O jovem funcionário da imobiliária disse com uma expressão de medo.
“Acho que já se passaram cerca de cinco anos desde que alguém morou neste lugar.
Por precaução, limpávamos a casa e podávamos o jardim regularmente, mas... como
se tornou um edifício onde nem os trabalhadores queriam entrar, tivemos que mudar várias vezes
de empresa de limpeza.”
Então isso significa que fenômenos não naturais aconteceram até mesmo para quem estava
limpando o local.
Ouvindo isso, Rias disse.
“Eu conheço um bom zelador, vou apresentá-lo a você mais tarde. Ele deveria ser capaz de
limpar este lugar enquanto extermina alguns espíritos malignos.”
Ah, a imagem de um zelador segurando a Lança Sagrada apareceu em minha mente.

Na verdade, se for aquele cara, ele poderia limpar e exterminar alguns espíritos malignos com
facilidade.
Então, durante essa conversa, iniciamos nosso extermínio de espíritos malignos

+ inspeção preliminar do local.

Primeiro entramos no hall de entrada. Como esperado, não estava no mesmo nível da atual
Residência Hyoudou, mas era larga o suficiente.
“Ara, é menor do que eu pensava, mas tem um bom ambiente. Esse tamanho deve
ser grande o suficiente se eu quiser manter uma base no mundo humano. Este lugar
também tem um jardim.”
Vendo o hall de entrada, Latia-san também parecia ter gostado um pouco do lugar.
Mas...pensar que isso é pouco? Como esperado de uma Princesa Diabólica de Classe Alta!
De repente, uma sombra perturbadora apareceu no canto dos nossos olhos. No segundo
andar, perto da parede, algo desumano nos espiava.
Ah, era o fantasma de um samurai caído. Ele não estava olhando para nós como se
estivesse nos amaldiçoando. Pelo contrário, ele olhava para nós com medo nos olhos.
Talvez ele tenha percebido nossas verdadeiras identidades, que um grupo de seres de
força superior à dos Demônios de Classe Alta veio.
Confirmando isso, a Xenovia colocou a Espada Sagrada Durandal em seu ombro.

Irina também sacou sua Espada Sagrada Hauteclere.
"Hum. Eu me pergunto se ele é um velho samurai deste país? Vou pedir uma briga.
Vamos, Irina.”
“Rezo para que a misericórdia recaia sobre esse espírito maligno samurai-san! Amém! Bem,
só por precaução, eu tive que dizer algo assim!
Enquanto diziam coisas como essas, Xenovia e Irina correram para o segundo andar.
“Xenovia, Irina, não liberem a aura de suas espadas, ok? E seja o mais gentil possível.
Rias disse isso para Xenovia e Irina, que estavam subindo as escadas correndo para o
segundo andar.
["OK!"]
Imediatamente após a Xenovia e Irina responderem assim, pudemos ouvir gritos vindos dos
espíritos malignos, [Oiiiiii!!] ou [Um Demônio do Ocidentettttt!!ÿ]

ou [Um anjo! É assustadoraaaa!!!]. Espíritos malignos estão gritando...
Bem, qualquer um ficaria com medo se um Demônio e um Anjo atacassem enquanto empunhavam
as lendárias Espadas Sagradas.
Enquanto isso, nossa inspeção preliminar continuou. Passamos pela ampla sala e verificamos a
água da cozinha. As instalações estavam funcionando normalmente.
Das sombras, um fantasma feminino estereotipado do período Edo apareceu enquanto

criava um fogo-fátuo e disse [Estou ressentido com você ~~], enquanto estendia os braços para
nós, mas... quando Rias olhou para ela com seu corpo coberto de aura ela disse, [...Uh, eu não
estou ressentido com você...] e rapidamente desapareceu.
Fomos para o segundo andar e estávamos verificando os quartos quando, de repente, olhamos
para o teto e encontramos uma aranha youkai com a parte superior do corpo de uma mulher e a
parte inferior do corpo de uma aranha chamada Jorogumo .
Seus olhos ficaram lacrimejantes enquanto olhava para nós enquanto ela dizia: [Sinto muito, sinto muito.
Farei qualquer coisa, apenas poupe minha vida!]. Ela até implorou por sua vida. Eu pensei que ela
era um pouco fofa.
Por conta disso, perdemos o entusiasmo para continuar com o extermínio.
Perguntei a Ravel.
“...Seremos uma espécie de existência assustadora se olharmos do ponto de vista dos espíritos
malignos?”
“Isso é... do ponto de vista deles; somos um grupo composto por um dragão humanóide diabólico,
a irmã mais nova de um Maou e vários outros. É como se você normalmente estivesse lidando
com pessoas comuns, como em uma história de fantasmas, e então, de repente, o último chefe os
ataca.”
...Uma história de fantasmas, se tivéssemos algo como [Fantasmas da Mansão vs Sekiryuutei

& Maou's Little Sister], o gênero não seria mais uma história de fantasmas, cairia na seção de
fantasia...

Enquanto estávamos verificando o interior do prédio, Latia-san disse.
“Rias-san, acho que estaria tudo bem se não exterminássemos os espíritos malignos e
os outros tipos de seres que vivem aqui.”
De repente, ela disse algo inesperadamente. Ela então continuou.
“Na ocasião em que eu fizer deste lugar minha base, farei deles meus servos.”
De jeito nenhum, ela vai comprar essa mansão junto com os espíritos malignos e
Youkais! Que coragem!
Em seguida, foi o prédio de Iryuka-san.
Ela escolheu um prédio que estava abandonado.
Era um prédio de seis andares e todos os andares estavam vazios. Os inquilinos

anteriores já desocuparam. Ouvimos dizer que estava deserto há muito tempo.
Este lugar tinha circunstâncias semelhantes ao outro. Um espírita teve muito medo de se
aproximar, e um dos funcionários da imobiliária foi xingado por isso.
O prédio ficava no fundo do bairro comercial próximo à estação, tinha poucos sinais
de vida e, mesmo durante o dia, uma atmosfera sombria o cobria. Uma aura
maligna também cercava o prédio – não, isso não estava presente.
[Eh?]
Todos nós dissemos a mesma coisa enquanto inclinamos a cabeça.
Pelas informações, havia a história de alguém que foi amaldiçoado por uma mulher de
cabelos compridos e uma criança fantasma aqui, mas não podíamos sentir uma
presença estranha vindo deste prédio como sentimos na mansão há um tempo atrás.
Rias perguntou ao funcionário com uma expressão confusa.
“Este lugar já foi exorcizado? Você pode verificar quem foi a pessoa que foi guiada aqui
antes de nós?

"Eh!? S-sério!? E-espere um pouco, vou confirmar com a loja!”
O funcionário ligou para a loja com seu smartphone. Depois de um tempo, ele disse
isso.
“Parece que no ano passado, Azazel-san foi guiado até aqui... e durante duas semanas
ele fez algum ritual secreto de exorcismo neste lugar.”
[...]
No momento em que o nome do Azazel-sensei foi mencionado, Rias, Akeno-san,

Ravel, Xenovia, Irina e eu nos entreolhamos!
E pensar que o nome do Azazel-sensei apareceria depois de chegar a este lugar!

Parece que ele estava relacionado com o [Wisdom King Real Estate]...
Se ele apenas exorcizasse o lugar, estaria tudo bem, mas será que aquele
ex-governador geral de Grigori levaria duas semanas para fazer algo do nível de
exorcizar este lugar?
Era até duvidoso que existisse um espírito maligno que pudesse amaldiçoar o ex-
Governador Geral dos Anjos Caídos até a morte! Ele precisaria de apenas alguns
segundos para exorcizar alguns espíritos malignos. Se ele apenas liberasse alguns
raios de luz das pontas dos dedos, não haveria problema.
Se for esse o caso, ele definitivamente fez algo neste prédio, aquele sensei!
Iryuka-san disse sem se importar.
“Por enquanto quero ver, então vou entrar.”
Ela está entrando no prédio! Começamos a segui-la...o primeiro andar estava normal.
Assim, começamos a acompanhar Iryuka-san em sua inspeção preliminar e,
depois de um tempo, subimos um andar.
Como seria de esperar, todos os andares estavam vazios, e toda vez que Iryuka-san
via isso, ela dizia algo assim, [Coloque essa coisa aqui] ou [Coloque aquela mesa neste
chãoÿ], ela prosseguiu a conversa com o total intenção de comprar este lugar.

Nós, os membros que moramos na Residência Hyoudou, continuamos de guarda até

chegarmos ao último andar porque não sabíamos onde Azazel-sensei fez sua pegadinha
dessa vez.
Mas nada aconteceu nem no sexto andar.
Se eu fosse Azazel-sensei e comprasse este prédio, onde eu remodelaria este lugar de acordo
com minha vontade? Comecei a pensar assim.
...Aquele escritório que recebi também funciona como cursinho, e para chegar no meu escritório
precisamos usar o elevador.
Fiquei curioso, então entrei no elevador do prédio e olhei atentamente o painel de controle onde
você decide para qual andar quer ir e seus botões.
Se fosse Azazel-sensei, ele colocaria algo aqui. Examinando atentamente a área ao redor dos
botões, encontrei um mecanismo próximo ao painel de controle e depois de deslizá-lo, de jeito
nenhum! Um display mostrando [B5] apareceu! Ver! Como pensei, aquele sensei fez algo com
este edifício!
“R-Rias, Ravel! Como pensamos, há algo!
Liguei para meus camaradas, Latia-san e Iryuka-san, e mostrei-lhes o mecanismo do

elevador.
Rias disse com uma expressão duvidosa.
“Isso significa um quinto andar subterrâneo, certo?”
Akeno-san suspirou.
“Ou seja, aquela pessoa criou algo no subsolo deste prédio, certo...? Meu Deus, é porque ele
sempre faz coisas assim que ele é...”
Embora tenhamos ficado surpresos com esses eventos, não sei por que, mas a expressão
impassível de Iryuka-san mudou completamente para um olhar cheio de excitação enquanto seus
olhos brilhavam.

“Há algum tipo de pegadinha neste prédio criada pelo ex-governador geral Azazel!”
Ah, então ela é o tipo de garota que gosta desse tipo de coisa...
Por enquanto, fomos em direção ao quinto andar subterrâneo para ver o que havia
lá e também verificar que tipo de pegadinha o Azazel-sensei deixou dessa vez.
“...F-cinco andares subterrâneos foram feitos neste prédio enquanto não sabíamos...”
O funcionário da imobiliária não pôde deixar de ficar perplexo. B-bem, se pisos

subterrâneos aparecessem repentinamente em um prédio com uma história complicada,
eles se sentiriam perturbados.
Enquanto esse tipo de coisa acontecia, chegamos ao quinto andar subterrâneo.
Estava escuro lá dentro. Como éramos Demônios, podíamos ver à noite, mas por
enquanto começamos a procurar um interruptor para acender as luzes. Em pouco
tempo, a Xenovia encontrou o que parecia ser um interruptor de luz e ligou-o.
Ficamos surpresos com o que vimos diante de nossos olhos!
Havia um dragão de aparência mecânica! Era idêntico ao Fafnir! Mecha-Fafnir!?
Quando Rias, Asia e Akeno-san viram isso, levantaram suas vozes dizendo: [Ah, é
isso!] como se lembrassem disso de algum lugar.
Rias então disse.
“Azazel preparou isso como oponente para Fafnir logo depois que a Ásia assinou um
contrato com ele.”
Akeno-san continuou.
“Ele fez isso desviando o dinheiro de pesquisa de Grigori. Essa coisa deveria ter sido
destruída durante sua batalha simulada com Fafnir... já que está em perfeito estado,
isso significa que ele usou indevidamente o dinheiro novamente..."

Eu ouvi essa história da Ásia. Eu vejo. Este foi o cara mecha que foi usado quando a
Asia firmou seu contrato com Fafnir.
Asia disse depois de ver essa coisa.
“Este é o robô-san que cuidou de nós naquela época.”
Ah, tem [MK-II] gravado em seu corpo! Esse cara é a segunda geração do Mecha-Fafnir!?
Sensei desviou o dinheiro de Grigori novamente e fez essa coisa no subsolo deste
prédio...
O atual governador de Grigori, Shemehazal-san, ficaria zangado se soubesse disso.
Então, é bom termos encontrado essa coisa, mas o que devemos fazer com ela...? Por
enquanto, seria melhor entrar em contato com Grigori. Quando pensei assim, de
repente, os olhos de Mecha-Fafnir começaram a brilhar!
E-está se movendo!?
Enquanto estávamos surpresos, Mecha-Fafnir MK-II voltou seus olhos brilhantes

para cá, especialmente para o grupo de mulheres.
E então, Mecha-Fafnir disse em um tom de voz mecânico.
[ÿO, o, o, o, oooo].
Ó?
[ÿO-calcinha, por favor].
[ÿ!!!?]
Ficamos surpresos com o que Mecha-Fafnir MK-II disse!
ÿO-calcinha, por favor!?
Rias disse.

“O-o Mecha-Fafnir anterior não disse esse tipo de coisa.”
Então isso significa que este MK-II tem uma nova característica do Fafnir!
Então algumas partes do corpo do Mecha-Fafnir MK-II se abriram e coisas parecidas

com arame saíram voando de lá!
Os fios ejetados voaram em alta velocidade e alcançaram instantaneamente as saias

das mulheres; começando com Rias e recuou imediatamente!
Exceto Xenovia e Iryuka-san, todas as mulheres soltaram gritos fofos, [Kyaaa!]

enquanto seguravam suas saias, mas isso foi em vão, pois Mecha-Fafnir MK-II já terminou
seu trabalho.
Nas mãos colocadas na ponta dos fios recuados estavam as calcinhas rasgadas
das mulheres!
Ele pegou a calcinha da Rias e dos outros!
O grupo de mulheres segurou suas saias em humilhação enquanto olhavam para

Mecha-Fafnir MK-II com intenção de matar.
Enquanto isso, Mecha-Fafnir MK-II era...
[O-calcinha obtida].
Acabou de lançar seu som mecânico!
Com rostos vermelhos brilhantes e corações cheios de raiva, Rias e Ravel gritaram.
“Ise!”
“Ise-sama!”
[“Vamos quebrar essa coisa!”]
As vozes de Rias e Ravel se sobrepuseram! As outras mulheres também responderam a

isso (embora Iryuka-san parecesse estar se divertindo um pouco).

Bem, já que ficou assim! Eu também não posso deixar de lado o fato de que as calcinhas das minhas
futuras esposas foram roubadas... ou melhor, rasgadas em pedaços.
Eu imediatamente mudei para minha armadura vermelha e disse para Mecha-Fafnir MK-II.
“Você rasgou a calcinha das minhas futuras esposas e de seus conhecidos! Ou melhor, se você
foi feito com base no Fafnir, não rasgue a calcinha! Ele é um dragão que aprecia calcinhas como
elas são!”
Eu declarei isso enquanto elevava minha aura.
Latia-san, que estava assistindo isso de perto, disse isso.
“Então este é o discurso legal e indecente do Oppai Dragon.”
...Que palavras difíceis de reagir, mas ela não estava errada!
Ao ouvir meu discurso, Mecha-Fafnir MK-II assumiu uma posição de batalha.
[Eu não vou dar calcinha O para ninguém. Tesouro].
Kuu! A obsessão de Fafnir por calcinhas também foi reproduzida indiretamente! Não, não vou
reconhecer um cara que rasga calcinhas como o Dragão das Calcinhas!
Então percebemos a presença de alguém que liberava mais aura e pressão do que nós.
Antes que percebêssemos, atrás de nós, apareceu o Dragão Gigantis Fafnir, que foi
convocado! (ele veio sozinho?)
O Rei Dragão Fafnir olhou para Mecha-Fafnir MK-II com uma luz perigosa em seus olhos enquanto
liberava uma enorme quantidade de aura.
[Como você ousa rasgar a calcinha da Asia-tan, você rasgou! Você rasgou! O-panty não são
coisas para rasgar! São coisas que deveriam ser recebidas com gratidão depois de apenas se
despir!]
Embora sua aura, palavras e ações estivessem cheias de intensidade, o que ele disse foi

algo terrível, pois se tratava apenas de seu fetiche. Mas Fafnir ficou tão
furioso que não haveria problema em dizer que ele estava indignado.
Aquela condição que ele mostrou contra Rizevim e Crom Cruach; de jeito
nenhum, quem diria que ele iria mostrar esse tipo de estado pela terceira
vez devido a esta situação. Isso foi inesperado!
[Eu vou destruir você!]
[Não vou entregar essas calcinhas].
Assim, a feroz batalha pela calcinha entre o lendário Dragão

King vs Segunda Geração Mecha Dragon King ocorreu no subsolo de um
determinado edifícioÿ

Parte 3
Depois disso, Latia-san e Iryuka-san estabeleceram sua base nesta área.

Latia-san na mansão habitada por fantasmas vingativos e youkais, e Iryuka-san no prédio
bagunçado por Azazel-sensei.
Agora, sobre o que aconteceu com aquele Mecha-Fafnir que estava no subsolo
daquele prédio...
Nós o destruímos esplendidamente (principalmente Fafnir) e enviamos seus restos quebrados

para Grigori.
Como esse tipo de coisa aconteceu, alguns membros do Clube de Pesquisa Oculta
receberam duas propostas.
A primeira era que nós, a equipe [DxD], deveríamos ficar responsáveis pelas
propriedades estigmatizadas daquela imobiliária e a segunda eraÿ
Rias disse isso para todos reunidos na sala.
“Tenho certeza absoluta de que ainda existem muitos edifícios estranhos deixados por Azazel.
Vamos identificá-los com a cooperação de [Wisdom King Real Estate] e Grigori. Tenho certeza
que existem mais coisas como esse Mecha-Fafnir.”
[Sim].
Todos consentiram com isso.
...Isso mesmo, do jeito que as coisas estão, provavelmente existe um Mecha-Fafnir MK-III e um
Mecha-Fafnir MK-IV.
Enquanto eu pensava sobre isso, Ravel me perguntou isso.
“Tenho certeza que Latia-sama e Iryuka-san terão alguns problemas em relação

o sentido de valores deste país, então pensei que deveríamos visitá-los mais tarde para ouvir
sobre seus problemas, o que você acha?”
Ah, tem isso também.
Bem, eu tinha muitas coisas para fazer, desde coisas relacionadas ao Oppai Dragon até coisas
duvidosas deixadas pelo Azazel sensei, a proteção de calcinhas e a associação com demônios
de classe alta, meu futuro era sombrio de várias maneiras!
Ok, ao lidar com as propriedades estigmatizadas, eu deveria encontrar uma linda garota e
mulher fantasma!
Como sempre, pensei que deveria seguir em frente positivamente para agarrar todos os tipos de
sonhosÿ
Notas do tradutor:
1. ÿ Uma garota que usa o pronome "ÿ=boku" para falar. No entanto, isso
O pronome costuma ser mais usado por homens.
2. ÿ (Rei da Sabedoria), A dharmapala (protetor do Dharma), proeminente
no Budismo Vajrayana e no Budismo do Leste Asiático. 3. ÿ Spider
Youkai também conhecido como Jorÿgumo é um tipo de Yÿkai, uma criatura, fantasma
ou duende do folclore japonês.

Vida bônus 1. SengokuÿSutiã
Esse incidente aconteceu quando saí para fazer compras antes do início das atividades do
clube.
“Como pensei, prefiro este onde ela posa com um quimono fora de forma.”
“Não, não, é difícil jogar fora esse uniforme de enfermeira ultramini!”
Eu estava procurando livros obscenos na seção de revistas de uma loja de conveniência

quando me deparei com um estudante de outra escola. Pegamos a mesma revista e
começamos a lê-la na mesma velocidade, fazendo caretas eróticas nos mesmos lugares,
então nos tornamos conscientes um do outro e eventualmente começamos a conversar sobre
coisas eróticas.
“Uhoho! Afinal, os bloomers são uma joia eterna!”
“Tenho certeza de que a velha escola ainda será amada mesmo quando o fim do mundo
chegar!”
“De qualquer forma, quanto maiores os peitos, melhor eles ficam!”
"Bem, claro! Não, porém, em alguns casos o tamanho certo pode trazer uma harmonia perfeita!”
“Bem, é claro, oppai não—”
“Tenha altos e baixos!”
“Nesse caso, o equilíbrio entre o bumbum e as coxas vira um pontoÿ”

“Tipo de entrega fácil é bom, e bundas pequenasÿ”
Normalmente, os únicos caras com quem eu podia conversar sobre coisas eróticas eram
Matsuda e Motohama, e eu conhecia seus pensamentos e preferências muito bem para conversar
com eles agora. Mas foi tão divertido conversar sobre coisas eróticas com um cara de outra
escola que eu conhecia há menos de alguns minutos que não pude evitar!
É por isso que essas palavras saíram da minha boca sem querer.
“Nossa, normalmente não tenho muitos amigos bastardos com quem posso conversar sobre
coisas eróticas, então foi revigorante conhecer você na seção de revistas de uma loja de
conveniência.”
O cara sorriu para mim.
“Eu também não tenho essa conversa com um cara há algum tempo, então isso é bom. Fui forçado
a ir a muitas reuniões com muitas meninas no momento e é quase proibido falar sobre essas
coisas lá.”
“Acho que estou no mesmo barco. ...É difícil exibir essas coisas quando você pertence a um
grupo com muitas garotas.”
Nós dois suspiramos e colocamos a revista de volta na prateleira. Ah, como pensei, ele também
não estava em condições de comprar esses livros tão facilmente. Eu estava no mesmo barco.
Se eu comprasse esse tipo de livro e voltasse para casa, me perguntariam todo tipo de coisa
tendo o livro como fonte e não seria capaz de apreciá-lo.
...Estar rodeado de muitas garotas, e ser questionado sobre seus fetiches pode ser bem legal,
mas pode ser mais difícil do que você imagina, viu?
ÿEntão o balconista começou a olhar para nós. Eu me pergunto se ficamos aqui por muito tempo.
“Isso mesmo, vim aqui para comprar aqui.”
O menino pegou uma revista de jogos e foi até o caixa. Peguei também uma cesta com os
produtos que ia comprar e fui lá também. Como nós dois terminamos as compras, fomos juntos.

O menino disse.
"Na verdade. Eu deveria sair com a reunião de meninas que mencionei hoje, foi uma
longa jornada e viemos para a cidade de Kuoh.”
“Heh, é isso mesmo? Então, e essa reunião de garotas de que você falou?
“Eles disseram [Como vamos para uma escola com muitas meninas, você não pode vir.]
A garota com cara de líder me contou isso e fui forçada a esperar em um café de mangá
próximo. Ahh~, apesar de eu estar cheio de expectativas já que era uma escola cheia de
meninas, me disseram um single [Don't come]... caramba! Como há muitas garotas, não há
problema em vê-las, pelo menos!”
O menino disse isso enquanto deixava cair os ombros em frustração.
Hum, hum, eu entendo! Se te disserem que é uma escola cheia de meninas você gostaria
de ir para lá, certo!?
O menino continuou.
“Bem, se algo acontecer, eles entrarão em contato comigo pelo celular, então enquanto lia esta
revista de jogos no café mangá, pensei em brincar com o "Onna Nobuna's Ambition" do
Santendo VllTA."
“Um jogo de estratégia histórica?”
"Sim! É minha área de especialização! Que tipo de jogos você joga?
“Bem, existem muitos jogos convencionais. Além disso, sou bom em jogos de corrida.
Claro, eu também jogo jogos obscenos?
Depois de apertarmos as mãos, decidimos nos separar na faixa de pedestres. Depois que o
menino cruzou para o outro lado, ele levantou a voz.
"Qual o seu nome?"
“Eu sou Hyoudou Issei! E você?"
“Eu sou—”

Quando ele gritou, um carro grande passou e eu pude ouvir apenas as palavras [Sa] e
[Ru].
"Tchau!"
O menino apenas disse isso e foi embora.
...Sa...ru...? Não importa o que eu pense sobre isso, é um nome de família com [Sa] e um
nome com [Ru], certo?
No entanto, como devo dizer isso? Acabei de sair para fazer compras, mas tive um
encontro muito bom na loja de conveniência. Quero falar sobre coisas obscenas com
aquele garoto de novo!
Enquanto pensava nisso, comecei a caminhar na direção da Academia Kuoh.
Eu sou Hyoudou Issei. Posso ter essa aparência, mas sou um [Peão] do Demônio de
Classe Alta Rias Gremory, e sou um Demônio.
Aconteceu quando cheguei ao antigo prédio da escola.
“Hmm, é um prédio antigo.”
“Princesa, este é um prédio escolar antigo. Havia também um esplêndido prédio

escolar ali.”
“No entanto, tem uma atmosfera elegante. 90 pontos.”
Um grupo de meninas de outra escola estava em frente ao antigo prédio da escola

conversando! Havia garotas com aparência de ensino médio e onee-sans com
aparência de estudantes universitários também, mas quem parecia ser a líder era a
estudante de cabelos castanhos e uniforme de marinheiro parada no centro.
Ooh, um grupo de lindas mulheres e lindas garotas! Porém, que tipo de negócio essas
meninas de outras escolas têm em frente a esse antigo prédio escolar?

Então, uma garota de longos cabelos negros percebeu minha presença e se aproximou de mim.
“Muu! Hime-sama, olhe aqui! Tem um garoto com cara de pervertido aqui que poderia rivalizar com Sagara-
senpai!”
“C-certamente, ele tem uma cara obscena que poderia rivalizar com aquele cara.”
Até uma garota cujos seios grandes podiam ser vistos claramente por cima do uniforme de marinheiro
olhou na minha direção e disse isso! A combinação de uniforme de marinheiro, seios grandes e rabo de
cavalo é maravilhosa!
Olhei para seus seios, sem querer. Então a colegial com rabo de cavalo escondeu os seios com os
olhos marejados.
“Não olhe para meus seios com olhos obscenos!”
Me desculpe por ter um olhar obsceno! Seja a natureza de um homem ou a minha natureza, não posso
deixar de olhar se tem seios grandes diante dos meus olhos!
A garota de cabelos castanhos acalmou a garota de rabo de cavalo enquanto dizia [Bem, bem] e me
perguntou.
“Você é uma pessoa desta escola, certo? Ouvi dizer que há uma mulher ruiva neste antigo prédio escolar,
mas... será que você é uma pessoa relacionada a este lugar?
Eles são convidados de Rias? É muito raro recebermos alunos de outras escolas como convidados.
"Sim está certo. Por vermelho carmesim você quer dizer Rias...Buchou, certo? Se for esse o caso, eu
ligarei—”
Quando eu disse até lá, meu campo de visão estava cheio de vermelho.
Porque a linda garota de cabelo ruivo, Rias e Fuku-Buchou, Akeno-san apareceu na entrada do antigo
prédio da escola. Talvez as colegiais tenham percebido meu olhar; eles olharam na mesma direção e
perceberam Rias e Akeno-san.

“ÿBem, essa pessoa é a mestre deste antigo prédio escolar e a Buchou do Clube de
Pesquisa Oculta, Rias Gremory.”
Rias e Akeno-san sorriram abertamente e disseram para as garotas.
“Bem-vindo à Academia Kuoh. Agora vamos entrar.”
Assim começou a conversa com o misterioso grupo de colegiais.
As pessoas reunidas na sala do clube eram todos membros do Clube de Pesquisa

Oculta do nosso lado. Do outro lado estavam três meninas do ensino médio,
incluindo a de cabelos castanhos, uma estudante universitária, uma estudante do
ensino médio e uma estudante do ensino fundamental. Eles estavam centrados em torno
da garota de cabelos castanhos.
Nós, a nobreza Gremory - os Demônios atuamos em uma área específica do mundo

humano que eles fazem seu território. A principal atividade de um Demônio era ser
convocado por Humanos e realizar seus desejos. Por exemplo, se alguém quisesse
ser rico, precisava pagar um preço razoável em troca de ter seu desejo atendido. Foi uma
chamada troca equivalente. Como éramos Demônios, as pessoas pensariam que
realizamos um desejo em troca da alma da pessoa; atualmente, poucos pediam
tanto por um desejo.
Além disso, os Humanos recentes não tentaram invocar Demónios desenhando círculos
mágicos porque não precisavam de fazer algo tão pouco científico no Japão moderno,
que era uma superpotência económica. Por isso, distribuímos folhetos gravados com círculos
mágicos nas ruas para as pessoas que pareciam gananciosas e esperavam ser
convocadas.
Talvez esse grupo de meninas do ensino médio também nos conhecesse pelo folheto.
Akeno-san, que terminou de servir chá aos clientes, sentou-se e apresentou nosso lado.
Depois disso, a Akeno-san foi instada por Rias a contar o início do
matéria.
Akeno-san disse.
“Na verdade, alguns dos meus clientes gostariam de se encontrar pessoalmente com
Rias-buchou e fazer uma solicitação direta a ela. Quando ouvi o seu

história, foi fascinante, então eu os convidei.”
Ah, entendo. Então eles são clientes da Akeno-san.
Rias continuou.
“Porque eles queriam ver um demônio de perto. Eu ouvi com leveza, mas foi emocionante, então
liguei para eles aqui.
Eu me perguntei se não haveria problema em revelar a existência dos Demônios, mas...

quando vi os olhos de Rias brilhando, percebi que algo assim não importava mais.
A estudante do ensino médio com cabelos castanhos nos cumprimentou novamente.
"Prazer em conhecê-lo. Eu sou Oda. Todos aqui são meus amigos e aqueles que considero minhas
irmãs mais novas.”
Com o impulso de Oda-san, a garota de seios grandes de há algum tempo abaixou a cabeça.
“Eu sou Shibata. Princesa... não, eu estudo na mesma escola que Oda-san.”
Desta vez a estudante universitária disse com um sorriso.
“Eu sou Niwa. Um estudante universitário lutando para se tornar professor.”
Hmm, essa onee-san também tem seios grandes! Isso é bom, um estudante universitário de seios
grandes.
““...Você está fazendo olhares obscenos aí...””
Foram as vozes da Koneko-chan e do aluno do ensino fundamental daquele lado que se

sobrepuseram! Ela tinha uma estatura pequena como a Koneko-chan e usava um chapéu de
tricô com padrões de tigre. Esta estudante do ensino fundamental também abaixou a cabeça.
“...Eu sou Maeda. Eu sou a irmã mais nova da Princesa-sama.”

De alguma forma, Maeda-san tinha uma atmosfera semelhante à da Koneko-chan. Ela estava mastigando
a pasta de feijão vermelho que era servida junto com o chá da mesma forma que a Koneko-chan. ...Ou
melhor, apenas pelas aparências, a Koneko-chan parecia uma estudante do ensino fundamental...
“...Você está pensando em coisas rudes, certo?”
Eu estava sendo encarado pela Koneko-chan! Koneko-sama sempre lê o que se passa na minha mente!
A quinta a se apresentar foi uma garota de cabelos negros que ergueu o punho energicamente. Foi a
garota que viu através do meu rosto e me chamou de obsceno há um tempo atrás.
“Eu sou Akechi! Vamos nos dar bem de agora em diante!
A última foi uma garotinha escondida nas costas de Maeda-san...
Oda-san disse para a garota enquanto ria.
“Agora, Hanbei. Seria rude se você não se apresentasse, certo?”
Sendo instigada por Oda-san, a garota chamada Hanbei apareceu timidamente na frente de
nós.
"...Soluço. Meu nome é Takenaka. Eu sou um estudante do ensino médio. É um prazer conhecer todos vocês..."
...Ela estava com os olhos marejados; ela é timída? Ela agiu de forma semelhante ao nosso Gya-suke.
Gasper disse: [Posso entender os sentimentos daquela garota] pois ele simpatizava com ela.
No entanto, Takenaka era um nome bastante raro. Takenaka Hanbei? Não, pode ser um apelido. Ou melhor,
não foi Takenaka Hanbei, um famoso indivíduo histórico? De jeito nenhum, talvez eles só tenham
dado a ela o apelido de Hanbei porque ela se chama Takenaka, certo? Se for esse o caso, qual é a
relação entre aquelas garotas que chamam Oda-san de [Princesa]... bem, não poderia ser ajudado se eu
pensasse que era apenas um apelido.
Quando as saudações terminaram, aquela garota de cabelos pretos ÿ Akechi ergueu a mão novamente e
perguntou.

“Ouvi dizer que todos aqui são demônios, mas isso é verdade? Eu quero que você mostre
alguma prova!
Seus olhos estavam brilhando e ela parecia cheia de curiosidade. Rias sorriu e
silenciosamente aproximou a mão da xícara de chá preto.
Aura vermelha foi liberada por sua mão e envolveu a xícara. Vendo isso, Oda-san soltou um
grito [Ooh!] enquanto observava com olhos sérios. Quando Rias levantou a mão, chá preto
saiu da xícara ÿ apenas o líquido saiu da xícara e flutuou no espaço. Além disso, num
instante, o chá preto tornou-se um pedaço de gelo de cor vermelha.
Era uma técnica de Demônios – poder demoníaco. Foi também o poder sobrenatural que
se tornou a fonte do poder dos mágicos conhecido como magia.
Por causa desse poder, os Demônios poderiam criar todos os tipos de fenômenos
paranormais.
Oda-san e seus colegas, que viram esse fenômeno, exclamaram “Oh” e “Uau”.
Então eu disse para Oda-san.
“No entanto, a existência de meninas do ensino médio que querem saber sobre os Demônios
é realmente rara.”
“Aquele que nos ensinou sobre a existência de Demônios foi Hanbei aqui.”
Oda-san olhou para Takenaka-san. Takenaka-san começou a falar timidamente.
"...COF cof. Na-na verdade, sou de uma família de Onmyouji... é por isso que sei da
existência de criaturas sobrenaturais desde que era jovem...”
Isso... resolveu a conversa rapidamente, ou melhor, eles pareciam ter acreditado em

Demônios desde o início. Porque Takenaka-san, que sabia da existência de Demônios e
outros seres sobrenaturais, era amigo deles, então acho que a pergunta anterior era
para confirmar se éramos genuínos ou não.
“Então Hanbei disse: [A Princesa Diabólica na prefeitura vizinha pode

te contar qualquer coisa.] Então nós... não, eu me perguntei se ela poderia desvendar o
mistério que minha família vem perseguindo há muitos anos.”
Então eles vieram da prefeitura vizinha? ...Ou melhor, para quem estava familiarizado com a
situação dos bastidores do Japão, quão famoso era o nosso time? De repente, me perguntei
sobre isso.
Takenaka-san disse timidamente.
“Tosse, eu tenho uma conhecida que é irmã-san nesta cidade. ...É por isso que recebo dela
muitos relatos desse tipo.”
"Uma irmã? Quem é esse?"
Ao saber que a pessoa era uma irmã, Irina dobrou o pescoço. Talvez ela estivesse curiosa por
ser uma pessoa da mesma igreja.
“Uma mulher loira chamada Louise. Ela é deslumbrante e tem proporções

excepcionais.”
Oda-san respondeu assim. O que? Ela é incrivelmente linda e tem proporções

excepcionais?! Também estou interessado nesta pessoa!
Ao ouvir isso, Irina também pareceu entender.
“Ah ÿ Irmã Louise. Falando nisso, essa pessoa conhece o Japão, então ela sempre falava
japonês fluentemente.”
E-esse tipo de irmã-san estava no Japão?! Mais tarde vou perguntar à Irina e vou lá conferir!
“...Você estava pensando em coisas obscenas, certo?”
“...Hmm, ele com certeza fez isso.”
Fui encarado pela Koneko-chan e Maeda-san, que estavam com os olhos semicerrados! De
alguma forma, eu estava recebendo mais tsukkomis do que o normal hoje!
Provavelmente porque havia quatro olhos rígidos!

Então Oda-san estufou o peito novamente e disse.
“Na verdade, minha família é descendente de um certo daimyo Sengoku. E então tivemos um
assunto que causou angústia relacionado aos nossos ancestrais.”
“Então o que você quer perguntar à Rias-buchou é sobre isso?”
Oda-san assentiu com a minha pergunta.
Ou melhor, um daimyo Sengoku...! Então o ancestral de Oda-san foi alguém registrado na história! ...
Mn? Ó, Oda...? Falando nisso, o Akechi-san também se chamava Akechi...? N-de jeito nenhum,
certo...?
Rias, que estava prestes a receber um pedido, era—
"Interessante. Isso é realmente interessante.”
Seus olhos brilhavam ainda mais do que os de Akechi-san há algum tempo. É isso mesmo, Rias
adorava coisas relacionadas ao Japão. Não era exagero dizer que era um hobby. Ela também
coletou esses bens. Ela ficou tão entusiasmada com isso que, sem saber, procurou por Samurais
e Ninjas enquanto caminhava pela cidade.
Originalmente, seu interesse pelo Japão foi inspirado por Okita Souji (um verdadeiro ex-soldado
Shinsengumi), um cavaleiro da nobreza de Sirzechs Lucifer-sama, que também era irmão mais
velho de Rias e um Maou.
“Do ponto de vista da Buchou, os descendentes dos comandantes militares

japoneses nada mais são do que assuntos de interesse. Ufufu.”
Akeno-san disse alegremente. Certamente, para Rias, Oda-san e os outros seriam clientes únicos.
Ela estava tão interessada neles que poderia realizar seu desejo de graça.
Kiba perguntou a Oda-san e seu grupo.
“Então todo mundo veio aqui para acompanhar Oda-san? Você está aqui para observar? Qual é
a relação entre vocês, meninas?

Talvez ele estivesse curioso sobre os outros membros além de Oda-san. Eles vieram aqui
para atender ao pedido de Oda-san? Ou como Oda-san, eles também tinham desejos?
Na aparição de Kiba, Oda-san e os outros estavam, [Ara, um cara bonito], [até a voz dele é
atraente], [98 pontos.] e reagiram como se tivessem visto um ídolo masculino! Kuu! Maldito
seja, cara lindo! Como pensei, só se pode dizer que ele deu uma excelente impressão à pessoa
que conheceu pela primeira vez.
Oda-san disse.
“Ouvi dizer que meu ancestral tinha alguns comandantes militares com quem tinha um bom
relacionamento, então pesquisei sobre eles. Aí descobri que eles tinham
descendentes, aliás, meninas da mesma geração que eu. Então, quando liguei para eles, nos
demos bem antes que percebêssemos.”
Eles sorriram e riram um do outro.
Depois de muitas gerações, a formação daquela época conseguiu. Podia-se sentir o poder do
destino trabalhando aqui.
“Ufufu, de jeito nenhum, nem imaginei que o descendente do clã Oda viria falar comigo.”
ÿEntão, Niwa-san disse. Bem, provavelmente foi como ela disse. Eu não pensei que terminaria
no nível de ser inesperado ser chamado devido ao
ancestrais.
Oda-san sorriu amargamente.
“Procurei na casa das outras meninas a informação que procurava, mas no final não encontrei
nada. Então ouvi de Hanbei que não o encontraria se não pedisse toda a ajuda que pudesse,
mesmo que fosse de um demônio. Então, quando tive a oportunidade de fazer uma viagem e
caminhar até a estação desta cidade, recebi um folheto com um círculo mágico desenhado.”
Então ela ligou para a Akeno-san. Eu vejo, eu vejo. Fazia sentido. Já que este foi o

Nesse caso, não estaria tudo bem se eles chamassem o Diabo que tinha um território
em sua prefeitura? Pensei nisso, mas será que ela entendeu o que eu estava pensando?
Takenaka-san abriu a boca e murmurou.
“Tosse, porque ouvi dizer que a Princesa Diabólica-sama aqui foi muito, muito gentil.”
Essa é a resposta correta! Como ela era de um clã que tinha profundo afeto, nossa Rias
era uma demônio muito gentil, então basicamente ela não fica com raiva a menos que a
pessoa seja má. Mais tarde, precisávamos contar ao Diabo, que era o dono do território
onde Oda-san e os outros viviam. Tais casos (como a ativação de folhetos no território de
terceiros) raramente aconteciam.
Depois de se apresentarem e falarem sobre suas origens, Oda-san e seu grupo tiraram
de uma sacola o núcleo desse pedido.
“Na verdade, há algo deixado pelo meu ancestral, então fiquei curioso e comecei a
investigar.”
...Era uma velha caixa de madeira. Havia algo como um brasão de família e, embora
a caixa fosse antiga, podia-se sentir elegância nela.
Oda-san tentou abri-lo, mas no momento ela corou e mostrou hesitação. No

entanto, parece que ela decidiu fazer isso.
“E-é isso.”
Ela abriu a caixa e empurrou-a para nós para que pudéssemos ver o que havia dentro.
A coisa no interior da caixa era ÿ um pano preto; ou melhor, isso foi...

Oda-san pegou a coisa na caixa e levantou e espalhou enquanto se sentia
envergonhado.
Conhecendo a identidade do item, todos os membros do Clube Oculto ficaram um

pouco surpresos.
ÿEra um sutiã preto!

“... Cueca, é um sutiã, certo?”
Rias pediu para confirmar.
Oda-san assentiu e, para complementar, ela disse.
“Não fique surpreso. Isso foi transmitido em minha casa desde o período Sengoku.”
[Período Sengoku!?]
Essa confissão nos surpreendeu! Isso é óbvio! Porque a coisa passada na casa dela
desde o período Sengoku era um sutiã! Por mais ignorante que eu fosse sobre história,
não achava que tivesse havido sutiã desde aquela época! N-não, talvez a coisa que se
tornou seu protótipo já estivesse em algum lugar do mundo naquela época.
Mas não creio que existissem sutiãs no período Sengoku no Japão!
Quanto mais eu olhava para ele, mais parecia com os sutiãs da era atual.
Talvez fosse mentira que essa coisa fosse do período Sengoku, e parecia mais natural
pensar que isso era uma piada feita pelos pais de Oda-san.
“E-então havia sutiãs no período Sengoku!”
A Ásia também ficou surpresa. Como esperado, um sutiã que foi transmitido desde o
período Sengoku foi algo inesperado.
“Como esperado, o Japão é uma potência económica. Foi quem estabeleceu o padrão
moderno há muito tempo atrás...”
Xenovia gemeu enquanto sentia admiração. Ela teve um mal-entendido

desnecessário; bem, vamos deixar isso por enquanto.
“Parece ser muito valioso. Ou melhor, parece um artefato fora do lugar.”
Rossweisse-san também estava olhando para o sutiã do período Sengoku com muito
interesse.

Oda-san disse enquanto abria o sutiã.
“Quando procurei a literatura antiga em minha casa, parece que o ancestral-sama a recebeu de
um Tengu negro.”
“Um Tengu preto...”
Então apareceu um Tengu. Provavelmente era um Youkai ou algo dessa linhagem. Éramos
Demônios e quase não havia interação com eles. Não, conheci alguns em Kyoto, mas...
“...Pode ser um Karasu Tengu. É um Tengu com penas pretas.”
Koneko-chan disse enquanto comia um bolo com Maeda-san. ...De alguma forma, vocês, meninas,
realmente se dão bem.
“De alguma forma, parece que há duas Koneko-chan.”
Parece que Ravel teve o mesmo pensamento que eu.
“No entanto, um Tengu... se for esse o caso, os Youkais de Kyoto podem saber mais do que nós
sobre isso.”
Rias concluiu com a mão no queixo. Também pensei em Quioto. Seria mais rápido assim.
Quero dizer, a raposa de nove caudas que conheci em Kyoto era incrivelmente bem relacionada
com os Youkais do Japão.
"Eh!? Como eu pensei, Youkai existe! Não é incrível!?”
Oda-san ficou muito feliz, mas Shiba-san e Akechi-san disseram calmamente.
“Princesa-sama, os seres diante de nossos olhos agora são Demônios, você sabe...?”
“No entanto, embora essas pessoas sejam Demônios, elas não se sentem assim. Eles se sentem
como seres humanos.”
Ela respondeu enquanto olhava para nós. Bem, não parecíamos monstros diabólicos descritos
nas lendas. Embora houvesse demônios que não se pareciam em nada com humanos...

Oda-san mais uma vez disse seu desejo.
“Assim, o que eu desejo para Rias-san é que você reúna informações verdadeiras sobre esse sutiã.
Como diz o provérbio: deve-se procurar especialistas para obter os melhores resultados, mas você
não poderia investigar o Tengu preto?
Rias continuou em silêncio enquanto olhava para o sutiã com a mão no queixo. A atmosfera que vinha
dela não mostrava que ela recusaria, mas acho que ela estava preocupada com o Tengu que deu
um sutiã para um comandante militar do período Sengoku.
Takenaka-san propôs do lado de Oda-san.
“...E-ei, precisamos que eles ouçam nossos outros desejos também...”
Ao ouvir isso, Oda-san exclamou como se lembrasse de algo.
"Isso mesmo! Na verdade, ultimamente há um grupo de pessoas perigosas nos atacando.”
“Um grupo de pessoas perigosas?”
Quando Rias perguntou de volta, Oda-san assentiu e continuou.
“Sim, eles dizem, [Já que você herdou o sangue de um herói, torne-se meu camarada]. Há
algum tempo eles nos atacaram, foi chocante.”
ÿÿ! ...Perdemos nossas palavras! Como tínhamos uma ideia da identidade dessas pessoas,
nós, membros do clube, nos entreolhamos. Todos chegaram à mesma conclusão.
“...Eu acho que essas pessoas são—”
Rias assentiu com minhas palavras.
"...Sim provavelmente. Então eles são remanescentes.”
...Foi uma das facções da organização terrorista [Brigada Khaos], Hero Faction! Foi um grupo
formado pelos descendentes dos heróis

registrados na história e nos mitos que se reuniram para desafiar o mundo sobrenatural.
Muitas coisas aconteceram e acabamos derrotando os membros principais da facção, mas
ocasionalmente eu ouvia que os remanescentes estavam se movendo. Também encontramos
esses remanescentes. Agora que tinham perdido os seus líderes, os seus princípios
de acção eram extremamente vagos e perigosos.
Porém, sem prestar atenção a tal coisa, Akechi-san, Shibata-san e Niwa-san, que eram
amigos de Oda-san, conversaram com coragem.
“Naquela época, usei meu esplêndido Kashima Shinto Ryu, no qual sou mestre, e acabei
com aqueles velhos suspeitos de uma vez!”
“Não foi só você. Eu também lutei.”
“Fufufu. Naquela ocasião pudemos fazer algo, pois gostamos de artes marciais por vontade
de nossas famílias. No entanto, era certo que o inimigo estava cheio de intenção
assassina. Se continuar assim, algum dia poderemos cair em uma situação perigosa.”
Devo pensar que isso era de se esperar dos descendentes dos comandantes militares?
Eles tinham habilidades suficientes para repelir os grunhidos de uma organização
terrorista. No entanto, estas foram algumas circunstâncias das quais não poderíamos
abandonar. Desde que ouvimos isso, não pudemos deixar de realizar o desejo deles, já
que também éramos inimigos daqueles caras.
“...Tosse, não gosto de ser intimidado.”
Takekana-san também estava com medo. Para assustar uma garota tão inocente do ensino
médio, esses bastardos da Facção Heroica...!
“A verdade sobre este sutiã foi transmitida na casa dos Oda, e para lidar com aquele grupo
estranho, você poderia realizar esses dois desejos ao mesmo tempo?”
Essa é Oda-san ÿ não, esse era o desejo de Oda-san e de seu grupo. A coleta de
informações de agora em diante seria a chave para o primeiro, mas para o último, nós – a
equipe de contramedidas terroristas [DxD] não poderíamos ignorar.
Rias disse.

"Entendido. Vamos ouvir esses dois pedidos. Também estou curioso sobre as roupas
íntimas que foram transmitidas desde o período Sengoku, e os remanescentes da
Facção Heroica não podem ser ignorados.”
"Então!"
Quando Oda-san olhou para ela com um olhar cheio de expectativas, Rias concordou
com a cabeça.
“Sim, em nome de Rias Gremory, atenderei ambos os pedidos.”
Ao ouvir essas palavras, Oda-san e seus amigos ficaram entusiasmados.
Bem, não há problema em realizar seus desejos, mas o principal foi a coleta de
informações.
Primeiro de tudo, Koneko-chan, que era uma Nekomata, saiu para investigar sozinha.
Para investigar os remanescentes da Facção Heroica, Akeno-san contatou o Submundo
(lado do Diabo e do Anjo Caído). Irina também pediu a Heaven para investigar.
E sobre Rias, ela desenhou um círculo mágico de comunicação gigante na sala e

estava prestes a coletar informações sobre o Tengu daqui.
O que foi projetado no círculo mágico de comunicação foi a imagem 3D de Yasaka-san e

sua filha, Kunou, responsáveis pelos Youkai em Kyoto. Yasaka-san e Kunou eram raposas
de nove caudas e princesas dos Youkai. Havia todos os tipos de Youkai servindo sob
eles, é claro, Tengu também.
Kunou teve uma cara difícil no círculo mágico.
[Umu, vou tentar encontrar já que é o pedido de ninguém menos que Ise e dos outros,
mas duvido que seja um Tengu da minha família, é a primeira vez que ouço falar de um
Tengu que dá roupas íntimas para mulheres. o período Sengoku].
Bem, isso é óbvio. Foi também a primeira vez que ouvi Tengu, que dá sutiã.

Na parte de trás, Oda-san e os outros reagiram assim ao ver o fenômeno

sobrenatural de entrar em contato com alguém com um círculo mágico, [Incrível!],
[É como uma fantasia] etc.
[Hum? Hora, hora, embora seja pelo círculo mágico, sinto uma presença bastante
nostálgica].
Yasaka-san, que respondeu casualmente, olhou para Oda-san.
[Posso sentir uma presença realmente nostálgica vindo do Ojou-chan de lá].
“Meu nome é Oda.”
[Oda… entendo, entendo. Então é natural que você tenha conexões com esta capital de
Kyoto].
Yasaka-san não disse nada além disso, mas de alguma forma ela parecia nostálgica.
No final, encontrámo-nos numa situação em que precisávamos de esperar pela

informação vinda de Quioto. Kunou disse: [Não espere muito].
Os outros membros que saíram em busca de informações também voltaram, mas suas
expressões não davam nenhuma boa notícia. A Akeno-san foi a única que não voltou depois
de sair em busca de informações, mas tínhamos poucas esperanças nisso.
Quando estávamos pensando em qual seria o nosso próximo passo, a porta foi batida.
Foi Sona-kaichou quem entrou na sala. No momento em que ela entrou na sala, Kaichou
disse para Rias com uma expressão complexa.
“...Rias, parece que temos alguns problemas.”
“?”
Olhamos um para o outro, mas alguém gritou do lado de fora do antigo prédio da escola um
instante depois.

“Oda! Ouvi dizer que você está aqui. Mostre-se!"
...Era a voz de uma jovem. Eu não estava familiarizado com isso, mas Oda-san e os
outros—
“...Ela veio até aqui, nossa.”
Eles pareciam estar familiarizados com a pessoa e todos suspiraram. Não sei o que
estava acontecendo, mas decidimos deixar o antigo prédio da escola por enquanto.
O que nos esperava em frente ao antigo prédio da escola era ÿ um grupo de homens com
roupas suspeitas e uma mulher corajosa que parecia ser a líder? Talvez ela tivesse
vinte e poucos anos, era uma irmã mais velha fascinante com um corpo extremamente
glamoroso, mas seus olhos eram penetrantes e cheios de espírito de luta. Ela segurava
um gunbai na mão.
A mulher disse para Oda-san enquanto sorria.
“Pensar que você estaria em tal lugar, Oda. Vamos acabar com nosso destino hoje.”
Oda-san respondeu um pouco cansada enquanto colocava a mão na testa.
“...Então é você de novo, Takeda-san.”
...Parecia que eles se conheciam, mas parecia que eles tinham as suas
circunstâncias. Quando fiquei intrigado com isso, Niwa-san sussurrou em meu
orelha.
(Na verdade, nossa Hime-sama e Takeda-san se conheceram devido a um destino

estranho; desde então, eles estiveram em lados opostos sobre tudo. A propósito, ela
também é descendente de um certo comandante militar. Parece que seu ancestral lutou
com o ancestral do nosso Hime-sama. É como o destino, certo?)
Ah, então eles tinham esse tipo de relacionamento. O adversário também era
descendente de um comandante militar! Então, esses eram os chamados rivais
predestinados devido aos seus ancestrais. Eu podia sentir o poder do destino nisso. ...No
entanto, quando se tratava de Oda e Takeda, eu só conseguia pensar em algumas
pessoas super famosas.

Enquanto eles se entreolhavam, Shibata-san apontou para os homens liderados por Takeda-
san e disse:
“Ah! São vocês!
Depois de olhá-los com atenção, os rostos desses homens estavam machucados e até
suas roupas estavam estranhamente esfarrapadas; eles pareciam já ter lutado antes de
virem para cá.
Akechi-san disse fofamente enquanto fumegava de raiva.
“São eles! Eles são os velhos suspeitos que estavam nos atacando!”
Oda-san continuou dizendo.
“Sim, foram esses caras! O grupo que nos abordou persistentemente!”
Sério?! Os subordinados de Takeda-san não eram mulheres, mas sim membros da Facção
Heroica! A Facção Heroica veio para esta Academia Kuoh?! Mesmo assim, mais do que já
terem sido espancados, eles não têm espírito de luta...
Os caras da Hero Faction disseram para Oda-san.
“Hoje é a hora de realizar nosso desejo de longa data, então, por favor, coopereÿ”
"Cale-se. Este é um problema entre Oda e eu. Vocês deveriam apenas me seguir
como prometido.”
Takeda-san disse isso, bloqueando as palavras dos remanescentes da Facção Heroica.

Parecia que a posição de Takeda-san era superior à deles.
Rias deu um passo à frente e perguntou aos homens.
“Vocês são remanescentes da Facção Heroica, certo? Não há como pensar que você tentaria
recrutar até mesmo os descendentes dos comandantes militares do Japão... ou melhor,
não foi imprudente de sua parte invadir este lugar? ...Você sabe que tipo de lugar é esse,
certo?

Eles não negaram, mas tinham uma expressão indescritível em seus rostos.
Eles nos mostraram um rosto que não queriam mostrar. Eu me pergunto se a
razão pela qual eles conseguiram entrar na cidade de Kuoh, que estava em
alerta máximo para o terrorismo, com essas roupas suspeitas, foi porque eles
não tinham espírito de luta e foram considerados inofensivos? Porque eles
pareciam os servos de Takeda-san (uma mulher comum de aparência corajosa)...
Bem, vendo suas aparências maltratadas, até eu senti pena deles.
Takeda-san disse para Rias.
“Esses são os caras que vieram até mim ontem à noite. Eles estavam
dizendo algo sobre os descendentes de heróis, etc. Mas eu os calei. Eu estava
apenas procurando subordinados, então os trouxe para ajudar no confronto contra
Oda. Bem, tenho certeza de que eles servem pelo menos como escudo. E como
eles pareciam ter alguma ideia de onde Oda estava, fiz com que me guiassem até aqui.”
E-essa pessoa é incrível! Ela derrubou os remanescentes da Facção Heroica e

os tornou seus subordinados! Como esperado de uma descendente de um
comandante militar... na verdade, ela tem uma aura estranha e poderosa cobrindo seu corpo.
Rias não impediu seu sorriso destemido quando ouviu isso e disse.
“No entanto, não podemos deixá-los ir. Em nome do Duque de Gremory, vou
destruir os restos da Facção Heroica.”
Oda-san exalou uma vez e seus olhos ficaram resolutos.
“Não sei sobre esse grupo suspeito, mas se você está lidando com Takeda-san,
não pode recuar. Bom. Não é uma má ideia terminar aqui. Todos!"
Ao ouvir as palavras de Oda-san, Shibata-san, Akechi-san, Niwa-san e Maeda-

san deram um passo à frente. ... Takenaka-san, pelo contrário, deu um
passo para trás e tirou do bolso um talismã usado para Onmyouji e segurou-o na
mão.
“Oh, não temos nossas armas!”
“...Falando nisso, como era uma escola com muitas meninas, não trouxemos

nossas armas hoje.”
Akechi-san e Shibata-san perceberam que suas armas não estavam na cintura e começaram a
ficar impacientes.
ÿEntão, com um lindo sorriso, Kiba fez vários tipos de espadas com sua Sacred Gear, [Sword
Birth]. Quando a aura reunida ao redor do corpo de Kiba foi transmitida ao chão, espadas de todos
os formatos apareceram como se estivessem crescendo do chão.
“Sinta-se à vontade para escolher o que deseja. Eu fiz tipos de lança também.”
Kiba balançou uma das armas que criou, mostrando-a para Oda-san e seu grupo.
“Como esperado, o cara bonito é diferente! Vou pegar uma katana emprestada!”
"Obrigado! Vou levar uma katana também!”
“...Vou pegar uma lança.”
Akechi-san, Shibata-san e Maeda-san retiraram suas respectivas armas do chão. Oda-san pegou
um também e colocou no ombro dela. Essa aparência era estranhamente diferente.
Vendo isso, Takeda-san sorriu destemidamente.
“Tudo bem, vamos lutar. Se eu ganhar, me pergunto se conseguirei em Sagara, como prometemos
antes?
“Eu não vou entregá-lo a você. Quero dizer, ele é meu parceiro importante. Afinal, meu sonho é sair
pelo mundo com ele e todos aqui!”
Seus olhos estavam ardendo quando ela disse sua ambição quando Takeda-san ouviu que seu
espírito de luta aumentou e seu sorriso se aprofundou.
"Isso é bom. Você é o melhor, Oda!
“Riku! Machiyo! Juubei! Inuchiyo! e Hanbei! Vamos!"

Esse se tornou o sinal e a batalha começou. Eles têm mais em termos de números, provavelmente
porque capturaram os remanescentes da Facção Heroica.
Oda-san decidiu assumir o comando de Takeda-san, e nós agimos como seu apoio enquanto saltávamos
em direção aos remanescentes da Facção Heroica. Bem, era nosso papel limpar os restos da
Facção Heroica!
A guerra começou! As primeiras pessoas a intervir foram Akechi-san e Shibata-san!
“Vocês estão no caminho, velhos!”
"Realmente!"


Akechi-san e Shibata-san cortaram os homens com uma esgrima soberba ÿ não, foi diferente.
“Fuu, eu bati em você com as costas da espada, então relaxe!”
Akechi-san os atingiu com as costas da katana. Esplêndido.
“Não podemos perder, certo? Xenovia!”
“Ah, Irina!”
Xenovia e Irina pegaram uma das espadas de Kiba e cortaram os oponentes, mas assim como
Akechi-san e Shibata-san, elas usaram a parte traseira da espada.
“Usando a parte de trás da espada. Fufu, eu queria fazer isso pelo menos uma vez.”
ÿEntão, como se estivesse dizendo uma frase de efeito, a Xenovia estava agindo bem.
“Cortei algo trivial. ...Esse é o tipo de frase que um samurai japonês diz depois de cortar alguém,
certo!?”
"...Eu acho que você está errado."
Shibata-san inclinou o pescoço para Irina, que estava fazendo uma pose final. Hmm, também acho
que é um pouco diferente do que a Irina disse.
“No entanto, foi excelente, vocês dois!”
Akechi-san também elogiou a esgrima da Xenovia e Irina.
“”...Explodir.””
Os homens foram surpreendidos repetidas vezes pelos golpes poderosos da Koneko-chan e pela
habilidade de lança de Maeda-san. Eles parecem tão corajosos e confiáveis!
Você não esperaria ver garotas tão poderosas do ensino fundamental!
““...Você está pensando em coisas rudes, certo?””
Como esperado, fui encarado pelos dois ao mesmo tempo! Parece que

há duas Koneko-chan!
Então, por alguma razão, Takeda-san reagiu a ambos.
“Muu! Existem...dois gatos!”
Seu rosto corajoso se abriu em um amplo sorriso. Parece que ela está interessada em coisas que
parecem gatos. A Koneko-chan acabou de colocar suas orelhas de gato para fora, e Maeda-san
estava usando um chapéu de tricô com padrões de tigre, e ela parecia um gato.
Takeda-san disse para Oda-san e Rias.
“Vocês, meninas, dêem essas crianças para mim!”
““Eu não vou dá-los para você!””
Rias e Oda-san recusaram ao mesmo tempo! Bem, isso é óbvio!
ÿEntão, a aparição de Niwa-san, que se esquivou lindamente dos ataques dos homens e os
derrubou com as costas da katana, um após o outro, foi refletida na minha linha de visão!
“Ufufu, então você é só desse nível? Vou te dar 10 pontos.”
De alguma forma, seus olhos frios me deram arrepios! Ah, onee-sama! Bata-me com a parte de
trás da sua espada também!
Na parte de trás, Takenaka-san usou seu talismã para nos apoiar!
“Awawawawawa, ZeZeZeZeZeZenki-san! Por favor me ajude! Estou sendo intimidado!”
Com a ativação da técnica, um homem com um hakama usado pelos nobres do Japão antigo saltou
da formação do pentagrama. Ele usou técnicas misteriosas para prender os homens restantes ou
explodi-los.
“Con! Eu me juntarei a esta batalha sob o chamado do meu mestre!”
Essa é a coisa chamada Shikigami, certo?! Como esperado de um Onmyoji!

Nós também não poderíamos ficar para trás por Oda-san e os outros! Todos os membros
restantes do Clube de Pesquisa Oculta saltaram em direção aos remanescentes da Facção
Heroica!
Eu também manifestei meu Boosted Gear e ataquei os inimigos enquanto cooperava com
meus camaradas! Eles não eram fortes! Então nem precisamos usar o Balance Breaker. Eles
deveriam estar entre os que estão por baixo!
Porém, Takeda-san, que era o oponente de Oda-san, era diferente!
“Nada mal, Oda!”
“Você também, você não é ruim!”
Uma batalha feroz entre uma katana e um gunbai estava ocorrendo no meio do campo de
batalha! Parece que Oda-san estava familiarizado com espadas; ela balançou sua katana
verticalmente e horizontalmente sem mostrar nenhuma abertura.
Takeda-san, que evitou isso usando apenas seu corpo e o gunbai como eixo, também era um
lutador muito habilidoso.
Como esperado, talvez pensando que apenas o gunbai não seria suficiente, Takeda-san
pulou para trás e pegou do chão uma katana criada por Kiba.
Ambos tomaram suas posições com suas katanas. O confronto entre Oda-san e Takeda-san foi
muito bem feito e parecia tão tenso quanto o clímax de um filme.
Justamente quando pensei que o próximo passo seria grande, a voz de um estranho surgiu.
“Kukuku! Pare aí, Oda, Takeda!”
Olhando na direção da voz estava ÿ uma garota com cabelos loiros e um tapa-olho cujo rosto eu
não conhecia, e três outras pessoas cujos rostos eu conhecia. Na mão da garota estava aquela
espada que misturava luz e escuridão criada por Azazel-sensei [A espada daquela história
negra], a garota estava animada enquanto a segurava com uma mão!

Sobre as pessoas que eu conhecia, eram Akeno-san, Azazel-sensei e Cao Cao. Era um
grupo estranho! Cao Cao!? De jeito nenhum, não imaginei que o ex-líder da Facção Heroica
iria aparecer!
""""""Cao Cao-sama!?""""""
Os homens ficaram chocados com a aparição de seu antigo líder e comoveram-se.
Cao Cao suspirou e caminhou em direção a eles.
“ÿQuando o ex-governador me perguntou e investiguei esse caso, de jeito nenhum, foram

vocês.”
“Cao Cao-sama!? Você estava vivo?!”
Do ponto de vista dos remanescentes, eles julgaram que Cao Cao estava morto. Então, se a
pessoa aparecesse viva na frente deles, é claro, eles ficariam surpresos.
Enquanto batia a lança no ombro, Cao Cao riu de si mesmo.
“Fuu, bem, eu caí uma vez. Então, várias coisas aconteceram e agora estou apenas
tentando limpar meus arrependimentos.”
Os homens se ajoelharam diante de Cao Cao e declararam.
“Cao Cao-sama! Por favor, levante a bandeira do nosso desejo há muito acalentado mais
uma vez! Por esse motivo, vamos tomar posse dessas meninas que são descendentes de senhores
da guerra!”
Ao ouvir suas palavras, Cao Cao sorriu amargamente.
“Sinto muito, Hyoudou Issei, descendente de Oda e os outros. Vou assumir a

responsabilidade por esses caras e levá-los embora. Bem, por enquanto, sigam-me,
pessoal. ...Não temos outra escolha a não ser mudar nossos hábitos, mas não vou jogar vocês
fora. Se vocês estiverem bem comigo, eu cuidarei de todos vocês.”

"""""Sim!"""""
Depois de serem olhados por Cao Cao, eles deixaram este lugar junto com ele.
Arara, parece que foi resolvido. Se o ex-líder da Hero Faction disser que os levará para o
lado pessoal, é natural que eles o sigam. ...Se for o atual Cao Cao, não acho que ele fará
nada de ruim.
Talvez isso tenha diminuído o entusiasmo deles porque Oda-san e Takeda-san

baixaram seu Kanata. Oda-san disse com um sorriso amargo.
“Se um cara tão bonito me convidasse, eu poderia ter aceitado o convite.”
“Pensar que o descendente de um herói dos [Três Reinos] apareceria, estou interessado.”
Niwa-san também estava interessado no nome [Cao Cao].
ÿBem, bem. Agora que chegamos a esse ponto, apenas Akeno-san, Azazel-sensei e a
misteriosa garota loira permanecem.
“Ah, ei, pessoal. Eu estava procurando algo em uma loja de departamentos. Então a
Akeno apareceu e me pediu para ir, então eu fui. E enquanto estávamos fazendo
compras, encontramos uma garota que tinha algumas coisas interessantes a dizer.”
Sensei olhou para a garota loira. A garota fez uma pose estranha e começou a falar e
agir como alguém com chuunibyou.
“Kukuku! Desde que o governador dos Anjos Caídos me apresentou, não tenho escolha
senão me nomear! Eu sou a [Besta do Apocalipse], o Anticristo do mundo; Eu sou
chamado de [Dragão de Olhos Malvados Masamune]!”
“ÿE este parece ser o caso.”
Hmm, então você encontrou uma garota chuunibyou e, enquanto conversava com ela,
acendeu seu espírito chuunibyou? Ela estava orgulhosamente agitando sua espada, que era
uma mistura de luz e escuridão. Talvez a potência tenha sido ajustada porque ondas
perigosas não estavam voando. No entanto, estava liberando uma aura azul-branca e preta.

“Ah, é você, Bontenmaru! Então você veio também.
Parece que Oda-san e os outros a conheciam.
“Eu queria participar da busca pelo Tengu com a Princesa Oda.”
Então eles eram amigos? Oda-san tinha todos os tipos de amigos.
“Ah! A Besta do Apocalipse! Ela está conectada com Trihexa!?”
"Não, acho que ela não tem relação com isso."
Enquanto isso, Xenovia e Irina estavam reagindo à garota que se chamava Bontenmaru.
“É claro que ela não é parente. ÿMas ela é interessante. Então, estamos conversando.
Sensei começou a rir. Claro ~. Não há como ela estar relacionada a isso. Porém, como era
interessante, eles começaram a conversar. Provavelmente o sensei deu a ela [A espada
daquela história negra] com os olhos brilhando.
“Veja isto! Esta espada lendária que recebi do governador dos Anjos Caídos! A Lâmina de Luz
e Escuridão Matadora de Dragões, v3!”
Ah ~ ela parece tão feliz. A espada também estava brilhando. Tornou-se um brinquedo muito
bom.
"...Está tudo certo? Para dar isso a ela?
“Bem, não será mal utilizado. Eu também ajustei.”
Sensei apenas sorriu com a minha pergunta.
Eu entendi a relação entre o sensei e Bontenmaru-chan. Por último, é sobre a chegada da

Akeno-san.
Akeno-san riu [Ufufu] enquanto via calmamente a situação e então disse para Rias.

“Buchou, parece que encontrei o Tengu que deu o sutiã. Há um tempo atrás eu estava
conversando com meu pai e parece que ele tem uma ideia de quem poderia ter
sido…”
Ouvindo as palavras da Akeno-san, a atenção de todos se concentrou nela.
"Realmente?"
“Onde está o Tengu?”
Rias e Oda-san perguntaram à Akeno-san. Depois de rir um pouco, a Akeno-san

apontou em uma direção específica. ÿFoi em direção ao Azazel-sensei!
Depois de ser incentivado por Oda-san, o Sensei pareceu se lembrar e acenou com a cabeça várias
vezes.
"Oh! Ah! Essa cara! Eu lembro!"
"Hum? Tio, quem é você?
Oda-san estava confuso, mas o sensei apenas olhou para Oda-san e seu grupo e
parecia estar se divertindo.
“O ex-chefe dos Anjos Caídos. De alguma forma, isso me lembra um grupo que eu
conhecia.”
Asas negras apareceram nas costas do sensei depois que ele disse isso.
“Poderia ser… o tengu preto!?”
Vendo as penas do sensei, Oda-san pareceu perceber algo.
Mais uma vez, Oda-san falou sobre suas circunstâncias, desta vez para o sensei, e
tirou o sutiã.
Sensei viu isso e riu alto.
“Ahahahahahahaha! Eu vejo! Um Tengu negro deu sutiã para o clã Oda! O

incidente daquela época está sendo transmitido dessa forma!”

“Afinal, o Tengu preto era o sensei, não é?”
Sensei disse nostalgicamente depois de ouvir minha pergunta.
“Oh, foi há algumas centenas de anos neste país. Foi na época em que foi chamado de período
Sengoku. Sempre que havia uma guerra, era hora dos Anjos Caídos e dos Demônios ganharem
dinheiro. Eles seriam chamados por aqueles que estavam perturbados pela guerra, ou eles próprios
os chamariam, e lhes emprestariam poderes além da compreensão humana em troca de
suas vidas ou de objetos sagrados raros. Aconteceu naquela época.
Houve um tempo em que eu estava na floresta quando uma garota apareceu diante de mim.”
O ancestral de Oda-san perguntou ao sensei.
[Ei, será que você é um Tengu?]
ÿEntão,
“Ela me perguntou isso, então eu, [Sim, isso mesmo.] respondi assim. Então ela me pediu para
mostrar algumas técnicas do Tengu. Então mostrei a ela algumas técnicas usando o
poder da luz, e então ela disse [Dê-me algo].”
"Então você deu um sutiã para ela?"
“Hahaha, somos um bando de engenheiros. Fizemos de tudo, desde pesquisar Sacred

Gears até fazer novas roupas íntimas. E aconteceu de eu ter um desses em mãos, então dei para
ela.”
Assim que soubemos o resultado, foi a brincadeira típica do sensei, então não tive certeza se
deveria ficar com raiva ou o quê, mas Oda-san e seus amigos estavam ouvindo atentamente.
Oda-san perguntou ao sensei.
“Ei, você, você já vive há muito tempo, certo? Então você conheceu meu ancestral, certo?
"Sim está certo."

“Que tipo de pessoa era meu ancestral?”
Sensei colocou a mão no queixo e disse com alegria.
“Eu acho que ela era uma garota travessa. No entanto, ela tinha bons olhos cheios de ambição.
Eu ouvi muitas histórias sobre seus ataques violentos.”
“Queridouka! Ah, desculpe. Às vezes digo isso por hábito.”
Sensei sorriu quando a ouviu dizer isso.
“Falando nisso, aquela garota também disse essa palavra. Como pensei, vocês, meninas, são
parecidas.”
A verdade estava escondida nos lugares mais improváveis e, através deste caso, percebi que
estava mais perto do que pensamos.
Takeda-san, ao lado de Oda-san, jogou fora a espada e saiu do local, com um sorriso amargo
dizendo:
"A excitação esfriou, certo?"
Tudo estava feito e era hora de dizer adeus.
Vimos Oda-san e seus amigos em frente ao portão da antiga escola.
Oda-san disse palavras de gratidão.
“Obrigado por este tempo. Na verdade, duas das minhas preocupações foram resolvidas em
um instante.”
“Não, foi um prazer. Foi uma honra para mim conhecer os descendentes dos senhores da
guerra.”
Foi muito memorável o quão feliz Rias ficou feliz durante todo o incidente.
ÿEntão, como se ela tivesse se lembrado agora há pouco, Shibata-san disse.

“H-Hime-sama, a recompensa.”
Oda-san parecia ter notado. Uma recompensa, ou seja, o pagamento por esse pedido.
Rias riu um pouco e disse.
“Deixando de lado o pedido do sutiã, você não precisa pagar pelo incidente de ser alvo da Facção
Heroica porque temos que prendê-los. Porém, vamos ver, em relação à recompensa do pedido do sutiã,
[Vamos ter uma conversa tranquila tomando uma xícara de chá algum dia]. Que tal agora?"
Oda-san sorriu com a proposta de Rias.
“Queridouka! Ah, eu disse de novo. No entanto, eu entendi. Rias-san, vamos conversar novamente
algum dia. Isso mesmo, da próxima vez trarei meu melhor parceiro. ...Ele é um pouco pervertido,
mas é um cara legal.”
“Estou acostumado com pervertidos, então está tudo bem.”
Rias olhou para mim. Oda-san também olhou para mim e disse [Esse parece ser o caso]. Me desculpe
por ser um pervertido!
Todos nos despedimos e vimos as meninas partirem.
Podíamos ouvir as meninas conversando alegremente enquanto se separavam.
“Bem, então vamos ligar para aquele cara que está esperando lá fora.”
“Tenho certeza de que Sagara-senpai está sentado em um cibercafé olhando sites

pornográficos e murmurando para si mesmo: [Oh, eu gostaria de ter ido para uma escola cheia de
garotas do ensino médio]!”
"Bem, já que é ele, ele diria algo assim."
“Ufufu, vamos jantar todos juntos em algum lugar.”
"...Concordo. Eu gosto do lugar onde você pode comer sobremesas à vontade.

“Sim, quero comer bolo com Yoshiharu-san!”
“Kukuku, a sobremesa vai para outro estômago.”
...Ele? Eles também têm um amigo homem? Um homem pervertido... isso me lembra aquele amigo
jurado que acabei de conhecer, mas não acho que seja possível.
Finalmente fiquei curioso, então tentei perguntar a Rias.
“A propósito, aquelas garotas do ensino médio que foram alvo dos remanescentes da Facção
Heroica...”
“Bem, de quem você acha que eles descendem?”
Ela sorri significativamente.
“...Oda...Akechi...Shibata...eh...? C-poderia ser!?”
Rias não respondeu. Ela apenas assistiu alegremente enquanto as meninas iam embora.
Bem, se houvesse uma próxima vez, eu perguntaria quem eram. Não foi uma má ideia apenas
esperar para ver.
E então o fiasco do [Sengoku Bra] que aconteceu de repente chegou ao fim.

Bonus Life 2. História sobre estilo de

MiyamaZero

Parte 1
• Academia Oda Nobuna.
"Onde diabos é esse lugar? Rikyu! Harima! A técnica proibida usada para
convocar um comandante militar de outro mundo ÿMiyama Zero-Styleÿ parece
ter falhado!"
"Ri-rikyu? (Devíamos usar a técnica de invocação para convocar um comandante

militar de outro mundo para suprir a escassez de pessoas talentosas do clã
Oda, mas parece que fomos nós que fomos convocados para uma sala
desconhecida)".
"Hmm. Um piso de madeira, carpete macio, um castiçal e um sofá. Aqui está

o quarto de um europeu ocidental. Além disso, Simon e os outros não
estão no centro de um estranho círculo mágico. Simon não desenhou essa
mágica círculo".
"......Estou com fome".
“Oioi, tenho um mau pressentimento. Não acho que seja uma situação tão barata
que fomos mandados para a sala de um mágico na Inglaterra por engano.
século nesta sala".
"É como você disse, Sagara Yoshiharu. Parece que esse lugar é um outro mundo
com o qual, originalmente, não deveríamos entrar em contato. Fumu!"
"Hah ~. Usamos magia de invocação no clima de puxar um gacha. É por isso que
viemos para este lugar. Nobuna, o treinamento de um comandante militar precisa ser
feito de forma mais constante. Tornou-se assim porque fizemos isso em um modo
como se estivesse se divertindo".

"Não foi um gacha, sabe? A culpa é sua, Yoshiharu! Porque você entrou no círculo
mágico durante o procedimento, estamos em uma situação tão imprevista!"
"Acalme-se! Esta não é a situação para lutarmos entre nós! Agora é a hora de sua
liderança ser testada!"
“Não tente me enganar com palavras do futuro!”
Aconteceu em um determinado dia.
Imediatamente antes de realizar uma festa do chá no Templo Honnoji em Kyoto,

nossa Princesa Daimyo, Oda Nobuna, promoveu a unificação da nação pela força e
chamou o alquimista e mestre da cerimônia do chá Sen No Rikyu e o estrategista
científico da Europa Ocidental, Kuroda Kanbei, para Honnoji. Têmpora.
Lá ela disse: [Use a mesma técnica que você usou para invocar o Youkai
Sunekosuri para invocar um comandante militar de outro mundo]. Ela disse essas
palavras imprudentes.
“O recém-nomeado Araki Murashige está indo bem na supressão da província de

Settsu, mas o clã Oda não tem comandantes militares suficientes! Tsutsui
Junkei da província de Yamato é um oportunista e não trabalha, então estou
preocupado com quem posso confiar nas províncias de Tango e Kawachi Izumi.
Sou um pragmático que não confia em Deuses e Buda, mas uso alquimia e magia
se for útil. Tem aquela ÿInvocação do Diaboÿ da Europa Ocidental, certo? A
técnica que vocês usaram para invocar o Youkai local, Sunekosuri, é semelhante,
certo? Então usem essa técnica e convoquem um talentoso general militar de
outro mundo!
Rikyu e Kuroda Kanbei se entreolharam.
"......Ri, kyu (Sunekosuri é um youkai que viveu neste mundo. Quando ele perdeu
seu corpo, tornou-se apenas uma alma e estava prestes a desaparecer, eu apenas
dei a ele um corpo espiritual artificial feito usando uma técnica ocidental. Eu não o
convoquei de outro mundo)".
“Hmm, uma técnica de invocação, não é? Eu sei como fazer isso, mas é

não científico. Primeiro de tudo, seria bom se convocássemos com sucesso o general
militar, mas não seria um grande incidente se convocássemos um demônio?”
"Huhum ~, Harima. Será que você não consegue fazer isso? Seu rival, Takenaka
Hanbei, usou Onmyÿdou para invocar o shikigami mais forte, Zenki. Você está prestando
um serviço brilhante. Por outro lado, Harima, você estava apenas capaz de invocar um
Youkai que gosta de esfregar as canelas das garotas, Sunekosuri com sua técnica
ocidental. Você é salgado, certo? Porque existe uma grande distância entre vocês
dois. Você, você não quer roubar o lugar dela como o primeiro estrategista sob os
céus?"
O primeiro estrategista sob os céus! Estou ficando para trás Takenaka Hanbei!
A expressão de Kuroda Kanbei, que foi atingido por essas palavras NÃO BOAS, mudou
completamente!
Como esperado de um ÿBurocrata Negroÿ! Ela é uma vilã!
Deixando Rikyu, que estava em pânico de lado, Kanbei disse: [Fumu! Você não
pode deixar isso para Simon! Vamos convocar o general mais forte de um mundo
desconhecido! Ahahahaha!] e imediatamente comecei a desenhar um círculo mágico
de pentagrama no tatame.
''......Ri, kyu ~ (Esse é aquele círculo mágico proibido que abre a porta para outro
mundo que absolutamente não deveria ser desenhado, ÿMiyama Zero-Styleÿ?
Coisas imprevisíveis podem acontecer. É melhor você parar)".
"Você não precisa se preocupar, mestre Rikyu! Eu nunca ouvi falar de um caso da
técnica de invocação ÿMiyama Zero-Styleÿ funcionando antes, mas se
organizarmos os famosos utensílios de chá coletados por Oda Nobuna no círculo
mágico e use o ÿEletromagnetismoÿpatenteado por esse Simon, vai funcionar!
Felizmente, o tempo está difícil hoje! Usarei o pára-raios em forma de cruz no jardim
deste Templo Honnoji para atrair um raio! Se derramarmos a energia eletromagnética
retirada do relâmpago no círculo mágico através do fio condutor puxado para esta sala,
a porta para outro mundo deverá se abrir!
"Eletromagnetismo? Cruz? Pára-raios? Harima, de alguma forma, isso é realmente

excitante! Parece que seremos capazes de convocar um general extremamente

forte! Ou melhor, apenas convoque um demônio. Se for para vencer Takeda Shinden
e Uesugi Kenshin, vou até contar com a ajuda de um Demônio!”
"......Ri, kyu...... (Suspiro. Não serei responsável pelo que vai acontecer)".
Não!
"Um raio caiu! Caiu na cruz no jardim de Harima!"
"......Ri, kyu? (O círculo mágico está brilhando!)"
"Ooooh? Eu sempre cometi erros a apenas um passo de ter sucesso, mas hoje o
objetivo de Simon foi um sucesso tranquilo! É como um sonho! Chegou a hora de me
tornar um Burocrata Negro de primeira classe! Tempestade! Execute
relâmpagos! Ops , Oda Nobuna, Mestre! É perigoso! Afaste-se do círculo mágico!
Kanbei disse [Princesa, felizmente a porta foi aberta! Com isso, Oda Nobuna é o
governante deste país! Ahahaha] e começou a dançar ao lado do círculo mágico
com um sorriso negro no rosto—.
Sagara Yoshiharu, um guerreiro que veio do futuro, e Maeda Inuchiyo, uma pequena
princesa general usando um capacete de tigre, entraram nesta sala sem saber
de nada.
"O que é isso? O festival Bon?"
"......Estou com fome".
Eles entraram no meio do círculo mágico que emitia uma luz suspeita!
"Wah! O que você está fazendo, Sagara Yoshiharu! Vá embora! Vá embora, não
atrapalhe a técnica de Simon! Caso contrário, seus membros ficarão maravilhados!"
"Ri, kyu (Isso é terrível! Precisamos tirá-los de lá!)"

"Yoshiharu? Inuchiyo? Você não pode entrar no círculo mágico! Venha aqui!"
"Eh? Círculo mágico? Por que algo assim estaria no Templo Honnoji do período Sengoku?"
"......eu vou me mudar se você me alimentar com geleia de arroz doce".
"Droga. Já está ativando! Oda Nobuna! Mestre! Rápido! Arraste-os pelo pescoçoÿÿÿ
Uhyaaah?!"
Um flash de luz percorreu a sala onde Nobuna e os outros estavam reunidos no

Templo Honnoji.
A figura das cinco pessoas envolvidas no círculo mágico desapareceuÿÿÿ.
“Com isso, nós cinco fomos transferidos para outro mundo! Como já estamos aqui, esta
não é uma situação para se preocupar! conselho de guerra!"
A adaptabilidade de Oda Nobuna é anormal. Mesmo caindo em tal situação, ela

aceitou tudo com uma palavra única: [É inevitável].
Apesar de sentir admiração por ela, Yoshiharu não pôde evitar tsukkomi depois de
ouvir palavras tão heróicas [Está tudo bem?]
"Fumu! De acordo com um relatório de Inuchiyo, que foi enviado para explorar, este é
um país chamado ÿAcademia Kuohÿ. E este é o ÿClubroomÿdo poder chamado ÿClube
de Pesquisa Ocultaÿ".
“......Eu conheci dois soldados de infantaria chamados Matsuda e Motohama fora do

prédio. ÿVocê está fazendo algum tipo de cosplay, Koneko-chan?ÿQuando eu,
INU(cachorro)chiyo, me senti insultado por ser chamado de koNEKO(gato) e balancei
minha lança vermelha, eles me ensinaram tudo enquanto choravam. Eles eram
boas pessoas".
"Querida(entendo). Nunca ouvi falar de um rei chamado kuOU(Rei). Inuchiyo, o que

aconteceu com esses dois?"

"......Eles me deram um doce chamado ÿPasta de feijão vermelhoÿ, então eu os

deixei ir. Isso é pasta de feijão vermelho. Parece geleia de arroz doce, mas é
uma iguaria de outro mundo que é tão doce que gruda na língua. Parece que não
é feito de arroz".
“Então é por isso que você está mastigando esse doce há um tempo atrás!
Finalmente capturamos o soldado inimigo;
"......Ri, kyu (O que é uma ÿAcademiaÿ)".
"Não há erro. Este mundo é extremamente semelhante ao Japão futurista,

onde eu morei antes! Este prédio é um prédio de ensino médio! Acho que pelo fato
de que nenhum aluno está indo e vindo, é um prédio escolar antigo que não é
utilizado para aulas e contém apenas a sala do Clube Cultural".
"Ee? Viemos para o mundo de Yoshiharu sem usar os Três Tesouros Sagrados?
Wwwww-bem então, tenho que cumprimentar o pai e a mãe de Yoshiharu! IIIIIII
sou uma pessoa inexperiente, mas IIIIIII estarei sob seus cuidados!"
“V-você está errada, Nobuna. De um jeito ruim, esse não é o mundo de onde eu
vim”.
"O quê? Não me surpreenda assim. Vou ficar nervoso!"
“É muito próximo do meu mundo, mas é sutilmente diferente. Como há eletricidade

na sala, usei a internet do computador na sala do clube, mas a cidade em que
morei não existe neste mundo. Obra-prima familiar do mangá que li
muito, mas o título se tornou ÿDrag Soballÿ. É o chamado mundo paralelo... Ou
melhor, Ei Kanbei! Não desmonte o computador! Não seremos capazes de coletar
informação!"
"Isso é incrível! Em que tipo de mecanismo funciona essa máquina parecida

com uma placa fina? Vou pegar as peças e trazê-las de volta ao período Sengoku,
fumu!"
Yoshiharu a lembrou que mesmo que trouxessem a CPU de volta, eles não teriam
como usá-la.

“Em primeiro lugar, nem sabemos como voltar ao período Sengoku, certo? Já que fomos levados para
esta Academia Kuoh por coincidência devido àquele acidente”.
"......Ri, kyu".
"......Pasta de feijão vermelho é deliciosa".
“Eu disse que era inevitável, certo? Só podemos unificar a nação com esta Academia Kuoh como
palco! Vamos mudar o nome desta Academia para Academia Oda Nobuna!”
“Então, vamos ocupar este Clube de Pesquisa Oculta e renomeá-lo como ÿClube de Unificação
das Naçõesÿ!”
"É isso, Harima! ÿClube de Unificação das Naçõesÿ. É o clube perfeito para eu fazer como meu
castelo, é um bom nome! Vamos nos espalhar em todas as direções, analisar a força desta escola
e criar um mapa dos poderes e um mapa do lugar! Em primeiro lugar, vamos dar educadamente um
presente para a pessoa mais forte aqui para aumentar seu humor e fazê-lo baixar a guarda!
"Esse é o velho truque de Oda Nobuna, certo? Ou melhor, espere, Nobuna! Uma academia não é um
lugar para fazer guerra! É um lugar de sonho onde os jovens se reúnem pacificamente para
estudar, atividades de clube, esportes e romance !
Embora minha vida no ensino médio tenha sido uma época sombria porque eu não era popular entre as
garotas!"
“Ah, mas não temos um presente para dar. Então, vamos dar-lhes um ataque surpresa e queimar as
bases importantes do inimigo sem fazer perguntas. Parece que existem outros castelos na escola
além deste prédio escolar, então vamos queime-os em ordem. Temos apenas cinco soldados e não
temos provisões do exército estocadas. Seria problemático se sofrêssemos um cerco".
"Por favor, ouça o grito da minha alma!"
"Fumu! Deixe tudo para Simon! Primeiro de tudo, vamos marchar para o outro prédio da escola e entrar
em contato com a ÿCafeteriaÿ! Ouvi dizer que a cafeteria é onde ficam as provisões do exército
que sustentam os soldados de infantaria desta academia é

abastecido! É a tática da fome!"
“Isso é bom, Harima! Então, vamos ocupar o refeitório e matar de fome os soldados de
infantaria!”
"Ahahaha! Em seguida, destruiremos a ÿPoolÿ e cortaremos o abastecimento de água!"
"......Ri, kyu? (Já que estamos fazendo isso, quero a sala de chá)".
“Isso mesmo, vamos ocupar a sala de chá também! Encontraremos uma se procurarmos!”
“......Parece que Neko-sama é popular nesta academia. Vou deixar os soldados de

infantaria desta academia saberem da supremacia dos cães”.
“Em outras palavras, esta é uma escola com seguidores do templo Honnekoji? Então não
precisamos hesitar!”
"Espere! Espere! Espere! Pessoal! Não usem o período Sengoku para medir esta academia
e tentar conquistá-la! Por favor, ouçam minhas palavras, as palavras de alguém que
vivenciou o estilo de vida de um estudante! Ei, Nobuna! Don não saque sua katana! Isso
se tornará uma violação da lei de armas e espadas!
Eu me familiarizei completamente com eles, mas esses caras são generais do período
Sengoku! Yoshiharu pensou com os olhos marejados enquanto abraçava Nobuna,
tentando impedi-la.
Porém, Nobuna, que estava animada por ter vindo a um mundo diferente pela primeira vez,
não parou.
"Deixe-me ir, Yoshiharu. Deixe-me testar minha espada nesta caixa. Chiesutooo!"
Ela balançou sua katana em uma caixa de papelão que estava em um canto da sala,
tentando cortá-la ao meio.
Aconteceu naquela época, Oiiiiiiiiii! O grito fofo de uma garota ecoou na sala do clube.
"......"

"O quê? O corpo de Nobuna parou? E-ei, Nobuna?"
"...... Hah? O que aconteceu? Aconteceu alguma coisa? A caixa que eu estava tentando
cortar desapareceu?"
Yoshirahu também disse: [É verdade. Isso significa que não foi apenas Nobuna, mas nossos
corpos também pararam por um instante?] enquanto ele inclina a cabeça.
'' C-...... isso poderia ser ...... uma habilidade de parar o tempo? Como eu pensei, meu
mau pressentimento atingiu o alvo?
"O que você quer dizer, Yoshiharu?"
“À primeira vista, este mundo é quase igual ao meu, mas este é um mundo onde não só a
ciência, mas também a magia está se desenvolvendo! Esta academia é muito perigosa!”
"Fumu! Parece que é muito difícil conquistá-lo! Vale a pena suprimir este lugar!"
“Isso significa que diferente de mim, que é o autoproclamado 6º Rei Demônio, este mundo
realmente pode ter um Rei Demônio? Fu, fu, fu, sinto vontade de fazer isso cada vez mais!”
“Gente, vocês são muito combativos! Como pensei, sinto que coisas ruins acontecerão se não
encontrarmos uma maneira de voltar ao nosso mundo! e estudantes ativas em uniforme
escolar e roupas de ginástica! Esta pode ser a última vez. Só quero ver um maiô de
verdade mais uma vez!"
Porém, o que devemos fazer para voltar? Quando Yoshiharu se agarrou ao círculo mágico e
gritou [Ooohh, não está brilhando!], a porta da sala do clube se abriu silenciosamente.
Um cara loiro bonito estava parado no corredor do lado de fora.
“Bem-vindos, pessoas de outro mundo. Parece que a regra para a técnica de

invocação ÿMiyama Zero-Styleÿ é ÿPara cada pessoa que vem, uma vaiÿ”.

"......Ri, kyu (um cara bonito)".
“Mesmo sendo uma pessoa de um mundo diferente como Yoshiharu, ele é realmente
diferente”.
“Ele é descendente do clã Oda? Então esse é o chamado cara bonito que existirá no
futuro!”
"Fumu. Simon pode finalmente aceitar que este é um mundo diferente daquele de onde
Sagara Yoshiharu veio!"
"Uaaahhhhh! Isso mesmo! Agora mesmo, me lembrei da realidade cruel da minha vida
escolar ~! Em vez de ser super popular e ter meu harém, um pequeno número de caras
bonitos levou todas as garotas! Agora me lembro daquela distância entre nós, que
humilhação e aquele desespero! Minhas únicas habilidades especiais eram ser um
esquivador de bola de queimada e ser um jogador de Sengoku. Eu era exatamente
aquele cara que não podia fazer nada, o coitado, a personificação do grupo de
perdedores. Fiquei no ponto mais baixo do elenco da escola!!!! Isso mesmo, só de
dizer ÿQuero tocar alguns seiosÿna escola, virou um grande escândalo entre todas as
garotas! Como pensei, quero voltar ao Período Sengoku!
E você deveria morrer, cara bonito!"
De alguma forma você me lembra o Ise-kun, disse o cara bonito enquanto ria.
"Eu sou Kiba Yuuto. Um membro deste Clube de Pesquisa Oculta. Parece que este Clube
de Pesquisa Oculta está em uma situação preocupante. Por suposto, quero a
cooperação de vocês para resolver isso. Sua cooperação é essencial".
"Um problema?"
"Situação?"
"...... eu quero comer pasta de feijão vermelho".
“Ri, kyu~”.
Espere! Depois de nos darmos ao trabalho de vir para um mundo diferente, conhecemos
um homem, aliás, um cara lindo! Algo está errado! Já é hora de um grande

linda garota com seios para aparecer! Yoshiharu gritou essas palavras, mas o garoto que
se chamava Kiba sorriu amargamente.
"No entanto, isso não vai acontecer. Na verdade, esta manhã, nós do
Departamento de Pesquisa Oculta também realizamos a técnica ÿMiyama Zero-Styleÿ.
Clube de Pesquisa Oculta é apenas um nome fictício, e nós somos Demônios da
nobreza de Rias Gremory Buchou. Todos os membros do clube são demônios. Ah,
tem um anjo também".
"""Demonios?!!!!!"""
“Há algum tempo, um sócio do clube que tem o poder de parar o tempo estava escondido
dentro daquela caixa de papelão. Embora como estava prestes a ser cortado, ele parou
o tempo de todos e se escondeu mais atrás na sala do clube”.
"Parando o tempoeee?"
Chegamos a um mundo ultrajante. Ah~ Já que este é o caso, eu gostaria de trazer

Bontenmaru, pensou Yoshiharu.
“No entanto, mesmo que existam Demônios, há poucos raças puras. Portanto, é comum
aumentar o número de um nobre reencarnando de diferentes raças, como seres
humanos e outros. Nosso conselheiro Azazel-sensei disse: [Você não quer testar a
técnica proibida ÿMiyama Zero-Styleÿ, que dizem nunca ter tido sucesso até agora
em invocar um guerreiro de outro mundo? O motivo? Nem preciso dizer. Já que o
terceiro ano está prestes a graduado, precisamos fortalecer ainda mais nosso poder
(Oppai). É por isso que precisamos convocar um guerreiro mais forte (Oppai) de
outro mundo!ÿ Convidamos Ise-kun e prosseguimos com a técnica de invocação proibida
ÿMiyama Zero-Styleÿ.
No começo, Ise-kun disse isso, ÿNão importa se é por causa do oppai, é muito perigoso.ÿ
E hesitou. Mas ele finalmente ficou impressionado com as palavras enganosas
murmuradas por Azazel-sensei:ÿVocê está satisfeito só porque tem namorada? Você
vai parar de crescer aqui? O que aconteceu com o seu sonho de se tornar um Rei do
Harém? O que torna um homem mais forte são seus sonhos, ambições, fome e sede,
entende?ÿA propósito, parece que o círculo mágico ÿMiyama Zero-Styleÿrealizado
no outro mundo foi

de alguma forma conectado com o círculo mágico na sala do clube".
“Em outras palavras, cinco pessoas foram convocadas desta sala do clube para o nosso
mundo?”
"Sim. Começando com Ise-kun e Rias-Buchou, cinco membros deste clube foram convocados
para o outro mundo. Além disso, Azazel-sensei em quem podíamos confiar foi chamado às
pressas para a reunião ÿDxDÿ para que ele não viesse. De volta a esta escola por um
tempo. Enquanto permaneci aqui, fiz uma rápida investigação sobre ÿMiyama Zero-Styleÿ e
identifiquei por que esse acidente inesperado aconteceu.
Foi ÿPara cada pessoa que vem. Um vaiÿ. Esta é a regra oculta da técnica ÿMiyama Zero-
Styleÿ. Em nosso mundo, houve um tempo em que as Três Grandes Potências compostas por
Anjos, Anjos Caídos e Demônios estavam em guerra, e havia um grande número de vítimas,
mas mesmo nesta situação extrema, ninguém tentou colocar esta técnica em prática. .
Porque eles tinham certeza de que perderiam as tropas que reabasteceram enviando as suas
para outro mundo, isso significa apenas que você não pode falsificar as coisas tão facilmente”.
“Então, desde que cinco pessoas foram convocadas, cinco pessoas foram
convocadas reversamente!? Existem cinco Demônios no Templo Honnoji do período
Sengoku? da história vai...!!!"
"Isso mesmo. Precisamos ligar para Ise-kun e os outros o mais rápido possível.
Para fazer isso, precisamos enviar vocês cinco de volta ao seu mundo”.
Nobuna e Kanbei se entreolharam.
“Isso é muito repentino e difícil de acreditar. O que você acha, Harima?”
“Oda Nobuna, o que você quer fazer?”
“Anjos, Anjos Caídos e Demônios, uma guerra entre essas Três Grandes Potências!
Parece o ÿApocalipseÿ da Bíblia! É tão emocionante! Isso também é destino! Com certeza,
quero dar uma mordida nisso! Não estaria tudo bem se eu fizesse a unificação do Japão depois
disso? Será uma experiência importante para a ÿEra das Descobertas de Oda Nobunaÿ que
está por vir”.

"Fumu! Como esperado de Oda Nobuna! Em vez de ficar indiferente, você se sente muito
feliz! Você é o dono de ambições infinitas! Entenda, deixe isso com Simon!"
“Gente, se não trouxermos a Buchou-san e os outros de volta, vamos nos tornar um

incômodo para eles”.
"Isso é preocupante. A propósito, vocês vieram do clã Oda do período Sengoku, certo? O
que aconteceu no ÿincidente do Templo Honnojiÿ?
Afinal, parece que Akechi Mitsuhide-san não veio”.
"Wah, wah! Ei, bonitão, não fale sobre essas coisas na frente da Nobuna e dos outros!
Eu não vou conseguir controlar isso!"
"É mesmo? Sinto muito".
“......Geléia de arroz doce também é deliciosa, mas pasta de feijão vermelho também é
deliciosa.
"......Ri, kyu~ (eu quero uma sala de chá)".
“Dê-me um pouco de pasta de feijão vermelho também, Inuchiyo! Qual a diferença entre ela e a geleia
de arroz doce?”
“O que é essa coisa de chá oolong? Quero algo amargo para comer enquanto sento e como
doces”.
Fuu, parece que Nobuna não ouviu. Isso é bom.
Aconteceu quando Yoshiharu parou de dar tapinhas no peito.
Tok Tok.
A porta que Kiba fechou foi batida na lateral do corredor.
"Hyoudou Issei, você está aí? Sou eu, Cao Cao. Eu tinha uma pequena tarefa para resolver,
então aproveitei a oportunidade para vir aqui".
"C-Cao Cao? O que um herói dos ÿRegistros dos Três Reinosÿ está fazendo

em uma escola no Japão?"
"Deuses e heróis históricos e míticos geralmente são ativos neste mundo. Mas isso é ruim. Como
Cao Cao é o possuidor do ÿVerdadeiro Longinusÿ, ele é um figurão. Seria um pouco problemático
se o atual Clube de Pesquisa Oculta situação sem cinco membros, incluindo Ise-kun, era
suspeita. Em vez disso, parece que o próprio Cao Cao veio investigar porque sentiu
algo incomum nesta sala do clube".
“Vamos fingir que saímos como Guan Yu fez. Cao Cao deveria retornar em silêncio”.
"Você se chama Yoshiharu-kun, certo? Você tem um rosto e uma estrutura semelhantes aos
do Ise-kun, se você mudar seu penteado assim, isso e aquilo, você pode posar como o dublê
dele. Agora, vista meu uniforme escolar".
"Um dublê de corpo? Eu?"
“Para não ser descoberto, continue falando sobre garotas e peitos. Você deve ser capaz de
seguir em frente com isso”.
"Então é assim? Então eu nem preciso agir. Então eu posso fazer isso!"
O cara bonito está se despindo! Fumu, a pele de um cara lindo! Sua pele é branca... Rikyu...
enquanto Oda e as outras princesas generais levantavam vozes estridentes de excitação,
Yoshiharu teve seu cabelo remodelado em um penteado teimoso aplicando gel nele. Depois de
se tornar um [Falso Ise], ele abriu a porta.
"Hmm? Você é mesmo Hyoudou Issei? Parece que seu rosto mudou enquanto eu não te via. De
alguma forma, parece um macaco".
Não funciona de jeito nenhum! Ele percebeu isso em um instante, Kibaaaaa! Yoshiharu gritou
dentro de sua mente, mas de alguma forma ele teve que enganar Cao Cao neste lugar.
“E-e você? É realmente o verdadeiro Cao Cao?”
"O que?"

"Cao Cao era assim, certo? Naquele jogo de simulação de estratégia ÿRegistros dos
Três Reinos, A Grande Adaptaçãoÿ que poderia rivalizar com a obra-prima
atemporal que é ÿAs Ambições de Oda Nobunagaÿ, ele era um herói geral trabalhando
para Wei, certo ?"
“Ah, esse Cao Cao é meu antecessor. Sou descendente dele e não tenho barba”.
"Não, é diferente! Não estou falando de Registros dos Três Reinos, A grande Adaptaçãoÿ!
Até eu sei que há partes no jogo que são diferentes da realidade! Sou um homem
com bom senso! O que eu Não consigo entender é! Cao Cao! Para mim! Você
deveria ser uma garota loira e linda!
"......O que?"
"Isso mesmo! Assim como Oda Nobunaga era, de fato, a garota mais linda sob os
céus, Oda Nobuna! Cao Cao deveria ter sido uma garota linda na realidade também.
Não há dúvida sobre isso! O farpado Cao Cao registrado na história é falso. Alguém
distorceu os registros históricos e transformou Cao Cao em um homem! Assim como
transformaram Oda Nobuna em Oda Nobunaga! Tenho certeza de que é a influência
do confucionismo! Droga! Aqueles historiadores cobriram o confucionismo; eles
não queriam contar a verdadeira história de que lindas garotas governaram e
reinaram sobre os homens como heróis do campo de batalha! Em outras palavras, se
você é o verdadeiro Cao Cao, você não deveria ser um homem!
''......Hyoudou Issei. Não pode ser que a sua doença de amar os peitos tenha progredido
ainda mais a ponto de você me dobrar dentro da sua cabeça, certo?
“Eu entendo agora, Cao Cao! Você está vestido de homem por vários motivos, certo?!
seios enormes envoltos em gaze e esmagados seus seiosÿÿÿ!?"
"......Pare, não me toque. Depois do Dress Break e do Paillingual, você não criou
uma técnica de feminização, certo? Só que isso não adianta, entendeu?
Mesmo que seja você, você pode' não faça isso. Você superará ser um demônio

e se tornar um degenerado. Não, está tudo bem, se eu olhar para o estilo de luta de
Hyoudou Issei......?
"Fufufu. Isso é algo que saberemos quando eu tocar em você".
"....Ah~. Parece que estou resfriado. Já que calafrios intensos estão me atingindo, eu
voltarei. Por favor, não me dobre de gênero dentro da sua cabeça... "
Cao Cao disse [Minha cabeça dói] e saiu enquanto pressionava as têmporas!
"Como esperado de Yoshiharu-kun. Eu também não consegui entender uma única

palavra do que você estava dizendo. Ainda assim, sua elocução teatral e atuação
estranha eram tão incompreensíveis que fizeram até Cao Cao reclamar de ter uma dor de
cabeça repentina e ir embora. recuando!"
"Entendo. Até eu fiquei assustado comigo mesmo, mas consegui me livrar dele apenas
liberando o choro do meu coração sobre as coisas que me confundiam habitualmente. A
propósito, o que é Dress Break e Paillingual? "
“Seria um pouco demais ensinar isso aos visitantes do outro mundo... hahaha.
Em vez disso, uma técnica que transforma um homem em uma mulher apenas com o
toque, não é? , que tem um apego extraordinário aos seios, poderia realmente desenvolvê-
lo e, mais do que isso, seria uma técnica onírica para ele. Se eu fosse feminizado, o Ise-
kun......?"
"Ei, Kiba? Por que você está corando com os olhos úmidos?"
“Não podemos continuar assim. Tenho que trazer Ise-kun de volta o mais rápido possível
para que ele possa aprender a técnica de feminização onírica”.
"Eh?"
Por que você expulsou Cao Cao? Ele era um cara tão bonito. De repente, Nobuna e os
outros suspiraram e jogaram livros em mim, um após o outro.
“Mesmo sendo a oportunidade perfeita para os heróis que representam o Japão e a China,
Oda Nobuna e Cao Cao se encontrarem! Mesmo que eu pudesse ter roubado tudo
sob os céus se tivesse me aliado a Cao Cao!”

"Dah! Eu também não posso aceitar! Mesmo tendo sido convocados para outro
mundo, acabei de conhecer bastardos um após o outro! Não existe garota bonita!!!!???"
"São muitas. As meninas que vieram hoje à sala do clube foram convocadas como a
Xenovia e as outras; elas estão fazendo o seu trabalho para a campanha
eleitoral".
“Bem, se é sobre garotas bonitas, há quatro aqui, então não lamente.

Já é tarde demais, Sagara Yoshiharu! Já que Cao Cao existe neste mundo, não seria
estranho se Kuroda Kanbei, Takenaka Hanbei e acima de tudo, Oda Nobuna
estivessem aqui também! Vamos sair deste clube e procurá-los, fumu!”
"Isso mesmo. Aquela pessoa se autodenominava descendente de Cao Cao, mas

ele não era real com aquela intensidade? Por exemplo, o corpo é de seu descendente,
mas sua alma foi herdada, ou algo assim.... .. já que este mundo tem Anjos e
Demônios, algo nesse grau deveria ser possível".
"......Vou procurar por Maeda Inuchiyo. Mas se ele for um homem... ficarei preocupado. E
se for uma mulher com seios grandes, farei um sermão para ela, porque seios são
apenas decorações".
"Ri, kyu (pode haver um Sen no Rikyu também)".
Espere? Então Yoshiharu percebeu.
" ÿPara cada pessoa que vem, uma vai ÿessa era a regra, certo, Kiba?"
"Sim. Yoshiharu-kun, e quanto a isso?"
"Isso é ruim. Se a regra do ÿMiyama Zero-Styleÿ é reduzir a quantidade aumentada de

outro mundo para corresponder à consistência do mundo, se a mesma pessoa deste
mundo e daquele mundo se encontrasse cara a cara, o a regra será quebrada. Se isso
acontecesse, eles não se aniquilariam?
"Hah? Esse pode ser o caso. Talvez o verdadeiro perigo do ÿMiyama Zero-Styleÿ
esteja aí?"
"Uma escola japonesa moderna e o Templo Honnoji durante o período Sengoku.

Originalmente, a mesma pessoa não deveria se conhecer, mas existe um herói

chamado Cao Cao neste mundo. Que significa......"
"Se Oda Nobuna-san se encontrasse com Oda Nobunaga deste mundo..."
"Ela será aniquilada! Isso é ruim! Precisamos voltar ao nosso mundo o mais rápido
possível!"
"Mas está tudo bem, Yoshiharu-kun. Porque até onde eu sei, não existe Oda
Nobunaga-san neste mundo. Eu também nunca conheci Kuroda Kanbei-san ou Sen
no Rikyu-san. Além disso, Cao Cao não é o Cao Cao da era dos Três Reinos,
mas um descendente".
"Mesmo que seja esse o caso. Até eu inconscientemente vi o Cao Cao que conheci há
um tempo atrás e o Cao Cao que vi nos Três Reinos como a mesma pessoa. No
momento em que Nobuna vê alguém neste mundo e ÿreconheceÿ essa pessoa
como seu outro eu, Oda Nobunaga, provavelmente, a regra da aniquilação será ativada!"
Atrás de Yoshiharu e Kiba, a voz alegre de Nobuna e dos outros ecoou.
“Ei, Nobuna! Não ligue a TV ou abra algum livro de forma imprudente!

Principalmente a TV!"
"Eh? Yoshiharu? O que é uma TV?"
"Talvez ele esteja falando sobre isso?"
Já era tarde demais.
Kanbei mexeu no controle remoto enquanto sorria com curiosidade e ligou a TV

perto da parede.
E naquele exato momento, a transmissão nacional de um drama do período Sengoku

estava sendo transmitida—.
ÿDrama de longa duração da NHK, Kuroda First Class! Terceira Batalha de Okehazamaÿ.
Na tela da TV que Nobuna e os outros viram pela primeira vez em seus

a vida era—
ÿHumano ~ cinquenta anos ~ÿ.
ÿNobunaga-sama! As tropas de Imagawa Yoshimoto estão no forte Washizu!ÿ
ÿSe você mergulhar sob os céus~ÿ
ÿNão apenas dance. Comece um conselho de guerra! Oda, Nobunaga-samaaa!ÿ
"O que está acontecendo? Há humanos dentro desta caixa? Kanbei! Dançar a dança Atsumori
antes da batalha de Okehazama, isso não é típico de nós!?"
“Além disso, este homem dançando a dança Atsumori se chama Oda Nobunaga.
Fumu!"
“Então, esse cara sou eu deste mundo? É exatamente como Yoshiharu disse. Eu do outro mundo era
um homem e me chamava de Oda Nobunaga.
Gogogogogogo!
O corpo de Nobuna começou a desaparecer levemente.
"Yoshiharu-kun! Isso é...!? Entendo! As pessoas do período Sengoku não sabem o que é uma TV!
É por isso que ela ÿreconheceuÿcomo se uma pessoa real estivesse dentro da TVÿ ÿÿ"
"Pare, Nobunaaaaaaaaaa! Esse cara não é humano, nem o verdadeiro Oda Nobunaga!
Ele é apenas um programa de TV!"
Yoshiharu abraçou o corpo de Nobuna que começou a ficar transparente.

Porém, ele não foi capaz de tocá-la com os braços porque eles passaram pelo corpo dela.
“Ela já começou a desaparecer!? Nobuna!?”

Parte 2
• Templo Honnoji DxD
“Sinto muito, Rias. Parece que a convocação falhou. Aparentemente, fomos nós que
fomos convocados reversamente para o templo”.
“Não é culpa sua, Ise. Parece que a técnica proibida ÿMiyama Zero-Styleÿ era
mais perigosa do que pensávamos.
“Ara ara, ufufu. Quando voltarmos para a sala do clube, precisarei punir o
Azazel-sensei”.
“Ise-san. Não existe um círculo mágico desconhecido desenhado neste tatame de

estilo japonês? Do que se trata? Por que existe um círculo mágico em um
templo japonês?”
“......Provavelmente as pessoas que também usaram a técnica ÿMiyama Zero-Styleÿ

estavam nesta sala”.
“Uh. Eu realmente sinto muito, pessoal...!”
Enquanto Rias e Akeno esperavam pela formatura, Hyoudou Issei ficou impaciente.
Asia, Koneko-chan e Ravel permanecerão no Clube de Pesquisa Oculta mesmo se

subirem de nota. Irina também se tornou membro oficial. Mesmo que a Xenovia cumpra
sua ambição de se tornar presidente estudantil, ela provavelmente continuará
participando das atividades do clube. É por isso que esta minha situação de
harém de sonho no Clube de Pesquisa Oculta continuaria inabalável.
Esse deveria ser o caso. No entanto, o fato de que essas duas onee-samas de
seios enormes vão se formar é muito doloroso. Também dói

muito.
Enquanto Issei estava preocupado com isso, Azazel murmurou palavras doces para
ele como um demônio, não, como um anjo caído.
[Você não quer desafiar a técnica proibida de convocar guerreiros de outro mundo.
ÿEstilo Miyama Zeroÿ? Issei, você era o tipo de homem que ficaria satisfeito só porque
tem namorada?] Isso não é verdade! Eu farei essa coisa de ÿMiyama Zero-Styleÿ! Quando
Issei ficou motivado de repente, Azazel continuou [Tenho certeza que seremos
capazes de ter sucesso com tantas Sacred Gears]. E então Rias e os outros foram
persuadidos por ele também e executaram a técnica—.
O resultado foi que o círculo mágico ficou selvagem durante a convocação. Quando
acordaram, esses cinco membros do clube compostos por Issei, Rias, Akeno, Asia e
Koneko foram convocados inversamente na sala do templo com a qual não estavam
familiarizados.
“Ise, posso ouvir gritos de guerra vindos de fora deste templo”.
“Parece que estamos cercados e eles estão atacando aqui com flechas.
Ara ara, ufufu”.
“A bandeira do exército inimigo tem o emblema de uma campânula. Ise-san, que lugar
é esse?”
“......Então tem comida parecida com pasta de feijão vermelho... tem uma doçura
crocante que não deixa gosto... é uma delícia”.
Quando Issei viu que o templo estava cercado e o emblema da bandeira inimiga era uma
campânula, ele gritou um [Hah!?]
"Entendo. É natural que você não conheça a Ásia. Esse é o emblema de Akechi. O
inimigo é o exército de Akechi Mitsuhide! Em outras palavras, este templo é—"
ÿO inimigo está no Templo Honnoji! Fogo fogo!"
“A voz de uma menina entre os soldados inimigos? Como pensei, estamos em

Honnoji Templeeeee!"
“O que está acontecendo, Ise? Ao mesmo tempo em que fomos convocados para um
mundo desconhecido, estamos recebendo um ataque de cerco do inimigo”.
"Rias, aqui está Kyoto do período Sengoku. Parece que estamos sendo arrastados para
alguma luta. Parece que fomos arrastados para o ÿIncidente do Templo Honnojiÿ onde
a primeira pessoa sob os céus, Oda Nobunaga! foi derrotada por seu vassalo Akechi
Mitsuhide. Droga! Só consigo ouvir o grito de guerra dos guerreiros! Falta muito oppai
neste lugar!
"Ara ara. Para Ise-kun, esta é a segunda vez que você vem a Kyoto desde a viagem
escolar, certo? Ufufu. Então vamos procurar por Oda Nobunaga-san. Ele ainda deveria
estar neste templo de Honnoji".
"Akeno-san, não temos tempo para relaxar e conversar. Se este for o incidente do
templo Honnoji, então esta é a maior rebelião da história do Japão! Mesmo se ficarmos em
silêncio, Akechi Mitsuhide nos atacará sem questionar!"
“Então não temos escolha a não ser lutar contra Akechi Mitsuhide-san?
Ei...... Ise-san? Eu me pergunto se a história mudará se intervirmos de forma
imprudente”.
"......Provavelmente, Oda Nobunaga irá desaparecer deste mundo. Parece que todos que
estavam nesta sala foram movidos para o outro mundo através da técnica ÿMiyama
Zero-Styleÿ".
Por alguma razão, a Koneko-chan tem certeza de que o círculo mágico que existe nesta sala
é da técnica ÿMiyama Zero-Styleÿ.
“Eu me pergunto se os dois círculos mágicos ÿMiyama Zero-Styleÿ não estavam conectados
de alguma forma devido a um acidente imprevisto? Talvez ao mesmo tempo em que
fomos convocados para este mundo, Oda Nobunaga foi convocado para o nosso mundo
através do nosso círculo mágico.” .
“Sinto que entendi a razão pela qual este círculo mágico proibido é temido.
Se fosse possível convocar guerreiros de outro mundo sem pagar nada, os Maous e os
Anjos Caídos do passado teriam feito isso”.

"Kyaa!? E-eles atiraram uma flecha em chamas. Se continuar assim, o templo Honnoji será
incendiado!"
"Este não é o lugar para se preocupar com as mudanças na história! Ddraig, contarei com
você! Vou repelir o exército Akechi! ......O quê? Ddraig não está respondendo?"
“Eu também não posso usar meus poderes para invocar raios”.
"Isso é terrível! Minha Sacred Gear também não está ativando!"
“Aparentemente, este é um mundo onde não podemos usar o poder demoníaco sem reservas.
Posso sentir algo parecido com o cheiro residual de poder demoníaco, mas não está em um
estado onde possamos ativar nossos poderes demoníacos."
"Droga! Este lugar tem leis diferentes do nosso mundo?"
“......Não podemos usar seus poderes demoníacos, mas nossa força física não caiu.
Vamos repeli-los usando pura força”.
Koneko-chan bateu na parede de barro esmagando-a com um [Donn!]
"Oh! Então nossa força física não caiu! Então podemos fazer isso!"
Lá, a voz de uma jovem dizendo [Hawawa ~ Por favor, espere!] Ecoou, parando o grupo
de Issei.
"Eh? Uma garota? Neste templo Honnoji?"
Além disso, ela é fofa! Além disso, existem muitos deles!
Havia até uma garota entre eles que tinha seios enormes que poderiam rivalizar com os de
Rias!
O que está acontecendo? Eles poderiam ser do harém de Oda Nobunaga? Eles são do harém!?
Issei gritou dentro de seu coração.
"Tosse, tosse. Sinto muito por ter convocado você no meio desse derramamento de
sangue. Nós três somos vassalos do clã Oda. Eu sou o estrategista,

Takenaka Hanbei. Como resultado da perigosa técnica de invocação que usamos para fazer
com que generais de outro mundo falhasse, cinco pessoas daqui foram convocadas e cada
um de vocês apareceu em seu lugar. Por favor, não me intimide, DD-Devils-san...”
"Meu nome é Hyoudou Issei! E não vou intimidar uma garota! Especialmente uma garota
como você, que parece uma irmã mais nova. Vou protegê-la com muito cuidado. Essa é a
minha justiça!"
"Auu. Como sempre, estou sendo tratada como uma irmã mais nova até por esse cavalheiro
que é parecido com o Yoshiharu-san. Eu... Tosse, tosse".
“C-mas, a garota do lado de Hanbei-chan. Esses seios, o que são esses oppai!?
"Oi!? O-o que é você? Não olhe para meus seios! Meu nome é Shibata Katsuie.
Sou um dos vassalos do Hime-sama e sou o primeiro dos principais retentores do
clã Oda! Se você tocar meus seios, eu vou te esfaquear com minha lança”.
"Shibata Katsuie? Por que você é uma garota? Ela é um pouco parecida com a Xenovia e
de alguma forma parece um pouco musculosa, mas acho que ela é mais Katsuie. Quero
dizer, ela tem seios enormes".
"Não diga, peito enorme! Você é Sagara Yoshiharu?"
"Quem diabos é isso?"
"Ah, nossa. Por que todos os homens que vêm do futuro e de mundos diferentes são
obcecados por seios? Nagahide, vamos cortá-los rapidamente!"
“Bem, bem, acalme-se, Katsuie-dono. Todos do outro mundo, sou um dos principais
retentores do clã Oda, meu nome é Niwa Nagahide”.
“Ni-Niwa Nagahide, não é? Uma onee-san de estilo japonês que é um pouco

semelhante à Akeno-san”.
"Anteriormente, nosso senhor, Oda Nobuna-sama, falhou na técnica de invocação e

desapareceu do templo Honnoji. Akechi Mitsuhide-dono, que era

guardando Kyoto, parecia não entender que uma rebelião havia ocorrido e o Hime-sama havia
sido derrotado, então ela atacou o Templo Honnoji devido a esse mal-entendido. Mesmo que
tentemos persuadi-la, Akechi-dono fica tão furiosa que não tem ouvidos para nos ouvir.
Vinte pontos".
"Oda Nobuna? Não Nobunaga, mas Nobuna? Além disso, Princesa? N-Nagahide-
san! Será que... será que todos os generais deste período Sengoku são meninas!?"
"Sim. Nem todos eles, mas mais da metade deles são, especialmente aqueles que
olham para o topo deste país. Takeda Shingen, Uesugi Kenshin, Kobayakawa
Takakage, Ootomo Sourin, Date Masamune e Hÿjÿ Ujiyasu.
Todos eles são jovens senhores da guerra princesas. Embora Date Masamune ainda seja uma
criança".
"Uwaaaaaaaaaaaa! Está aqui! Princesas senhores da guerra! O mundo das princesas

senhores da guerra!! Em outras palavras, Nagahise-san, se alguém vencesse a guerra e roubasse
este país, seu harém se expandiria automaticamente?"
“Isso mesmo, mas me sinto deplorável por já conhecer essa palavra obscena do futuro [harém].
40 pontos”.
"Eu decidi, Rias. Até que Oda Nobuna, que foi convocada para a Academia Kuoh, volte,
trabalharei neste período Sengoku no lugar dela! Por enquanto, a família Gremory atuará pela
unificação do país do clã Oda plano! Eu me tornarei o Imperador Dragão do Peito!"
“Isso é típico de você, Ise. Você não desanima.
“Talvez a personalidade do Ise-kun se encaixe no período Sengoku”.
Hanbei disse. [No Japão deste mundo, já temos a Princesa Miko-sama, então você não pode
se tornar um imperador.] com um sorriso amargo.
“Então eu serei o Rei Dragão do Peito!”
“Tosse, tosse, o rei também é um pouco ...”
“Nossa, então estou bem sendo o Grande General do Dragão de Peito!

posso formar meu harém, não me importo com títulos ou status social!"
"......Tosse, tosse. Você é muito parecido com Yoshiharu-san..."
"Todo mundo, vocês vão me seguir?"
“......Se eu conseguir mais desse doce que é parecido com pasta de feijão vermelho, então
eu te seguirei”.
Chama-se [geleia de arroz doce] e é um produto de Nagoya, Hanbei deu outro para Koneko.
“Seguirei Ise-san para sempre, mas o que devemos fazer com o exército Akechi diante
de nós? Como estamos completamente cercados, não temos para onde escapar.
Dito isto, não podemos simplesmente lutar e derrotar Akechi-san, certo?".
“Ásia, não tem problema. Akechi Mitsuhide-san também é uma garota, certo
Nagahide-san?”
"Sim. Embora sua testa seja grande, ela é uma beldade de alta classe ao estilo japonês.
No entanto, ela tem crenças fortes e o hábito de correr solta sem ouvir as pessoas”.
"Se ela for uma menina, posso encurralá-la e torná-la incapaz de lutar mesmo que Ddraig
não esteja aqui! Porque, em certo sentido, Dress Break é a técnica secreta definitiva do
Breast Dragon Emperor!".
Issei tentou usar sua técnica em Rias batendo em seus seios com a mão enquanto ela
beliscava suas bochechas, dizendo [Mesmo em tal situação, você não vai tremer nem um
milímetro], mas a técnica não foi ativada.
"O...o quê? Por que não posso usar o Dress Break? Ouuuuuuuuuu!!"
Hanbei disse: [Issei-san. A magia da série ÿDragãoÿ que você parece ter é completamente
inválida neste Japão porque eu cortei as veias do Dragão que fluem no subsolo em Kyoto.
Sob, me desculpe, me desculpe]. Hanbei se desculpou com os olhos marejados.
Por conta disso, Issei previu seu futuro chocante de que se permanecesse muito tempo neste
período Sengoku, perderia o sonho de ver seios e se tornaria uma pessoa inútil.

“......Se as coisas continuarem assim, nunca poderei adorar os seios de Katsuie? Acima
disso, como vou repelir o exército Akechi? ...."
“Bem, bem, Rias. Ise-kun, que estava com a tensão pronta para saltar para a batalha,
começou a murchar rapidamente. Mesmo sendo um campo de batalha”.
"Levante-se, Ise! Tenho certeza que se for você, você poderá aprender uma nova técnica para
abrir possibilidades futuras! Lembre-se de seus dias de luta e batalhas desde que entrou
no Clube de Pesquisa Oculta!"
''......Você está certo. Aquela época em que eu ainda chamava Rias de “Buchou”!
Enquanto houver oppai aqui, não vou desistir! Além disso, aqui está o mundo dos sonhos das
princesas senhores da guerra! Eu absolutamente sobreviverei com meus camaradas e
escaparei deste incidente no templo Honnoji! Eu ainda estou vivo! Enquanto eu estiver vivo,
nunca desistirei do Oppai! Pensarei imediatamente em outra maneira de despir Akechi
Mitsuhide com meu próprio poder, mesmo sem depender do poder da Sacred Gear!"
“Ise-san, você é tão legal!”
“......Esse é o pior tipo de frase, mas você é indomável mesmo depois de ser levado para outro
mundo”.
Ele ficaria um pouco mais calmo se este não fosse o antro de jogos de azar no campo de batalha.
Akeno explicou para Nagahide.
Tudo bem. Já estou acostumado com isso porque conheço um senhor parecido.
Nagahide riu.
No entanto, Hanbei agarrou a manga do uniforme de Issei enquanto tremia.
“Issei-san, se os membros do clã Oda lutassem entre si, o rancor permaneceria. Para
controlar esta situação, precisamos chamar Nobuna-sama de volta para que Akechi-sama
possa recuperar os sentidos”.
"Você está dizendo que Akechi Mitsuhide não recuperará os sentidos, mesmo se eu a
deixar nua?"

"Sim. Ou melhor, ela ficará cada vez mais irritada. Basicamente, todas as princesas senhores da
guerra deste período Sengoku têm um extremo sentimento de vergonha... afinal, eles são guerreiros.
Por exemplo, Shibata-sama. Se de repente ela fosse forçada a se despir na frente das pessoas, ela
cometeria seppuku”.
"Eu entendo, Hanbei-chan. Eu estava apenas tentando despir Akechi Mitsuhide para pôr fim a esta
guerra fútil. De forma alguma eu estava tentando despir uma beleza pura e limpa de estilo japonês
para que eu pudesse ver seus seios enquanto ela Fiquei confuso ao ser visto por mim com sua
aparência agradável e constrangedora para que eu pudesse guardar aquela imagem para toda a
eternidade em meu cérebro. Eu não estava tentando despi-la apenas por interesse próprio”.
"T-isso mesmo. Eu acreditei em Issei-san desde o começo, soluço, soluço".
Ara, os olhos de Hanbei-chan estão mortos, ufufu. Akeno sorriu amargamente.
Então você é uma garota que tem problemas com mentiras. Asia simpatizou com Hanbei enquanto
ela chorava.
“No entanto, como vamos trazer Oda Nobuna e os outros de volta? Os portões do templo Honnoji
estão prestes a ser ultrapassados e o fogo já começou a se espalhar pelo seu interior. Não temos
muito tempo”.
“De qualquer forma, vamos executar a técnica ÿMiyama Zero-Styleÿ mais uma vez antes que esta
sala comece a queimar. É um pouco diferente, mas tenho certeza que pode ser feito com a ajuda do
estrategista Hanbei-chan. sobre Takenaka Hanbei, então ela é a ÿIma Koumeiÿ. Aquela que foi
chamada de melhor estrategista genial do período Sengoku".
"Rias. Só isso não será suficiente para nos reconectarmos com a escola. Se não houver reação
do outro lado, não conseguiremos nos conectar".
"Vamos apostar na crença de que as pessoas estão se movendo para o outro lado para nos
trazer de volta ao nosso mundo original. Ah, mas... não podemos usar Sacred Gears neste mundo,
certo?"
“Isso mesmo, Rias. Para usar uma técnica de invocação em larga escala como ÿMiyama

Zero-Styleÿ, as Sacred Gears são indispensáveis. O círculo mágico por si só não tem
resultados suficientes”.
“Pessoal, há uma cruz no jardim. Tenho certeza que eles usaram a eletricidade
do raio que caiu ali e a despejaram no círculo mágico.
No entanto, o céu está azul. Não há sinal de chuva caindo".
“Então só preciso fazer um raio cair ali”.
Não sabemos o que é uma Sacred Gear, mas provavelmente podemos ser usados
como substitutos. Han Bei assentiu.
“Como esperado de Akechi Mitsuhide, ela atravessou o portão! Os soldados do exército

Akechi estão correndo para cá.
Ouvimos a voz de Katsuie, que foi para o outro lado do portão e parecia estar lutando,
vindo de longe.
Ao mesmo tempo, um após o outro, os soldados de infantaria do exército Akechi correram

do jardim em direção à sala onde Issei e seus amigos estavam—!

Parte 3
“Ela já começou a desaparecer!? Nobuna!?”
Na sala do Clube de Pesquisa Oculta, na Academia Kuoh.
Os braços esticados de Yoshiharu passaram pelo corpo de Nobuna.
Kanbei disse, [O que você quer dizer, Sagara Yoshiharu? Este é um fenômeno que não
pode ser compreendido nem mesmo com a ciência ocidental que Simon dominou.] enquanto
ela levantava a voz.
"Droga, chegamos tarde demais! Já é..."
"Não! Ainda temos tempo!"
Dooonnn!
“Ri, kyu? (O corpo de Oda Nobuna parou completamente. A transparência também parou
de progredir)”.
"Isso é?"
"Este é o poder de Gasper-kun! Yoshiharu-kun".
“Eu parei o tempo de Nobuna-san com minha ÿForbidden Balor Viewÿ! Porém, não posso
mantê-la parada por muito tempo! É por isso que precisamos nos apressar com a técnica
de invocação!”
"Ah, isso mesmo! A pessoa que estava dentro da caixa de papelão! A colegial
com uniforme escolar que eu pensei que não adoraria pelo resto da minha vida está aqui!"
“Me desculpe, mas sou homem. Usar roupas de menina é só meu hobby”.

"......Isso está errado! Isso é tão triste! Mesmo tendo ultrapassado a linha entre os mundos, acabei
de conhecer um bastardo após o outro! Isso é para equilibrar o fato de que só conheci princesas
senhores da guerra no Sengoku período!?"
"Oi! Você não precisa chorar. Me desculpe, não atendi às suas expectativas!"
“Yoshiharu-kun, temos pouco tempo. Comece a técnica ÿMiyama Zero-Styleÿ”.
"Ah, sim! O círculo mágico já foi desenhado. Contaremos com vocês, Kanbei, Rikyu".
Kanbei disse: [No entanto, infelizmente, o tempo está bom hoje; não parece que nenhum raio
vai cair!] E abraçou a cabeça dela.
Rikyu também, [Ri, kyu (não há utensílios de chá famosos usados para cerimônias aqui)
enquanto ela cruzava as mãos em forma de X.
"Está tudo bem. Não há utensílios de chá nesta sala do clube que possamos usar, mas podemos
usar nossas Sacred Gears para ativar a técnica. Usamos essas Sacred Gears para ativar a
técnica ÿMiyama Zero-Styleÿantes".
"Sacred Gear? Kiba, onde estão essas coisas?"
“Está dentro do nosso corpo”.
"Dentro do seu corpo?"
“Já estou no meu limite! O tempo de Nobuna-san começará a se mover novamente em breve.
Se apresse!"
Kanbei disse: [De qualquer forma, a técnica está liberada! Se Oda Nobuna retornar ao período
Sengoku, a aniquilação será evitada, certo? Com esta conquista gloriosa, tomarei posse do
território de Kitakyushu!
Fumu!] E começou a entoar as palavras da técnica de invocação, Rikyu era, [Gótico. Gótico. Loli.
Loli.] Cantando com a voz de uma garota de anime e dançando uma dança misteriosa.
"E Inuchiyo sentou-se direito na frente do círculo mágico enquanto comia feijão vermelho

colar".
“Chegou, Kanbei, muito bem! Um pilar de luz apareceu do centro do círculo mágico”.
“Você pode confiar neste Kuroda de primeira classe!
“É muito brilhante, então não consigo ver, mas do outro lado deste pilar de luz está o templo
Honnoji do período Sengoku!
Isso é estranho. Eu não posso entrar nisso. Parece que uma parede invisível de luz está me
obstruindo?!"
"Não adianta, Yoshiharu-kun! Não há produção de energia suficiente para conectar os dois
mundos! Faltam-nos as Sacred Gears de Ise-kun e Asia-san que foram convocadas para o período
Sengoku. Com apenas a minha Sacred Gear e a de Gasper-kun é......"
"Oiiiiii. Não consigo parar o tempo mais do que isso!"
"Isso é mentira, certo?? Por favor, deixe-me intervir! Nobuna vai desaparecer!"
Naquele momento, Inuchiyo levantou-se de repente e assumiu uma postura com sua lança
vermelha.
“......Eu vi a sombra de um gato do outro lado do pilar de luz. Tenho certeza que é um gato
monstro”.
“A sombra de um gato? Não consigo ver”.
“Gatos são seres que os cães deveriam derrotar. Os cães são supremos—!”
Donn!
Enquanto mastigava a pasta de feijão vermelho, Inuchiyo apontou sua lança em direção ao pilar
de luz.
Vestir!
Foi um ataque com toda a sua força—!

"Eu bati em alguma coisa!"
Gan!
A ponta da lança vermelha colidiu contra o punho duro de alguém.
O impacto fez com que a parede de luz desabasse, e o dono do punho apareceu do outro lado
da parede de luz de uma sala de estilo japonês no templo Honnoji.
"......Eu amo gatos".
Diz-se que Koneko sentiu a presença de um cachorro do outro lado da parede de luz e bateu
nele com toda a força enquanto mastigava arroz doce com geleia.
Mesmo ao lado do templo Honnoji, que estava sob o ataque de Akechi Mitsuhide, eles
estavam usando muitos utensílios de chá famosos para executar a técnica ÿMiyama Zero-Styleÿ
e chamar de volta Nobuna, que havia sido levada para a academia Kuoh.
No entanto, a produção foi insuficiente! A parede de luz não poderia ser superada!
Era impossível sem o poder do relâmpago! Quando o exército de Akechi Mitsuhide encurralou
todos, Koneko de repente mirou na parede de luz, dizendo: [......Cães são existências
destinadas a serem derrotadas por gatos] e deu um soco na parede.
"Não tenho certeza do que está acontecendo, mas o golpe com força total de Koneko-san e
Maeda Inuchiyo-dono serviu como o último empurrão e quebrou a parede de luz que
conectava os dois mundos! Vou dar a vocês dois a pontuação perfeita!"
"Ara ara, ufufu. O ódio violento entre cães e gatos foi suficiente para ultrapassar o tempo
e o espaço. Talvez esse sentimento tenha mudado e possa ser chamado de amor agora".
"...... Arroz doce com geleia é delicioso".
"......Pasta de feijão vermelho é deliciosa".
O gato e o cachorro fizeram um grande toque enquanto trocavam arroz doce com geleia e

pasta de feijão vermelho.
Koneko e Inuchiyo. O fatídico confronto animal entre os dois terminou com o melhor
resultado de uma vitória significativa para ambos os lados.
“A produção do círculo mágico um do outro está enfraquecendo. Por favor, substitua as

cinco pessoas de cada lado rapidamente!”
Ao mesmo tempo em que Kiba levantou a voz, Issei e seu grupo pularam no pilar de luz que
havia começado a desaparecer e entraram na sala do Clube de Pesquisa Oculta.
Quando Yoshiharu e seu grupo começaram a se materializar novamente, eles
retornaram para a sala do templo Honnoji enquanto empurravam Nobuna para fora, que
estava confuso e dizia [O que está acontecendo?]
Como diz o provérbio: “Um herói conhece outro herói quando vê um”.
Quando Issei e Yoshiharu se cruzaram por um instante, eles murmuraram: [Que bastardo
com uma cara obscena] e [Esta é a primeira vez que vejo um bastardo com uma cara
tão amante dos seios] enquanto cruzavam os braços para dizer adeus.
No entanto, Yoshiharu não pôde aceitar.
Porque não seria exagero dizer que Rias, que parecia ser namorada de Issei, era tão
violadora das regras de uma garota linda que tinha seios que ultrapassavam os seios
enormes e chegavam ao território dos seios enormes.
Comparado a isso, embora Nobuna tenha sido a primeira garota bonita do período Sengoku
do Japão, era inegável que ela tinha uma ligeira desvantagem no tamanho dos seios.
Além do mais, se eu disser algo assim, serei morto por Nobuna imediatamente, então não
posso nem fazer piada ou reclamar disso. Mas minhas reclamações não eram apenas
sobre isso.
"Ise, você está bem?! Muitas flechas de fogo atingiram você. Mesmo que você esteja
em uma situação onde não poderia usar sua Sacred Gear, você ainda se tornou meu
escudo...... você está ferido em algum lugar? "
“Ise-san, eu cuidarei de você assim que voltarmos para a sala do clube!”

"Ara ara. Se for para curar o Ise-kun, eu mesmo farei isso".
“Hyoudou Issei, não é? O que está acontecendo com as garotas do seu clube? , você está
em uma situação de harém! O Japão não estava em um sistema de monogamia???
Ensine-me como ser um Rei do Harém sem deixar minha namorada ardendo de ciúmes!
Por vários motivos, é muito urgente aqui!
"Sagara Yoshiharu, o Rei do Harém, é você, não é? Servindo o clã Oda no Sengoku Japão
e fazendo o que quiser; além disso, você está cercado por vários tipos de princesas
senhores da guerra. Deve haver um limite para quebrar o regras!"
"Estou sempre prestes a ser morto pela profundamente ciumenta Nobuna! Mesmo tendo me
tornado o mestre de um castelo, ainda estou meio morto. Um harém é um sonho dentro
de um sonho!"
“Eu também deixo Rias com ciúmes, mas Oda Nobunaga é ruim, quer dizer, é Oda
Nobunaga”.
“Não, minha namorada é ÿOda Nobunaÿ. Oda Nobunaga é um personagem fictício proposto
por um historiador!”
"Você disse! Isso é quente! Adeus, meu amigo. Para o harém!"
"Sim! Para o harém!"
Quando seus grupos retornaram aos seus respectivos quartos, o pilar de luz
desapareceu.
"Huh? Nobuna-sama? A rebelião de alguém não derrotou você?"
No templo Honnoji.
Eu vingarei Nobuna-sama; o inimigo está no templo Honnoji! Disse Akechi Mitsuhide

enquanto pegava seu arcabuz e entrava na sala, mas quando ela entrou na sala e viu
Nobuna que ela estava procurando estava sentada no meio do círculo mágico e
tomando chá, ela congelou e perdeu

sua força ao dizer, [????].
“Aaa-você estava vivo!? Esse Juubei tinha certeza que N-Nobuna-sama estava...!”
"Juubei? Você chegou a uma conclusão precipitada de que fui derrotado e ataquei o templo de
Honnoji? Nossa. Deve haver um limite para ser imprudente. Não se preocupe. Não
serei derrotado até unificar este país, ok?"
“Graças a Deus, Nobuna-samaaa!”
Katsuie, que apareceu com flechas cravadas aqui e ali em sua armadura, perguntou: [Não,
eu estava prestes a ser derrotado pelo exército de Mitsuhide, entende? Você não vai puni-
la, não importa quão grande seja a comoção causada por Mitsuhide?]
Inclinando a cabeça. Mas Nagahide disse: [Não importa o que aconteceu. Já que a princesa
sobreviveu, é uma pontuação perfeita.] E bateu no ombro de Katsuie com um sorriso amargo.
"Bem-vindo de volta, Kanbei-san. Eu estava preocupado. Tosse".
“Por outro lado, você parece ter sido muito encurralado no templo Honnoji, Hanbei. Você não
presta sem Simon.
“Ri, kyu (eu queria investigar aquelas Sacred Gears do outro mundo, mas não tivemos
tempo)”.
"...... eu deveria ter perguntado como fazer pasta de feijão vermelho daquele gato".
Nobuna e os outros comemoraram o reencontro e foram direto para a festa do chá.
Os soldados de infantaria do exército Akechi murmuraram,
“O que estava acontecendo afinal?”
“Parece que nossa princesa se apressou em falar de rebelião e, no final, foi apenas um
delírio dela”.
“Graças a Deus que a grande general Nobuna não a fez se comprometer

seppuku”.
Enquanto isso, Yoshiharu, que estava deitado na varanda, murmurou: [Ah, meu Deus! Espero que
a bandeira do templo Honnoji tenha sido aniquilada com isso].
"Tosse. Não creio que isso vá acontecer. Porém, este incidente pode se tornar uma referência
para o futuro. Ainda não identificamos o autor do crime. Pode até não ser uma rebelião causada
pelas ambições de alguém em em primeiro lugar; existe a possibilidade do incidente no templo
de Honnoji ter sido um acidente causado por um mal-entendido como este. Devemos olhar
para isso também sob esta perspectiva".
Hanbei sentou-se ao lado de Yoshiharu e disse: [Vá em frente] dando-lhe um travesseiro de colo.
"HHHH-Hanbei? O que está acontecendo? É constrangedor, então você não precisa fazer isso! É
delicado!"
"Sim. Todos da Academia Kuoh me ensinaram que um cavalheiro é curado ao receber o

travesseiro de colo de uma garota. Não posso usar minha habilidade de cura porque não sou
mais um Onmyoji, mas se for um travesseiro de colo, posso fazer isso. quantas vezes forem
necessárias para Yoshiharu-san".
"Você é tão gentil, Hanbei. ...... Uuh, além disso, Hanbei sendo tão assertivo é tão novo!"
“Rias-san disse que se alguém tiver seios grandes, eles podem curar mais, mas
infelizmente, meus seios são pequenos. Mas, mas, me ensinaram que se eu bebesse o leite
de uma vaca-san todos os dias, meus seios ficaria cada vez maior, é por isso que vou trabalhar
duro de agora em diante! Farei isso para curar a alma de Yoshiharu-san, que está sempre
arriscando sua vida no campo de batalha!
“Fuhhaa~~ Rias-san é realmente um anjo. Ou melhor, ela é um demônio, certo?”
"Sim. Parece que ela é a irmã mais nova do Maou-sama”.
"Ah! Eu também quero deixar de ser um Humano e me tornar um Demônio! Se ao

menos os seios de Nobuna fossem tão grandes quanto os de Rias-san. No entanto, mesmo que
ela tenha um corpo esguio, ela tem seios bem maiores que os de Nobuna. Só um pouco mais ,

se ela pudesse ficar 1 xícara maior, seria perfeito. Isso mesmo. Eu deveria fazer Nobuna
beber leite de vaca como uma louca também!"
"Fufu. Parece bom. Vamos criar algumas vacas no templo Honnoji".
Gogogogogogo!
Ora, parece que algo está queimando nas minhas costas. Uma chama feroz está queimando
lá?
“......Se você quer um Maou, tem um aqui, sabe? O 6º Maou que calmamente queimou
o Monte Hiei para suas próprias ambições, entende?”
Que bagunça. Afinal, me pergunto se algum dia me tornarei um Rei do Harém algum dia.
Yoshiharu fechou os olhos enquanto se agarrava ao colo de Hanbei.
"Ei, Yoshiharu? Mesmo que eu, seu senhor, estivesse literalmente em um

momento crítico, o que diabos você está fazendo com essa criança? E... cujos seios são
pequenos? Eu não sou pequeno. Eles não são pequenos! O que é isso? Quão macaco
obsceno esse homem é!
"Tosse, tosse. Por favor, acalme-se, Nobuna-sama. Isso não é trapaça; esse é o estilo de
cura da Academia Kuoh......"
"Hanbei, você foi enganado por aqueles demônios! Saru! Você será punido com a
morte devido a essas palavras pecaminosas de dizer que os seios do seu senhor são
pequenos! Cometa seppuku resolutamente! Seppuku!"
"Oi~~?! Espere, Nobuna! Não balance sua Katana para mim! Se você me cortar, não
poderei cometer seppuku!"
"Ei! Não corra! Espere aí!"
Eu me pergunto se existe magia para corrigir esse péssimo hábito terrível do ciúme de
Nobuna? Yoshiharu pensou.

Posfácio
Caros leitores, já faz um tempo. Ishibumi aqui.
Já se passou um ano desde a última edição (Shin High School DxD 4) e agora DX.6 foi
lançado.
A razão para isso será explicada mais tarde, mas antes de tudo, gostaria de falar sobre
“A Ambição de Oda Nobuna” em que colaboramos neste volume.
Como temos o mesmo ilustrador Miyama Zero-san, decidimos colaborar

anteriormente em um conto sobre DxD e Nobuna como parte da Dragon
Magazine. Escrevemos contos um para o outro e colaboramos juntos na revista. Os
personagens DxD escritos por Mikage Kasuga-sensei e os personagens de Nobuna
escritos por mim são confusos, e acho que ambos os contos desenhados de cada
ponto de vista e desenvolvimento da história foram extremamente divertidos de
escrever.
Mais uma vez, muito obrigado, Kasuga-sensei, pela sua colaboração naquele momento
e por me permitir incluir sua história no DX.6 agora. Gostei da colaboração.
Já faz um ano desde a última edição porque fiquei muito doente em 2020 e precisei de
um longo período de recuperação. Embora não fosse uma ameaça à vida, não consegui
escrever no verão de 2020 e tive que me concentrar no tratamento e na recuperação.
Agora, com a ajuda de medicamentos, aos poucos estou conseguindo levar uma
vida normal. Estou discutindo com meu editor e tentando encontrar um momento em
que possa voltar ao trabalho.
Caros fãs, gostaria de pedir desculpas por não ter conseguido preparar as novas
edições de Shin DxD e SLASHDOG, bem como qualquer nova história deste
volume. Lamento muito o inconveniente que esta doença causou a

Miyama Zero-san, Kikurage-san, responsável pelas ilustrações do SLASHDOG, e o editor

responsável por mim.
Nos últimos anos, tenho preocupado todos vocês por causa da minha saúde, mas fiquem
tranquilos, pois quando estou me sentindo bem, tenho lampejos de inspiração para o
desenvolvimento das histórias e para a escrita de cada peça, que escrevo. e
ocasionalmente compartilhe com meu editor, para que você possa se sentir aliviado com
isso. Tenho certeza de que voltarei em breve, então, por favor, tenha paciência comigo.
Data de lançamento:
Vida 1. Demônios no Processo!, Vida 2. Clube de Pesquisa Oculta vs Quimera de

Mama, Vida Extra. Prelúdio de Excalibur [High School DxD Rias x Akeno Boobs BOOST BOX!
Coleção]
Vida 4. Curso de Prática de Trabalho do Diabo [High School DxD Rias x Akeno Boobs
BOOST BOX! A segunda coleção]
Vida 5. A Ordem é um Demônio? [Incluído na edição de maio de 2019 da Dragon Magazine]
Vida 6. Aberto para negócios! Gremory's Real Estate [incluído na edição de maio de 2020 da
Dragon Magazine]
Vida bônus 1. Sutiã Sengoku. Autor: Ichiei Ishibumi, Bonus Life 2. História sobre o estilo de
Miyama Zero. Autor: Mikage Kasuga [Incluído na edição de janeiro de 2014 da Dragon
Magazine]

High School DXD - DX6 - Is The Order A Devil

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

High School DXD - DX6 - Is The Order A Devil

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Life.1 Demônios no Processo!

1 Goldenagato | mp4directs. com

"Ei você! Espere!"

Foi como resultado de ordens repentinas do Arquiduque chegando na casa da Buchou.

Seguimos em direção a um prédio abandonado com vários andares nos

A força brutal percorreu o prédio abandonado na escuridão, rasgando as paredes e o

Instantaneamente, vários círculos mágicos se desdobraram no final do corredor, tentando

2 Goldenagato | mp4directs. com

“Buchou, eu vou em frente!”

A faísca de incontáveis ataques de espada repeliu a escuridão da noite. Depois disso, a

“Parece que Yuuto acabou com o inimigo.”

A Akeno-san também apareceu por trás e se reagrupou conosco.

Enquanto Akeno-san e Kokeno-chan se tornaram oponentes daquela coisa, eu e os outros

“Um inseto que é como o Ise-senpai.”

3 Goldenagato | mp4directs. com

Koneko-chan murmurou isso enquanto suspirava em lamentação! Me desculpe, tudo bem,

“Hauu...um prédio abandonado à noite é assustador...”

De repente, uma Asia assustada apareceu atrás da Akeno-san e da Koneko-chan. Como

“Pessoal, já está na hora. Bem, vamos ver o rosto do Stray-san.”

A Buchou deu um passo à frente e perguntou com um sorriso destemido.

“...Você tem seios lindos.”

4 Goldenagato | mp4directs. com

sorrindo de uma maneira detestável enquanto olhava para os seios da Buchou!

A Buchou estreitou os olhos enquanto perguntava mais uma vez.

“Você vai se render, certo?”

A intimidação da Buchou funcionou quando o homem assentiu, mas o sorriso desagradável

Enquanto eu estava desanimado, vi o homem com um sorriso feio desaparecendo da

“...eu já fiz o que vim fazer...”

Ele desapareceu depois de murmurar isso.

5 Goldenagato | mp4directs. com

“...eu já fiz o que vim fazer... não é?”

Sussurrei as últimas palavras significativas deixadas pelo Stray Devil enquanto me

Depois de completar a subjugação, todos da nobreza mostraram expressões de

O que é que ele queria fazer?

Quando desci ao primeiro andar e entrei no banheiro...

“Ara, Ise. Você vai tomar banho também?

6 Goldenagato | mp4directs. com

Isso mesmo; Eu esqueci completamente das palavras daquele Stray Devil!

“Haah! Buchou-san e Ise-san estão tentando tomar banho juntos de novo!?”

Não poderia ser evitado que eu me concentrasse na reflexão da Buchou no

7 Goldenagato | mp4directs. com

A Buchou estendeu as mãos para a parte frontal do meu corpo também.

“Vou lavar a frente também.”

ÿ! Isto é mau! Encolhi meu corpo em um instante!

"Ei, não esconda isso."

A Buchou estava tentando destruir minha guarda à força!

8 Goldenagato | mp4directs. com

9 Goldenagato | mp4directs. com

ÿ! Essa suavidade que sinto nas minhas costas, será!? Oppai!?

“N-não! Como esperado, isso é...”

Mesmo enquanto eu resistia, a Buchou não recuou!

“E-mesmo se você disser algo assim! A Ásia também está aqui!”

“Hauu! Ise-san e Buchou-san estão se lavando nus...!”

10 Goldenagato | mp4directs. com

Quando terminei de me lavar, a Buchou de repente pegou minha mão.

“...Você fez algo assim por minha causa.”

Então, de repente, a porta do banheiro se abriu e quem apareceu lá estava—

“Ara ara, eu interrompi vocês neste lugar quente?”

11 Goldenagato | mp4directs. com

“Akeno! Por quê você está aqui?"

Akeno-san respondeu enquanto sorria.